Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,240 --> 00:00:04,349
look I I I get that you're Furious I get
2
00:00:04,349 --> 00:00:04,359
look I I I get that you're Furious I get
3
00:00:04,359 --> 00:00:05,910
look I I I get that you're Furious I get
that that you're disappointed all I'm
4
00:00:05,910 --> 00:00:05,920
that that you're disappointed all I'm
5
00:00:05,920 --> 00:00:07,070
that that you're disappointed all I'm
saying is
6
00:00:07,070 --> 00:00:07,080
saying is
7
00:00:07,080 --> 00:00:10,270
saying is
that I was the initiator I was the
8
00:00:10,270 --> 00:00:10,280
that I was the initiator I was the
9
00:00:10,280 --> 00:00:12,310
that I was the initiator I was the
aggressor I deserve your contempt not
10
00:00:12,310 --> 00:00:12,320
aggressor I deserve your contempt not
11
00:00:12,320 --> 00:00:13,629
aggressor I deserve your contempt not
Elizabeth that's all that's all I'm
12
00:00:13,629 --> 00:00:13,639
Elizabeth that's all that's all I'm
13
00:00:13,639 --> 00:00:15,070
Elizabeth that's all that's all I'm
saying so where did you guys sleep
14
00:00:15,070 --> 00:00:15,080
saying so where did you guys sleep
15
00:00:15,080 --> 00:00:17,550
saying so where did you guys sleep
together the first
16
00:00:17,550 --> 00:00:17,560
together the first
17
00:00:17,560 --> 00:00:20,230
together the first
time what
18
00:00:20,230 --> 00:00:20,240
time what
19
00:00:20,240 --> 00:00:23,189
time what
really windir the turret room why you
20
00:00:23,189 --> 00:00:23,199
really windir the turret room why you
21
00:00:23,199 --> 00:00:26,429
really windir the turret room why you
there under false pretenses no did you
22
00:00:26,429 --> 00:00:26,439
there under false pretenses no did you
23
00:00:26,439 --> 00:00:30,189
there under false pretenses no did you
drag her by her hair no of course not
24
00:00:30,189 --> 00:00:30,199
drag her by her hair no of course not
25
00:00:30,199 --> 00:00:32,549
drag her by her hair no of course not
Elizabeth trotted herself practically up
26
00:00:32,549 --> 00:00:32,559
Elizabeth trotted herself practically up
27
00:00:32,559 --> 00:00:34,150
Elizabeth trotted herself practically up
to the roof to sleep with you just like
28
00:00:34,150 --> 00:00:34,160
to the roof to sleep with you just like
29
00:00:34,160 --> 00:00:35,790
to the roof to sleep with you just like
she ran up 15 flights of stairs in the
30
00:00:35,790 --> 00:00:35,800
she ran up 15 flights of stairs in the
31
00:00:35,800 --> 00:00:37,310
she ran up 15 flights of stairs in the
dark to seduce Jason so don't stand
32
00:00:37,310 --> 00:00:37,320
dark to seduce Jason so don't stand
33
00:00:37,320 --> 00:00:38,389
dark to seduce Jason so don't stand
there and try and make her out to be
34
00:00:38,389 --> 00:00:38,399
there and try and make her out to be
35
00:00:38,399 --> 00:00:40,350
there and try and make her out to be
some innocent victim this whole Paragon
36
00:00:40,350 --> 00:00:40,360
some innocent victim this whole Paragon
37
00:00:40,360 --> 00:00:42,229
some innocent victim this whole Paragon
a virtue Act is not going to fly with
38
00:00:42,229 --> 00:00:42,239
a virtue Act is not going to fly with
39
00:00:42,239 --> 00:00:44,270
a virtue Act is not going to fly with
anyone anymore why are you so angry at
40
00:00:44,270 --> 00:00:44,280
anyone anymore why are you so angry at
41
00:00:44,280 --> 00:00:46,869
anyone anymore why are you so angry at
her I'm plenty mad at you but you own
42
00:00:46,869 --> 00:00:46,879
her I'm plenty mad at you but you own
43
00:00:46,879 --> 00:00:49,750
her I'm plenty mad at you but you own
your own crap you're dark and selfish
44
00:00:49,750 --> 00:00:49,760
your own crap you're dark and selfish
45
00:00:49,760 --> 00:00:51,709
your own crap you're dark and selfish
and Moody but people can take you or
46
00:00:51,709 --> 00:00:51,719
and Moody but people can take you or
47
00:00:51,719 --> 00:00:54,549
and Moody but people can take you or
leave you she presents herself as this
48
00:00:54,549 --> 00:00:54,559
leave you she presents herself as this
49
00:00:54,559 --> 00:00:56,950
leave you she presents herself as this
shining example of how to live by a work
50
00:00:56,950 --> 00:00:56,960
shining example of how to live by a work
51
00:00:56,960 --> 00:00:58,950
shining example of how to live by a work
ethic and a moral code like she's a
52
00:00:58,950 --> 00:00:58,960
ethic and a moral code like she's a
53
00:00:58,960 --> 00:01:00,670
ethic and a moral code like she's a
dedicated mother and and a and a
54
00:01:00,670 --> 00:01:00,680
dedicated mother and and a and a
55
00:01:00,680 --> 00:01:02,830
dedicated mother and and a and a
dedicated nurse and dedicated to Lucky
56
00:01:02,830 --> 00:01:02,840
dedicated nurse and dedicated to Lucky
57
00:01:02,840 --> 00:01:03,869
dedicated nurse and dedicated to Lucky
but the only thing she was really
58
00:01:03,869 --> 00:01:03,879
but the only thing she was really
59
00:01:03,879 --> 00:01:05,469
but the only thing she was really
dedicated to was sneaking around and
60
00:01:05,469 --> 00:01:05,479
dedicated to was sneaking around and
61
00:01:05,479 --> 00:01:07,230
dedicated to was sneaking around and
playing mattress tag with you you know
62
00:01:07,230 --> 00:01:07,240
playing mattress tag with you you know
63
00:01:07,240 --> 00:01:09,109
playing mattress tag with you you know
what Lulu you have no idea what you're
64
00:01:09,109 --> 00:01:09,119
what Lulu you have no idea what you're
65
00:01:09,119 --> 00:01:10,149
what Lulu you have no idea what you're
talking
66
00:01:10,149 --> 00:01:10,159
talking
67
00:01:10,159 --> 00:01:12,990
talking
about you don't know how much Elizabeth
68
00:01:12,990 --> 00:01:13,000
about you don't know how much Elizabeth
69
00:01:13,000 --> 00:01:15,429
about you don't know how much Elizabeth
and I struggled with this right we we
70
00:01:15,429 --> 00:01:15,439
and I struggled with this right we we
71
00:01:15,439 --> 00:01:18,429
and I struggled with this right we we
didn't just tumble in bed together and
72
00:01:18,429 --> 00:01:18,439
didn't just tumble in bed together and
73
00:01:18,439 --> 00:01:20,270
didn't just tumble in bed together and
and and not think about the consequences
74
00:01:20,270 --> 00:01:20,280
and and not think about the consequences
75
00:01:20,280 --> 00:01:22,030
and and not think about the consequences
from that that's not what we
76
00:01:22,030 --> 00:01:22,040
from that that's not what we
77
00:01:22,040 --> 00:01:27,429
from that that's not what we
did right I got that you couldn't help
78
00:01:27,429 --> 00:01:27,439
did right I got that you couldn't help
79
00:01:27,439 --> 00:01:30,380
did right I got that you couldn't help
yourselves who the hell are you anyway
80
00:01:30,380 --> 00:01:30,390
yourselves who the hell are you anyway
81
00:01:30,390 --> 00:01:40,069
yourselves who the hell are you anyway
[Music]
82
00:01:40,069 --> 00:01:40,079
83
00:01:40,079 --> 00:01:43,270
thought you uh might like an update of
84
00:01:43,270 --> 00:01:43,280
thought you uh might like an update of
85
00:01:43,280 --> 00:01:46,590
thought you uh might like an update of
course come in well we're close the
86
00:01:46,590 --> 00:01:46,600
course come in well we're close the
87
00:01:46,600 --> 00:01:48,190
course come in well we're close the
evidence against Sunny is being reviewed
88
00:01:48,190 --> 00:01:48,200
evidence against Sunny is being reviewed
89
00:01:48,200 --> 00:01:49,630
evidence against Sunny is being reviewed
by the feds and if they're satisfied a
90
00:01:49,630 --> 00:01:49,640
by the feds and if they're satisfied a
91
00:01:49,640 --> 00:01:51,429
by the feds and if they're satisfied a
warant should be coming down well that's
92
00:01:51,429 --> 00:01:51,439
warant should be coming down well that's
93
00:01:51,439 --> 00:01:52,709
warant should be coming down well that's
good
94
00:01:52,709 --> 00:01:52,719
good
95
00:01:52,719 --> 00:01:55,030
good
news you know it may not have always
96
00:01:55,030 --> 00:01:55,040
news you know it may not have always
97
00:01:55,040 --> 00:01:58,830
news you know it may not have always
seemed so but I'm grateful to you
98
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
seemed so but I'm grateful to you
99
00:01:58,840 --> 00:02:01,149
seemed so but I'm grateful to you
Dominic if the need arises you may want
100
00:02:01,149 --> 00:02:01,159
Dominic if the need arises you may want
101
00:02:01,159 --> 00:02:04,429
Dominic if the need arises you may want
to Parlay that into something in the
102
00:02:04,429 --> 00:02:04,439
to Parlay that into something in the
103
00:02:04,439 --> 00:02:07,710
to Parlay that into something in the
future good to know I have a card to
104
00:02:07,710 --> 00:02:07,720
future good to know I have a card to
105
00:02:07,720 --> 00:02:09,589
future good to know I have a card to
play you might be needing one of your
106
00:02:09,589 --> 00:02:09,599
play you might be needing one of your
107
00:02:09,599 --> 00:02:11,869
play you might be needing one of your
own though why is that well Carly's not
108
00:02:11,869 --> 00:02:11,879
own though why is that well Carly's not
109
00:02:11,879 --> 00:02:13,589
own though why is that well Carly's not
going to be exactly ecstatic about your
110
00:02:13,589 --> 00:02:13,599
going to be exactly ecstatic about your
111
00:02:13,599 --> 00:02:15,110
going to be exactly ecstatic about your
involvement in Sunny's arrest in fact
112
00:02:15,110 --> 00:02:15,120
involvement in Sunny's arrest in fact
113
00:02:15,120 --> 00:02:16,350
involvement in Sunny's arrest in fact
I'm thinking divorce of not second
114
00:02:16,350 --> 00:02:16,360
I'm thinking divorce of not second
115
00:02:16,360 --> 00:02:17,350
I'm thinking divorce of not second
deegree
116
00:02:17,350 --> 00:02:17,360
deegree
117
00:02:17,360 --> 00:02:19,869
deegree
murder why would you risk your
118
00:02:19,869 --> 00:02:19,879
murder why would you risk your
119
00:02:19,879 --> 00:02:21,910
murder why would you risk your
relationship with the woman you
120
00:02:21,910 --> 00:02:21,920
relationship with the woman you
121
00:02:21,920 --> 00:02:25,270
relationship with the woman you
love because I have to protect my family
122
00:02:25,270 --> 00:02:25,280
love because I have to protect my family
123
00:02:25,280 --> 00:02:26,869
love because I have to protect my family
son is a constant threat and it has to
124
00:02:26,869 --> 00:02:26,879
son is a constant threat and it has to
125
00:02:26,879 --> 00:02:31,229
son is a constant threat and it has to
be stopped as far as K's reaction
126
00:02:31,229 --> 00:02:31,239
be stopped as far as K's reaction
127
00:02:31,239 --> 00:02:33,150
be stopped as far as K's reaction
I intend to come clean with her as soon
128
00:02:33,150 --> 00:02:33,160
I intend to come clean with her as soon
129
00:02:33,160 --> 00:02:34,790
I intend to come clean with her as soon
as Sunny's
130
00:02:34,790 --> 00:02:34,800
as Sunny's
131
00:02:34,800 --> 00:02:37,790
as Sunny's
arrested then there's Michael and
132
00:02:37,790 --> 00:02:37,800
arrested then there's Michael and
133
00:02:37,800 --> 00:02:40,550
arrested then there's Michael and
Morgan right they're going to be
134
00:02:40,550 --> 00:02:40,560
Morgan right they're going to be
135
00:02:40,560 --> 00:02:42,710
Morgan right they're going to be
furious but their lives will be better
136
00:02:42,710 --> 00:02:42,720
furious but their lives will be better
137
00:02:42,720 --> 00:02:44,589
furious but their lives will be better
off without Sunny's influence so will
138
00:02:44,589 --> 00:02:44,599
off without Sunny's influence so will
139
00:02:44,599 --> 00:02:47,030
off without Sunny's influence so will
Carly's and so with my daughters still
140
00:02:47,030 --> 00:02:47,040
Carly's and so with my daughters still
141
00:02:47,040 --> 00:02:48,910
Carly's and so with my daughters still
you're only fighting half a
142
00:02:48,910 --> 00:02:48,920
you're only fighting half a
143
00:02:48,920 --> 00:02:51,350
you're only fighting half a
war if you want to remove the criminal
144
00:02:51,350 --> 00:02:51,360
war if you want to remove the criminal
145
00:02:51,360 --> 00:02:53,190
war if you want to remove the criminal
element from around your family why all
146
00:02:53,190 --> 00:02:53,200
element from around your family why all
147
00:02:53,200 --> 00:02:57,229
element from around your family why all
this energy on sunny and none on
148
00:02:57,229 --> 00:02:57,239
this energy on sunny and none on
149
00:02:57,239 --> 00:02:59,110
this energy on sunny and none on
Jason I don't want to hear you call
150
00:02:59,110 --> 00:02:59,120
Jason I don't want to hear you call
151
00:02:59,120 --> 00:03:01,430
Jason I don't want to hear you call
Elizabeth name
152
00:03:01,430 --> 00:03:01,440
Elizabeth name
153
00:03:01,440 --> 00:03:03,509
Elizabeth name
seriously you're seriously defending
154
00:03:03,509 --> 00:03:03,519
seriously you're seriously defending
155
00:03:03,519 --> 00:03:06,350
seriously you're seriously defending
Elizabeth if I have to yes what could
156
00:03:06,350 --> 00:03:06,360
Elizabeth if I have to yes what could
157
00:03:06,360 --> 00:03:08,630
Elizabeth if I have to yes what could
you possibly say that absolves Elizabeth
158
00:03:08,630 --> 00:03:08,640
you possibly say that absolves Elizabeth
159
00:03:08,640 --> 00:03:11,030
you possibly say that absolves Elizabeth
of such hideous betrayal I mean out of
160
00:03:11,030 --> 00:03:11,040
of such hideous betrayal I mean out of
161
00:03:11,040 --> 00:03:12,110
of such hideous betrayal I mean out of
all the men that she could have hooked
162
00:03:12,110 --> 00:03:12,120
all the men that she could have hooked
163
00:03:12,120 --> 00:03:13,270
all the men that she could have hooked
up with she hooks up with Lucky's
164
00:03:13,270 --> 00:03:13,280
up with she hooks up with Lucky's
165
00:03:13,280 --> 00:03:14,949
up with she hooks up with Lucky's
brother why doesn't she just stab a
166
00:03:14,949 --> 00:03:14,959
brother why doesn't she just stab a
167
00:03:14,959 --> 00:03:16,149
brother why doesn't she just stab a
knife in his heart to be a hell of a lot
168
00:03:16,149 --> 00:03:16,159
knife in his heart to be a hell of a lot
169
00:03:16,159 --> 00:03:17,430
knife in his heart to be a hell of a lot
cleer why don't you stop being so
170
00:03:17,430 --> 00:03:17,440
cleer why don't you stop being so
171
00:03:17,440 --> 00:03:20,110
cleer why don't you stop being so
judgmental maybe I will if you stop
172
00:03:20,110 --> 00:03:20,120
judgmental maybe I will if you stop
173
00:03:20,120 --> 00:03:22,750
judgmental maybe I will if you stop
being so blind because Elizabeth has
174
00:03:22,750 --> 00:03:22,760
being so blind because Elizabeth has
175
00:03:22,760 --> 00:03:24,070
being so blind because Elizabeth has
definitely been C out for the
176
00:03:24,070 --> 00:03:24,080
definitely been C out for the
177
00:03:24,080 --> 00:03:26,350
definitely been C out for the
hypocritical snake that she
178
00:03:26,350 --> 00:03:26,360
hypocritical snake that she
179
00:03:26,360 --> 00:03:29,429
hypocritical snake that she
is look you gave up your parental rights
180
00:03:29,429 --> 00:03:29,439
is look you gave up your parental rights
181
00:03:29,439 --> 00:03:30,910
is look you gave up your parental rights
because you wanted Jake to have
182
00:03:30,910 --> 00:03:30,920
because you wanted Jake to have
183
00:03:30,920 --> 00:03:32,149
because you wanted Jake to have
stability well guess what that's not
184
00:03:32,149 --> 00:03:32,159
stability well guess what that's not
185
00:03:32,159 --> 00:03:34,589
stability well guess what that's not
going to happen in Spencer Land anymore
186
00:03:34,589 --> 00:03:34,599
going to happen in Spencer Land anymore
187
00:03:34,599 --> 00:03:37,270
going to happen in Spencer Land anymore
you need to go take your son stop okay I
188
00:03:37,270 --> 00:03:37,280
you need to go take your son stop okay I
189
00:03:37,280 --> 00:03:38,589
you need to go take your son stop okay I
know you think you're helping me and
190
00:03:38,589 --> 00:03:38,599
know you think you're helping me and
191
00:03:38,599 --> 00:03:40,190
know you think you're helping me and
you're helping Jake but you're
192
00:03:40,190 --> 00:03:40,200
you're helping Jake but you're
193
00:03:40,200 --> 00:03:42,910
you're helping Jake but you're
not I'm not Jake's father in any way and
194
00:03:42,910 --> 00:03:42,920
not I'm not Jake's father in any way and
195
00:03:42,920 --> 00:03:43,790
not I'm not Jake's father in any way and
I'm never going to
196
00:03:43,790 --> 00:03:43,800
I'm never going to
197
00:03:43,800 --> 00:03:51,069
I'm never going to
[Music]
198
00:03:51,069 --> 00:03:51,079
[Music]
199
00:03:51,079 --> 00:03:53,789
[Music]
be Dominic's been around for a while
200
00:03:53,789 --> 00:03:53,799
be Dominic's been around for a while
201
00:03:53,799 --> 00:03:56,110
be Dominic's been around for a while
first with the Z cars lately with me
202
00:03:56,110 --> 00:03:56,120
first with the Z cars lately with me
203
00:03:56,120 --> 00:03:58,390
first with the Z cars lately with me
he's participated in illegal
204
00:03:58,390 --> 00:03:58,400
he's participated in illegal
205
00:03:58,400 --> 00:04:00,509
he's participated in illegal
activities if he if he were another curb
206
00:04:00,509 --> 00:04:00,519
activities if he if he were another curb
207
00:04:00,519 --> 00:04:03,350
activities if he if he were another curb
cop he he would have busted me not
208
00:04:03,350 --> 00:04:03,360
cop he he would have busted me not
209
00:04:03,360 --> 00:04:06,149
cop he he would have busted me not
joined in as far as Johnny I have issues
210
00:04:06,149 --> 00:04:06,159
joined in as far as Johnny I have issues
211
00:04:06,159 --> 00:04:08,509
joined in as far as Johnny I have issues
with him that doesn't matter he would
212
00:04:08,509 --> 00:04:08,519
with him that doesn't matter he would
213
00:04:08,519 --> 00:04:11,789
with him that doesn't matter he would
never work with the cops but he's doing
214
00:04:11,789 --> 00:04:11,799
never work with the cops but he's doing
215
00:04:11,799 --> 00:04:15,390
never work with the cops but he's doing
it Dad I heard them but Johnny's not
216
00:04:15,390 --> 00:04:15,400
it Dad I heard them but Johnny's not
217
00:04:15,400 --> 00:04:17,349
it Dad I heard them but Johnny's not
even the point Dominic is he's the
218
00:04:17,349 --> 00:04:17,359
even the point Dominic is he's the
219
00:04:17,359 --> 00:04:19,069
even the point Dominic is he's the
traitor you got to take him out right
220
00:04:19,069 --> 00:04:19,079
traitor you got to take him out right
221
00:04:19,079 --> 00:04:20,469
traitor you got to take him out right
now well why isn't Johnny the point he
222
00:04:20,469 --> 00:04:20,479
now well why isn't Johnny the point he
223
00:04:20,479 --> 00:04:22,430
now well why isn't Johnny the point he
works for me too but see you're making
224
00:04:22,430 --> 00:04:22,440
works for me too but see you're making
225
00:04:22,440 --> 00:04:24,950
works for me too but see you're making
it about Dominic he saved my life
226
00:04:24,950 --> 00:04:24,960
it about Dominic he saved my life
227
00:04:24,960 --> 00:04:26,870
it about Dominic he saved my life
Morgan's life and I'm not going to kill
228
00:04:26,870 --> 00:04:26,880
Morgan's life and I'm not going to kill
229
00:04:26,880 --> 00:04:30,110
Morgan's life and I'm not going to kill
him because you say so okay then so
230
00:04:30,110 --> 00:04:30,120
him because you say so okay then so
231
00:04:30,120 --> 00:04:33,110
him because you say so okay then so
you'd rather risk prison than to take my
232
00:04:33,110 --> 00:04:33,120
you'd rather risk prison than to take my
233
00:04:33,120 --> 00:04:36,070
you'd rather risk prison than to take my
word over your precious Dominics no
234
00:04:36,070 --> 00:04:36,080
word over your precious Dominics no
235
00:04:36,080 --> 00:04:37,189
word over your precious Dominics no
that's not
236
00:04:37,189 --> 00:04:37,199
that's not
237
00:04:37,199 --> 00:04:39,070
that's not
true thanks
238
00:04:39,070 --> 00:04:39,080
true thanks
239
00:04:39,080 --> 00:04:41,469
true thanks
for reminding me of how little you think
240
00:04:41,469 --> 00:04:41,479
for reminding me of how little you think
241
00:04:41,479 --> 00:04:43,710
for reminding me of how little you think
about me okay you know what now you're
242
00:04:43,710 --> 00:04:43,720
about me okay you know what now you're
243
00:04:43,720 --> 00:04:49,230
about me okay you know what now you're
turning it around Michael
244
00:04:49,230 --> 00:04:49,240
245
00:04:49,240 --> 00:04:53,390
[Music]
246
00:04:53,390 --> 00:04:53,400
247
00:04:53,400 --> 00:04:57,029
Michael hello oh good you're there we've
248
00:04:57,029 --> 00:04:57,039
Michael hello oh good you're there we've
249
00:04:57,039 --> 00:04:59,189
Michael hello oh good you're there we've
been trying to reach you Mike's GH he's
250
00:04:59,189 --> 00:04:59,199
been trying to reach you Mike's GH he's
251
00:04:59,199 --> 00:05:00,909
been trying to reach you Mike's GH he's
in s condition you need to come right
252
00:05:00,909 --> 00:05:00,919
in s condition you need to come right
253
00:05:00,919 --> 00:05:02,710
in s condition you need to come right
away okay I'll be right
254
00:05:02,710 --> 00:05:02,720
away okay I'll be right
255
00:05:02,720 --> 00:05:06,310
away okay I'll be right
[Music]
256
00:05:06,310 --> 00:05:06,320
[Music]
257
00:05:06,320 --> 00:05:09,320
[Music]
there
22418
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.