All language subtitles for Evlilik_Hakkinda_Her_Sey_(23)

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Kap� zili �ald�)

(M�zik)

(Kap� zili �ald�)

�olpan Han�m.

Ama siz...

Senin yard�m�na ihtiyac�m var Efe.

Son kez m�dahale edece�im
Azra'n�n hayat�na.

Belki benden daha fazla nefret edecek.

Ama yeniden aya�a kalkacak.

(Gerilim m�zi�i)

(Ge�i� sesi)

Azra Han�m, iyi ak�amlar.

�yi ak�amlar.

Patronum sizinle g�r��mek istiyor.
M�him bir mesele i�in.

Allah Allah!

Ne kadar m�himmi� acaba?

Kendisiyle bu saatte
g�r��mek isteyece�im...

...hissine nereden kap�lm��
sevgili patronunuz?

Kendisinin daha iyi a��klayaca��n�
d���n�yorum. Buyurun.

Siz!

Siz!

Ger�ekten mi?

Seni ve k�z�m� alan arabalar�n
kimlere ait oldu�unu biliyorum.

Nas�l?

(Ge�i� sesi)

Song�l, sen gitmedin mi?

U�u�umu yar�n sabaha ald�rd�m.

Az �nce olanlara inanam�yorum.

Ben de inanam�yorum.

So�ukkanl�...

...adi bir katil.

-Hay�r, hay�r. Onu demiyorum.
-Ne diyorsun Song�l?

��te, bak...

(F�s�ld�yor)

Aa! Hadi can�m.

-Ger�ek mi bu?
-Evet.

Olacak �ey de�il.

Song�l bana her �eyi anlatt�.

Yerinizi ondan ��renmi�ler zaten.

Kimler?

T�rkiye'nin en tan�nm�� ve zengin �ifti.

Yasemin ve Ceyhun �zdemirler.

Bu gece toplant�da onlar da varm��.

Videoyu izledikten sonra Song�l'le
g�r���p hemen oradan ayr�lm��lar.

Yasemin Han�m, Azra'yla...

...Ceyhun Bey de seninle g�r��mek i�in.

Allah Allah! �yle miymi�?

Bu gece olan her �eyi biliyorum Efe Avc�.

Sizi nas�l bulduklar�n� da
sizden ne istediklerini de.

(Ceyhun) Efe diyebilir miyim?

Tek bir �artla.

Pier Song.

E�er �ampiyon olmak istiyorsak...

...ne yap�p edip onun kontrat�n�
uzatmak laz�m ba�kan�m.

Adam iyi top�u.

O zaman bana Efe de diyebilirsiniz,
karde�im de.

Kamerunlu �ok b�y�k bir
rakam istedi Efe Bey.

-Veremeyiz.
-Pier yolcu yani, �yle mi?

�ans�m� deneyeyim dedim yine de.

Efe diyebilirsiniz tabii ki.

Buyurun, dinliyorum.

(Yasemin) Sizi bu saatte buralara kadar
s�r�klemek istemezdim Azra Han�m ama...

...konumumuzdan dolay� �ok dikkatli
hareket etmek zorunday�z.

Anl�yorum Yasemin Han�m.

O zaman ben laf� daha fazla
uzatmadan konuya gireyim.

Ceyhun'la ben b�y�k bir elman�n
iki yar�s� gibiyizdir desem...

...abartm�� olmam.

Bu bazen avantaj, bazen de
dezavantaj olabiliyor maalesef.

Anlatmas� �ok zor asl�nda.

Hani �yle bir h�le gelmi�sinizdir ki...

...kar��ndakinin d���ncelerini
okumaya �al��mazs�n.

��nk� ayn� �eyleri d���nd���nden
eminsindir �o�u zaman.

Bir olmak b�yle bir �ey i�te.

Aynen �yle.

�ok iyi �zetledin.

Sen de buna benzer
bir ili�ki ya�ad�n san�r�m.

Bir zamanlar evet.

Devam edin l�tfen.

Ak�am davette izledik videoyu.

�ok zekice d���rd�n�z
o sahtek�r�n maskesini.

��te bana da ancak sizin gibi i�inin
uzman� bir avukat yard�mc� olabilirdi.

Ceyhun'un da ayn� �eyleri
d���nd���ne eminim.

��te bir insan� bu kadar iyi tan�mak...

...bir lanete d�n��ebiliyor bazen.

Ondan �nce harekete ge�meliydim.

Hep b�yle yar���r m�s�n�z e�inizle?

�lk tan��t���m�z g�nden beri.

Bizimkisi bir a�k evlili�i de�ildi ama.

B�y�k bir �irket evlili�iydi asl�nda.

�kimiz de zeki...

...yetenekli ve �ok h�rsl�y�zd�r.

Grup Holding'in �irketlerini de
ailelerimizden devrald�k.

Avukat�m olmay� kabul ederseniz e�er...

...��renece�iniz �eyler sadece
Ceyhun ve beni ba�lam�yor.

Binlerce �al��an� da ilgilendiriyor.

�irketi birlikte y�netti�imiz i�in...

...hakk�m�zda ��kacak herhangi
bir ayr�l�k haberinin...

...y�netimsel kar���kl�k olarak
alg�lanmas� �ok muhtemel.

Ve bu da g�vensizli�e ve
hisselerimizde de�er kayb�na yol a�ar.

Yani b�y�k bir felaketle sonu�lanabilir.

Bu s�reci b�y�k bir gizlilikle
y�r�tmeliyiz.

Hi�bir ko�ulda d��ar� bilgi s�zmamal�.

Avukat�m olmay� kabul edersen...

...bo�anma sebebimi
seninle payla�aca��m.

Var m�s�n?

Var�m tabii ki.

G�zel.

O zaman sohbetimize ba�ka
bir yerde devam edebiliriz.

Gece uzun olacak.

Anla�t�k m� Azra Han�m?

Maalesef Yasemin Han�m.

Ben art�k avukatl�k yapm�yorum.

Bu gece g�rd���n�z �ey
istisnai bir durumdu.

Kibirli g�r�nmek istemem...

...Azra Han�m.

Siz burada neyi reddetti�inizin
fark�nda m�s�n�z?

Yani bu dava da istisnai bir dava.

Reddetmek demeyelim asl�nda.

Videoda g�rd���n�z ki�i, Sanem, karde�im.

�ok yetenekli ve zeki bir avukatt�r.

Biz bu geceyi birlikte planlad�k.

Benden a�a�� kal�r yan� yoktur yani.

Sanem Cevher.

Onu da ara�t�rd�m size gelirken.

Yetenekli ve gelecek vadeden
bir avukat. Evet.

Ama sizin kadar iyi de�il.

E�er ona bir �ans verirseniz...

...size aksini kan�tlayacakt�r.
Buna eminim.

�stelik arkas�nda koskoca Cevher Hukuk...

...ve tabii ki annem
�olpan Cevher olacak.

Kefil oluyorsunuz yani?

Sonuna kadar.

Madem arkas�nda �olpan Cevher var...

...peki.

Size g�veniyorum.

O zaman Sanem'le yar�n
irtibata ge�menizi sa�lar�m.

Bo�anma gerek�elerinizi
onunla konu�ursunuz.

Burada m� ya��yorsunuz?

Evet, buras� bizim �iftlik evimiz.

Art�k g�r��melerimizi burada yapaca��z.

Dedi�im gibi, �ok hassas bir dava bu.

Bir bo�anma avukat�yla g�r�nmem bile
ortal���n kar��mas�na sebep olur.

E�inizle ortakl���n�z�n
bitece�i spek�lasyonlar�...

...�irket hisselerinizin
borsadaki de�erini d���rebilir.

Kesinlikle.

Birazdan neden sizinle �al��mak
istedi�imi ��reneceksiniz.

S�r perdesi aralan�yor yani.

-G�r���r�z o zaman.
-Tamam, telefonla��r�z.

Tamam.

-Sen!
-Sen!

Hani kul�be gidiyordun sen?

Sen hani yeme�e gidiyordun?

Beni takip ettin, de�il mi?

As�l sen beni takip etmi�sin ki...

...iki numaray� kafalam��s�n hemen.

As�l bir numaray� almak istedim de ben...

...kabul etmedi maalesef.

Anlam��t�r senin ne mal oldu�unu.

Ee, siz de benimle
�al��mak ister misiniz?

Ben size bir beden b�y�k gelirim.
�ki numaraym���m ya!

Neyse, merak etme. Senin i�ini bitirecek
avukat� getirecek bana Azra Han�m.

Bu i� bitti�inde insan i�ine
��kacak y�z�n olmayacak.

Ba�kanl��a da veda edersin art�k.

R�yanda g�r�rs�n.

Ne demek istedi�imi daha
iyi anlad�n herh�lde.

�sterseniz bu g�r��meyi yar�na b�rakal�m.

Benim se�ece�im bir mek�n olsun.

B�ylece tesad�flerin de
�n�ne ge�mi� oluruz.

(Ceyhun) Anla�t�k Efe.

-�yi ak�amlar.
-G�r���r�z ba�kan�m.

-�yi ak�amlar.
-�of�r�m seni b�rakacak.

�yi ak�amlar.

B�yle bir davay� ret mi ettin sen?

Akl�n� ka��rm�� olmal�s�n.

-Yapacak daha �nemli i�lerim var.
-Ne gibi?

Yar�n kafede yeni bir
kurabiye tarifi deneyece�im.

Pardon, s�z�m� geri ald�m o zaman.

Mant�kl�ym��.

Bence yine de do�ru karar vermi�sin.

Bana kar�� �ans�n olmazd� zaten.

Ne demi�tik?

Herkes kendi yoluna.

Dejavu.

Song�l bana her �eyi anlatt�.

Azra'n�n davay� reddetti�ini de.

Bir avukat�n hayat�nda ka� kere ba��na
gelebilir ki bu kadar b�y�k bir �ans?

Bunu s�ylemek i�in
gelmediniz herh�lde buraya.

��nk� ben davay� ald�m.

Biliyorum.

��te o y�zden birlikte �al��mal�y�z.

Olmaz. E�er bunun i�in geldiyseniz
buraya, hi� bo�una u�ra�may�n.

��nk� benim sa��m solum belli olmaz.
Ben bir b�roya ba�l� olarak �al��amam.

Seyahatlere giderim. Giderim, gelmem.

Ama ortak bir form�l
bulabiliriz bunun i�in.

Ke�ke bir form�l� olsa. Yok ki.

Ben patron sevmiyorum.

Ama...

...bu dava i�in...

...arkanda sa�lam bir ekibe ihtiyac�n var.

Ve bonus olarak da
sayg�n bir hukuk b�rosu.

Sadece bu dava i�in
benimle �al��san yeter.

Sana b�t�n imk�nlar�m�
seferber edece�im.

Ayr�ca davadan kazanc�ndan da
be� kuru� istemiyorum.

Neden?

��nk�...

...Azra'n�n bu davay�
kabul etmedi�ini biliyorum.

Ve niye kabul etmedi�ini de.

Yeni bir kurabiye tarifiyle
u�ra��yordur herh�lde.

�nan mecbur kalmasayd�m sana gelmezdim.

K�z�m�, Y�ld�r�m'�n mezar�ndan
tekrar ��kard�n sen.

��ine d�rt elle sar�lmas�n� sa�lad�n.

Yine yap.

Yap bunu.

E�er bunu kabul etmezsen...

...k�z�m kaybolup gidecek.

Bir anne olarak sana yalvar�yorum.

Bu iyili�ini asla
kar��l�ks�z b�rakmayaca��m.

Asla.

Peki.

Kabul edece�im.

Ama bu dava bittikten sonra
sizden bir talebim olacak.

Ve sorgusuz sualsiz
bunu kabul edeceksiniz.

-Tamam. Ne istiyorsun?
-Sorgusuz sualsiz dedim ya.

Ama sizi uyaray�m.

Belki de �u an ruhunuzu
bir �eytana sat�yorsunuz.

K�z�m�n tekrar hayata ba�lanmas� i�in...

...k���k bir bedel olur bu.

Ne istiyorsan yapaca��m.

Ben �olpan Cevher...

...sana t�m benli�imle s�z veriyorum.

�olpan teyze...

...bana k�zg�n de�ilsiniz, de�il mi?

Yok.

Nereden ��kt� �imdi bu?

D�n kaynanam�n s�yledikleri...

Bak, bir �ey s�yleyeyim mi?

Kaynanam kelimesi
senin a�z�na hi� yak��m�yor.

Sen �ocuksun daha.

Seninle her �eyi a��k a��k konu�aca��z,
tamam m�?

Sen her �eyi bana anlatacaks�n.

Ama �nce bir kahvalt� yapmam�z laz�m.

Hadi g�zel g�zel kahvalt�n� yap.

-Peki, bir �ey daha sorabilir miyim?
-Tabii, sor.

Bu evde hayalet yoktur, de�il mi?

-O nereden ��kt�?
-Gece Yusuf'a bakmaya kalkt���m zaman...

...hayal meyal bir kad�n g�r�yorum.

-Ha, o kad�n sar���n m�?
-Evet, sar���n.

Ama g�nd�zleri hi� denk gelmedim.

O hayalet, benim ortanca k�z�m.
Sanem ablan.

Tabii sen onunla hen�z tan��mad�n.

��nk� bug�nlerde karabatak gibi o.

Bulman m�mk�n de�il.

Bak, kahvalt�ya gelecekti,
ona bile kalkamad�.

Kim bilir nerede...

Hemen b�rak o elindekini.

-Nas�l yapars�n bunu?
-Bunu mu?

�ok basit. Ekme�in �st�ne
biraz kaymak s�r�yorsun...

...sonra biraz bal. Ama biraz.

Yoksa parmaklar�n yap�� yap�� olur.

Bence dene. Sen de yapabilirsin.

Dalga ge�me.

Niye �p�yorsun beni?
Nas�l �persin? Bu ne c�ret!

Ha... �u mesele.

Sen bunu mu dert ettin?

�imdi bir de sabaha kadar
uyumam��s�nd�r da.

Niye uyuyamayay�m?

Horul horul uyudum.
Sabah akl�ma geldi.

-Horluyor musun?
-Soruma cevap ver.

Sabah�n k�r�nde beni
arad�n bulu�mak i�in.

Bulu�mak i�in de�il. Can�na okumak i�in.

Neden olacak? �nand�r�c� olmak i�in.

Ama sen i�inde ne ya�ad�n,
oras�n� bilmiyorum tabii.

Yemiyorum bunlar�, ge�.

Yemezsen yeme.
Haluk yesin diye yapt�m. Numaradan.

B�raksana sen bu numaralar�.

Nedir ya? Ho�lan�yor musun benden?
Nedir? Bilelim.

Diyelim ki evet.

Diyelim ki dedim.
Bir �ey oldu�undan de�il de...

O zaman ne olacak?

Bir �ey olmayacak tabii ki.

Sonu�ta biz d��man ailelerin �ocuklar�y�z.

D��man aileler derken?

Montegue ve Capuletler i�te.

Anlad�m.

Romeo ve Juliet gibi diyorsun yani.

Demiyorum. Asla.

Yarayla alay eder yaralanmam�� olan.

G�ven vermiyorsun hi�.

Ama sana...

...tek bir cevab�m var.

Buras� �nemli. �yi dinlersen.

Samimiyetsizsin.

-�yle mi?
-Evet.

Peki.

Samimiyeti azalt�yoruz bundan sonra.
Madem bende yok.

-G�zel.
-Merhaba, merhaba.

Arsen'e de �a��rma beni s�rekli. Gelmem.

Ben mi �a��r�yorum? Gelmezsen gelme.

S�rekli dibimde biten sensin.

Peki.

-Ben gidiyorum.
-G�le g�le.

Tabii s�yleyecek ba�ka bir s�z�n yoksa.

Ee... Yok.

Kahvalt� etmeden mi gidiyorsun?

H�rsl� civciv!

Ne olur sanki ger�ek duygular�n� s�ylesen?

Ama yok! �nat��!

�nat�� aptal.

Aptal.

Ger�ek hislerini itiraf etsen
ne olur sanki?

��imden geldi, �pt�m de i�te. Korkak.

(Telefon �al�yor)

Efendim abla?

Sanem, hemen kafeye gel. �ok acil.

-(Sanem ses) K�t� bir �ey mi oldu?
-Yok, yok. �yi bir �ey oldu.

-Hadi hemen gel.
-Tamam.

(Duygusal m�zik)

�imdi bana her �eyi anlatacaks�n.

Tamam m�? Hi�bir �ey saklamayacaks�n.

Ben sadece �ok korktum.

Bana yard�m etmekten vazge�menden
korktum �olpan teyze.

Bak, bunu hi� akl�ndan ��karma.

Yapt���n hi�bir �ey sana
yard�m etmemi engelleyemez.

Sen zaten �ocuksun.

Zaten hata yapacaks�n yavrum.

Yavrum, ben de sanki sen
yeti�kinmi�sin gibi...

...senin her yapt���n i�in
sorumlulu�unu alman� istersem...

...di�erlerinden ne fark�m kal�r benim?

Ben...

...hamile...

...oldu�umu...

...��renince �ok korktum.

��nk�...

...babamla Salim abi...

...�ocuk do�duktan sonra...

...ola�an�st� bir sebep
olarak g�sterip...

...resm� nik�h k�yacaklar�n� s�ylediler.

Sen de...

...�ocuk do�arsa asla bir daha
o evden kurtulamam diye d���nd�n...

...ve o �ocu�u d���rmeye �al��t�n.

Ama ben �ok pi�man oldum. Yemin ederim.

Ben ona zarar vermek istemedim.

Asla da istemem.

Tabii ki.

Di�er d��mesi de kazayd�.

Bir g�n biz...

...Yusuf'la evdeydik.

O uyuyunca �ekyata b�rakt�m onu.

Sonra...

...televizyonda �izgi film ba�lad�.

Ama kaynanamla Salim abi
izlememe izin vermiyorlard�.

Ben de...

...haz�r onlar yokken bir bakay�m dedim.

O s�rada dalm���m televizyona.

Yusuf da uyan�nda hareketlendi.

Sonra da yere d��t� zavall�.

Ama ben �ok a�lad�m.

Yemin ederim, bilerek yapmad�m.

O g�nden sonra bir daha asla
televizyona bakmad�m, biliyor musun?

Ah benim yavrum.

�ocuk b�y�tmek zaten sorumluluk ister.

Sen �ocuksun.

Ba�ka bir �ocu�u nas�l b�y�teceksin?

Art�k yapabilirim �olpan teyze.

Vallahi bak.

Ailenin de deste�i yok.

Nas�l yapacaks�n bunu?

Onlar�n desteklerini istemiyorum zaten.

�olpan teyze...

...ben o�lumu onlara b�rakmam.

Onlar�n i�inde b�y�rse onlar gibi olur.

Onlar gibi zalim olur.

Benim o�lum merhametli olmal�.

Babas�n�n bana yapt���n�...

...b�y�y�nce ba�ka bir k�za
asla yapmamal�.

�olpan teyze...

...ne olur Yusuf'u benden
almalar�na izin verme.

Ne olur.

Hi� izin vermeyece�im. Asla.

Elimden ne gelirse yapaca��m yavrum.

Hi� merak etme.

Te�ekk�r ederim.

(Telefon �al�yor)
Tamam can�m.

G�zelim, benim ��kmam gerekiyor.
Sen burada otur.

Deniz ablan gelecek.
Seni b�roya g�t�recek, tamam m�?

Sen de buraya bakmayacaks�n.

Bak, denize bak.

(Duygusal m�zik)

E�er bu davay� kazan�rsak...

...Pier'i transfer ederim senin i�in.

Yasemin Han�m b�y�k para talep
edecek yani. �yle mi ba�kan�m?

��yle s�yleyeyim, ona hi�bir �ey
vermeyece�imi varsayarsak...

...Messi'yi bile transfer ederim.

Aman maliyeciler duymas�n.

Sadece onlar de�il,
bu bo�anmay� kimse duymayacak.

B�yle bir �eyin m�mk�n olamayaca��n�
biliyorsun herh�lde.

�eki�meli bo�anmaya gidemeyiz.
Anla�mak zorunday�z.

Ya e�in kabul etmezse?

Zorunday�z derken,
Yasemin'le ikimizi kast ediyorum.

H�len holdingi beraber y�netiyoruz.

Ayr�l�k haberleri
grubun da��laca��na yorulur.

�yi de zaten �yle olmayacak m�?

Siz ayr�ld�ktan sonra da holdingi
birlikte mi y�netmeyi planl�yorsunuz?

Hay�r, eli g��l� olan
y�netimi devralacak.

Her �ey olup bittikten
sonra da duyuraca��z.

Hem spek�lasyonlar�n
�n�ne ge�mi� olaca��z...

...hem de i�imizin zarar
g�rmesini engelleyece�iz.

�u g��l� olma meselesini
biraz a�ar m�s�n ba�kan�m?

Dile getirmesi kolay de�il.

Benim gibi bir adam i�in.

Bir seferde s�yle gitsin. Az ac�t�r.

Yasemin'in beni
aldatt���ndan ��pheleniyorum.

Hatta ��phelenmenin
�tesinde neredeyse eminim.

Nas�l emin olabiliyorsun?

Yasemin ge�en ay �� haftal���na
bir seyahate gitti.

Kuzey Avrupa'daki
fabrikalar� denetlemek i�in.

Her �eyi g�zel gizlemesine ra�men...

...denetimin iki hafta
s�rd���n� ��rendim.

O son kay�p hafta, kiminle
ne yapt���na dair hi�bir bilgim yok.

Kendisine sorsayd�n.

Sordum. Hem de defalarca.

Ama her seferinde ink�r ediyor.

Seyahat program�n�n d���na
��kmad���n� s�yl�yor.

Ama o bak��lar�ndaki tedirginli�i,
y�z�n�n k�zarmas�n�...

...engellemeyi ba�aram�yor.

Kar�m g�z�m�n i�ine
baka baka yalan s�yl�yor Efe.

Sen olsan ne d���n�rd�n?

Kar�m�n g�z�m�n i�ine
baka baka yalan s�yledi�ini.

��te o son hafta, nerede, kiminle
ne yapt���n� ��renmek zorunday�z.

O zaman eli g��l� olan taraf biz oluruz.

Yasemin b�yle bir skandal�n
ortaya ��kmas�n�...

...g�ze alamaz.

Buyurun.

Pardon, ben �ay istemi�tim ama.

-Affedersiniz, hemen getiriyorum.
-Tamam.

Abla, bu ne dalg�nl�k.

Acaba d�n ya�ad���n adrenalinden sonra...

...kendini tekrar buraya
hapsetti�in i�in olabilir mi?

�ok konu�ma da ver �unu.

Buyurun. Hatam�zdan dolay�
hesab�n�z bizden.

-�nemli de�il, te�ekk�r ederim.
-Afiyet olsun.

-Abartmasan m�?
-Diyene bak.

Mezarl�kta m�yd�n yine?

Evet, oradayd�m.

Y�ld�r�m'a her �eyi anlatt�m.
Katilini yakalad�k, dedim.

Her g�n gitmeye devam yani?

Peki abla, yar�n ne anlatacaks�n?

D�n kafede biri �ay istedi, yanl��l�kla
kahve g�t�rd�m m� diyeceksin?

Ya da...

...asl�nda avukatl��� �ok �zledim...

...ama d�nmeyip kafede
�al��arak kendimi...

...cezaland�rmaya
devam ediyorum mu diyeceksin?

Krali�em.

Kabul et, sen bu d�nyaya
dava ��zmek i�in geldin.

Evet. Bu hayattaki en ulvi
misyonum insanlar� bo�amak.

��te bu! �yi bir avukat
oldu�un buradan belli.

Laf� nas�l i�ine geldi�i gibi
�evirip ba�lad�n. �akal.

Ablayla do�ru konu�.
Bak, kopartaca��m bir yerlerini.

Aa, �iddet!

Neyse, �imdi sen
onu bunu b�rak da beni dinle.

D�n gece Yasemin �zdemirler'le bulu�tum.

Bo�an�yorlarm��.

Davas�na benim bakmam� istedi.

Ne? Y�zy�l�n �ifti!

'Dream couple'! Bo�an�yorlar ve
davalar�na senin bakman� istediler.

Abla, bu �ampiyonlar liginin de
�ampiyonlar ligi!

Hi�t! Sus!

Sesini al�alt�r m�s�n l�tfen?

Kimse bilmiyor �u anda. Gizli bu.

Davay� almad�m.

Ne?

Abla, akl�n� m� yitirdin?

G�ndem sars�l�r, ortal�k y�k�l�r.

B�yle bir dava alabilmek i�in bileklerini
kesecek avukatlar tan�yorum ben.

Neyse ki sen �ansl�s�n,
onlardan biri de�ilsin.

��nk� avukat� sen oldun.

Ben? Ne? Nas�l ya?

Abla, nas�l ikna ettin?

Tabii ki arkamdaki kocaman
Cevher Hukuk'un g�c�n� kullanarak.

Kefilin ben oldum, s�k� �al��.

Ya, abla!

Bir tanesin sen! �nanam�yorum!

�aylar benden, hepsi benden!
�stedi�iniz kadar i�in.

Tamam, dur. �yle bir �ey yok.

Bir dakika ya, olmaz.

Ben bunu kabul edemem.
Yani kabul etmemeliyim, de�il mi?

Bu davay� sen almal�s�n abla.

Ben karar�m� verdim,
burada devam edece�im.

Te�ekk�r ederim!

�imdi ben bu �lkenin en bilindik...

...en b�yle me�hur avukat� m� olaca��m?

Hemen anneme haber vermeliyim, delirecek!

-B�roya gidince s�ylersin.
-Olmaz, tad�n� ��karaca��m.

Alo? Anne, hemen kafeye geliyorsun.

-Buraya �a��rma.
-Gelemem, randevum var bug�n biriyle.

Tamam, burada bulu�ursun.
��te �ay var, kahve var...

...ve Azra'yla sana
inan�lmaz haberlerimiz var.

Asr�n davas�n� ald�m!

-Hadi �abuk!
-Diyorsun?

Hadi geliyorum o zaman.

Niye �imdi annemi buraya �a��r�yorsun?

�tiraf et.

Bu davaya onu de�il de
beni �nerdi�ini ��rendi�inde...

...annemin y�z�n�n alaca�� rengi
g�rmek istiyorsun.

Eh, yani tarihe ge�ecek
bir renk de�i�imi olaca�� s�ylenebilir.

Ah!

On tane hukuk b�rosu kurulur o davayla ya!

�nanam�yorum! Annem akl�n� yitirecek!

(Duygusal m�zik)

-M�sait miydin baba?
-Senin i�in her zaman. Gel.

(Erman) Otur ��yle.

-D�n ak�am muhte�emdiniz.
-Te�ekk�r ederim.

Yani seni �yle yerlerde falan g�r�nce...

...dayanamad�m.
Oyun oldu�unu bilmeme ra�men...

...i�im s�zlad� ya.
-Baba, yapma ya.

Sadece...

...sahici g�r�ns�n diye
yapt���m�z bir �eydi, o kadar.

Ne bileyim o�lum,
baba y�re�i, kald�rm�yor.

Ne yapay�m?

Hem o rol�n� de hi� sevmedim ha.

Ne ol �yle i� bitirici,
b�yle hukukun �st�nde...

...�yle kafas�na g�re
davalar� ��zen avukat.

B�yle �eyler nereden geliyor
sizin akl�n�za?

Baba, benim nereden akl�ma gelsin
�yle �eyler?

Sanem'in akl�na geliyor.

Biliyorsun, b�yle �eytanl�klar
hep onun akl�ndan ��k�yor.

Yoksa ben nerede yani?

Fark�nday�m, o seninle epey u�ra��yor ha.

Benim o�luma hi� yak���yor mu
�yle �eyler?

Baba, sen �imdi �u rol� falan b�rak da...

...benim sana bomba gibi
bir s�rprizim var.

Evleniyor musun yoksa?

Hayda!

Evlenmek mi? Evlenmek nereden ��kt�?

Ne bileyim o�lum,
b�yle k�zlar etraf�nda d�rt d�n�yor.

Hem ya��n da geldi.
Bana bak, e�er babana �ekersen...

...b�yle ileride yapayaln�z,
d�md�zlak kal�rs�n, ona g�re!

Bana bak, sen de beni hep
beklemedi�im yerden vuruyorsun ha ihtiyar.

S�yle bakay�m neymi� s�rprizin.

(Kap� vuruldu)
Gel.

Erman Bey, kusura bakmay�n,
b�l�yorum ama...

...size mahkemeden celp k���d� gelmi�.

Celp k���d� m�? Ver bakay�m neymi�.

A��k�as� ben de anlamad�m ama...

...san�yorum Bora Bey
size bir dava daha a�m��.

-Dava m�?
-�zel bir dava.

Gene b�royu elinizden almaya kalkmas�n da.

-Seni duyuyorum Ceylan.
-Aman bir �eyi de duyma.

(Sessizlik)

(Duygusal m�zik)

-Babal�k davas� m�?
-Baba...

...kimli�imde art�k senin soyad�n�
ta��mak istiyorum.

(Bora) Tabii sen kabul edersen.

Ben sadece...

...s�rpriz yaparsam
senin sevinece�ini d���nd�m.

Ama bak, ger�ekten e�er
istemiyorsan hemen geri �ekebilirim.

-Hemen.
-Sen delirdin mi o�lum?

-�ok mutlu ettin beni, sa� ol.
-�yle mi?

Bu...

(Duygusal m�zik)

Gel buraya, bir sar�lay�m sana. Gel.

(Duygusal m�zik)

O�lum...

...art�k resm� olarak da
baban olaca��m, �yle mi?

Evet.

Evet baba.

Evet.

Neyse, benim...

...art�k i�imin ba��na d�nmem laz�m.

-Benim de �yle.
-Tamam.

Ha, bu arada...

...DNA testi istiyorlar.
K���k bir prosed�r.

Hafta i�i hallederiz diye d���nd�m.

Senin uygun oldu�un bir vakitte. Uygun mu?

-Tabii, elbette.
-Tamam.

(Gerilim m�zi�i)

(Kap� kapand�)

DNA testi mi?

O da nereden ��kt� �imdi?

Ger�e�i ��renirse mahvolur.

(Gerilim m�zi�i)

-Her zaman bekleriz.
-Kolay gelsin.

-(Kad�n) Sa� olun.
-(Erkek) Kolay gelsin.

Niye apar topar getirdiniz beni buraya?

Ben getirmedim, o getirdi.

�u so�uk sava�� bir unutup,
�u an�n tad�n� ��kartal�m m�?

Gel anne, gel ��yle. Gel, gel, gel.

L�tfen gel, gel, gel. Otur.

Evet, seni dinliyorum tela�l� han�m.

Kar��nda Yasemin �zdemirler'in
bo�anma avukat�.

Yok art�k! Daha neler!

Sevinmedin mi sen?

K�skand���n� bu kadar belli etme bari.

-Bir kere olsun k�zlar�n i�in sevin.
-Ne k�skanmas� be?

-Ortal�k kar��t�.
-Niye ortal�k kar��t�?

Bu y�zden.

Senin ne i�in var burada?

As�l senin ne i�in var?

Yani burada �al��t���n� bilmiyordum.

�olpan Han�m, toplant�y�
k�z�n�z�n �al��t��� kafede mi ayarlad�n�z?

-Evet.
-Bir dakika ya!

Anne, senin toplant�n Efe'yle miydi?

Evet. Efe Bey,
Ceyhun �zdemirler'in avukat�.

Ee?

B�yle b�y�k bir dava olunca...

...tabii arkas�nda da
sa�lam bir ekip g�rmek istemi�.

Song�l de sa� olsun,
tabii sen i�ten ayr�l�nca...

...Arsen yerine
benim hukuk b�roma y�nlendirmi� onu.

-Song�l m�?
-Evet, Song�l.

Ceyhun �zdemirler'in ahbab�ym��.

(Efe) Sa� olsun,
toplant�y� o ayarlad� bana.

Asl�nda kafamda b�yle bir �ey yoktu.

Bazen kendime �a��r�yorum.

Ayr�ca onur duydum
birlikte �al��acak olmaktan.

As�l bu onur bana ait.
Sizin gibi duayen bir insanla �al���yorum.

-Sa� ol.
-Siz ikiniz bir susar m�s�n�z art�k?

Anne, Sanem,
Yasemin �zdemirler'in avukat� oldum diyor.

(Azra) Sen anl�yor musun?

E�er Efe'yle bu davada �al���rsan,
Sanem bu davay� alamaz!

Ayn� hukuk b�rosu,
iki taraf�n da avukat� olamaz.

Sence bunu bilmiyor olabilir mi?

Anne, Efe Bey'e te�ekk�r ediyorsun...

...ve birlikte �al��amayaca��n�z�
s�yl�yorsun.

Sanem, yapamam k�z�m.

Bilsen hak verirdin bana.

Anne, neye hak verece�im?

B�yle bir f�rsat
bir insan�n kar��s�na ka� kere ��kar?

Ve sen �u durumda bana s�rt�n� m�
d�n�yorsun?

K�z�n sana kar�� taraf�n
avukat� oldu�unu s�yl�yor.

Sen gidip daha d�n tan�d���n
bir adam� m� tercih edeceksin?

Efe'yi dinledim ve onun kazanma
ihtimali �ok daha fazla.

Art� tecr�be.

Hem siz bu �iftin
neden bo�anmak istedi�ini biliyor musunuz?

Bu mu yani bahanen?
Sen daha bizim elimizi bile bilmiyorsun.

Yani Sanem'in elini.

Sanem, Allah a�k�na.
�� yap�yoruz biz burada k�z�m.

Yani s�rf senin g�nl�n olsun diye...

...milyonlarca liral�k bir davay�...

...biz elimizin tersiyle itemeyiz.

Art� �ok b�y�k bir prestij.

Her zaman �nce i�, de�il mi?

Efe gibi iyi bir avukat...

...b�romuzun gelece�i i�in de...
-Anne yapma, yapma.

Sanem, bu dava i�in
benim yard�mc�m olur musun?

Ne g�zel bir teklif.

D���n�r m�s�n Sanem?

Ger�ekten mi ya?

Hi�bir zaman benim yapt���m i�e
sayg� duymad�n.

Ama bu �ok fazla.
Sen �u an kendini bile a�t�n.

Bana bak, sen �u anda
bir aile facias�na sebep oluyorsun!

Onun yapamad��� y�reklili�i sen yapsana!

Kabul etme, git!

-Arsen Hukuk'a git!
-Olmaz.

Olmaz ��nk� Erman Bey
�ok parag�z bir insan.

(Efe) B�t�n k�r� kendisine ister.

Ama �olpan Han�m �yle de�il,
makul bir insan.

O zaman ba�ka bir yere git, ba� belas�!

Benim bu davay� kazanabilmem i�in...

...sizin gibi sa�lam bir ekibe
ihtiyac�m var.

Ah, yeter art�k ya!

Sanem, Sanem k�z�m...

...bir ba� ba�a konu�al�m seninle,
olur mu?

S�ylediklerimi dinleyince
hak vereceksin bana.

Neyi dinleyece�im ya?

Daha ne anlatacaks�n, ne?

Bak Sanem...

Daha ne yapabilirsin diye d���n�rken...

...her seferinde kendini a��yorsun.

(Azra) Pes!

Git �olpan Cevher, git!

�stemiyorum seni!

Uzak dur bizim hayat�m�zdan!

Bizden uzak dur!

(Gerilim m�zi�i)

(Kap� kapand�)

-Kusura bakma.
-Sen tek kelime bile etme!

(Duygusal m�zik)

Tebrikler �olpan Han�m.

Azra belki benden nefret eder
diyordunuz ya...

...art�k ediyor.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

Bu ger�ekten ya�and� m� ya?

Sanem, bence sen Cevher Hukuk'u b�rak.

Annem olmadan da bu davay� kazanabilirsin.

Nas�l olacak abla o?

Sen kendin s�yledin.

Yasemin Han�m arkamda
Cevher Hukuk'un olmas� �art�yla...

...davay� bana verecekti.

Yani ba�ka bir deyi�le,
�olpan Cevher'in olmas� �art�yla.

Davay� alamam ki art�k.

Bu olanlardan sonra
Cevher Hukuk'ta da �al��amam.

Ayn� anda hem i�imi hem davay� kaybettim.

Pes etmeyece�iz.

Yasemin Han�m'� ikna etmenin bir yolu var.

Birlikte alaca��z davay�.

Hem de Arsen Hukuk'u arkam�za alarak.

Bunu benim i�in yapar m�s�n ger�ekten?

Senin i�in yapamayaca��m hi�bir �ey yok.

Abla.

(Hareketli m�zik)

-Kafe i�i bitti yani?
-Bu davay� al�yoruz.

�kimiz bir.

-�kimiz bir.
-(Azra) Evet.

(Sanem i� �ekti)

�olpan Cevher ve Efe Avc�...

...ikisinin de can�na okuyaca��z.

G�rs�nler bakal�m.

Gel buraya.

Buyursunlar.

Demek me�hur Cevher Hukuk buras�, �yle mi?

Ee, nas�l buldun?

B�yle ismine yak���r bir yer, de�il mi?

Yani biraz daha b�y�k bir yer
hayal etmi�tim ama fena de�il.

�dare eder.

-Ne taraftan ge�iyorum?
-�st kata ��kaca��z Efeci�im.

-Buyur �nden.
-Sa� ol can�m.

Can�m�n i�i.

(Hareketli m�zik)

-Kimmi� bu prenses?
-Ah, gelmi� mi k�z�m?

-Torunun mu?
-Hay�r.

O benim m�vekkilim.

M�vekkilin mi?

�ki y�l �nce ailesi zorla
bir adama vermi�.

�ocuk gelin bildi�in. Hatta anne.

Bir ya��nda bebe�i var.

Nas�l olur ya?

El kadar �ocuk daha o.
Kim bilir neler �ekmi�tir.

(Duygusal m�zik)

-(Zeynep) �olpan teyze.
-(�olpan) Zeynep.

Can�m.

-Ho� geldiniz.
-Ho� bulduk.

-Zeynep mi senin ismin?
-Evet.

En sevdi�im isimdir Zeynep.

-Ka� ya��ndas�n?
-17

-Hi� �yle g�r�nm�yorsun ama.
-De�il mi?

Kesin b�y�k yazd�rd�lar n�fusa.

Onu da ara�t�r�yorum zaten.

�olpan Han�m, Serhan Bey
ve m�vekkilleri geldiler.

Gene ne yumurtlayacaklar acaba?

(�olpan) Tamam can�m, geliyorum.

Hay�r, sen hi� gerilme.

Gerek olmad�k�a sizi hi�
kar��la�t�rmayaca��m, tamam m�?

Bir teklifle gelirlerse de
gelip sana ben anlataca��m.

Te�ekk�r ederim �olpan teyze.

Can�m. G�zelim.

Deniz, sen de Efe'ye odas�n� g�ster.

Tabii.

E�er Zeynep de isterse,
ben biraz daha burada kal�p...

...onunla sohbet etmek istiyorum.

-Olur.
-Ne g�zel olur, de�il mi Zeynep?

�yi, tamam. Hadi gidip biz de
�unlar�n bir havas�n� alal�m.

Belli ki su kaynatm��lar yine.

(Duygusal m�zik)

(Yasemin) �kiniz de
avukat�m olacaks�n�z yani?

-��te buna �ok sevindim.
-Ben de �ok sevindim.

Tabii, bo�anacak olman�za �z�ld�m.

�z�lecek bir �ey yok Sanem Han�m.

Asl�na bakarsan�z
�ok bile dayand�m diyebiliriz.

Sanem Han�m'�n numaras�n�
bana g�nderebilir misiniz rica etsem?

Elbette.

Bu arada bir taraftan da
�a��rmad�m dersem yalan olur.

Yani birbirinize olan a�k�n�z
ve ba�l�l���n�z...

...parmakla g�sterilirken
neden bo�anmak istiyorsunuz?

(Mesaj geldi)

�o�u evlili�in bitme sebebiyle
ayn� asl�nda.

E�im beni aldat�yor.

Emin misiniz?

Hi�bir �eyden emin olmad���m kadar hem de.

Hem kad�nlar hisseder.

Beni en iyi siz anlars�n�z.

Ben...

...pek hissetmemi�tim asl�nda.

-�yi bir �rnek de�ilim.
-Siz konduramam��s�n�zd�r.

Ama benim kondurmak i�in
�ok fazla sebebim var.

Mesela?

�stisnas�z her per�embe ��leden sonra...

...16.00 ile 18.00 aras� ula�am�yorum ona.

-Affedersiniz.
-Sorun de�il.

(Yasemin) Raci Bey, siz iyisiniz,
de�il mi? Yanmad�n�z?

Hay�r han�m�m. Ben hemen de�i�tireyim.

(Yasemin) Tamam.

Peki, e�inize sormad�n�z m�?
Yani ne diyor e�iniz?

Her zamanki yalanlar�.

��te kul�pte toplant�da oldu�unu falan.

Kul�pte olmad���n� ��renince
��phelendim zaten.

Takip etmeyi d���nmediniz mi hi�?

�tiraf etmek gerekirse onu da denedim.

Ama holdingden ayn� anda
bir�ok araba ��k�yor.

Ceyhun'un hangisinin i�inde
oldu�unu bilmedi�imden...

...yakalayamad�m.

Ben bir tuvaleti kullanabilir miyim?

Tabii, elbette. Koridordan
devam edin, soldan ���nc� kap�.

(Azra) Te�ekk�r ederim.

(Yasemin) O zaman Arsen Hukuk'la
devam ediyoruz, do�ru mu?

Evet ve merak etmeyin.

Erman Arsen ve
Azra'n�n asistan� Funda d���nda...

...davan�zdan kimsenin haberi olmayacak.

Hassasiyetinizi g�zeterek
ilerleyece�imizden ku�kunuz olmas�n.

G�zel, g�zel.

(Gerilim m�zi�i)

Kolay gelsin.

Buyurun, bir �ey mi istemi�tiniz?

Ben bir su alabilir miyim?

-Siz buyurun, ben getiririm.
-Yok, burada i�erim.

(Raci) Peki.

Siz uzun zamandan beri mi
burada �al���yorsunuz?

�n�m�zdeki ay tam 17 y�l olacak.

Ne g�zel.

�ok s�k gelmemelerine ra�men p�r�l p�r�l.

-Sayenizde herh�lde.
-��imizi yap�yoruz Avukat Han�m.

Yasemin Han�m da ne kadar tatl�.

�imdi biz onu sadece
bas�ndan tan�d���m�z i�in...

...bu kadar samimi ve
cana yak�n oldu�unu bilmiyorduk.

�yledir, melek gibidir
Yasemin Han�m. Bir tanedir.

Peki, Ceyhun Bey?

Beni buraya Ceyhun Bey ald�.
O da iyidir tabii, sa� olsun.

Neyse, ben kahveyi so�utmayay�m.

(Gerilim m�zi�i)

(Efe) Zeynep ismini
niye �ok seviyorum, biliyor musun?

(Zeynep) Neden?

��nk� benim k�z�m�n ad� da Zeynep.

Senin de mi k�z�n var?

Evet.

Ama maalesef...

...�imdi �ok uzaklarda.

Peki, �zl�yor musun onu?

�zlemez olur muyum hi�?

�nsan evlad�n� �zlemez mi?

Hem de �ok �zl�yorum.

Benim babam da uzaklarda.

Ama o beni hi� �zlemiyor, biliyor musun?

Yan�na da istemiyor.

Baz� babalar b�yledir maalesef.

Ne kadar de�erli bir emanete
sahip olduklar�n� bilmiyorlar.

-Ben de�erli miyim ki?
-Tabii ki de�erlisin.

Bu hayat�mda duydu�um en sa�ma soru.

Nas�l de�ersiz olabilirsin ki sen?

Sen bu d�nyan�n gelece�isin.

�u k���c�k ya��nda,
ki eminim daha 17 bile de�ilsin...

...sana k�t�l�k yapan, yanl��l�k yapan...

...koca koca insanlara
tek ba��na kafa tutuyorsun.

Kaderini kendi elleriyle
yazmaya �al��an...

...ger�ek bir kahraman.

Cesur, mert bir sava���s�n sen.

-Ben mi?
-Sen.

Sen tabii ki.

Ba�ka kim olacak?

Bak k�z�m...

...o g�zel...

...masum g�l�msemende sakl�
koskoca d�nya, biliyor musun bunu?

D�nya sensin.

Gelecek sensin, hayat sensin.

Her �ey senin.

O a�a��daki karanl�ktakilerin de�il.

As�l de�ersiz olan onlar.

Ve onlar�n ba�naz, i�ren� d���nceleri.

Sak�n bir �eyden korkma.

Ben senin hep yan�nda olurum.

Hepimiz i�in sen �ok k�ymetlisin.

Bunu unutma, tamam m�?

(Duygusal m�zik)

Hi�bir �eyden korkma.

Ben yan�nday�m.

(Duygusal m�zik)

Nihayet geldi kokona!

-Anac���m, bir sus.
-Ho� geldin divam.

(�olpan) Dur bakal�m.

Avukat, kar�m nerede?

Bir kar�n varsa yerini ben bilmiyorum!

Ama Zeynep bir daha
bu toplant�lara kat�lmayacak.

Senin muhatab�n benim.
Benimle konu�acaks�n.

Ama divam, biz buraya bir anla�ma
teklif etmeye geldik.

-M�vekkilin olmadan nas�l ilerleyece�iz?
-M�vekkilim yukar�da.

Kayda de�er bir teklif sunarsan�z
ben iletece�im kendisine.

Han�m, sen kimi kimden koruyorsun?

O benim gelinim. Tapusu da o�lumda.

Allah'�m, sen kimlerle s�n�yorsun beni?

Deniz, hemen bu c�mleleri kay�t alt�na al.
Mahkemeye sunaca��z.

-Tabii ki.
-Tapusuymu�.

Tam mal yerine koymu�sunuz k�z�.

(�olpan) Bundan sonra a�z�n�zdan
��kan� kula��n�z duyacak!

Tamam.

�olpan teyze bir de bana
okuyabilece�imi s�yledi.

-Avukat bile olabilirmi�im.
-Tabii ki olabilirsin.

Kim durabilir ki senin �n�nde?

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

Babam.

-Babam ar�yor.
-Konu�mak istemiyor musun?

Bilmem ki.

-Ama ya yine k�zarsa bana?
-O zaman sen de ona k�zars�n.

Nas�l?

Babal�k g�revini yerine getirmedi�i i�in.

Seni koruyup kollamas� gerekti�i yerde...

...bu ya�ta evlili�e mahk�m etti�i i�in.

Sen korkma. Ben yan�nday�m.

Ne s�ylemek istiyorsan s�yle. A�.

Efendim?

�ok ��k�r k�z�m. Neredesin?
�yi misin k�z�m? Nas�ls�n?

(Erkek ses) Merak ettik seni.

�yiyim baba.

Nerelerdesin ka� g�nd�r?
Bak, annen de peri�an oldu.

Ka� g�nd�r yat�yor yatak d��ek
�z�nt�den.

Ben b�yle olmas�n� istemedim ki.

Ama dayanamad�m art�k.

Tamam k�z�m, ge�ti. Seni alaca��m ondan.

Nas�l yani?

Beni Salim abiye geri yollamayacak m�s�n?

(Erkek ses) Yollamayaca��m seni
vallahi k�z�m.

Hadi s�yle yerini, gelip alay�m seni.
Hadi k�z�m.

Yar�n duru�ma var da.

�u bo�anma davas� bitsin, ben gelirim,
olur mu?

(Erkek ses) Ya ba�latma �imdi
duru�mas�ndan. Anan hasta diyorum.

Hepimiz senin y�z�nden
ba�� e�ik geziyoruz. Yeter art�k.

As�l sen benim ba��m� �ne e�dirdin baba.

(Zeynep) Ben istemedi�im h�lde zorla
evlendirdin beni.

Bu kadar m� fazla geldim ben size?

Laflara bak hele, laflara.

�ki g�nd�r evden uzak kald�n, dilin uzad�,
de�il mi?

(Erkek ses) Ama ben senin havan�
indirmesini bilirim.

Sen bana hi�bir �ey yapamazs�n!

Sen beni sahipsiz b�rakt�n ama
Allah b�rakmad�.

�yi insanlar var benim etraf�mda.

Bir daha b�yle konu�ursan da
beni sak�n arama!

Duydun sen de.

Yine kand�rmaya �al��t�.

Hi� sevmiyor beni.

Senin bir su�un yok Zeynep.

Onun aptall���.

(Duygusal m�zik)

Sen benim k�z�m olsayd�n var ya...

...seni g�z�mden bile sak�n�rd�m.

Ee abla, ne d���n�yorsun?

��zmemiz gereken yeni bir gizem
oldu�unu d���n�yorum.

Asl�nda Raci bir �eyler biliyor gibi
ama konu�maya �ekiniyor sanki.

Gerginlikten eli aya�� titriyordu,
de�il mi?

(Sanem) Ben de fark ettim.

G�zel, davay� ald�k. �imdi ne yap�yoruz?
Arsen'e mi?

Halletmemiz gereken bir mesele daha var.

(Gerilim m�zi�i)

Bence bu i� i�in en do�ru
avukat� se�tim.

K�sa s�re i�inde her �ey
olup bitmi� olacak.

Ve biz de seninle �ok daha mutlu ve
�ok daha zengin olaca��z g�z bebe�im.

(Gerilim m�zi�i)

Yine senin eline d��t�m ya. Aman.

(Arana tonu)

(Me�gul tonu)

A�sana �unu huysuz kad�n.

Bir mesele konu�aca��z, de�il mi?

Erman Bey...

...siz iyi misiniz?

�yiyim can�m. �yiyim.

Niye k�t� olacakm���m ki? �yiyim.

(Ceylan) Pek iyi g�r�nm�yorsunuz da
can�n�z bir �eye mi s�k�ld�?

Hi�bir �eye s�k�lmad� Ceylan.

Her �ey g�ll�k g�listanl�k Ceylan.
Her �ey.

��k d��ar�.

��k!

(Erman) ��k Ceylan, ��k!

(Kap� a��ld�)

(Ofis ortam sesi)

Ceylan...

...ne oldu i�eride?
Babam neye k�zd� �yle?

Vallahi onu siz daha iyi bileceksiniz
Bora Bey.

Ben mi?

Adam sabah c�v�l c�v�ld�.
Ne zaman ki mahkeme k���d�n� eline ald�...

...ondan beri barut gibi.
Yani tutabilene a�k olsun.

Art�k ne davas� a�t�ysan�z adama,
akl� gitti zavall�n�n.

Rol m� yapt�n bana?

�stemedin mi yani?

(Arama tonu)

(Telefon �al�yor)

Evet? Kayda de�er bir �ey s�ylemediniz.

Velayetin m�vekkilimde kalmas� ko�uluyla
bo�anma �artlar�n� konu�abiliriz.

Bunun i�in mi geldiniz buraya?

Biz daha d�n size bunu
kabul etmeyece�imizi s�ylemi�tik.

Evet ama m�vekkilim bu konuda �srar etti.

Ayr�ca elimizde bebek d���rmeyle ilgili
deliller oldu�unu da...

...size hat�rlatmak isterim.
-Dur.

�imdi avukat...

...ben o�lumu b�rakmam.
-Bana bak!

Sakin olun �olpan Han�m.

A�z�n� toplayacaks�n sen, tamam m�?

Buras� hukuk b�rosu. Senin kahven de�il!

Tamam, tamam. L�tfen biraz sakin olal�m.

Sonu�ta bizler de hukuk insan�y�z,
de�il mi?

�yle mi? Buradan hi�
�yle g�stermiyorsunuz.

�yleyse velayetin Zeynep'te kald���
anla�mal� bo�anma teklifini kabul edin.

At�n �una imzay�, olsun bitsin i�.
Yoksa...

(Kad�n) Yoksa ne yapars�n? Yetti be!
Hep bir afra tafra!

Asar m�s�n keser misin? Ne?

-O�lunu hapse yollar�m!
-Oo!

�mzalay�n.

Bu sa�mal�k bir an evvel bitsin.

Yok.

Bitmeyecek.

Bak�n bende ne var.

(Salim) Tapu senedi, tapu.

Hi�t. Asistan, bunu da not al.

Bu belgeyi bize devlet verdi.

Bakkal d�kk�n�ndan almad�m ben
bu evlilik c�zdan�n�.

Zeynep benim kar�m, o kadar.

Gidelim ana. Hadi y�r�, hadi.

Anla��p konu�arak ��zemeyece�iz
bu i�i. Belli oldu.

Mahkemede g�r��mek �zere.

(Kap� a��ld�)

(Gerilim m�zi�i)

Aha, i�te k�z�n burada.

Art�k ne yapars�n ne edersin bilmem.

Ama kar�m� bana getireceksin,
anlad�n m�?

Getirece�im tabii, getirece�im.

Namusumun �yle ortalarda
dola�mas�n� istemem. Anlad�n m�?

�yi. Hadi kapat, kapat. Hadi anne.

Oh.

�olpan teyze, gittiler mi?

Gittiler can�m, gittiler.

-Neymi� teklifleri?
-Aman, bir dolu deli sa�mas� i�te.

Yar�n mahkemede g�sterece�iz
onlara g�nlerini. Sen hi� merak etme.

Biz dersimize �al��t�k.

Onlar bas bas ba��r�rlar anca.

(Azra) �olpan Cevher!

�olpan Cevher!

Azra?

Bir dinle buray�!

Art�k kimseyi mutsuz edemeyeceksin.

Odan�za. Yok bir �ey.

(�olpan) ��inize bak�n.

Yok bir �ey. Hadi.

Aa, hayalet abla.
Sen ger�ekmi�sin ger�ekten.

Hayalet mi?

Misafirimiz Zeynep. Sana bahsetmi�tim ya.

Ay, can�m tan��amad�k bir t�rl�.

Bug�ne k�smetmi�.

(F�s�ld�yor)

�u me�hur Zeynep sensin demek.

Memnun oldum. Ben de Azra.

G�ne�'le Sanem'in ablas�y�m.

Azra benim en b�y�k k�z�m Zeynepci�im.

G�ne�'le Sanem'in ablas�y�m.

Memnun oldum Azra abla.

-Nas�ls�n g�zelim?
-Nas�l olabilirim ki?

En yak�nlar�m bana s�rt�n� d�nd�.

�yle bir �ekilde ayakta kalmaya
�al���yorum ben de.

�nan�r m�s�n, biz de �yle.

Ger�i tabii senin durumunla
bizimkisi k�yaslanmaz ama.

Yani biz de az �ok sevdi�in insanlar�n
sana s�rt�n� d�nmesinin...

...ne demek oldu�unu biliyoruz.
-Ya?

Zeynepci�im, sen �imdi bize
iki dakika m�saade et.

Ben �u anneme bir i�imi d�keyim...

...sonra sana s�z veriyorum, yar�n sabah
seninle �zel olarak ilgilenece�im.

Peki.

-Tamam, i�eride konu�al�m.
-Burada konu�aca��z her �eyi.

-Ama sakin bir �ekilde.
-Sakin oldu�um y�llara say. Yeter.

Bundan sonra ne benim ne de
Sanem'in hayat�na kar��amayacaks�n.

�u adam y�z�nden k�z�na s�rt�n� d�nd�n.

-Ya?
-Benlik bir �ey yok.

Bunlar aile i�i konular.

-Azra...
-Ama bu sefer ba�aramayacaks�n anne.

Sanem'le ben, Yasemin �zdemirler'in
avukat� olduk.

Ve sen! Sana hayat�n�n dersini verece�im.

Yapma ya.

Ben de sana hayat�n�n dersini verece�im
�olpan Cevher.

�stifa ediyorum ve ger�ek yuvam olan
Arsen Hukuk'a geri d�n�yorum.

Hadi oradan hadsiz!

Beni k�zd�rma. Evine de gelmem.

Sen de fazla uzatma. Pi�man olursun.

Senin s�yledi�ini yap�p
pi�man olmaktan daha iyidir.

-Zeynepci�im, yar�n g�r���r�z.
-G�r���r�z Cevher ablalar.

Ba�ard�n �olpan Han�m.
Azra i�e geri d�nd�.

�ok ��k�r.

(Ge�i� sesi)

Ablam davay� bana verdi�ini
s�yledi�inde heyecanla...

...seni ar�yorum anne, tamam m�?
-Tamam! V�r v�r v�r! Anlad�m.

Ben de i�te Efe'yi
tercih etti�imi s�yleyece�im.

Hadi bir an evvel i�ba�� yapal�m.

Yaln�z benim akl�ma bir �ey tak�ld�.
Her �ey iyi ho� da...

...Azra, annesinin bu kadar k�t�, bencil,
ac�mas�z bir insan oldu�una inanmaz ki.

Niye davay� sana de�il de
bana vermi� olsun?

��phelenmez mi bundan?

Bu, Azra'n�n ��phelenmeyece�i tek �ey.

Bu kad�n var ya, zaman�nda Azra'ya
ne tuzaklar kurdu, ne entrikalar �evirdi.

Mesela bir keresinde emekli
olaca��n� s�yledi.

B�ronun ba��na sen ge�eceksin dedi.
Emekli olmad�, Azra'y� ala�a�� etti.

Sadece onun iyili�i i�indi.

Sonras�nda Azra istifa edip
Arsen Hukuk'ta �al��mak istedi�inde...

...Azra'y� tehdit etti.
-Yok art�k.

"E�er benimle �al��maya
devam etmezsen...

...beceriksizli�in y�z�nden seni
kovdu�umu s�ylerim.

Bir daha hi�bir yerde i� bulamazs�n."
dedi Azra'ya.

Sadece onun gitmemesi i�indi.

-Ana y�re�i.
-Evet.

Dur dur, daha bitmedi.
Bir defas�nda da...

Tamam, yeter!

-Efe ikna oldu.
-Yeterince ikna oldum.

Evet. O parma��n� cebine sok.
Hadi i�ba��!

Ben ka�t�m. Operasyon ba�las�n.

Zevzek.

�ocuk i�te.

(Ge�i� sesi)

�olpan Cevher...

...sen mi b�y�ks�n biz mi?
Cevher karde�ler.

Git art�k.

Hele ben, Sanem Cevher.
Biz b�y���z, biz!

(�olpan) Ya sab�r.

Doymad�n m�? Hadi, tamam.
Yapacak bir ton i�imiz var.

Bir dakika abla. Tad�n� ��karaca��m.

Ve �imdi, giderken ard�mdan iyi bak.

Ne kaybetti�ini bir g�r bebe�im.

�ok pi�man�m.

Ba�ard�n.
(Efe bo�az�n� temizledi)

Ba�ard�m.

�sterse benden nefret etsin.

Ama hayata tutunsun. O yeter bana.

�yi bir annesin.

K�t� olmay� g�ze alacak kadar iyi.

Ke�ke benim de ablam ya�asaym��.

Ne?

-Senin ablan m� vard�?
-Evet.

Ama ben do�madan �� sene �nce
vefat etmi�.

�� y�l �nce mi?

-Ayn� �eyi mi d���n�yoruz?
-Kesinlikle Efe Avc�!

Avlad�k onlar�.

(Mart�lar �t�yor)

Azra Han�m!

Funda, her ne i�le u�ra��yorsan
hemen b�rak.

-Yeni bir daha ald�k. Benimlesin.
-Tamam.

-Azra Cevher geri d�nd�.
-D�nd�m.

-Yani d�nd�k.
-O da olur.

-Azra, k�z�m.
-(Funda) Krali�e geri d�nm��.

Ger�ekten mi?

Hem de efsane bir davayla.

Bu s�yledi�im bu odadan d��ar� ��kmayacak.

Sanem'le birlikte Yasemin �zdemirler'in
davas�n� ald�k.

Yasemin �zdemirler.

Bu... Ya bug�n hi�bir �ey
benim moralimi d�zeltemez diyordum...

...ama s�z�m� yedirdiniz bana.
-Niye �yle diyordunuz?

Hi� i�te, bu hani
babas�z kalan �ocuklar...

...yani i�inden ��k�lamayan davalar falan.

Ee, bu arada Erman Bey, bu...

...ben de burada �al��maya ba�layaca��m
demek oluyor.

-�olpan biliyor mu?
-Bilmez mi? O sebep oldu zaten buna.

Anlat�r�m.

Yeniden yuvan�za ho� geldiniz �ocuklar.

Ger�i sen hep buralardayd�n ama olsun.

Hadi, her �eyi anlat�n bana �imdi.

Ee, siz ba�lay�n, ben yeti�irim size.

Nas�l ya? Senin i�in ald�k k�z�m
bu davay�.

Biliyorum abla ama midem �ok k�t� benim.

Bir ila� al�p hemen geliyorum. Hemen.

Hey Allah'�m ya.

(Sanem) �ekirge, sen bu aralar
�ok z�pl�yorsun.

-Sanem Han�m...
-Neler �evirdi�inin fark�nday�m.

Yemin ediyorum k�t� bir niyetim yoktu.
Burada olanlar� anlatt�m...

...�olpan Han�m'a ama iyilik olsun diye.

Ne diyorsun k�z�m sen?

Ben sadece okulunla ilgili pis bir
�aka yapacakt�m.

Ha. Ba�tan desene ya.

O zaman bundan sonra
benim i�in de �al���yorsun.

-Yoksa yakar�m.
-�yi, tamam can�m.

Zaten ha bir eksik ha bir fazla.

�ift tarafl� ajand�m,
�� tarafl� olurum art�k, de�il mi?

Bana bak, sen bu ajanl�k i�lerine
fazla kapt�r�p derslerini ihmal etme.

�ekerim kula��n�.

(Hareketli m�zik)

Merhaba.

(Hareketli m�zik)

(Gerilim m�zi�i)

Art�k hep buradas�n, �yle mi?

Maalesef.

Ee, zor olacakt�r senin i�in.
Tav�rl�s�n ya bana.

-Ba�a gelen �ekilir. Yapacak bir �ey yok.
-Evet. Ya.

-Ben bir...
-Bir �ey soraca��m.

Sor.

�imdi ee...

...benim anlamad���m bir �ey var.

Sen kimin yan�nda nas�l davranacaks�n?
Pot k�rmayay�m. O y�zden soruyorum.

Tamam, ��yle anlatay�m.

(Sanem) �zet ge�eyim.
(Sanem bo�az�n� temizledi)

E�er Azra ve annemle berabersem
anneme k�zg�n�m.

E�er annemle berabersek normaliz.

E�er Azra ve Efe'yle berabersek
Efe'ye k�zg�n�m.

Ama annem ve Efe'yle berabersek normaliz.

��nk� e�er Efe olmasayd�,
ablam� i�e d�nd�rmek i�in...

...kurdu�umuz plan i�lemeyecekti.

Ona da helal olsun,
do�ru d�zg�n bir adamm��.

�imdi i�lerin kar��t��� noktaya geliyoruz.
Azra, Efe ve annemle birlikteyiz.

O zaman Efe ve anneme k�zg�n�m.

Bu kar���k de�il.

�imdi geliyor. Azra, Efe ve annemle
beraberken odaya sen girdin. Hadi bakal�m.

Azra odada oldu�una g�re
�olpi'ye ve Efe'ye k�zg�ns�n.

-Do�al olarak bana da k�zg�ns�n.
-Azra odadan ��kt�.

Azra ��kt�. Azra ��kt���na g�re...

...Efe'ye ve �olpi'ye k�zg�n de�ilsin
ama bana h�l� k�zg�ns�n.

-Yanl�� cevap.
-��nk�...

��nk� annem ve Efe'yle beraber
yapt���m�z plandan senin haberin yok.

Bu bizim s�rr�m�z.

O y�zden anneme ve Efe'ye k�zg�n�m,
sana da k�zg�n�m.

Bunun �st�ne odaya Erman Arsen,
yani baban girdi.

Olu�an bu yeni durumda kim kime k�zg�n?
Kim kiminle plan yap�yor?

Kim kimin s�rr�n� sakl�yor? Bir de �zerine
�� tarafl� ajan�m�z Ceylan odaya dald�.

Anlad�m.

(Bora) Yok, vazge�tim.

-En iyisi ben bu odaya hi� girmeyeyim.
-Yok ya.

Olmaz �yle. Sen gel arada.

Ger�ekten mi?

-Allah'�n cezas�!
-Ne oluyor be?

-Allah'�n cezas� sensin pislik!
-Hadi be!

-��k git odamdan!
-Anlam��s�n.

-Kim neyi anlam��? Ne oluyor?
-B�kt�m ya!

-Uzun hik�ye abla. Anlat�r�m.
-Bana bak, sak�n kaytarmaya kalkma.

Yasemin davas� i�in yapacak
�ok i�imiz var.

-Tamam.
-Hem belki Bora da yard�m eder.

��yle g��l� kaynaklar� olan
bir ceza avukat�n�n...

...g�r��lerini almak fena olmaz, de�il mi?

-O�lum.
-O�lum mu?

Yoo, istersen bana k�saca
Bora da diyebilirsin.

Yok, ben...

...kavga etmeden beraber
�al��abilir misiniz diyecektim sadece.

Ha. Yani.

-Olabilir. Sonu�ta profes...
-��, ne yapaca��z.

Sonu�ta profesyoneliz.

Olur mu?

-Olur, olur.
-Olmaz.

Niye olmaz?

�olpan, h�limden sadece sen anlars�n.

�o...

�olpan'�n Erman ve �i�eklerle imtihan�.

Bitmiyordu.

Bitmiyordu.

Bunlar� nereye ataca��n� biliyorsun
herh�lde, de�il mi?

Ben bir hata yapt�m. Tamam.

O gece yeme�e gelmedim,
Bora'n�n yan�na gittim. Kabul.

�yle mi oldu? Hi� hat�rlam�yorum.

Elbette ki hat�rl�yorsun. Huysuz.

Bana bak, ben �imdiye kadar
sana bir tek hata yapt�m. Bir tek.

Senin yapt���n hatalar� sayd�rtma bana.

Sen dikenlerini saplamaya devam et bana.

Ben sendeki g�l� g�rd�m.

�imdi al �u �i�ekleri elimden. Hadi.

Alay�m bari.

Nereden ��kt� bunlar?

��eriden iki de iskemle getir.

Konu�acaklar�m�z var. �ok �nemli.

��eri gel.

Ne b�yle aksi aksi
kap�m�n �n�ne dayan�p...

...e�e dosta...

Demek bu eve yamanm��s�n
Zeynep Han�m.

Elbet buradan ��kacaks�n.

Aa!

-Ye�im Han�m.
-Siz, Efe Bey.

Sadece merhaba demek istedim.

Biliyorsunuz de�il mi,
ben Yasemin Han�m'�n asistan�y�m.

Siz de Ceyhun Bey'in avukat�s�n�z.

Can�m merhaba diyemiyor muyuz
birbirimize yani?

-Yani dersiniz tabii de...
-Peki. A��k konu�aca��m.

Bana bir �ans verin. Sadece bu gece i�in.
�zin ver, seni evine ben b�rakay�m.

E�er benden s�k�l�rsan s�z,
bir daha asla rahats�z etmem.

-Bilmem ki.
-Konu�mama hakk�na sahipsin.

Kar��na Ceyhun Ba�kan'�n avukat�
olarak ��kmad�m.

Senden �ok etkilenmi� bir adam
var kar��nda. �yle d���n.

O zaman sadece evime b�rakacaks�n�z.

Ba�ka ne olabilir ki zaten? H�?

(Hareketli m�zik)

(Hareketli m�zik devam ediyor)

(Mart�lar �t�yor)

Evet?

Delirdik mi biz...

...bu havada b�yle balkonday�z?

��nk� anlatacaklar�m� hi� kimsenin
duymamas� laz�m.

Unutmadan...

...�olpan Su i�in.

Te�ekk�r ederiz.

Uyan�nca veririm.

Bu gece konu�aca��z �olpan.

Hem de �ok �zel �eyleri konu�aca��z.

Ha... Yani ne oluyor b�yle bir...

...gizemler falan?
Bir h�ller var sende ama...

Art�k s�r yok �olpan.

Bu gece 40 y�ll�k hesab� kapataca��z.

Ne yap�yorsun?

-Aa! Yo...
-Ne yapt���m� san�yorsun ki?

Ee, bir gizemli h�ller falan. S�k�ld�m!

-Ay, de ne diyeceksen art�k.
-Peki.

�olpan, o�luma yard�m et.

Bora'ya?

Benim b�romu bat�ran adama?

Evet. ��nk� onun ac� �ekip �ekmemesi
sadece sana ba�l�.

S�r�ns�n, beter olsun. Umurumda de�il.

Sen yard�m etmezsen olaca�� o zaten.

(Duygusal m�zik)

�unu izler misin?

Ben bunu izledim zaten.

B�yle dizi gibi tekrar tekrar
�n�me koyup durma.

Senin izledi�in ger�e�in
sadece k���k bir k�sm�yd�.

Art�k b�t�n ger�e�i
��renmenin zaman� geldi.

O gece tren istasyonundan
�olpan y�z�nden gitmeseydin�

�her �ey �ok farkl� olabilirdi.

(Duygusal m�zik)

Sen�

Nereye geldik biz?

Ba�lant�lar�m�n baz�lar�yla tan��maya.

-Hadi can�m!
-Evet.

�u m�him, eli kolu her yere uzanan,
gizemli, esrarengiz ba�lant�nla.

Tatl�m, gel. Yeter.

Sa� ol can�m.

Abla, sen bizdensin. Koy onu yerine.

Eyvallah M�st�k. Sanem ablanla tan��.

O da seninle tan��ma �erefine
nail olsun.

Eyvallah Bora abi. Hay�rl� geceler.

Eyvallah ko�um benim.

Nas�l ya? Senin ba�lant�n o mu?
Yuh senin kal�b�na!

Sen k���c�k �ocu�u mu
i�lerine alet ediyorsun?

-Ay�p be!
-Yuh mu?

Senin �u an tek
s�yleyece�in �ey yuh mu?

Cevap verme de �n�ne bak.
Kaza yapacaks�n.

K���c�k �ocuk Bora abi �ekti diye
girdi�in �ekle bak.

Yok �ok haval�y�m, �ok gizemliyim�

�herkes beni �vs�n, herkes beni �vs�n!

�vm�yorum.

(M�zik)

Geldi�imiz yere bak.

B�yle bir gizemli mek�nlar,
bir gerilim.

(���l�k at�yor)

Ne oldu can�m, niye ba��rd�n?

Ba�lant�m o.

-O mu?
-Evet.

�ocuklar?

Konu�mama f�rsat vermedi�in i�in
anlatamad�m.

Onlara sadece yard�m ediyorum.

Buyurun.

Bora senin o�lun de�il.

Aa!

Ve sen ger�ekleri ��renip
kahrolmas�n diye�

�videoyu kestin.

Ya�ad��� ac� o kadar b�y�kt� ki�

�bu y�k� ta��mas�na izin veremezdim.

�nsan�n kendi varl���ndan
nefret etmesi�

�cehennem de�il de nedir?

Yani�

�sen bana hep sa�

Niye s�ylemedin bug�ne kadar?

Ya�ad���n nefret o kadar b�y�kt� ki�

�bir t�rl� anlatmama
izin vermedin �olpan.

�ok �zg�n�m.

Neyse, olan oldu art�k.

�imdi biz as�l meseleye gelelim.

Bora benim �z o�lum gibi art�k.

Onun ger�e�i ��renmesindense
b�t�n her �eyimi kaybetmeye raz�y�m.

Benim soyad�m� almak istiyor.
Bunun i�in de mahkemeye ba�vurmu�.

Mahkeme, prosed�r gere�i ikimizin de
DNA testine ba�vuracak.

-O�lun olmad���n� anlayacak.
-Bu y�zden geldim.

�olpan, bana sadece
sen yard�m edebilirsin.

-Nas�l?
-Biliyorsun.

Hay�r Erman.
B�yle bir �eyi asla yapamam.

O adam�n aya��na gitmem.

(G�l�yorlar)

�ok e�lenceli bir adams�n Efe.

�imdi inand�n de�il mi samimiyetime?

��le a�k� birbirine asla kar��t�rmam.
�kisi ayr� �eylerdir.

Ve bu hayatta tek bir zaaf�m var,
o da g�zel kad�nlar.

Ger�ekten inanay�m m� sana?

Bir tek �eye �ok k�zar�m.

Senin gibi g�zelli�inin ve de�erinin
fark�nda olmayan kad�nlara.

Bu hayatta parayla
her �eyi sat�n alabilirsin.

Mesela parayla �ok iyi bir yemek yersin,
en g�zel i�kiyi i�ebilirsin�

�her �eyi yapabilirsin.

Bunlar tutabildi�in, dokunabildi�in,
tadabildi�in �eyler.

Ya g�rebildiklerin?

O g�zelli�in kar��s�nda
sadece g�l�msersin.

Bu gece aram�zda kals�n, olur mu?

Aksi gibi s�r tutmay� �ok iyi bilirim.

Bu s�r ortaya ��karsa Bora kahrolur.

Ba�ka bir i� i�in olsa bu kadar
�st�ne gelmezdim �olpan.

Ama l�tfen,
Tekin'le sadece konu�man yeter.

Bak ka� para istiyorsa veririm.
Hi� �nemli de�il. L�tfen.

O kaba, kendini be�enmi� adam�n
aya��na gitmem.

40 y�ldan beri konu�muyorum onunla.

�olpan, l�tfen.

O�lumun hayat� da mutlulu�u da
sana ba�l�. L�tfen yard�m et.

Bak, adli t�pta birka�
saniyede halleder bu i�i.

Benim o�lum oldu�unu onaylamas� yeter.
B�yle hile hurda da yok.

Hem iyilik etmi� olacak.

-Onun iyilikle i�i olmaz.
-Ama senin olur. L�tfen.

(Duygusal m�zik)

Abine git.

L�tfen �u hayatta benim i�in
bir kerecik bir �ey yap.

Yapaca��m.

(Gerilim m�zi�i)

Te�ekk�r ederim.

Bora'ya olan k�zg�nl���m� da
elimden ald�n ya, bravo sana Erman.

Sen yine k�zmaya devam et
��nk� elinden ba�ka t�rl�s� gelmiyor.

B�t�n bunlar bittikten sonra�

B�t�n bunlar bittikten sonra
baba o�ul sizin can�n�za okuyaca��m.

Olur.

Biraz evvel laf soktun,
fark�nday�m ama...

...buradan girdi,
buradan ��kt� �ok ��k�r. Umurumda de�il.

��phesiz.

Ben burada dondum.

-Hadi. Bir kahve i�er misin?
-Sade.

Hi� ka��rmazs�n.

�dem, standart tarife,
i�i bitirdi�inde 40 bin hesab�nda.

Abi, benzine zam geldi de
bizim kurye arkada�lar�n durumu fena.

Tamam �dem, z�ng�rdama.
Fazlas�n� veririm.

�imdi, yar�n 16.00 ile 18.00 aras�nda
bu ba�kan�n g�lgesi olacaklar.

Holdingden ayn� anda
�ok say�da ara� ��k�yormu��

�hepsinin pe�ine birer tane
adam takacaks�n, anla�t�k m�?

Eyvallah abi. Zaten biliyorsun,
bizimkilerin girip ��kmad��� mek�n yok.

Zilyon tane elemandan bahsediyorum.

Tamam �demci�im, hallederiz.
Madem i�i b�y�tt�n, iki kat�n� veririz.

Adams�n be, adams�n abi!

Adam yenge, adam.
Adam�n ham maddesi hatta, yenge!

Yengen falan de�ilim ben senin!

�imdilik sadece orta��m.

-�imdilik derken?
-Virg�ls�z.

Yani her an �al��an�m
olabilirsin anlam�nda.

Sadece i� i�in bir araday�z kaynak bey.

-Ba�ka ne i�in olacakt� pardon?
-Hi�!

-Olamaz zaten.
-M�mk�n de�il.

-Hele bu kadar korkuyorken.
-Cesaret �art.

Tamam, anlad�m. Kurban olay�m
benim beyin devrelerimi yakmay�n.

Tamam �dem.

Bu sefer foto�raf vermeme gerek yok,
zaten her �ey ortada.

Tamam. Ceyhun Ba�kan'�n pe�indeyiz.
Aganigisi var m� diye ara�t�r�yoruz.

Ger�i bizim ba�kan var ya, kul�b�
y�netti�i gibi k�v�ram�yorsa bu i�leri�

�foto�raf iki g�nde �ip�ak.

Eyvallah �dem. Uza �dem.

Tamam abi.

-Ne? Bir �ey mi diyeceksin?
-�lgin� bir adams�n.

-Hepsi bu mu?
-Hepsi bu.

(M�zik)

Sab�r. Bir de arka koltu�a biniyor.

Sab�r, sab�r!

(Funda) B�t�n haberleri tarad�m.

Ceyhun �zdemirler hakk�nda ��kan
tek bir olumsuz haber bile yok.

�rnek aile babas� resmen.

Ya da izlerini ustaca �rt�yor.

(Mesaj geldi)

(Azra d�� ses) "�lk a�ama tamam.

Yar�n ba�kan�n 16.00 ile 18.00 aras�nda
nerede oldu�unu ��renece�iz."

G�zel.

(Telefon �al�yor)

Efendim Yasemin Han�m?

Per�embeye saatler kald�.
�ok heyecanl�y�m.

Var m� bir geli�me?

�zerinde �al���yoruz.
Yar�n neler yapt���n� ��renmi� olaca��z.

Bize kan�t laz�m, biliyorsunuz de�il mi?

Tabii, tabii. Merak etmeyin.
Ben kan�ts�z hareket etmem zaten.

Tamam. Peki,
Ceyhun'un avukat�n�n talebi neymi�?

-Ondan bir haber geldi mi?
-Hen�z aramad�.

Bu i�in �ok uzamas�n�
istemiyorum Azra Han�m.

Ne kadar h�zl� olursak o kadar iyi.

Tamam. Anl�yorum.

-�yi geceler Yasemin Han�m.
-�yi geceler.

(Gerilim m�zi�i)

(Arama tonu)

(Telefon titriyor)

A�san �a�ard�m zaten.

Sa� ol can�m.

O zaman �zerimi de�i�tirip
daha rahat bir �eyler giyeyim.

Rahat olsun ama.

Ben de bu k�sma ne zaman
ge�ece�iz diye merak ediyordum.

Bekle beni Efe Avc�,
sak�n yaramazl�k yapma.

(M�zik)

(Telefon �al�yor)

Azra, beni aram��s�n.
�al���yordum, kusura bakma.

Yar�n i�in bir toplant� talep ediyorum.
�artlar�n�z� konu�mak i�in.

Bu saate kadar �al��t���na g�re...

...haz�rl���n� yapm��s�nd�r diye
d���n�yorum.

Tabii ki. Saat 16.00 uyar bana,
e�er sana da uyuyorsa.

16.00 olmas�n. Daha erken, 14.00 diyelim.

Tamam, olur.

Fakat m�vekkilinin i�ini
bitirmek �zereyim, bilgin olsun.

Yar�n toplant�ya gelmeden �nce
teklifinizi revize ederseniz iyi olur.

(Azra ses) As�l aldatan senin m�vekkilin
ve ben bunu kan�tlamak �zereyim.

-Ba�kan �yle bir �ey yapmaz.
-Seni inand�rmak zorunda de�ilim.

(Ye�im) Son iki dakika!

-Televizyon a��k kalm��.
-Soran oldu mu?

-Yar�n 14.00'de bekliyorum.
-Tamam, g�r���r�z.

Ah ba�kan, ah.

Ayn� kul�b� y�netti�in gibi
kim bilir neler yapt�n.

Hoppala!

Ama Yasemin Han�m'�n
ne yapt��� belliymi�.

Arkada�, vallahi bu kad�nlardan korkulur.

(Ye�im) Efe!

Hayat�m, benim acil bir i�im ��kt� da
sen bensiz devam et, olur mu?

Bensiz ne demek ya?

(Ye�im) Sensiz mi?

Mant�kl� bir soru.

(�olpan) Zeynep, kuzum.

Ben b�yle oturdu�um zaman annem bana�

�"Karadeniz'de gemilerin mi batt�?"
diye sorard�.

Ben de sana soruyorum i�te. Neyin var?

Hi�.

Sen bir benim g�z�me baksana.
Bende buna inanacak g�z var m�?

Ben senin gibi �� tane b�y�tt�m.

(Duygusal m�zik)

Yapma.

Kendine b�yle �eyler yapma.

Hadi �imdi s�yle bana, s�yle g�zelim.

Niye can�n s�k�l�yor?

Senin i�in ne yapabilirim?

Daha ne yapacaks�n ki �olpan teyze?

Allah senden raz� olsun.

Ah kuzum.

Bug�nk� duru�ma m� geriyor seni?
Hi� merak etme sen.

Abla, ��kt�n m�?

(Azra ses) Kap�day�m.
Bebek uyand� m�, nas�l?

Bebek iyi, her �ey yolunda ama di�er
bebe�imizin biraz ilgiye ihtiyac� var.

Bug�nk� duru�ma y�z�nden gerilmi�.

Yani d���nd�m de senin �eteyi
getirsen mi buraya?

Belki arkada�l�k ederler, ne dersin?

(Azra ses) Geliyoruz.
Onu nas�l g�l�msetece�imi biliyorum.

Faruk Cevher form�l�.
Hani anlatm��t�m ya.

Hat�rlad�m. S�per. O zaman anla�t�k.

Ablac���m, G�ne� ablamlar
�olpan Su'yu kontrole g�t�receklermi�.

-Ben de b�roya ge�eyim de�
-Hi�bir yere gitmiyorsun.

Birazdan burada ortal�k kar��acak.

Taraf�n� se�.

Aa!

Tek bir kural�m�z var,
hi�bir kural�n olmamas�.

Biz bu oyunu babam�zdan ��rendik.

Evet Zeynep Karada�, taraf�n� se�.

Bunlara aldanma.

Ben �olpan teyzeyle olaca��m.

Yanl�� se�im.

Se�imler de�il, sonu�lar �nemlidir.

Dedi kaybetmek �zere olan Cevher.

Yaln�z kimin kaybedece�i belli olmaz.

Hain �vey.

Bence siz�

�ok konu�uyorsunuz.

Sava�!
(���l�k at�yorlar)

S���naklara!

Zeynep Karada�,
sana yanl�� se�im diye s�ylemi�tim.

Koru kendini.

Kaybedeceksiniz!

Koruyun birbirinizi!

�olpan Cevher, sen �oktan kaybettin!

Bundan sonra �abalar�n nafile.

Kur�unum bitti.

(Azra) Zeynep, yanl�� se�im!

Kur�unum bitti, koruyun beni.

�olpan Han�m, siz gelin, buralar bende.

Miray, k�z�m destek. Ate�!

(M�zik)

Gel buraya, gel, gel.

-�olpan Cevher.
-Efendim?

-�abuk o elindekini b�rak.
-Asla b�rakmam!

(Sanem) Emin misin?

E�er pes etmezsen�

�Zeynep'i �ok pis g�d�klar�m.

-Hele bir dene!
-Sen bilirsin.

�ete, sald�r.

Sald�r!

Sen misin �olpan Cevher'i se�en!

Bir, iki, �� Onlar �ok.

�olpan Han�m�

�olpan Teyze, yard�m et.
Ne olur kurtar beni.

(G�l�yorlar)

Tamam, tamam. Teslim oluyorum!

Ve kaybeden�

�dondurmalar� al�r.
-Tamam, o i�e sen bak�yorsun.

Yok, �u y�z�n�n �imlerini
sil bir giderken.

-Adam korkmas�n.
-Emredersiniz komutan�m!

K���k askerler, hadi bakal�m giyin
�st�n�z�, b�rak�n silahlar�.

Gidiyoruz.

G�zelim, hadi sen de ko� yeti�.

Ko�.

Hadi Sanem, biz de ��kal�m.
Daha Efe'yle bulu�aca��z.

Yok abla, sen git.
Ben Bora'yla di�er i�i halledece�im.

Tamam.

(Duygusal m�zik)

G�zleri nas�l g�l�yordu, fark ettin mi?

�lk defa.

Normale d�n�yor.
Sana laf sokmas�ndan belli.

�stedi�i kadar laf soksun.
Yeter ki iyi olsun.

Benim �eytan g�r�n��l� mele�im.

Merak etme, zamanla yumu�ayacakt�r.

Ne dedin sen? �eytan�
Yine yapt�n yapaca��n�.

Benim acil ��kmam laz�m.

Pam, pam!

-Selam.
-Eski ortak, demek art�k rakibiz.

�artlar.

�u senin �zel ba�lant�lar�n�

Bu davada yard�mc� olmazs�n, de�il mi?

Olmaz m�y�m! Hatta �imdi adam�m arad�,
ben de tam ona gidiyordum.

Yeni geli�meler varm��.
Sen de Azra'dan ��renirsin art�k.

Yediniz gol�. Gol derken anlad�n sen.

Selam.

Sana da selam.

G�zlerin bug�n bir ba�ka parl�yor.

Bence sen kesin bir �ey buldun.

Belki de buldum.

Belki sen de buldun ama
keyifsiz numaras� yap�yorsun.

�htimaller, ihtimaller.

En b�y�k zaaf�m ne biliyor musun?

Dur tahmin edeyim. Kad�nlar m�?

Seni biraz ara�t�rd�m da.

En b�y�k zaaf�m merak�m.

E�er bir s�rr�n�n oldu�unu
��renemiyorsam ger�ekten �atlar�m.

Bak, bir ortak noktam�z varm��.

Ben de en �ok neyi merak ediyorum,
biliyor musun?

Niye annemin b�rosunda
�al��maya ba�lad�n?

-Niye ba�lamayay�m?
-Seni biraz ara�t�rd�m dedim ya.

Daha �nce hi�bir b�roya
ba�l� �al��mam��s�n.

-�imdi niye peki?
-Yine yakalad�n beni.

��nk� manzaras� g�zel.

E�er baz� kaslar�n�
kullanmazsan zay�flar.

Kendine bir iyilik yap, arada g�l�mse.

Yoksa en ihtiyac�n oldu�u
zamanda g�l�mseyemezsin�

�b�yle somurtursun.

Evet. Herkes ne istiyorsa
s�ylesin bakal�m �imdi.

(Mercan) �ilekli dondurma.

Mercan, bu havada
�ilekli dondurma olmaz.

Bak burada bu kadar pasta var,
bir tanesini se�, tamam m�?

Bundan m� yesem, bundan m� yesem?

Sen ne istiyorsun g�zelim?

-Pamuk �eker olabilir.
-Pamuk �eker?

Bak burada �ok g�zel �eyler var.
Bir tek pamuk �eker olmaz.

Hadi se� sen de bir tane.

-Pamuk �eker yeterli.
-�yi, peki.

Biz bir tane pamuk �eker alabilir miyiz?

(Mercan) Eren, sen ne isteyeceksin?

(Eren) Ben �ikolatal� pasta istiyorum.
Hatta hepsini isteyece�im.

(Deniz) Hepsini mi isteyeceksin? Sen?

(Eren) �ilekli pasta.

�ilekli mi? Tamam. O zaman anla�t�k.
Hepsinden birer tane al�yoruz, tamam m�?

Anne, ne i�in var burada?

(Gerilim m�zi�i)

Hadi Zeynep, sen de bir tane�

Ne oluyor?

(Deniz) Zeynep?

Zeynep!

(Gerilim m�zi�i)

Allah kahretsin!

(�� �ekti)

Sen ne yap�yorsun?

Telepati y�ntemiyle beynimi mi
okumaya �al���yorsun?

Sen de Bora'n�n y�ntemini mi
kullan�yorsun?

Yok. Kendi y�ntemimle ilerliyorum.

Ad�na da g�zlem diyoruz.

Art�k �u taleplerinizi iletsen mi?

(Telefon �al�yor)

-Efendim can�m?
-Abla, biri Zeynep'i ka��rd�.

Ne?

Polisler geldi �imdi.
Kamera kay�tlar�na bakt�k.

Kim, kocas� m� peki?

Hay�r, de�il. Daha uzun boylu biri ama�

�kay�tlardan y�z�n� tam se�emedik,
bilmiyorum.

Ne oluyor Azra?

Biri Zeynep'i ka��rm�� ama
kocas� de�ilmi�.

Ben kimin ka��rd���n� biliyorum.

Ben seni arayaca��m Deniz.

Bug�n Zeynep'in mahkemesi var.
E�er bir �ey biliyorsan payla�.

Payla�mayaca��m, getirece�im.
Zeynep'i o duru�maya getirece�im.

Bana hemen Zeynep'in
k�zl�k soyad�n� ��ren, hemen!

-Bana baksana sen.
-Vaktimiz yok Azra, hemen ��ren.

Tamam.

Anlad�m. Tamam, sen benim dedi�imi yap.

Kudret �am. K�z�n�n ad� Zeynep.

Acil bana evlerinin adresi laz�m.
Hemen.

Bekliyorum.

�yi de k�z� babas�n�n ka��rd���n�
nereden biliyorsun?

Belki kocas�n�n bir tan�d���,
akrabas� falan ka��rd�.

D�n benim yan�mda arad�.

Gelip seni alay�m falan gibi
�eyler s�yledi.

Bu Salim denen gereksiz herif de b�yle
l�zumsuz yere bir toplant� istemi�.

Belli ki Zeynep'in yerini ar�yorlar.

Ba�tan s�ylesene bunu.

Can�m susmuyorsun ki s�yleyeyim.

�ok can s�k�c�s�n.

Sen hemen anneni ara.

Ne yap�p edip mahkemeye
yeti�ece�imizi s�yle ona, tamam m�?

Bu arada biraz kibar konu� l�tfen.
Sonu�ta annen.

Anneci�im falan dersin.
K�sl���n zaman� de�il �imdi.

Tamam m�?

Nihayet geldiler.

Zeynep nerede? Onu getireceksin sand�m.

-Azra'dan haber yok mu?
-Yok.

(Gerilim m�zi�i)

Bir k�za sahip ��kamad�n�z, de�il mi?

Kar�m� kim ka��rd�?

Bu i�te senin parma��n�n oldu�unu
ad�m gibi biliyorum.

Vallahi bizim bir alakam�z yok. �ocuk
sizin g�zetiminizdeyken ka��r�ld� divam.

Ba�latma divandan!

Seni peri�an ederim!

Anne, ��yle ge�elim.

(Gerilim m�zi�i)

(Efe) Adrese g�re ev buras�.

-Azra, �imdi ��yle yap�yoruz...
-Kap�y� �al�yoruz.

Vallahi bildin.

Bravo.

�imdi de ��yle yap�yoruz.

Bizi tan�m�yorlar m� diyecektin?

Aksi gibi bunu da bildin.

(Kap� otomat� �tt�)

Takip et.

Buras�.

Merhabalar.

-Buyurun?
-Merhaba.

STK Ara�t�rma ve Uluslararas�
Vekt�rel Birimler Akademisinin...

...Habitat Y�nlendirme
Daire Ba�kanl���ndan geliyoruz.

Erkeklerin toplumsal bask�ya
maruz kalmalar�yla ilgili...

...birtak�m ara�t�rmalar yap�yoruz.

-Anket�i misiniz?
-Anket�iyiz, b�y�kl� abim.

Pozitif motivasyon olsun diye
paray� �nden veriyoruz.

Efe Bey.

Aa, tabii!

Tabii tabii. Para pe�in.

Tabii ki ankete kat�lmak �art�yla.
Buyurun.

Tabii tabii.

��eri girebilir miyiz?

Yok, hay�r. Kap�n�n �n�nde yapal�m.

-Adam gerildi.
-Evet.

-Demek ki k�z i�eride.
-Kesin.

-Sen hemen polisi ara.
-Ne oluyor ya? Ne yap�yorsun?

-Ge� sen, ge�! Zeynep!
-Nereye gidiyorsun sen?

(Efe) Zeynep, i�eride misin k�z�m?

-Dur lan!
-Zeynep, sesimi duyuyor musun?

B�rak! B�rak beni! Lan sen
ne haysiyetsiz, ne (***) bir adams�n!

-�nsan k�z�na bunlar� yapar m�?
-E�k�ya m�s�n ulan! ��k git evimden!

(Zeynep) Efe abi, buraday�m. Buraday�m!

-Polis geliyor.
-Azra, ses o taraftan geldi. �lgilen.

-B�rak! Bana bak!
-(Efe) Ya��ndan utan!

-�n�mden �ekil! Bir de anne olacaks�n!
-Ulan sana yaz�klar olsun be!

Buras� babaevi.
Babaevi ne demek, sen biliyor musun?

Yuva demek. G�ven demek!

Sen k���c�k �ocu�a nas�l zulmedersin!

Bir de utanmadan
ablas�n�n kimli�ini verip...

...ya��n� b�y�t�p onu
evlendirmeye kalkm��s�n. Yaz�klar olsun!

Sen kimsin ulan!
Alan raz�, veren raz�. Sana ne ulan?

Alan raz�, veren raz� m�?
Ben seni var ya!

-Azra abla.
-Zeynepci�im.

Ah, Zeynepci�im, ge�ti.

Ge�ti can�m. Hi� merak etme, ge�ti.

Ge�ti.

�ok �z�r dilerim.

�ok �z�r dilerim. Sana
bunu hi� yapmamal�yd�k.

�zin vermemeliydik.

Ah, can�m benim.

Ah, Zeynepci�im.

(Azra) Tamam can�m, tamam.

Tamam.

�olpan Cevher'in korumas� alt�nda
bulunan Zeynep Karada�...

...babas� Kudret �am taraf�ndan
al�konulmu�...

...kendisine �iddet uygulanm��t�r.

Savc�l��a verece�imiz dilek�ede
bu hususun alt� �zellikle �izilecektir.

(Polis) Peki Avukat Han�m.

Art�k korkma, tamam?
Biz senin yan�nday�z.

Ge�ti Zeynepci�im.
Biz senin yan�nday�z.

(Azra i� �ekti)
Can�m benim. Ge�ti.

(Bo�az�n� temizledi)

(M�zik)

Avukat Han�m, m�vekkiliniz nerede?

Say�n H�kim, bu kad�n y�z�nden
benim kar�m ka�t�.

-Bu benim yuvam� yakt�, y�kt� ya!
-Sen o ate�ini bir s�nd�r.

S�z vermeden konu�ursan
ben yakar�m seni!

M�vekkilimin ka��r�lmas�nda daval�n�n da
parma�� oldu�unu d���n�yorum.

Yalan! �ftira! �ik�yet�iyiz.

-Sen ne i� yap�yorsun?
-Ben mi?

-Avukat�m efendim.
-Ger�ekten mi?

�u ikisini zapt et, atar�m seni.

-E�er biraz s�re verirseniz ben...
-Maalesef, daha s�rada �ok dava var.

Erteleyece�iz.

(M�zik)

Davac� asilin duru�mada
haz�r bulunmad���...

...davac� asilin beyanlar�n�n da
mahkeme huzurunda al�nmas� gerekti�i...

...ve dosya...

-(Efe) H�kime Han�m...
-��te bu!

...gecikti�imiz i�in �z�r dileriz.

Efe Avc�, �ngiltere'den d�nd�n m�?

Evet, d�nd�m. Oralar
baya�� bir ya�murluydu.

H�kime Han�m...

...Zeynep babas� taraf�ndan ka��r�lm��...

...ve zorla al�konulmu�tur.

G�rd���n�z gibi de
�iddete maruz kalm��t�r.

Te�ekk�rler Efe Bey.
G�zel k�z�m, yerine ge� bakal�m.

(�olpan) Gel g�zelim.

Efe dedi ki...

...bunlar�n Zeynep'e ablas�n�n kimli�ini
verdiklerinden haberleri varm��.

Yani e�er itiraf ettirirsen
hapse girerler.

�tiraf m�?

Nas�l?

En iyi yapt���n �eyi yap anne.

Sinirlerini z�plat. �stlerine git.
Canlar�na oku!

Azra Han�m, f�s�lda�man�z bitti mi?

Kusura bakmay�n. Affedersiniz.
Benim �ok acil ��kmam gerekiyor.

Neyin pe�indesin acaba?

�ocuklar� okuldan almaya gidiyor.
(Kap� kapand�)

Say�n H�kim, m�vekkilim
hen�z 13 ya��ndayken...

...r�zas� d���nda evlendirilmi�tir.
-13 m�?

Evet, 13 ya��nda.

Ayr�ca evlendi�i zamandan itibaren...

...e�inden ve kay�nvalidesinden
�iddet g�rm��t�r.

Ara�lar holdingden ��kt� m�?

�irketten d�rt ara� ��km��.

Hepsinin pe�inde motor kurye var.
Takipteyiz.

Ama hangisinde oldu�unu hen�z bilmiyoruz.

-Nereler buralar?
-Kul�p...

...antrenman sahas�, yal� ve �iftlik evi.

(Ge�i� sesi)

�iftlik evi. Raci.

Ben �iftlik evine gidece�im.
�ans�m� deneyece�im.

Bana bak...

...�u d�rt adam oldu�u yerde kals�n.
Hi�bir yere g�nderme.

Abi, en ince �al��an d�rt adam�m�
yerle�tirdim. Manyak pusudalar.

Do�ru pozisyonu bulduklar�nda �at!
An�nda g�r�nt�.

G�zel.

Bana bak, sanatsal �eyler istemiyorum,
tamam m�?

Ba�kanla sevgilisinin y�z� se�ilsin,
samimi g�r�nt�leri olsun yeter.

Ben bunun bir dedi�ini
iki etmedim, H�kime Han�m.

Yani hep tatl� dil.

Dosyadaki darp raporuna ne diyorsun peki?

�ok olduk tabii.

Bizim de daha �nce g�rd���m�z,
bildi�imiz bir �ey de�ildi.

Yalanc�! Beni nas�l d�vd���n�
anlatsana!

Ben �� g�n yataktan kalkamad�m!

Yeme�in tuzu eksik diye
beni nas�l d�vd���n� s�ylesene!

Yalan. Benim tansiyonum var bir kere.
Benim tuzla falan i�im olmaz.

Hem belki bu kendini yere att�.

Daha �nce bebe�imizi de
tutup yere �alm��t� �ls�n diye.

Yalan s�yl�yor. Allah, Kur'an �arps�n ki
yalan s�yl�yor!

Aa! As�l bu yalan!
Allah kuru iftiradan korusun.

Tan���m�z�n dinlenmesini talep ediyorum.

Necmiye Han�m as�ls�z iddialara
cevap vermek istiyor.

��te bekledi�im f�rsat.

-Gel.
-Anne, bitir i�ini!

G�ster kendini, �olpan Cevher.

Hadi bakal�m.

(K�pek havl�yor)

Allah kahretsin! Ge� kald�m.

Dedi�im �ekilde yapacaks�n�z.
Anla�t�k m�?

Ortadan kaybolun.

Hadi gelin.

(Telefon �al�yor)

Alo? �imdi �iftlik evinden bir ara�
��k�� yap�yor. Tespit edebildiniz mi?

Azra, maalesef. Di�er yerlerden
birinde olabilir.

-Tamam. Siz �al��maya devam edin.
-Sen ne yapacaks�n?

Ben de eve gidip
�ans�m� bir deneyece�im.

Raci'yi s�k��t�raca��m.

Bakal�m Ceyhun Bey buraya geliyor mu,
gelmiyor mu ��renmeye �al��aca��m.

-Ya konu�mazsa?
-Asl�nda konu�mak istiyor.

Do�ru motivasyonla tabii.

Zeynep'in r�zas� yoktu diyorlar.
Madem r�zas� yoktu...

...babas�n�n evinden sa��ndan
s�r�yerek mi getirmi�iz?

Ergin oldu da �yle ald�k.
Biz ona ya�� kadar �eyrek takt�k.

-S�z alabilir miyim?
-Buyurun Avukat Han�m.

Can�na oku �olpan Cevher.

Sen...

...ka� ya��nda evlendin
Necmiye Han�m?

-Ne alakas� var?
-Soruya cevap ver.

Ben evlendi�imde bundan daha k���kt�m.

Onun ya��ndayken benim
iki �ocu�um vard�.

�yle mi?

Peki, sen...

...o ya�tayken...

...Zeynep gibi evden ka�may�
hi� d���nmedin mi?

Ne alakas� var? Niye
benim �st�me y�r�yorsun?

Avukat Han�m, ger�ekten ne alakas� var?

Bir zamanlar Zeynep'ten fark� olmad���n�
hat�rlatmaya �al���yorum sadece.

Ve hay�r demeyi neden unuttu�unu
�ok merak ediyorum.

Hay�r ne be? Neye hay�r?

Belli, sen Allah'tan da korkmuyorsun.

Kadere kar�� gelmek bizim
ne haddimize!

Ne yapal�m, �detlerimiz, t�relerimiz
b�yle s�yl�yor.

Biz ba�ka t�rl�s�n� bilmeyiz.

Geliyor gelmekte olan.
(Bo�az�n� temizledi)

Niye bilmiyorsun? Sen eksik misin?

Bu s�sl�, boyal� h�llerinle kar��dan
konu�mak kolay tabii.

Ma�dur g�r�nmeye bay�l�yorsun.

Evlendi�inde Zeynep'ten k���km��!

-Sen ka� ya��nda evlendin?
-12

Daha hesap yapmay� bilmiyorsun, kurnaz.
Bir de kurnaz ge�iniyorsun.

Bilmedi�imi nereden ��kard�n?
Ben her bir �eyi bilirim.

Bu k�z� hep kendinle k�yasl�yorsun ya...

...sana ka� alt�n verdiler?

Say�n H�kim'im, itiraz ediyorum.

Bana alt�n vermediler ama
ben bu nank�r�n eline sayd�m!

Sende bu k�za alt�n takacak g�z yok.
Yalan s�yl�yorsun.

Yan�nda i�te. Y�z� burada. Sor bakal�m.
Hadi buna da yalan desin.

Zeynep, do�ru mu?
Sana alt�n verdiler mi?

Verdiler, H�kime Han�m.

Kaynanam 13 �eyrek takt�.

Ama zaten onun evinde duruyor.

Aha! Cevab�n� ald�n m�? Duyun i�te!

Bittik.

-Demek 13 �eyrek takt�n.
-Hem de yeni tarihli.

Evlendi�indeki ya�� kadar yani.

-Helal be!
-��te bu!

-(H�kime) Sessiz.
-�olpan Cevher'in askerleriyiz.

Say�n H�kim, biraz �nce
itiraf etmi� oldular.

M�vekkilim...

...�len karde�inin kimli�i kullan�larak
evlendirilmi�tir.

Bu durum hakk�nda bilgisi oldu�u h�lde...

...kay�nvalidesi ve e�i bu su�a
ortak olmu�lard�r.

Bu nedenle...

...evlenmenin yoklu�unun tespitine
karar verilmesini talep ediyoruz.

Ne oldu �imdi avukat?

Biraz �nce o�lunun on y�l hapis cezas�
almas�na sebep oldun, Necmiye Han�m.

On mu?

(M�zik)

Azra Han�m?

Erken geldiniz. Yasemin Han�m ve
Ceyhun Bey hen�z gelmedi.

�yle mi?

H�lbuki Ceyhun Bey'le az �nce kar��la�t�m.

Nas�l kar��la�t�n�z?

Raci Bey, a��k a��k konu�al�m m�?

Siz d�n Yasemin Han�m per�embe g�n�
saat 16.00 ile 18.00 aras� deyince...

...bir eliniz aya��n�z titredi.

��nk� her per�embe Ceyhun Bey'in
saat 16.00 ile 18.00 aras�nda...

...burada oldu�unu biliyordunuz.

Ceyhun Bey'in ailesinin
�st�mde eme�i �oktur.

Bana i� verdiler.

Sahip oldu�um her �eyi
onlara bor�luyum.

-Ama...
-Ama...

...Yasemin Han�m i�in de
�z�l�yorsunuz, de�il mi?

Ceyhun Bey buraya bir kad�nla m�
geliyordu?

Peki, bunu kan�tlayabilece�im
bir �ey verebilir misiniz bana?

�zg�n�m. Ben size yard�mc� olamam.

Ama odas�na gidip bakmak isterseniz
ben sizi engelleyemem.

Sa�dan ikinci oda.

(Gerilim m�zi�i)

(Gerilim m�zi�i devam ediyor)

Vay! Ceyhun Bey...

...bu ne samimiyet!

Su� mu? B�yle su� mu olur?

Nas�l su�?

Biz �detlerimiz, t�relerimiz
ne dediyse onu yapt�k.

Su� olsa Hoca Efendi imam nik�hlar�n�
k�yar m�?

K�ymamal�yd� Necmiye Han�m.

Atat�rk'�n dedi�i gibi.

"Kad�nlar�m�z e�er bir milletin
ger�ek anas� olmak istiyorlarsa...

...erkeklerimizden �ok daha ayd�n
ve faziletli olmaya �al��mal�d�rlar."

Ya�ad���n k�t� kaderi niye
bu k�z�m�za da reva g�r�yorsun?

Erkekleri kad�nlar yeti�tirir.

O�lun 13 ya��nda bir k�zla evlenmekte
bir sorun g�rm�yorsa...

...bu senin eserindir.

Gere�i d���n�ld�.

Davac�n�n evlenme tarihinde...

...T�rk Medeni Kanunu
124 kanunda belirtilen...

...evlenme ya��nda olmad��� anla��lm��t�r.

(H�kime d�� ses) T�rk Medeni Kanunu
124/2 maddesi uyar�nca...

...evlenme akdinin
yok h�km�nde olmas�na...

...hen�z 13 ya��ndaki bir k�z �ocu�una
nitelikli cinsel istismar ve...

...h�rriyetinden yoksun k�l�nma
su�lar� olu�turdu�u i�in...

...davan�n a��r cezaya devrolmas�na...

...aile mahkemelerinin kurulu�u
hakk�ndaki yasan�n...

...alt�nc� maddesi uyar�nca k�����n
ekonomik ve sosyal anlamda desteklenip...

...g��lendirilmesi ve okumaya
y�nlendirilebilmesi...

Ger�ekten bitti mi �imdi?

-Ben kurtuldum mu?
-Bitti.

Bitti Zeynep.

Art�k...

...devlet sana gereken
b�t�n deste�i sa�layacak.

Okuyacaks�n.

O�lun da sende kalacak.

Art�k a�lama, tamam m�?

Zeynep, biz de her zaman
senin yan�nda olaca��z.

Tabii ki.

Tabii ki biz de.

Zeynep, e�er sen kabul edersen
manevi annen olmay� ve...

...sana her t�rl� deste�i
vermek istiyorum.

-Ger�ekten mi?
-Ger�ekten.

Ger�ekten.

�ok �ansl�s�n�z. �olpan teyze gibi
s�per bir anneniz var.

Al senin olsun tatl�m.

Dedi sar���n hayalet!

Ben de�il ya, burada olsayd�
Azra s�ylerdi b�yle.

(Duygusal m�zik)

(Sessizlik)

Azra Han�m, erkencisiniz.

Ge� kalmaktansa erken gelmeyi
tercih ederim.

-Merhaba.
-(Azra) Merhaba.

Kusura bakmay�n, ben de biraz geciktim.

Benim i�in hayati �nemi olan
bir duru�mam vard�. Oradan geliyorum.

-Kazanm���z.
-Kazand�k.

Ba�layal�m m� o zaman?

-Ba�layal�m.
-Olur, ba�layal�m.

Bu kadar h�zl� d�n�� yapman
beni heyecanland�rd�.

H�zl� d�n�� m�?

-Bir �ey mi buldun?
-B�t�n armutlar pi�ip...

...senin a�z�na d��ecek de�il ya.

Ortamda yabanc� biri olmad���na g�re
ben her �eyi a��k a��k konu�al�m diyorum.

Olur. M�saadenizle ben ba�layay�m
o zaman.

Ba�la bakal�m.

�ncelikle m�vekkilim ge�en ayki
�� haftal�k i� seyahatinizin...

...kay�p bir haftas�nda ne yapt���n�z�
��renmek ister. Hakl� olarak tabii.

Ben ona daha �nce de s�yledim.
Program�mda olmayan hi�bir �ey yapmad�m.

Y�z�n�z� buru�turmay�n,
k�r���k olur sonra.

Belki e�iniz bunu size s�yleyemiyor ama...

...bu ger�e�i bulup ortaya ��karmak
bana d��t�.

Efe, dinliyorum.

�nce sana soray�m.

En son ger�ek anlamda kar�n�n y�z�ne
ne zaman bakt�n?

Soru mu bu?

Her g�n bak�yorum.

Bak�yorsun ama g�rm�yorsun.

Han�mefendi o hafta kendisine
birtak�m estetik operasyonlar yapt�rm��.

-Ne?
-Ne?

Allah kahretsin!

(Efe) Sinirlenmeyin.

Yani sizi aldatt���n� d���nse
daha m� iyiydi?

Bir dakika, bir dakika!
�imdi bu aldatmaya girmiyor mu?

E�im bana haber vermeden
y�z�n� de�i�tirmi�.

Ceyhun, sen ne diyorsun ya?
Abartmasana. Ne alakas� var?

Sen de hormon ila�lar�yla
kendine i�ne vurup...

...bir yerlerini �i�irmiyor musun?
Ayn� �ey.

Tamam, tart��mayal�m l�tfen.

-�yi k�sma m� odaklansak?
-O i� �yle de�il maalesef.

Yasemin Han�m...

...ben e�inizin her per�embe
saat 16.00 ile 18.00 aras�nda...

...nerede oldu�unu ��rendim.
-Neredeymi�?

Tabii ki burada.

Ve tahmin etti�iniz gibi,
bir kad�nla.

-Biliyordum. Allah kahretsin! Biliyordum.
-Yalan! Yalan, iftira!

B�t�n �artlar�m�z� kabul edeceksin.
Her �ey istedi�imiz gibi olacak.

Bu foto�raf asla yay�lmamal�.
Bu i� burada bug�n...

-Bu foto�raf...
-Kad�n�n kimli�ini hen�z belirleyemedim.

-Ama san�r�m yabanc� uyruklu.
-Samira bu.

-Tan�yor musunuz?
-Azra Han�m, tabii ki tan�yorum.

Bu bizim k�z�m�z�n bak�c�s�.

Hatta bu foto�rafta ben de var�m.
O s�rada ben de oradayd�m.

Benim oldu�um k�s�m kesilmi�.

-Nas�l?
-Yasemin Han�m, telefonunuza bakt�n�z m�?

Ne oldu Ye�im?

Herkes sizin ayr�l�k haberinizi konu�uyor.

-Bu foto�raf da bas�na d��m��.
-Ne?

�abuk... �abuk bas�n dan��man�yla
bir toplant� ayarla.

-Azra, sen ne yapt�n?
-Ben bir �ey yapmad�m.

Ben bu foto�raf� kimseye g�stermedim ki.

Siz ikiniz bana tuzak kurdunuz.

Bir dakika! Siz kim oluyorsunuz da
benimle b�yle konu�uyorsunuz!

-Sen de onlarla i� birli�i yapt�n.
-Azra, ben bir �ey yapmad�m.

Yasemin Han�m...

...e�iniz ve yard�mc�n�z
size �ok b�y�k bir tuzak kurdu.

Bu foto�raf� bulmam� sa�layan da
Raci Bey'dir.

Yalan! �ftira, Yasemin Han�m.
Ben hi� �yle bir �ey yapar m�y�m?

Ger�ekten b�yle bir �ey yapt�n m�?
Bunu sen mi yapt�n?

Ya sen kafay� m� yedin?

Bu dedikodular�n i�imize
nas�l zarar verece�ini bile bile...

...b�yle bir aptall�k yapar m�y�m?

Her �eyi bu avukat�n ayarlam��.

Bittik.

Biz bittik, mahvolduk.

Sana g�venmi�tim.

Her �ey senin ba��n�n alt�ndan ��kt�.
Sana g�venmi�tim. Defol buradan!

��k evimden! Raci Bey, kap�y�
g�sterir misiniz l�tfen?

Defol! ��k evimden!

(Yasemin a�l�yor)

Sevgilim.

G�z bebe�im.

Azra da iyi k�zd� asl�nda.

Yaz�k oldu.

Ya bize yaz�k olacakt� ya da ona.

Azra, ne oluyor burada?

�u an tek bildi�im birinin bana
�ok k�t� bir tuzak kurdu�u.

(Gerilim m�zi�i)

Bu dizinin ayr�nt�l� altyaz�s�
FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine
yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

Ayr�nt�l� Altyaz� �evirmenleri:
G�kberk Y�lmaz - G�lay Y�lmaz...

...Eyl�l Y�lmaz -
Fatih Kolivar - Feride Tezcan

Edit�r: Beliz Co�ar

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)