All language subtitles for Street Fighter II V 16 - The Unveiled Ruler

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 1 00:01:34,394 --> 00:01:36,624 Accepting a mysterious invitation, Ken and Chun Li... 2 00:01:36,729 --> 00:01:38,629 ...arrive at the Castle de Maria Isabella... 3 00:01:38,731 --> 00:01:40,596 ...to find a masked death match awaiting them! 4 00:01:40,700 --> 00:01:42,634 Ryu is elsewhere, alone on the seaside... 5 00:01:42,735 --> 00:01:44,862 ...practicing control of his Ki and perfecting the Hadou Ken. 6 00:01:44,971 --> 00:01:46,632 Under the gaze ofVega, the leader of Shadowlaw... 7 00:01:46,739 --> 00:01:49,674 ...Ken fights a life or death struggle with Balrog... 8 00:01:49,776 --> 00:01:53,007 ...to free Chun Li from his sinister love potion! 9 00:02:03,056 --> 00:02:04,353 Shit... 10 00:02:25,678 --> 00:02:28,806 You seem to be a man who will not die easily... 11 00:02:31,351 --> 00:02:33,911 I'll take my time killing you. 12 00:02:34,020 --> 00:02:36,250 This is just like the bullfighting ring to you. 13 00:02:36,356 --> 00:02:38,984 Just another stage for you to kill on, huh?. 14 00:02:40,293 --> 00:02:45,321 No trophy has ever escaped my claws, Ken Masters. 15 00:02:49,335 --> 00:02:52,361 Well, then, you're gonna regret ever choosing ME as an opponent! 16 00:02:54,307 --> 00:02:56,241 So, you've decided to fight?. 17 00:02:56,342 --> 00:02:59,368 Tonight's show will be deliciously enjoyable! 18 00:02:59,712 --> 00:03:02,010 You twisted freak! 19 00:04:29,602 --> 00:04:30,694 Ken! 20 00:04:51,190 --> 00:04:54,182 I landed an overhand strike practically inside of him! 21 00:04:54,294 --> 00:04:56,421 How can he not be affected?! 22 00:04:59,332 --> 00:05:02,460 I swear I could actually see Ken... 23 00:06:01,194 --> 00:06:04,595 I can 't fight those claws ofhis head-on. 24 00:06:04,697 --> 00:06:08,360 Gotta find some way... to get rid ofthem... 25 00:07:04,323 --> 00:07:08,589 Your reward for daring to scar my beautiful face! 26 00:07:52,738 --> 00:07:55,298 In your honor, lovely girl... 27 00:07:55,408 --> 00:07:58,002 ...I shall kill this man as a gift to you! 28 00:08:04,083 --> 00:08:08,713 Ken! My gift to you shall be the terror of death! 29 00:08:14,794 --> 00:08:18,321 May you know the depths of agony... 30 00:08:25,004 --> 00:08:27,939 Such handsome eyes you have... 31 00:08:28,040 --> 00:08:33,034 I'll rip them out so you can never see that girl again! 32 00:09:03,743 --> 00:09:07,270 Yes, let her see how pathetic you really are! 33 00:09:30,703 --> 00:09:32,364 Chun Li... 34 00:09:38,711 --> 00:09:43,114 Hang on... I'll save you from Balrog's poison! 35 00:10:19,018 --> 00:10:22,249 His left foot muscle's cut, and still he challenges me??!. 36 00:11:25,484 --> 00:11:27,645 Detective Dorai. 37 00:11:27,753 --> 00:11:31,018 It's a big job, but I want you to lead this investigation. 38 00:11:31,123 --> 00:11:35,685 Yes, sir. I'll do my best to uncover everything about Shadowlaw. 39 00:11:35,795 --> 00:11:38,059 We're all counting on you, Dorai. 40 00:12:03,155 --> 00:12:04,816 It's me. Bison. 41 00:12:32,418 --> 00:12:33,749 Master... 42 00:12:38,124 --> 00:12:38,852 Master. 43 00:12:57,409 --> 00:12:59,104 Mas-- 44 00:13:10,356 --> 00:13:14,156 This is the best part! Can't you see that??!. 45 00:13:14,260 --> 00:13:17,320 For-- Forgive me, Master! 46 00:13:17,429 --> 00:13:20,364 We just got an emergency call from Bison... 47 00:13:20,466 --> 00:13:23,401 ...the mole we planted in Interpol. 48 00:13:26,438 --> 00:13:29,737 Bison, eh?. Give me the report. 49 00:13:32,611 --> 00:13:34,738 Immediately, sir! 50 00:13:39,385 --> 00:13:44,584 Interpol is launching a full investigation into Shadowlaw. 51 00:13:45,791 --> 00:13:48,726 They've named a Hong Kong vice detective... 52 00:13:48,828 --> 00:13:51,820 ...named Dorai to head the investigation. 53 00:13:53,132 --> 00:13:54,394 Dorai...?. 54 00:13:54,500 --> 00:13:57,264 The one who busted the Thailand-Hong Kong route... 55 00:13:57,369 --> 00:13:59,303 ...we had Ashura running?. 56 00:13:59,405 --> 00:14:01,032 Yes, sir. 57 00:14:01,140 --> 00:14:03,665 That little fly annoys me! 58 00:14:03,776 --> 00:14:06,244 We're already moving to eliminate him. 59 00:14:12,418 --> 00:14:14,579 Is that all?. 60 00:14:14,687 --> 00:14:20,387 No, sir! I have some good news to give to you. 61 00:14:23,262 --> 00:14:27,665 Balrog apparently invited two new people to tonight's party. 62 00:14:27,766 --> 00:14:31,293 One of them, whom Balrog has formed a strange attraction to... 63 00:14:31,403 --> 00:14:36,340 ...is named Chun Li. She happens to be Dorai's only daughter. 64 00:14:37,109 --> 00:14:39,077 She's sitting over there. 65 00:14:52,124 --> 00:14:55,025 A pretty thing, isn't she?. 66 00:14:55,127 --> 00:15:01,088 The other one is in the ring with Balrog right now. Ken Masters. 67 00:15:02,801 --> 00:15:04,564 Masters... 68 00:15:31,931 --> 00:15:34,991 The Masters family is like the Rockefellers. 69 00:15:35,100 --> 00:15:40,402 One of the richest in America. And he's their only son! 70 00:15:43,742 --> 00:15:49,942 He's good in a fight, too. I like this "Ken Masters" boy. 71 00:15:51,116 --> 00:15:55,678 Ifwe held him for ransom, who knows how many... 72 00:15:55,788 --> 00:15:59,451 ...hundreds of millions of dollars we could get from his family?. 73 00:16:04,330 --> 00:16:08,027 Dorai's daughter and the heir to the Masters family! 74 00:16:09,735 --> 00:16:11,828 What a deliciously devised drama! 75 00:16:11,937 --> 00:16:15,373 To have them fall right into my hands here! 76 00:17:19,438 --> 00:17:21,429 I'll...get you another chair, sir! 77 00:17:33,152 --> 00:17:36,883 Zoltar. One man still worries me. 78 00:17:38,524 --> 00:17:41,789 The one I saw on the beach. Find out who he is. 79 00:19:09,448 --> 00:19:11,609 You're pretty tough, you know that?. 80 00:19:11,717 --> 00:19:14,083 I figured I broke two or even three ofyour ribs. 81 00:19:36,408 --> 00:19:39,775 That scratch doesn't bother me! 82 00:19:42,814 --> 00:19:47,774 Ken Masters... All that blood seems to suit you. 83 00:20:00,832 --> 00:20:03,062 Tonight has been enjoyable... 84 00:20:03,168 --> 00:20:06,968 ...but it's time for the show to end, Ken Masters! 85 00:20:07,739 --> 00:20:10,970 Come and get me! I'll end this with one punch! 86 00:20:23,121 --> 00:20:24,748 This is it! 87 00:20:48,480 --> 00:20:50,277 HADOU KEN! 88 00:21:04,329 --> 00:21:10,734 SHO RYU KEN! 89 00:21:26,151 --> 00:21:28,881 As Ken and Balrog's great battle comes to a close... 90 00:21:28,987 --> 00:21:31,012 ...a new plot is hatched. 91 00:21:31,123 --> 00:21:33,717 Flying in is a beautiful woman with green eyes and a cold heart. 92 00:21:33,825 --> 00:21:37,556 Her name:. Cammy! Now Vega makes his move! 93 00:21:37,663 --> 00:21:40,359 Ken and Chun Li face their greatest crisis yet! 94 00:21:40,465 --> 00:21:43,559 Next time, on Street Fighter II V:. "Shudder! The Despot's Commander!" 95 00:21:43,669 --> 00:21:46,069 "Infiltration Stratagem - An Approaching Crisis" 96 00:21:46,171 --> 00:21:48,139 They go to meet the mighty! 97 00:21:49,139 --> 00:21:59,139 Downloaded From www.AllSubs.org 7649

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.