All language subtitles for Bloody.Bites.S11E08.Strange.Creatures.-.Pizza.Panic.Party.-.The.Man.in.the.Back.Seat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu_track3_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:56,800 --> 00:03:57,600
Are you okay?
2
00:04:01,600 --> 00:04:05,433
I'm worried about
you, your girlfriend.
3
00:04:05,433 --> 00:04:09,866
I are.
4
00:04:18,200 --> 00:04:18,766
I'm okay.
5
00:04:44,766 --> 00:04:45,133
Hello?
6
00:05:04,000 --> 00:05:05,733
Hello? Anyone there?
7
00:05:10,466 --> 00:05:11,466
Hello?
8
00:05:24,300 --> 00:05:26,966
Now what the fuck's
going on? Where are you?
9
00:05:29,400 --> 00:05:30,400
What about about him?
10
00:05:32,700 --> 00:05:35,433
- He called me.
- That's impossible.
11
00:05:35,433 --> 00:05:37,533
That doesn't make any sense. Now
12
00:05:37,533 --> 00:05:38,833
It was Aidan.
13
00:05:38,833 --> 00:05:42,000
It was my brother. He
called me from some
14
00:05:42,000 --> 00:05:43,233
fucking payphone out here.
15
00:05:44,300 --> 00:05:45,533
Someone's fucking with you.
16
00:05:50,633 --> 00:05:55,000
Your brother's dead. No.
17
00:06:47,800 --> 00:06:50,000
Hello, cca.
18
00:07:35,700 --> 00:07:37,900
I am. Okay. Okay,
19
00:08:09,266 --> 00:08:11,100
Okay.
20
00:10:16,533 --> 00:10:19,200
In the reflection
21
00:10:21,333 --> 00:10:21,900
Way cooler,
22
00:10:37,633 --> 00:10:39,500
Frightening the
sound of my own voice.
23
00:10:46,333 --> 00:10:47,600
Hey guys. Pizza's here.
24
00:10:50,533 --> 00:10:53,433
It's about time. I'm starving
to death over here. Margot.
25
00:10:53,433 --> 00:10:55,833
Maybe you wouldn't
be so hungry if you
spent your money on
26
00:10:55,833 --> 00:10:57,166
food instead of cancer sticks.
27
00:10:58,633 --> 00:11:00,700
Smell makes me wanna, Ralph
28
00:11:00,700 --> 00:11:02,100
Ate me. Tracy.
29
00:11:02,100 --> 00:11:05,400
Guys, stop it. That's
enough. Let's eat.
30
00:11:05,400 --> 00:11:08,433
- Save for the pizza.
- Ugh.
31
00:11:08,433 --> 00:11:12,400
So hungry. - Does that
say dye like the rest?
32
00:11:12,400 --> 00:11:16,600
No, I think they meant
to spell Dine, like DINE.
33
00:11:16,600 --> 00:11:18,600
- Where
- Did you get this from?
34
00:11:18,600 --> 00:11:22,100
Pizza place. Duh. It's
just some new joint in town.
35
00:11:22,100 --> 00:11:23,733
Bread said it was red.
36
00:11:23,733 --> 00:11:28,566
- Here we go. Ew.
- Gag me with a spoon.
37
00:11:28,566 --> 00:11:31,500
Mushrooms and olives.
Are you kidding me?
38
00:11:31,500 --> 00:11:34,166
Pick them off or
paper on pizza next
39
00:11:34,166 --> 00:11:35,166
Time.
40
00:11:35,166 --> 00:11:36,566
Margot don't be like that.
41
00:11:36,566 --> 00:11:38,600
She can't help it if she
was raised by picky eating.
42
00:11:38,600 --> 00:11:40,500
Bimbo apes from Planet Fuck Wa.
43
00:11:41,866 --> 00:11:44,633
I'm sorry that mushrooms
are totally disgusting
44
00:11:44,633 --> 00:11:46,033
and pepperoni isn't.
45
00:11:46,033 --> 00:11:47,000
Okay, bitch,
46
00:11:49,833 --> 00:11:50,833
I'm sorry.
47
00:11:50,833 --> 00:11:51,333
What did you call me
48
00:11:52,866 --> 00:11:54,833
Jeanette? Ooh,
49
00:11:54,833 --> 00:11:56,900
I'm so scared.
50
00:11:56,900 --> 00:11:57,966
Is that better, sweetie?
51
00:11:58,900 --> 00:12:01,200
Don't be drama. Let's move on.
52
00:12:01,200 --> 00:12:02,600
What do you guys wanna
do tonight? Anyway?
53
00:12:04,200 --> 00:12:08,166
We could play a game.
I have Twister playing.
54
00:12:08,166 --> 00:12:12,700
Okay, we could watch a movie.
55
00:12:12,700 --> 00:12:14,433
My dad rented a
nightmare on Elm Street,
56
00:12:15,466 --> 00:12:17,800
La I've seen it
too many times.
57
00:12:17,800 --> 00:12:19,700
Freddy sure is dreamy though.
58
00:12:19,700 --> 00:12:21,666
- Yeah.
- What? He's a child healer.
59
00:12:21,666 --> 00:12:25,000
Yeah, but that sweater fedora
60
00:12:25,000 --> 00:12:26,566
That clock.
61
00:12:26,566 --> 00:12:29,866
- Hey.
- Oh my God,
62
00:12:29,866 --> 00:12:32,100
guys, what's this?
63
00:12:32,100 --> 00:12:36,366
A brain sucker and
what's it doing?
64
00:12:36,366 --> 00:12:37,600
Starving.
65
00:12:44,066 --> 00:12:46,200
Okay. You guys are so weird.
66
00:12:47,400 --> 00:12:48,866
Get your Freddy fucking
fingers off my hair
67
00:12:48,866 --> 00:12:49,966
and turn the music back on.
68
00:12:51,100 --> 00:12:54,700
Fine. Going party pooper.
69
00:13:08,100 --> 00:13:11,033
You okay? Margo? Margo,
70
00:13:19,266 --> 00:13:19,633
Margo.
71
00:13:28,366 --> 00:13:30,333
Hey. Hey. Are you okay?
72
00:13:30,333 --> 00:13:35,133
You're acting like a
spazz my head. Margo.
73
00:13:36,966 --> 00:13:37,300
Margo.
74
00:13:53,200 --> 00:13:54,200
Margo. You okay?
75
00:13:56,233 --> 00:13:58,066
What the fuck? Oh my God.
76
00:13:58,066 --> 00:14:00,266
Whoa. What the hell
is that for Margo?
77
00:14:00,266 --> 00:14:01,733
Seriously, what's your damage?
78
00:14:01,733 --> 00:14:04,933
I, I saw moving
on, on the pizza.
79
00:14:04,933 --> 00:14:07,266
It's totally the
mushrooms and olives.
80
00:14:07,266 --> 00:14:08,766
I told you they were focus.
81
00:14:11,700 --> 00:14:13,566
Are you on drugs?
Are you on drugs?
82
00:14:18,000 --> 00:14:18,900
It's coke, isn't it?
83
00:14:25,333 --> 00:14:30,333
Oh my God. What the
hell? So is an in me.
84
00:14:31,366 --> 00:14:33,966
I can't stop it.
Holy shit. Margo.
85
00:14:33,966 --> 00:14:37,000
We're gonna get you some
help. No, leave and,
86
00:14:37,000 --> 00:14:38,233
and wants me to hurt you.
87
00:14:38,233 --> 00:14:42,033
I I I know Marco. Stop.
You're scaring us.
88
00:15:13,266 --> 00:15:17,933
Margo. Yourgo. We
gotta get you to a
89
00:15:27,533 --> 00:15:27,866
Fargo.
90
00:15:29,333 --> 00:15:33,666
We're your friends. Please
don't hurt us. Do not help us.
91
00:16:16,866 --> 00:16:18,600
- You look like
- Shit. Margo
92
00:16:28,733 --> 00:16:31,933
going on with them so I know.
93
00:16:31,933 --> 00:16:32,466
Cry later
94
00:16:39,700 --> 00:16:40,966
up.
95
00:16:40,966 --> 00:16:44,533
Headache. Getting
out of here. Oh shit.
96
00:16:47,600 --> 00:16:48,600
Fucking
97
00:17:10,700 --> 00:17:13,266
- Get
- Off my best fucking bitch.
98
00:17:25,300 --> 00:17:26,300
Better up.
99
00:17:33,133 --> 00:17:33,866
I was just
100
00:17:49,766 --> 00:17:51,033
alright.
101
00:17:51,033 --> 00:17:54,000
It's getting away.
This is for Sandra.
102
00:17:54,000 --> 00:17:55,400
You plain fucking fuck.
103
00:18:01,833 --> 00:18:02,833
What the
104
00:18:02,833 --> 00:18:03,400
- Fuck just
- Happened?
105
00:18:19,966 --> 00:18:23,866
Looking in the
mirror. No reflection.
106
00:18:23,866 --> 00:18:27,600
Such a pul, no detection.
107
00:18:27,600 --> 00:18:29,033
Trying to find a sign.
108
00:18:35,200 --> 00:18:40,200
Memory of you, a flashing
a duck, the house
109
00:18:40,966 --> 00:18:42,500
and feel frightening.
110
00:18:42,500 --> 00:18:45,100
The sound of my own voice. Echo.
111
00:20:15,866 --> 00:20:18,300
No, I'm good. I'm
tired, but I'm good.
112
00:20:18,300 --> 00:20:20,400
I am ready for the marathon.
113
00:20:20,400 --> 00:20:24,033
So don't start watching without
me. Okay. Bye babe. See you.
7538
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.