Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,209 --> 00:00:01,919
(THEME SONG PLAYING)
2
00:00:02,002 --> 00:00:04,254
♪ Muppet Babies ♪
3
00:00:04,338 --> 00:00:07,257
♪ They maketheir dreams come true ♪
4
00:00:07,591 --> 00:00:09,885
♪ Muppet Babies ♪
5
00:00:09,968 --> 00:00:13,013
♪ They'll do the samefor you ♪
6
00:00:13,305 --> 00:00:15,724
♪ When your world lookskinda weird ♪
7
00:00:15,807 --> 00:00:18,810
♪ And you wish you weren't there ♪
8
00:00:18,894 --> 00:00:21,355
♪ Close your eyes and make believe ♪
9
00:00:21,438 --> 00:00:26,026
♪ That you can be anywhere ♪
10
00:00:27,236 --> 00:00:30,197
♪ Kermit loves adventureMiss Piggy is a star ♪
11
00:00:30,280 --> 00:00:33,075
♪ Summer loves to paint andFozzie's jokes are... ♪
12
00:00:33,158 --> 00:00:34,368
Wocka wocka!
13
00:00:34,451 --> 00:00:36,161
Hey, that doesn't even rhyme.
14
00:00:36,703 --> 00:00:39,331
♪ Animal's on drumsGonzo's off in a flash ♪
15
00:00:39,414 --> 00:00:41,708
♪ Everybody duck 'causeI think he's gonna... ♪
16
00:00:41,792 --> 00:00:43,794
MISS NANNY: Is everything
all right out here?
17
00:00:43,877 --> 00:00:45,295
MUPPET BABIES: Yes, Miss Nanny!
18
00:00:45,462 --> 00:00:47,923
♪ Muppet Babies ♪
19
00:00:48,006 --> 00:00:50,384
♪ They make their dreams come true ♪
20
00:00:51,260 --> 00:00:53,512
♪ Muppet Babies ♪
21
00:00:53,595 --> 00:00:58,517
♪ They'll do the same for you ♪
22
00:01:01,603 --> 00:01:03,480
KERMIT: Tagalong Polliwog.
23
00:01:03,981 --> 00:01:07,651
-PIGGY: Ooh...
-(ALL CHEERING)
24
00:01:08,443 --> 00:01:10,696
-Hi-ho, everyone!
-ALL: Kermit!
25
00:01:10,779 --> 00:01:12,197
ROBIN: Wait for me, Uncle Kermit.
26
00:01:12,281 --> 00:01:14,116
Whoa! (GRUNTS)
27
00:01:14,199 --> 00:01:15,909
Um. Hi-ho.
28
00:01:15,993 --> 00:01:17,995
Is that a little Kermit?
29
00:01:18,412 --> 00:01:20,831
Everyone, this is my nephew, Robin.
30
00:01:20,914 --> 00:01:23,041
Hi, everybody. Nice to meet you.
31
00:01:23,458 --> 00:01:25,335
Nice to meet you too, Robin.
32
00:01:25,419 --> 00:01:26,920
Are you ready to have fun today?
33
00:01:27,004 --> 00:01:29,423
Yup. I love playing with Kermit.
34
00:01:29,506 --> 00:01:30,716
Mmm.
35
00:01:30,799 --> 00:01:31,800
Aw. (GIGGLES)
36
00:01:31,884 --> 00:01:33,760
He looks just like you, Kermie.
37
00:01:33,886 --> 00:01:35,220
Except for that tail.
38
00:01:35,304 --> 00:01:36,805
Where's your tail, Kermit?
39
00:01:37,181 --> 00:01:38,765
I don't have a tail, Gonzo.
40
00:01:38,891 --> 00:01:40,225
-Robin's a polliwog.
-(LAUGHS)
41
00:01:40,309 --> 00:01:42,102
That's what you are before you're a frog.
42
00:01:42,603 --> 00:01:45,189
He'll have that tail until
he gets bigger, like me.
43
00:01:45,272 --> 00:01:46,940
Right! My tail's great.
44
00:01:47,024 --> 00:01:48,567
It helps me do lots of things,
45
00:01:48,650 --> 00:01:50,694
like swim, and this.
46
00:01:51,653 --> 00:01:52,779
Fore!
47
00:01:54,198 --> 00:01:55,282
PIGGY: Look out!
48
00:02:00,287 --> 00:02:02,956
(GRUMBLING)
49
00:02:03,582 --> 00:02:06,126
I guess you could call that a hole in one.
50
00:02:06,376 --> 00:02:09,505
Hey, Robin.
You should play goofy golf with us.
51
00:02:09,880 --> 00:02:11,215
Uh, I don't know, Fozzie.
52
00:02:11,298 --> 00:02:12,883
That's kind of a big kid's game.
53
00:02:12,966 --> 00:02:14,885
I can play goofy golf, Uncle Kermit.
54
00:02:15,010 --> 00:02:16,720
I just have one question.
55
00:02:16,887 --> 00:02:18,305
What's goofy golf?
56
00:02:18,555 --> 00:02:21,058
Here. Take this club and I'll show you.
57
00:02:21,141 --> 00:02:22,768
(GROANS) Heavy. Heavy.
58
00:02:22,851 --> 00:02:25,187
Come on, everybody. Let's get golfing.
59
00:02:25,270 --> 00:02:26,313
(ALL CHEERING)
60
00:02:27,606 --> 00:02:29,525
FOZZIE: Wait up.
It's gonna be so much fun.
61
00:02:30,275 --> 00:02:32,069
(STRAINING GRUNT)
62
00:02:32,444 --> 00:02:34,321
Ladies and gentlemuppets,
63
00:02:34,404 --> 00:02:36,865
(DRAMATICALLY) Goofy golf.
64
00:02:36,949 --> 00:02:38,575
ALL TOGETHER: Yay!
65
00:02:38,992 --> 00:02:40,953
Cool. (GRUNTS)
66
00:02:41,036 --> 00:02:42,120
How do you play?
67
00:02:42,204 --> 00:02:43,205
It's easy.
68
00:02:43,288 --> 00:02:45,707
First person to get their ball
through the loop-de-loop...
69
00:02:45,791 --> 00:02:46,792
ANIMAL: Easy.
70
00:02:46,875 --> 00:02:48,752
FOZZIE: ...up and around
the tree spiral...
71
00:02:48,836 --> 00:02:51,004
SUMMER: Wow.
FOZZIE: ...through the tire swing...
72
00:02:51,088 --> 00:02:52,172
GONZO: I love that part.
73
00:02:52,256 --> 00:02:55,217
FOZZIE: ...and into
Camillazilla's nest, wins!
74
00:02:55,300 --> 00:02:56,802
(CLUCKING)
75
00:02:57,094 --> 00:02:58,846
(MIMICS CLUCKING, GIGGLES)
76
00:02:58,929 --> 00:03:01,932
But remember,
if you hit your ball into the pond,
77
00:03:02,015 --> 00:03:05,435
you'll never get it back.
78
00:03:05,519 --> 00:03:07,563
BOTH: Ooh...
79
00:03:07,646 --> 00:03:09,773
Ooh, I wanna try.
80
00:03:09,857 --> 00:03:11,066
You're right, Kermie.
81
00:03:11,149 --> 00:03:13,735
I don't think
Robin is big enough to play goofy golf.
82
00:03:13,819 --> 00:03:16,280
He can't even carry a big kid's golf club.
83
00:03:16,363 --> 00:03:17,364
(GRUNTS)
84
00:03:17,447 --> 00:03:19,157
Ah, gee. I'm sorry, Robin.
85
00:03:19,241 --> 00:03:20,868
But this game is only for big kids.
86
00:03:20,951 --> 00:03:23,704
You'd probably have fun
playing a game that's more your size.
87
00:03:23,787 --> 00:03:26,707
Here, why don't you just
practice hitting this little ball...
88
00:03:27,124 --> 00:03:29,626
with this little club
into this little cup?
89
00:03:30,043 --> 00:03:31,420
Go on, try it out.
90
00:03:31,628 --> 00:03:33,922
But I want to play with you, Kermit.
91
00:03:34,006 --> 00:03:35,007
Don't worry.
92
00:03:35,090 --> 00:03:37,801
I'll definitely come
play with you once we're done, promise.
93
00:03:38,343 --> 00:03:39,636
(SHOUTS) Wait for me, guys!
94
00:03:40,929 --> 00:03:44,349
(SADLY) But I thought
we were gonna play together today.
95
00:03:45,809 --> 00:03:47,227
(MOANS)
96
00:03:47,436 --> 00:03:48,979
Okay. Who's first?
97
00:03:49,062 --> 00:03:50,147
I'll try.
98
00:03:50,522 --> 00:03:53,025
(HUMMING)
99
00:03:54,234 --> 00:03:55,235
(GRUNTS) Ha!
100
00:03:55,319 --> 00:03:57,237
Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go!
101
00:03:59,114 --> 00:04:00,240
(GAME BEEPS)
102
00:04:00,324 --> 00:04:02,534
-ALL: Aw...
-Aw, icicles. I missed.
103
00:04:02,618 --> 00:04:04,119
ROBIN: Nice try, Summer.
104
00:04:04,203 --> 00:04:06,914
Animal try. (LAUGHS)
105
00:04:06,997 --> 00:04:10,000
Uh-oh. We, uh, might wanna
cover our heads for this one.
106
00:04:10,083 --> 00:04:11,710
(LAUGHS)
107
00:04:13,712 --> 00:04:16,215
Huh. Did not see that coming.
108
00:04:16,298 --> 00:04:20,469
ANIMAL: (GRUNTING)
Ha. Ha. Ha. Yeah. Yeah. Yeah.
109
00:04:20,552 --> 00:04:21,803
(GAME BEEPS)
110
00:04:21,887 --> 00:04:23,222
ALL: Aw...
111
00:04:23,305 --> 00:04:24,890
Golf bummer.
112
00:04:24,973 --> 00:04:27,726
Wow, Animal. That was so close.
113
00:04:27,809 --> 00:04:30,479
Yeah. Better luck next time, Animal.
114
00:04:30,562 --> 00:04:33,440
Allow moi to show you how it's done.
115
00:04:34,233 --> 00:04:35,984
(HIGH-PITCHED) Hi-yah!
116
00:04:36,860 --> 00:04:39,029
Good. Good.
117
00:04:39,655 --> 00:04:41,907
Yes. Come on.
118
00:04:41,990 --> 00:04:43,951
-(CLUCKS)
-(GAME BEEPS)
119
00:04:44,117 --> 00:04:45,911
-(EXCEPT PIGGY) Aw...
-(ANNOYED GRUNT)
120
00:04:48,205 --> 00:04:49,414
Fore!
121
00:04:49,623 --> 00:04:51,792
I did it. Look, Uncle Kermit.
122
00:04:51,875 --> 00:04:52,918
My turn.
123
00:04:53,001 --> 00:04:54,211
I got the ball in the cup.
124
00:04:54,294 --> 00:04:55,295
(GAME BEEPING)
125
00:05:00,509 --> 00:05:01,927
(GASPS) Robin.
126
00:05:02,010 --> 00:05:04,012
I told you goofy golf
was for big kids only.
127
00:05:04,096 --> 00:05:05,764
Now my ball's stuck in the pond.
128
00:05:05,848 --> 00:05:09,393
And you'll never get it
(DRAMATICALLY) back!
129
00:05:09,685 --> 00:05:11,812
Gee. I'm sorry, Uncle Kermit.
130
00:05:11,895 --> 00:05:13,981
I just wanted to play with you.
131
00:05:14,064 --> 00:05:15,315
Oh. It's okay.
132
00:05:15,399 --> 00:05:18,026
We'll just have to go
down into the pond and get my ball back.
133
00:05:18,110 --> 00:05:21,446
But you can't get it
(DRAMATICALLY) back!
134
00:05:21,864 --> 00:05:24,741
We can if we go get it with this.
135
00:05:24,825 --> 00:05:27,369
-(INHALES DEEPLY)
-(WHISTLES)
136
00:05:27,828 --> 00:05:29,329
(BUBBLING)
137
00:05:29,413 --> 00:05:30,706
(INTENSE MUSIC PLAYS)
138
00:05:31,540 --> 00:05:33,166
Amazing.
139
00:05:33,584 --> 00:05:35,502
Huh. I guess you can get it back.
140
00:05:35,586 --> 00:05:37,421
All aboard, everybody.
141
00:05:37,504 --> 00:05:39,381
(ALL LAUGHING)
142
00:05:41,008 --> 00:05:44,261
Welcome aboard my submarine,
the Leapfrog.
143
00:05:44,344 --> 00:05:46,430
GONZO: Ooh.
ANIMAL: Wow.
144
00:05:47,264 --> 00:05:49,141
We have a mission to accomplish, crew.
145
00:05:49,224 --> 00:05:51,101
We need to find my sunken golf ball
146
00:05:51,185 --> 00:05:52,477
and return it to shore.
147
00:05:52,561 --> 00:05:53,645
Are ya with me?
148
00:05:53,729 --> 00:05:55,689
ALL: Aye aye, Captain Kermit.
149
00:05:55,772 --> 00:05:58,275
Great. To your stations, everyone.
150
00:06:00,194 --> 00:06:01,195
(BEEPS)
151
00:06:06,450 --> 00:06:08,744
First Mate Robin,
reporting for duty, Captain.
152
00:06:08,827 --> 00:06:10,412
Do you need me to help drive the sub?
153
00:06:10,495 --> 00:06:13,081
Man the periscope? Swab the poop deck?
154
00:06:13,457 --> 00:06:14,833
Uh. Actually, Robin,
155
00:06:14,917 --> 00:06:16,960
all the stuff in here
is kinda just for big kids.
156
00:06:17,044 --> 00:06:18,712
You're too little to reach the buttons.
157
00:06:18,795 --> 00:06:19,796
Yeah.
158
00:06:19,880 --> 00:06:22,633
That's not a problem,
I could use my tail. Watch.
159
00:06:22,758 --> 00:06:24,009
I don't think you should...
160
00:06:24,092 --> 00:06:26,094
I... can... reach.
161
00:06:26,178 --> 00:06:28,138
-Oh. Robin, stop. No.
-Look at me go, Kermit.
162
00:06:28,847 --> 00:06:29,973
ALL: Whoa.
163
00:06:30,057 --> 00:06:31,934
-Robin, what are you doing?
-(ALARM BLARES)
164
00:06:33,810 --> 00:06:35,646
-Whoa. Whoa.
-(BEEPS)
165
00:06:35,729 --> 00:06:37,147
-(ALARM BLARING)
-Not the red button!
166
00:06:37,231 --> 00:06:39,274
AUTOMATED VOICE:
Activating underwater speakers.
167
00:06:40,567 --> 00:06:42,611
(SINGING)
♪ Grooving underwater ♪
168
00:06:42,694 --> 00:06:45,447
♪ Come on, join me in my submarine... ♪
169
00:06:45,531 --> 00:06:46,532
Turn it off!
170
00:06:46,615 --> 00:06:47,616
(MUSIC STOPS)
171
00:06:47,699 --> 00:06:48,951
-(RUMBLING)
-Uh-oh.
172
00:06:49,868 --> 00:06:51,662
FOZZIE: The canyon is shaking, Captain.
173
00:06:51,745 --> 00:06:53,997
We're caught in an underwater rockslide.
174
00:06:54,081 --> 00:06:55,374
Get us out of here, Animal.
175
00:06:55,457 --> 00:06:56,667
Aye aye, Captain!
176
00:06:56,750 --> 00:06:58,627
-(SCREECHING)
-ALL: Whoa!
177
00:06:59,670 --> 00:07:01,213
There. That's the way out.
178
00:07:01,463 --> 00:07:03,715
PIGGY: We'll never make it
before it closes up.
179
00:07:04,091 --> 00:07:05,133
I can't look.
180
00:07:05,217 --> 00:07:06,468
Hang on.
181
00:07:06,844 --> 00:07:09,304
(ALL SCREAMING)
182
00:07:09,638 --> 00:07:11,265
Almost there.
183
00:07:16,311 --> 00:07:17,938
ALL: Yay!
184
00:07:18,397 --> 00:07:19,648
We made it out.
185
00:07:19,731 --> 00:07:20,941
Thanks to Animal.
186
00:07:21,024 --> 00:07:22,234
Phew.
187
00:07:22,317 --> 00:07:24,111
No thanks to me.
188
00:07:25,028 --> 00:07:27,865
I'm sorry, Uncle Kermit.
I just wanted to help.
189
00:07:27,948 --> 00:07:29,366
I know you did, Robin.
190
00:07:29,449 --> 00:07:32,327
But you're just too little to be touching
important submarine buttons.
191
00:07:32,411 --> 00:07:34,204
Just sit tight until our mission's over
192
00:07:34,288 --> 00:07:36,415
and then we can have
some fun back in the playroom.
193
00:07:36,498 --> 00:07:38,250
Captain Kermit, come look.
194
00:07:38,333 --> 00:07:41,044
But... I want to do cool stuff too.
195
00:07:41,295 --> 00:07:42,880
Oh, don't worry, little Robin.
196
00:07:42,963 --> 00:07:45,007
When you're big and strong, like us,
197
00:07:45,090 --> 00:07:47,176
you'll be able to do anything.
198
00:07:47,426 --> 00:07:49,845
Yeah. Check out these muscles.
199
00:07:49,928 --> 00:07:52,347
(GRUNTS) Ha! Oopsie.
200
00:07:53,348 --> 00:07:54,808
Yeah.
201
00:07:55,142 --> 00:07:58,353
Hey, guys. I'm picking up
something on the golf ball detector.
202
00:07:58,687 --> 00:08:00,022
What could it be?
203
00:08:00,314 --> 00:08:01,523
Seriously?
204
00:08:01,648 --> 00:08:02,941
Look! Look!
205
00:08:03,192 --> 00:08:05,485
KERMIT: My golf ball.
It's on top of those rocks.
206
00:08:05,903 --> 00:08:08,155
Come on, crew. Let's go rescue it.
207
00:08:08,238 --> 00:08:09,990
TOGETHER: Aye aye, Captain!
208
00:08:10,073 --> 00:08:11,825
Yeah. Let's go!
209
00:08:11,909 --> 00:08:15,078
(HESITANT) Oh. Um. I don't think
we need any help with this, Robin.
210
00:08:15,162 --> 00:08:18,165
Yeah. There's, like,
six of us and one golf ball.
211
00:08:18,498 --> 00:08:20,292
Just leave it to the big kids. Okay?
212
00:08:21,084 --> 00:08:22,794
(SADLY) Okay.
213
00:08:26,507 --> 00:08:29,051
KERMIT: (OVER RADIO)
Boy. That sure is a funny-looking rock.
214
00:08:29,134 --> 00:08:30,344
(SIGHS SHARPLY)
215
00:08:30,719 --> 00:08:32,095
See, guys. I knew we could...
216
00:08:32,179 --> 00:08:33,388
-(GROWLS)
-(ALL GASP)
217
00:08:33,472 --> 00:08:35,432
I've never seen a rock do that.
218
00:08:35,516 --> 00:08:37,851
That's no rock. That's a...
219
00:08:37,935 --> 00:08:39,561
ALL: (DRAMATICALLY) Giant clam!
220
00:08:39,645 --> 00:08:41,563
(CLAM LAUGHING)
221
00:08:41,647 --> 00:08:43,106
Whoa.
222
00:08:43,607 --> 00:08:46,527
-(CLAM YAWNS)
-Look. It opened back up.
223
00:08:46,777 --> 00:08:48,237
We can do this, crew.
224
00:08:48,320 --> 00:08:50,531
We just have to be faster
than that clam.
225
00:08:50,614 --> 00:08:53,617
On the count of three,
everyone swim for the ball.
226
00:08:53,742 --> 00:08:56,870
One. Two. Three.
227
00:08:57,371 --> 00:08:58,705
(ALL GRUNTING)
228
00:08:58,789 --> 00:09:00,791
-(GROWLS)
-ALL: (EXCLAIM) Aw...
229
00:09:00,874 --> 00:09:03,418
It's no use.
We're just not fast enough.
230
00:09:03,794 --> 00:09:05,462
If only they'd let me join in.
231
00:09:05,546 --> 00:09:07,589
I could use my tail to swim super-fast
232
00:09:07,673 --> 00:09:10,801
and get Uncle Kermit's
golf ball back from that big old clam.
233
00:09:11,051 --> 00:09:13,178
(CLAM LAUGHING)
234
00:09:13,262 --> 00:09:15,305
I think he's laughing at us.
235
00:09:15,389 --> 00:09:17,224
And I didn't even tell him a joke.
236
00:09:17,307 --> 00:09:19,560
(SNAPS FINGERS) That's it!
Fozzie, tell him jokes.
237
00:09:19,643 --> 00:09:21,520
He can't close back up if he's laughing.
238
00:09:21,770 --> 00:09:23,188
You got it, Captain.
239
00:09:23,605 --> 00:09:26,358
Hiya. Hiya.
Hiya, ladies and giant clams.
240
00:09:26,441 --> 00:09:28,235
It's a pleasure to be here.
241
00:09:28,318 --> 00:09:31,113
Hey, what kind of pictures
do clams take?
242
00:09:31,238 --> 00:09:33,949
They take shell-fies.
243
00:09:34,157 --> 00:09:35,993
-(CLAM GIGGLES)
-Get it?
244
00:09:36,076 --> 00:09:37,828
And they look clamorous.
245
00:09:37,911 --> 00:09:39,663
-(LAUGHING)
-Oh, oh, oh wait.
246
00:09:39,746 --> 00:09:41,957
What do clams do on their birthday?
247
00:09:42,165 --> 00:09:44,168
They shellabrate!
248
00:09:44,251 --> 00:09:45,752
-Ah. Ah.
-(LAUGHING)
249
00:09:45,836 --> 00:09:48,297
But they eat all the cake themselves,
250
00:09:48,380 --> 00:09:50,299
because they're shellfish.
251
00:09:50,382 --> 00:09:52,342
Ah? Wocka wocka!
252
00:09:52,426 --> 00:09:54,511
(LAUGHS HYSTERICALLY)
253
00:09:54,970 --> 00:09:56,305
Kermit, now.
254
00:09:56,597 --> 00:09:57,723
Here I go.
255
00:09:57,806 --> 00:10:00,434
Just keep laughing.
256
00:10:01,810 --> 00:10:03,312
TOGETHER: Aw...
257
00:10:03,395 --> 00:10:06,231
That does it!
Uncle Kermie needs my help.
258
00:10:06,315 --> 00:10:07,649
Little kid or not.
259
00:10:08,025 --> 00:10:09,985
Oh. I was so close.
260
00:10:10,068 --> 00:10:11,987
Now how are we gonna get
my ball back?
261
00:10:12,404 --> 00:10:14,656
I guess this is where the mission ends.
262
00:10:14,740 --> 00:10:16,533
Don't give up, Uncle Kermit.
263
00:10:16,617 --> 00:10:19,286
-Robin!
-I can get that ball back.
264
00:10:19,369 --> 00:10:21,079
But I told you to stay in the sub.
265
00:10:21,163 --> 00:10:23,540
This mission is just
for big kids, remember?
266
00:10:23,624 --> 00:10:25,667
But big kids can't do this.
267
00:10:26,460 --> 00:10:27,878
Whoopee!
268
00:10:27,961 --> 00:10:29,755
PIGGY: Wow!
SUMMER: Look at him go.
269
00:10:29,838 --> 00:10:32,007
My tail helps me do
lots of things, remember?
270
00:10:32,174 --> 00:10:35,427
But my favorite thing
to do with it is swim super-fast.
271
00:10:35,511 --> 00:10:36,887
He can do it, Kermit.
272
00:10:36,970 --> 00:10:38,138
Oh, let him try, Kermie.
273
00:10:38,222 --> 00:10:39,223
It's worth a shot.
274
00:10:39,306 --> 00:10:42,309
Please. Please. Please. Please. Please!
275
00:10:43,727 --> 00:10:46,897
Okay. The mission is yours,
First Mate Robin.
276
00:10:46,980 --> 00:10:48,440
ALL: Yay!
277
00:10:48,524 --> 00:10:50,442
Aye aye, Captain Uncle Kermit.
278
00:10:51,568 --> 00:10:54,446
All right, clam. Let's do this.
279
00:10:55,405 --> 00:10:57,616
(GROWLS)
280
00:10:57,699 --> 00:10:59,535
(TENSE MUSIC PLAYS)
281
00:11:06,875 --> 00:11:09,378
(DRAMATIC MUSIC PLAYS)
282
00:11:15,259 --> 00:11:16,969
-(GASPS)
-ALL: Robin!
283
00:11:17,928 --> 00:11:18,971
(CLAM MOANS)
284
00:11:19,054 --> 00:11:20,097
KERMIT: Where'd he go?
285
00:11:20,180 --> 00:11:23,058
I got it. (LAUGHS) Whoo-hoo.
286
00:11:23,141 --> 00:11:25,561
-MUPPETS: Yay!
-Wow, you did it!
287
00:11:25,644 --> 00:11:27,271
That's my Robin!
288
00:11:27,354 --> 00:11:28,897
ALL: Yay!
289
00:11:29,106 --> 00:11:31,692
You were wonderful, Robin. Mwah.
290
00:11:31,775 --> 00:11:32,901
(CHUCKLES)
291
00:11:32,985 --> 00:11:33,986
I'm sorry, Robin.
292
00:11:34,069 --> 00:11:35,988
I was wrong to leave you
out of our games.
293
00:11:36,071 --> 00:11:37,865
I should've found a way to include you.
294
00:11:37,948 --> 00:11:40,033
Even if you are littler
than everyone else.
295
00:11:40,117 --> 00:11:41,660
It's okay, Uncle Kermit.
296
00:11:41,743 --> 00:11:44,705
I'm just happy
I got to be with you all day long.
297
00:11:44,955 --> 00:11:46,331
Aw, me too.
298
00:11:46,415 --> 00:11:47,541
(BOTH SIGH HAPPILY)
299
00:11:47,624 --> 00:11:50,836
Besides, I just thought
of a great game we can all play together.
300
00:11:50,919 --> 00:11:52,963
Underwater goofy golf.
301
00:11:53,046 --> 00:11:54,756
ALL: Yay!
302
00:11:55,591 --> 00:11:57,301
-(ALL CHEER)
-(GULPS)
303
00:11:57,384 --> 00:11:58,886
ALL: Aw...
304
00:11:58,969 --> 00:12:00,596
(LAUGHS)
305
00:12:03,015 --> 00:12:04,933
SUMMER: Sparkly Star Switcheroo.
306
00:12:05,017 --> 00:12:06,518
(ALL LAUGHING)
307
00:12:07,144 --> 00:12:09,438
Spinaroo. (GRUNTS)
308
00:12:09,521 --> 00:12:11,857
Oh, I meant to do that. (GIGGLES)
309
00:12:11,940 --> 00:12:14,193
(SINGING)
♪ Sparkly star a do-do... ♪
310
00:12:14,276 --> 00:12:15,402
(SIGHS)
311
00:12:15,485 --> 00:12:17,362
Hey, Rowlf. What's the matter?
312
00:12:17,446 --> 00:12:21,200
Well, I'm really bummed
about a shooting star I saw last night.
313
00:12:21,283 --> 00:12:23,702
(GASPS) You saw a shooting star?
314
00:12:23,785 --> 00:12:27,539
But that doesn't sound sad.
It sounds super cool.
315
00:12:27,623 --> 00:12:28,957
Oh, it was.
316
00:12:29,041 --> 00:12:31,251
That star was a sparkly yellow color
317
00:12:31,335 --> 00:12:33,170
and had a sparkly twinkle to it.
318
00:12:33,253 --> 00:12:35,506
And it sparkled
as it flew through the sky.
319
00:12:35,839 --> 00:12:38,884
-It was so, so...
-Sparkly?
320
00:12:38,967 --> 00:12:41,929
That's right. That star was so sparkly
321
00:12:42,012 --> 00:12:44,097
that I wanted to writea happy tune about it.
322
00:12:44,389 --> 00:12:46,725
But before I could finish, it was gone.
323
00:12:47,226 --> 00:12:50,145
And now it'll never come back.
324
00:12:50,604 --> 00:12:51,813
Oh, Rowlf,
325
00:12:51,897 --> 00:12:54,274
couldn't you finish your song
without the star?
326
00:12:54,358 --> 00:12:56,151
I tried, but just listen.
327
00:12:56,443 --> 00:12:58,320
(SINGING)
♪ Sparkly shooting thing... ♪
328
00:12:58,403 --> 00:13:00,906
(CRIES)
329
00:13:01,490 --> 00:13:04,660
You see? My happy tune isn't so happy.
330
00:13:05,035 --> 00:13:06,203
Don't give up, Rowlf.
331
00:13:06,286 --> 00:13:09,248
Maybe you just need to get back
to your piano and play some more.
332
00:13:09,331 --> 00:13:11,542
Yeah, I guess.
333
00:13:12,543 --> 00:13:15,546
Oh, I wish I could
do something to help Rowlf.
334
00:13:15,629 --> 00:13:17,464
(GASPS) Maybe I can.
335
00:13:17,548 --> 00:13:19,508
I'll paint a picture of a shooting star
336
00:13:19,591 --> 00:13:21,718
that'll inspire him to write his song.
337
00:13:22,094 --> 00:13:24,304
(HUMMING)
338
00:13:25,264 --> 00:13:27,850
Hmm. It's not sparkly enough.
339
00:13:28,183 --> 00:13:31,144
So, I'll just add... (EXCITEDLY) glitter!
340
00:13:31,228 --> 00:13:33,313
(GIGGLES)
341
00:13:34,940 --> 00:13:37,776
There. Oh, I can't wait
to give this to Rowlf.
342
00:13:37,860 --> 00:13:40,070
(ALL LAUGHING)
343
00:13:40,362 --> 00:13:42,656
Wow, Rowlf is gonna love this.
344
00:13:42,906 --> 00:13:44,950
Spinaroo...
345
00:13:45,576 --> 00:13:47,286
(GASPS) Oh, are you okay, Piggy?
346
00:13:47,369 --> 00:13:49,454
Oh, yes. I was just practicing
347
00:13:49,538 --> 00:13:52,291
my sparkly spinaroo dance step.
348
00:13:52,374 --> 00:13:53,500
Whoa. (GRUNTS)
349
00:13:53,584 --> 00:13:55,711
I'm having a little bit
of trouble with it.
350
00:13:55,794 --> 00:13:59,423
Ooh! Summer,
that's a really sparkly star painting.
351
00:13:59,506 --> 00:14:01,842
(CHUCKLES) Thanks, Piggy.
I'm glad you like it.
352
00:14:01,925 --> 00:14:03,385
-It's for R...
-For moi?
353
00:14:03,468 --> 00:14:04,928
Oh. Thank you, Summer.
354
00:14:05,012 --> 00:14:06,013
Oh, actually...
355
00:14:06,096 --> 00:14:07,681
It's simply perfect.
356
00:14:07,764 --> 00:14:09,516
It'll inspire me to work harder
357
00:14:09,600 --> 00:14:11,685
on my sparkly spinaroo dance step.
358
00:14:11,768 --> 00:14:14,730
And I know just where
to hang it in my dressing room.
359
00:14:14,813 --> 00:14:16,315
You're the best, Summer.
360
00:14:16,398 --> 00:14:17,482
But, Piggy...
361
00:14:17,566 --> 00:14:20,611
I can't believe you knew
I wanted a sparkly star painting.
362
00:14:20,694 --> 00:14:23,071
That just proves
what a great friend you are.
363
00:14:23,614 --> 00:14:26,074
Oh, was there something
you wanted to tell me?
364
00:14:26,158 --> 00:14:28,827
Um... uh...
365
00:14:29,119 --> 00:14:30,579
glad you like it.
366
00:14:30,871 --> 00:14:31,955
Thank you.
367
00:14:32,664 --> 00:14:33,790
(GROANS)
368
00:14:34,291 --> 00:14:36,251
-(LAUGHING)
-Oh, no. This is not good.
369
00:14:36,335 --> 00:14:37,544
Not good at all.
370
00:14:37,628 --> 00:14:38,837
What am I gonna do?
371
00:14:38,921 --> 00:14:40,130
Do about what, Summer?
372
00:14:40,214 --> 00:14:43,008
I made a painting
of a sparkly shooting star for Rowlf,
373
00:14:43,091 --> 00:14:44,676
but Piggy thought it was for her
374
00:14:44,760 --> 00:14:46,595
and hung it in her dressing room.
375
00:14:46,678 --> 00:14:49,598
So, why don't you
just paint another picture for Rowlf?
376
00:14:49,681 --> 00:14:51,808
Because it has to be sparkly,
377
00:14:51,892 --> 00:14:53,894
and I used up all the glitter.
378
00:14:55,103 --> 00:14:57,856
Glitter emergency.
379
00:14:58,273 --> 00:14:59,733
Can't you just tell Piggy the truth
380
00:14:59,816 --> 00:15:01,109
and ask for the painting back?
381
00:15:01,193 --> 00:15:04,613
Oh. Piggy would be
so disappointed if I did that.
382
00:15:04,696 --> 00:15:06,782
But what if she didn't know
383
00:15:06,865 --> 00:15:08,158
I took the painting back?
384
00:15:08,242 --> 00:15:10,452
Genius! Wait, what?
385
00:15:10,536 --> 00:15:11,954
It's simple, Fozzie.
386
00:15:12,037 --> 00:15:13,997
All we have to do
is make a new painting
387
00:15:14,081 --> 00:15:16,041
that looks just like
the one I made for Rowlf,
388
00:15:16,124 --> 00:15:17,793
but with no glitter.
389
00:15:17,876 --> 00:15:19,586
Then we switch this painting
390
00:15:19,670 --> 00:15:21,672
with the one in Piggy's dressing room.
391
00:15:21,755 --> 00:15:24,424
Uh, do you think
that's a good idea, Summer?
392
00:15:24,508 --> 00:15:25,509
Of course.
393
00:15:25,592 --> 00:15:27,094
Piggy won't have hurt feelings
394
00:15:27,177 --> 00:15:28,470
and I can cheer up Rowlf.
395
00:15:28,554 --> 00:15:30,556
What could possibly go wrong?
396
00:15:31,557 --> 00:15:33,851
(INHALES SHARPLY) Spinaroo.
397
00:15:33,934 --> 00:15:35,310
-(GRUNTS)
-(CLUCKS)
398
00:15:35,394 --> 00:15:37,145
Yes, it needs some work.
399
00:15:37,229 --> 00:15:39,022
So, I'm going to go perfect
400
00:15:39,106 --> 00:15:41,817
my sparkly spinaroo
dance step on the stage,
401
00:15:41,900 --> 00:15:43,110
where there's more room.
402
00:15:43,610 --> 00:15:46,864
Spinaroo... (GRUNTS, GROANS)
403
00:15:50,200 --> 00:15:53,120
Okay, getting into Piggy's
dressing room will be tough.
404
00:15:53,203 --> 00:15:54,496
It's got so much security
405
00:15:54,580 --> 00:15:56,164
it's like a fancy museum.
406
00:15:56,248 --> 00:15:58,667
So, I'm gonna need all of your help.
407
00:15:58,750 --> 00:15:59,793
Here's the plan.
408
00:16:09,303 --> 00:16:11,096
(SINGING)
♪ Switcheroo, switcheroonie ♪
409
00:16:11,180 --> 00:16:13,682
♪ I'm the penguin with a planFor how we're gonna do it ♪
410
00:16:13,765 --> 00:16:15,559
♪ Switcheroo, switcheroonie ♪
411
00:16:15,642 --> 00:16:18,103
♪ I'm the penguin with the planFor how we're gonna do it ♪
412
00:16:18,187 --> 00:16:20,063
♪ Here we goAnd we've all got a job to do ♪
413
00:16:20,147 --> 00:16:22,274
♪ To pull off my perfectPenguin plan switcheroo ♪
414
00:16:22,357 --> 00:16:24,359
♪ So, listen up friendsAnd pay close attention ♪
415
00:16:24,443 --> 00:16:25,777
♪ Then we'll take a deep breath ♪
416
00:16:25,861 --> 00:16:26,945
♪ And spring into action ♪
417
00:16:27,029 --> 00:16:28,030
♪ Gonzo you go ♪
418
00:16:28,113 --> 00:16:29,781
♪ Outside firstAnd distract the guards... ♪
419
00:16:29,865 --> 00:16:30,866
♪ Righto ♪
420
00:16:30,949 --> 00:16:31,950
♪ Kermit, you're the one ♪
421
00:16:32,034 --> 00:16:33,035
♪ Who's gonna outsmart ♪
422
00:16:33,118 --> 00:16:34,203
♪ Traps we find in the yard ♪
423
00:16:34,286 --> 00:16:35,287
♪ Okeydokey ♪
424
00:16:35,370 --> 00:16:37,247
♪ Fozzie, take your hatI know we're gonna use it ♪
425
00:16:37,331 --> 00:16:38,916
♪ Just don't know yet exactly how ♪
426
00:16:38,999 --> 00:16:40,000
I'll wait.
427
00:16:40,083 --> 00:16:41,502
♪ And, you keep an eye on the action ♪
428
00:16:41,585 --> 00:16:43,128
♪ If you see something yell, "Look out!" ♪
429
00:16:43,420 --> 00:16:46,089
-Look out
-Shh! Not yet buddy.
430
00:16:46,173 --> 00:16:47,174
Sorry.
431
00:16:47,841 --> 00:16:49,593
♪ Switcheroo, switcheroonie ♪
432
00:16:49,676 --> 00:16:51,011
♪ I'm the penguin with the plan ♪
433
00:16:51,094 --> 00:16:52,304
♪ For how we're gonna do it ♪
434
00:16:52,387 --> 00:16:53,889
ALL: ♪ Switcheroo, switcheroonie ♪
435
00:16:53,972 --> 00:16:55,390
♪ She's the penguin with the plan ♪
436
00:16:55,474 --> 00:16:56,725
♪ For how we're gonna do it ♪
437
00:16:58,852 --> 00:17:01,146
Okay, gang. Let's do this.
438
00:17:01,438 --> 00:17:02,731
(DRAMATIC MUSIC PLAYS)
439
00:17:05,567 --> 00:17:06,568
(GRUNTS)
440
00:17:06,652 --> 00:17:08,278
-(CHUCKLES) Hoo-hah!
-Ha-ha.
441
00:17:08,862 --> 00:17:10,322
Look out!
442
00:17:10,781 --> 00:17:11,823
Not yet, Animal.
443
00:17:11,907 --> 00:17:13,575
You need to watch the monitors on the bus
444
00:17:13,659 --> 00:17:15,160
and let us know if Piggy's coming.
445
00:17:15,327 --> 00:17:16,787
Oh. Okay.
446
00:17:16,870 --> 00:17:18,997
(CHUCKLES) Animal, look out.
447
00:17:19,081 --> 00:17:20,249
(LAUGHS) Ha ha. Yeah.
448
00:17:20,332 --> 00:17:23,710
And a one and a twoand a spinaroo. (GRUNTS)
449
00:17:25,045 --> 00:17:26,296
Piggy dance.
450
00:17:26,922 --> 00:17:29,258
(CLUCKS)
451
00:17:29,341 --> 00:17:32,261
Gonzo, we need you to distract that guard.
452
00:17:32,386 --> 00:17:35,097
I got just the thing. Bird seed.
453
00:17:35,472 --> 00:17:36,974
(CLUCKS)
454
00:17:41,144 --> 00:17:42,145
(CLUCKS)
455
00:17:48,151 --> 00:17:49,194
Let's go.
456
00:17:57,870 --> 00:17:59,246
-Wow.
-Cool.
457
00:17:59,746 --> 00:18:02,040
So, where do you think
Piggy put that painting?
458
00:18:02,416 --> 00:18:04,501
It must be through this door.
459
00:18:04,626 --> 00:18:07,337
But it looks like
we have to solve a puzzle to open it.
460
00:18:07,588 --> 00:18:09,965
Oh, I love puzzles. Let me try.
461
00:18:10,382 --> 00:18:13,177
Hmm. It looks like
you have to move the pieces around,
462
00:18:13,260 --> 00:18:14,386
like this, to make shapes.
463
00:18:15,220 --> 00:18:16,346
There a circle.
464
00:18:17,264 --> 00:18:18,390
(ALL SCREAM)
465
00:18:18,640 --> 00:18:20,684
Uh-oh. That must not be the right shape.
466
00:18:20,809 --> 00:18:22,311
Hmm. I'll try again.
467
00:18:22,519 --> 00:18:24,229
Maybe, uh, square?
468
00:18:24,438 --> 00:18:25,439
(SCREAM)
469
00:18:25,647 --> 00:18:29,109
Hey. That picture of piggy is adorable.
470
00:18:29,234 --> 00:18:32,487
Ah, a door? Wocka wocka.
471
00:18:32,571 --> 00:18:33,572
(GIGGLES)
472
00:18:33,655 --> 00:18:35,324
Guys, we don't have time for jokes.
473
00:18:35,407 --> 00:18:37,451
We've got to switch the star paintings.
474
00:18:37,701 --> 00:18:39,244
That's it. A star.
475
00:18:39,369 --> 00:18:40,412
(BEEPING)
476
00:18:40,495 --> 00:18:41,705
I hope this works.
477
00:18:43,624 --> 00:18:44,750
Kermit, you did it.
478
00:18:44,833 --> 00:18:46,084
I sure did.
479
00:18:46,168 --> 00:18:47,169
No. Stop.
480
00:18:48,212 --> 00:18:51,924
Uh-oh. The door closes as soon as I try
to take my hand off the puzzle.
481
00:18:52,132 --> 00:18:53,717
Looks like I'll have to stay here.
482
00:18:53,884 --> 00:18:54,885
Okay, Kermit.
483
00:18:54,968 --> 00:18:57,638
Come on, Fozzie.
We've gotta get that painting for Rowlf.
484
00:18:57,930 --> 00:19:00,098
Oh. I hope he's doing okay.
485
00:19:00,432 --> 00:19:02,267
(SINGING)
♪ Oh, sparkly star ♪
486
00:19:02,351 --> 00:19:04,228
♪ Where are you... ♪
487
00:19:04,311 --> 00:19:05,771
(CRIES)
488
00:19:06,146 --> 00:19:08,690
Poor Rowlf. (CRIES)
489
00:19:08,774 --> 00:19:12,569
A one and a two and a spinaroo...
490
00:19:14,238 --> 00:19:15,948
Oh, oh, I finally did it.
491
00:19:16,031 --> 00:19:18,325
Oh, I can't wait to show everyone.
492
00:19:18,575 --> 00:19:20,911
Uh, look out! Piggy coming.
493
00:19:22,287 --> 00:19:23,330
Okay, Fozzie.
494
00:19:23,497 --> 00:19:25,624
The painting is right
through that last door.
495
00:19:26,333 --> 00:19:28,210
FOZZIE: And look,
the guards are asleep.
496
00:19:28,293 --> 00:19:29,336
(SNORING)
497
00:19:29,419 --> 00:19:30,671
Now's our chance.
498
00:19:30,838 --> 00:19:33,006
Wait, there are lasers everywhere.
499
00:19:33,215 --> 00:19:34,299
If you touch any of them,
500
00:19:34,383 --> 00:19:36,760
it'll set off an alarm
that'll wake up the guards.
501
00:19:37,219 --> 00:19:38,262
Oh, no.
502
00:19:38,387 --> 00:19:41,974
We have to turn off the lasers
by pushing the button on that screen.
503
00:19:42,516 --> 00:19:45,853
But how do we press the button
without touching the lasers?
504
00:19:46,144 --> 00:19:48,689
Remember when I said
you're gonna need your hat?
505
00:19:48,772 --> 00:19:49,773
Yeah.
506
00:19:49,857 --> 00:19:51,149
(SINGING)
♪ Fozzie, take your hat ♪
507
00:19:51,233 --> 00:19:53,402
♪ I know you're gonna use itSwitcheroo! Switcheroo! ♪
508
00:19:53,527 --> 00:19:56,864
Exactly. So, use your hat
to hit that button.
509
00:19:57,030 --> 00:19:58,574
Good idea.
510
00:20:00,284 --> 00:20:02,244
Mmm... (GRUNTS)
511
00:20:02,327 --> 00:20:03,579
(DRAMATIC MUSIC PLAYS)
512
00:20:08,417 --> 00:20:09,543
I did it!
513
00:20:09,793 --> 00:20:11,628
(ECHOING) Did it! Did it!
514
00:20:13,881 --> 00:20:15,007
-(CHIRPS)
-(GRUNTS)
515
00:20:15,090 --> 00:20:17,259
(CHIRPING)
516
00:20:17,843 --> 00:20:20,470
Fozzie, you almost woke up the guards.
517
00:20:21,054 --> 00:20:22,306
Sorry.
518
00:20:22,389 --> 00:20:24,433
Look out! Piggy coming.
519
00:20:25,350 --> 00:20:26,768
Oh, hi, chickies.
520
00:20:26,894 --> 00:20:27,895
(CHIRPING)
521
00:20:30,439 --> 00:20:32,316
(SCREAMING)
522
00:20:33,817 --> 00:20:36,111
Great. They've got the guards distracted.
523
00:20:36,278 --> 00:20:38,697
Now, I can switch
the paintings before Piggy gets here.
524
00:20:41,241 --> 00:20:43,577
There it is. The star painting.
525
00:20:46,872 --> 00:20:48,582
(TENSE MUSIC PLAYS)
526
00:20:48,665 --> 00:20:50,834
And... switcheroo.
527
00:20:51,251 --> 00:20:52,586
Oh, that was easy.
528
00:20:52,669 --> 00:20:54,963
-I thought for sure there'd be a...
-(ALARM BLARING)
529
00:20:55,214 --> 00:20:56,423
(SCREAMS) Trap!
530
00:20:56,507 --> 00:20:57,508
(SCREAMS)
531
00:20:57,716 --> 00:20:59,468
(PANTING)
532
00:20:59,676 --> 00:21:02,054
-(CHIRPING)
-Guys, we gotta get out of here.
533
00:21:03,347 --> 00:21:04,556
(BOTH SCREAMING)
534
00:21:04,806 --> 00:21:06,183
Kermit, let's go.
535
00:21:06,767 --> 00:21:07,768
FOZZIE: Whoa.
536
00:21:08,352 --> 00:21:10,687
We're almost there.
We're gonna make it.
537
00:21:10,771 --> 00:21:11,772
(GRUNTS)
538
00:21:12,481 --> 00:21:14,024
Oh, there you guys are.
539
00:21:14,107 --> 00:21:15,901
I've been looking for you everywhere.
540
00:21:16,485 --> 00:21:19,196
Uh, Summer,
what are you doing with my painting?
541
00:21:19,571 --> 00:21:21,532
I, I was...
542
00:21:21,990 --> 00:21:23,325
I was taking it.
543
00:21:23,951 --> 00:21:25,327
You were?
544
00:21:25,744 --> 00:21:28,163
Everyone, if you'll excuse us.
545
00:21:28,497 --> 00:21:29,998
Summer and I need to talk.
546
00:21:30,457 --> 00:21:31,750
Alone!
547
00:21:32,125 --> 00:21:34,044
Hmm, well, uh... see you later.
548
00:21:34,127 --> 00:21:35,128
Gotta go.
549
00:21:36,421 --> 00:21:39,508
Summer, why would you take
the painting you gave me?
550
00:21:39,675 --> 00:21:42,511
Well, the truth is,
this painting wasn't for you.
551
00:21:42,803 --> 00:21:43,846
It was for Rowlf.
552
00:21:44,012 --> 00:21:46,139
He was sad he didn't get
to finish his song about
553
00:21:46,223 --> 00:21:48,016
the shooting star he saw last night,
554
00:21:48,141 --> 00:21:50,686
so I made a glitter painting
of one to cheer him up.
555
00:21:51,019 --> 00:21:53,188
But why didn't you tell me?
556
00:21:53,480 --> 00:21:56,233
I just wanted you to think
I was a good friend.
557
00:21:56,733 --> 00:22:00,112
But Summer, good friends
always tell each other the truth,
558
00:22:00,195 --> 00:22:01,405
even when it's hard.
559
00:22:01,738 --> 00:22:02,906
I'm sorry, Piggy.
560
00:22:03,240 --> 00:22:04,783
Can you ever forgive me?
561
00:22:05,117 --> 00:22:07,411
Of course I can forgive you, Summer.
562
00:22:07,536 --> 00:22:08,954
-Aw.
-Mmm...
563
00:22:09,288 --> 00:22:12,541
Well, do you like
this painting I made for you instead?
564
00:22:12,958 --> 00:22:15,669
You made this one especially for moi?
565
00:22:15,919 --> 00:22:18,046
That makes it super special.
566
00:22:18,505 --> 00:22:20,966
And we promise
not to try and take that one.
567
00:22:21,049 --> 00:22:22,050
(GIGGLES)
568
00:22:22,509 --> 00:22:25,012
Don't you have someone
to give this painting to?
569
00:22:25,345 --> 00:22:26,680
I sure do.
570
00:22:26,763 --> 00:22:32,019
And I have to show everyone
my sparkly star spinaroo dance step.
571
00:22:32,102 --> 00:22:33,353
BOTH: Let's go!
572
00:22:36,523 --> 00:22:37,691
(GROANS)
573
00:22:37,774 --> 00:22:38,817
Look, Rowlf.
574
00:22:38,901 --> 00:22:41,111
I made you a painting
of the star you saw last night,
575
00:22:41,195 --> 00:22:42,446
to help you finish your song.
576
00:22:42,613 --> 00:22:44,823
And it's extra sparkly.
577
00:22:45,115 --> 00:22:48,327
Ah, Summer, that's the nicest thing
anyone's ever done for me.
578
00:22:48,493 --> 00:22:51,330
And you know what?
It makes me feel like singing.
579
00:22:51,830 --> 00:22:53,415
(SINGING)
♪ Sparkly shooting star ♪
580
00:22:53,498 --> 00:22:54,917
♪ Way up in the evening sky ♪
581
00:22:55,000 --> 00:22:56,001
MUPPETS: Yay!
582
00:22:56,084 --> 00:22:57,836
♪ Oh me, oh my... ♪
583
00:22:58,253 --> 00:23:00,631
-Spinaroo.
-Yeah.
584
00:23:02,758 --> 00:23:04,134
(THEME MUSIC PLAYING)
585
00:23:04,593 --> 00:23:05,886
(CHUCKLES)
586
00:23:06,929 --> 00:23:08,138
Wocka wocka!
587
00:23:09,264 --> 00:23:10,516
-(CLUCKS)
-(CHIRPS)
588
00:23:10,599 --> 00:23:11,683
(HONKS)
589
00:23:13,519 --> 00:23:14,728
Yay!
590
00:23:19,900 --> 00:23:21,568
(LAUGHS)
591
00:23:22,194 --> 00:23:23,320
(GROWLS)
592
00:23:24,905 --> 00:23:26,073
Ooh!
41128
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof