subtitlecat.com

All language subtitles for ONED-927 (5)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,377 --> 00:00:03,111 오프닝 시작합니다~ 2 00:00:03,111 --> 00:00:03,997 하~이 3 00:00:03,997 --> 00:00:06,567 준비 시작 4 00:00:06,567 --> 00:00:08,337 여러분 안녕하세요 5 00:00:08,337 --> 00:00:10,402 나나우미 나나입니다 6 00:00:10,402 --> 00:00:13,482 항상 저의 작품을 봐줘서 7 00:00:13,482 --> 00:00:14,636 정말로 8 00:00:14,636 --> 00:00:19,794 정~말로 감사합니다 9 00:00:19,794 --> 00:00:23,167 에.. 이번회에는 10 00:00:23,167 --> 00:00:29,545 얼래 11 00:00:29,545 --> 00:00:32,679 듣고있어? 12 00:00:32,679 --> 00:00:34,792 응? 13 00:00:34,792 --> 00:00:37,911 얼른 일어나~ 14 00:00:37,911 --> 00:00:39,622 응? 얼른 일어나~ 15 00:00:47,637 --> 00:00:53,621 아,, 또 나나짱의 꿈을 꿨다... 16 00:00:55,087 --> 00:01:00,369 나는 완전 나나우미 나나 중독이다 17 00:01:00,369 --> 00:01:03,403 왕.. 일어났어 18 00:01:03,403 --> 00:01:07,785 에에!!나나짱! 어째서~!! 19 00:01:07,785 --> 00:01:11,946 어터케 된거야 20 00:01:11,946 --> 00:01:12,933 오늘 데이트하는 날이잖아 21 00:01:12,933 --> 00:01:14,945 얼른 일어나 22 00:01:14,945 --> 00:01:16,917 데이트?? 23 00:01:16,917 --> 00:01:18,581 응, 데이트 24 00:01:18,581 --> 00:01:20,826 왜 내가 나나짱과 데이트를?? 25 00:01:20,826 --> 00:01:24,059 엥? 아직 덜깼어? 26 00:01:24,059 --> 00:01:28,340 니가 나의 남친이니까^^ 27 00:01:28,340 --> 00:01:32,945 엑? 내가나나짱의 남친? 28 00:01:32,945 --> 00:01:34,356 응 29 00:01:34,356 --> 00:01:38,178 내가 너의 여친이야 30 00:01:39,135 --> 00:01:41,765 정말로~!! 31 00:01:49,234 --> 00:01:52,415 허접자막 용서를 32 00:01:52,415 --> 00:01:56,262 엣치 부분은 대충 넘겨서 더욱 엉망임 33 00:02:38,621 --> 00:02:42,982 ~생일은 너와둘이서~ 34 00:02:47,519 --> 00:02:50,726 또 내 DVD봤어? 35 00:02:50,726 --> 00:02:52,765 진짜가 옆에 있는데!! 36 00:02:52,765 --> 00:02:55,522 실례야 37 00:02:55,522 --> 00:02:58,434 우, 웅, 미안 38 00:02:58,434 --> 00:03:00,346 아!! 39 00:03:00,346 --> 00:03:03,668 슨거 아냐? 40 00:03:03,668 --> 00:03:06,740 아아아, 이것은자연현상으로, ? 41 00:03:06,740 --> 00:03:12,482 야하다.. 보여줘보여줘 42 00:03:24,326 --> 00:03:26,064 @#$ 43 00:03:31,529 --> 00:03:32,450 스고이~ 44 00:03:34,761 --> 00:03:41,344 커져있데..이렇게 하는 걸까나? 45 00:03:44,482 --> 00:03:46,327 우와 대단해~ 46 00:03:49,533 --> 00:03:52,437 자, 어떤게 하고싶어? 47 00:03:52,437 --> 00:03:58,285 할수있다면, 그, 사까시가하고싶어... 48 00:03:58,285 --> 00:04:01,883 웅.. 어쩔까나.. 49 00:04:01,883 --> 00:04:06,246 부, 부탁이야... 50 00:04:06,246 --> 00:04:10,425 그 얼굴 엄청 귀여워 51 00:04:10,425 --> 00:04:13,255 빨아줄까.. 52 00:09:45,733 --> 00:10:01,442 갈꺼같애(09.29) 53 00:10:01,442 --> 00:10:04,617 아 가.. 54 00:10:04,617 --> 00:10:13,434 잔뜩 나왔네 55 00:11:12,481 --> 00:11:14,300 좋았어? 56 00:11:14,300 --> 00:11:17,671 빨리 데이트 가자 57 00:11:25,128 --> 00:12:35,216 나나우미와 데이트중 58 00:12:50,044 --> 00:12:55,186 미안, 기다렸지. 다음은 어디,, 59 00:12:55,186 --> 00:12:57,756 엑?? 60 00:12:57,756 --> 00:12:59,669 주사 놔 버린다 61 00:12:59,669 --> 00:13:02,420 어터케된거야, 그 차림은? 62 00:13:02,420 --> 00:13:05,374 아까 코스프레집에서 샀당.. 63 00:13:05,374 --> 00:13:07,086 어때? 어울려? 64 00:13:07,086 --> 00:13:10,374 응, 엄청 잘어울려..귀여워 65 00:13:10,374 --> 00:13:17,610 정말? 66 00:13:21,764 --> 00:13:25,341 있잖아, 여기서 하지 않을래? 67 00:13:25,341 --> 00:13:31,221 엑? 여기서!? 68 00:13:31,221 --> 00:13:35,204 좋지? 69 00:13:35,204 --> 00:13:39,873 밖에선 안보이니까 괜찮아 70 00:13:39,873 --> 00:13:44,724 응, 좋아^^ 71 00:13:44,724 --> 00:13:48,212 자,, 할까 72 00:14:37,852 --> 00:14:40,813 왠지.. 차안이라 창피해 73 00:14:57,931 --> 00:14:59,481 버튼 풀러줘 74 00:23:39,470 --> 00:23:42,950 빨아도 좋아?(23.39) 75 00:24:38,280 --> 00:24:41,387 엄청 커져있네.. 76 00:36:37,387 --> 00:36:41,834 기분좋았어(36.36) 77 00:36:47,862 --> 00:36:49,502 좋았어? (36.46) 78 00:36:49,502 --> 00:36:54,578 진짜, 최고야, 나나짱과 내가 하나 !! 79 00:36:54,578 --> 00:36:58,170 나도 80 00:36:58,170 --> 00:37:00,600 창피하네 81 00:37:04,821 --> 00:37:12,927 머 5번째인데요 , 아직 아직 긴장되요 82 00:37:12,927 --> 00:37:20,736 엑, 어째서?나나짱? 83 00:37:23,465 --> 00:37:27,092 어라? 여기어디? 84 00:37:27,092 --> 00:37:31,882 얼래? 나나짱이다? 85 00:37:31,882 --> 00:37:35,485 여러분 안녕하세요 나나우미나나입니다 86 00:37:35,485 --> 00:37:38,697 항상 저의 작품을 봐줘서 87 00:37:38,697 --> 00:37:39,766 정말로 88 00:37:39,766 --> 00:37:44,240 정~말로 감사합니다 89 00:37:44,240 --> 00:37:48,987 에, 이번회는 5번째인데요 90 00:37:48,987 --> 00:37:51,638 음 그치만 아직 긴장해버립니다. 91 00:37:51,638 --> 00:37:55,769 그렇지만 힘낼 꺼라고 생각합니다 92 00:37:55,769 --> 00:37:56,767 안녕 93 00:37:56,767 --> 00:37:59,545 안녕하세요 94 00:37:59,545 --> 00:38:00,724 듣던대로 진짜 귀엽네 95 00:38:00,724 --> 00:38:04,266 아니에요 어때 av는? 96 00:38:04,266 --> 00:38:07,036 아직 두근두근해버려요 97 00:38:07,036 --> 00:38:08,106 두근두근하는구나 98 00:38:08,106 --> 00:38:11,640 사람도 잔뜩있고..네 99 00:38:11,640 --> 00:38:13,851 어떻게할까 100 00:38:13,851 --> 00:38:18,131 그치만 공부니까 오늘도 잘부탁드려요 101 00:38:18,131 --> 00:38:20,161 잘부탁해 102 00:38:20,161 --> 00:38:22,319 오늘 어떤걸 해 103 00:38:22,319 --> 00:38:23,841 기분 좋은걸까 104 00:38:23,841 --> 00:38:25,647 뭘 할꺼에요 105 00:38:25,647 --> 00:38:29,922 좀 움츠러드네..(맞나?) 106 00:38:29,922 --> 00:38:30,198 네 107 00:38:30,198 --> 00:38:30,955 귀엽네 108 00:38:30,955 --> 00:38:33,379 얼굴 좀 보여줘봐.. 109 00:38:33,379 --> 00:38:35,499 좀 할까.. 110 00:38:35,499 --> 00:38:41,140 눈 좀 감아봐..어때? 111 00:38:41,140 --> 00:38:41,861 창피해 112 00:38:41,861 --> 00:38:43,111 창피해~! 113 00:38:43,111 --> 00:38:44,197 네.. 114 00:38:44,197 --> 00:38:45,448 deep kiss가 아니잖아 115 00:38:45,448 --> 00:38:47,246 deep kiss좋아? 116 00:38:47,246 --> 00:38:49,038 네 117 00:38:49,038 --> 00:38:51,516 혀 내밀어봐 118 00:38:51,516 --> 00:38:53,483 아 귀엽네 119 00:38:53,483 --> 00:38:55,685 좀더 이렇게 해봐 120 00:38:55,685 --> 00:38:59,227 좀 내밀어봐 121 00:38:59,227 --> 00:39:00,937 좀 더 내밀어봐 122 00:39:00,937 --> 00:39:02,301 좀 더 123 00:39:02,301 --> 00:39:09,875 눈 감아봐 124 00:39:09,875 --> 00:39:13,408 뭐해 125 00:39:13,408 --> 00:39:15,777 아 진짜 창피해~~ 126 00:39:15,777 --> 00:39:40,463 츄 하자.. 127 00:39:40,463 --> 00:39:53,985 혀 내밀어봐 128 00:39:53,985 --> 00:39:55,445 키스 좋아해? 129 00:39:55,445 --> 00:40:01,864 네 130 00:40:13,247 --> 00:40:17,883 가슴의 어디? 131 00:40:17,883 --> 00:40:19,489 에.. 한가운데? 132 00:40:19,489 --> 00:40:25,211 응? 한가운데 어디? 133 00:40:25,211 --> 00:40:26,205 꼭지 134 00:40:26,205 --> 00:40:28,658 에? 135 00:40:28,658 --> 00:40:30,441 아 창피해 136 00:40:30,441 --> 00:40:32,067 음 꼭지라고 말하는것이 창피해? 137 00:40:32,067 --> 00:40:33,267 응 138 00:40:33,267 --> 00:40:34,933 좀더 말해봐 139 00:40:34,933 --> 00:40:39,603 꼭지 빨아달라고.. 140 00:40:39,603 --> 00:40:42,420 아 진짜 창피해 141 00:40:42,420 --> 00:40:45,207 에.. 꼭지 빨아주면 좋겠어.. 142 00:40:45,207 --> 00:40:47,471 정말? ! 아직 안빤거야? 143 00:40:47,471 --> 00:41:26,331 아직 핥는거야(まだなめないの라고 함) 144 00:41:26,331 --> 00:41:26,331 쩝쩝 145 00:41:26,880 --> 00:41:29,656 귀여운 브라자 했네, 응 146 00:41:29,656 --> 00:41:36,269 왜 감추는거야 잘 보여줘 147 00:41:36,269 --> 00:41:36,269 보이자나.. 148 00:41:38,543 --> 00:41:39,557 보이지 않아 149 00:41:39,557 --> 00:41:40,724 안보여 150 00:41:40,724 --> 00:41:41,681 무슨, 뭐야? 151 00:41:41,681 --> 00:41:43,723 뭘까? 152 00:41:43,723 --> 00:41:47,552 뭐여 153 00:41:47,552 --> 00:41:49,136 딸기 154 00:41:49,136 --> 00:41:51,372 딸기? 155 00:41:51,372 --> 00:41:52,337 창피해~~ 156 00:41:52,337 --> 00:41:55,377 어이구,, 157 00:42:01,981 --> 00:42:03,812 왜, 창피해? 158 00:42:03,812 --> 00:42:10,940 응 159 00:42:16,993 --> 00:42:22,237 느껴? 160 00:42:22,237 --> 00:42:25,060 꼭지 섰다 161 00:42:25,060 --> 00:42:26,443 나나짱 162 00:42:26,443 --> 00:42:40,838 네 163 00:42:40,838 --> 00:42:43,592 젖꼭지 어떻게 해줘 164 00:42:43,592 --> 00:42:50,443 빨아줘요 165 00:42:50,443 --> 00:42:53,881 #@$@ 166 00:42:53,881 --> 00:42:56,034 빨아줘? 마주봐봐 167 00:42:56,034 --> 00:43:04,992 젖꼭지를 !#@$@ 168 00:43:23,419 --> 00:43:26,381 봐봐 봐봐 43.22 169 00:43:26,381 --> 00:43:33,289 창피해 170 00:43:33,289 --> 00:43:43,169 봐봐 잔뜩 봐봐 171 00:43:43,169 --> 00:43:44,929 보고있어? 172 00:43:44,929 --> 00:43:55,196 야해.. 173 00:43:55,196 --> 00:43:57,937 야하구만43.53 174 00:43:57,937 --> 00:44:01,594 오늘은 좀 더 야한 것을 할꺼야 175 00:44:01,594 --> 00:44:02,882 각오 하고있어? 176 00:44:02,882 --> 00:44:04,735 각오 하지않았어요 177 00:44:04,735 --> 00:44:08,158 안나와있어? 178 00:44:08,158 --> 00:44:19,347 좀 눈 감고 있어..뜨면 안되 179 00:45:50,671 --> 00:45:58,216 좋아요,, 어디가? 180 00:45:58,216 --> 00:46:00,105 중요한 곳이에여 181 00:46:00,105 --> 00:46:02,699 중요한 곳? 182 00:46:02,699 --> 00:46:04,319 누구의? 183 00:46:04,319 --> 00:46:06,519 나의.. 184 00:46:06,519 --> 00:46:09,655 계속해서 말해봐 185 00:46:13,203 --> 00:46:20,926 중요한 곳 좋아 186 00:46:20,926 --> 00:46:23,184 이근처? 이근처? 46.20 187 00:46:23,184 --> 00:46:29,191 이근처?46.22 188 00:46:29,191 --> 00:46:35,846 어때 여기? 189 00:46:35,846 --> 00:46:39,616 느끼기 쉽구나.. 190 01:01:44,051 --> 01:01:49,734 기구는 졸업 하겠습니다.. 01.01.43 191 01:01:49,734 --> 01:01:58,618 오늘은 이제.. 192 01:01:58,618 --> 01:02:06,652 나도 젖꼭지 빨아줘 193 01:05:06,509 --> 01:05:08,433 나나 01.05.05 194 01:05:08,433 --> 01:05:09,791 응? 195 01:05:09,791 --> 01:05:12,846 나나짱의 봉지 빨고싶은데 196 01:05:12,846 --> 01:05:16,276 어떡할까 197 01:05:16,276 --> 01:05:17,075 그렇다면.. 198 01:05:17,075 --> 01:05:18,549 어떻게하면 좋을까요? 199 01:05:18,549 --> 01:05:20,328 서로 빨아주는거 할까요? 200 01:05:20,328 --> 01:05:22,192 응 201 01:05:22,192 --> 01:05:29,390 뭘 @#$@#$ 202 01:05:29,390 --> 01:05:31,530 나메엔꼬 할래? 203 01:05:31,530 --> 01:05:33,300 응 204 01:05:33,300 --> 01:05:35,258 69 몰라? 205 01:05:35,258 --> 01:05:37,154 69? 206 01:05:37,154 --> 01:05:38,567 알아? 207 01:05:38,567 --> 01:05:39,893 69? 208 01:05:39,893 --> 01:05:41,820 몰르는 구나 209 01:05:41,820 --> 01:05:46,029 왜 6이랑 9인가요? 6이랑 9하고 꺼꾸로 같자나.. 210 01:19:00,389 --> 01:19:02,592 어우 milk 싼다 01.08.59 211 01:19:02,592 --> 01:19:08,756 Milk 싸줘 212 01:19:47,424 --> 01:19:49,204 수고하셨습니다 213 01:19:49,204 --> 01:19:58,405 수고했어요 214 01:20:03,081 --> 01:20:04,661 어래 멍청히 뭐하는거야? 215 01:20:04,661 --> 01:20:07,253 엑? 나? 216 01:20:07,253 --> 01:20:12,075 응, 뭐해? 217 01:20:12,075 --> 01:20:15,834 뭐하는거야 멍청하게.. 218 01:20:15,834 --> 01:20:19,017 응? 응.. 정말~ 219 01:20:19,017 --> 01:20:22,954 아레?나나짱, 어째서여기에?? 220 01:20:22,954 --> 01:20:25,318 우..뭐라는겨? 221 01:20:25,318 --> 01:20:28,107 괜찮아? 지금 데이트중이야 222 01:20:28,107 --> 01:20:34,181 아 그런가, 미안, 다음 어디갈까? 223 01:20:34,181 --> 01:20:40,093 사실은 나 벌써 다음 갈곳 정했어! 224 01:20:40,093 --> 01:20:49,409 엑? 어디? 225 01:20:51,736 --> 01:20:55,931 들어와 226 01:20:56,723 --> 01:20:59,692 나나짱, 여기는? 227 01:20:59,692 --> 01:21:03,275 나나가 예약해 둔 호텔이야 228 01:21:03,275 --> 01:21:05,014 넓지~~ 229 01:21:05,014 --> 01:21:09,318 고급 호텔이야! 230 01:21:09,318 --> 01:21:12,185 여기 대단한데 231 01:21:12,185 --> 01:21:17,092 사실 아까 해버려서 피곤해 232 01:21:18,024 --> 01:21:21,998 나나 좀더 하고싶은데.. 233 01:21:47,227 --> 01:21:52,431 안돼, 나 땀 많이 흘려서 드러워... 234 01:21:52,431 --> 01:21:57,918 괜찮아, 내가 전부 깨끗하게 해 줄께 235 01:22:25,114 --> 01:22:27,607 @#%@#하고싶어? 01.22.23 236 01:22:58,143 --> 01:23:00,615 벗겨도 돼? 237 01:24:01,352 --> 01:24:03,938 버튼 풀게.. 238 01:24:53,239 --> 01:24:56,634 흥분하고 있어? 239 01:26:10,046 --> 01:26:11,914 커졌어 01.26.12 240 01:26:39,326 --> 01:26:49,142 아직 おあずけ(기르는 개 따위 앞에 먹이를 놓아 두고, 허락을 할 때까지 먹이지 않는 일, 뭐라고 번역해야할지..) 01.26.38 241 01:28:20,968 --> 01:28:22,593 만질래? 01.28.20 242 01:28:54,101 --> 01:28:57,190 벗어도 좋아? 01.28.53 243 01:29:11,293 --> 01:29:14,175 창피해 01.29.11 244 01:29:40,571 --> 01:29:44,159 치워줘 245 01:30:01,149 --> 01:30:01,966 기다려 01.30.00 246 01:54:40,157 --> 01:54:41,864 좋았어 247 01:54:51,044 --> 01:54:55,949 나나짱, 정말로오늘은 최고의날이다 248 01:54:56,138 --> 01:54:59,119 응, 나도 249 01:55:03,235 --> 01:55:05,593 아, 잠깐 기다려 250 01:55:07,088 --> 01:55:08,900 기다려 251 01:55:13,588 --> 01:55:16,696 나나짱, 어디가? 252 01:55:27,953 --> 01:55:29,722 엥? 253 01:55:59,341 --> 01:56:06,388 겨우 자신의 생일이 생각난거야? 254 01:56:06,388 --> 01:56:12,365 아, 그렇지.. 255 01:56:12,365 --> 01:56:17,052 생일축하해 256 01:56:17,052 --> 01:56:19,607 자, 꺼 257 01:56:20,723 --> 01:56:29,059 아아, 이거 좀꿈인듯~ 258 01:56:33,681 --> 01:56:36,012 어레? 여기는... 259 01:57:15,079 --> 01:57:20,888 역시, 나는 긴꿈을 꾸고 있었다... 01.57.15 260 01:57:23,277 --> 01:57:25,520 오, 오네가이시마스... 01.57.23 261 01:57:27,101 --> 01:57:30,954 감사합니다, 오늘 즐거웠습니다 정말로 262 01:57:32,716 --> 01:57:33,996 실례합니다 263 01:57:34,520 --> 01:57:37,270 항상, 응원하고있습니다 264 01:57:44,183 --> 01:57:49,442 생일축하해요 265 01:57:49,442 --> 01:57:52,470 엑!? 266 01:57:52,470 --> 01:57:54,619 마지막 나나짱이 팬들에게 보내는 메세지... 267 01:57:54,619 --> 01:58:01,790 여러분, 항상 나나우미 나나를 いまもって(아직도, 근데 번역이 안됨그냥 사랑해주셔서 감사합니다같음) 주셔서 정말로 감사합니다 268 01:58:01,790 --> 01:58:07,781 나나가 즐거울때나 고민할 때나 269 01:58:07,781 --> 01:58:09,443 슬플때나 270 01:58:09,443 --> 01:58:13,770 웃을때나 271 01:58:13,770 --> 01:58:17,806 항상 그림자로 지켜주는 사람은 272 01:58:17,806 --> 01:58:21,520 정말로 내앞의 당신입니다. 273 01:58:21,520 --> 01:58:23,863 앞으로도 274 01:58:23,863 --> 01:58:27,044 여러가지일에(막장3종세트만은 젭라) 도전해서 275 01:58:27,044 --> 01:58:30,654 여러분과 함께 즐거워질꺼라고 생각합니다. 276 01:58:30,654 --> 01:58:36,009 앞으로도 잘부탁드려요. 277 01:58:36,009 --> 01:58:38,074 자 그럼 또만나요 278 01:59:29,702 --> 01:59:34,585 DC DDR Now 쩝? 100만년이라도 기달려준다는말 힘이됐어 17268