Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,400 --> 00:00:10,947
Ես լիովին համաձայն եմ:
2
00:00:10,960 --> 00:00:15,431
Հիմա, որ մենք բոլորս,
եկեք նկարենք
3
00:00:15,640 --> 00:00:16,948
Լավ գաղափար
4
00:00:18,520 --> 00:00:19,669
Պատրաստ է:
5
00:00:19,680 --> 00:00:21,227
Մի անգամ նույն սխալը մի արեք:
6
00:00:21,240 --> 00:00:23,105
Ձեռքդ մի դրեք
ոսպնյակի դիմաց:
7
00:00:25,000 --> 00:00:31,074
Գովազդեք ձեր ապրանքը կամ ապրանքանիշը այստեղ
դիմեք մեզ www.SubtitleDB.org այսօր
8
00:01:21,440 --> 00:01:23,590
Ես Լուկա եմ:
Չէի սպասում ինձ:
9
00:01:27,920 --> 00:01:29,911
Բարի գալուստ առավոտ:
10
00:01:30,720 --> 00:01:32,824
Lady!
Luca- ն այստեղ է:
11
00:01:36,200 --> 00:01:38,134
Նրանք դեռեւս զրուցում են:
12
00:01:38,160 --> 00:01:39,513
Գնացեք կիրակի օրը:
13
00:01:50,080 --> 00:01:51,786
Ինչ հիշում եք:
14
00:01:52,000 --> 00:01:53,911
Փորձեք այս եւ ասեք ինձ:
15
00:02:13,160 --> 00:02:14,263
Ուշադիր եղեք:
16
00:02:15,160 --> 00:02:17,185
Դուք ավարտել եք զրույցը:
17
00:02:17,200 --> 00:02:18,986
Ես ուզում էի ձեր կարծիքը իմ կրեմի մասին:
18
00:02:19,080 --> 00:02:20,263
Եկեք շտապեք:
19
00:02:32,920 --> 00:02:36,390
Ես ձեզ ասացի, որ անտեսել Գինային:
Ես կցանկանայի, որ դուք լսեք ինձ:
20
00:02:36,440 --> 00:02:38,704
Դա վերջին անգամն եմ կրկնում:
21
00:02:40,200 --> 00:02:42,987
Կարծում ես, ես չեմ նկատել
Դուք փորձում եք նրան դարձնել ձեր ծառան:
22
00:02:44,640 --> 00:02:48,144
Եվ դուք շատ ծույլ եք գնում:
Գնալ մաքուր գոգնոցով:
23
00:02:51,160 --> 00:02:53,663
Եվ հիշեք.
Թողնել միայն Գինան:
24
00:02:56,680 --> 00:02:58,489
Սա շատ ձանձրալի է
25
00:03:00,240 --> 00:03:02,026
Չկան կինոթատրոններ:
26
00:03:02,040 --> 00:03:03,223
Այո, կան երեք, բայց ...
27
00:03:03,240 --> 00:03:06,391
Պարոն Լուկա, նրանք սպասում են ձեզ
տորթի սեղանին:
28
00:03:06,960 --> 00:03:10,145
Եկեք գնանք հենց հիմա, իմ
փոքրիկ պնդուկ շոկոլադ
29
00:03:12,480 --> 00:03:14,425
Սեւ աղջիկը վատ չէ, հե:
30
00:03:17,680 --> 00:03:21,150
- Լավ, լավ ուղեւորություն:
- Ոչ, ես եմ, ով հրաժեշտ է տալիս:
31
00:03:21,160 --> 00:03:23,264
Օ՜, այո:
Դա ինձ է, ով կատարում է ուղեւորությունը:
32
00:03:24,160 --> 00:03:26,310
Դե, հրաժեշտ.
Մենք կուղարկենք բացիկները:
33
00:03:26,320 --> 00:03:28,504
- Տեսեք, շուտով, հե:
- Գույնի մեջ:
34
00:03:34,120 --> 00:03:36,668
- Ոչ: Ես դա կվերցնեմ:
- Այստեղ դուք ունեք, մամաս:
35
00:03:38,880 --> 00:03:40,029
Խնդրում եմ, մամաս:
36
00:03:40,240 --> 00:03:41,286
Շնորհակալություն
37
00:03:44,120 --> 00:03:45,951
Goodbye, Fanny:
Լավ եղեք
38
00:03:49,600 --> 00:03:51,443
- Եվ դա ձեզ համար է:
- Շնորհակալություն, պարոն:
39
00:03:52,640 --> 00:03:53,766
Goodbye!
40
00:03:58,320 --> 00:03:59,810
Goodbye, մեղր:
41
00:04:01,880 --> 00:04:03,723
Մի տխրեք
42
00:04:11,080 --> 00:04:13,071
Ինչու չեք վերադառնում խոհանոց:
43
00:04:13,160 --> 00:04:15,151
Շտապեք, եթե ուզում եք գնալ ֆիլմեր:
44
00:04:15,760 --> 00:04:18,752
Սակայն ժամը 8: 00-ից ոչ ուշ ժամանեք:
Մենք ճաշ կունենանք ժամը 9: 00-ին:
45
00:04:21,440 --> 00:04:23,544
Կարծես նրանք էլ չէին
առատաձեռն է հուշում:
46
00:04:23,600 --> 00:04:24,464
Որքանով են ձեզ տվել:
47
00:04:24,920 --> 00:04:27,104
Տասը ֆրանկ. Դրանով մենք հեռանալու ենք:
48
00:04:27,400 --> 00:04:29,027
Կլիտոր
49
00:04:29,400 --> 00:04:31,209
Ես կցանկանայի մեկնել:
50
00:04:31,280 --> 00:04:33,953
Ինչ եք ասում: Վիլլայի հետ
Ինչպես այս մեկը, որտեղ եք ուզում գնալ:
51
00:04:33,960 --> 00:04:36,349
Ես չգիտեմ որեւէ մեկը
կայքը փոխվելու է:
52
00:04:36,360 --> 00:04:38,271
Փոփոխությունը երբեմն կարեւոր չէ:
53
00:06:05,120 --> 00:06:06,269
Մի հեռու գնալ:
54
00:11:25,640 --> 00:11:27,744
Ժամանակն էր
Վերջապես հայտնվեցիք:
55
00:11:27,920 --> 00:11:32,425
Պատրաստել սառը ընթրիք մեզ համար:
Մենք սնվում ենք լաունջում:
56
00:11:34,840 --> 00:11:36,114
Դե, դա լավ կիրակի էր:
57
00:11:38,960 --> 00:11:42,544
Այդ երկու կրտսերը:
Ես ատում եմ, որ սկսեմ, եւ ոչ թե ավարտեմ:
58
00:11:44,400 --> 00:11:45,753
Ես արդեն ասում եմ ձեզ:
59
00:11:48,160 --> 00:11:51,470
Բայց սկսվել է նաեւ լավ:
Երկու լավ տղա, ամեն ինչով, որ ուզում ես:
60
00:11:52,000 --> 00:11:54,264
Այո, բայց դա ավելի լավ կլիներ, եթե ոչ
Մենք մնացինք նրանց հետ:
61
00:11:57,920 --> 00:12:02,027
Երբեւէ փորձել եք
բավարարել ինքներդ:
62
00:12:02,920 --> 00:12:03,784
Այդպես չէ
63
00:12:04,760 --> 00:12:07,991
Ես դա անում էի,
երբ ես կին եմ եղել:
64
00:12:08,760 --> 00:12:11,672
Երբեմն դա կարող է ազատագրվել:
65
00:12:11,680 --> 00:12:14,410
Ինչու չեք փորձում:
Դուք չունեք որեւէ մեկը
66
00:12:15,560 --> 00:12:18,825
Վախենում եմ ոչ թե ավարտելուց:
Դա անհեթեթություն է:
67
00:12:21,920 --> 00:12:25,572
Մենք երկուսն էլ պետք է սիրենք:
Ինչու չենք օգնում միմյանց:
68
00:12:26,840 --> 00:12:28,148
Ես երբեք չեմ արել այն:
69
00:12:31,400 --> 00:12:32,583
Ես ամաչում եմ:
70
00:19:17,320 --> 00:19:19,231
Այդ աղջիկը արթնացավ
օդում:
71
00:19:19,240 --> 00:19:21,629
Այստեղ Եվ սուրճ բերեք Լուկա:
72
00:19:23,240 --> 00:19:25,185
Սա թողնելու է սենյակը եւ,
մենք կարող ենք ավելի վաղ ավարտել:
73
00:19:25,200 --> 00:19:27,543
Կարծում եք
Արդյոք ձեր էշը կլինի օդում:
74
00:19:45,960 --> 00:19:47,746
Բարի երեկո
Լավ քնում եք:
75
00:19:49,360 --> 00:19:50,952
Ես սուրճ եմ ծառայում:
76
00:19:52,280 --> 00:19:53,713
Մի փոքր ավելին, խնդրում եմ:
77
00:19:54,280 --> 00:19:55,588
Ուշադիր եղեք:
78
00:19:56,400 --> 00:19:58,072
Դուք վիրավորել եք ինձ:
Չեք հասկանում:
79
00:19:59,680 --> 00:20:00,988
Ինչպես եք զբաղվում Գինայի հետ:
80
00:20:01,040 --> 00:20:02,985
Շատ լավ, կարոտ.
81
00:20:03,000 --> 00:20:06,868
Փորձեք օգնել նրան Դժվար է գտնել
Օգնություն այսպիսի մեկուսացված վայրում:
82
00:20:07,920 --> 00:20:08,625
Այո, կարոտում:
83
00:20:09,640 --> 00:20:12,029
Ասացեք ամեն ինչ անմիջապես:
Տեղեկացնել ինձ առանց հապաղելու:
84
00:20:12,560 --> 00:20:15,586
Ես չեմ ուզում վերջինը իմանալ
այս տանն ապստամբելու մասին: Ok?
85
00:20:15,600 --> 00:20:16,783
Այո, մամաս:
86
00:20:16,840 --> 00:20:17,590
Արդյոք ես պարզ էի:
87
00:20:23,840 --> 00:20:25,592
- Բարի առավոտ, մայրիկ:
- Բարեւ:
88
00:20:27,040 --> 00:20:29,508
Սուրճը զզվելի էր:
Դուք դա արել եք:
89
00:20:29,600 --> 00:20:32,626
Այո, դա իմ մեղքը չէ
որ սուրճը էժան է:
90
00:20:32,640 --> 00:20:34,312
Դե, փոխիր այն:
Չկա խմելու ոչ ոք:
91
00:20:40,680 --> 00:20:43,353
Լուկան ճիշտ է: Սուրճը վատ էր:
Այն պետք է փոխվի:
92
00:20:43,360 --> 00:20:46,193
Ես դրա մասին խոսելու եմ Martin- ի հետ:
93
00:20:46,200 --> 00:20:48,031
Նայեք, Լուկան հեռանում է:
94
00:20:48,720 --> 00:20:51,223
Մենք կարող էինք վերցնել արեւը:
Դա դեռ վաղ է:
95
00:20:54,160 --> 00:20:55,024
Hey, նայիր:
96
00:20:59,200 --> 00:21:00,269
Թույլ տվեք տեսնել
97
00:21:08,600 --> 00:21:09,828
Ավելի շատ բան կա:
98
00:21:12,720 --> 00:21:16,065
Դա Fanny- ի ներքնազգեստն է:
Մեծ
99
00:21:16,800 --> 00:21:18,791
Ինչ եք կարծում, նրանք միասին են քնում:
100
00:21:20,080 --> 00:21:21,104
Գուցե
101
00:21:22,120 --> 00:21:25,271
Գուցե մենք կարող ենք դա օգտագործել
իրավիճակը մեր օգտին:
102
00:21:26,360 --> 00:21:27,748
Դուք նկատի ունեք ...
103
00:21:29,560 --> 00:21:32,472
Այո, նկատի ունեմ, որ խաղը
Լուկան ինձ համար մի օգուտ կբերի:
104
00:21:35,400 --> 00:21:37,743
Հասկանալի է, որ դուք շատ բան գիտեք
որոշ բաների մասին, Սիմոնա:
105
00:21:39,080 --> 00:21:42,106
Ես գիտեմ, որ կիսվելու եմ
քեզ հետ, եթե ուզում ես, սիրելի:
106
00:21:42,640 --> 00:21:43,925
Ցանկանում եք:
107
00:21:43,960 --> 00:21:47,373
Իհարկե, ուզում եմ: Ես պատրաստ եմ:
108
00:21:49,440 --> 00:21:51,510
Դուք պետք է դա անեք, ինչպես ես ասում եմ:
109
00:21:53,160 --> 00:21:54,229
Ես հնազանդ կլինեմ:
110
00:21:56,560 --> 00:21:57,834
Ես մի քիչ վախեցած եմ:
111
00:21:58,000 --> 00:22:01,390
Չկա ոչ մի պատճառ:
Դուք կտեսնեք
112
00:22:05,680 --> 00:22:07,227
Պետք է ծառայեմ:
113
00:25:14,480 --> 00:25:17,335
Դիտեք այս ապուշը հուզված
երեք հագուստով:
114
00:25:17,320 --> 00:25:19,811
Երբ մենք տալիս ենք նրան
այլեւս ձեզ հարկավոր չէ
115
00:30:44,960 --> 00:30:46,507
- Լուկան դեռ արթուն է:
- Կարծում եմ, մամաս:
116
00:30:46,520 --> 00:30:48,385
- «Լուկան դեռ արթուն է»:
- «Կարծում եմ, դուստր»:
117
00:30:48,400 --> 00:30:50,573
Կարծում եմ, մենք եղել ենք
վերջին օրերի ընթացքում կրկնելով:
118
00:30:50,560 --> 00:30:53,347
Luca- ն արձակուրդում է:
Գնացեք նրան արթնացրու:
119
00:30:53,960 --> 00:30:54,949
Այո, սըր:
120
00:31:15,640 --> 00:31:18,507
Ձեր հայրը ուղարկեց ինձ, որ արթնացնեմ ձեզ:
121
00:31:19,720 --> 00:31:21,631
- Նրա տարիքում ես աշխատում էի:
- Գիտեմ, գիտեմ:
122
00:31:22,640 --> 00:31:23,743
Luca!
123
00:31:25,560 --> 00:31:26,549
Այո, հայրիկ:
124
00:31:26,960 --> 00:31:28,234
Ինչ եք անում:
125
00:31:28,240 --> 00:31:30,549
Դուք գալիս եք մեզ հետ նախաճաշելու համար:
126
00:31:31,720 --> 00:31:32,664
Լավ, ես գալիս եմ:
127
00:31:33,600 --> 00:31:36,910
Արագ
Շտապեք, եկեք գնանք:
128
00:31:37,040 --> 00:31:38,826
Դուք ճիշտ եք:
Դա ձեր կենդանի դիմանկարն է:
129
00:31:39,120 --> 00:31:41,907
Եթե նրան տվել եք կրթություն
դա ավելի լավ չէր լինի: Դա հաստատ է:
130
00:31:41,920 --> 00:31:43,103
Դուք մտադիր եք իջնել:
131
00:31:43,520 --> 00:31:44,384
Դուրս եկեք:
132
00:31:49,520 --> 00:31:51,590
Ես կգնամ, եթե ուզում ես, բայց
Ես երեք րոպե ունեմ:
133
00:31:52,080 --> 00:31:53,627
Որովհետեւ ես սեղանի վրա կընկնեմ:
134
00:32:00,880 --> 00:32:02,233
Ես գալիս եմ
135
00:32:25,200 --> 00:32:25,985
Luca!
136
00:32:27,200 --> 00:32:27,871
Տեսեք ավելի ուշ:
137
00:32:28,080 --> 00:32:30,389
Այո, հայրիկ: Ես գալիս եմ
Ինչ է հրատապությունը:
138
00:32:31,480 --> 00:32:32,344
Այո, ես գալիս եմ:
139
00:32:38,920 --> 00:32:39,989
Ես չեմ հավատում դրան:
140
00:32:41,520 --> 00:32:42,270
Փոխել ալիքը
141
00:32:43,000 --> 00:32:45,992
Այդ ոչինչ.
Ես ուզում եմ տեսնել, թե որքան հեռու են նրանք կարողանում գնալ:
142
00:33:03,720 --> 00:33:08,111
- Լուկա:
- Շհհ.
143
00:33:22,960 --> 00:33:24,587
Պետք է վերադառնալ Լուկա:
144
00:33:24,600 --> 00:33:25,589
Այո:
145
00:33:28,400 --> 00:33:30,311
Կարծում եք, կարող եք հոգ տանել
եւ միաժամանակ:
146
00:33:31,240 --> 00:33:32,343
Իհարկե
147
00:33:32,880 --> 00:33:34,950
Ինչու: Դա միշտ է
պատրաստ է եւ պատրաստ է դրա համար:
148
00:34:01,320 --> 00:34:04,471
Ահ, դու ես, Լուկա:
Ես արագ փոխելու եմ եւ հեռանում եմ:
149
00:34:08,320 --> 00:34:10,151
Մենք պետք է միասին խաղանք:
150
00:34:21,760 --> 00:34:23,591
Նախորդ գիշեր ես սպասեցի ձեզ:
151
00:34:23,600 --> 00:34:25,352
Մենք ուշանում ենք
Ես ցավում եմ
152
00:34:25,360 --> 00:34:28,033
Լուկա, եկեք: Մենք գնում ենք քաղաք:
Դուք գալիս եք:
153
00:34:46,280 --> 00:34:47,463
Եկեք ներսեք:
154
00:35:28,080 --> 00:35:29,627
Սպասեք
155
00:35:29,880 --> 00:35:31,188
Ես ավելի լավ պատկերացում ունեմ:
156
00:35:32,560 --> 00:35:36,508
Թողեք այս թերթիկը եւ վերբեռնեք
ինչպես իմ սենյակում:
157
00:35:47,760 --> 00:35:49,034
Եկեք գնանք իմ սենյակ
158
00:35:51,400 --> 00:35:54,028
Ես չեմ կարող
159
00:36:11,480 --> 00:36:13,050
Իսկ եթե մենք այս երեկո չգնանք:
160
00:36:19,040 --> 00:36:19,984
Նա շատ բարկացած կլիներ:
161
00:36:20,200 --> 00:36:21,986
Բայց ես կցանկանայի դա:
162
00:36:23,880 --> 00:36:25,347
Այո, ճիշտ է:
163
00:36:49,800 --> 00:36:51,984
Ինչու չեք ուզում ինձ ավելի շատ տեսնել:
164
00:36:52,520 --> 00:36:53,987
Դեռեւս ձեռքերը:
Դա ավարտվեց:
165
00:37:04,600 --> 00:37:05,589
Վերցրեք սա:
166
00:37:13,520 --> 00:37:16,751
Տեղադրեք դրանք հատակին եւ եկեք գնանք
գնացեք անմիջապես տուն:
167
00:39:04,640 --> 00:39:06,187
Բարեւ, մենք ձեզ անհանգստացնում ենք:
168
00:39:06,200 --> 00:39:07,110
Ոչ, ոչ:
169
00:39:08,560 --> 00:39:10,744
Նա պատրաստ է սովորել
ինչպես սիրել
170
00:39:11,440 --> 00:39:12,668
Այո
171
00:39:13,280 --> 00:39:15,225
Բայց դու միակն ես
ով պատրաստ է սովորել:
172
00:39:16,400 --> 00:39:17,310
Ճիշտ, Գինա:
173
00:39:18,040 --> 00:39:19,064
Պետք է ասեմ, թե ով է նա:
174
00:39:20,080 --> 00:39:23,914
Դուք գիտեք նրան
Դա հաճելի փոքրիկ Fanny է:
175
00:39:26,480 --> 00:39:28,232
Եթե դա փոքր է եւ երիտասարդ,
բայց գեղեցիկ եւ գրեթե հասուն:
176
00:39:35,600 --> 00:39:36,783
Դուք խենթ եք:
177
00:39:36,800 --> 00:39:38,188
Ես չեմ հավատում այն
178
00:39:39,560 --> 00:39:44,463
Չափահաս, թե ոչ, խնձոր
որ պետք է շուտով ուտել:
179
00:39:47,080 --> 00:39:52,063
Կարծում եմ, պետք է տալ այն
հմայքի նստաշրջան:
180
00:43:54,840 --> 00:43:56,353
Ձեզ դուր եկավ:
181
00:44:10,800 --> 00:44:12,074
Ինչպես է դա եղել:
182
00:44:12,640 --> 00:44:15,928
Առաքելությունը,
եւ շատ ավելի հեշտ է, քան ակնկալվում էր:
183
00:44:15,920 --> 00:44:17,683
Արդյոք դա եղել է, թե ինչպես ենք մտածում դա:
184
00:44:17,720 --> 00:44:19,267
Ինչ եք խոսում:
185
00:44:19,280 --> 00:44:20,463
Դուք ողջունում եք
186
00:44:21,560 --> 00:44:22,584
Անակնկալ
187
00:44:26,080 --> 00:44:27,354
Ես զգում եմ տեղահանված:
188
00:44:27,360 --> 00:44:31,945
Հիմա փոխելու ժամանակը
ավելի խոստումնալից բաներ:
189
00:44:32,040 --> 00:44:36,431
Եվ քանի որ մենք այստեղ ենք, եկեք սկսենք:
190
00:46:31,720 --> 00:46:33,745
Արի, արթնացիր:
191
00:46:43,040 --> 00:46:46,112
Այն հոտ է գալիս ձեր սրահում:
Դուք պետք է բացեք պատուհանները բաց:
192
00:46:59,640 --> 00:47:01,232
Ես բերում եմ սուրճ, կարոտում:
193
00:47:01,960 --> 00:47:02,904
Այո
194
00:47:05,520 --> 00:47:07,431
Ես դրա կարիքն ունեմ
195
00:47:19,720 --> 00:47:20,903
Լավ քնում եք:
196
00:47:35,680 --> 00:47:36,908
Ինչու:
197
00:47:37,920 --> 00:47:39,069
Ապաշխարություն
198
00:47:39,080 --> 00:47:40,991
Պատասխան.
199
00:47:41,000 --> 00:47:42,103
Այո
200
00:48:04,160 --> 00:48:05,752
Պատրաստվում եք թերթիկները կրկին փոխել:
201
00:48:06,320 --> 00:48:09,983
Սենորիտա Լուկայի թերթերը:
Նրանք շատ մաքուր չեն, մամաս:
202
00:48:17,680 --> 00:48:19,511
Ես տեսա, որ անցյալ գիշերը փախչում ես:
203
00:48:22,720 --> 00:48:23,709
Ինչ է տեղի ունենում Լուկայում:
204
00:48:23,720 --> 00:48:25,745
Օ՜, ոչինչ: Միայն դու
նա հարցրեց, թե ուզում է հեռանալ:
205
00:48:25,760 --> 00:48:28,354
Gina եկավ ինձ հետ
Ձեր փոքր արկածախնդրությունը
206
00:48:30,240 --> 00:48:32,583
Նրա պիրկը դեռ շարունակվում էր
շատ թաց
207
00:48:34,040 --> 00:48:35,109
Նա չի ուզում հեռանալ:
208
00:54:43,200 --> 00:54:44,827
Մենք կանգնելու ենք այստեղ:
209
00:54:47,320 --> 00:54:48,423
Այստեղ է Եկեք
210
00:54:49,320 --> 00:54:50,628
Բայց Լուկա ...
211
00:54:50,680 --> 00:54:52,386
Դա այն վայրն է, որ ես պատմեցի ձեզ:
212
00:55:11,000 --> 00:55:12,672
Եկեք.
213
00:55:26,800 --> 00:55:28,825
- Այստեղ է: Նայիր.
- Դա գեղեցիկ է:
214
00:55:28,840 --> 00:55:30,785
- Pretty, right?
- Այո
215
00:55:36,040 --> 00:55:40,067
Հասկանում ես, թե ինչու եմ այստեղ:
Այո, հասկանում ես:
216
00:55:40,080 --> 00:55:41,786
Դա ոչ միայն դա չէ
217
00:55:44,080 --> 00:55:46,344
բայց այս պահը բարձրորակ դարձնելու համար:
218
00:58:37,560 --> 00:58:38,868
Կարծում եմ, որ նա գնաց բռնելու աղջկան:
219
00:58:41,320 --> 00:58:42,912
Դա հնարավոր է Եկեք տեսնենք
220
00:58:51,320 --> 00:58:52,753
Ինչ եք ուզում:
221
00:58:53,160 --> 00:58:54,593
Ինչ եք ուզում:
222
00:58:56,560 --> 00:58:58,152
Ինչ եք անում իմ սենյակում:
223
00:59:02,640 --> 00:59:04,187
Մենք սիրում ենք ձեզ
224
00:59:04,200 --> 00:59:05,633
Ես հետաքրքրված չեմ
225
00:59:06,680 --> 00:59:10,753
Այս անգամ, գեղեցիկ, դու
շատ ավելին կցանկանար:
226
00:59:10,760 --> 00:59:11,749
Ոչ:
227
00:59:11,760 --> 00:59:13,148
Ես չեմ ուզում
228
00:59:14,040 --> 00:59:15,428
Ոչ: Ոչ
229
01:01:19,320 --> 01:01:24,667
Զգուշացեք տղաներին: Այժմ
մենք կվերցնենք դարի լուսանկարը:
230
01:01:25,600 --> 01:01:27,545
Անմահացնել այս պահը
մի գլուխգործոց.
231
01:01:28,400 --> 01:01:31,107
Արտաքին դիմանկար դուրս:
232
01:01:34,320 --> 01:01:36,823
232
01:01:37,305 --> 01:01:43,469
Խնդրում ենք գնահատել այս ենթավերնագիրը% url% ում
21756
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof