Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,900 --> 00:00:04,800
Narrator:
IN THE FROZEN NORTH...
2
00:00:04,800 --> 00:00:05,933
[ HORN HONKS ]
3
00:00:05,933 --> 00:00:07,333
...SEVEN
DOWN-ON-THEIR-LUCK MINERS
4
00:00:07,333 --> 00:00:10,367
ARE BACK
FOR A SECOND GOLD-MINING SEASON.
5
00:00:10,367 --> 00:00:12,300
THIS YEAR, IT'S MAKE OR BREAK.
6
00:00:12,300 --> 00:00:14,500
WE NEED SIX FIGURES
OUT OF THIS SEASON.
7
00:00:14,500 --> 00:00:16,600
WE'LL DO GOOD.
IF WE DON'T, I'M DONE.
8
00:00:16,600 --> 00:00:20,100
Narrator: THEY'RE BACK,
BIGGER AND BETTER THAN EVER.
9
00:00:20,100 --> 00:00:21,367
THAT'S PAYBACK TIME.
10
00:00:21,367 --> 00:00:22,967
Narrator:
JUST AS THEY GOT STARTED,
11
00:00:22,967 --> 00:00:24,867
THEY HAD TO LEAVE THE CLAIM.
12
00:00:24,867 --> 00:00:26,100
I OWN
PORCUPINE CREEK.
13
00:00:26,100 --> 00:00:28,133
BUT EVEN
WITHOUT A CLAIM TO MINE,
14
00:00:28,133 --> 00:00:30,267
THEY REFUSE TO GIVE UP
THEIR DREAM.
15
00:00:30,267 --> 00:00:32,767
Todd: THEY FOLLOWED ME AND
MY DAD TO THE END OF THE EARTH.
16
00:00:32,767 --> 00:00:34,367
WE'LL GET THE GOLD.
17
00:00:34,367 --> 00:00:37,267
Narrator: NOW THE HOFFMANS
ARE PLAYING CATCHUP.
18
00:00:37,267 --> 00:00:40,167
THEY NEED A NEW GOLD CLAIM,
AND FAST.
19
00:00:40,167 --> 00:00:42,600
IF WE DON'T GET LAND,
WE'RE GONNA HAVE MUTINY.
20
00:00:42,600 --> 00:00:44,500
IT'S TIME TO PACK UP AND GO.
21
00:00:44,500 --> 00:00:46,300
Narrator:
AS THE HOFFMANS HUNT NEW LAND...
22
00:00:46,967 --> 00:00:48,533
...FRED RIPS
THEIR OLD CLAIM APART.
23
00:00:48,533 --> 00:00:50,000
OH!
24
00:00:50,000 --> 00:00:53,867
AND JUST ACROSS PORCUPINE CREEK,
16-YEAR-OLD PARKER SCHNABEL...
25
00:00:53,867 --> 00:00:55,067
WE'VE GOT WATER.
26
00:00:55,067 --> 00:00:56,967
...PUTS HIS ELDERS TO SHAME
27
00:00:56,967 --> 00:00:59,033
IN THE QUEST
TO STRIKE IT RICH.
28
00:00:59,033 --> 00:01:00,633
Parker:
TODAY WAS A GOOD DAY.
29
00:01:23,400 --> 00:01:27,600
Narrator: IN PORCUPINE CREEK,
SOUTHEAST ALASKA...
30
00:01:29,200 --> 00:01:31,600
...THE NEW CLAIM OWNER
GETS TO WORK,
31
00:01:31,600 --> 00:01:34,967
10 DAYS
INTO THE 150-DAY MINING SEASON.
32
00:01:34,967 --> 00:01:36,767
Fred:
WHOO-HOO-HOO-HOO!
33
00:01:36,767 --> 00:01:41,267
LET THE GAME BEGIN!
34
00:01:43,367 --> 00:01:46,667
IT'S THE DAKOTA BOYS
AGAINST THE HOFFMANS.
35
00:01:46,667 --> 00:01:48,967
Narrator: 24 HOURS AFTER
TAKING OVER PORCUPINE CREEK
36
00:01:48,967 --> 00:01:50,667
FROM THE HOFFMANS,
37
00:01:50,667 --> 00:01:54,000
"DAKOTA" FRED FILLS IN
THEIR HOLDING POND.
38
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
Fred: ALL RIGHT!
39
00:01:56,000 --> 00:01:58,267
OH!
40
00:01:58,267 --> 00:01:59,300
THE JUMP SHOT!
41
00:02:00,900 --> 00:02:02,700
YAY-HOO-HOO-HOO-HOO!
42
00:02:02,700 --> 00:02:04,067
DAKOTA BOYS SCORE.
43
00:02:04,067 --> 00:02:06,433
THEY'RE UP ON THE HOFFMANS.
44
00:02:07,967 --> 00:02:09,900
TIGHT GAME, FOLKS.
45
00:02:12,300 --> 00:02:14,800
BUT THE DAKOTA BOYS WIN.
46
00:02:14,800 --> 00:02:16,600
YEAH!
47
00:02:16,600 --> 00:02:20,333
Narrator: TO STRIKE IT RICH
AT PORCUPINE CREEK,
48
00:02:20,333 --> 00:02:24,367
FRED PLANS ON DOING THINGS
VERY DIFFERENTLY THIS SEASON.
49
00:02:24,367 --> 00:02:26,300
LAST YEAR, TODD AND JACK
50
00:02:26,300 --> 00:02:29,600
DISAGREED ON
HOW TO MINE PORCUPINE CREEK.
51
00:02:29,600 --> 00:02:31,600
TODD PLANNED TO DIG
FOR A PAY STREAK...
52
00:02:31,600 --> 00:02:34,800
ON THIS CLAIM, THERE IS
A PAY STREAK OF GOLD.
53
00:02:34,800 --> 00:02:37,267
...UNTIL JACK CONVINCED HIM
TO DIG FOR NUGGETS
54
00:02:37,267 --> 00:02:40,800
AT THE BOTTOM OF AN ANCIENT
WATERFALL CALLED A GLORY HOLE.
55
00:02:40,800 --> 00:02:43,000
Jack:
I KNOW WHAT I'M DOING.
56
00:02:43,000 --> 00:02:47,533
BUT IN ONE SEASON, THEY FOUND
JUST 14 OUNCES OF GOLD,
57
00:02:47,533 --> 00:02:49,900
WORTH A MEASLY $20,000.
58
00:02:49,900 --> 00:02:54,100
THIS YEAR, FRED'S GOING BACK
TO TODD'S ORIGINAL PLAN.
59
00:02:54,100 --> 00:02:58,200
THIS IS THE GLORY HOLE
FROM THIS VANTAGE POINT.
60
00:02:58,200 --> 00:03:01,867
WE INTEND TO MOVE THAT OUT
ABOUT ANOTHER 75 FEET OR SO.
61
00:03:01,867 --> 00:03:05,167
THE WAY JACK DUG, TO GET DOWN
AS DEEP AS POSSIBLE --
62
00:03:05,167 --> 00:03:06,467
TOTALLY WRONG.
63
00:03:06,467 --> 00:03:09,333
Narrator: INSTEAD
OF DIGGING DOWN TO BEDROCK
64
00:03:09,333 --> 00:03:10,967
LIKE JACK DID LAST YEAR,
65
00:03:10,967 --> 00:03:12,767
FRED WILL DIG HORIZONTALLY,
66
00:03:12,767 --> 00:03:15,233
CLEARING THE FIRST 20 FEET
OF DIRT.
67
00:03:15,233 --> 00:03:18,200
HE CAN THEN PROCESS
THE GOLD-RICH PAY STREAK
68
00:03:18,200 --> 00:03:21,967
HE THINKS
RUNS ACROSS THE ENTIRE CLAIM.
69
00:03:21,967 --> 00:03:25,833
TO MOVE THIS MUCH PAY DIRT,
FRED NEEDS A NEW ROAD.
70
00:03:25,833 --> 00:03:30,467
HE'LL BUILD ONE RIGHT OVER
THE HOFFMANS' OLD HOLDING POND.
71
00:03:30,467 --> 00:03:33,033
FRED IS GAMBLING
72
00:03:33,033 --> 00:03:36,667
THAT HIS RADICAL CLAIM
WILL PAY OFF BIG-TIME.
73
00:03:36,667 --> 00:03:39,433
I'D BE HIGHLY EMBARRASSED,
HIGHLY EMBARRASSED,
74
00:03:39,433 --> 00:03:41,867
IF I DON'T WIND UP WITH AT LEAST
A HUNDRED OUNCES OF GOLD
75
00:03:41,867 --> 00:03:42,967
OUT OF THIS PLACE.
76
00:03:42,967 --> 00:03:44,433
Narrator: MEANWHILE,
77
00:03:44,433 --> 00:03:48,200
AFTER A 600-MILE DRIVE
FROM PORCUPINE CREEK,
78
00:03:48,200 --> 00:03:52,267
THE HOFFMANS AND THEIR CREW
ARRIVE IN DAWSON CITY.
79
00:03:52,267 --> 00:03:57,867
THEY HAVE NO CLAIM TO MINE
10 DAYS INTO THE SEASON.
80
00:03:57,867 --> 00:04:01,967
IF THEY CAN'T FIND LAND
IN THE GOLD-RICH KLONDIKE SOON,
81
00:04:01,967 --> 00:04:05,733
THEIR SECOND MINING SEASON
COULD BE THEIR LAST.
82
00:04:05,733 --> 00:04:06,767
OH!
83
00:04:06,767 --> 00:04:09,533
[ LAUGHS ]
84
00:04:09,533 --> 00:04:11,767
WHAT A DAY.
YOU KNOW?
85
00:04:11,767 --> 00:04:13,767
YEAH.
WE'RE FINALLY HERE.
86
00:04:13,767 --> 00:04:17,500
IT'S LIKE MIDNIGHT,
AND IT'S STILL BRIGHT OUT.
87
00:04:17,500 --> 00:04:19,433
THAT'S HOW FAR NORTH WE ARE,
MAN.
88
00:04:19,433 --> 00:04:22,233
WE'RE WAY NORTH.
WE'RE UP IN THE KLONDIKE NOW.
89
00:04:22,233 --> 00:04:23,567
SO THIS IS SWEET.
90
00:04:23,567 --> 00:04:27,200
LAST TIME I WAS HERE,
IT WAS ALL SNOWY.
91
00:04:27,200 --> 00:04:28,667
Narrator:
THIS IS NOT THE FIRST TIME
92
00:04:28,667 --> 00:04:31,567
THE HOFFMANS HAVE BEEN
TO DAWSON CITY.
93
00:04:31,567 --> 00:04:33,467
THEY'RE BACK FOR A REASON.
94
00:04:33,467 --> 00:04:35,900
BACK IN THE OFF SEASON,
95
00:04:35,900 --> 00:04:38,567
THE HOFFMANS VENTURED NORTH
INTO THE KLONDIKE.
96
00:04:38,567 --> 00:04:39,900
THIS IS DOUBLE OR NOTHING.
97
00:04:39,900 --> 00:04:42,567
Narrator: THEY GOT LUCKY
AND FOUND VIRGIN GROUND
98
00:04:42,567 --> 00:04:45,267
IN ONE OF THE RICHEST
GOLD FIELDS IN THE WORLD.
99
00:04:45,267 --> 00:04:46,800
THIS IS DROP-DEAD KILLER CLAIM.
100
00:04:46,800 --> 00:04:49,833
Narrator:
TO MINE IT, THEY SPENT $40,000
101
00:04:49,833 --> 00:04:52,133
ON THE ONLY WASH PLANT
THEY COULD FIND,
102
00:04:52,133 --> 00:04:54,533
A MACHINE THAT SEPARATES GOLD
FROM DIRT.
103
00:04:54,533 --> 00:04:56,067
SO, THAT'S IT, HUH, WAYNE?
104
00:04:56,067 --> 00:04:57,200
[ LAUGHS ]
105
00:04:57,200 --> 00:04:58,800
IT LOOKS LIKE
IT'S IN PRETTY DECENT SHAPE.
106
00:04:58,800 --> 00:05:02,600
AT THE LAST MINUTE,
THEY LOST THE KLONDIKE CLAIM,
107
00:05:02,600 --> 00:05:05,100
BUT NOT THEIR NEW WASH PLANT.
108
00:05:05,100 --> 00:05:07,967
FOUR MONTHS AFTER BUYING IT,
109
00:05:07,967 --> 00:05:10,767
THEY'RE BACK
AT WAYNE FISHER'S YARD,
110
00:05:10,767 --> 00:05:13,267
DESPERATE TO SET UP
FOR THIS SEASON.
111
00:05:13,267 --> 00:05:14,867
I THINK WE DID GOOD.
PIECE OF CAKE. YEAH.
112
00:05:14,867 --> 00:05:16,400
Man: GONNA WORK?
113
00:05:16,400 --> 00:05:19,267
THOSE HAVE
PRETTY DECENT BELTS ON THEM.
114
00:05:19,267 --> 00:05:20,733
CAN WE START IT
AND STOP IT
115
00:05:20,733 --> 00:05:21,833
REAL QUICK?
OKAY. ALL RIGHT.
116
00:05:21,833 --> 00:05:23,167
WE'LL KNOW.
117
00:05:23,167 --> 00:05:25,600
Narrator: THE HOFFMANS
SET TO FIRE UP THE WASH PLANT
118
00:05:25,600 --> 00:05:28,267
FOR THE FIRST TIME
IN A LONG TIME.
119
00:05:28,267 --> 00:05:32,400
THIS HAS SAT THERE
SIX YEARS IN ONE PLACE,
120
00:05:32,400 --> 00:05:34,967
SO NOTHING'S BEEN RAN
IN AT LEAST THAT LONG,
121
00:05:34,967 --> 00:05:36,433
MAYBE EVEN LONGER.
122
00:05:36,433 --> 00:05:39,700
Narrator: TODD NEEDS TO SALVAGE
THEIR SECOND MINING SEASON.
123
00:05:39,700 --> 00:05:43,567
TO KEEP THE DREAM ALIVE,
THE WASH PLANT HAS TO WORK.
124
00:05:43,567 --> 00:05:45,100
WE'LL FIND OUT.
125
00:05:47,300 --> 00:05:50,200
JUST REAL QUICK.
126
00:05:53,400 --> 00:05:54,600
TANKER START.
127
00:05:54,600 --> 00:05:57,033
[ ENGINE SPUTTERING ]
128
00:05:58,467 --> 00:06:00,400
Man: STOP! STOP!
129
00:06:00,400 --> 00:06:02,467
STOP!
SHUT IT DOWN!
130
00:06:02,467 --> 00:06:05,600
[ ENGINE STOPS ]
131
00:06:05,600 --> 00:06:08,233
[BLEEP]
132
00:06:10,767 --> 00:06:12,867
Narrator:
AFTER RUNNING FOR JUST SECONDS,
133
00:06:12,867 --> 00:06:17,667
IT'S CLEAR TODD'S NEW WASH PLANT
NEEDS A MAJOR OVERHAUL.
134
00:06:17,667 --> 00:06:20,200
ONE OF THE MOTORS
MIGHT NOT BE HOOKED UP RIGHT.
135
00:06:20,200 --> 00:06:21,500
I'M TRYING TO FIGURE IT OUT.
136
00:06:21,500 --> 00:06:23,667
Narrator:
UNFORTUNATELY, FOR THE CREW,
137
00:06:23,667 --> 00:06:26,200
THE BROKEN MOTOR
IS NOT THE ONLY THING WRONG.
138
00:06:26,200 --> 00:06:31,300
A WORKING WASH PLANT SEPARATES
THE GOLD FROM THE DIRT.
139
00:06:31,300 --> 00:06:32,833
TODD'S HAS A CONVEYOR BELT
140
00:06:32,833 --> 00:06:36,233
THAT FEEDS GOLD-BEARING MATERIAL
INTO THE WASH PLANT,
141
00:06:36,233 --> 00:06:40,900
BUT IT NEEDS A NEW BELT
AND REPLACEMENT ROLLERS.
142
00:06:40,900 --> 00:06:42,800
AFTER LEAVING THE CONVEYOR,
143
00:06:42,800 --> 00:06:46,500
THE MATERIAL FALLS ONTO SCREENS,
WHERE IT IS WASHED.
144
00:06:46,500 --> 00:06:51,100
BUT THE PLANT'S WATER PUMP
AND PIPES ARE BROKEN.
145
00:06:51,100 --> 00:06:55,967
FINALLY, ANY GOLD IS CAUGHT
IN TRAYS OF HYDRAULIC RIFFLES.
146
00:06:55,967 --> 00:06:59,400
TODD'S RIFFLES
ARE IN BAD NEED OF REPAIR.
147
00:06:59,400 --> 00:07:04,100
FOR CREW MECHANIC JAMES HARNESS,
IT'S NOT A QUICK FIX.
148
00:07:04,100 --> 00:07:05,567
Harness:
THERE'S A LOT OF BAD WELDS,
149
00:07:05,567 --> 00:07:08,167
A LOT OF RUSTY PARTS
THAT ARE READY TO FALL APART.
150
00:07:08,167 --> 00:07:09,733
IT NEEDS TO BE GONE THROUGH,
151
00:07:09,733 --> 00:07:11,467
NOT ONLY JUST FOR SAFETY,
152
00:07:11,467 --> 00:07:13,600
BUT SO WE DON'T HAVE TO FIX IT
EVERY DAY.
153
00:07:13,600 --> 00:07:15,367
SEASON'S SHORT.
154
00:07:15,367 --> 00:07:18,933
WE WANT TO GET GOING AS FAST AS
WE CAN, SO THE ISSUE IS TIME.
155
00:07:20,500 --> 00:07:21,867
Narrator: TODD HEADS INTO TOWN,
156
00:07:21,867 --> 00:07:24,733
LEAVING THE CREW BEHIND
TO START THE REPAIRS
157
00:07:24,733 --> 00:07:26,733
AND TO QUESTION THEIR FUTURE.
158
00:07:26,733 --> 00:07:29,167
RIGHT NOW WE DON'T HAVE A CLAIM
TO MINE AT.
159
00:07:29,167 --> 00:07:31,333
WE'RE FIXING THIS UP.
160
00:07:31,333 --> 00:07:33,033
WE MAY BE FIXING IT UP
FOR NOTHING,
161
00:07:33,033 --> 00:07:34,800
UNLESS TODD FINDS A CLAIM.
162
00:07:34,800 --> 00:07:38,833
I'M JUST KIND OF WATCHING MY
CLOCK HERE, WAITING AND HOPING
163
00:07:38,833 --> 00:07:41,600
THAT HE'S COMING BACK WITH
SOME GOOD NEWS FOR THIS TEAM.
164
00:07:41,600 --> 00:07:46,733
Narrator: ALREADY 10 DAYS
INTO THE 150-DAY MINING SEASON,
165
00:07:46,733 --> 00:07:50,100
THE HOFFMANS HAVE TO ACT FAST
TO FIND A CLAIM,
166
00:07:50,100 --> 00:07:53,367
OR THEIR DREAM
OF STRIKING IT RICH WILL DIE.
167
00:07:53,367 --> 00:07:57,433
AFTER LOSING PORCUPINE
TO DAKOTA FRED,
168
00:07:57,433 --> 00:08:00,800
TODD SPENT THE 24-HOUR JOURNEY
UP TO THE KLONDIKE
169
00:08:00,800 --> 00:08:02,933
ON THE PHONE WITH CLAIM OWNERS.
170
00:08:02,933 --> 00:08:06,767
I NEED ANY MINE OWNER
THAT WANTS TO DO A 10% LEASE.
171
00:08:06,767 --> 00:08:07,900
ALL RIGHT, MAN.
THANKS.
172
00:08:07,900 --> 00:08:12,200
SAY A LITTLE PRAYER
THAT WE CAN FIND A HOME.
173
00:08:12,200 --> 00:08:13,400
MAN: Copy that.
174
00:08:13,400 --> 00:08:15,800
I WILL FIND US A PLACE.
175
00:08:15,800 --> 00:08:20,400
Narrator: NOW TODD FOLLOWS UP
LEADS IN DAWSON CITY.
176
00:08:20,400 --> 00:08:21,900
MAN: Hello?
177
00:08:21,900 --> 00:08:23,400
MY NAME'S TODD HOFFMAN.
178
00:08:23,400 --> 00:08:24,600
I WANTED TO KNOW
179
00:08:24,600 --> 00:08:26,967
IF YOU HAD A CLAIM
180
00:08:26,967 --> 00:08:29,033
THAT YOU MIGHT NOT BE MINING
YOURSELF.
181
00:08:29,033 --> 00:08:31,867
BUT FINDING A GOOD CLAIM UP HERE
IS NOT EASY.
182
00:08:31,867 --> 00:08:35,467
GOLD IS MORE VALUABLE THAN EVER.
183
00:08:35,467 --> 00:08:39,500
AND THERE'S A FULL-FLEDGED
GOLD RUSH IN THE KLONDIKE.
184
00:08:39,500 --> 00:08:45,367
LAST YEAR, $52 MILLION IN GOLD
WAS PULLED FROM THE GROUND HERE.
185
00:08:45,367 --> 00:08:50,700
THE COMPETITION FOR GOOD CLAIMS
ON VIRGIN GROUND IS FIERCE.
186
00:08:53,367 --> 00:08:56,600
14 PHONE CALLS LATER,
TODD FINALLY GETS A BREAK.
187
00:08:56,600 --> 00:08:58,567
WELL, THAT'S A GOOD SIGN.
188
00:08:58,567 --> 00:09:01,167
ALL RIGHT, MAN.
WE'LL LOOK AT IT AND TALK TERMS.
189
00:09:01,167 --> 00:09:02,967
THANK YOU.
190
00:09:02,967 --> 00:09:05,167
IT SOUNDS LIKE
WE GOT SOMETHING HERE
191
00:09:05,167 --> 00:09:07,667
THAT IS DEFINITELY
WORTH LOOKING AT.
192
00:09:07,667 --> 00:09:12,967
Narrator: 600 MILES SOUTH,
ON THE ROAD TO PORCUPINE CREEK,
193
00:09:12,967 --> 00:09:16,267
A YOUNG MINER IS ON HIS WAY
TO AN IMPORTANT MEETING.
194
00:09:16,267 --> 00:09:18,500
Parker:
I'M ON MY WAY TO GO SEE FRED.
195
00:09:18,500 --> 00:09:20,133
I THINK THAT THIS VISIT
196
00:09:20,133 --> 00:09:22,600
WILL KIND OF SET THE STAGE
FOR THE SUMMER.
197
00:09:22,600 --> 00:09:26,767
YOU KNOW, I'M HOPEFUL THAT WE
CAN BE ON GOOD TERMS ALL SUMMER.
198
00:09:26,767 --> 00:09:30,367
Narrator: LAST SUMMER,
16-YEAR-OLD PARKER SCHNABEL
199
00:09:30,367 --> 00:09:33,333
WORKED WITH
HIS 91-YEAR-OLD GRANDFATHER
200
00:09:33,333 --> 00:09:35,000
AT THE BIG NUGGET MINE,
201
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
JUST ACROSS THE CREEK
FROM PORCUPINE.
202
00:09:38,000 --> 00:09:41,367
BUT THIS SEASON,
JOHN SCHNABEL IS RETIRING.
203
00:09:41,367 --> 00:09:43,567
I'VE BEEN DOING IT FOR 25 YEARS.
204
00:09:43,567 --> 00:09:47,400
Narrator: PARKER WILL TAKE OVER
AS THE NEW BOSS OF BIG NUGGET.
205
00:09:47,400 --> 00:09:50,933
10 DAYS INTO THE SEASON,
JOHN HAS DE-WINTERIZED,
206
00:09:50,933 --> 00:09:53,700
AND THE MINE
IS READY FOR HIS GRANDSON.
207
00:09:53,700 --> 00:09:56,900
PARKER IS JUST FINISHING UP
11th GRADE.
208
00:09:56,900 --> 00:09:58,200
I'M PRETTY EXCITED
TO GET OUT OF HERE.
209
00:10:02,633 --> 00:10:04,067
Narrator:
ON HIS WAY TO HIS CLAIM,
210
00:10:04,067 --> 00:10:06,867
HE DROPS BY PORCUPINE CREEK.
211
00:10:06,867 --> 00:10:08,500
NOT TOO MUCH.
YOU DOING ALL RIGHT?
212
00:10:08,500 --> 00:10:10,100
GETTING THROUGH SCHOOL.
ALL RIGHT.
213
00:10:10,100 --> 00:10:11,367
YOU JUST GOT DONE
WITH SCHOOL.
214
00:10:11,367 --> 00:10:12,533
YEAH.
215
00:10:12,533 --> 00:10:14,200
I HEAR RUMORS
YOU'RE GONNA PLAY OVER HERE
216
00:10:14,200 --> 00:10:16,600
WHERE YOUR GRANDPA'S MINED.
YEAH.
217
00:10:16,600 --> 00:10:20,567
SO, WHAT ARE YOU GONNA DO
ABOUT GOLD THIS YEAR?
218
00:10:20,567 --> 00:10:21,867
I'M GONNA FIND IT.
219
00:10:21,867 --> 00:10:24,267
IS THAT ALL?
HOW MUCH?
220
00:10:24,267 --> 00:10:28,267
YOU DON'T HAVE ANY IDEA?
221
00:10:28,267 --> 00:10:29,267
WOW.
222
00:10:29,267 --> 00:10:32,000
[ LAUGHS ]
223
00:10:32,000 --> 00:10:33,800
[ COUGHS ]
224
00:10:33,800 --> 00:10:38,433
FRED, YOU NEED TO BE
A LITTLE MORE DIPLOMATIC.
225
00:10:38,433 --> 00:10:41,400
SOMETIMES I JUST SAY
WHAT I FEEL.
226
00:10:41,400 --> 00:10:44,533
[ LAUGHS ] SOMETIMES
THAT GETS YOU IN TROUBLE.
227
00:10:47,200 --> 00:10:49,333
WE'LL SEE YOU LATER.
228
00:10:49,333 --> 00:10:50,867
YOU GOT
A GOOD PLAN THERE.
229
00:10:50,867 --> 00:10:52,367
GOOD LUCK, YOUNG MAN.
230
00:10:52,367 --> 00:10:55,267
WE'LL SEE, HUH?
231
00:10:55,267 --> 00:10:57,533
Parker:
I'M NOT GONNA SAY TO FRED,
232
00:10:57,533 --> 00:10:59,500
"I THINK I'M GONNA GET MORE GOLD
THAN YOU."
233
00:10:59,500 --> 00:11:03,833
BUT I THINK WE BOTH KIND
OF TAKE IT AS A CHALLENGE
234
00:11:03,833 --> 00:11:05,400
TO BEAT EACH OTHER, YOU KNOW?
235
00:11:05,400 --> 00:11:09,300
Narrator:
BACK UP IN DAWSON CITY...
236
00:11:09,300 --> 00:11:13,533
THE HOFFMANS HEAD OUT TO CHECK
AN AVAILABLE CLAIM.
237
00:11:13,533 --> 00:11:15,400
I JUST HOPE THIS IS IT,
238
00:11:15,400 --> 00:11:17,900
BECAUSE THE GUYS
ARE REALLY APPREHENSIVE.
239
00:11:17,900 --> 00:11:19,300
YOU KNOW WHAT I MEAN?
Todd: YEAH, I KNOW.
240
00:11:19,300 --> 00:11:20,967
AND I DON'T BLAME THEM.
THIS IS THE END OF THE ROAD.
241
00:11:20,967 --> 00:11:22,033
IF WE DON'T MAKE IT HERE,
IT'S --
242
00:11:22,033 --> 00:11:24,233
IF WE DON'T MAKE IT,
OH, MY GOD.
243
00:11:24,233 --> 00:11:25,433
WE'RE DONE.
244
00:11:25,433 --> 00:11:30,133
BACK IN TOWN, THE CREW
DISCUSSES THE SITUATION.
245
00:11:30,133 --> 00:11:32,800
PORCUPINE'S GONE, AND
WE'RE UP HERE WITH NOTHING.
246
00:11:32,800 --> 00:11:35,100
I DON'T KNOW WHAT TO DO.
I JUST WONDER WHAT TODD
247
00:11:35,100 --> 00:11:39,033
WAS THINKING
WHEN HE BROUGHT US UP HERE.
248
00:11:39,033 --> 00:11:41,400
WHAT WAS I THINKING
BY FOLLOWING HIM?
249
00:11:41,400 --> 00:11:43,667
WE'RE WORKING
ON A PIECE OF EQUIPMENT,
250
00:11:43,667 --> 00:11:45,433
AND WE HAVE NOWHERE TO GO.
251
00:11:45,433 --> 00:11:47,900
I'M AFRAID
WE'RE WASTING OUR TIME.
252
00:11:47,900 --> 00:11:50,767
I TELL YOU WHAT -- I
CAN'T STICK AROUND HERE
MUCH LONGER, THOUGH.
253
00:11:50,767 --> 00:11:52,200
THIS IS
GETTING RIDICULOUS.
254
00:11:52,200 --> 00:11:53,667
WELL, CRAP. WE DON'T EVEN
KNOW WHERE WE'RE GOING.
255
00:11:53,667 --> 00:11:57,267
I MEAN, I'M KIND OF THINKING
WE GIVE THEM A TIME LIMIT.
256
00:11:57,267 --> 00:12:01,900
IF HE CAN'T FIND A PLACE,
IT'S TIME TO PACK UP AND GO.
257
00:12:03,267 --> 00:12:05,500
Narrator: COMING UP...
258
00:12:05,500 --> 00:12:09,533
REINFORCEMENTS ARRIVE,
GIVING DAKOTA FRED A BIG BOOST.
259
00:12:09,533 --> 00:12:12,033
WHOO-OOH!
GOLD-ZILLA, MAN!
260
00:12:12,033 --> 00:12:14,867
AND FOR THE HOFFMAN CREW,
IT'S DECISION TIME --
261
00:12:14,867 --> 00:12:18,867
GAMBLE ON A CLAIM IN THE
KLONDIKE OR QUIT AND GO HOME.
262
00:12:18,867 --> 00:12:20,367
I'M ASKING YOU GUYS
TO TRUST ME AGAIN.
263
00:12:20,367 --> 00:12:22,367
DID THEY SHOW YOU
ANY GOLD?
264
00:12:22,367 --> 00:12:25,500
THEIR MINING SEASON
HANGS IN THE BALANCE.
265
00:12:25,500 --> 00:12:27,133
Todd: OH, FRICK!
266
00:12:33,800 --> 00:12:38,000
Narrator:
11 DAYS INTO THE MINING SEASON,
267
00:12:38,000 --> 00:12:40,767
THE HOFFMAN CREW
STILL HAS NO GOLD CLAIM.
268
00:12:40,767 --> 00:12:43,933
INSTEAD OF MAKING MONEY
EVERY DAY, THEY'RE LOSING IT.
269
00:12:43,933 --> 00:12:45,500
Doumitt: IF TODD DOESN'T
COME BACK WITH A CLAIM,
270
00:12:45,500 --> 00:12:48,900
I THINK THAT'S WHEN WE WOULD
JUST TURN AROUND AND GO HOME.
271
00:12:48,900 --> 00:12:53,267
Narrator: BUT 30 MILES AWAY,
TODD AND JACK HOFFMAN
272
00:12:53,267 --> 00:12:56,633
ARE ON THEIR WAY TO CHECK OUT
SOME PROMISING LAND.
273
00:12:56,633 --> 00:12:59,067
HOLY CRAP.
274
00:12:59,067 --> 00:13:00,900
THIS IS
THE BIG LEAGUES HERE.
275
00:13:00,900 --> 00:13:03,100
Jack: OH, MY GOD.
LOOK AT THAT.
276
00:13:03,100 --> 00:13:04,900
OH, YEAH.
A DRILLING RIG.
277
00:13:04,900 --> 00:13:07,267
THEY'RE GETTING PREPPED.
THEY'RE ABOUT READY TO SLUICE.
278
00:13:07,267 --> 00:13:09,133
WE'RE GONNA HAVE TO UP OUR GAME
A LITTLE BIT MORE
279
00:13:09,133 --> 00:13:10,300
THAN WHERE WE'RE AT.
280
00:13:10,300 --> 00:13:13,367
THE GOLD MINES HERE
281
00:13:13,367 --> 00:13:15,467
ARE BIGGER THAN ANYTHING
THE HOFFMANS HAVE EVER SEEN.
282
00:13:15,467 --> 00:13:18,067
INTO THE SECOND WEEK
OF THE SEASON,
283
00:13:18,067 --> 00:13:20,600
THESE MINES ARE ALREADY RUNNING,
284
00:13:20,600 --> 00:13:24,100
CHURNING OUT MILLIONS OF DOLLARS
OF GOLD.
285
00:13:24,100 --> 00:13:26,700
THAT IT?
286
00:13:26,700 --> 00:13:28,567
THAT IS IT.
287
00:13:28,567 --> 00:13:31,900
ALLS I SEE HERE, THOUGH, DAD,
IS TAILINGS.
288
00:13:31,900 --> 00:13:33,467
JUST TAILINGS.
289
00:13:33,467 --> 00:13:35,633
I DON'T KNOW.
290
00:13:35,633 --> 00:13:38,633
I HOPE NOT.
291
00:13:38,633 --> 00:13:42,067
[ GROANS ]
292
00:13:42,067 --> 00:13:44,633
I DIDN'T PLAN
ON TAILINGS.
293
00:13:44,633 --> 00:13:46,700
I THOUGHT WE HAD
SOME VIRGIN GROUND.
294
00:13:46,700 --> 00:13:49,933
THERE'S NO VIRGIN GROUND
IN SIGHT.
295
00:13:49,933 --> 00:13:52,267
THIS CLAIM
IS COVERED IN TAILINGS,
296
00:13:52,267 --> 00:13:55,400
ROCKS LEFT OVER
FROM PREVIOUS MINING.
297
00:13:55,400 --> 00:13:57,500
I DON'T WANT TO MINE
RIGHT HERE.
298
00:13:57,500 --> 00:14:00,233
Narrator: TODD AND JACK
SEARCH OUT THE CLAIM OWNER.
299
00:14:07,100 --> 00:14:08,833
HI, GUYS.
HEY, ARE YOU GREG?
300
00:14:08,833 --> 00:14:10,500
YES.
HEY, I'M TODD.
301
00:14:10,500 --> 00:14:12,767
TODD. HEY.
IT'S GOOD TO MEET YOU.
302
00:14:12,767 --> 00:14:14,867
THE ONLY CONCERN I GOT IS,
303
00:14:14,867 --> 00:14:17,333
IT LOOKS LIKE
IT'S BEEN PRETTY MUCH
304
00:14:17,333 --> 00:14:18,800
WORKED AND WORKED OVER,
HUH?
305
00:14:18,800 --> 00:14:19,800
I'LL TELL YOU WHAT --
306
00:14:19,800 --> 00:14:21,833
IF YOU GUYS GOT TIME,
307
00:14:21,833 --> 00:14:24,100
WE COULD JUST TAKE A LITTLE
WALK, AND I COULD SHOW YOU --
308
00:14:24,100 --> 00:14:25,500
LET'S DO IT.
YEAH.
309
00:14:25,500 --> 00:14:28,233
HERE ON QUARTZ CREEK...
310
00:14:28,233 --> 00:14:29,400
YEAH.
311
00:14:29,400 --> 00:14:31,000
THIS IS WHERE I WOULD GO,
WHAT I'M GONNA SHOW YOU.
312
00:14:31,000 --> 00:14:33,933
Narrator: ...GREG TAKES THE
HOFFMANS AWAY FROM THE TAILINGS
313
00:14:33,933 --> 00:14:38,567
TO THE OTHER SIDE OF HIS CLAIM,
TO QUARTZ CREEK.
314
00:14:38,567 --> 00:14:40,767
EVERYTHING FROM THIS SIDE --
315
00:14:40,767 --> 00:14:43,200
IN FACT, MAYBE EVEN BACK
A FEW FEET --
316
00:14:43,200 --> 00:14:44,367
HAS NEVER BEEN TOUCHED
317
00:14:44,367 --> 00:14:46,333
BY ANY KIND
OF A MACHINE EVER.
318
00:14:46,333 --> 00:14:48,933
Jack: WHAT?
WE GOT SOME VIRGIN GROUND.
319
00:14:48,933 --> 00:14:52,767
ALL THIS ON THIS SIDE
IS VIRGIN GROUND.
320
00:14:52,767 --> 00:14:54,000
THE DREDGE
COULDN'T GET IT.
321
00:14:54,000 --> 00:14:55,233
AND IT'S NEVER HAD
A MACHINE ON IT.
322
00:14:55,233 --> 00:14:58,767
Narrator:
SITTING NEXT TO QUARTZ CREEK
323
00:14:58,767 --> 00:15:02,333
IS A GIANT DREDGE THAT WORKED
ITS WAY THROUGH THIS VALLEY
324
00:15:02,333 --> 00:15:06,667
BETWEEN 1935 AND 1950.
325
00:15:06,667 --> 00:15:08,733
ITS REVOLVING CHAIN OF BUCKETS
326
00:15:08,733 --> 00:15:11,800
SCOOPED UP
7 MILLION CUBIC YARDS OF DIRT
327
00:15:11,800 --> 00:15:14,867
INTO ITS INTERNAL WASH PLANT.
328
00:15:14,867 --> 00:15:20,567
THE DREDGE EXTRACTED GOLD WORTH
OVER A BILLION DOLLARS TODAY.
329
00:15:20,567 --> 00:15:25,567
THE TAILINGS
WERE LEFT IN ITS WAKE.
330
00:15:25,567 --> 00:15:27,667
BUT AT THE EDGE OF THE VALLEY,
331
00:15:27,667 --> 00:15:30,867
THERE'S ONLY A FEW FEET OF SOIL
DOWN TO BEDROCK,
332
00:15:30,867 --> 00:15:34,567
NOT ENOUGH DIRT
FOR THE DREDGE BUCKETS TO MINE.
333
00:15:34,567 --> 00:15:37,833
THESE STRIPS OF VIRGIN GROUND,
CALLED SIDE PAY,
334
00:15:37,833 --> 00:15:39,900
MAY STILL HOLD MILLIONS IN GOLD.
335
00:15:39,900 --> 00:15:42,367
CLAIM OWNER GREG McNEIL
336
00:15:42,367 --> 00:15:46,667
IS OFFERING THIS GROUND
UP FOR LEASE.
337
00:15:46,667 --> 00:15:49,467
YOU KNOW,
THE OFFER WOULD BE THERE.
338
00:15:49,467 --> 00:15:52,100
10% OFF THE TOP,
339
00:15:52,100 --> 00:15:55,233
BEFORE ANY EXPENSES,
ANY FUEL, ANYTHING'S PAID.
340
00:15:57,667 --> 00:15:59,467
Narrator:
NORMALLY, GROUND LIKE THIS
341
00:15:59,467 --> 00:16:01,400
IS TESTED
BEFORE A LEASE IS SIGNED,
342
00:16:01,400 --> 00:16:04,133
BUT WITH
THEIR SEASON SLIPPING AWAY
343
00:16:04,133 --> 00:16:06,067
AND THEIR CREW READY TO QUIT,
344
00:16:06,067 --> 00:16:08,533
TODD AND JACK
ARE RUNNING OUT OF OPTIONS.
345
00:16:08,533 --> 00:16:13,967
YOU KNOW, I KNOW THAT WE WERE
ALL SCREWED UP LAST YEAR.
346
00:16:13,967 --> 00:16:16,833
IF WE DON'T GET SOME LAND --
AND I MEAN QUICK --
347
00:16:16,833 --> 00:16:19,933
THE GUYS ARE GONNA -- WE'RE
GONNA HAVE MUTINY ON THE BOUNTY.
348
00:16:19,933 --> 00:16:22,733
WE HAVE NO PLACE ELSE TO GO
BUT HERE.
349
00:16:22,733 --> 00:16:25,267
YEAH.
350
00:16:25,267 --> 00:16:26,667
WHILE THE HOFFMANS
351
00:16:26,667 --> 00:16:29,800
DECIDE WHETHER TO RISK
THEIR FUTURE ON QUARTZ CREEK,
352
00:16:29,800 --> 00:16:34,267
600 MILES SOUTH,
AT THE BIG NUGGET MINE...
353
00:16:34,267 --> 00:16:35,667
[ LAUGHS ]
354
00:16:35,667 --> 00:16:37,300
...16-YEAR-OLD PARKER SCHNABEL
355
00:16:37,300 --> 00:16:39,567
STARTS HIS FIRST DAY
AS THE MAN IN CHARGE.
356
00:16:39,567 --> 00:16:40,867
THANKS, GRANDPA.
357
00:16:40,867 --> 00:16:43,267
PARKER IS NOW RESPONSIBLE
FOR THE MINE
358
00:16:43,267 --> 00:16:46,800
HIS GRANDFATHER RAN SUCCESSFULLY
FOR 25 YEARS.
359
00:16:46,800 --> 00:16:49,400
BUT FOR THE LAST THREE YEARS,
360
00:16:49,400 --> 00:16:52,033
THE CLAIM
HAS BARELY BROKEN EVEN.
361
00:16:52,033 --> 00:16:55,733
PARKER'S IN A POSITION NOW
TO WHERE HE HAS TO MAKE THE MINE
362
00:16:55,733 --> 00:16:58,300
MAKE A PROFIT
TO STAY IN BUSINESS.
363
00:16:58,300 --> 00:17:01,033
SO IF HE DOESN'T TURN A PROFIT
THIS YEAR,
364
00:17:01,033 --> 00:17:02,833
WE WON'T RUN NEXT YEAR.
365
00:17:02,833 --> 00:17:08,267
Narrator: PARKER HAS A PLAN
TO TURN THE MINE AROUND.
366
00:17:12,833 --> 00:17:17,633
MY GRANDPA
MINED THIS BENCH UP HERE.
367
00:17:17,633 --> 00:17:19,833
HE MINED IT 20 YEARS EARLIER.
368
00:17:19,833 --> 00:17:24,433
THEY GOT ABOUT A HUNDRED OUNCES
IN JUST A COUPLE OF WEEKS.
369
00:17:24,433 --> 00:17:27,300
THIS IS ALL THE TAILINGS
FROM THAT BIG TWO WEEKS.
370
00:17:27,300 --> 00:17:31,067
Narrator: PARKER IS CONFIDENT
THAT 20 YEARS LATER,
371
00:17:31,067 --> 00:17:34,733
HIS MODERN MACHINERY CAN EXTRACT
GOLD FROM THE TAILINGS
372
00:17:34,733 --> 00:17:37,833
HIS GRANDFATHER
THREW AWAY DECADES AGO.
373
00:17:37,833 --> 00:17:40,967
IF THEIR SLUICE BOX
CAUGHT 50% OF THE GOLD
374
00:17:40,967 --> 00:17:43,000
AND THEY GOT 100 OUNCES THEN,
375
00:17:43,000 --> 00:17:45,633
THEN THERE WOULD BE
ANOTHER 100 OUNCES HERE.
376
00:17:45,633 --> 00:17:47,633
SO WE'RE GONNA GIVE A CRACK
AT IT.
377
00:17:47,633 --> 00:17:53,033
Narrator: TODAY 100 OUNCES OF
GOLD IS WORTH OVER $150,000.
378
00:17:53,033 --> 00:17:56,533
PARKER FIRES UP
THE 330 EXCAVATOR
379
00:17:56,533 --> 00:17:59,233
TO BEGIN CLEARING
THE UNDERGROWTH.
380
00:17:59,233 --> 00:18:04,267
NEXT, HE STOCKPILES BUCKET LOADS
OF FRESHLY DUG TAILINGS
381
00:18:04,267 --> 00:18:07,400
THAT THEN GET DUMPED
INTO THE WASH PLANT.
382
00:18:10,500 --> 00:18:15,200
MATERIAL IS WASHED OFF THE ROCKS
FALLING THROUGH THE SHAKER,
383
00:18:15,200 --> 00:18:17,333
WHILE BIG BOULDERS
ARE DISCARDED.
384
00:18:19,667 --> 00:18:22,300
THE SPINNING TROMMEL
SEPARATES GOLD,
385
00:18:22,300 --> 00:18:25,567
DIRT UNDER QUARTER OF AN INCH,
FROM THE REMAINING GRAVEL.
386
00:18:27,833 --> 00:18:29,333
THIS GOLD-BEARING MATERIAL
387
00:18:29,333 --> 00:18:31,733
THEN PASSES THROUGH
THE TROMMEL'S SCREENS
388
00:18:31,733 --> 00:18:33,900
INTO SLUICE BOXES BELOW.
389
00:18:33,900 --> 00:18:38,033
BECAUSE GOLD IS
19 TIMES HEAVIER THAN WATER,
390
00:18:38,033 --> 00:18:40,300
IT SINKS TO THE BOTTOM
OF THE SLUICE BOX.
391
00:18:40,300 --> 00:18:44,900
BUT AFTER ONLY 30 MINUTES
OF RUNNING...
392
00:18:44,900 --> 00:18:47,333
Man: [BLEEP]
393
00:18:47,333 --> 00:18:50,433
...PARKER'S WASH PLANT
SHUTS DOWN WITHOUT WARNING.
394
00:18:53,900 --> 00:18:55,567
HE CHECKS THE GENERATOR,
395
00:18:55,567 --> 00:18:58,133
THE SOURCE OF POWER
TO THE WASH PLANT.
396
00:18:58,133 --> 00:18:59,233
IT'S DEAD.
397
00:18:59,233 --> 00:19:02,233
[BLEEP]
398
00:19:02,233 --> 00:19:04,700
THERE'S NOTHING
I CAN DO UP HERE, REALLY.
399
00:19:04,700 --> 00:19:08,000
GO TALK TO MY GRANDPA.
400
00:19:08,000 --> 00:19:09,967
IT SHUT DOWN, HUH?
401
00:19:09,967 --> 00:19:11,733
I GUESS WE STOPPED.
402
00:19:11,733 --> 00:19:13,600
Narrator:
LUCKILY, HIS GRANDFATHER
403
00:19:13,600 --> 00:19:15,067
HAS NOT YET LEFT THE MINE.
404
00:19:15,067 --> 00:19:17,900
PARKER NEEDS
HIS YEARS OF EXPERIENCE.
405
00:19:17,900 --> 00:19:21,200
SOMEWHERE IN THE CIRCUITRY,
406
00:19:21,200 --> 00:19:24,667
THERE'S A BAD
TERMINAL CONNECTION,
407
00:19:24,667 --> 00:19:27,167
AND WE LOSE THE VOLTAGE.
408
00:19:27,167 --> 00:19:29,833
I WOULD ORDER
A NEW REGULATOR.
409
00:19:29,833 --> 00:19:33,300
WE HAD THIS PROBLEM
ABOUT 10 YEARS AGO.
410
00:19:33,300 --> 00:19:34,667
WHAT WAS IT?
411
00:19:34,667 --> 00:19:36,333
WE PUT A NEW REGULATOR
ON IT.
412
00:19:36,333 --> 00:19:38,033
AND IT WORKED?
YEAH.
413
00:19:38,033 --> 00:19:39,567
BEEN RUNNING
FOR THE LAST 10 YEARS.
414
00:19:39,567 --> 00:19:41,100
OKAY.
415
00:19:41,100 --> 00:19:43,200
NO PROBLEM.
416
00:19:43,200 --> 00:19:44,333
[ LAUGHS ]
417
00:19:44,333 --> 00:19:46,400
I GUESS.
418
00:19:46,400 --> 00:19:49,700
THE REGULATOR
MAINTAINS THE RIGHT VOLTAGE
419
00:19:49,700 --> 00:19:51,700
COMING OUT OF THE GENERATOR.
420
00:19:51,700 --> 00:19:54,900
PARKER HEADS INTO TOWN
TO ORDER A NEW ONE.
421
00:19:54,900 --> 00:19:59,767
IT'S A BAD FIRST DAY FOR THE
NEW BOSS OF THE BIG NUGGET MINE.
422
00:19:59,767 --> 00:20:02,000
Parker: FIRST THING WE'RE DOING
IS LOSING MONEY
423
00:20:02,000 --> 00:20:03,567
AND NOT RUNNING ANY DIRT.
424
00:20:03,567 --> 00:20:06,100
IT COULD BE A PROBLEM.
425
00:20:33,667 --> 00:20:35,600
Narrator:
UP IN THE KLONDIKE,
426
00:20:35,600 --> 00:20:39,133
THE SHORT MINING SEASON
IS ALREADY 12 DAYS OLD.
427
00:20:39,133 --> 00:20:42,133
THE HOFFMAN CREW
OVERHAULS THEIR NEW WASH PLANT
428
00:20:42,133 --> 00:20:44,067
WHILE THEY WAIT
FOR TODD AND JACK
429
00:20:44,067 --> 00:20:46,467
TO RETURN FROM THEIR HUNT
FOR A NEW CLAIM.
430
00:20:46,467 --> 00:20:48,933
Man:
TODD AND JACK ARE HERE.
431
00:20:52,433 --> 00:20:53,633
Todd: HELLO, GUYS.
432
00:20:53,633 --> 00:20:54,667
HEY, WHAT'S UP?
433
00:20:54,667 --> 00:20:56,000
FOUND IT.
I CUT A DEAL.
434
00:20:56,000 --> 00:20:57,467
WE GOT OURSELVES A MINE.
Man: NO WAY.
435
00:20:57,467 --> 00:20:58,633
Man #2: DO WE REALLY?
436
00:20:58,633 --> 00:21:02,000
GUYS, WE GOT OURSELVES
VIRGIN GROUND, SO...
437
00:21:02,000 --> 00:21:03,967
Remsburg:
TODD, WE WENT TO PORCUPINE
438
00:21:03,967 --> 00:21:05,300
BELIEVING THERE WAS GOLD.
439
00:21:05,300 --> 00:21:06,300
I KNOW.
440
00:21:06,300 --> 00:21:07,467
THERE WAS GOLD.
441
00:21:07,467 --> 00:21:10,267
BUT WE DIDN'T GET
ANY OF IT.
442
00:21:10,267 --> 00:21:11,333
I KNOW.
443
00:21:11,333 --> 00:21:14,000
WHAT'S TO SAY THAT THIS MINE
IS GONNA PAY?
444
00:21:14,000 --> 00:21:16,233
DID THEY SHOW YOU ANY GOLD?
I MEAN...
445
00:21:16,233 --> 00:21:19,033
Man: SO YOU'RE TAKING HIS WORD
FOR IT?
446
00:21:19,033 --> 00:21:21,767
MY GUT FEELING IS GOOD.
447
00:21:21,767 --> 00:21:25,100
THAT'S WHERE I'M GOING.
I'VE ALREADY SHOOK ON IT.
448
00:21:25,100 --> 00:21:26,100
THAT'S OUR HOME.
449
00:21:26,100 --> 00:21:27,900
IT FEELS RIGHT.
450
00:21:27,900 --> 00:21:31,900
I'M ASKING YOU GUYS
TO TRUST ME AGAIN.
451
00:21:31,900 --> 00:21:33,067
AND YOU KNOW WHAT?
452
00:21:33,067 --> 00:21:36,233
THERE'S EVERY POSSIBILITY
I CAN BE WRONG, BUT...
453
00:21:36,233 --> 00:21:41,367
I MEAN, AT SOME POINT, WE GOT
TO TRUST SOMEBODY SOMEWHERE.
454
00:21:41,367 --> 00:21:42,833
WE DON'T HAVE MUCH TIME.
455
00:21:45,200 --> 00:21:47,967
I THINK WE CAN DO IT.
WHAT DO YOU GUYS THINK?
456
00:21:47,967 --> 00:21:50,400
Man #2: I HAVEN'T SEEN THE LAY
OF THE LAND UP THERE, BUT...
457
00:21:50,400 --> 00:21:51,567
RIGHT HERE.
458
00:21:51,567 --> 00:21:52,833
Man #3: WE'RE RUNNING
OUT OF TIME ALREADY.
459
00:21:54,567 --> 00:21:57,000
Narrator: THE RACE IS ON
TO GET TO THE GOLD.
460
00:21:58,900 --> 00:22:02,267
AS THE CREW REPAIRS
THE WASH PLANT'S WATER PIPES,
461
00:22:02,267 --> 00:22:05,633
DAVE TURIN MEASURES
FOR THE NEW CONVEYOR BELT
462
00:22:05,633 --> 00:22:07,933
THAT WILL FEED DIRT
INTO THE WASH PLANT.
463
00:22:07,933 --> 00:22:10,000
WE COULD BUILD THIS
TO A CERTAIN EXTENT,
464
00:22:10,000 --> 00:22:11,267
AND THEN WE NEED THE PARTS.
465
00:22:11,267 --> 00:22:12,400
HOPEFULLY,
THEY'LL BE HERE TOMORROW.
466
00:22:13,800 --> 00:22:16,133
Narrator:
THE HOFFMAN CREW IS BEHIND
467
00:22:16,133 --> 00:22:20,067
AND LOSING MONEY
WITH EVERY PASSING DAY.
468
00:22:20,067 --> 00:22:21,967
BUT NOW THEY HAVE A REAL CHANCE
469
00:22:21,967 --> 00:22:24,567
AT STRIKING IT RICH
IN THE KLONDIKE.
470
00:22:24,567 --> 00:22:29,633
600 MILES SOUTH
AT PORCUPINE CREEK...
471
00:22:29,633 --> 00:22:34,033
DAKOTA FRED IS ALSO SCRAMBLING
TO GET MINING.
472
00:22:38,867 --> 00:22:43,633
TO BUILD A NEW ROAD OVER
THE HOFFMANS' OLD HOLDING POND,
473
00:22:43,633 --> 00:22:45,600
HE MOVES TONS OF DIRT.
474
00:22:45,600 --> 00:22:47,567
Fred: A LOT OF GOLD'S
GONNA COME UP THIS ROAD.
475
00:22:47,567 --> 00:22:51,500
PROBABLY GONNA BE PLATED ON THE
TRACKS BY THE TIME WE GET DONE.
476
00:22:51,500 --> 00:22:54,733
Narrator: BUT FRED IS DOING
THE WORK OF THREE MEN.
477
00:22:54,733 --> 00:22:58,400
HIS CREW HASN'T ARRIVED YET.
478
00:22:58,400 --> 00:23:00,700
THEY ARE STILL PREPPING
THEIR MINING EQUIPMENT
479
00:23:00,700 --> 00:23:02,867
DOWN IN NORTH DAKOTA.
480
00:23:02,867 --> 00:23:05,967
WITH THE ROAD FINISHED,
481
00:23:05,967 --> 00:23:08,667
THERE IS NOTHING ELSE
FRED CAN DO.
482
00:23:08,667 --> 00:23:09,767
[ SIGHS ]
483
00:23:09,767 --> 00:23:12,900
Fred:
SOMETIMES I DO WISH I HAD HELP.
484
00:23:12,900 --> 00:23:15,867
Narrator: FRED'S CLAIM ISN'T
THE ONLY ONE AT A STANDSTILL.
485
00:23:15,867 --> 00:23:20,800
ACROSS THE CREEK
AT THE BIG NUGGET MINE,
486
00:23:20,800 --> 00:23:23,800
POWER IS THE PROBLEM.
487
00:23:23,800 --> 00:23:25,800
Parker:
I WAS HOPING TO GET UP HERE
488
00:23:25,800 --> 00:23:28,067
AND HIT THE GROUND RUNNING
AND RUN THE PLANT,
489
00:23:28,067 --> 00:23:31,200
BUT THAT'S NOT QUITE HAPPENING.
490
00:23:31,200 --> 00:23:33,633
Narrator: PARKER SCHNABEL
FINALLY HAS THE NEW REGULATOR
491
00:23:33,633 --> 00:23:35,433
FOR HIS BROKEN GENERATOR.
492
00:23:35,433 --> 00:23:39,033
IT SHOULD GET THEIR WASH PLANT
UP AND RUNNING,
493
00:23:39,033 --> 00:23:41,867
BUT HE NEEDS HIS CREW
TO INSTALL IT.
494
00:23:41,867 --> 00:23:43,033
OH, WELL.
495
00:23:43,033 --> 00:23:46,300
WE'LL GET GOING SOMETIME TODAY,
HOPEFULLY.
496
00:23:46,300 --> 00:23:48,467
Narrator:
GRANDPA JOHN HAS PARKER'S CREW
497
00:23:48,467 --> 00:23:52,033
REPAIRING THE ROAD TO THE CLAIM.
498
00:23:52,033 --> 00:23:54,533
IT'S CLEAR THAT PARKER
ISN'T REALLY THE BOSS
499
00:23:54,533 --> 00:23:57,100
OF THE BIG NUGGET MINE JUST YET.
500
00:23:57,100 --> 00:23:58,267
I'M JUST CONFUSED,
501
00:23:58,267 --> 00:23:59,767
'CAUSE I THOUGHT LAST NIGHT,
I TOLD --
502
00:23:59,767 --> 00:24:01,133
I THOUGHT
I MADE IT PRETTY CLEAR
503
00:24:01,133 --> 00:24:03,367
THAT THE PLAN
WAS TO RUN THE PLANT.
504
00:24:03,367 --> 00:24:06,100
I THOUGHT
GARY WAS GONNA MEET ME UP HERE.
505
00:24:06,100 --> 00:24:07,567
EVERYTHING'S SCREWED UP.
506
00:24:07,567 --> 00:24:10,867
I HAVE TO HAVE THIS FIGURED OUT
THIS MORNING.
507
00:24:10,867 --> 00:24:13,033
LIKE,
AS IN 20 MINUTES AGO.
508
00:24:13,033 --> 00:24:16,333
I'LL GO GET THE MAN
WITH THE TOOLBOX.
509
00:24:16,333 --> 00:24:19,667
[ LAUGHS ]
RELAX.
510
00:24:19,667 --> 00:24:21,433
HE'S AWFUL IMPATIENT.
511
00:24:21,433 --> 00:24:25,233
YOUNG PEOPLE THINK THAT THEY CAN
DO EVERYTHING IN A BIG HURRY,
512
00:24:25,233 --> 00:24:28,200
BUT YOU HAVE TO GET OLDER
TO SLOW DOWN A LITTLE.
513
00:24:28,200 --> 00:24:30,767
[ LAUGHS ]
514
00:24:32,200 --> 00:24:34,400
Narrator: IN THE KLONDIKE,
THE HOFFMAN CREW
515
00:24:34,400 --> 00:24:37,433
WORKS TIRELESSLY TO REPLUMB
THEIR WASH PLANT.
516
00:24:38,967 --> 00:24:40,400
I'M IN.
517
00:24:40,400 --> 00:24:42,867
THEY NEED TO HIRE A TRUCK
518
00:24:42,867 --> 00:24:46,033
TO HAUL THEIR OLD
20,000-POUND WASH PLANT
519
00:24:46,033 --> 00:24:48,100
UP TO THEIR NEW CLAIM.
520
00:24:48,100 --> 00:24:51,600
THE 45-MILE ROAD
FROM DAWSON CITY TO QUARTZ CREEK
521
00:24:51,600 --> 00:24:56,000
RISES 4,000 FEET
OVER KING SOLOMON'S DOME.
522
00:24:56,000 --> 00:24:58,967
TRANSPORTING A HEAVY LOAD
ON THIS WINDING DIRT ROAD
523
00:24:58,967 --> 00:25:00,833
IS TREACHEROUS.
524
00:25:00,833 --> 00:25:02,433
THIS IS KIND OF A BIG DEAL.
525
00:25:02,433 --> 00:25:04,833
I'M HEADING OVER TO SEE,
LIKE, THE ONLY TRUCKER
526
00:25:04,833 --> 00:25:08,200
THAT'LL BRING OUR EQUIPMENT
OVER THE PASS
527
00:25:08,200 --> 00:25:10,000
AND DOWN INTO OUR GOLD MINE.
528
00:25:10,000 --> 00:25:14,200
Narrator: ON THE OUTSKIRTS
OF DAWSON CITY LIVES TOM FENTON.
529
00:25:20,067 --> 00:25:21,867
HEY, ARE YOU TOM?
530
00:25:21,867 --> 00:25:22,967
YEAH, I AM.
YEAH.
531
00:25:22,967 --> 00:25:24,500
HEY, TOM.
I'M TODD.
532
00:25:24,500 --> 00:25:25,600
HOW Y'ALL DOING?
533
00:25:25,600 --> 00:25:26,900
OH, I'M HANGING IN THERE.
534
00:25:26,900 --> 00:25:31,600
I GOT A QUESTION
FOR YOU.
535
00:25:31,600 --> 00:25:32,767
YOU'RE THE ONLY GUY
536
00:25:32,767 --> 00:25:35,433
THAT'LL GO UP AND DOWN
THOSE BIG HILLS.
537
00:25:35,433 --> 00:25:36,700
I'M THE ONLY GUY.
538
00:25:36,700 --> 00:25:37,867
YOU'RE THE MAN, HUH?
539
00:25:37,867 --> 00:25:39,167
NO.
I'M JUST THE ONLY GUY.
540
00:25:39,167 --> 00:25:41,600
OKAY.
541
00:25:41,600 --> 00:25:44,200
I HAVE A LIST ABOUT AS LONG AS
MY ARM OF OTHER PEOPLE.
542
00:25:44,200 --> 00:25:49,267
THE GOLD-MINING CREWS
SPREAD THROUGHOUT THE KLONDIKE
543
00:25:49,267 --> 00:25:51,167
KEEP TRUCKER TOM FENTON
A BUSY MAN.
544
00:25:51,167 --> 00:25:52,267
[ GROANS ]
545
00:25:52,267 --> 00:25:56,900
DO YOU WANT TO DO THE PLANT
ON MONDAY?
546
00:25:56,900 --> 00:25:58,933
TOM HAS ONLY ONE FREE DAY
547
00:25:58,933 --> 00:26:01,467
TO HAUL TODD'S WASH PLANT
IN THE NEXT TWO WEEKS.
548
00:26:01,467 --> 00:26:03,833
AND IF IT'S RAINING?
549
00:26:03,833 --> 00:26:05,200
I AIN'T GOING.
550
00:26:05,200 --> 00:26:06,200
ROGER.
551
00:26:06,200 --> 00:26:07,567
NO PROBLEM.
ALL RIGHT, MAN.
552
00:26:07,567 --> 00:26:09,367
THANK YOU. SEE YA.
HAVE FUN.
553
00:26:09,367 --> 00:26:15,100
TOM'S LIMITED AVAILABILITY
MEANS TODD'S WASH PLANT
554
00:26:15,100 --> 00:26:17,433
HAS TO BE READY
IN JUST TWO DAYS.
555
00:26:17,433 --> 00:26:18,600
[BLEEP]
556
00:26:18,600 --> 00:26:20,567
BUT IT'S STILL IN PIECES.
557
00:26:20,567 --> 00:26:23,433
ALL THE OTHER GUYS ARE UP
IN THE HILLS RUNNING RIGHT NOW,
558
00:26:23,433 --> 00:26:26,067
SO I WANT TO GO UP THERE.
559
00:26:26,067 --> 00:26:27,233
I WANT TO DIG GOLD.
560
00:26:27,233 --> 00:26:29,500
THE GUYS WILL BE,
YOU KNOW, ON MY BACK.
561
00:26:29,500 --> 00:26:30,700
I DON'T CARE.
562
00:26:30,700 --> 00:26:32,700
WE NEED GOLD.
WE NEED TO GET IT FAST.
563
00:26:32,700 --> 00:26:35,067
SO WISH ME LUCK.
564
00:26:42,433 --> 00:26:46,300
Narrator:
DAWSON CITY, THE KLONDIKE.
565
00:26:47,200 --> 00:26:49,433
THE HOFFMAN CREW
HAS FITTED THEIR WASH PLANT
566
00:26:49,433 --> 00:26:52,667
WITH A NEW SCREEN
TO FILTER GOLD-BEARING MATERIAL
567
00:26:52,667 --> 00:26:55,833
AND NEW WATER PIPES.
568
00:26:55,833 --> 00:26:57,233
THEY HAVE MADE GOOD PROGRESS,
569
00:26:57,233 --> 00:26:59,367
BUT EVERY DAY THE HOFFMAN CREW
570
00:26:59,367 --> 00:27:02,967
SPENDS MAKING FIXES
IS ANOTHER DAY LOST.
571
00:27:02,967 --> 00:27:06,200
THE WASH PLANT HAS TO BE HAULED
572
00:27:06,200 --> 00:27:11,667
TO THEIR NEW CLAIM ON
QUARTZ CREEK IN JUST TWO DAYS.
573
00:27:11,667 --> 00:27:16,333
YOU WANT TO TALK TO ME?
574
00:27:16,333 --> 00:27:18,833
I KNOW TIME IS AN ISSUE,
575
00:27:18,833 --> 00:27:20,900
AND WE'RE TRYING TO GET THINGS
DONE IN A HURRY,
576
00:27:20,900 --> 00:27:23,067
BUT I JUST DON'T FEEL
WE'RE READY
577
00:27:23,067 --> 00:27:24,767
TO TAKE THAT THING
UP THERE.
578
00:27:24,767 --> 00:27:26,933
WE HAVE THE SHOP HERE.
WE'VE GOT TOOLS.
579
00:27:26,933 --> 00:27:28,267
WE'VE GOT
THE THINGS WE NEED.
580
00:27:28,267 --> 00:27:29,400
ONCE WE GET UP THERE,
581
00:27:29,400 --> 00:27:31,000
IT'S GONNA BE TWICE AS HARD
TO WORK ON.
582
00:27:31,000 --> 00:27:35,167
THING IS, I CAN ONLY GET
THIS TRUCKER ON MONDAY,
583
00:27:35,167 --> 00:27:36,267
SO IT'S NOW OR NEVER.
584
00:27:36,267 --> 00:27:38,300
I DON'T WANT TO TAKE IT UP THERE
IN PIECES,
585
00:27:38,300 --> 00:27:40,500
'CAUSE WE'LL LOSE HALF THE STUFF
ON THE WAY UP THERE.
586
00:27:40,500 --> 00:27:43,767
I BOOKED HIM.
WITH THIS GUY, WE GOT TO GO.
587
00:27:43,767 --> 00:27:46,733
CAN YOU LIVE WITH THAT?
588
00:27:46,733 --> 00:27:48,800
WE DON'T HAVE MUCH CHOICE.
ALL RIGHT.
589
00:27:48,800 --> 00:27:51,133
STICK WITH IT.
590
00:27:57,467 --> 00:28:01,167
HAULING A RICKETY OLD WASH PLANT
UP TO QUARTZ CREEK
591
00:28:01,167 --> 00:28:03,800
COULD END IN DISASTER.
592
00:28:03,800 --> 00:28:06,833
THE JOURNEY COULD LEAD
TO WEEKS OF REPAIRS.
593
00:28:06,833 --> 00:28:09,100
Harness: BUT LIKE I SAID,
TIME IS AN ENEMY.
594
00:28:09,100 --> 00:28:11,200
WE HAVE TO BE OUT OF HERE
AND HAVE THIS STUFF UP THERE,
595
00:28:11,200 --> 00:28:14,167
SO I GUESS
WE HAVE TO ROLL WITH IT.
596
00:28:14,167 --> 00:28:18,433
Narrator: 600 MILES SOUTH
AT PORCUPINE CREEK...
597
00:28:18,433 --> 00:28:22,100
DAKOTA FRED
HAS FINISHED HIS NEW ROAD.
598
00:28:22,100 --> 00:28:25,867
IT'S DAY 14
OF THE MINING SEASON,
599
00:28:25,867 --> 00:28:30,300
BUT FRED CAN'T BEGIN TO MINE
PORCUPINE HIS WAY...
600
00:28:30,300 --> 00:28:34,133
WITHOUT HIS CREW
OR HIS MINING EQUIPMENT.
601
00:28:37,033 --> 00:28:40,567
LUCKILY, FRED ISN'T ALONE
FOR MUCH LONGER.
602
00:28:40,567 --> 00:28:43,333
[ HORN HONKS ]
603
00:28:46,833 --> 00:28:48,967
HIS CREW WINDS THEIR WAY UP
TO THE CLAIM
604
00:28:48,967 --> 00:28:53,967
IN AN 18-WHEELER LOADED
WITH SUPPLIES FROM NORTH DAKOTA.
605
00:28:53,967 --> 00:28:58,000
BOY, Y'ALL ARE A SIGHT
FOR SORE EYES!
606
00:28:58,000 --> 00:29:00,233
GOOD TO SEE YOU, MAN.
TAKE CARE.
607
00:29:00,233 --> 00:29:04,433
PAUL IS FRED'S BUSINESS PARTNER,
DUSTIN IS FRED'S SON,
608
00:29:04,433 --> 00:29:06,800
AND DARREN IS THEIR TRUCK DRIVER
AND RIGGER.
609
00:29:06,800 --> 00:29:09,033
TOLD YOU I'D GET UP THERE
ONE WAY OR ANOTHER.
610
00:29:09,033 --> 00:29:11,667
WELL, WHAT'D HE DO -- HIDE YOU
IN THE SLEEPER OR SOMETHING?
611
00:29:11,667 --> 00:29:12,733
PUT YOU IN THE CARGO?
612
00:29:12,733 --> 00:29:13,733
PUT ME IN A BOX THIS MORNING,
RIGHT?
613
00:29:13,733 --> 00:29:15,200
STUCK YOU IN A BOX?
[ LAUGHS ]
614
00:29:15,200 --> 00:29:16,200
OH!
615
00:29:16,200 --> 00:29:17,833
WHAT'D Y'ALL GOT ON HERE?
616
00:29:17,833 --> 00:29:19,167
OH, MAN.
I DIDN'T EVEN LOOK.
617
00:29:19,167 --> 00:29:21,767
Narrator: THE CREW HAS
BRAND-NEW MINING EQUIPMENT,
618
00:29:21,767 --> 00:29:24,567
INCLUDING A CONTAINER
FULL OF TOOLS, A PUMP,
619
00:29:24,567 --> 00:29:28,033
AND A NEW CLEAN-OUT TROMMEL
TO EXTRACT THE GOLD.
620
00:29:28,033 --> 00:29:29,100
WOW.
621
00:29:29,100 --> 00:29:31,400
WHOO-OOH!
GOLD-ZILLA, MAN!
622
00:29:31,400 --> 00:29:33,767
THAT'S GOLD-ZILLA!
623
00:29:33,767 --> 00:29:35,200
[ LAUGHS ]
624
00:29:35,200 --> 00:29:39,033
DAKOTA FRED AND HIS CREW CAN
FINALLY GET DOWN TO THE BUSINESS
625
00:29:39,033 --> 00:29:42,200
OF PULLING MILLIONS IN GOLD
OUT OF PORCUPINE CREEK.
626
00:29:42,200 --> 00:29:43,667
Fred:
WHAT DO Y'ALL THINK?
627
00:29:43,667 --> 00:29:45,400
Man: LET'S START RAINING.
[ LAUGHTER ]
628
00:29:45,400 --> 00:29:46,467
GET THE WATER COMING.
629
00:29:46,467 --> 00:29:50,633
ACROSS THE CREEK
AT BIG NUGGET MINE,
630
00:29:50,633 --> 00:29:52,500
PARKER SCHNABEL'S CREW
631
00:29:52,500 --> 00:29:56,133
INSTALLS THE NEW REGULATOR
ON THE WASH PLANT'S GENERATOR.
632
00:29:56,133 --> 00:30:00,033
[ ENGINE TURNS OVER ]
633
00:30:00,033 --> 00:30:03,033
THE VOLT METER
ON THE LEFT THERE --
634
00:30:03,033 --> 00:30:06,867
WHEN HE TURNS THE KNOB,
WE WANT THAT TO ADJUST.
635
00:30:06,867 --> 00:30:08,967
SEE, HE'S TURNING IT DOWN.
636
00:30:10,433 --> 00:30:12,400
I THINK IT WORKED.
637
00:30:12,400 --> 00:30:16,200
YOU TURN THE THING, AND
THE VOLTAGE GOES UP AND DOWN.
638
00:30:16,200 --> 00:30:19,433
SEE, IT'S HOLDING STEADY AT 484
639
00:30:19,433 --> 00:30:22,300
AND WITH A 480-VOLT SYSTEM.
640
00:30:22,300 --> 00:30:24,033
SO...
641
00:30:24,033 --> 00:30:26,000
Narrator: WITH THE GENERATOR
UP AND RUNNING,
642
00:30:26,000 --> 00:30:27,967
THEY POWER UP THE WASH PLANT.
643
00:30:31,600 --> 00:30:34,433
Parker: I THINK WE SHOULD RUN IT
ABOUT TWO HOURS,
644
00:30:34,433 --> 00:30:37,733
AND IF IT'S STILL RUNNING THEN,
WE'LL PROBABLY BE GOOD,
645
00:30:37,733 --> 00:30:42,100
SO I'LL GO FEED THE PLANT,
AND WE'VE GOT WATER.
646
00:30:42,100 --> 00:30:43,233
SO...
647
00:30:46,633 --> 00:30:47,967
Narrator:
ONCE AGAIN, PARKER
648
00:30:47,967 --> 00:30:51,600
FEEDS HIS GRANDPA'S 20-YEAR-OLD
TAILINGS INTO THE PLANT.
649
00:30:51,600 --> 00:30:52,967
Parker:
YOU KNOW, WE PUT THE PART IN.
650
00:30:52,967 --> 00:30:55,167
I DID EVERYTHING I COULD,
SO NOW YOU JUST GOT TO WAIT.
651
00:30:55,167 --> 00:30:56,167
IT'S TOUGH.
652
00:31:03,967 --> 00:31:07,233
WE GOT 20 MINUTES SO FAR.
SO...
653
00:31:13,400 --> 00:31:17,800
IN ABOUT 20 MINUTES, WE'LL START
GETTING A LITTLE MORE CONFIDENT,
654
00:31:17,800 --> 00:31:20,567
AND IN ABOUT AN HOUR AFTER THAT,
655
00:31:20,567 --> 00:31:23,600
WE'LL BE PRETTY SURE
WE FIXED IT.
656
00:31:27,267 --> 00:31:30,833
Narrator: TWO WEEKS
INTO THE 150-DAY MINING SEASON,
657
00:31:30,833 --> 00:31:34,300
PARKER SCHNABEL'S MINE
IS FULLY OPERATIONAL.
658
00:31:34,300 --> 00:31:36,333
HOPEFULLY THERE'S A PILE OF GOLD
SITTING IN THERE SOMEWHERE.
659
00:31:44,867 --> 00:31:49,167
Narrator: AT THE BIG NUGGET MINE
IN SOUTHEAST ALASKA,
660
00:31:49,167 --> 00:31:52,000
PARKER SCHNABEL'S GENERATOR
IS BACK UP AND RUNNING.
661
00:31:52,000 --> 00:31:54,433
Parker: SEE, YOU TURN IT UP,
AND IT GOES UP.
662
00:31:54,433 --> 00:31:56,600
SO...
663
00:31:56,600 --> 00:31:59,600
Narrator: 15 DAYS
INTO THE 150-DAY MINING SEASON,
664
00:31:59,600 --> 00:32:02,500
HE IS CLOSING IN
ON HIS FIRST CLEANUP
665
00:32:02,500 --> 00:32:04,933
AS THE NEW BOSS
OF THE BIG NUGGET MINE.
666
00:32:04,933 --> 00:32:06,833
John: PARKER IS SITTING
ON TOP OF THE WORLD.
667
00:32:06,833 --> 00:32:08,167
HE HAS VISIONS
668
00:32:08,167 --> 00:32:11,633
THAT HE'S GONNA MAKE
THOUSANDS OF DOLLARS EVERY DAY,
669
00:32:11,633 --> 00:32:12,767
AND I HOPE HE'S RIGHT.
670
00:32:14,500 --> 00:32:17,167
Narrator:
PARKER SHUT DOWN THE WASH PLANT,
671
00:32:17,167 --> 00:32:20,367
BUT LEAVES THE WATER RUNNING
TO PUSH ANY REMAINING GOLD
672
00:32:20,367 --> 00:32:23,867
THROUGH THE MACHINE AND
INTO THE SCHNABEL SLUICE BOX.
673
00:32:23,867 --> 00:32:25,633
THAT'S THE FIRST CLEANOUT
OF DIRT
674
00:32:25,633 --> 00:32:27,400
THAT I'VE PICKED OUT, I GUESS.
675
00:32:33,167 --> 00:32:36,100
WHAT HE'LL DO NOW
IS WORK IT AROUND
676
00:32:36,100 --> 00:32:39,167
AND GET IT DOWN
TO ABOUT A PANFUL OF DIRT.
677
00:32:39,167 --> 00:32:42,000
Narrator: AS THEY WORK THE WATER
INTO THE DIRT,
678
00:32:42,000 --> 00:32:44,333
THE LIGHTER MATERIAL
WASHES AWAY.
679
00:32:44,333 --> 00:32:47,633
ONLY THE HEAVIEST MATERIAL,
INCLUDING ANY GOLD,
680
00:32:47,633 --> 00:32:50,400
STAYS IN THE SLUICE BOX.
681
00:32:50,400 --> 00:32:52,367
SEE THOSE NUGGETS
RIGHT THERE? WAIT.
682
00:32:52,367 --> 00:32:55,333
SO THERE'S A FEW NUGGETS
SITTING RIGHT UP TOP THERE.
683
00:32:55,333 --> 00:32:56,800
[ LAUGHS ]
684
00:32:58,600 --> 00:33:00,300
THE NUGGETS IN THE SLUICE BOX
685
00:33:00,300 --> 00:33:05,433
ARE AN EARLY INDICATION THAT
PARKER'S PLAN JUST MIGHT WORK.
686
00:33:05,433 --> 00:33:07,500
HE WON'T KNOW FOR SURE
687
00:33:07,500 --> 00:33:11,300
IF RUNNING HIS GRANDPA'S
DISCARDED TAILINGS HAS PAID OFF
688
00:33:11,300 --> 00:33:14,200
UNTIL HE CAN PAN
ALL OF THE WASH-PLANT DIRT.
689
00:33:14,200 --> 00:33:18,267
THE REASON I'M HERE IS,
I RAN THIS DIRT A LONG TIME AGO
690
00:33:18,267 --> 00:33:22,233
WITH A REAL PRIMITIVE SYSTEM
OF JUST A SLUICE BOX.
691
00:33:22,233 --> 00:33:24,967
AND WE THREW AWAY
LOTS OF GOLD.
692
00:33:24,967 --> 00:33:27,700
HE'S TRYING TO BE CONSERVATIVE
AND SAY IT'S HALF THAT.
693
00:33:27,700 --> 00:33:30,267
HOPEFULLY HE HAS
A THOUSAND DOLLARS.
694
00:33:30,267 --> 00:33:31,800
[ LAUGHS ]
695
00:33:31,800 --> 00:33:36,633
Narrator: LESS THAN A HALF-MILE
AWAY AT PORCUPINE CREEK,
696
00:33:36,633 --> 00:33:38,100
DAKOTA FRED AND HIS CREW
697
00:33:38,100 --> 00:33:40,600
RUSH TO UNLOAD
THEIR GOLD-MINING EQUIPMENT.
698
00:33:40,600 --> 00:33:42,167
BRING YOUR BUCKET
OVER HERE, FRED.
699
00:33:42,167 --> 00:33:45,667
BUT A CONTAINER
WEIGHING 25,000 POUNDS
700
00:33:45,667 --> 00:33:48,867
FORCES THEM TO THINK THROUGH
THEIR NEXT MOVE.
701
00:33:48,867 --> 00:33:52,033
Dustin: I TRUST HIS ABILITIES
TO RUN AND OPERATE MACHINERY
702
00:33:52,033 --> 00:33:54,133
ON EVERYTHING OUT HERE
PRETTY MUCH.
703
00:33:54,133 --> 00:33:56,733
SO I HAVE FAITH THAT
HE'S NOT GONNA GET ME KILLED.
704
00:33:58,233 --> 00:33:59,400
ONE ON EACH SIDE.
705
00:33:59,400 --> 00:34:00,700
YOU GOT ONE
RIGHT THERE, HUH?
706
00:34:03,100 --> 00:34:05,700
[ BEEPING ]
707
00:34:15,533 --> 00:34:19,067
[ GRUNTS ] GOD DAMN IT!
Man: WHOA!
708
00:34:19,067 --> 00:34:20,367
YOU ALL RIGHT?
709
00:34:20,367 --> 00:34:21,700
YEAH.
710
00:34:23,367 --> 00:34:26,067
Narrator: DARREN, THE CREW'S
RIGGER, TAKES THE LEAD.
711
00:34:26,067 --> 00:34:27,833
Zuck: WE'RE GONNA WALK AROUND
TO THE OTHER SIDE
712
00:34:27,833 --> 00:34:29,000
OF THE CONTAINER
AND THE TRAILER,
713
00:34:29,000 --> 00:34:30,567
AND WE'RE GONNA LIFT UP
714
00:34:30,567 --> 00:34:32,533
ON THE BOTTOM END OVER THERE.
715
00:34:32,533 --> 00:34:34,100
AND AS SOON
AS IT CLEARS THE TRUCK,
716
00:34:34,100 --> 00:34:36,400
I'M GONNA GO AHEAD AND PULL OUT
FROM UNDERNEATH IT.
717
00:34:36,400 --> 00:34:38,400
STEP BACK, FOLKS.
718
00:34:38,400 --> 00:34:39,700
WE GOT A TURN HERE.
719
00:34:39,700 --> 00:34:41,400
Narrator:
DARREN RIGS ONE SIDE
720
00:34:41,400 --> 00:34:43,067
OF THE CONTAINER
TO THE EXCAVATOR
721
00:34:43,067 --> 00:34:45,867
SO THAT THE TRUCK
CAN SIMPLY PULL AWAY.
722
00:34:45,867 --> 00:34:47,933
LOOKS LIKE THAT PLAN
WILL WORK FINE FOR ME.
723
00:34:50,567 --> 00:34:51,867
Zuck:
LOOKING GOOD, FRED.
724
00:34:51,867 --> 00:34:55,267
Fred: YAY!
725
00:34:55,267 --> 00:34:58,500
Dustin:
SO FAR, SO GOOD.
726
00:34:58,500 --> 00:35:00,967
WE GOT IT DOWN, NO PROBLEMS.
727
00:35:00,967 --> 00:35:02,567
YEAH.
728
00:35:02,567 --> 00:35:04,667
Narrator:
15 DAYS INTO THE SEASON,
729
00:35:04,667 --> 00:35:08,200
THE PORCUPINE CREW
IS READY TO MINE FOR GOLD.
730
00:35:08,200 --> 00:35:09,200
Man: ALL RIGHT.
731
00:35:09,200 --> 00:35:13,067
MEANWHILE,
JUST OUTSIDE DAWSON CITY,
732
00:35:13,067 --> 00:35:16,900
TOM FENTON ARRIVES TO HAUL THE
HOFFMANS' BROKEN-DOWN WASH PLANT
733
00:35:16,900 --> 00:35:18,167
TO THEIR NEW CLAIM.
734
00:35:20,800 --> 00:35:23,000
THE CREW HAS WORKED
DAY AND NIGHT,
735
00:35:23,000 --> 00:35:26,000
BUT THE WASH PLANT
IS FAR FROM FINISHED.
736
00:35:26,000 --> 00:35:27,500
Harness: WE'LL HAVE TO TAKE IT
UP THERE IN PIECES.
737
00:35:27,500 --> 00:35:28,700
HOPE THAT IT WORKS.
738
00:35:28,700 --> 00:35:30,867
WON'T BE ABLE TO TEST IT,
AND IT'S A MESS.
739
00:35:30,867 --> 00:35:35,033
Narrator:
WITH ONLY ONE SHOT AT THE MOVE,
740
00:35:35,033 --> 00:35:37,167
THE HOFFMAN CREW HAS NO CHOICE
741
00:35:37,167 --> 00:35:40,100
BUT TO MAKE THE REMAINING FIXES
ON THE CLAIM --
742
00:35:40,100 --> 00:35:43,667
45 MILES OUT
IN THE YUKON WILDERNESS.
743
00:35:43,667 --> 00:35:46,500
IT'S A LITTLE PREMATURE,
BUT YOU KNOW WHAT?
744
00:35:46,500 --> 00:35:48,367
WE BOOKED THE TRUCKER.
WE'RE GOING.
745
00:35:48,367 --> 00:35:49,967
Todd: LET'S GO.
GET IN THE TRUCK.
746
00:35:49,967 --> 00:35:52,000
LET'S LOAD UP.
747
00:35:52,000 --> 00:35:57,833
Narrator: FIRST, THEY HAVE TO
GET THE 20,000-POUND WASH PLANT
748
00:35:57,833 --> 00:35:58,967
ONTO THE TRAILER.
749
00:36:04,000 --> 00:36:07,833
Jack: THE TRAILER'S UP HERE,
AND THIS PLANT'S DOWN HERE,
750
00:36:07,833 --> 00:36:11,533
AND ALL YOU'RE LIFTING IT WITH
IS WHAT THEY CALL A BRA,
751
00:36:11,533 --> 00:36:12,900
AND IT'S A CABLE.
752
00:36:16,467 --> 00:36:18,467
I HOPE HE DOESN'T FLIP IT OVER.
753
00:36:18,467 --> 00:36:21,900
Narrator: TOM'S WINCH DRAGS THE
WASH PLANT TOWARDS THE LOWBOY,
754
00:36:21,900 --> 00:36:27,033
BUT THE OLD MACHINE IS AGING
AND NOT STRUCTURALLY SOUND.
755
00:36:32,800 --> 00:36:36,467
IF IT FALLS OVER,
IT COULD EASILY END
756
00:36:36,467 --> 00:36:40,500
THE HOFFMANS' SECOND SEASON
OF MINING BEFORE IT EVEN STARTS.
757
00:36:44,900 --> 00:36:46,400
Todd: OH, FRICK!
758
00:36:46,400 --> 00:36:47,400
GET BACK.
759
00:36:55,500 --> 00:36:58,633
Narrator: UP IN THE KLONDIKE,
THE HOFFMANS' WASH PLANT
760
00:36:58,633 --> 00:37:00,667
IS GETTING WINCHED
ONTO A TRAILER.
761
00:37:00,667 --> 00:37:04,833
IT NEEDS TO MAKE THE TRIP TO
THEIR NEW CLAIM IN QUARTZ CREEK,
762
00:37:04,833 --> 00:37:07,400
BUT IT WEIGHS 20,000 POUNDS.
763
00:37:07,400 --> 00:37:11,233
IF IT FAILS, THEIR MINING SEASON
WILL BE IN JEOPARDY.
764
00:37:11,233 --> 00:37:13,767
Todd: EASY, EASY.
ENOUGH! STOP!
765
00:37:18,733 --> 00:37:20,000
AH [BLEEP]
766
00:37:20,000 --> 00:37:21,533
HOLD UP, TOM.
767
00:37:26,967 --> 00:37:28,200
DID IT MAKE IT?
768
00:37:29,533 --> 00:37:30,900
RIGHT HERE.
769
00:37:30,900 --> 00:37:31,900
OH, YEAH.
770
00:37:31,900 --> 00:37:34,033
IT ROLLED
RIGHT OVER LIKE THAT.
771
00:37:34,033 --> 00:37:36,800
HOW'D THAT OTHER SIDE
LOOK?
772
00:37:36,800 --> 00:37:38,133
OKAY?
773
00:37:38,133 --> 00:37:39,133
Jack: YEAH.
774
00:37:41,167 --> 00:37:43,000
Todd:
HE'S GOT IT ON THE TRAILER.
775
00:37:43,000 --> 00:37:45,533
IT LOOKED A LITTLE SKETCHY,
BUT, I MEAN, OH, MY GOSH.
776
00:37:45,533 --> 00:37:47,367
HE GOT HER ON THERE.
WHAT CAN YOU DO?
777
00:37:47,367 --> 00:37:49,867
Narrator:
THE WASH PLANT IS SECURE...
778
00:37:49,867 --> 00:37:51,200
FOR NOW.
779
00:37:51,200 --> 00:37:53,067
Todd:
GOING AROUND THOSE CORNERS --
780
00:37:53,067 --> 00:37:55,033
THAT'S THE THING
THAT REALLY SCARES ME.
781
00:37:55,033 --> 00:37:58,133
Narrator: TOM FENTON
HAS 20,000 POUNDS OF SHAKER
782
00:37:58,133 --> 00:38:01,200
STRAPPED TO HIS TRAILER
AND A TREACHEROUS JOURNEY AHEAD.
783
00:38:01,200 --> 00:38:04,000
Todd: WE'RE FOLLOWING A TRUCKER
WITH A TOP-HEAVY WASH PLANT.
784
00:38:04,000 --> 00:38:05,767
BUT THAT'S IT.
YOU KNOW, WE'RE MOVING IN.
785
00:38:05,767 --> 00:38:08,300
WE'VE GOT OUR WASH PLANT.
WE'RE GOING IN.
786
00:38:08,300 --> 00:38:11,500
Narrator: THE HOFFMANS' CONVOY
HITS THE ROAD TO THEIR NEW HOME.
787
00:38:19,667 --> 00:38:23,667
IT'S A 45-MILE JOURNEY FROM
DAWSON CITY TO THEIR GOLD CLAIM.
788
00:38:23,667 --> 00:38:26,733
Jack: IT'S LIKE DRIVING
ON A BUNCH OF MARBLES
789
00:38:26,733 --> 00:38:28,433
ON A COOKIE SHEET.
790
00:38:31,667 --> 00:38:34,800
Narrator:
THEY SUMMIT KING SOLOMON'S DOME
791
00:38:34,800 --> 00:38:36,933
AND HEAD DOWN
INTO THE QUARTZ CREEK VALLEY.
792
00:38:41,600 --> 00:38:44,133
Todd: THERE'S OUR MINE
RIGHT DOWN THERE IN THAT VALLEY.
793
00:38:44,133 --> 00:38:47,233
ALL RIGHT, LET'S GO ON
INTO THE PROMISED LAND.
794
00:38:50,033 --> 00:38:53,300
Narrator: WITH
A 20,000-POUND LOAD BEHIND HIM,
795
00:38:53,300 --> 00:38:55,767
TOM FENTON HAS TO CONTROL
HIS SPEED,
796
00:38:55,767 --> 00:38:59,600
OR THE TOP-HEAVY WASH PLANT
COULD FALL OFF AT ANY TURN.
797
00:38:59,600 --> 00:39:02,800
THIS HILL'S
BASICALLY STRAIGHT DOWN.
798
00:39:02,800 --> 00:39:05,433
I CAN HEAR
HIS ENGINE REVVING UP.
799
00:39:05,433 --> 00:39:08,800
Narrator: TOM'S
AN EXPERIENCED KLONDIKE TRUCKER
800
00:39:08,800 --> 00:39:12,767
AND USES A LOW GEAR
TO STAY IN CONTROL.
801
00:39:12,767 --> 00:39:16,633
HE NEGOTIATES THE 4,000-FOOT
DESCENT TO THE CLAIM
802
00:39:16,633 --> 00:39:19,267
WITH NO PROBLEMS.
803
00:39:19,267 --> 00:39:23,633
THE HOFFMANS' NEW WASH PLANT
SURVIVES THE TRIP.
804
00:39:25,967 --> 00:39:29,000
MEANWHILE,
AT THE BIG NUGGET MINE,
805
00:39:29,000 --> 00:39:32,600
PARKER SCHNABEL
WEIGHS HIS FIRST GOLD.
806
00:39:32,600 --> 00:39:36,000
TO KICK OFF THE SEASON,
HE MADE THE RISKY DECISION
807
00:39:36,000 --> 00:39:38,933
TO RUN HIS GRANDPA'S
20-YEAR-OLD TAILINGS.
808
00:39:38,933 --> 00:39:40,467
I LIKE MY GOLD GOLDEN BROWN.
809
00:39:40,467 --> 00:39:42,767
Narrator: NOW HE FINDS OUT
IF IT'S PAID OFF.
810
00:39:42,767 --> 00:39:44,200
[ BLOWS ]
811
00:39:44,200 --> 00:39:46,367
SEE HOW FINE THAT STUFF IS?
812
00:39:46,367 --> 00:39:48,500
Narrator:
WEIGHING THE GOLD
813
00:39:48,500 --> 00:39:52,367
HAS BEEN HIS GRANDFATHER'S
EVENING RITUAL FOR 25 YEARS.
814
00:39:52,367 --> 00:39:54,467
NOW IT'S PARKER'S TURN.
815
00:39:54,467 --> 00:39:55,867
Parker:
IT'S A BIG DAY FOR ME.
816
00:39:55,867 --> 00:39:57,700
I MUST BE DOING SOMETHING RIGHT
817
00:39:57,700 --> 00:40:00,567
FOR MY GRANDPA
TO PUT THIS MUCH FAITH IN ME.
818
00:40:00,567 --> 00:40:04,733
IT'S QUITE AN HONOR
BECAUSE HE'S AN AMAZING MAN.
819
00:40:04,733 --> 00:40:08,567
REALLY, WELL, HE IS A HERO, BUT
THAT'S WHAT HE'S ALWAYS BEEN.
820
00:40:13,367 --> 00:40:19,000
3/5 OF AN OUNCE,
WHICH IS ABOUT $800.
821
00:40:19,000 --> 00:40:21,667
WE ONLY RAN FOUR HOURS,
822
00:40:21,667 --> 00:40:25,000
SO I THINK WE'RE GONNA HAVE
A GOOD WEEK NEXT WEEK.
823
00:40:25,000 --> 00:40:28,667
Narrator: IF EVERY DAY
IS AS GOOD AS HIS FIRST,
824
00:40:28,667 --> 00:40:31,433
PARKER WILL MAKE OVER $200,000
825
00:40:31,433 --> 00:40:34,067
DURING THE 5-MONTH
MINING SEASON --
826
00:40:34,067 --> 00:40:36,967
10 TIMES WHAT THE HOFFMANS
MADE LAST YEAR
827
00:40:36,967 --> 00:40:40,033
AND ENOUGH TO KEEP
HIS GRANDPA'S MINE IN BUSINESS.
828
00:40:40,033 --> 00:40:42,600
Parker: YOU KNOW,
I'M IN CHARGE NOW, AND HE'S NOT.
829
00:40:42,600 --> 00:40:47,367
I HOPE THAT HE DOESN'T LOSE
THE MOTIVATION TO KEEP GOING,
830
00:40:47,367 --> 00:40:49,700
BECAUSE THAT'S THE WORST THING
THAT COULD HAPPEN TO SOMEONE.
831
00:40:49,700 --> 00:40:53,967
I COULD WALK AWAY FROM THE MINE
IN A HEARTBEAT
832
00:40:53,967 --> 00:40:56,600
IF IT MEANT
KEEPING MY GRANDPA AROUND.
833
00:41:11,033 --> 00:41:15,867
Narrator: AT QUARTZ CREEK,
45 MILES SOUTH OF DAWSON CITY,
834
00:41:15,867 --> 00:41:18,567
THE HOFFMAN CREW
ARRIVES AT THEIR NEW HOME.
835
00:41:18,567 --> 00:41:20,967
THIS IS IT, GUYS.
THIS IS OUR CLAIM RIGHT HERE.
836
00:41:23,200 --> 00:41:25,100
Thurber:
I GUESS THIS IS HOME.
837
00:41:25,100 --> 00:41:28,033
IT DOESN'T REALLY LOOK LIKE IT,
BUT APPARENTLY, IT IS.
838
00:41:28,033 --> 00:41:30,233
THIS IS WEIRD-LOOKING.
I DON'T KNOW.
839
00:41:32,867 --> 00:41:35,600
THERE IS LOTS OF TAILINGS HERE.
840
00:41:35,600 --> 00:41:38,533
I THINK SOMEONE MAY HAVE
CHOCOLATE-COATED
841
00:41:38,533 --> 00:41:40,300
SOME DOG POO HERE.
842
00:41:40,300 --> 00:41:43,867
Narrator:
NO ONE LIKES WHAT THEY SEE,
843
00:41:43,867 --> 00:41:46,600
BUT TODD QUICKLY TAKES THEM OVER
844
00:41:46,600 --> 00:41:50,033
TO SEE THE VIRGIN GROUND
ACROSS QUARTZ CREEK.
845
00:41:50,033 --> 00:41:53,500
THOSE TAILINGS THAT YOU SAW,
OKAY?
846
00:41:53,500 --> 00:41:55,600
THOSE CAME FROM THAT OLD DREDGE
RIGHT THERE.
847
00:41:55,600 --> 00:41:59,667
Narrator:
IN THE 1950s, THE DREDGE
848
00:41:59,667 --> 00:42:03,433
MINED WHAT TODAY WOULD BE
OVER A BILLION DOLLARS IN GOLD
849
00:42:03,433 --> 00:42:05,267
OUT OF THIS VALLEY.
850
00:42:05,267 --> 00:42:07,600
IF THE GROUND
ACROSS QUARTZ CREEK
851
00:42:07,600 --> 00:42:09,467
WAS UNTOUCHED BY THE DREDGE,
852
00:42:09,467 --> 00:42:12,500
THEIR NEW CLAIM
COULD HOLD A FORTUNE IN GOLD.
853
00:42:12,500 --> 00:42:14,900
THEY NEVER COULD GET UP
TO OUR CLAIM.
854
00:42:14,900 --> 00:42:19,200
THAT VIRGIN GROUND OVER THERE
HAS NEVER BEEN TOUCHED --
855
00:42:19,200 --> 00:42:22,767
ALL THROUGH THE GOLD RUSH,
ALL THROUGH ALL THIS TIME.
856
00:42:22,767 --> 00:42:25,533
WE'RE GONNA FRICKIN' DO THIS,
857
00:42:25,533 --> 00:42:26,867
'CAUSE WE'RE GONNA GO
RIGHT OVER THERE,
858
00:42:26,867 --> 00:42:28,867
AND WE'RE GONNA KICK
SOME STRAIGHT BUTT.
859
00:42:28,867 --> 00:42:30,567
DON'T GIVE UP.
OKAY?
860
00:42:30,567 --> 00:42:32,267
AND I KNOW
WE'VE HAD TROUBLES.
861
00:42:32,267 --> 00:42:34,600
LAST YEAR,
WE HAD A HORRIBLE SEASON.
862
00:42:34,600 --> 00:42:36,333
WE'VE LOST A LOT OF MONEY.
863
00:42:36,333 --> 00:42:40,467
WE'VE HAD BLOOD, SWEAT,
AND TEARS INTO THIS, OKAY?
864
00:42:40,467 --> 00:42:43,000
IF YOU GUYS GOT THE COJONES,
865
00:42:43,000 --> 00:42:46,700
LET'S TEAM UP AGAIN
AND REALLY HIT IT HARD, 100%.
866
00:42:46,700 --> 00:42:49,067
WE WILL NOT HAVE
ANOTHER CHANCE AT THIS.
867
00:42:49,067 --> 00:42:52,233
WE REPRESENT THE BEST COUNTRY
IN THE WORLD.
868
00:42:52,233 --> 00:42:55,467
THAT'S WHERE WE LIVE,
THAT'S WHERE WE BORN,
869
00:42:55,467 --> 00:42:57,667
AND PEOPLE HAVE DIED
FOR THE FREEDOMS THAT WE HAVE.
870
00:42:57,667 --> 00:43:00,000
SO WHO'S WITH ME?
871
00:43:00,000 --> 00:43:02,133
WHOO!
WE CAN DO IT.
872
00:43:05,533 --> 00:43:08,300
MY EXPECTATIONS
JUST SHOT THROUGH THE ROOF.
873
00:43:08,300 --> 00:43:10,467
THIS IS COOL.
THIS IS REALLY EXCITING NOW.
874
00:43:10,467 --> 00:43:12,233
TODD CAME THROUGH.
ONCE AGAIN.
875
00:43:12,233 --> 00:43:13,933
WHOO!
HERE WE ARE.
876
00:43:13,933 --> 00:43:15,233
GREAT.
LET'S DO IT.
877
00:43:15,233 --> 00:43:16,500
WE GOT TO START.
878
00:43:16,500 --> 00:43:18,433
Todd: MY GUYS HAVE BEEN KICKED
IN THE TEETH,
879
00:43:18,433 --> 00:43:20,900
AND THEY FOLLOWED ME AND MY DAD
TO THE ENDS OF THE EARTH.
880
00:43:20,900 --> 00:43:22,133
[ LAUGHTER ]
881
00:43:22,133 --> 00:43:24,100
WE'LL GET THE GOLD.
882
00:43:24,100 --> 00:43:26,767
WE JUST HAVE TO KEEP THE FAITH.
66720
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof