All language subtitles for Lawyer Viswanath (2021)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

'SPECIAL THANKS TO LEGENDARY DIRECTOR SRI K BALACHANDER'

Hey! someone is fighting over there

Let's go... people are coming

Hey, wait what happened there?

Some one stabbed that rape cases lawyer Viswanath

Man in crowd: Oh my god ! what happened?

Lady- Oh my god! it's the same lawyer

Another lady - He got what he deserves

He tried to defend the rapists and save them

So someone got angry and stabbed him.

Even though how can someone kill a person

Police arrived

He lost a lot of blood

It's better to take him to a hospital immediately

Move aside..move...move

Side please ! Side please !

Stay back.

Inside

Constables

Check inside

Don't take photos

Please don't take

Don't take photos

Today we supposed to decide on Recall petition submitted by lawyer Viswanath.

After taking into consideration of each opinion of all bench members.

Then the court will declare it's the final decision.

Your honor!

In my opinion, this petition by lawyer Viswanath is simply an act of his ignorance

And it's ignorance because he is so desperate to have a case

It's simply a waste of time to discuss this petition

Not only that your honor

You can see the public's reaction towards lawyer Viswanath

It's simply upsetting and dishonoring the court itself

It's not even one or two, a total of four recall petitions!

How stupid it is your honor?

In my opinion, it's a meaningless act

That's all your honor

My lord...

We are in a situation where each day hundreds and thousands of cases are in pending

And yet again re-opening those old cases,

Whose verdicts were also declared ages ago

Is simply wasting the court's valuable time and resources.

Your honor,

It's also so important to understand why lawyer Viswanath appealed for those recall petitions

Is there any political angle or is it just his selfishness

Also, we need to consider the public's outrage and it's consequences, your honor

Your honor

In my opinion, considering these petitions nothing but disrespecting every woman.

The court is accepting this re-call petition

And further proceedings are going to happen on 15th of this month

Court is adjourned

A sexual attack on two young ladies named Latha and Sandhya whose only ages are 20, 22

An inquiry is going on by police

Meanwhile, their photos get viral on social media

My god...What wrong we have done

I have been telling you from the beginning not to do any jobs

It's not safe for girls to go outside...

You simply ignored me

Now who will marry you

She did all by her wish

Now what good will happen by getting sad

At Least once did you bought up her like a girl

What the worst happened now?

Mother! you stop crying

Nothing happened to me as you people think.

Did you see the phone?

Everyone is talking about you.

Your photos are everywhere

Where are you going

Hey, where is she going?

Just stop her

Hey! stop

[T.V REPORTER]A sexual attack on two young ladies named Latha and Sandhya whose only ages are 20, 22

An inquiry is going on by police

Meanwhile, their photos get viral on social media

This is what I am trying to end

See, this is a video of you both.

Moon will flourish in your eyes.

The dawn will blossom in your steps.

The sea will play within you.

Beauty in you brighter thousand times.

Temple bells will be heard in your anklets.

Gods are seen in your childhood.

To touch your feet.

Clouds came down.

To touch your cheeks.

Breeze has arrived.

The blossoming of the rainbow in your smile.

Moon will flourish in your eyes.

The dawn will blossom in your steps.

Every second by carrying you.

Earth gets thrilled.

All the flowers are a blessing to you.

A city is full of swings.

By seeing your hide and seek games.

Our hearts are overflowing with joy.

Moon will flourish in your eyes.

The dawn will blossom in your steps.

The sea will play within you

Beauty in you brighter thousand times.

Temple bells will be heard in your anklets.

Gods are seen in your childhood.

SUPRABRATHAM ( INDIAN DEVOTIONAL SONG )

Hmm...

My dear... where are you?

It's getting late

Akshara...

Akshara...

Till now she is here

Where has she gone?

Mommy

Hmm...

Daddy

Hey! Where did you go?

What's that mud all over the dress?

Can't believe, is she a girl?

God please help me !

Mommy.. have them

She struggled to get you flowers

And why are you getting so upset ?

It's your support that's spoiling her

Akshara go and get ready, you're getting already late

Hmm...

See daddy, she can't even appreciate my efforts

Just ignore her, my dear

You go and get ready

Okay daddy

Daddy...

Hmm...One, two idlis, okay

Daddy, I don't want idly

Dear we don't have any option other than idly here

If you don't eat it, again your mother gets upset

My dear let's have it for this time

Very good, that's my girl

Come on, eat..eat...quickly my dear.

Very good !

Again she will come, eat quickly

Hmm..that's my girl.

Oh! Akshara do you already get ready for the school

Yes

Sighs..

Bye sir... Hmm...

Why are you going early today?

Daily I am getting late because of traffic

So I thought it's better to start early

Bye

Did you say bye to mommy

Bye -Bye

Hmm...there heads always sticks into a mobile

Mobiles became their world. How pity.

Hmm!

Hey! fatso...lookout and walk

How can you here us, while you're having a earphones

Haa.. bye, bye

Hello lawyer sir Hello!

Hello! Hello!

How are you, sir? I am fine.

Come on dear I will get you in

Congrats sir, I hear your son got first in the class

Oh! where!

Oh he board her again !

Bye Bye

See you later...Bye.

Again when is your hearing date?

Hello..morning..morning

Viswanath would you like to have a cup of tea

You guys have it

What, are you guys waiting for cases?

He sounds like he had already thirty cases in his pocket -Give me a tea

There comes his regular client for two years

It's a small divorce case

Didn't even make it to hearing

Pity her

To come to court daily, he must have an excuse of at least one case, isn't it?

Well said, sir

What's necessary to bring children here

I would inform you once the hearing date gets confirmed

Have you thought of any compromise?

Talk to judge and get the date as soon as possible, sir

It's already getting late

I have no thoughts of life with him anymore

I want a divorce for sure

Okay, this time I'll call you for sure

Thank you

Come on, let's go

Rape attempt on a 14 years old minor girl by four men.

Rapists happened to be her relatives

She went along with them and becomes their victim

Police filed the case and started further proceedings

Daily these kind of news are making me more nervous

I can't tolerate if someone tries to touch or kiss Akshara

Our watchman is one of the waste fellows

And that school bus cleaner too

Can't she get into the bus on her own?

He lifts her and put her into the bus

Disgusting...

Kamala...

These days you're getting so irritated

Please.. change the channel

No one is able to understand which party that your party leader will support

Is it for the sake of people or his own sake

What's your comment?

Whatever our leader does is purely for the sake of people and their welfare

Right! right!

Your leader supports one party to get rid of his criminal cases

Also supports another party to get tenders and contracts

How dare you make such allegations against our leader

It's only you people who are stealing from people

Behave yourself, public watching everything

Our leader is the finest

(Kamala)what is this nonsense

How will they take care of the public in this way

Don't they have any other work to do?

If they have any other works, why would there are sitting in a studio.

You don't get upset watching it all

Hey!

These days you're not considering me.

Oh Really ? could you tell me what I am not considering

If Akshara asks for a brother or sister to play, What should we do ?

Oh ! what have you done all these days then.

I don't need anything.

You need not buy anything

Hey Kishan...

Kishan wait

Hey wait

Why can't you have your breakfast at least

Did you see that lawyer sir?

How he is upset and leaving

What happened?

All this fuss is about a new model smart phone

He wants to buy it

But his father is like what's so hurry to purchase another mobile, when he had a new smart phone recently.

Hello lawyer sir

Haa! hello.. hello..

How are you doing? I am good.

Did you see this mother and son's drama

Yeah, also it's costly enough to purchase immediately

What can we do sir, he gets upset if I don't buy new mobile

If he gets upset then she will be upset

Ask him to come back, what can I do, I'll buy him a new mobile

Ohh! it's better to get out from here

Okay, I will make a move, I am getting late to the court

Haa...Uhuu...hmmm...

21...22..24..25…

Akshara

26...27...

Akshara...

Akshara…

AKSHARA...

You can't play all the time without studying

Dad will be home soon...come.

Come.

Good evening madam, is Akshara ready ?

Yeah she is ready

Akshara, tuition master has arrived

Good evening sir

Good evening.. sit down

Did you do yesterday's homework?

hmm..hmm..

Take out your books

Write down the games we play inside and outside the house

What are you writing

[Thud]

Akshara, You could have asked me those doubts when you don't understand

Why are you troubling master

Don't worry madam, that's not at all a trouble

Moreover it's my job rather than yours to clarify her doubts.

Hello sir ! how are you doing ?

I am doing good

Did you happen to forget any pre-planned program with madam ?

Nothing like that

Madam seems to be so upset

Hmm!

Okay, sir, I'll make a move

Yeah sure

You look serious, what happened ?

Akshara get a glass of water to dad

Hmm...!

Look, this tuition master leans up on her completely while explaining lessons

Or else he let her sit on his laps and explains her

Fear..fear..fear..

Kamala, will you raise Akshara in that fear?

Because of your over cautiousness

I can't decide who is good and who is bad

Just ignore it, don't think too much.

Hmm...

Daddy

Thank you !

Welcome

Akshara dear, did you complete your homework ? Or should I help you with it ?

Oh my god !

The teacher will beat me if she sees your handwriting

Did you see her sarcasm !

Oh my dear husband, better not to involve me

By the time I understood your love letter

I was pregnant with her.

Hahahaha...

Hey, hold it.

Hello ! excuse me

What's your age ? and what are you studying ?

Do your parents know that you are consuming alcohol at this age?

We are inter students, why the hell you care about our age.

What ! are you looking for any matrimony matches

Hey, are you mad ?

What the matter with those photos, will you publish them in the newspaper

Or else you'll save them for yourself

Shall we take a selfie together ?

Can't believe how these people unaware of not selling alcohol to underage kids.

Why are they so reckless ?

Who else is behind these people's irresponsible behavior?

Get lost

I don't know who is behind them

But right now we're behind you, just get lost

Or else you will read a news article about your accident in tomorrow's newspaper

Get lost...it's become fashioned to everyone to carry a camera

You stupid, you will die if you continue to drink and drive...Idiots.

I will make sure to publish about this wine shop

Here..take it Daddy...

Did we purchased everything?

yeah we purchased everything

Why ?

Did we have any money left?

What dear, do you want anything ?

Hmm [hesitate]

Hmm...What is it dear ? Why are you twisting like that ?

Hmm...[point to the ice cream]

Oh my god !

I don't have any money.

Daddy don't lie

Dear, if I get you Ice cream now and later your mother realize that

She will simply tear me into pieces

Don't you have any sense ?

Oh my god! it's your mother...

No..no..we will go now

Please daddy..please daddy...

please...

Hmm..okay, but will you keep it as a secret.

Sure daddy

Sure ? Yes

It should be a secret forever, okay ?

Yeah sure, it will be a secret forever.

Okay then we will get an Ice cream

Just look after it, we will come back Okay sir.

Hmm... Hmm...

Hey!

What happened ?

I am getting you an Ice cream

Leave it, dad, again mommy will get upset and scolds you because of me

Oho..why mommy should upset all the time

I can be upset as well.

Do you know who I am ?

B.A L.L.B

Exactly..

I will file a case against your mother and will send her to a jail

Can't I fulfill my little princess small wish

Come on we will go and have Ice cream

Akshara you stay here..I'll go and get the scooty

Hmm....hmm...

Akshara, enough dancing, come on...

Do you like it?

Hmmm....

[Akshara humming]

Here comes all your items.

Did you get the broomstick?

You didn't tell me nah ?

Though I failed to tell, can't know that much.

Now who will clean the ceiling

Can't we clean without a broomstick ?

Why are getting serious for every little thing

That's not even a big deal

Haa..here comes Amitabh Bachchan

Ha !

How sarcastic!

He can't reach to the flower in a hair,

Still believes he can reach to the moon

Huh! How dare you pass such a comment

Huh!

That bahubali lifts shivalinga

And this bahubali lifts his wife

Oh my god I think it's better to lift shivalinga than a wife

Huh!

Clean it fast

What's this public romance !

If my wife witness this kind of romance, then I will be a dead man

Dear !

Yeah coming..

What's going on there ? should I come ?

Stop..stop right there

I am coming.. you don't come.

It's enough, put me down, someone might watch us

Forget that someone, I am already watching here

Huh ! ha-ha...

[Sneeze] Huh...

Huh! [Sneeze]

Huh!

[Sneeze]

[Sneeze] Oh! my god.

What happened to her ?

She is doing well in the morning

Ha..actually...

When we were at the market.. in the morning

There were so much dust and pollution

So it might be an allergy..that's it

Oho right! while father and daughter together went outside

Father's love might become little more than usual

Huh !

Hey, tell me the truth, again you had ice cream right ?

Daddy !

Kamala, you making her nervous.

Ice cream marks on her clothes

Upside down paper in your hands says it clearly that she had an ice cream

If she gets sick you have to deal with it.

Huh...hmm..

[Sneeze]

[Sneeze]

Akshara, get up

You could have done it earlier right ? Instead of scolding me.

It's get better..now sleep

Close your eyes

I suppose to sleep alone tonight

Your honor

My client's wife "Parvathi"..

She appealed for a divorce from her husband

But my client also her husband Shivaji still loves his children and wife

Also, he can't stay without them, so he don't want to divorce his wife

That's all your honour

Your honour

As it was mentioned by my client Parvathy she is seeking divorce because of her husband's lack of care towards family.

Not only that she also stated that her husband is an addict and she can't stay with him any further

So to get apart from him, she request divorce

That's all your honour

Your honour

Requesting permission of the court to cross-examine Parvathy

Proceed

Look Parvathy..

Your husband mentioned that you're a reckless woman,

Also, you spend a lot of money

That's the reason why his income unable to meet your daily needs

Or else he would have taken proper care of the family

So what's your comment on this ?

What a funny!

He earns merely fifteen thousand in a month.

How could it suffice both house and children's need

Above all his drinking habit, half of his income spent on alcohol, then he will give what remains

Also, he is a liar

Ask him to look at my face and tell again what he said earlier

Am I a reckless woman ?

I am done with him, I want a divorce that's it

My lord, please accept my request

It's so cleared, your honor

Though she is aware of her husband's low income

with her lack of adjustable mentality, anger,

She made her husband's life a living hell

which made her husband get addicted to the alcohol and that's true.

But my client Shivaji still wish to stay with her

He wants to be with his family

Your honor

Permit me to cross-examine Shivaji

-Proceed -Thank you, your honour.

Mister Shivaji

Do you drink ?

Yes I do sir

You're a middle-class husband

It's so hard to run the entire house on your salary

Yet you drink

Above that, Isn't it true you also beat your wife after you get drunk ?

I do agree, sir, but I won't let it happen again

You don't care about children education, You're an irresponsible husband as well as father

How could she trust you to be with you.

She devoted to the marriage and valued you a lot as a husband.

That's the reason she bore all your atrocities

But considering well being of children she came all the way here

Why can't you understand her pain ?

Lawyer sir, she is so innocent.

She is temperamental

I'll take of my children, I don't want this divorce, please sir.

You apologize to me doesn't make it any better.

You promise her that you will quit drinking from this moment.

Look at those children,

There are so scared and clueless about current situation .

Hey lawyer

We have already done with a lot of promises.

You don't bother to teach him how to make promises now.

The way you handle this case makes me suspicious.

I want divorce that's it.

Lawyer sir, there's no denial about my mistakes

Don't separate my children from me.

Hey Parvathi ! don't leave me

We will stay together, come with me

Sir, you try to make her understand

I am ready to do whatever you say, Sir.

You must bound to your words life long.

Yes..yes..

Your honor.

I believe Shivaji realized his mistakes and can live with his family happily.

Again to stay with his family and for a change with in him.

So I am requesting the court to give him another chance to be with his family

-LOOK LAWYER ! -HMM...

Whose side you're ? I am your client.

Did he bribe you or what ?

My lord, I don't want this lawyer.

He seems to have a deal with them.

Ha-ha...

Why is he talking on their side ?

Order..order..

Mister Viswanath by the way we see how this trail is going on

Her allegation against you sounds true.

What's your answer to that?

Your honour

There's no truth in her allegations.

But my intentions are not wrong.

Every marriage face hardships.

She is a mother of two daughters.

I am afraid that living her life alone with those kids would be difficult.

Also, people will change.

I wish they both try to understand each other at least for the sake of their children.

if you still think what I did was wrong, please excuse me.

Come home, daddy,

I want you as well as mommy.

Dear !

Daddy...

Forever I will be with you all.

I will change, sir...We will stay together, sir.

Order...order..

It's true what Mr. Viswanath said about family and cons of getting it apart

Also, the reasons stated by Miss Parvathi can't be as major as to get a divorce

I ordered the police to take this couple to counseling.

Thank you..your honor

We stay together.

Hey, get those plates over there and get rid of these files.

Serve what chutney or sambar they want in the back.

What the use when you don't know how to work.

I have to look after everything.

I am on the footpath because of you. Again what makes you come here?

I know you're missing me, uncle.

In end, we all are one family

Alright..at least now will you stay away from doing experiments ?

Why is he painting all over the table.

Ha!

Hmm..

[Sighs]

[coughing]

Excuse me, bill..

Bill..

I feed you While you're watching your phone.

Oh !

Hey ! In the menu, it's written dosa costs 50 rupees, But here it says 70 rupees, why?

Haa..who do you think feed you the dosa, It's not your mother or father, it was me.

Thank me for my service and pay for it.

Ha-ha, please pay.

This is for him.

This is for me.

And this is yours.

Hahaha I am your elephant and you're my little princess

In future, her husband won't treat her like a princess.

So it's better to teach her some manners and other useful skills

She is my little princess.

I will get her a husband who will treat her like a princess too.

Orelse I will make him to stay with her in my house.

Hmm..that's enough

Hey! Ha.ha...

Look at my princess's legs.

They are just like soft leaves.

A pair of anklets on her legs will make them sound like a music.

Hmm.hahaha...

Mob crying.

Oh my god..

[Mob crying]

[Lady crying loud]

Oh my god..

Oh god....

Excuse me ! what happened ?

Someone molested a kid and killed her, Sir.

Brutal, bastards, there are not humans?

Can't this cruelty be stopped ?

All these Nirbhaya, Disha acts doesn't make any difference.

Still how many punishments need to be deploy for a change.

Oh god...

When will sexual attacks on kids come to an end ?

Don't touch

You men don't touch us.

How can I live without my child.

There is no justice for a woman in this society.

Today they killed my baby..tomorrow they will kill me too.

Leave us.

This two convicts committed a sexual attack on a minor girl

And recorded entire attack in a cell phone which is later used to blackmail her

For their crimes, I request court to punish these two severely.

There is no justice for a woman in this society.

As there are no proper evidence and explanations to support those allegations against my clients.

Dear!

Therefore considering their studies and future

I am requesting the court to grant them a bail.

No..!

If these scoundrels released on bail.

There's a possibility of committing other horrible crimes.

So there are deserve to be punished by a death sentence without any further trial.

Please sir..please

Order..order..

Mr. Viswanath, you're not a representing lawyer for a victim's party.

Moreover, this is not the way you supposed to behave in a court hall.

Sorry...your honor

I am extremely sorry.

Your honor...

Lawyer Viswanath seems to be interested in criminal cases rather than dealing with civil cases.

You please sit down. I have already done talking to him. Should I repeat it again with you?

[Door knock]

Shhh...slowly

-Did Akshara slept? -Hmm

what's so necessary to buy such a costly gown.

I got you, you got me. And together our world is she.

If not for her, to whom I can buy all this.

Tomorrow we will celebrate her birthday in this gown.

Is there any gift for me too..

Sure..I am your gift

Happy birthday my dear angel..

Come on ..come on ..get up

That's it.

Happy birthday..

Happy birthday to you...Happy birthday to you...

Surprise !

wow !

Hold it

Give me your leg dear.

Ha...Ha-ha...

THOM DHIRANANA.. THOM DHIRANANA.. THOM DHIRANANA.. THOM DHIRANANA..

Live long, our little dear.

Let our lives be with my light of our eyes.

Our lives… which turns into your form

And glowing brighter… our dear

Akshara...today is your day.

You can ask whatever you want.

Are you sure?

Again you shouldn't say no.

Ha! Except ice cream, or else your mother will nag me.

-Please, mommy. -Okay, okay.

Your little smile...

Will keeps us alive...

Your sorrow… can’t bear by our heart.

OOO… Like a blessing… when you call us dad and mom.

It is a millennial bliss.

Live long, our little dear.

Let our lives be with my light of our eyes.

Any wish… you can ask for is our responsibility.

All your fun… is our festival.

To protect you from any harm.

I will be with you forever.

THOM DHIRANANA.. THOM DHIRANANA.. THOM DHIRANANA.. THOM DHIRANANA..

Live long, our little dear.

Let our lives be with my light of our eyes.

Our lives… which turns into your form.

And glowing brighter… our dear

Hey! Have you seen this ? what a piece man

Hey come on man, enough watching videos...come on...

Hey..Rey..!

Huh..huh..

[Thud] -Ha...

Huh..Akshara

Hey..hey..stop it man..stop it

Instead of helping them, why are you taking photos ?

Hey stop it..can't you understand

Akshara are you okay ?

Are you okay ?

Kamala..akshara ..are you both okay?

Akshara..are you okay ?

I am fine daddy.

Sir, Is there any mechanic shop nearby ?

No sir, they are no shops nearby.

No shop !

Hey, will auto come to Motinagar.

Hello I am talking to you

Hey..I won't come

We may find autos at that center.

We will go there.

Okay.

Oh wait, sir, I didn't realize there is a lady.

Yes.

Sorry I didn't notice, come on in sir

I'll take you

-Kamala, get in -Get in, madam.

What happened? Why did you stop here ?

For a long time, my stomach feels tight, sir.

I need to take a leak, I will come back soon

Okay go.

His behavior seems to be a bit weird, it's better if we can find another auto.

It's only ten more minutes, also we have reached almost

It's even difficult during these hours to find another auto.

Let's go.

Auto stop...stop..auto..stop

Brother, I need to go Motinagar

Wait! how can you let in another person while we are still in the auto.

No..no..

-Nothing like that madam. -Madam, it's bit urgent, try to understand.

It's difficult to find another auto here

he will sit in the front..Don't worry, madam, you please get in, sir.

Sir please at least you tell her

Kamala let him come

Thank you, sir

Sir, what is a girl studying ?

Second class.

Oho..

No one believes by seeing that madam is a mother to a kid.

This is not a route to mothinagar..where are you going.

Stop it..

Hey, you're going in a wrong route..stop..

I am talking to you.. stop...or else I will get you arrest.

I am a high court lawyer, I'll file a case and put you in a jail.

Hey, stop the auto..stop it.

Hey, why did you bring us in a wrong route ?

You think it's funny, wait I'll call police.

Go ahead, sir, make a call.

Hey will it take half an hour from them to reach here.

Should we need half an hour ?

Hey!

Now call them, sir..come on make a call.

Sir..sir..thank god, you showed up in the right time, help us.

This idiots bring us in a wrong route and arguing with us.

I'm always right on time, sir, but it's always these two who comes late.

Hey, how long should I wait?

Sorry, sir, they didn't come in the wrong route. It is the right route.

- Hey what's your name? - Hey get off your hands.

Daddy...

Kamala get her and run away..

Go..go...

Hey come on man.

Mummy, what about daddy? Go...

Hey you, stop there.

Hey..

Akshara..!

Mommy..

Daddy..

mommy..

Where will you go..

Kamala..

Mommy..

Kamala..

Mommy..daddy..

hey..stop

Mommy..

Daddy...

-Akshara... -Mommy...

[Foot steps approaching]

Where the hell she is gone?

Where the hell she will go...She is hiding somewhere here, just lookout.

Okay, you look over there.

Hey !

Kamala !

Baby girl.. where are you hiding?

Come.. come.. do you like to have a chocolate.

Here, look at your doll.

Where is mommy?

Baby girl, where are you ?

Kamala..

kamala...

Kamala...

Akshara...

Daddy...

Daddy...

Daddy...

-Hey! -Daddy.

Daddy...

Daddy....daddy...daddy...

Help me, daddy...daddy....

Daddy...

Daddy..daddy...daddy..daddy....

Hey, leave her..leave her...

Leave her...please let her go.

She is a kid, I am pleading you please leave her..

I'll beg you please leave her..she is just a kid

Rey..leave her..

She is a kid, leave her..

I am pleading you, leave her...

Daddy..

Daddy...daddy...daddy....

Rey..catch her..catch her..

Hey hold her, hey come on...

Daddy..daddy..daddy..daddyyyy.....

Rey....

Rey..leave me..help !

daddy..daddy...

Daddy...

Rey.. leave me

Mommy....

Kamala...

Hey catch them.

Daddy

[Police siren]

[Tire screeching]

Sir..those three persons..

Constables, catch them.

Rey.. stop there

Daddy, I'm scared...

Don't leave me alone..daddy..

I am not leaving you...you're fine..we're at our home.

I didn't though that we can make home safely.

Don't know which god saved us..

Today it's our bad day ?

We never have had such a bad day, but why today.

I never imagined that I would see both of you in such situation.

What if something really bad happens?

Don't think anymore.

Even a small thought of what happened makes me feel like my heart stops.

Mommy..mommy..I am scared

I am scared, mommy..

Ha.. Kamala, speak out, I am on my way to the home.

Akshara, still not returned from the school.

Bus driver claims he didn't see her on the bus.

I am worried

You don't get scared, I'll go to school now.

Hmm..

Hello..I am Akshara's father speaking, Lawyer Viswanath

My daughter did not return home yet, can you check at school.

It's already been a long time since we have closed the school.

Even gates are closed.

She might fell asleep in the classroom..I am coming

Hey! Did my daughter came to school, today?

I am sure your daughter didn't come to school, today.

Didn't she come ?

Yes sir!

Hey! my daughter daily gets into your bus right ?

Yes sir!

Did she get into your bus, today?

Today, I didn't see her on my bus, sir.

But she supposed to be on your bus right ?

Yes sir, but today she didn't showed up in school bus.

She didn't come at all !

Okay...

Kamala..

Did you find her ?

I talk to the watchman, he didn't see her coming to the school, today.

Also spoke to the bus driver, even he didn't see her on the bus.

Didn't you drop her to the bus ?

Oh god! no, I didn't..she went on her own

I was busy with cooking and thought she is going with other children.

What have you done kamala..

Have we ever send her alone.

Oh god ! now, what to do?

Okay, You don't worry.. I'll lookout.

Excuse me, have you seen this girl anywhere.

No sir

No!

No, sir.

Haven't seen anywhere nearby.

No sir

Akshara...

By any chance, did my daughter come to your home?

No, she didn't come here.

Have you seen this girl anywhere?

No, sir, I haven't seen her anywhere here.

Excuse me.

Have you seen this girl anywhere here?

No, sir, I haven't seen her.

Hello sir.

come in sir,

I am lawyer Viswanath.

Please be seated.

I want to file a complaint

What happened, sir ?

My daughter is missing.

Since when?

Since this morning.

Okay..do one thing..

Give me a written complaint.

Okay, sir.

Sir..we found auto driver's daughter.

but she is fighting for her life.

It's okay.. I'll come.

Okay, sir.

Here take it, sir.

Okay, sir..you go home now..we will come.

Sir..sir..our daughter is missing..

She didn't return from college.

Please help her sir..please find her..

I want my daughter back.

-Okay..okay..we take care.. -Please find her, sir.

Don't know what's happening, sir..all day we're dealing with same kind of missing cases.

Sir ?

you don't worry..I am here to take care..just try to be calm

Sir, please save my daughter. I want my daughter back.

I will do inquiry..okay

okay sir

Kindly find my daughter sir... I am pleading you

I will get her back..don't cry..don't cry

I will process inquiry on her...now you people go.

I want my daughter sir..

Sir..

-Hello sir.. -Got a minute?

Come here.

Did you find anything about my daughter?

Not yet, sir..

Do you suspect anyone?

Haa..not exactly.

Can you tell, who are the regular visitors to your house?

It's just a couple of regular guys.

Whom do you mean by regular?

Our building watchman..and a tuition master

Daily at what time does the tuition master come?

He supposed to come by now, but she didn't come yet.

Okay, can you give me his mobile number?

Yeah..sure..9848468***

Hello..

I am S.I speaking from Motinagar police station..

Today, you supposed to come to Viswanath's house by 4:30, but why didn't you come yet?

I was occupied by other work, so didn't make it today.

I'll come tomorrow...is something wrong, sir?

You got 30 minutes to come to the police station, if you fail we will come and take you down.

Where is watchman?

Downstairs.

sir!

So you're the watchman?

yes, sir.

Is there any other watchman or is it only you ?

I am the only one working here, did you find the whereabouts of the girl, sir?

Not yet..come to the station.

What did he have done sir ?

I hope you're already aware of formalities, sir..

Okay!

Rey..let's go.

Sir..what have I done ?

Sir, at least you tell them...

Sir..sir..I did nothing

Let's go

Sir.. I know nothing...I am innocent

Sir, why me?...I know nothing.

Get in...

Hey, speak out you idiots.

Don't beat, sir.

We know nothing, sir.

Where is the girl ?

We don't know anything, sir,

we are innocent

please, sir, we are telling the truth

Where did you hide the girl ?

Don't worry..she will return safe.

[PHONE RINGS]

Hello!

Sir, I am S.I speaking, you once come to the Motinagar outskirts.

Where sir ?

What happened ?

One minute.

Moti Nagar outskirt's sir

Moti Nagar outskirts ! what happened, sir ?

Did they find anything?

We found a body here..you need to identify it.

I am coming..coming..

What don't you say anything!..what happened ?

Sir..come on sir

Sir...

No...

Once have a look at her..

no..no..

No..No..No...

-Ha-ha..Akshara. -Daddy...

Daddy...

Akshara...?

Akshara...

Dear...

Daddy..Daddy..?

Dear..?

Daddy..daddy...

Daddy...?

Daddy...

Daddy.......

Akshara...?

-Akshara...akshara..akshara..my dear baby.. -What happened? Is it nightmare?

Thank god..! somehow we reach home safe. That's enough.

I was very scared about Akshara then

I was worried about you both and I wish I would do anything to keep you both safe.

When dream itself is this scary! Will I able to face if it happens for real?

[MINOR GIRLS SOLD AND FORCED INTO PROSTITUTION]

[SEXUAL HARASSMENT BY CHILD WELFARE OFFICER]

Crap..with all this news

What happened, sir ?

What happened to your head ?

Hey! Akshara....

Didn't you go to school..?

Akshara..!

HEY!...VEERESHAM..

Get your hands off her.

Don't you have the manners of knocking on the door before getting in?

Ha?

Come..

Hey ! Raghava...

-Yeah, uncle.. -One second.

Tell me.

You have studied B.Tech, right?

Yeah, uncle..what's the matter?

I need a small favour...

Could you please unlock this phone?

OK uncle.

Thank you..

Hey, hi.

Hey, let's go to the class.

Bye, daddy..

Daddy.....

Daddy...

Dad! Will you pick me after school everyday?

Sure, dear.

My lovely daddy...

Bye..bye..

Hi, uncle..

Here is your phone.

It's unlocked.

Thank you!

I set your name as password.

Thank you..thank you so much.

Hey!

Good evening sir. How are you?

Ha! I am fine..please be seated.

Kamala!

Where is Akshara ?

Is she still playing? She is running behind the syllabus, Sir.

We're thinking of canceling Akshara's private tuition.

Why? What happened, sir ?

Even her exams are almost there..also she running behind the lessons.

She is having so much leisure time.

She will take care of her studies.

Of Course, you can, but still, she is having problem in understanding maths, (Sir)...

Either one of us will take care of her studies..

Please..thank you very much

Okay sir, bye!

Fine.

You look so disturbed.

If we don't let our past go and move ahead.

Then Akshara has to live all her life under a shadow of fear.

Oh!..baby

Hey, Grandma! wait..what's this hot water for?

Baby needs a warm bath.

But it's so hot!

Hey! when your kid it's me who gave you the bath. I know what I am doing.

-Oh! Is it?.. -Ha

Once give her to me...

I will take care of her bath, You better pour these water on her.

Hey, auto, will you come to Ameerpet ?

Hey, you..will you come to Ameerpet ?

Hmm...

You idiot..I will teach you a lesson, today.

I will leave you somewhere far away.

This is the right place. I will leave you here.

He won't change.

Hey..hey..move your auto.

Hey..move your auto..what are you looking at...

-Sorry sir, I will move it.

Step out..step out

Move your auto. Move it and park it aside.

Get down.

When was your first kiss?

Tenth.

Ohooo.

How are you doing aunty ?

What makes you come here ?

I can't find my mobile charger in my house.

So can I use your charger for a while..It's a bit urgent..please.

Yeah sure..you can take it from T.V set.

I will better leave my phone here to get it charge.

-After sometime, I'll come and take it back. -Okay, leave it there.

Thank you, aunty

Sure, son.

To stand against you, simply knowing law can't be enough.

One should posses a pearl of wisdom as much as yours, sir

You're funny.

Why are kids here ?

Kids ? Who are kids ?

There are big enough to rape a girl, Sir.

Rape ?

They didn't stop by that, they recorded a video and later shared it.

Who the hell invented these cell phones, sir ?

Plus a camera to it.

It's getting worst, each day.

[Bell rings]

[Bell rings]

Who is this ?

Kamala it's me, open the door.

You look strange, Are you okay ?

Why did you worried to open a door ?

What happened ?

Akshara, go inside.

What's wrong ?

You know Kishan from the next flat right ?

Hmm.

He was taken by police..

Really!..Oh god!

Wait.

There's no need of your concern.

What happened ?

Can you imagine what he did with cellphone.

What does he do?

Mommy!...video recording is on in these phone.

Is it?

This phone is full of our photos and videos, mommy.

Is Kishan in the house?

Yeah, he is here..Kishan...

Oh! Do you bring my phone?

I could have come and get it by myself.

[SLAP]

What happened ? Why are you hitting him?

You must shame of yourself.

He left his phone in our house for the sake of charging with video recording on.

What he is gonna do with all those photos and videos of us.

If at all these photos and videos go out. We must hang ourselves.

Is this why you're giving him such expensive mobiles.

They committed rape, sir.

They recorded video and shared it.

What he is gonna do with all those photos and videos of us

What's all this ?

Happy Birthday, daddy.

-[KIDS]Happy Birthday, Akshara's daddy -Thank you very much, kids.

Even I don't remember that today is my birthday.

Kamala, did you tell her ?

Don't you think I remember my dad's birthday ?

I'll make sure this happiness remains ever.

Also, I'll make sure to give you all, a safe and secure childhood.

That's my promise..promise on my life.

Promise on my life.

Coming of age…

Are we destined for attacks?

Wounded… Life… becomes curse… and chasing us...

Countless girls are infected by a lustful light...

Countless children die out of suffocation.

Every second is a hell… and death is a blessing...

Is it a fault to come out of the mother's womb?

Is it a curse to born as a woman?

All the desire are nothing but an illusion.

I don’t understand what kind of blessing is this.

Countless girls are infected by a lustful light...

Countless children die out of suffocation.

Every second is a hell… and death became a blessing...

Countless girls are infected by a lustful light...

Countless children die out of suffocation.

Every second is a hell… and death is a blessing...

A mother who brighten up our lives is ending up in infinite darkness.

Even before the baby steps… their lives are cover in a waterspout of evilness.

Are you an animal who forgot relations?

Are you hungry for childhood?

Is it a mockery of motherhood?

This is a brutality with no morals...

Which side you would strangle to death by evil.

Throats which are as small as nails.

Soon it becomes an article… a path to cremation.

All the hope fall short…

Inevitable darkness... With no end?

The heart that carrying your first step...

will stand by yourself.

The hand that holding your finger while you’re walking

Will becomes an iron shield.

Your golden future is a reason to live

For your father, and you’re his mother.

I am the eyelid that protects you all the time.

I won’t let any harm comes near to you.

The birth of rapists making a ridiculing.

Wounds are going to end and it will done by your father.

Never stop, agony it is.....

Countless girls are infected by a lustful light...

Countless children die out of suffocation.

Every second is a hell… and death is a blessing...

Is it a fault to come out of the mother’s womb?

Is it a curse to born as a woman?

All the desire are nothing but an illusion.

I don’t understand what kind of blessing is this.

Countless girls are infected by a lustful light...

Countless children die out of suffocation.

Every second is a hell… and death became a blessing...

Excuse me, your auto Mallesh's wife, right ?

Yes, sir.

I am Viswanath, an advocate.

I am here to tell you that I am gonna free your husband. What do you say?

Kindly do it, sir, I am struggling with my two daughters.

Okay..I'll do what all I can.

It's fine.

Keep it.

Why did he give you the money ?

He is so kind to help us during our hard times.

Can you tell me what happened exactly ?

Sir, Lawyer Viswanath, I want to talk to you.

We can talk once you turn off your camera and mike.

Okay..you go.

Now ask.

I am wondering if you ran out of your cases? Is that why you're digging into old cases?

Also, is it true that you're chasing clients though they are not interested in your service.

Is this what you wanna talk to me about ?

I am curious to know what you're up to.

Sir, please tell me what is going to happen. Or else this tension kills me.

This is what you're curious to know.

Fine.

I will tell you.

If you see my efforts in a negative shade and run scrolling accordingly,

Then it may create some disturbance among the public.

So if you cooperate without causing any disturbance then everything will turn out to be good.

My lord!

According to the case files I have submitted to you.

I am convinced that prime convicts from these different cases received an unfair verdict.

So I am appealing to the court for a new trail.

What mister Viswanath ? Are you blaming the Judicial system?

Those cases were already litigated and to which the court has already rendered a verdict.

Yet you're appealing for a recall petition, what's your point?

Pardon me, your honor.

I have immense respect for the court and its judicial system.

I want to clarify a few loose ends and doubts regarding initial trail.

Also, need to reexamine convicts and their crimes

To get a better understanding of who is responsible for their deeds, your honour

Do you have enough evidence to support your doubts and claims?

Yes, your honor.

I have enough evidence to reconsider these cases for a new trail.

But before that.

All the convicts who are involved in these cases and serving punishments need to be re-examined.

Also one more request your honour,

I want initial public prosecutor of this cases, Mrs Bhanumathi Devi, to be a part of this new trail too.

He can't even handle petty cases, but is now going for the criminal cases!

He is playing a wrong game..he will loose.

Sure he will...

See Mr. Viswanath...

If you failed to prove your point or any other mistakes of yours will not be tolerate by court.

Also, you will be responsible for your actions and their later consequences

Also, the court will take action against you under the interdisciplinary act.

Your honor, before considering this recall petition.

Take into consideration all those pending cases before the court.

One can't simply waste a court's valuable time and resources just with a useless petition.

Court will take a decision on this recall petition whether to consider or not on the 5th of this month.

I also command, lawyer Bhanumathi devi, to be present on the day of discussion.

Thank you..your honour

Today, Lawyer Viswanath appealed for a recall petition in the court.

What's your comment on that?

Haa..!

Not only that, what is the relation between convicts and lawyer Viswanath.

Ha..!

Is these petition his own decision or is there any conspiracy?

This is so selfish act.

It doesn't make any sense..it's so difficult to win over already litigated cases.

This is nonsense..his idea of protecting rape convicts is wrong

This is injustice

No one will support him that includes public too.

How will lawyer Viswanath benefit from this petition ?

Would the court accept his petition ? Is there anyone behind all this ?

Can we suspect anyone behind all of these?

To win this case, does Viswanath have any solid evidence?

Stay tuned to TV 90.

Sir..what's your interest in this recall petition?

What's your relation with those convicts ?

Speak out sir...sir..tell us sir..please..

Tell sir..

Please, sir...say something.

Human relation..

Breaking news..

A recall petition appealed by lawyer Viswanath

Here goes detailed info about convicts from these cases.

The first convict, Dharma Rao.

He is a father who killed his son for doing wrong.

Second convict,

He attempts a sexual attack on his own uncle's daughter, his name, Sunil.

Number three.

He is an auto driver.

Convicted a rape attempt, his name, Mallesh.

Number four.

He convicted a rape on a maid of his grand daughter's age, his name Raghavaiah.

He is a retired government employee.

Who is behind these four? What's going to happen?

What good will Viswanath gain out of this recall petitions.

Not only that he never had any prior experience in dealing with criminal cases.

Hey! Has your husband lost his sense?

What's the matter with those rape cases ? Just utter nonsense.

We all thought he is a good person..but see now another hypocrite.

Can't imagine what kind of persons are living around us.

Kamala..

What dear..?

Come here.

[Sighs]

I can imagine what's going on in your mind.

You know me very well other than any one else.

I am afraid of our future, can't imagine what else we have to go through

I know you're not doing it for money

I am fighting for good, sure it will protect us

If everyone start to fear about their own safety and to do nothing.

Then history would have remained full of blank pages.

Lawyer Viswanath down..down..

Aggressive public attack on lawyer Viswanath, we will see what happened exactly now.

Hey! stop..

[Mob arguing]

Immediate action by police saved Viswanath from mob attack.

Ha!..daddy..

What happened? What's all this?

It's enough, just give up those cases, we don't deserve all this..

Kamala..I am fine..don't worry

See.. Akshara looks terrified...

Latest news..Public prosecutor Ms. Bhanumati Devi has been appointed for Viswanath's case.

It's really surprising to see appointing the same lawyer who dealt with all four cases earlier.

She also proved them guilty and put them behind the bars.

Latha, we are planning an outdoor this coming weekend,

Are you interested to join ?

NO way!... I can't come..I don't like coming

Hmm..Isn't it boring to read and study all the time?

Our lives deserve a little enjoyment too..

You can give it a try..please

I would only prefer my family for any enjoyment

Also, I have my brother's full support

Okay..okay..you're right education is important

Anything comes after it..

Ha..!what are you doing?

Hi bro..

Do you know what he is up to..?

While you people are talking, why is necessary for him to shoot?

I really didn't aware of that.

What Sukesh..? who is he? and why he is recording you all.

Sorry bro..he is my friend's brother..he did for fun

Now everything looks funny until we lose an eye..

Sorry..sorry..bro..I will talk to him

Careful.

You almost got us all...can't you see who is behind?

You ruined all the plan.

Idiot.

RTC employees started a rally in front of Siddipet depo, asking to fulfill their demands

Another sexual attempt on a third standard girl in a private school by its watchman.

Further actions were taken by school management at the right time.

Akshara......

Akshara...

Akshara...

Come, my dear, we will go to the home.

Mommy...What is Rape?

-Hi, latha. -Hi.

Are you waiting for bus?

Come on..I'll drive you in my car

It's fine I'll go by bus

Why wait for the bus..we'll drive you..

On the way..I'll come

We're going in the same direction as yours

We'll drive you safely to your house..come on

Please..you guys carry on.. I'll go by bus

What latha..can't we drive you as friends..

What's your problem to come with us

Please listen to me..I'll go by bus..

Sukesh..please let me go..please..

I'll call you back..bye.

Umm...Umm...

There...

Help...help. Give it to her..

Hey..drink it..

Brother...

Where is your show off big brother now ?

Now ask him to come.

[slap]

-Let me go... -Hey record.

Hey, record..record..

No stop it..please leave me..

Record from every angle

Hey...what are you doing to her?

What a super chance..she came in right time just like one plus one offer

Who are you all idiots.

What are you doing there?

Hey catch her..

Hey, stop there.

come over here..

Huh!

Hahahaha..

She was the one who taped us at the wine shop.

Now we will make a perfect video of her.

Why are you recording a video?

Come on..record

-Record...record. -Don't record.

-Make sure her face looks good. -Leave us.

-Haha...record all.. -Leave me.

Hey..rascals..

Go away from them..get lost

Hey come let's goo..

Hey, come on.

Are you okay..?

Hey, is everything fine with you ?

Ha!

You're safe now..get up.

They left.

You see..this is a video of you both..

This is what I am trying to stop..

This is my motto..

Rey..we are all done by that lawyer

He is a lawyer and sure he won't let us go..

Also, she is a journalist...

Latha can be silenced with fear.. but he won't remain silent at any cost.

If we leave him now, he will come after us later.

So, we must finish him. Come on, let's go.

Yeah, let's do it..

Are you alright?

Rey...Rey...Rey…

Aha...

Your Honour.

Behalf of the public, I am requesting the court to allow the media to live telecast these trail.

We don't even know if the rape happened for real or not.

Victim girl assures nothing has happened.

She said so, is it because she is afraid of her family's reputation and legal procedures.

What’s the point in afraid now when she willingly went in their car.

Simply seeing their faces on Whatsapp videos makes it clear.

First of all, you should blame your T.V reporter

She could have inform police instead of act on her own like a heroine

Now we know what happened.

Hello sir, it's because of our journalist that girl was saved.

She risked her life, What you know ? What nonsense are you talking about ?

STOP..

Are you guys going to fix the damage that happened to us?

What good, these four can bring to the society?

Nothing happened to me as well as Latha.

Please, stop this unwanted concerned, because it does nothing better to us.

Kindly, please stop it.

Sandhya, what is this ?

This is not the way to treat the people coming to our channel.

Sir, our attack videos and photos are going viral all around India.

Curiosity makes people to watch those videos and photos.

These results in million view counts.

Ultimately people who are uploading those pictures are getting money from it.

Long back, if any assault was happened it was limited only to the victim's knowledge.

Or someone near to them would have known it.

But now it's become entertainment to the entire nation.

Sir, If you intend to do something good, then think about lawyer Viswanath.

Please support his ideology, sir.

We will do that live telecast through our channel?

We could support a good cause.

But how can be you're so sure that he is doing good.

What do you know?

Defending rapists doesn't look like a good cause.

We can only get to understand his intentions only through trail of those cases.

I believe whatever lawyer Viswanath is going to do, is for good.

It's better to act as soon as possible, sir.

Believe me.

Please...sir, please.

Ha!

Okay..we will do the live telecast

Thank you, sir,..thank you so much

Welcome..

We have taken all the permissions from the court to live telecast lawyer Viswanath's case.

We wish lawyer Viswanath to get well soon by the time of court trail.

What do you want mam?

Still, you wish to study?

After all these happened!

Mother !

We can't live anymore.

These world won't let us live.

Where ever you go, T.Vs, papers, social media, everyone talk about us.

Till she dies none of them let us live in peace..

Hmm...

Hey, stop?

Excuse, please stop...stop…

[Girl] Leave me, please.

It’s not correct, mam..stop..Don’t commit suicide.

-We will talk, please listen to me..come -[Girl] Don't save me, I have no one.

Drink water..

drink more..

Hmm... drink more..

It’s funny.

You're planning to die for once.

But your parents.

Will die every day as long as there are alive.

Also, you're death won't settle all for once, this society will continue to kill you every day..

No..we don’t need that.

Women must learn to live, must learn to live courageously.

Okay..? drink some water.

Huh...hmm...

[Exhales]

Haa..Kamala.

Did my clothes get ironed ?

It’s getting late to the court..

Huh..!

What you want to do? You almost died. Still you don't want to stop.

Again you started...

what if something worse happens?

Please, you don't go there...that's it.

Won't you listen to what I am saying..

Why are you doing this to us?

Do you think we will be alive if something happens to you..?

KAMALA…

When you heard someone was raped at school.

You ran all the way and brought Akshara back to the home..

Why ? Why are you so afraid ?

It’s not only you, who have that fear.

Every mother shares the same fear of yours.

Every day, every hour, every minute, every second.

Second to second, When a random girl child,

Is subjected to an assault.

Still you want me not to bother?

When our dreams are suppressed by iron feet still should I remain calm ?

I won't stay calm..

I can't stay quiet.

It’s not about one mother,

It’s about million mothers and the safety of their daughters

Thousands and millions of children deserve a happy childhood.

Even if I die.

My sacrifice will be a solution…

Try to understand kamala..

Save the children....save the children.

In a country like India, where every day we witness at least one rape attempt.

Is it really possible to deploy capital punishment every day.

Will Lawyer Viswanath succeed in his attempts ?

Sir...sir...sir.

Move...move..please.

Sir...sir.

Sir..sir..what are you going to say to the court?

Save the children.

I request every media person and public to be compassion until the case is finished, Please.

Kindly, please be compassion.

Rey...by any chance if those culprits went loose..then we must finish this lawyer

Yeah, we must kill him.

Down..down…

Save the children.

Is there any chance to release those culprits after this recall petition?

Order..order..

I order Public prosecutor, Mrs. Bhanumati Devi, to start the petition appealed by Lawyer Viswanath

Yes..your honour..

My lord, 2019, in the months of February, April, May, July.

All these cases which includes Sunil, Mallesh, and Raghavaiah's assaults were verified thoroughly.

Also only after an unbiased trail done.

Only then their guilty was proven.. their punishments were proposed by me.

Ha...

I mean, me, as a Public Prosecutor Bhanumathi Devi,

After proved their guilt with all necessary proof.

The court sentenced them with a fair punishments

In my entire career I never did any mistake with any of my cases.

As well as no one objected me.

But today, I am so glad for appointing me into this recall petition by lawyer Viswanath.

Introduce culprits before the court one after other.

Mallesham...mallesham..mallesham..

Yes..proceed

Yes, your honour..

What's your name ?

Mallesh

What do you do ?

I drive an auto..

What madam, don't you remember me?

Isn't it you who put me behind the bars.

Don't you think so, it's not worth to remember criminals like you.

See Mallesham.

You are convicted under a sexual assault and been sentenced to a jail.

Ha...

Again you're here, what do you want to say?

Do you find yourself guilty of a crime or not?

I have already accepted my guilty of the crime.

Again why would I deny that.

Then, why did you reopen your case?

I don’t know, madam.

My lawyer said, it’s for good.

As I agreed my guilty of crime so If there is any chance to reduce my prison time, I will be so glad.

That’s it?

Do you have anything else to say?

Nothing else, madam.

So you're accepting your crime, right?

I don't know what my lawyer will gain out of all these...

But can you please tell the judge to reduce my sentence.

That’s it, your honour.

Mr. Viswanath, your first recall convict, Mr. Mallesham has agreed to his own crimes.

What will you say now?

I request the court to permit me to cross-examine Mallesham.

You can proceed.

Thank you, your honour

Look Mallesham,

Last year, that was, 2019, February 6th.

You have charged under a sexual assault crime and serving punishment now?

Is it true?

Isn't I have already told you that earlier, sir.

So can you describe events from that day in detail?

What do you mean?

It’s even difficult for us to understand what Viswanath is asking,

I don't blame you for your lack of understanding.

Excuse me, your honor.

Once convict agreed on his own crime.

There is no point in further examining by lawyer Viswanath, my lord.

As court gave me the right to re-examination,

In every case.

It is necessary to know all the details.

Okay..you can proceed.

Thank you, your honour...

Mallesham, tell us in detail what exactly happened that day.

That day evening around at 5 PM.

A vegetable seller lady hired my auto to Lingampally, sir.

Get in.

After a while, I was having bad thoughts about her, and I have changed my auto route.

she started to question me why auto is going in a wrong route.

But I shut her telling I am taking her in a short cut.

Later I took her to an isolated area.

And after that...

What after?

After that... as you know...

I did wrong, sir.

Have you ever seen her anywhere before?

No sir, I haven't seen her before.

Have you ever talked to her?

No sir..I don’t even know who she is?

Hmm..you never seen or talked to her?

Yes, sir.

But why did you assault her as soon as you seen her ?

I object, your honour..

If lawyer Viswanath tries to project her in any negative manner, We won't tolerate.

It’s purely his lustful animal desire.

We won’t tolerate if any woman is ill-treated.

Yes, we won’t tolerate..we won’t tolerate...

Order..order..

I request to finish my initial questioning.

Later, I will listen to court as well as Public Prosecutor, Bhanumathi Devi.

Objection overruled.. You can proceed, Mr. Viswanath,

Thank you, your honor.

Mallesham, were you drunk at the time of the assault ?

No, sir.

So what exactly were you doing when she came to you?

Haa...I remembered, sir.

You asked me why was I assaulted her, right.

During that time, I was watching porn on my phone.

Whose porn videos you’re watching?

Who else, it's women.

How long have you been watching?

For a very long time...

She came exactly while I was watching,

That’s when how I thought of assaulting her.

Don’t you realize that was wrong?

Why don't I know.

As I was watching porn on my phone, there is a girl in front of me.

And I thought of why can't I give it a try once and I took her.

Note this point your honor..

Thank you, your honor.

Now, you can leave, Mallesham.

Okay, sir.

Dharma rao...Dharma rao..Dharma rao

Yes,

Proceed.

Look Dharma rao..

As you beat your son out of sudden rage.

You lost your son.

As you took complete responsibility for your actions.

The court has reduced your sentence period out of sympathy.

So tell Mr. Dharma Rao...Do you want to ask court to reduce your sentence further more?

Huh....

There is one thing I am really sorry about your situation.

To put you next to these sexual offenders.

And bring you to the court.

Tell Mr. Dharma rao, do you have anything to say to the court?

That’s all, your honor.

I request Mr Viswanath to begin his examine.

Proceed

Thank you, your honor.

One minute...

Mrs. P.P, madam.

You're saying my sentence was reduced out of sympathy.

If that’s true then that sympathy is equal to death for me.

I suppose to live my rest of life happily by watching my grown-up son and his career.

But this sympathy you're showering on me right now is equal to death.

I don’t need your sympathy…

Death sentence is what I wish for...

It's only the paradise I am looking for, a death by hang.

Please excuse me, Mr. Dharama rao.

Your loss is eternal...

No one can fill it.

It’s only clear that the crime you committed was only a result of your sudden outburst.

But the actual reason behind your anger.

You didn't mention.

He did mistake.

What was his mistake?

You smacked him because was he smoking cigarettes?

You smacked him because was he drinking alcohol?

You smacked him because was he playing cards?

Or Was he doing something unacceptable...

Stop it...

That's enough.

Don’t punish me further more with your lawyer tactics.

Please...

As a schoolmaster, I punish many students for their mistakes with my own hands.

But when I caught my own son doing a mistake, I tried to hide it up to myself like a selfish father.

But.

The master within me.

Chose to punish him.

Though I was a schoolmaster, I pampered him by buying cellphones, laptops, and everything he ashed for.

I made a mistake.

Man lost his humanity on this earth and turns into an animal on youtube, WhatsApp on the phone.

I have been master to thousands of children.

But when I failed my son.

And everyone starts pointing out their fingers at me.

That moment.

Not only me but also many other parents like me have to die in the same, sir.

My mistakes should be a lesson to all those parents out there.

Mrs. Bhanumathi.

Do you want to proceed with any further cross examine?

No, your honor.

Sunil..Sunil...Sunil..

Disgusting...

Hmm..what’s your name ?

Sunil...

What’s your age and what are you studying ?

Speak ou, you have anything new to tell us?

I..I did a mistake.

I don’t want any further proceedings.

This punishment won't suffice my sin.

I can’t even look at my mother's face.

What?

Isn't your lawyer bring you all here to prove your innocence, right?

Even before your proceedings yet to begin.

How can you accept your guilty.

You better have had these fear, shame before itself.

How can you able to do such a horrible thing at your age.

Your honour, as Sunil agreed up on his crime, there is no need for any further examine.

Also I feel.

Mr. Viswanath, with all these cases just seems to be wasting the court's valuable time.

Hmm...beginning itself.

Two convicts agreed their guilty.

I still don't understand what is left for Mr. Viswanath to prove here.

My lord...

I request the court to permit me to examine Sunil.

You was already warned before.

That in any manner if court feel it’s time and resources are wasted.

Then you will pay for those consequences.

I am ready to take all the blame and responsibility, your honor.

Should I continue with my proceeding?

Yes, proceed.

Thank you, your honor...

What is your name?

My lord,

I don’t want any proceedings.

I agree, I am guilty.

I can’t take this anymore.

You better follow the court rules and answer to Mr. Viswanath.

The girl who subjected to the sexual assault?

How is she related to you?

She is my uncle's daughter, she is my sister..

These are the blood reports of Sunil from the day of incident.

What have you done on that day before your return to your home from college?

Where have you been to?

That day, after college.

One of my friends offered me a cigarette.

My friends and I started to smoke while watching porn on the mobile.

That day my parents left to the village.

I had the keys and reach home early.

As I started to watch T.V, I am watching the news about sexual assaults.

During that time, my uncle's daughter came to me and asked to clarify her maths doubts.

As I was watching the assault news on TV.

My mind filled with bad thoughts.

I have done sin….uncle..

That’s all, your honor.

Mrs. Bhanumathi, would you intend to do a cross-examine ?

No, your honor.

I don’t see any of Mr. Viswanath attempts to save their clients.

Order..order...

Introduce the next convict.

Raghavaiah..raghavaiah..raghavaiah..

Mommy, Grandpa!

Greetings.

What is your name?

Ha.. Raghavaiah.

Excuse me, your honor...

I know it’s not right to talk in the middle of proceedings.

But I am unable to stop myself from speaking.

I am wondering what’s the purpose of this recall petition?

Is it to defend criminals?

Or Is it any publicity stunt to prove Mr. Viswanath himself as a lawyer who can tackle any criminal case without a proof ?

Also, it’s disappointing to see how a senior-most public prosecutor, Mrs. Bhanumathi Devi supporting all this nonsense.

Sorry, your honor..

I feel the way all these recall petitions are going doesn't make any sense.

All three Convicts who were charged with their crimes says nothing new in defence of them.

Mr. Raghavaiah, you agreed with your guilt then.

Today, is there any change in your decision?

Are you guilty of your crime or not?

Yes, I do.

What is the real cause, purpose, and a selfish motto?

Why does these recall petitions appealed for?

I demand an explanation, my lord.

What's all these for?

Kill him...kill him...kill him...

Order..order...

See Mr. Viswanath, if you fail to explain yourself. I have to stop this trail now.

Also you have wasted plenty of court's time as of now.

I have an explanation, your honour, I also got answers for all your questions

Also I have all the evidence you want.

One's innocence can’t be justified just because he said he is innocent.

In the same way, one can't be a criminal just because he agreed upon his guilt.

You mean, despite their innocence they agreed upon their guilt?

Yes.

Objection your honor,

Once all these four cases were thoroughly examined with all the necessary proofs.

Only once they proven guilty, then court sentenced them with suited punishments.

I request the court to terminate further proceedings of this recall petition to save the court's further time and resources.

That’s all, your honor.

Look Mr. Viswanath.

Excuse me, sir.

I want to say something with your permission.

Hmm..

Thank you..

Respected P.P, madam.

Am I a criminal?

Or Do I pictured as a criminal?

Don’t act smart.

Court has sentenced you to the punishment only after you agreed to your crime.

I am aware of that, madam.

I know that...

But today, the reason I have come to the court.

Neither to say I am innocent nor to ask for a shortening of my punishment.

Then why?

Speak out Mr. Raghavaiah...

Have you done wrong or not?

Don’t you feel ashamed of your mistake at this age of yours?

Yes, I am guilty of my mistake, sir.

Whatever I have done in my age is an unacceptable mistake.

Yes I am the one who assaulted a working girl(maid) at my house

I am that evil monster...

I am the evil monster... I am that evil monster.

Son!

Don’t turn off the T.V.

Let my daughter in law and granddaughter to watch.

My dear little princess.

Grandpa like me were everywhere on every street, we’re on every bus and train, also we're in every village...

Be careful my dear

Madam P.P..

Please put me under a death sentence.

Respected judge, kindly please hang me.

Mr. Raghavaiah, please say it clear whatever you want to say.

Sir,

I was with many awards as well as rewards during my service.

I don't even think of anything else other than my job.

But nothing remains the same after my retirement..

Tv, Mobiles all I have.

They became my world.

My lord,

It's not a matter of then and now.

whenever I turn on the T.V all I can see is news about rape and sexual attacks for the whole day.

Also, I tried the newspaper instead of T.V but nothing changes...

It says a 60years old person, it means someone like me assaulted a 6 years old girl

I was tired and started to watch pilgrim places on youtube on my mobile.

But guess what right bottom to the video they’re adult videos

It doesn’t matter what medium you are in, it’s always same news and vulgar content, my lord

Both my heart and soul.

Were corrupted and gone out of control, sir.

That's why, my eyes and ears are filled with those thoughts all the time.

All the time those thoughts only.

You must hang me as well as others like me but before that.

But before that...

You must hang all those thoughts as well as everything motivating all those thoughts, sir.

And then later hang me.

Mrs. Public Prosecutor Bhanumati Devi, do you want to cross-examine Mr. Raghavaiah ?

No, your honor,

Also I want to make sure as this four convicts' guilt is proven.

There is going to be no change in their earlier punishments.

Yet it’s so important to know Mr. Viswanath’s motto behind this recall petitions.

That’s all, your honor.

Mr. Viswanath, it’s clear that all the convicts agreed upon their guilt.

Also as you wasted the court's valuable time with lack of evidence and also for blaming court's for its integrity.

You’re considered to be punished.

Upon this, you suppose to give a valid explanation for your actions.

Stop it..

A 6 years old girl asked me - “What is rape ? “

Who is going to answer her question?

Will you answer?

will you?

will you?

Which father is gonna answer her question.

Tell me..tell me...

Order..order..

Yes, your honor.

None of these four committed a crime on their own.

They all have been provoked.

I object your honor,

Mr. Viswanath is wrong, it’s even worse to hear.

Who provoked them, does he have any evidence to prove it?

Yes, I do have evidence.

This is the responsible for all the miseries.

This is the responsible for every god damn thing happening.

This is the prime reason.

My god !

There is a one common point to be notice out of all these four cases.

Not only court.

But out entire society suppose to agree on this one common point.

and that is Provocation.

Provocation.

Provocation.

Yes, your honor.

All these are crimes by provocation .

The girl who has been assaulted by Mallesham before she gets into the auto,

He was watching sex videos. which are later provoked him to assault her.

Same way.

Sunil while he was intoxicated along with his friends.

He watched porn videos also once he reached the home he again watch rape news on television.

On one hand, he is intoxicated and on another hand, his mind full of those negative thoughts.

Provoked him to assault his sister. Isn't that true?

Even master Dharma Rao to kill his own son.

who made him to do that, sir?

Never made any mistake in his whole life.

Senior retired government employee,

65 years old person.

Did he done all these with a motto, sir?

Who is the responsible for him to commit a mistake like this?

Can't he have such a moral conscious of what is good and bad for his age?

The people who are questioning about a moral consciousness.

You all are part of this crime.

Mr. Viswanath,

I can’t see how these photos are related to this case.

Teenagers who are not even 16 years old.

Parents who are buying bikes for them, don't they have moral consciousness?

Yes !

Parents who are buying thousand worth cellphones for their teenage children.

Don't they have moral consciousness?

So what you’re trying to say is,

T.V, cellphones, papers are responsible for all these crimes?

Yes, Mr. Subbarao,

Do you have any doubts?

I can prove it right now.

Give me a second.

Earlier, is it you who asked me about a moral consciousness?

It was me...why? I won’t hesitate to question once again.

Can you please unlock your phone and pass it to me?

Phone ? Why do you need my phone? My phone is not working.

Oh..!

Master, can you please give me your phone once.

My phone is not working too.

Ha-ha-ha…

My dear, Mr. Subbarao,

What about your phone?

My phone’s battery was drained and it went switched off.

Oh..very good.

It didn’t stop by these three here.

90% people are like this only.

Your honor...

If a person kills another person as a revenge.

Then it’s not a loss of that one person.

That one person’s loss affects his entire family.

I am wondering if you know, my lord, on whom our technology takes it’s vengeance ?

Do you know, your honor?

It’s upon our family and entire nation, your honour.

Just by seeing a girl, this phone in our hands starts working.

This phone starts working at parks, bus stops, dressing rooms and even it works in a bathroom too.

I am afraid, sir.

Everyone is afraid too, sir.

We all are afraid of our daughters and their safety in our society.

How could anyone possibly live in a peace in our society.

How?

We have to live by suspecting everyone.

"Hey, Viresham, get off your hands on Akshara.

How can anyone raise their children in the feeling of insecurity?

We can’t trust our neighbours, we can’t even trust school masters too…

Your honor, earlier you asked for the evidence and proofs right ?

All those videos you’re watching are the evidence and proofs.

And I blame this technology for all these crimes.

It is a planned attack by technology on our lives.

In the end we are becoming criminals.

People losing their education, wealth and family as well.

We failed to stop all these evilness even after deploying laws like Nirbaya.

Even death sentences can’t stop all these evilness after all.

But why can’t they stop?

Because we all know the answer, you all know why we can’t do anything.

9 months infant to 90 years old lady are subjecting to sexual assault.

Is it because of desire and lust?

What is this, sir?

No, sir.

These assaults are not committed because of a desire or a lust, these are provoked.

We are repeatedly exposed to these kinds of news and videos every second.

Which ultimately provokes assaults and crimes.

Beginning from great people like Swami Vivekananda,

Also other intellectuals, psychologists, psychiatrists said the same truth.

One bad event will have a hundred, thousand times more impact on an individual, than any other good event.

Initially we afraid to do wrong.

but when we expose to certain things repeatedly then we slowly develop an interest.

In the end, we all become what we see.

Until and unless we stop sexual objectification of women.

These atrocities against women won’t come to an end.

Once we used to go to net cafes, but now it’s not necessary.

We have phones in our hands.

All it needs a single touch.

We can see everything.

We can see women as a pleasure object.

And a playful doll.

Is she really a pleasure doll, sir?

No.. she is our mother, sir.

If there are no words, there is no language.

Imagine what if there is no Mother.

It’s a complete void.

It's all become a void.

I am saying to all men.

You must act like a gentleman and a well wisher to every woman, but don’t become a rapist.

Please, excuse me, sir.

If at all you feel like I have wasted court’s time.

All I have tried to do is to cleanse these lustful evilness of our time.

Through this recall petition, sir.

He is correct.

Yes, we get him wrong.

Let’s go

In these massacre by today's technology.

These four are pawns in it.

Further judgment.

Is in your hands, sir.

But, your honor.

Before that,

Anything that influences a crime is also a crime, right?

At once, this technology provokes thousands, lakhs and millions of people to commit crimes.

It's better if we fix this issue first.

We need to fix this problem of technology in our society.

Just like all of us, every girl should go ahead without any fear.

We all exist only with the blessings of a Mother,

If she rejects.

where will we exist ?

If she put a curse on us, there will be no man alive on this planet.

But motherhood knows only...

Spreading love.

Mother...

Your ankel’s sound itself is our Reality, Meaning, and Define us…

The main motto behind lawyer Viswanath’s recall petition is...

Huh...Agony.

To prevent atrocities against women in our society.

and for that efforts by Mr. Viswanath.

It's impossible not to appreciating him.

Also girls,

None of you have done anything wrong...

why should you end your lives?

Hmm….[claps]

Very impressive.

Who asked them to roam day and night.

Also to put on inappropriate dress as they wish.

Just because they are earning money doesn’t mean they can step out of the house and behave like a free bird.

And this is what happens when they feel like free birds.

It’s better one should know their limits.

Mr. Subbarao…

Ha...ha...Vande Mataram..

Vande Mataram..Vande Mataram..Vande Mataram..

VANDHEMAATHARAM….VANDHEMAATHARAM….VANDHEMAATHARAM….

VANDHEMAATHARAM….

VANDEE…. MAATHARAM…

Enemies hearts were split into pieces by the sword while blood is dripping out.

Don’t you hear the stories of that warrior women?

The voices which were raised against the rule by women

Were bring down by an Iron lady, don’t you remember her?

VANDEE…. MAATHARAM… VANDEE…. MAATHARAM…

Serving humans is a responsibility, did you hear our lowness.

By crossing boundaries and become a mother with helping hands.

She lost her legs because of your male dominance.

Yet she became the inspiration for will power and reached Mount Everest.

Her country is her life, Her courage is her army.

She stepped into the border like dawn in the morning. And she is our first lady

Punches fire out by her tighten fists

Bring us all the medals. that's our day, winner of the universe.

VANDEE…. MAATHARAM…

She is the face of discipline and rises like a first ray.

Even injustice will be scared of her courage.

Queens of this country are the charms in the sports.

Their eyes are evidence for all the victory they hold in their fist.

By carrying you 9 months in her womb.

And giving birth to a blood fetus by sacrificing each nerve of her, she is the mother who creates history.

Why live like an animal among humans?

Why to possess animal like desire?

She is the reason for the existence of all the man on earth.

VANDEE…. MAATHARAM…

VANDEE…. MAATHARAM…

To bring these case to the court's notice.

As a citizen I appreciate Mr. Viswanath’s his efforts.

Also I request all citizens and youngsters of India to understand and follow what Mr. Viswanath’s meant for a better society.

Also I order central as well as state governments to stop publishing of any kind of sexual content throughout mediums.

If anyone post or re shares any form of content related to nudity and hoax will be charged.

And a case will be filed against them and then arrest by the Police department as I ordered.

This kind of videos.

If shared on any social mediums.

If anyone share those videos.

Then those individuals should be charged and arrest by the police department.

Lawyer Subbarao's.

As his statements against women are considered inappropriate and offensive,

I order bar counsel to suspended him from his duties.

Daddy…

Our film is dedicated to all those girls, women who have lost their lives in sexual assaults.

Vande Mataram..Vande Mataram..Vande Mataram..

VANDEE…. MAATHARAM…

Enemies hearts were split into pieces by the sword while blood is dripping out.

Don’t you hear the stories of that warrior women?

The voices which were raised against the rule by women

Were bring down by an Iron lady, don’t you remember her?

VANDEE…. MAATHARAM…

VANDEE…. MAATHARAM…

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.