Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:59,700 --> 00:03:00,900
Hey, gang.
2
00:03:00,900 --> 00:03:02,666
Ethan Clark here.
3
00:03:02,666 --> 00:03:05,433
So you guys know, I've been
diving deep into Unitology,
4
00:03:05,433 --> 00:03:07,166
all the ways in which
they control people.
5
00:03:11,833 --> 00:03:12,900
Look what's happening out there.
6
00:03:12,900 --> 00:03:14,133
Look what's happening in every,
7
00:03:14,133 --> 00:03:16,133
from, from creed, race,
sex, I don't care.
8
00:03:16,133 --> 00:03:18,733
It's happening to everyone.
And it's a shadow. It's dark.
9
00:03:18,733 --> 00:03:20,900
It needs to be dealt with.
10
00:03:20,900 --> 00:03:23,700
Unitology cannot be allowed
to continue this process.
11
00:03:33,233 --> 00:03:36,133
Tonight is the
night. Listen to me.
12
00:03:37,266 --> 00:03:38,733
I'm breaking into
the Silver Center.
13
00:03:38,733 --> 00:03:40,700
I'm breaking in, and
I'm going to reveal
14
00:03:40,700 --> 00:03:44,866
what is behind those doors,
what is behind those walls.
15
00:03:44,866 --> 00:03:47,466
And I'm going to bring
you guys my sword,
16
00:03:47,466 --> 00:03:48,966
my camera, my weapon.
17
00:03:48,966 --> 00:03:51,200
The only thing that I
have to reveal the truth.
18
00:03:51,200 --> 00:03:53,300
My life is forfeit.
Do you understand?
19
00:03:53,300 --> 00:03:55,233
I am going to find out the truth
20
00:03:55,233 --> 00:03:56,566
and you guys will be
right there with me.
21
00:03:56,566 --> 00:03:57,733
And then you will have it,
22
00:03:57,733 --> 00:03:59,300
and we will be able
to weaponize it
23
00:03:59,300 --> 00:04:01,800
and fight this war for the,
for the soul, for ourselves,
24
00:04:01,800 --> 00:04:03,833
for this, for, for
what has been poisoned,
25
00:04:03,833 --> 00:04:07,833
shamed, feared out of us.
It's, it's, it's dark.
26
00:04:09,200 --> 00:04:10,100
Stay tuned.
27
00:04:16,166 --> 00:04:17,766
All right, here we go.
28
00:05:00,766 --> 00:05:01,600
Hey.
29
00:05:02,533 --> 00:05:03,966
Did I really scare you that bad?
30
00:05:03,966 --> 00:05:04,800
Yeah.
31
00:05:04,800 --> 00:05:05,633
I'm sorry.
32
00:05:05,633 --> 00:05:07,266
Yeah.
33
00:05:07,266 --> 00:05:08,566
What's up?
34
00:05:08,566 --> 00:05:10,300
Just got home.
What are you doing?
35
00:05:10,300 --> 00:05:14,733
I'm about, I got, I got
some work I gotta get done.
36
00:05:14,733 --> 00:05:16,466
Are you filming right now?
37
00:05:16,466 --> 00:05:18,000
Yeah. I film everything.
38
00:05:18,000 --> 00:05:21,633
I gotta make sure I got, I'm
just, I'm just double checking.
39
00:05:21,633 --> 00:05:24,566
Ethan, I had, I thought
you had a job interview
40
00:05:24,566 --> 00:05:26,233
like 15 minutes ago.
41
00:05:27,933 --> 00:05:30,766
They, they
rescheduled it, so...
42
00:05:32,700 --> 00:05:34,100
Okay, what's going on?
43
00:05:34,100 --> 00:05:35,833
Nothing's going on,
Jess. Nothing's going on.
44
00:05:35,833 --> 00:05:36,933
I'm...
- Hey.
45
00:05:36,933 --> 00:05:38,433
It's good, it's
good to see you.
46
00:05:38,433 --> 00:05:41,300
I have to work to do. I'd
like to get it done, please.
47
00:05:41,300 --> 00:05:43,833
Okay. Can you just,
you're, you're tense.
48
00:05:43,833 --> 00:05:45,100
You're freaked out.
49
00:05:45,100 --> 00:05:46,100
I'm tense because
you are on my case.
50
00:05:46,100 --> 00:05:47,366
I'm not.
51
00:05:47,366 --> 00:05:48,133
This is what I've
been talking about.
52
00:05:48,133 --> 00:05:49,300
You're on my case.
53
00:05:49,300 --> 00:05:50,100
Ethan, I'm not
trying to control you.
54
00:05:50,100 --> 00:05:51,533
I know, I know...
55
00:05:51,533 --> 00:05:52,466
I'm trying be a good partner
and ask what's going on.
56
00:05:52,466 --> 00:05:53,833
Okay? You seem really tense.
57
00:05:53,833 --> 00:05:55,033
Just talk to me about it.
58
00:05:55,033 --> 00:05:56,300
I know you're not
trying to control,
59
00:05:56,300 --> 00:05:57,800
I know you're not
trying to control me.
60
00:05:57,800 --> 00:05:59,266
You're a very good partner,
Jess. Thank you very much.
61
00:05:59,266 --> 00:06:02,100
It's good to see you. Hope
you have a wonderful day.
62
00:06:02,100 --> 00:06:03,333
I'll talk soon.
63
00:06:03,333 --> 00:06:04,866
I'll be home soon. Okay?
64
00:06:04,866 --> 00:06:06,033
Tonight?
65
00:06:06,033 --> 00:06:06,866
Yes.
66
00:06:06,866 --> 00:06:07,800
We can talk tonight?
67
00:06:07,800 --> 00:06:09,133
Yes, we can talk tonight.
68
00:06:09,133 --> 00:06:10,200
I have to go.
69
00:06:11,333 --> 00:06:12,166
Be safe.
70
00:06:12,166 --> 00:06:13,266
Thank you.
71
00:06:15,966 --> 00:06:16,800
Love you.
72
00:06:30,933 --> 00:06:33,666
Hey, gang. Ethan Clark here.
73
00:06:33,666 --> 00:06:36,833
So four o'clock
Pacific standard time.
74
00:06:37,966 --> 00:06:40,466
Let's talk about the truth.
75
00:06:40,466 --> 00:06:42,000
All right.
76
00:06:42,000 --> 00:06:46,633
I'm hiking in, for the first
time, behind enemy lines. Okay?
77
00:06:48,066 --> 00:06:51,800
I'm in Bakersfield, California,
approaching the Platinum.
78
00:06:52,866 --> 00:06:54,533
It's their main
base to headquarters
79
00:06:54,533 --> 00:06:59,000
where all the leadership
of Unitology eats, sleeps,
80
00:06:59,000 --> 00:07:01,333
breathes, controls,
81
00:07:01,333 --> 00:07:04,933
breeds the next generation
of Unitologists.
82
00:07:06,066 --> 00:07:07,866
This is it. Okay?
83
00:07:07,866 --> 00:07:10,000
Now, if I can't get
behind the walls,
84
00:07:10,000 --> 00:07:12,100
I can be an eye
in the sky, right?
85
00:07:12,100 --> 00:07:14,533
I got my drone with me.
I'm gonna do a flyover.
86
00:07:14,533 --> 00:07:15,833
I'm gonna get what I can get.
87
00:07:15,833 --> 00:07:17,900
And you help me parse
out what we find, okay?
88
00:07:17,900 --> 00:07:20,566
If I miss anything,
let's work together.
89
00:07:20,566 --> 00:07:24,866
You're with me. All right? I'm
not gonna fail you this time.
90
00:07:24,866 --> 00:07:27,266
Wish me luck. Stay tuned.
91
00:07:39,100 --> 00:07:40,633
Oh shit.
92
00:07:55,466 --> 00:07:56,466
Back to war.
93
00:09:06,966 --> 00:09:09,200
Fuck. Jesus. Fuck.
94
00:09:09,200 --> 00:09:10,033
Oh my God!
95
00:09:13,200 --> 00:09:14,633
They train birds.
96
00:09:32,533 --> 00:09:33,733
Well, if they didn't
know who I was before,
97
00:09:33,733 --> 00:09:35,833
they definitely know now.
98
00:09:54,000 --> 00:09:54,833
Jesus.
99
00:10:18,466 --> 00:10:19,300
Come on.
100
00:10:25,900 --> 00:10:26,733
No way.
101
00:10:39,866 --> 00:10:40,666
Oh, shit.
102
00:10:51,666 --> 00:10:52,633
Excuse me.
103
00:10:52,633 --> 00:10:53,800
Jeez.
104
00:10:53,800 --> 00:10:54,633
Come here, I
wanna talk to you.
105
00:10:54,633 --> 00:10:56,466
Uh, yeah.
106
00:10:56,466 --> 00:10:59,866
Oh my God. I just
gotta stay cool, Ethan.
107
00:11:01,433 --> 00:11:02,733
Stay cool.
108
00:11:06,466 --> 00:11:07,900
Fuck.
109
00:11:41,500 --> 00:11:42,366
What the...
110
00:11:45,966 --> 00:11:46,833
What the...
111
00:11:51,733 --> 00:11:52,533
Jesus.
112
00:11:53,633 --> 00:11:54,433
Jesus.
113
00:12:02,000 --> 00:12:03,566
Oh my God.
114
00:12:03,566 --> 00:12:08,100
Please, please, please.
115
00:12:11,033 --> 00:12:11,866
Holy shit.
116
00:12:13,400 --> 00:12:14,233
Holy shit.
117
00:12:36,200 --> 00:12:37,533
What's he doing?
118
00:12:41,966 --> 00:12:44,300
These people, man.
119
00:12:44,300 --> 00:12:45,933
These people.
120
00:12:53,766 --> 00:12:55,900
Come on, come on. Come on.
121
00:13:14,166 --> 00:13:15,100
Jess! Jess!
122
00:13:16,366 --> 00:13:17,266
Yeah?
123
00:13:17,266 --> 00:13:18,066
Get the camera.
124
00:13:18,066 --> 00:13:19,300
What?
125
00:13:19,300 --> 00:13:19,966
Please,
just get the camera.
126
00:13:19,966 --> 00:13:20,666
It's by the bed.
127
00:13:20,666 --> 00:13:21,700
Okay.
128
00:13:22,733 --> 00:13:24,500
Is it on? What do you...
129
00:13:24,500 --> 00:13:25,500
Look at this.
130
00:13:25,500 --> 00:13:26,333
What's up?
131
00:13:26,333 --> 00:13:27,166
Look at this.
132
00:13:27,166 --> 00:13:28,000
What is it?
133
00:13:28,000 --> 00:13:29,500
Oh my god.
134
00:13:29,500 --> 00:13:30,600
Ethan, what is it?
135
00:13:30,600 --> 00:13:31,533
Can you get the
scissors, please?
136
00:13:31,533 --> 00:13:32,666
But, what are you?
137
00:13:32,666 --> 00:13:33,900
On the table.
Gimme the scissors!
138
00:13:33,900 --> 00:13:34,633
Yeah, yeah,
yeah. Okay! Jesus!
139
00:13:34,633 --> 00:13:36,033
Thank you.
140
00:13:36,033 --> 00:13:38,633
All right. Look at this. Look.
141
00:13:41,366 --> 00:13:42,533
What?
142
00:13:43,633 --> 00:13:44,466
Look at this.
143
00:13:44,466 --> 00:13:46,133
What is it?
144
00:13:47,066 --> 00:13:48,000
Do you see this?
145
00:13:48,000 --> 00:13:49,100
Ethan, what is it?
146
00:13:49,100 --> 00:13:49,800
Look, you, film,
film it, please.
147
00:13:49,800 --> 00:13:50,766
Okay.
148
00:13:50,766 --> 00:13:53,000
Closer.
149
00:13:53,000 --> 00:13:54,300
Oh my God.
150
00:13:54,300 --> 00:13:55,900
It looks
like a piece of light.
151
00:13:57,400 --> 00:13:59,433
This, this is a
microphone. You see this?
152
00:13:59,433 --> 00:14:00,766
What?
153
00:14:00,766 --> 00:14:02,233
No, look! This
is, this is plant...
154
00:14:02,233 --> 00:14:03,666
This does not, this isn't
gonna come with the house.
155
00:14:05,166 --> 00:14:08,066
It looks
like, it looks like...
156
00:14:08,066 --> 00:14:09,133
This is a bug, Jess.
157
00:14:10,033 --> 00:14:11,000
Gimme the camera. Please?
158
00:14:11,000 --> 00:14:12,166
Okay!
159
00:14:30,533 --> 00:14:31,533
Hey, gang.
160
00:14:32,700 --> 00:14:35,933
This is a leaked
photo of Laura Elrond.
161
00:14:36,800 --> 00:14:38,033
The last photo.
162
00:14:39,533 --> 00:14:42,000
David Elrond's late wife,
163
00:14:42,000 --> 00:14:44,766
our leader, founder
of Unitology.
164
00:14:46,400 --> 00:14:48,466
And the official cause of
death was ruled a suicide,
165
00:14:48,466 --> 00:14:50,466
but there many believe
that she was posed
166
00:14:50,466 --> 00:14:52,533
to look like she hung herself.
167
00:14:52,533 --> 00:14:55,133
I recently got my hands
on a coroner's report
168
00:14:55,133 --> 00:14:57,266
that, that indicated there
was like, defensive wounds.
169
00:14:57,266 --> 00:14:59,466
There's bruises on her
arms, scratches on her back,
170
00:14:59,466 --> 00:15:01,100
and bones broken in her neck
171
00:15:01,100 --> 00:15:04,900
that don't usually break when
you, when you hang yourself.
172
00:15:04,900 --> 00:15:08,233
And still the report
ruled it a suicide.
173
00:15:12,233 --> 00:15:15,733
Well, Laura's family
refused this conclusion,
174
00:15:15,733 --> 00:15:19,266
and they petitioned to have
a third-party autopsy done.
175
00:15:19,266 --> 00:15:23,533
David didn't want that,
so he got a court order
176
00:15:23,533 --> 00:15:26,533
and had the body return to him.
177
00:15:26,533 --> 00:15:29,766
To this day, there's
no record of cremation.
178
00:15:29,766 --> 00:15:33,033
No one even knows
where she's buried.
179
00:15:33,033 --> 00:15:35,466
Now, I have reason to believe
180
00:15:39,533 --> 00:15:44,233
that her body is located
in an abandoned water tank
181
00:15:44,233 --> 00:15:45,733
on Unitology land.
182
00:15:46,933 --> 00:15:50,266
A place called King
Gillette Ranch.
183
00:15:50,266 --> 00:15:52,933
I've been searching
through maps all night.
184
00:15:52,933 --> 00:15:55,766
I think I know its
exact location.
185
00:15:59,266 --> 00:16:03,466
Now tomorrow, I'm
hiking into that ranch.
186
00:16:03,466 --> 00:16:05,366
I'm gonna find the water tank.
187
00:16:05,366 --> 00:16:06,666
I'm gonna find Laura's body,
188
00:16:06,666 --> 00:16:08,033
and I don't care if I
have to drag it out.
189
00:16:08,033 --> 00:16:10,633
I'm getting it all on tape.
190
00:16:10,633 --> 00:16:12,566
And David's gonna
be held accountable.
191
00:16:12,566 --> 00:16:14,200
Unitology's gonna
be held accountable.
192
00:16:14,200 --> 00:16:17,700
They're all gonna
be held accountable.
193
00:16:17,700 --> 00:16:18,533
It's over.
194
00:16:21,533 --> 00:16:22,366
That's it.
195
00:16:32,666 --> 00:16:33,566
Here it is.
196
00:18:02,733 --> 00:18:03,633
This is it.
13121
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof