Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,631 --> 00:00:11,048
Look it. The only living cell. So small that barely exists.
2
00:00:13,199 --> 00:00:16,949
Divide. Perfect replication.
3
00:00:17,000 --> 00:00:21,049
Modified to become what we want.
4
00:00:22,476 --> 00:00:24,885
For our sakes, I hope this work.
5
00:00:24,886 --> 00:00:28,686
They perfection, Rae. That takes time.
6
00:00:28,687 --> 00:00:31,387
For the Council no time.
7
00:00:32,535 --> 00:00:35,302
It is fascinating how different people Gua.
8
00:00:35,303 --> 00:00:40,303
Humans have 23 pairs of chromosomes containing genes only 100,000.
9
00:00:40,654 --> 00:00:43,021
Each gene is a small fragment of DNA
10
00:00:43,022 --> 00:00:45,554
which determines how people look, act,
11
00:00:45,555 --> 00:00:48,455
live and die.
12
00:00:48,456 --> 00:00:50,456
They are simple creatures.
13
00:00:50,757 --> 00:00:56,357
Biologically are simple, but complex in irrationality.
14
00:00:56,753 --> 00:01:01,307
- Good, complete sequence. - Initiate fertilization.
15
00:01:15,274 --> 00:01:18,682
Acceleration of human gestation.
16
00:01:22,386 --> 00:01:24,652
Vital signs are normal fetal.
17
00:01:30,132 --> 00:01:32,563
The fetus grows normally.
18
00:01:32,564 --> 00:01:36,473
Heart beat pectoral cavity.
19
00:01:42,325 --> 00:01:44,528
He joined the larval development in the state.
20
00:01:44,529 --> 00:01:48,029
Naturally it would take six weeks.
21
00:01:52,145 --> 00:01:54,568
We are almost complete definition.
22
00:02:03,285 --> 00:02:06,928
- Prepare to detach the bag. - Ready, Bern.
23
00:02:10,061 --> 00:02:11,968
Now.
24
00:02:31,426 --> 00:02:33,552
Nu s-a format.
25
00:02:36,168 --> 00:02:39,342
It seems that the basic sequence did not work.
26
00:02:43,634 --> 00:02:47,076
We need more evidence of human DNA.
27
00:02:52,434 --> 00:02:54,482
Sorry.
28
00:02:57,966 --> 00:03:01,811
In 1564 Nostradamus predicted the destruction of the world,
29
00:03:01,812 --> 00:03:03,470
3 waves terrible.
30
00:03:03,626 --> 00:03:05,924
The first wave is here.
31
00:03:06,204 --> 00:03:10,300
My name is Cade Foster, and these are my stories.
32
00:03:10,852 --> 00:03:14,980
They killed my wife accused me of murder ...
33
00:03:15,271 --> 00:03:17,957
Now I'm on the run, but not hide.
34
00:03:18,766 --> 00:03:21,051
Guided by the prophecies of Nostradamus,
35
00:03:21,231 --> 00:03:24,144
I'm looking for, I hunt ...
36
00:03:24,416 --> 00:03:25,893
I will stop ...
37
00:03:26,267 --> 00:03:28,667
Translation and adaptation of the first wave Adyc / thin
38
00:03:46,933 --> 00:03:49,727
Catrenul 63, IX century.
39
00:03:50,062 --> 00:03:52,053
"In a city reborn from the ashes,
40
00:03:52,054 --> 00:03:54,805
Bloody gladiators fighting for glory. "
41
00:03:55,053 --> 00:03:59,869
"Texture alchemy lethal human suffering, a patron of its own destruction"
42
00:04:21,840 --> 00:04:24,389
The city saw posters with "look"
43
00:04:24,390 --> 00:04:27,890
face on them was mine.
44
00:04:28,606 --> 00:04:31,365
This means that those who are close to me looking.
45
00:04:31,366 --> 00:04:34,325
And desperate times call for desperate measures.
46
00:04:34,426 --> 00:04:36,926
It's time to get off the gloves.
47
00:04:37,932 --> 00:04:40,393
Below with a right hook ...
48
00:04:40,494 --> 00:04:43,154
That was before or after I broke to death?
49
00:04:43,155 --> 00:04:45,955
You said we'd be in Vegas so far.
50
00:04:45,956 --> 00:04:47,956
I do not even really knock a ring.
51
00:04:47,957 --> 00:04:50,604
You're a fighter for 35 years. Have you been to prison,
52
00:04:50,639 --> 00:04:53,247
and a disqualification for drugs at the Olympics.
53
00:04:53,248 --> 00:04:55,258
Do not pay you to recite my resume.
54
00:04:55,339 --> 00:04:56,539
I want a chance.
55
00:04:56,540 --> 00:05:01,739
When World Boxing Association organizes a fight for the title, you know.
56
00:05:04,588 --> 00:05:07,321
No more struggling with these clowns.
57
00:05:09,945 --> 00:05:15,899
- It's been a long time, Healy. - You must be joking!
58
00:05:17,618 --> 00:05:22,335
What are you doing in Atlanta, man? I thought you were fugitive Foster.
59
00:05:22,336 --> 00:05:25,536
Then I hear you're on the list of fugitives that you killed your wife.
60
00:05:25,537 --> 00:05:26,736
I am innocent.
61
00:05:26,737 --> 00:05:31,437
Of course. So do I. It was a chance to be in that bank was robbed you.
62
00:05:31,438 --> 00:05:33,538
I have no idea how he got that gun in my hand.
63
00:05:33,539 --> 00:05:35,539
I came here because I need your help.
64
00:05:35,540 --> 00:05:39,240
Brother, can come back to prison, only for that talk to you.
65
00:05:39,241 --> 00:05:41,841
Tell you that if I need help, you'll be there.
66
00:05:41,842 --> 00:05:46,642
Foster, it was in jail. People say a lot of things there.
67
00:05:50,038 --> 00:05:51,811
Look.
68
00:05:52,221 --> 00:05:55,612
"Searching for athletes and fighters. Human Genome Project needs your help."
69
00:05:55,681 --> 00:05:59,258
I spent the last two years, following people who killed my wife.
70
00:05:59,459 --> 00:06:02,859
I have reason to believe are involved in this project.
71
00:06:03,359 --> 00:06:06,150
The Institute for Advanced Research in Atlanta.
72
00:06:06,151 --> 00:06:10,051
Explore human genes related to aggression. Fighting instincts.
73
00:06:10,396 --> 00:06:16,324
- Why do you need me? - I want to get into the program.
74
00:06:17,171 --> 00:06:21,185
You're the fighter. I'm the coach. Once inside, we split up.
75
00:06:21,236 --> 00:06:24,636
- What's the point? - The thing that can be dangerous.
76
00:06:24,637 --> 00:06:27,055
- These people are criminals. - Look, Foster ...
77
00:06:27,239 --> 00:06:30,942
I know that you saved my skin when I was there.
78
00:06:30,977 --> 00:06:35,399
But promises have expired when I got out of prison ...
79
00:06:38,374 --> 00:06:44,305
I thought I had a chance with you. Glad to see you still knock them.
80
00:06:48,764 --> 00:06:50,618
Hei, Foster.
81
00:06:50,835 --> 00:06:52,724
The?
82
00:06:53,725 --> 00:06:59,525
- Have good fighters out there? - They say it's the best looking.
83
00:07:20,014 --> 00:07:23,625
- I warm up your vocal cords. - Eddie, he is Omar Healy.
84
00:07:28,932 --> 00:07:30,868
Nice to meet you. Heard a lot about you.
85
00:07:31,036 --> 00:07:34,556
- Yes? What have you heard? - That you were in prison.
86
00:07:34,557 --> 00:07:36,952
About how you became friends ...
87
00:07:36,953 --> 00:07:39,753
We are soul mates. No friends.
88
00:07:42,299 --> 00:07:45,348
You said that there is a website about the group that killed your wife?
89
00:07:45,349 --> 00:07:47,249
What is it about?
90
00:07:54,650 --> 00:07:57,567
- Can we trust him? - Yes.
91
00:07:57,568 --> 00:08:00,485
I do not know. It seems to me an asshole.
92
00:08:00,486 --> 00:08:05,686
He had a hard life, Eddie. It was on the brink of winning Olympic gold.
93
00:08:05,687 --> 00:08:08,487
He had a terrible headache just before a fight.
94
00:08:08,488 --> 00:08:13,188
He took some painkillers I was on the banned list and was disqualified.
95
00:08:13,189 --> 00:08:16,189
Life is so vile ...
96
00:08:16,260 --> 00:08:18,293
Then he took her astray.
97
00:08:18,294 --> 00:08:22,290
Drugs robbery attempt. It took four years in prison.
98
00:08:24,207 --> 00:08:27,648
Every prisoner had an alibi known. But this is the best.
99
00:08:27,649 --> 00:08:30,399
How do you expect anyone to believe this crap?
100
00:08:30,400 --> 00:08:31,549
I'm not stupid.
101
00:08:31,832 --> 00:08:35,515
- I believe. - Who? Strange that you?
102
00:08:35,516 --> 00:08:38,216
Yes, I'm weird. And I'm proud of it.
103
00:08:38,217 --> 00:08:42,848
Calm down. Why do you think the aliens are involved in the fight ...
104
00:08:42,883 --> 00:08:47,479
do all kinds of experiments, Healy. That's the game.
105
00:08:47,480 --> 00:08:51,380
There are 30 genome projects at universities in the US
106
00:08:51,481 --> 00:08:54,640
All have a budget of $ 500,000.
107
00:08:54,641 --> 00:08:57,881
Less than that, which has 4.5 million.
108
00:08:57,882 --> 00:08:58,982
Yes. So what?
109
00:08:58,983 --> 00:09:02,082
Most of the money was donated by a company called "Oldam Industries".
110
00:09:02,083 --> 00:09:06,583
It is a Cayman Islands subsidiary. We think it's a cover
111
00:09:06,584 --> 00:09:10,784
- For money laundering. - All right, look,
112
00:09:10,785 --> 00:09:13,385
I do not care if Santa and his elves lead this project.
113
00:09:13,386 --> 00:09:15,686
I need good competitors.
114
00:09:16,067 --> 00:09:18,667
I'm leaving this house crazy.
115
00:09:25,864 --> 00:09:27,732
Madhouse?
116
00:09:29,502 --> 00:09:31,846
Well, almost ready.
117
00:09:33,852 --> 00:09:37,316
- He's in great shape. - I train for two years.
118
00:09:37,317 --> 00:09:40,317
I turned gelatin rock.
119
00:09:40,447 --> 00:09:43,935
When I saw your ad, I thought it was perfect.
120
00:09:46,365 --> 00:09:50,264
There has to sign some papers and then give you the camera.
121
00:09:50,265 --> 00:09:53,965
- I wish I stay. - Want aggression, is not it?
122
00:09:53,966 --> 00:09:57,566
I certainly motivates you break ends.
123
00:09:57,949 --> 00:10:02,460
It's against the rules, but I think we can solve.
124
00:10:07,028 --> 00:10:12,199
Rooms with thick walls, the size of a shoebox. It reminds me of?
125
00:10:13,546 --> 00:10:15,833
Do not worry. Imprisonment will be short.
126
00:10:15,834 --> 00:10:17,834
I need some time to take a look.
127
00:10:17,835 --> 00:10:20,581
- You know, Foster? - What?
128
00:10:20,582 --> 00:10:23,835
If you give me decent opponents,
129
00:10:23,836 --> 00:10:26,236
might sit a while.
130
00:10:41,775 --> 00:10:44,784
We are a team that aims to map the entire human genome ... ...
131
00:10:46,695 --> 00:10:51,672
We could cure diseases, perhaps even prolong life.
132
00:10:51,887 --> 00:10:54,609
- Battles that are part of research? - Well, every university
133
00:10:54,644 --> 00:10:58,988
has a pair of basic genetics. We test 4586.
134
00:10:58,989 --> 00:11:01,789
So you have isolated the gene that causes aggression?
135
00:11:01,790 --> 00:11:04,890
Well, we're still months away from the entire gene map.
136
00:11:04,891 --> 00:11:07,791
- But I think we're pretty close. - If you ask me,
137
00:11:07,892 --> 00:11:11,742
aggression does not come from within, comes from outside.
138
00:11:12,043 --> 00:11:17,438
Certainly, environmental factors contribute. Therefore we can adjust
139
00:11:17,473 --> 00:11:21,793
Fighting laboratory temperature from freezing to extreme heat.
140
00:11:21,794 --> 00:11:24,594
Higher temperatures tend to increase aggressive behavior.
141
00:11:24,595 --> 00:11:27,195
That's not what I meant.
142
00:11:27,196 --> 00:11:30,195
If someone treats you like dirt, you get angry.
143
00:11:30,196 --> 00:11:35,296
Yes, but imagine it might happen after we complete map 4586.
144
00:11:35,297 --> 00:11:39,797
We could calm biological instinct violent criminals.
145
00:11:42,260 --> 00:11:44,840
Or you might intensify ...
146
00:11:52,890 --> 00:11:56,754
Enjoy now, boss. I'll be next.
147
00:12:07,690 --> 00:12:13,614
- What's the verdict? - Our problem so far
148
00:12:13,715 --> 00:12:18,015
is combining human DNA without causing these deformities.
149
00:12:18,066 --> 00:12:23,266
His DNA could balance the previous sequence of base pairs.
150
00:12:23,615 --> 00:12:25,783
This sample is sufficient?
151
00:12:26,582 --> 00:12:30,097
We'll need to take more next time DNA, Rae.
152
00:12:31,083 --> 00:12:34,689
Our new fighter may be the answer.
153
00:12:36,807 --> 00:12:38,842
Sensors are on line.
154
00:12:38,843 --> 00:12:43,238
Monitoring cardio, check. Systolic checked.
155
00:12:43,239 --> 00:12:45,939
Diastola verified.
156
00:12:48,722 --> 00:12:52,322
ATB monitor, check ready and operational.
157
00:12:52,323 --> 00:12:53,323
How does it work?
158
00:12:53,324 --> 00:12:56,123
We have sensors that measure heart rate fighters.
159
00:12:56,124 --> 00:12:59,124
- Voltage and other parameters. - For aggressiveness diagram?
160
00:12:59,125 --> 00:13:03,125
Yes, but also make cellular and stroboscopic photographs.
161
00:13:03,721 --> 00:13:07,090
Bern, el este Jake Monroe,
antrenorul lui Omara Healy.
162
00:13:07,091 --> 00:13:09,691
Jake, el este dl doctor Bern Galloway.
163
00:13:09,692 --> 00:13:13,393
Molecular biology, which I stole from Yale. The genius here.
164
00:13:13,394 --> 00:13:17,394
- I know. - I do not think.
165
00:13:17,580 --> 00:13:21,500
I'm sure you've seen, but I do not remember where.
166
00:13:21,501 --> 00:13:23,501
I just have one of those faces.
167
00:13:23,502 --> 00:13:28,102
But I can guarantee you that ... not quite smart enough to come to Yale.
168
00:13:30,128 --> 00:13:33,270
The atmosphere is stabilized. We are ready to begin.
169
00:14:10,529 --> 00:14:13,577
That's all you got? You are in trouble.
170
00:14:14,553 --> 00:14:17,511
Too fast, too bad, too good.
171
00:14:20,030 --> 00:14:22,853
Come on. Stand up!
172
00:14:22,854 --> 00:14:25,687
Nobody beat Rudolph yet.
173
00:14:25,688 --> 00:14:27,654
- Healy e dur.
- Haide.
174
00:14:29,768 --> 00:14:32,314
Let's see how they react to temperature increase.
175
00:14:32,315 --> 00:14:37,415
Initiate climate change. Increase the temperature to 42 degrees.
176
00:14:38,384 --> 00:14:40,725
The real danger here is exhausting heat.
177
00:14:40,776 --> 00:14:43,776
Most fighters get tired quickly in these circumstances.
178
00:14:48,838 --> 00:14:51,406
The internal temperature of the body rises.
179
00:14:55,158 --> 00:15:00,696
Aggressive. Powerful. Ruthless.
180
00:15:36,833 --> 00:15:40,109
Enough of this, to come next.
181
00:15:43,698 --> 00:15:47,165
- Does courage. - That's right.
182
00:15:50,920 --> 00:15:55,345
- Where is Monroe? - I do not know. Maybe back in the room.
183
00:16:35,712 --> 00:16:38,623
How's it going? Did you find any alien?
184
00:16:38,624 --> 00:16:42,424
In fact I think I found. It took the blood sample.
185
00:16:42,425 --> 00:16:45,525
Of course they took. This is a project about human genome.
186
00:16:45,526 --> 00:16:50,026
- I'm talking about aliens. - Wait, Foster! What's the catch?
187
00:16:50,027 --> 00:16:54,727
There's no simple secret. Eddie waiting for us outside. Let's go.
188
00:16:54,728 --> 00:16:59,328
Listen, maybe you saved my life but not my father.
189
00:16:59,449 --> 00:17:01,849
Look, I've brought you here, I'll get you out.
190
00:17:01,970 --> 00:17:06,370
I like it here. It's the best training you can have.
191
00:17:06,371 --> 00:17:11,472
- Come with me. - Or what? What to do? I fight?
192
00:17:14,203 --> 00:17:17,549
When I was in prison, told me how cold weather causing you headaches.
193
00:17:17,550 --> 00:17:19,950
- What led to your disqualification. - Yes?
194
00:17:19,951 --> 00:17:22,751
- So you gave drugs alcohol. - Where are you going?
195
00:17:22,752 --> 00:17:27,974
When I look at you now see another man ,. What gives everything to become professional
196
00:17:28,009 --> 00:17:29,953
What does that have to do with aliens?
197
00:17:29,954 --> 00:17:31,954
If you stay here, you die.
198
00:17:31,955 --> 00:17:34,255
I've seen too often killing.
199
00:17:34,256 --> 00:17:37,256
And I do not wanna be the one who ruined your career.
200
00:17:37,357 --> 00:17:40,727
I do not believe in aliens.
201
00:17:40,728 --> 00:17:44,357
And I can take care of myself.
202
00:18:09,600 --> 00:18:10,527
Eddie ?
203
00:18:10,528 --> 00:18:13,055
Damn, Foster! You can not sneak up behind someone, really.
204
00:18:13,056 --> 00:18:16,956
Yes. I actually can. I found something in a wing closed.
205
00:18:16,957 --> 00:18:20,357
- Something strange is happening there. - Like Gua, hide.
206
00:18:20,358 --> 00:18:25,158
You got plans? - Yes, exactly from the database of the Institute.
207
00:18:26,399 --> 00:18:30,698
Okay, that's it. The old labs McGruder, closed in '79.
208
00:18:30,699 --> 00:18:32,799
There seems to be here a ventilation system.
209
00:18:32,800 --> 00:18:38,100
We may give access. - Ok, thanks. Any luck with ...
210
00:18:38,101 --> 00:18:40,701
- Mira Ruben şi Bern Galloway ?
- Da. I-am verificat.
211
00:18:40,702 --> 00:18:44,202
I checked Mira Reuben to Daltanore schools in New York.
212
00:18:44,203 --> 00:18:48,303
Everything is checked. Birthday, dental records, passport, whatever you want.
213
00:18:48,304 --> 00:18:50,204
I think it's human.
214
00:18:50,205 --> 00:18:52,305
- What about Bern? - It's interesting.
215
00:18:52,306 --> 00:18:55,856
I found all standard documents.
216
00:18:55,857 --> 00:18:59,506
Driving license, birth certificate, etc ... But ...
217
00:18:59,507 --> 00:19:04,907
But what? - No data at Yale. Not graduated, not studied.
218
00:19:04,908 --> 00:19:07,308
All right. Good job, Eddie.
219
00:19:07,309 --> 00:19:10,809
- I thought you were coming with me. - Healy is stubborn.
220
00:19:10,810 --> 00:19:12,594
I'm gonna check the old wing, then go take it.
221
00:19:12,629 --> 00:19:14,282
Then go with you.
222
00:19:14,317 --> 00:19:16,741
No way, Eddie. It's already bad enough that there's Healy.
223
00:19:16,742 --> 00:19:19,142
Foster, if I remember correctly, you failed the science of 8th grade.
224
00:19:19,143 --> 00:19:22,243
You can not distinguish the double helix spiral of hair.
225
00:19:25,316 --> 00:19:27,212
All right. Come on.
226
00:19:36,706 --> 00:19:41,625
This way. Come to think of it, the better you gave lessons.
227
00:19:45,664 --> 00:19:47,475
Hurry, my friend.
228
00:19:49,093 --> 00:19:52,044
- After you. - Thanks a lot.
229
00:19:57,133 --> 00:20:00,505
I think I solved the problem of ambiguity resolution.
230
00:20:00,985 --> 00:20:04,568
First dub in tandem, then sequentially.
231
00:20:06,706 --> 00:20:10,436
Massive Mutations are random. Is converted to alternative processes,
232
00:20:10,437 --> 00:20:15,537
primary code rewriting M-RNA. Genome sequence program,
233
00:20:15,538 --> 00:20:21,050
modify primary genetic markers
234
00:20:21,051 --> 00:20:22,838
X15D96347.
235
00:20:28,906 --> 00:20:30,691
Really?
236
00:20:30,692 --> 00:20:35,792
What we propose new warrior class will be two and a half times stronger,
237
00:20:35,793 --> 00:20:41,293
with greater resistance to biological dysfunction and sexual deviations.
238
00:20:42,179 --> 00:20:46,439
Create killing machines, Eddie. For the second wave.
239
00:20:46,490 --> 00:20:51,490
49 beings ...
240
00:20:51,491 --> 00:20:55,091
I think Mr Healy base pair, will allow adequate gestation,
241
00:20:55,092 --> 00:20:58,092
and development without deformation.
242
00:20:59,858 --> 00:21:02,392
Initiating fertilization.
243
00:21:05,069 --> 00:21:07,732
Get ready for embryo transfer.
244
00:21:48,023 --> 00:21:51,620
Remember, there are basic motor neurological function,
245
00:21:51,621 --> 00:21:57,621
even without conscience. Can stand, walk, even blink.
246
00:21:57,622 --> 00:21:59,722
Be careful.
247
00:22:46,268 --> 00:22:50,020
- Oh, no, no freaks! - And we are glad to see you.
248
00:22:50,021 --> 00:22:53,321
- I found what I do, Healy. - They took blood DNA from your sample.
249
00:22:53,322 --> 00:22:55,822
And use it to make a prototype of a warrior.
250
00:22:55,823 --> 00:23:00,023
Guys, I cause headaches. And it's not even cold in here.
251
00:23:00,074 --> 00:23:04,274
First, little green men, after that Frankenstein ...
252
00:23:04,275 --> 00:23:09,575
- Decide once. - Healy, please. We have to go.
253
00:23:10,164 --> 00:23:14,242
What would happen if you and your friend have left? I told you.
254
00:23:14,243 --> 00:23:17,543
- I can take care of myself. - You have to trust me.
255
00:23:19,608 --> 00:23:21,734
Eddie, sub pat.
256
00:23:26,152 --> 00:23:29,682
Listen, Healy, fight here most of my life battle.
257
00:23:29,683 --> 00:23:32,983
Give me one chance. So I'm asking.
258
00:23:40,642 --> 00:23:44,499
- Monro? Healy? - Yes. What happened?
259
00:23:44,500 --> 00:23:48,900
Did you see anything unusual? Any unauthorized visit?
260
00:23:48,975 --> 00:23:52,414
- I did not see anything. - What about you?
261
00:23:56,258 --> 00:23:59,079
No, nothing.
262
00:24:11,824 --> 00:24:14,889
If anything strange happens here, what about the guards?
263
00:24:14,890 --> 00:24:18,790
I'm from the guard. Big deal. I need to rest.
264
00:24:18,841 --> 00:24:20,841
Leave me alone.
265
00:24:23,342 --> 00:24:27,854
- Foster, what now? - Remain.
266
00:24:28,425 --> 00:24:30,955
And what do we do?
267
00:24:33,659 --> 00:24:36,017
Bluff.
268
00:24:39,924 --> 00:24:45,522
- What's your game? Who are you? - We have evidence that the genome project,
269
00:24:45,523 --> 00:24:49,723
infiltrated a particular group. They want to use your discoveries
270
00:24:49,724 --> 00:24:50,874
own purposes.
271
00:24:50,875 --> 00:24:53,224
You did not answer my question. Who are you?
272
00:24:53,275 --> 00:24:56,746
I am the investigator of the Department of Defense.
273
00:24:56,747 --> 00:24:58,175
You got a card?
274
00:24:58,424 --> 00:25:03,376
- I came here undercover. - Who is this group?
275
00:25:03,377 --> 00:25:07,177
I can not talk about it now. I suggest you inform your superiors
276
00:25:07,178 --> 00:25:10,678
about this project, and let the police wing McGruder.
277
00:25:10,679 --> 00:25:15,179
E closed. Has not anyone used it. I tell you to call the authorities.
278
00:25:15,180 --> 00:25:19,080
Whatever you do, do not go there alone.
279
00:25:22,259 --> 00:25:27,947
I'll call them, have a look.
280
00:25:30,148 --> 00:25:33,221
Guard, I need to get you in the control room.
281
00:25:33,222 --> 00:25:36,384
If you take one step scream. You must check the wing.
282
00:25:36,905 --> 00:25:39,023
You're in danger.
283
00:25:42,725 --> 00:25:45,241
Be careful, please.
284
00:25:52,404 --> 00:25:54,998
- We need to get the hell out of here. - And how do we get security?
285
00:25:54,999 --> 00:25:57,799
- Le distracting. - What about you?
286
00:25:57,800 --> 00:26:00,400
- I'll be back in the lab. - What the hell?
287
00:26:00,451 --> 00:26:03,552
You must destroy the prototype, while I still can.
288
00:26:03,719 --> 00:26:05,655
I even talk seriously!
289
00:26:05,852 --> 00:26:09,152
Oh no, it's just a joke made by your friends from prison
290
00:26:09,153 --> 00:26:13,753
because you're a gang. Come on, man!
291
00:26:18,965 --> 00:26:22,143
If you stay here, you might not get out.
292
00:26:22,144 --> 00:26:23,322
I take the risk.
293
00:26:27,226 --> 00:26:32,868
As I have said. I I got here, I'll get you out.
294
00:26:32,869 --> 00:26:37,069
- Foster. - Let's go!
295
00:26:44,720 --> 00:26:49,384
When the opportunity arises, you slay.
296
00:26:52,825 --> 00:26:55,318
That yes, gratitude.
297
00:27:23,148 --> 00:27:27,079
After completion of the test X 15, announce the success of the Council ...
298
00:27:27,080 --> 00:27:30,980
To distinguish between the new body and the usual ...
299
00:27:34,192 --> 00:27:36,171
Look ...
300
00:27:39,740 --> 00:27:41,065
What happens?
301
00:27:41,066 --> 00:27:43,538
- I can explain! - Can you?
302
00:27:43,539 --> 00:27:47,439
Yes, I did a little research ...
303
00:27:57,275 --> 00:28:01,456
Did you expect as an experiment so important to be monitored?
304
00:28:02,190 --> 00:28:05,269
- You Gua? - Are Supervisor.
305
00:28:05,270 --> 00:28:08,270
- But I thought you ... - Man. That was the purpose.
306
00:28:08,271 --> 00:28:11,271
Bern, maybe it was a genius empirically, but allowed anyone
307
00:28:11,272 --> 00:28:14,972
laboratory to discover why he had to die.
308
00:28:16,484 --> 00:28:20,154
That someone was Cade Foster, known as Topic 117.
309
00:28:20,155 --> 00:28:23,355
Bern believed he recognized the face.
310
00:28:43,638 --> 00:28:46,838
Come in. Wait diversion and then get the hell out of here.
311
00:28:46,839 --> 00:28:49,639
- Take the gun with you. - You know I can not stand ...
312
00:28:49,640 --> 00:28:52,440
No time. Get in there.
313
00:28:57,109 --> 00:28:59,502
- Wait! - Run!
314
00:29:01,447 --> 00:29:03,549
Hey, it's okay.
315
00:29:06,857 --> 00:29:09,720
- Okay! - Damn!
316
00:29:34,417 --> 00:29:38,227
Come on, Healy. Healy, must go.
317
00:29:44,107 --> 00:29:46,348
Hi, 117.
318
00:29:46,599 --> 00:29:50,139
I understand what you are best humanity has to offer.
319
00:29:50,770 --> 00:29:54,408
Prepare to face what we best offer.
320
00:30:01,720 --> 00:30:07,694
I can not believe. But I saw what I saw.
321
00:30:10,288 --> 00:30:14,803
That guy just melted.
322
00:30:19,006 --> 00:30:23,120
As I said, Healy. Aliens.
323
00:30:24,003 --> 00:30:28,181
- With that we face. - What am I doing here?
324
00:30:30,750 --> 00:30:33,938
We mix DNA with alien DNA.
325
00:30:35,777 --> 00:30:38,884
Try to build a prototype warrior.
326
00:30:39,885 --> 00:30:42,692
No one is invincible.
327
00:30:43,197 --> 00:30:45,956
Everyone has a weakness.
328
00:30:48,666 --> 00:30:52,432
- Network. - Network?
329
00:30:53,994 --> 00:30:57,137
Salt affect them, such as a drug.
330
00:30:57,991 --> 00:31:02,513
I salt, man. I have everything.
331
00:31:03,966 --> 00:31:06,206
Salt pills.
332
00:31:08,467 --> 00:31:10,312
I have to think how to use them in the ring.
333
00:31:10,347 --> 00:31:12,022
Do not enter the ring.
334
00:31:12,057 --> 00:31:14,752
You heard Mira. I am against the prototype.
335
00:31:14,753 --> 00:31:16,300
No, I am against it.
336
00:31:16,301 --> 00:31:18,201
- No way. - You can not fight me.
337
00:31:18,202 --> 00:31:20,102
I agree, but that does not mean that a fight you.
338
00:31:20,103 --> 00:31:25,703
Foster, this is my chance, do not you see? It's better than a fight for the title.
339
00:31:25,784 --> 00:31:28,284
I will fight with the best.
340
00:31:28,305 --> 00:31:33,405
Are you crazy! Eddie goes for help. If you can steal that thing ...
341
00:31:33,406 --> 00:31:37,106
- We have a chance to get out of here. - Okay.
342
00:31:38,968 --> 00:31:41,829
I told you I'll kick your ass.
343
00:31:44,878 --> 00:31:50,696
Wake him. - No chance. I'm sick of his crap.
344
00:31:51,357 --> 00:31:54,849
Then you will be the first man who will fight with X15.
345
00:31:56,217 --> 00:31:58,226
Bring it here!
346
00:32:10,080 --> 00:32:12,387
Initiate the transfer.
347
00:32:18,702 --> 00:32:20,706
The transfer begins.
348
00:32:23,327 --> 00:32:26,059
Downloading memory ...
349
00:32:41,209 --> 00:32:43,619
The transfer was completed.
350
00:33:01,242 --> 00:33:03,421
E perfect.
351
00:33:20,188 --> 00:33:23,145
- Foster ?
- Eddie ?
352
00:33:23,146 --> 00:33:28,046
- Here. - What are you doing there?
353
00:33:28,417 --> 00:33:31,647
- Where is the diversion? - We have not even had the chance.
354
00:33:31,648 --> 00:33:35,548
- Healy will fight prototype. - What do we do?
355
00:33:35,679 --> 00:33:39,532
You have to help Healy. Do you have a gun?
356
00:33:42,104 --> 00:33:43,945
- Eddie? - I escaped.
357
00:33:43,946 --> 00:33:46,937
- What did you do? - Is very narrow here.
358
00:33:47,730 --> 00:33:51,069
- You can exit the ventilation system? - I think yes.
359
00:33:51,070 --> 00:33:54,570
It's a control room ringside. Find it!
360
00:33:54,763 --> 00:34:00,353
I understand. I'll be there. No problem.
361
00:34:25,344 --> 00:34:30,456
- Are you ready? - You come to talk, or to fight?
362
00:35:52,141 --> 00:35:54,718
You have to do more than that.
363
00:37:17,969 --> 00:37:21,095
This is not the time, when thrown in the towel?
364
00:37:21,096 --> 00:37:22,222
Let's fuck.
365
00:37:23,588 --> 00:37:25,738
Oh, nu !
366
00:37:27,106 --> 00:37:33,008
117. Prepare to die.
367
00:37:34,420 --> 00:37:36,695
Da ! L-ai prins !
368
00:37:43,535 --> 00:37:48,130
The salt does not affect our hosts. I corrected that flaw at the molecular level.
369
00:37:48,131 --> 00:37:52,031
- There's always a weakness. - Not to me.
370
00:38:04,509 --> 00:38:07,010
You will kill Healy! Watch out!
371
00:38:21,486 --> 00:38:27,123
This host has your DNA, Healy. I beat you with your own strength.
372
00:38:31,312 --> 00:38:35,336
Cold, Eddie! Do cold!
373
00:38:40,038 --> 00:38:43,230
Frig. Come on, Eddie.
374
00:39:00,592 --> 00:39:02,596
It will be slow and painful.
375
00:39:02,597 --> 00:39:04,897
Come on!
376
00:39:06,108 --> 00:39:08,114
Come on, Eddie!
377
00:39:42,144 --> 00:39:48,068
Foster, bypasses! Come on, man, get out of there.
378
00:40:52,050 --> 00:40:56,901
- I beat? - You won, Healy.
379
00:40:58,602 --> 00:41:00,650
The?
380
00:41:01,273 --> 00:41:03,476
You were great.
381
00:41:11,435 --> 00:41:13,607
It's okay.
382
00:41:34,938 --> 00:41:39,492
Come on, Foster. We have to go.
383
00:42:07,201 --> 00:42:11,780
It was a great loss. Many resources and time allocated for anything.
384
00:42:11,781 --> 00:42:15,781
Bern and Mira are dead. Host X15 was destroyed.
385
00:42:15,962 --> 00:42:19,362
We will take years to restore Bern's brilliant research.
386
00:42:19,363 --> 00:42:21,263
If we ever succeed.
387
00:42:21,264 --> 00:42:25,264
But this experiment was not a total failure.
388
00:42:25,450 --> 00:42:30,879
DNA 117. We Cade Foster subject.
389
00:42:32,781 --> 00:42:34,888
How did you know to do cold?
390
00:42:34,989 --> 00:42:38,496
Healy said something. Everyone has a weakness.
391
00:42:38,575 --> 00:42:41,136
Since X15 was partially created in Healy,
392
00:42:41,137 --> 00:42:44,023
I thought he's inherited genetic weakness.
393
00:42:44,058 --> 00:42:50,058
Yes, migraines. Not bad for someone who has failed to science.
394
00:42:54,839 --> 00:42:57,758
I asked Healy to join me in the fight against Gua,
395
00:42:57,759 --> 00:43:02,459
and although I warned him of danger, I can not feel guilty of his death.
396
00:43:02,460 --> 00:43:06,860
Like General, who by his orders, he condemns some people to death,
397
00:43:06,861 --> 00:43:09,861
am I responsible for the lives of those who join me in battle?
398
00:43:09,862 --> 00:43:11,962
I think yes.
399
00:43:12,650 --> 00:43:16,830
But at the same time wonder at the sacrifice of Healy
400
00:43:16,831 --> 00:43:19,731
and I am grateful that inspired us most battle.
401
00:43:19,902 --> 00:43:23,832
For this reason, will always be a champion.
402
00:43:24,247 --> 00:43:26,816
Translation and adaptation thin AdyC
32277
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof