Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
* Musik *
2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
* Musik *
3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
* Musik *
4
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
* Musik *
5
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
* Musik *
6
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
* Musik *
7
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
* Musik *
8
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
* Musik *
9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
* Musik *
10
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
* Musik *
11
00:00:30,000 --> 00:00:49,000
* Musik *
12
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
* Musik *
13
00:00:52,000 --> 00:01:13,000
* Musik *
14
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
* Musik *
15
00:01:16,000 --> 00:01:35,000
* Musik *
16
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
* Musik *
17
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
* Musik *
18
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
* Musik *
19
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
* Musik *
20
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
* Musik *
21
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
* Musik *
22
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
* Musik *
23
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
* Musik *
24
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
* Musik *
25
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
* Musik *
26
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
* Musik *
27
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
* Musik *
28
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
* Musik *
29
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
* Musik *
30
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
* Musik *
31
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
* Musik *
32
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
* Musik *
33
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
* Musik *
34
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
* Musik *
35
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
* Musik *
36
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
* Musik *
37
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
* Musik *
38
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
* Musik *
39
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
* Musik *
40
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
* Musik *
41
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
* Musik *
42
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
* Musik *
43
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
* Musik *
44
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
* Musik *
45
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
* Musik *
46
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
* Musik *
47
00:03:34,000 --> 00:03:45,000
* Musik *
48
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
* Musik *
49
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
* Musik *
50
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
* Musik *
51
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
* Musik *
52
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
* Musik *
53
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
* Musik *
54
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
* Musik *
55
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
* Musik *
56
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
* Musik *
57
00:04:28,000 --> 00:04:40,000
* Musik *
58
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
* Musik *
59
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
* Musik *
60
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
Hallo?
61
00:05:31,000 --> 00:05:35,000
Wieso ist irgendwas passiert?
62
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Das verstehe ich nicht.
63
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Paul ist doch in der Schule, wie sie haben sie seinen Ranzen gefunden.
64
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
Ich würde lutz, dass es uns nachbauen. Die passt auf Paul auf.
65
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
Wieso hat sie denn die Polizei gerufen? Was hat sie denn gesehen?
66
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
* Musik *
67
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Bis gleich.
68
00:05:51,000 --> 00:05:57,000
Das ist Paul, aber da geht's gar nicht.
69
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
* Musik *
70
00:06:00,000 --> 00:06:07,000
Der Notruf.
71
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
Bitte sagen sie mir ihren Namen und wo sie sind.
72
00:06:11,000 --> 00:06:16,000
Mein Name ist Judi Klutz. Der Sonnein des Nachbarn, der ist gerade in die Schule.
73
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Wo sind sie?
74
00:06:18,000 --> 00:06:22,000
In der Wormserstraße. Der Junge ist in einem fremden Auto gefährt worden.
75
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Ich hab mir die nur was.
76
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
Hallo?
77
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Hallo?
78
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Frau Lutz?
79
00:06:31,000 --> 00:06:42,000
Frau Lutz liegt im Kum.
80
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
* Musik *
81
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
Ich verstehe es einfach nicht.
82
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
Er hat uns doch gesagt, wenn ihm irgendein Fremder was geschenkt hätte.
83
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Diese Empführung macht drüber keinen Sinn.
84
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Ich hab in der Stadtverwaltung.
85
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
Ich bin auch überhaupt nicht reich, oder so. Was soll denn das Geld nehmen?
86
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Das Geld wird von uns gestellt.
87
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Dann müssen wir einfach abwarten.
88
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
Der T-Dat so viel Spuren hinterlassen.
89
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Wir finden ihren Summon.
90
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
Kommt mal.
91
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Kommt mal.
92
00:07:10,000 --> 00:07:14,000
Der T-Dat so viel Spuren hinterlassen. Wir finden ihren Summon.
93
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Kommt mal.
94
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
Was ist mit Judi Klutz? Ich bin ein paar Lutz.
95
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Der Mann sagt, sie liegt.
96
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
Sie ist noch nicht wieder aufgewacht.
97
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
Wir wissen leider noch nicht mehr.
98
00:07:24,000 --> 00:07:28,000
Bitte.
99
00:07:28,000 --> 00:07:31,000
Das Frau Eiser, sie wird die Musik kümmern.
100
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
Solange benötig, auch übernacht.
101
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
Wenn sie irgendwas brauchen.
102
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
Sie werfen.
103
00:07:37,000 --> 00:07:41,000
Ich schelle, bitte mal einen Moment um Ihre Aufmerksamkeit.
104
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
Sie wissen alle, warum es geht.
105
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
Deswegen möchtest wir keine Päle machen.
106
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
Das heißt, ihr hängt uns exakt an die Dienstvolle.
107
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
Ich glaube, es soll nicht.
108
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
Alle Meldung geben.
109
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Es leitet ja wirklich die Soko hier.
110
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Das LKA und das stützte mal bei einer Kinderstand.
111
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
Ich hab doch nicht bei dem gekündigt, um ihn gleich wieder an den Backel zu haben.
112
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
Dieser junge Paul.
113
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Was ist das für einer?
114
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Pack dir das?
115
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
Wir schauen uns gerade das Video-Material.
116
00:08:08,000 --> 00:08:13,000
Schon komisch.
117
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
Und sieht sich im Leben immer zweimal.
118
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
Ja, dann haben wir das ja jetzt gleich hinter uns.
119
00:08:18,000 --> 00:08:22,000
Die Eltern wünschen sich, dass sie den Kontakt zu ihnen halten.
120
00:08:22,000 --> 00:08:28,000
Apropos, wie ist das jetzt eigentlich mit der Stelle?
121
00:08:28,000 --> 00:08:32,000
Niko meinte, dass er die jetzt kriegt?
122
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
Sie sind Polizeikommissionalsanwärterin.
123
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Er kommt aus der Verwaltung.
124
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
Er hat keinen Dienstausweis.
125
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
Keine Berechtigung, eine Waffe zu tragen.
126
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Also, hat sich das eigentlich schon erledigt?
127
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
Nein, ja, nicht ganz.
128
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
Also, erst ist keine, dass alles nachholen.
129
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
Und zweitens müssen interne Bewerbe vorzugehören.
130
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Wir haben uns doch nicht entschieden.
131
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Da will ich teilen, wirklich die Stelle.
132
00:08:50,000 --> 00:08:55,000
Niko, wir teilen uns jetzt erst, wo die Stelle.
133
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
Aha.
134
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Okay.
135
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
Okay.
136
00:08:59,000 --> 00:09:22,000
Er hat sich im Ängert.
137
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
Heute am 13.00 Uhr.
138
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
100.000 Euro.
139
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
In den kaputtem Müllkontänner.
140
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
Unter der Europapurige Debonnieren von Portfolgen.
141
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
Kein Seine braucht 100 Euro.
142
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
Keine Triedt.
143
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
Mal kommt zurück.
144
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Bis bald.
145
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
Bis bald.
146
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
Papa.
147
00:09:35,000 --> 00:10:01,000
Papa.
148
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
Ja, das war das erste, was ich gemacht habe.
149
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Ich bin ja auch so ein Ewig in einem Zogen.
150
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
Hast du dich eigentlich schon eingerichtet?
151
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
Also, wie können jeder sein, wo mein Kopf überhaupt nicht so elf?
152
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
Ich bin dabei.
153
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Ich muss das nicht alle alleine machen.
154
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
Willkommen wirklich gerne.
155
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
Danke für die Prozesse.
156
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
Das ging ganz alles.
157
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
Ich fiel zu schnell.
158
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
Weißt du so plötzlich?
159
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
Ich bin 18.
160
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
Für mein Geschmack ist es, du wirst du in den Jahren warten können.
161
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
Du kannst mit dem raus zu sehen.
162
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Mama.
163
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
Jetzt Jetzt wird schon so groß.
164
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
Ich bin so groß.
165
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Ich bin so groß.
166
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
Ich bin so groß.
167
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
Mama.
168
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Jetzt wird schon so groß.
169
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
Keiner ist auch.
170
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
Ich bin einfach nun ganz um das Leben leben.
171
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
Und jetzt bist du immer alleine.
172
00:10:36,000 --> 00:10:46,000
[Musik]
173
00:10:46,000 --> 00:11:14,000
[Musik]
174
00:11:14,000 --> 00:11:30,000
[Musik]
175
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
Der Ort ist für dich ungeheignet für eine Gelbegerweine.
176
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
Da stimmt das nicht.
177
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
Nur umfragen.
178
00:11:34,000 --> 00:11:43,000
[Musik]
179
00:11:43,000 --> 00:11:53,000
[Musik]
180
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
[Musik]
181
00:11:55,000 --> 00:12:03,000
[Musik]
182
00:12:03,000 --> 00:12:21,000
[Musik]
183
00:12:21,000 --> 00:12:47,000
[Musik]
184
00:12:47,000 --> 00:12:50,000
Die ganze Umstände, das ist ein Ablenkungsmanöver.
185
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
Der will Zeit gewinnen.
186
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
Und es sind ihre Firmen.
187
00:12:53,000 --> 00:12:57,000
Die obdachlosen Wunsch und den ganzen Winter dabei stehen fast nicht.
188
00:12:57,000 --> 00:13:02,000
[Musik]
189
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
Der.
190
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
Er hat das Geld.
191
00:13:05,000 --> 00:13:13,000
[Musik]
192
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Flaggen alle Einheiten.
193
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Zugriff.
194
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
Ich wiederhole Zugriff.
195
00:13:18,000 --> 00:13:28,000
[Musik]
196
00:13:28,000 --> 00:13:38,000
[Musik]
197
00:13:38,000 --> 00:13:48,000
[Musik]
198
00:13:48,000 --> 00:14:08,000
[Musik]
199
00:14:08,000 --> 00:14:18,000
[Musik]
200
00:14:18,000 --> 00:14:28,000
[Musik]
201
00:14:28,000 --> 00:14:38,000
[Musik]
202
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
Lebt Paul noch?
203
00:14:41,000 --> 00:14:45,000
Ja, sie glaubst nicht.
204
00:14:45,000 --> 00:14:50,000
[Musik]
205
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
Doch ich glaube es.
206
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
Paul lebt noch.
207
00:14:54,000 --> 00:15:04,000
[Musik]
208
00:15:04,000 --> 00:15:14,000
[Musik]
209
00:15:14,000 --> 00:15:24,000
[Musik]
210
00:15:24,000 --> 00:15:34,000
[Musik]
211
00:15:34,000 --> 00:15:44,000
[Musik]
212
00:15:44,000 --> 00:15:54,000
[Musik]
213
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Sie.
214
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
Sie hatten recht mit der Geldewergabe.
215
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
Sein Führer muss von den obdachlosen Gebust haben.
216
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Es passt nicht.
217
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Vermutlich gehen wir Simon und das Geld,
218
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
sondern er wollte uns nur ablenken.
219
00:16:08,000 --> 00:16:12,000
[Musik]
220
00:16:12,000 --> 00:16:18,000
[Musik]
221
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
Lena.
222
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Ich glaube ich habe was gefunden.
223
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
Komm her.
224
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
Ein achtjähriger Junge,
225
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
wurde von einem Täter ins Auto gezerrt und betreut.
226
00:16:29,000 --> 00:16:32,000
Bei Paul war ja auch Klopfer beim Spiel.
227
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
Wann war das?
228
00:16:34,000 --> 00:16:37,000
Das war vor knapp 10 Jahren.
229
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
Da müsste ich nicht daran erinnern.
230
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
Der Verlag beim RKA.
231
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Es gab eine Lösunggeldvorderung,
232
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
aber das Geld wurde nicht abgeholt.
233
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Was haben wir denn jungen?
234
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
Er wurde nach 11 Wochen einfach so freigelassen.
235
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
Sexualer Missbrauch.
236
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
Das konnte zum Glück eindeutig ausgeschlossen werden.
237
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
Was dann?
238
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
Das haben die Nier rausgefunden.
239
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
Das Kind hat eine Täterbeschreibung abgeliefert,
240
00:16:57,000 --> 00:17:00,000
hat den Wagen beschrieben, den Keller in dem es gefangen halten wurde,
241
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
aber sie haben den Täter nie gefasst.
242
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Wie heißt der jungen?
243
00:17:04,000 --> 00:17:09,000
Es ist wenn Angust heute 18.
244
00:17:09,000 --> 00:17:13,000
Okay, also wenn es bei Paul nicht um das Geld ging,
245
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
dann will der Entführer Zeit gewinnen, aber aber wofür.
246
00:17:16,000 --> 00:17:19,000
Warum, was ist denn das Motiv, warum geht's da?
247
00:17:19,000 --> 00:17:22,000
Wir könnten das mit dem selben Täter zu tun haben.
248
00:17:22,000 --> 00:17:47,000
[MUSIK]
249
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
Hallo.
250
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Hallo.
251
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
Das Buch hab ich auch mal gelesen.
252
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
Den Titel hab ich aber nie verstanden.
253
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
Diese, wie heißt sie, Teresa?
254
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
Sie leidet doch nur unter diesen Affären von ihm.
255
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
Ist doch total unerträglich und nicht leicht.
256
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
Das ist meine Kollegin.
257
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
Hallo.
258
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
Wir sind von der Kripo.
259
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
Wir haben eine große Bitte.
260
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
Wir würden ihnen gern ein paar Fragen stellen.
261
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
Am besten bauen wir uns im Büro.
262
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
Wir sind von der Kripo.
263
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Wir haben eine große Bitte.
264
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
Wir müssen bei uns im Büro.
265
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
Wieso? Was für Fragen?
266
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
Es geht um eine Entführung.
267
00:18:26,000 --> 00:18:33,000
Was für einen Entführung.
268
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
Das kommt jetzt vielleicht ein bisschen plötzlich.
269
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
Aber sie würden uns wirklich helfen, wenn sie wird uns reden.
270
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
Was für ein Kind?
271
00:18:40,000 --> 00:18:44,000
Es könnte sich um den selben Täter handeln, der sie damals in seiner Gewalt hatte.
272
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Vielleicht erinnern sie sich an ein paar Details,
273
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
die für uns extrem wichtig sein könnten.
274
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
Irgend ein Anhaltspunkt, der uns weiterhift.
275
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
Es geht um einen kleinen Junge.
276
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
Er ist ein Kind.
277
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
Er ist etwa 24 Stunden in der Gewalt.
278
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
Was wollen Sie denn von mir?
279
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
Ich hab doch damals alles schon gesagt.
280
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Was kann ich denn dafür, wenn unsere Scheiß-Kindern sind?
281
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
Sekunde mal.
282
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Sie wollen uns sicher helfen, das Kind zu finden.
283
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
Ich kann Ihnen nicht helfen, das Kind zu finden.
284
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
Was soll ich sagen?
285
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
Ich such den zweiten Banker von.
286
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
Danke. Tschüss.
287
00:19:16,000 --> 00:19:20,000
Nach der Freilattung haben Sie gesagt, Sie wissen nicht, warum er sie hat gelassen.
288
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Er hat nichts dazu gesagt.
289
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
Nein.
290
00:19:24,000 --> 00:19:30,000
Hat er Ihnen was von der Lösegeldforderung gesagt?
291
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
Erinnern Sie sich daran.
292
00:19:31,000 --> 00:19:41,000
Er hat gesagt, dass meine Eltern nicht zahlen wollen, weil ich böse bin.
293
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
Und das hat er damit gemacht.
294
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
Ich hab keine Ahnung, wie ich weiß es nicht.
295
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
Hast du sie mich in der Bohren?
296
00:19:50,000 --> 00:19:56,000
Danke, dass du mit uns geredet hast.
297
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
Ich kann verstehen, dass es sehr schwierig ist für dich.
298
00:19:58,000 --> 00:20:00,000
Kannst mich jederzeit anrufen.
299
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
Danke.
300
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
Tschüss.
301
00:20:02,000 --> 00:20:07,000
Wieso lehnt er so vehement ab und zu helfen?
302
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
Das ist doch komisch, oder?
303
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
Das sind da ganz schön reingeplazt.
304
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
Die ganze Entführung des Trauma ist alles wieder hochgekommen.
305
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
Das hat ihn überfordert.
306
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
Aber das ist schon recht.
307
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
Er hat sich extrem komisch verhalten.
308
00:20:18,000 --> 00:20:21,000
Versuch, du einen Bratum aufzubauen.
309
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
Ich glaube, du kommst eher an ihn dran.
310
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
Und wo hast du dich gefaschen?
311
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Oder geduscht?
312
00:20:27,000 --> 00:20:31,000
In Bad.
313
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
Wo war das?
314
00:20:33,000 --> 00:20:37,000
Gibt's da ein Fenster, wo du rausschauen wolltest?
315
00:20:37,000 --> 00:20:41,000
Nein.
316
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
Und war der Manda dabei?
317
00:20:44,000 --> 00:20:48,000
Nein, da war ich alleine.
318
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
Ich war wirklich weit weg.
319
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
Aber ich hab gedacht, dass da zwei Männer beteiligt waren.
320
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
Und warum?
321
00:20:53,000 --> 00:21:00,000
Nein, weil der Mann hat den Junge den Bahn geschutzt, auf der Beifahrerseite.
322
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
Und dann ist er auch eingestiegen.
323
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
Auf der Beifahrerseite.
324
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
Ja.
325
00:21:04,000 --> 00:21:08,000
Und da dachte ich, okay, da sitzt wohl noch jemand am Steuer.
326
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
Konnten Sie denn diese Person erkennst?
327
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
Johanna?
328
00:21:11,000 --> 00:21:15,000
Johanna.
329
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
Kannst du mal kommen?
330
00:21:17,000 --> 00:21:21,000
Das Enzeuge, der hat damals angegeben, das es zwei Entführungen gegeben hat.
331
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
Also, ich war wirklich weit weg.
332
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
Aber ich hab gedacht, dass da zwei Männer beteiligt waren.
333
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Und warum?
334
00:21:26,000 --> 00:21:33,000
Nein, weil der Mann hat den Junge den Bahn geschutzt, auf der Beifahrerseite.
335
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
Und dann ist er auch eingestiegen.
336
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
Auf der Beifahrerseite.
337
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
Ja.
338
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
Und da dachte ich, okay, da sitzt wohl noch jemand am Steuer.
339
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
Konnten Sie denn die Person?
340
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
Oben da.
341
00:21:43,000 --> 00:21:50,000
Ja.
342
00:21:50,000 --> 00:21:55,000
Danke, dass Sie uns informiert haben.
343
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
Wieder.
344
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
Frau Lott ist von einem Stunde gestammt.
345
00:21:59,000 --> 00:22:03,000
Es war die einzige Zeug im Gerät.
346
00:22:03,000 --> 00:22:08,000
Die Technik sagt hier, dass ich irgendwo fünf Minuten aufgehalten.
347
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
Dann haben Sie Paul's Handy-Signal verloren.
348
00:22:32,000 --> 00:22:35,000
Ich erinnere mich, weil ich so einen Fallen mehr hatte.
349
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
Der Junge war emotional, sehr verschlossen.
350
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Aber gleichzeitig hatte ich das Gefühl.
351
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
Er hat die ganze Zeit panische Ansatz-Wertfalsche zu sagen.
352
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
Wie kommen Sie darauf?
353
00:22:44,000 --> 00:22:47,000
Er war fast drei Monate in den Enden sein Selbstführer aus.
354
00:22:47,000 --> 00:22:51,000
Das heißt, das Kind versuchte drei Monate lang für zwei für alles richtig zu machen.
355
00:22:51,000 --> 00:22:55,000
Nach unseren Unterlagen wurde die Therapie nach kurzer Zeit abgebrochen.
356
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
Warum?
357
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
Der Junge hat mich bei mir gesprochen.
358
00:22:58,000 --> 00:23:02,000
Hat sich konsequent verweigert, als wäre ich der Feind.
359
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
Wir lassen die Gegend noch mal von einer Hundestapherflatze.
360
00:23:05,000 --> 00:23:33,000
[Musik]
361
00:23:33,000 --> 00:23:43,000
[Musik]
362
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
Geht's so?
363
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
Geht's so?
364
00:23:47,000 --> 00:24:02,000
[Musik]
365
00:24:02,000 --> 00:24:21,000
[Musik]
366
00:24:21,000 --> 00:24:25,000
Warum hast du mir das Foto geschickt?
367
00:24:25,000 --> 00:24:30,000
Keine Ahnung. Echt nicht.
368
00:24:30,000 --> 00:24:34,000
Kresse ich das.
369
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
Also auch ein Kaffee?
370
00:24:36,000 --> 00:24:39,000
Und wer ist die junge Frau?
371
00:24:39,000 --> 00:24:43,000
Irgendwie man aus dem Kluck. Warum?
372
00:24:43,000 --> 00:24:47,000
Sieht total cool aus, finde ich.
373
00:24:47,000 --> 00:24:50,000
Ich kann noch einfach ein Glas Wasser drinken.
374
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
Es geht schon.
375
00:24:52,000 --> 00:24:55,000
Aber eine Tasse.
376
00:24:55,000 --> 00:24:58,000
Danke.
377
00:24:58,000 --> 00:25:06,000
Sag mal, das ist immer nur diesen Eintücken gesehen oder?
378
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
Ja.
379
00:25:07,000 --> 00:25:13,000
Hast du mal gehört, dass er mit jemandem telefoniert hat oder sich mit jedem Treffen wollte oder so?
380
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
Ja, er hat mal mit jemandem telefoniert, aber ich wusste nicht, was es ging.
381
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
Ich weiß, du bist es alles schon mal gefragt worden zu werden.
382
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
Das ist mittler.
383
00:25:23,000 --> 00:25:32,000
Du hast du irgendeine Idee, was der von dir wollte in dieser ganzen Zeit.
384
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
Warum hat er dich entführt, Sven?
385
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Warum?
386
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
Du hast doch bestimmt darüber nachgedacht, dann später.
387
00:25:40,000 --> 00:25:43,000
Was weiß ich?
388
00:25:43,000 --> 00:25:46,000
Und dann hat ich der Entführer einfach so gehen lassen?
389
00:25:46,000 --> 00:25:50,000
Der Entführer. Der Herr-Entführer, ich hab keine Ahnung, ich weiß es nicht.
390
00:25:50,000 --> 00:25:53,000
Keine Idee.
391
00:25:53,000 --> 00:25:58,000
Das ist Power.
392
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
Ja, würde entführt.
393
00:26:00,000 --> 00:26:03,000
Es ist neun.
394
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
* Musik *
395
00:26:06,000 --> 00:26:27,000
Mama?
396
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
Mama?
397
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
Niko?
398
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
Ich glaub, ich hab zu du.
399
00:26:35,000 --> 00:26:39,000
Endest du dich in diese Schokoladentüte aus Paus Schulrantchen?
400
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
Da hat doch alles Zeit.
401
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
Sie kommt aus dem Kiosk in der Nähe von Frankenthal.
402
00:26:43,000 --> 00:26:47,000
Die Kollegen, die haben den Pächter bereits untersucht, aber da hast nix rausgekommen.
403
00:26:47,000 --> 00:26:52,000
Aber dieser Kiosk, der Tauch bereits im Bewegungsprofil von Sven auf, der ist in der Nähe seiner ehemaligen Schule.
404
00:26:52,000 --> 00:26:55,000
Das habe ich grad noch mal nachgeschaut.
405
00:26:55,000 --> 00:27:03,000
Du willst mir also sagen, der Link zwischen Raul und Sven ist der Kiosk-Pächter?
406
00:27:03,000 --> 00:27:06,000
Ja, ist ja möglich. Der Typ betreibt den Kiosk der über 10 Jahren.
407
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
Und es ist bisher noch niemand aufgefallen?
408
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
Nein.
409
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
Kann ich mal was mal dahin?
410
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
Ja.
411
00:27:13,000 --> 00:27:17,000
Was machst du, du?
412
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
Ist da jetzt halt am Schreibtisch?
413
00:27:19,000 --> 00:27:23,000
Ich komm ja nicht mit. Ich will mir nur in meiner Mittagspause bei einem Kiosk, das zu essen besorgen.
414
00:27:23,000 --> 00:27:25,000
Eine Freie Weltballer habe ich die hohe Trechter, ja?
415
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
Ja, und die Person ist klar.
416
00:27:27,000 --> 00:27:36,000
Komm, da.
417
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Hallo.
418
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
Hallo.
419
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
Können wir sich?
420
00:27:39,000 --> 00:27:42,000
Wir hätten nur noch ein paar kurze Frage ansehen.
421
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
Eine Kollege aus der Gäse?
422
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
Sie handst du mal am Kollege gesagt, dass...
423
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
Das war das für Spitter, das Eisreger gesagt.
424
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
Alter, das war noch ein Polizist hier.
425
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
Ich weiß nix.
426
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
Sie haben gesagt, dass Paul öfters bei Ihnen Süßigkeit erinnert hat.
427
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
Aber gestern vorn mit einer Natur, weil sie doch geschloss hatten.
428
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Wo waren sie denn in dem Vornu da, als die Freie hatten?
429
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
So, so, hab ich schlafen.
430
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
Ganz allein?
431
00:28:07,000 --> 00:28:11,000
Ja. Also, ich wohne auch alleine.
432
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
Was brauchen?
433
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
Hab ich schon.
434
00:28:14,000 --> 00:28:16,000
Sportheil.
435
00:28:16,000 --> 00:28:19,000
Es ist ein Scheißen, immer mit dem Stroie.
436
00:28:19,000 --> 00:28:26,000
Und wenn Paul bei Ihnen Süßigkeit erinnert, gab's so jemand, der mehrmals bei mir eine Nähe war,
437
00:28:26,000 --> 00:28:29,000
jemanden, der mit ihm gerett oder ihn beobachtet hat.
438
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
Es hat Ihnen der Junge was?
439
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
Das fühlt es ca. 9 Jahre alt.
440
00:28:34,000 --> 00:28:45,000
Nee.
441
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
Aber vor 10 Jahren ist schon mal ein Junge entführt.
442
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
Aber ob das jetzt der ist, weiß ich nicht.
443
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
Wenn wir jetzt fertig sind, ich muss weiter machen.
444
00:28:54,000 --> 00:29:00,000
Der war ganz schön nervös.
445
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
Es sind gar nicht schlecht.
446
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
Findst du?
447
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
Du nicht?
448
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
Ja.
449
00:29:08,000 --> 00:29:14,000
Der war einfach mega nervös gewesen.
450
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
Oder hätten mir eine Befrage solle.
451
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
Doch klar war das Redite.
452
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
Es ist ja kein Zufall, das der schon weiß, wenn er in der Akte oft haucht.
453
00:29:20,000 --> 00:29:22,000
Nee, nee, das war richtig gut.
454
00:29:22,000 --> 00:29:27,000
Aber Sie wissen schon, dass ihr Platz eigentlich dahinten am Schreibtisch ist.
455
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
Er ist mitgegangen, weil er sich dort mal ein Kiosk, was zu essen geholt hat.
456
00:29:30,000 --> 00:29:33,000
Genau.
457
00:29:33,000 --> 00:29:36,000
Abga.
458
00:29:36,000 --> 00:29:41,000
Grab mal weiter bei diesem Kioskbesitzer.
459
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
Wer ist der? Nüssig?
460
00:29:43,000 --> 00:29:46,000
Machen wir.
461
00:29:46,000 --> 00:29:50,000
Bestellen Sie sich ja ganz gut, ha?
462
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
Das war nicht schlecht.
463
00:29:51,000 --> 00:29:54,000
Den Zusammenhang mit Nüssig hat tatsächlich niemand verlagt.
464
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
Warum hat er aufgehört mit der Psychologin zu reden?
465
00:29:56,000 --> 00:29:57,000
Das verstehe ich nicht.
466
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
Ist doch ungewöhnlich für ein Kind.
467
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
Ja.
468
00:30:00,000 --> 00:30:01,000
Total.
469
00:30:01,000 --> 00:30:04,000
Sich mit neun Jahren komplett zu verweigern ist krass.
470
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
Der ist extrem traumatisiert.
471
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
Der verhält sich auch so.
472
00:30:08,000 --> 00:30:13,000
* Musik *
473
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
Wunderstunden!
474
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
Deutschland.
475
00:30:17,000 --> 00:30:24,000
Ich bin nass, bis oben nach Hause.
476
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
Schade.
477
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
Dann musst du die Anbehalten.
478
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
Die Nugeln sind komplett nass.
479
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
Super.
480
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
Daran bist du mir so.
481
00:30:32,000 --> 00:30:37,000
* Musik *
482
00:30:37,000 --> 00:30:43,000
Hallo, Anne.
483
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
Hier.
484
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
Hier.
485
00:30:46,000 --> 00:30:51,000
Anliyorum, anladım, anladım.
486
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
Sık.
487
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
Yok, yok, yok.
488
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
Ach, yok, ähm.
489
00:30:55,000 --> 00:30:57,000
Dann başka.
490
00:30:57,000 --> 00:31:02,000
Dann musst du die Bauchka-Bizamant-Konuschirust haben.
491
00:31:02,000 --> 00:31:05,000
So irgendwas passiert?
492
00:31:05,000 --> 00:31:08,000
Meine Mutter ist krank.
493
00:31:08,000 --> 00:31:10,000
Ja.
494
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
Darf ich?
495
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
Was hat sie?
496
00:31:14,000 --> 00:31:22,000
Sie ist krank im Resilio, aber das war immer so.
497
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
Manchmal ist doch besser.
498
00:31:25,000 --> 00:31:28,000
Dann wieder schlechter.
499
00:31:28,000 --> 00:31:33,000
* Musik *
500
00:31:33,000 --> 00:31:36,000
Klang schön, wie ihr gehört habt.
501
00:31:36,000 --> 00:31:39,000
Ja.
502
00:31:39,000 --> 00:31:43,000
Ist dir das lieber?
503
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
Was?
504
00:31:45,000 --> 00:31:48,000
Soll ich jetzt immer so reden?
505
00:31:48,000 --> 00:31:53,000
* Musik *
506
00:31:54,000 --> 00:31:59,000
Cadaltabl sind, dass er niemals in ihm existiert hat.
507
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
Was hast du?
508
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
Tja.
509
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Das wirst du so wohl gern.
510
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Mhm.
511
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
Ich wüsste sich wohl gern.
512
00:32:08,000 --> 00:32:13,000
* Musik *
513
00:32:13,000 --> 00:32:20,000
* Musik *
514
00:32:20,000 --> 00:32:27,000
* Musik *
515
00:32:27,000 --> 00:32:34,000
* Musik *
516
00:32:34,000 --> 00:32:41,000
* Musik *
517
00:32:41,000 --> 00:33:10,000
* Musik *
518
00:33:10,000 --> 00:33:17,000
* Musik *
519
00:33:17,000 --> 00:33:24,000
* Musik *
520
00:33:24,000 --> 00:33:34,000
Können Sie kommen?
521
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
Ich bin zu Hause.
522
00:33:36,000 --> 00:33:37,000
Dankeschön.
523
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
Danke.
524
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
Aber kommen Sie?
525
00:33:39,000 --> 00:33:42,000
Ja, mich schon mal verfolgt, als ich eingezogen bin.
526
00:33:42,000 --> 00:33:45,000
Ich bin aus dem Bus raus und er ist mir nah.
527
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
Der selbe Mann wie jetzt?
528
00:33:47,000 --> 00:33:48,000
Ja.
529
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
Erinnerst du dich noch, welche Uhrzeit das war?
530
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
Keine oder so?
531
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
Keine Ahnung.
532
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
Ein Nachtbus.
533
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
Ja.
534
00:33:57,000 --> 00:34:02,000
War das der?
535
00:34:02,000 --> 00:34:06,000
Warum hast du mir das nicht gestern schon entzielt?
536
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
Ich...
537
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
Keine Ahnung.
538
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
Wie keine Ahnung.
539
00:34:12,000 --> 00:34:14,000
Was machst du denn da?
540
00:34:14,000 --> 00:34:15,000
Nichts.
541
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
Schon länger.
542
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
Und was ist das hier?
543
00:34:18,000 --> 00:34:21,000
Ja, ich bin über einen Ast.
544
00:34:21,000 --> 00:34:24,000
Also du bist über einen Ast gestört, weil du verfolgt worden bist.
545
00:34:24,000 --> 00:34:25,000
Ja.
546
00:34:25,000 --> 00:34:28,000
Ab wann genau hat er dich verfolgt?
547
00:34:28,000 --> 00:34:31,000
Ich bin eine Straße lang und irgendwann...
548
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
Hab ich gemerkt, dass ihr mir nach ist.
549
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
Weißt du noch wo genau das war?
550
00:34:34,000 --> 00:34:35,000
Nein.
551
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
Ich...
552
00:34:36,000 --> 00:34:40,000
Ich hab versucht einen Abzwing, aber es war stockt dunkel wegen ganzen Bäumen.
553
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
Hast du irgendwo Verbandszeugen?
554
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
Ja.
555
00:34:44,000 --> 00:34:56,000
Was ist das?
556
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
Licht.
557
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
Er hört mir nur die Formen fallen.
558
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
Können wir helfen?
559
00:35:03,000 --> 00:35:05,000
Nicht so verodntalig.
560
00:35:05,000 --> 00:35:08,000
Ich muss dringend was für die Wissen.
561
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
Sind sie Pawsmutter?
562
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
Er ist gleich die Töder.
563
00:35:12,000 --> 00:35:13,000
Danke.
564
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
Soll ich sie reinbringen?
565
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
Wie ist sie gar, dass sie feiern?
566
00:35:17,000 --> 00:35:18,000
Ist es so lange hier?
567
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
Ist es vermischt sich alle mit dem Mann aus dem Bus?
568
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
Sieht doch.
569
00:35:21,000 --> 00:35:24,000
Du warst ein Kind, weil sie dich entführt hat.
570
00:35:24,000 --> 00:35:27,000
Was ist so lange hier? Es ist vermischt sich alle mit dem Mann aus dem Bus?
571
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
Sieht doch.
572
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
Du warst ein Kind, weil sie dich entführt hat.
573
00:35:30,000 --> 00:35:33,000
Jetzt hat sie jetzt Kind entführt?
574
00:35:33,000 --> 00:35:36,000
Aber sie leben.
575
00:35:36,000 --> 00:35:41,000
Ist das das?
576
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
Ist das der Mann, der man so entführt hat?
577
00:35:43,000 --> 00:35:45,000
Nein, das wissen wir noch nicht.
578
00:35:45,000 --> 00:35:47,000
Du kannst die...
579
00:35:47,000 --> 00:35:49,000
Wo war?
580
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
Du kannst die...
581
00:35:51,000 --> 00:35:54,000
Du kannst die...
582
00:35:54,000 --> 00:36:02,000
Nein, der hat mir nichts getan.
583
00:36:02,000 --> 00:36:07,000
Darf ich?
584
00:36:07,000 --> 00:36:09,000
Ja, das habe ich gemacht.
585
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
Der Tag in den Puppau verschwunden.
586
00:36:11,000 --> 00:36:14,000
Wir müssen das jetzt hier abnehmen.
587
00:36:14,000 --> 00:36:16,000
Jetzt tut mir leid.
588
00:36:16,000 --> 00:36:19,000
Ich geh mal deine Überraschung für uns.
589
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
Was ist?
590
00:36:20,000 --> 00:36:22,000
Eine faustige Überraschung.
591
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
Ich war gespannt.
592
00:36:24,000 --> 00:36:34,000
[MUSIK]
593
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
Wie geht deine Überraschung für uns?
594
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
Was ist?
595
00:36:37,000 --> 00:36:39,000
Eine faustige Überraschung.
596
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
Ich war gespannt.
597
00:36:41,000 --> 00:36:53,000
[MUSIK]
598
00:36:53,000 --> 00:36:55,000
Ich sag mal so.
599
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
[MUSIK]
600
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
Wart hat er nicht?
601
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
Und verfolgt hat das, wenn auch nicht.
602
00:37:01,000 --> 00:37:02,000
Scheiße.
603
00:37:02,000 --> 00:37:04,000
Sven's Geschichten stimmen nicht.
604
00:37:04,000 --> 00:37:06,000
Der Mann im Bus, der angebliche Wald hier.
605
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
Ja, west stimmt nicht.
606
00:37:07,000 --> 00:37:08,000
Seine Geschichte stimmen nicht.
607
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
Die lösere Geldforderungen hat auch nicht gestimmt.
608
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
Der stimmt gar nichts.
609
00:37:11,000 --> 00:37:13,000
Mir das warum nicht verstehen.
610
00:37:13,000 --> 00:37:14,000
Was ist das Motiv?
611
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
Warum entführt jemandem Kleini?
612
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
Und lässt sie nach drei Monaten wieder frei.
613
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
Warum?
614
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
Was soll das?
615
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
Ich denke irgendwas hat Sven getrigert.
616
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
Ich glaube schon im Bus.
617
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
Irgendwel hat er gesagt, dass ich schuld wäre,
618
00:37:27,000 --> 00:37:28,000
wenn er verhaftet wird,
619
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
weil ich ihn dann verraten hätte.
620
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
Wie hat er gesagt, es soll sie angufen werden.
621
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
Also...
622
00:37:33,000 --> 00:37:41,000
[MUSIK]
623
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
Haben Sie den Mann gefunden?
624
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
Hallo.
625
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
Ja, ich habe ihn gefunden.
626
00:37:46,000 --> 00:37:50,000
Das ist er doch.
627
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
Nein.
628
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
Das ist er nicht.
629
00:37:53,000 --> 00:37:55,000
Okay.
630
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
Das ist vielleicht nicht der Entführer von damals.
631
00:37:57,000 --> 00:37:58,000
Aber das ist der Mann,
632
00:37:58,000 --> 00:38:00,000
vor dem du an der Bushaltestelle davon gelaufen bist.
633
00:38:00,000 --> 00:38:01,000
Dieser Mann.
634
00:38:01,000 --> 00:38:02,000
Hat dich nicht verfolgt.
635
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
Doch, hat er.
636
00:38:03,000 --> 00:38:04,000
Hier ist vielleicht was ein anderer.
637
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
Sven, es gibt Videoaufzeichnungen.
638
00:38:06,000 --> 00:38:09,000
Du rennst an der Bushaltestelle vor diesem Mann weg.
639
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
Aber er bleibt stehen.
640
00:38:10,000 --> 00:38:11,000
Er schaut dir nach, total verblüfft.
641
00:38:11,000 --> 00:38:13,000
Und er geht in die entgegen gesetzte Richtung davon.
642
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
Es gibt doch kein parkvoller Bäume.
643
00:38:16,000 --> 00:38:19,000
Weder bei der Bushaltestelle noch in der Nähe von deiner Wohnung,
644
00:38:19,000 --> 00:38:21,000
da ist nur ein riesen Parkplatz.
645
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
Wenn ich war da, ich habe mir das angebildet.
646
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
Ich habe mir das alles eingebildet.
647
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
Irgendwas hat dich an den Entführer von damals erinnert.
648
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
Naja, dann hauen wir doch ab.
649
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
Was war das?
650
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
Was hat dir solche Angst gemacht?
651
00:38:31,000 --> 00:38:34,000
Was hat dich erinnert, Sven?
652
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
War das der Mann?
653
00:38:36,000 --> 00:38:37,000
Das ist wirklich wichtig.
654
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
Verstehst du das nicht?
655
00:38:38,000 --> 00:38:39,000
Nein, ich bin blüht.
656
00:38:39,000 --> 00:38:41,000
Blüht!
657
00:38:41,000 --> 00:38:56,000
Wir sind manchmal am Waldspazieren gegangen.
658
00:38:56,000 --> 00:38:59,000
Im Waldspazieren gegangen.
659
00:38:59,000 --> 00:39:02,000
Wo war dieser Wald?
660
00:39:02,000 --> 00:39:06,000
Gibt es irgendwelche Anhaltspunkte vielleicht an die du dich erinnerts auf dem Weg dorthin?
661
00:39:06,000 --> 00:39:09,000
Das soll immer schon nacht.
662
00:39:09,000 --> 00:39:12,000
Ich bin auch ein erst aufgeracht als ich schon da war.
663
00:39:12,000 --> 00:39:15,000
Und ist du vorher betäubt?
664
00:39:15,000 --> 00:39:18,000
Ja, kann sein.
665
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
Was heißt Spazieren gegangen?
666
00:39:20,000 --> 00:39:28,000
Ist einfach so durch den Wald gelaufen.
667
00:39:28,000 --> 00:39:32,000
Das konnte es so dermes natürlich niemandem sagen.
668
00:39:32,000 --> 00:39:36,000
Vieter wird nur alle gedacht, hätte er einfach abruhen können.
669
00:39:36,000 --> 00:39:38,000
Konst du nicht?
670
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
Er war ja immer dabei.
671
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
Hat dich beobachtet.
672
00:39:42,000 --> 00:39:51,000
Ist das aus dem Waldstück in dem immer Spazieren gegangen seid?
673
00:40:00,000 --> 00:40:03,000
Sie haben ja vor knapp zehn Jahren als Zeuge ausgesagt,
674
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
dass sie den Einbruch hatten.
675
00:40:05,000 --> 00:40:09,000
Es könnten zwei Männern der Entführung von zwei beteiligt gewesen sein.
676
00:40:09,000 --> 00:40:13,000
Ja.
677
00:40:13,000 --> 00:40:14,000
Wow.
678
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
Ach so.
679
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
Ja, doch stimmt, ich erinnere mich.
680
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
Das ist aber schon irgendwie höher.
681
00:40:19,000 --> 00:40:21,000
Wieso kommen sie denn jetzt deswegen zu mir?
682
00:40:21,000 --> 00:40:24,000
Wir haben den Fall wieder aufgenommen.
683
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
Der Täter wurde nie gefasst.
684
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
Nee, es passt schon.
685
00:40:28,000 --> 00:40:29,000
Was gibt es denn?
686
00:40:29,000 --> 00:40:31,000
Ganz jose Ausfläck, wirklich toll.
687
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
Was machen Sie beruflich?
688
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
Aber ein kleines Fintechunternehmen gegründet.
689
00:40:34,000 --> 00:40:37,000
Wir bieten innovative technologiebasierter Anwendungssysteme
690
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
im Bereich Finanzen an.
691
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
Das war es ganz gut.
692
00:40:39,000 --> 00:40:41,000
Wir wissen, dass sie damals zu weit weg waren,
693
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
um den oder die Täter zu erkennen.
694
00:40:43,000 --> 00:40:47,000
Aber vielleicht löst ja dieses Foto doch noch etwas bei ihnen aus.
695
00:40:47,000 --> 00:40:53,000
Nee, beim besten Willen nicht, der Mann sagt mir gar nichts.
696
00:40:53,000 --> 00:40:54,000
Was?
697
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
Ein Hamster.
698
00:40:57,000 --> 00:40:58,000
Ist doch mir leid.
699
00:40:58,000 --> 00:41:00,000
Das hast du noch nie erzählt.
700
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
Ich hab es leider ein bisschen eilig.
701
00:41:02,000 --> 00:41:04,000
Meine Oma, die sind zu alt aus Heimgezogen.
702
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
Und ich hab versprochen, dass ich sie vor der Arbeit noch besuche.
703
00:41:06,000 --> 00:41:07,000
Okay, Sven.
704
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
Sven.
705
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
Ich rufe dich zurück.
706
00:41:09,000 --> 00:41:11,000
Es wird nicht lang dauern. Ich meet mich gleich.
707
00:41:11,000 --> 00:41:15,000
Was für heute?
708
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
Er sagt, der Entführer hat ihm damit ein Hamster geschenkt.
709
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
Ja.
710
00:41:19,000 --> 00:41:21,000
(Vogelgezwitschern)
711
00:41:21,000 --> 00:41:23,000
(Vogelgezwitschern)
712
00:41:23,000 --> 00:41:25,000
(Vogelgezwitschern)
713
00:41:25,000 --> 00:41:35,000
(Vogelgezwitschern)
714
00:41:35,000 --> 00:41:37,000
(Vogelgezwitschern)
715
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
(Vogelgezwitschern)
716
00:41:39,000 --> 00:41:41,000
(Vogelgezwitschern)
717
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
(Vogelgezwitschern)
718
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
(Vogelgezwitschern)
719
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
(Vogelgezwitschern)
720
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
(Vogelgezwitschern)
721
00:41:49,000 --> 00:41:51,000
(Vogelgezwitschern)
722
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
(Vogelgezwitschern)
723
00:41:53,000 --> 00:41:54,000
Hallo.
724
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
(Vogelgezwitschern)
725
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
(Vogelgezwitschern)
726
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
(Vogelgezwitschern)
727
00:41:59,000 --> 00:42:01,000
(Vogelgezwitschern)
728
00:42:01,000 --> 00:42:03,000
(Vogelgezwitschern)
729
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
(Vogelgezwitschern)
730
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
(Vogelgezwitschern)
731
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
(Vogelgezwitschern)
732
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
(Vogelgezwitschern)
733
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
(Vogelgezwitschern)
734
00:42:13,000 --> 00:42:15,000
(Vogelgezwitschern)
735
00:42:15,000 --> 00:42:17,000
(Vogelgezwitschern)
736
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
(Vogelgezwitschern)
737
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
(Vogelgezwitschern)
738
00:42:21,000 --> 00:42:23,000
(Vogelgezwitschern)
739
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
(Vogelgezwitschern)
740
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
(Vogelgezwitschern)
741
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
(Vogelgezwitschern)
742
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
(Vogelgezwitschern)
743
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
(Vogelgezwitschern)
744
00:42:33,000 --> 00:42:35,000
(Vogelgezwitschern)
745
00:42:35,000 --> 00:42:37,000
(Vogelgezwitschern)
746
00:42:37,000 --> 00:42:39,000
(Vogelgezwitschern)
747
00:42:39,000 --> 00:42:41,000
(Vogelgezwitschern)
748
00:42:41,000 --> 00:42:43,000
(Vogelgezwitschern)
749
00:42:43,000 --> 00:42:45,000
(Vogelgezwitschern)
750
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
(Vogelgezwitschern)
751
00:42:47,000 --> 00:42:49,000
(Vogelgezwitschern)
752
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
(Vogelgezwitschern)
753
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
(Vogelgezwitschern)
754
00:42:53,000 --> 00:42:55,000
(Vogelgezwitschern)
755
00:42:55,000 --> 00:42:57,000
(Vogelgezwitschern)
756
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
(Vogelgezwitschern)
757
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
(Vogelgezwitschern)
758
00:43:01,000 --> 00:43:03,000
(Vogelgezwitschern)
759
00:43:03,000 --> 00:43:05,000
(Vogelgezwitschern)
760
00:43:05,000 --> 00:43:07,000
(Vogelgezwitschern)
761
00:43:07,000 --> 00:43:09,000
(Vogelgezwitschern)
762
00:43:09,000 --> 00:43:11,000
(Vogelgezwitschern)
763
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
(Vogelgezwitschern)
764
00:43:13,000 --> 00:43:15,000
(Vogelgezwitschern)
765
00:43:15,000 --> 00:43:17,000
(Vogelgezwitschern)
766
00:43:17,000 --> 00:43:19,000
(Vogelgezwitschern)
767
00:43:19,000 --> 00:43:21,000
(Vogelgezwitschern)
768
00:43:21,000 --> 00:43:23,000
(Vogelgezwitschern)
769
00:43:23,000 --> 00:43:25,000
(Vogelgezwitschern)
770
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
(Vogelgezwitschern)
771
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
(Vogelgezwitschern)
772
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
(Vogelgezwitschern)
773
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
(Vogelgezwitschern)
774
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
(Vogelgezwitschern)
775
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
(Vogelgezwitschern)
776
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
(Vogelgezwitschern)
777
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
(Vogelgezwitschern)
778
00:43:41,000 --> 00:43:43,000
(Vogelgezwitschern)
779
00:43:43,000 --> 00:43:45,000
(Vogelgezwitschern)
780
00:43:45,000 --> 00:43:47,000
(Vogelgezwitschern)
781
00:43:47,000 --> 00:43:49,000
(Vogelgezwitschern)
782
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
(Vogelgezwitschern)
783
00:43:51,000 --> 00:43:53,000
(Vogelgezwitschern)
784
00:43:53,000 --> 00:43:55,000
(Vogelgezwitschern)
785
00:43:55,000 --> 00:43:57,000
(Vogelgezwitschern)
786
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
(Vogelgezwitschern)
787
00:43:59,000 --> 00:44:01,000
(Vogelgezwitschern)
788
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
(Vogelgezwitschern)
789
00:44:03,000 --> 00:44:05,000
(Vogelgezwitschern)
790
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
(Vogelgezwitschern)
791
00:44:07,000 --> 00:44:09,000
(Vogelgezwitschern)
792
00:44:09,000 --> 00:44:11,000
(Vogelgezwitschern)
793
00:44:11,000 --> 00:44:13,000
(Vogelgezwitschern)
794
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
(Vogelgezwitschern)
795
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
(Vogelgezwitschern)
796
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
(Vogelgezwitschern)
797
00:44:19,000 --> 00:44:21,000
(Vogelgezwitschern)
798
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
(Vogelgezwitschern)
799
00:44:23,000 --> 00:44:25,000
(Vogelgezwitschern)
800
00:44:25,000 --> 00:44:27,000
(Vogelgezwitschern)
801
00:44:27,000 --> 00:44:29,000
(Vogelgezwitschern)
802
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
(Vogelgezwitschern)
803
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
(Vogelgezwitschern)
804
00:44:33,000 --> 00:44:35,000
(Vogelgezwitschern)
805
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
(Vogelgezwitschern)
806
00:44:37,000 --> 00:44:39,000
(Vogelgezwitschern)
807
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
(Vogelgezwitschern)
808
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
(Vogelgezwitschern)
809
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
(Vogelgezwitschern)
810
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
(Vogelgezwitschern)
811
00:44:47,000 --> 00:44:49,000
(Vogelgezwitschern)
812
00:44:49,000 --> 00:44:51,000
(Vogelgezwitschern)
813
00:44:51,000 --> 00:44:53,000
(Vogelgezwitschern)
814
00:44:53,000 --> 00:44:55,000
(Vogelgezwitschern)
815
00:44:55,000 --> 00:44:57,000
(Vogelgezwitschern)
816
00:44:57,000 --> 00:44:59,000
(Vogelgezwitschern)
817
00:44:59,000 --> 00:45:01,000
(Vogelgezwitschern)
818
00:45:01,000 --> 00:45:03,000
(Vogelgezwitschern)
819
00:45:03,000 --> 00:45:05,000
(Vogelgezwitschern)
820
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
(Vogelgezwitschern)
821
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
(Vogelgezwitschern)
822
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
(Vogelgezwitschern)
823
00:45:11,000 --> 00:45:13,000
(Vogelgezwitschern)
824
00:45:13,000 --> 00:45:15,000
(Vogelgezwitschern)
825
00:45:15,000 --> 00:45:17,000
(Vogelgezwitschern)
826
00:45:17,000 --> 00:45:19,000
(Vogelgezwitschern)
827
00:45:19,000 --> 00:45:21,000
(Vogelgezwitschern)
828
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
(Vogelgezwitschern)
829
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
(Vogelgezwitschern)
830
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
(Vogelgezwitschern)
831
00:45:27,000 --> 00:45:29,000
(Vogelgezwitschern)
832
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
(Vogelgezwitschern)
833
00:45:31,000 --> 00:45:33,000
(Vogelgezwitschern)
834
00:45:33,000 --> 00:45:35,000
(Vogelgezwitschern)
835
00:45:35,000 --> 00:45:37,000
(Vogelgezwitschern)
836
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
(Vogelgezwitschern)
837
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
(Vogelgezwitschern)
838
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
(Vogelgezwitschern)
839
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
(Vogelgezwitschern)
840
00:45:45,000 --> 00:45:47,000
(Vogelgezwitschern)
841
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
(Vogelgezwitschern)
842
00:45:49,000 --> 00:45:51,000
(Vogelgezwitschern)
843
00:45:51,000 --> 00:45:53,000
(Vogelgezwitschern)
844
00:45:53,000 --> 00:45:55,000
(Vogelgezwitschern)
845
00:45:55,000 --> 00:45:57,000
(Vogelgezwitschern)
846
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
(Vogelgezwitschern)
847
00:45:59,000 --> 00:46:01,000
(Vogelgezwitschern)
848
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
(Vogelgezwitschern)
849
00:46:03,000 --> 00:46:05,000
(Vogelgezwitschern)
850
00:46:05,000 --> 00:46:07,000
(Vogelgezwitschern)
851
00:46:07,000 --> 00:46:09,000
(Vogelgezwitschern)
852
00:46:09,000 --> 00:46:11,000
(Vogelgezwitschern)
853
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
(Vogelgezwitschern)
854
00:46:13,000 --> 00:46:15,000
(Vogelgezwitschern)
855
00:46:15,000 --> 00:46:17,000
(Vogelgezwitschern)
856
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
(Vogelgezwitschern)
857
00:46:19,000 --> 00:46:21,000
(Vogelgezwitschern)
858
00:46:21,000 --> 00:46:23,000
(Vogelgezwitschern)
859
00:46:23,000 --> 00:46:25,000
(Vogelgezwitschern)
860
00:46:25,000 --> 00:46:27,000
(Vogelgezwitschern)
861
00:46:27,000 --> 00:46:29,000
(Vogelgezwitschern)
862
00:46:29,000 --> 00:46:31,000
(Nachdenkliche Musik)
863
00:46:31,000 --> 00:46:35,000
(Vogelgezwitschern)
864
00:46:35,000 --> 00:46:37,000
(Nachdenkliche Musik)
865
00:46:37,000 --> 00:46:39,000
(Vogelgezwitschern)
866
00:46:39,000 --> 00:46:41,000
(Vogelgezwitschern)
867
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
(Vogelgezwitschern)
868
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
(Vogelgezwitschern)
869
00:46:45,000 --> 00:46:47,000
(Vogelgezwitschern)
870
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
(Vogelgezwitschern)
871
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
(Vogelgezwitschern)
872
00:46:51,000 --> 00:46:53,000
(Vogelgezwitschern)
873
00:46:53,000 --> 00:46:55,000
(Vogelgezwitschern)
874
00:46:55,000 --> 00:46:57,000
(Vogelgezwitschern)
875
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
(Vogelgezwitschern)
876
00:46:59,000 --> 00:47:01,000
(Vogelgezwitschern)
877
00:47:01,000 --> 00:47:03,000
(Vogelgezwitschern)
878
00:47:03,000 --> 00:47:05,000
(Vogelgezwitschern)
879
00:47:05,000 --> 00:47:07,000
(Vogelgezwitschern)
880
00:47:07,000 --> 00:47:09,000
(Vogelgezwitschern)
881
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
(Vogelgezwitschern)
882
00:47:11,000 --> 00:47:13,000
(Vogelgezwitschern)
883
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
(Vogelgezwitschern)
884
00:47:15,000 --> 00:47:17,000
(Vogelgezwitschern)
885
00:47:17,000 --> 00:47:19,000
(Vogelgezwitschern)
886
00:47:19,000 --> 00:47:21,000
(Vogelgezwitschern)
887
00:47:21,000 --> 00:47:23,000
(Vogelgezwitschern)
888
00:47:23,000 --> 00:47:25,000
(Vogelgezwitschern)
889
00:47:25,000 --> 00:47:27,000
(Vogelgezwitschern)
890
00:47:27,000 --> 00:47:29,000
Ich weiß, was du nicht magst.
891
00:47:29,000 --> 00:47:31,000
(Vogelgezwitschern)
892
00:47:31,000 --> 00:47:33,000
(Vogelgezwitschern)
893
00:47:33,000 --> 00:47:35,000
(Vogelgezwitschern)
894
00:47:35,000 --> 00:47:37,000
(Vogelgezwitschern)
895
00:47:37,000 --> 00:47:39,000
(Vogelgezwitschern)
896
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
(Vogelgezwitschern)
897
00:47:41,000 --> 00:47:43,000
(Vogelgezwitschern)
898
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
So einen Hamster halt.
899
00:47:45,000 --> 00:47:47,000
Damit ich nicht alleine bin.
900
00:47:47,000 --> 00:47:51,000
Aber warum hast du das damals nicht erzählt in dein Auswagen?
901
00:47:51,000 --> 00:47:53,000
Als Kind.
902
00:47:53,000 --> 00:47:57,000
Ich hab mir das Überwachungsvideo aus dem Bus.
903
00:47:57,000 --> 00:47:59,000
Ich hab mir das Überwachungsvideo aus dem Bus.
904
00:47:59,000 --> 00:48:01,000
Wie man angeschaut.
905
00:48:01,000 --> 00:48:03,000
Dieser Mann stellt sich genau vor dich.
906
00:48:03,000 --> 00:48:05,000
Und dann bulgst du dich so vor.
907
00:48:05,000 --> 00:48:08,000
Erst dachte ich, du willst ihm was sagen, aber du sagst nichts.
908
00:48:08,000 --> 00:48:11,000
Irgendwas an dem Mann war wichtig für dich.
909
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
Was war das?
910
00:48:13,000 --> 00:48:15,000
Hatte dich an deinen Entführer erinnert?
911
00:48:15,000 --> 00:48:17,000
Irgendwas an den Kleinigkeit.
912
00:48:17,000 --> 00:48:19,000
Irgendwas.
913
00:48:19,000 --> 00:48:21,000
Ihr habt eine Überraschung.
914
00:48:21,000 --> 00:48:23,000
(Lockere Musik)
915
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
Sven.
916
00:48:25,000 --> 00:48:27,000
Nach Keller.
917
00:48:27,000 --> 00:48:29,000
Wodrig.
918
00:48:29,000 --> 00:48:33,000
So wie der Keller neben dir gefangen warst du.
919
00:48:33,000 --> 00:48:35,000
Sven.
920
00:48:35,000 --> 00:48:39,000
Sven, ich würde gerne mit dir zu einer Psychologen fahren.
921
00:48:39,000 --> 00:48:41,000
Ich kenn dich.
922
00:48:41,000 --> 00:48:43,000
Ich will nicht mehr zum Psychologen.
923
00:48:43,000 --> 00:48:44,000
Überlegst dich.
924
00:48:44,000 --> 00:48:46,000
Sie sagen sie uns auf unser Sohn?
925
00:48:46,000 --> 00:48:48,000
Nicht unser Sohn.
926
00:48:48,000 --> 00:48:51,000
Es ist wichtig, dass sie häufig Pauls Namen sagen.
927
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
Wie so sagen sie das?
928
00:48:53,000 --> 00:48:55,000
Das ist persönlich als unser Sohn, unser Kind.
929
00:48:55,000 --> 00:48:57,000
Dennt für so eine Beziehung zu Paul aufbauen.
930
00:48:57,000 --> 00:48:58,000
Das hilft.
931
00:48:58,000 --> 00:48:59,000
Fred, wir werden dran denken.
932
00:48:59,000 --> 00:49:01,000
Gut.
933
00:49:01,000 --> 00:49:02,000
Hallo.
934
00:49:02,000 --> 00:49:04,000
Bitte warten Sie kurz.
935
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
Ich bin gleich zurück.
936
00:49:06,000 --> 00:49:11,000
(Lockere Musik)
937
00:49:11,000 --> 00:49:13,000
Alle.
938
00:49:13,000 --> 00:49:16,000
(Lockere Musik)
939
00:49:16,000 --> 00:49:19,000
Du hast das Wasser, wenn ich es an alle mal ...
940
00:49:19,000 --> 00:49:21,000
Das müssen Sie beide entscheiden.
941
00:49:21,000 --> 00:49:23,000
Ich hab ...
942
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
Ich hab mich noch geschimpft,
943
00:49:25,000 --> 00:49:28,000
weil das in Fahrrad nicht richtig aufgehoben hatte.
944
00:49:28,000 --> 00:49:31,000
(Lockere Musik)
945
00:49:31,000 --> 00:49:33,000
Oh, das würde ich gar nicht.
946
00:49:33,000 --> 00:49:36,000
Dann hast du gegangen.
947
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
Dann erinnerten sich ins ...
948
00:49:38,000 --> 00:49:41,000
Das wollen Sie doch nicht.
949
00:49:41,000 --> 00:49:43,000
Paul weiß nicht.
950
00:49:43,000 --> 00:49:45,000
Das wollen Sie nicht.
951
00:49:45,000 --> 00:49:46,000
Hm?
952
00:49:46,000 --> 00:49:48,000
Ist gut.
953
00:49:48,000 --> 00:49:51,000
(Lockere Musik)
954
00:49:51,000 --> 00:49:53,000
Ist gut.
955
00:49:53,000 --> 00:49:56,000
Bitte geben Sie uns alle Nachricht.
956
00:49:56,000 --> 00:49:59,000
Das ist unser Sohn.
957
00:49:59,000 --> 00:50:02,000
Das ist Paul.
958
00:50:02,000 --> 00:50:04,000
Lebt.
959
00:50:04,000 --> 00:50:08,000
(Lockere Musik)
960
00:50:08,000 --> 00:50:11,000
Sagen Sie uns, was wir tun müssen.
961
00:50:11,000 --> 00:50:14,000
(Lockere Musik)
962
00:50:14,000 --> 00:50:17,000
(Lockere Musik)
963
00:50:17,000 --> 00:50:20,000
Vielleicht könnten Sie ...
964
00:50:20,000 --> 00:50:23,000
(Lockere Musik)
965
00:50:23,000 --> 00:50:26,000
Vielleicht könnten Sie ...
966
00:50:26,000 --> 00:50:31,000
(Lockere Musik)
967
00:50:31,000 --> 00:50:35,000
(Lockere Musik)
968
00:50:35,000 --> 00:50:39,000
Wir können so nicht weiterleben.
969
00:50:39,000 --> 00:50:43,000
Wir müssen wissen, dass es Paul gut geht.
970
00:50:43,000 --> 00:50:47,000
Bitte geben Sie uns eine Nachricht, dass Paul lebt.
971
00:50:47,000 --> 00:50:50,000
(Lockere Musik)
972
00:50:50,000 --> 00:50:52,000
Was sind das für Fotos?
973
00:50:52,000 --> 00:50:55,000
Es sind zwei Fälle aus Spanien.
974
00:50:55,000 --> 00:50:58,000
Frau Stern meinte, dass die wahrscheinlich auch
975
00:50:58,000 --> 00:51:00,000
auf das Konto von Paul-Zertführer gehen.
976
00:51:00,000 --> 00:51:02,000
Zwei Jungs aus Sylvain.
977
00:51:02,000 --> 00:51:05,000
Ähnliches Alter, Sex- oder Mistbrauch
978
00:51:05,000 --> 00:51:07,000
kann ausgeschlossen werden.
979
00:51:07,000 --> 00:51:09,000
Same, same, alles identisch.
980
00:51:09,000 --> 00:51:11,000
Sogar bis hin zur Lösung-Geld-Forderung.
981
00:51:11,000 --> 00:51:13,000
100.000 Euro, die nie abgeholt worden.
982
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
Und die Spane hatten damals hinweise darauf,
983
00:51:15,000 --> 00:51:18,000
dass es sich bei dem Entführer wahrscheinlich um den Deutschen handelt,
984
00:51:18,000 --> 00:51:21,000
wegen der Autografie bei der Lösung-Geld-Forderung.
985
00:51:21,000 --> 00:51:23,000
Wo ist Johannes?
986
00:51:23,000 --> 00:51:27,000
Die telefoniert mit dem Spanisch-Däumetscher mit den Kollegen da vor Ort.
987
00:51:27,000 --> 00:51:29,000
Lena, ich hatte versucht, dich anzurufen.
988
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
Das ist gestorben.
989
00:51:31,000 --> 00:51:34,000
Offenbar bei dem Fluchtversuch von einem Wesen gestürzt.
990
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
Die Obduktion konnte nicht eindeutig klären,
991
00:51:36,000 --> 00:51:39,000
ob er deswegen ums Leben gekommen ist oder ob er vorher umgebracht worden ist.
992
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
Wenn das dir selbe Täter...
993
00:51:41,000 --> 00:51:43,000
Es ist der selbe Täter.
994
00:51:43,000 --> 00:51:45,000
Es stimmt alles überein.
995
00:51:45,000 --> 00:51:47,000
Entserien, Täter.
996
00:51:47,000 --> 00:51:49,000
Wo ist der Link?
997
00:51:49,000 --> 00:51:52,000
Was haben diese Kinder gemeinsam, außer das Geschlecht und das Alter?
998
00:51:52,000 --> 00:51:54,000
Ich verstehe es nicht.
999
00:51:54,000 --> 00:51:57,000
Wir sagen den Eltern vom Paul-Zertführer nichts.
1000
00:51:57,000 --> 00:51:59,000
Das sind alles darauf, wir noch mal abchecken.
1001
00:51:59,000 --> 00:52:01,000
Angefangen beim Kiospräch.
1002
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
Das ist gar nicht nötig, das habe ich schon gemacht.
1003
00:52:03,000 --> 00:52:05,000
Mehr haben wir Zeuge aufgetrippt.
1004
00:52:05,000 --> 00:52:07,000
Wohnungsnachbar und...
1005
00:52:07,000 --> 00:52:09,000
Und den Lieferanten vom Kiosk?
1006
00:52:09,000 --> 00:52:12,000
Der Lieferant hat gesagt, dass der Kiospräch der Zeitpunkt als Jungs entführt
1007
00:52:12,000 --> 00:52:15,000
wurden in Deutschland war, aber hier beim Trotzzentrum.
1008
00:52:15,000 --> 00:52:17,000
Das heißt, der Kiospräch da ist raus.
1009
00:52:17,000 --> 00:52:19,000
Alle Wahrscheinlichkeit nach.
1010
00:52:19,000 --> 00:52:21,000
Gute Arbeit.
1011
00:52:21,000 --> 00:52:23,000
Wo ist Preise?
1012
00:52:23,000 --> 00:52:25,000
Kaffee?
1013
00:52:25,000 --> 00:52:27,000
Ja, das ist total scheiße.
1014
00:52:27,000 --> 00:52:29,000
Das eine von uns am Ende raus ist, oder?
1015
00:52:29,000 --> 00:52:31,000
Mhm.
1016
00:52:31,000 --> 00:52:33,000
Aber...
1017
00:52:33,000 --> 00:52:35,000
Wir könnten das Angebot erahnen.
1018
00:52:35,000 --> 00:52:37,000
Wir gut enttellen uns die Stelle.
1019
00:52:37,000 --> 00:52:38,000
Ich bin dabei.
1020
00:52:38,000 --> 00:52:40,000
Echt? Ich auch.
1021
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
* Ruhige Musik *
1022
00:52:42,000 --> 00:53:09,000
Stehen Sie da auf den Tisch?
1023
00:53:10,000 --> 00:53:12,000
Hallo, Mama.
1024
00:53:12,000 --> 00:53:17,000
Ich hänge an der Obstschale.
1025
00:53:17,000 --> 00:53:20,000
Dein Vater hat sie mir aus Italien mitgebracht.
1026
00:53:20,000 --> 00:53:23,000
Der hat immer daran gedacht, was mitzubringen.
1027
00:53:23,000 --> 00:53:25,000
Ja.
1028
00:53:25,000 --> 00:53:27,000
Ja.
1029
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
Das...
1030
00:53:28,000 --> 00:53:30,000
mit der Schale, ich...
1031
00:53:30,000 --> 00:53:33,000
Ich habe die irgendwie nicht gefunden.
1032
00:53:33,000 --> 00:53:36,000
Ich glaub, wir haben die weggeschmessen, weil sie ins Sprung hat da ja.
1033
00:53:36,000 --> 00:53:38,000
Und das Holz, das war schlimm.
1034
00:53:38,000 --> 00:53:40,000
Wut? Die würde ich nie wegwerfen.
1035
00:53:40,000 --> 00:53:42,000
Du kannst einfach nicht suchen!
1036
00:53:42,000 --> 00:53:44,000
Und nicht zugebrauchen, wie immer.
1037
00:53:44,000 --> 00:53:48,000
Hier.
1038
00:53:48,000 --> 00:53:49,000
Aus Peru.
1039
00:53:49,000 --> 00:53:51,000
Die sind ganz besonders süß.
1040
00:53:51,000 --> 00:53:53,000
Was? Ja, gut, auf das Haus.
1041
00:53:53,000 --> 00:53:55,000
Hörst du!
1042
00:53:55,000 --> 00:53:58,000
Der Du weißt ja sonst.
1043
00:53:58,000 --> 00:54:01,000
Komm, der stellst ein Mann und holt dich.
1044
00:54:01,000 --> 00:54:04,000
Und nochmal verhindre ich das nicht.
1045
00:54:04,000 --> 00:54:06,000
(lacht)
1046
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
(lacht)
1047
00:54:08,000 --> 00:54:12,000
Bitte geben Sie uns eine Nachricht, das Paul lebt.
1048
00:54:12,000 --> 00:54:16,000
Sagen Sie uns, was wir tun sollen, damit er zu uns zurückkommt.
1049
00:54:16,000 --> 00:54:18,000
Wir tun alles.
1050
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
Alles, was wir von uns verlangt.
1051
00:54:20,000 --> 00:54:22,000
Bitte.
1052
00:54:22,000 --> 00:54:24,000
Bitte.
1053
00:54:24,000 --> 00:54:27,000
Jagen sie uns am Sohn, keine Angst an.
1054
00:54:27,000 --> 00:54:29,000
(lacht)
1055
00:54:29,000 --> 00:54:31,000
(lacht)
1056
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
(lacht)
1057
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
(lacht)
1058
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
(lacht)
1059
00:54:37,000 --> 00:54:39,000
(lacht)
1060
00:54:39,000 --> 00:54:41,000
(lacht)
1061
00:54:41,000 --> 00:54:43,000
(lacht)
1062
00:54:43,000 --> 00:54:45,000
Paul, wir lieben dich.
1063
00:54:45,000 --> 00:54:47,000
(lacht)
1064
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
Bitte.
1065
00:54:49,000 --> 00:54:51,000
Beenden Sie diese Situation.
1066
00:54:51,000 --> 00:54:58,000
Ringen Sie Paul an einen sicheren Ort in ein Krankenhaus, in eine Schule, in eine Polizeistation.
1067
00:54:58,000 --> 00:55:01,000
Irgendwohlen aber geben Sie ihn zurück.
1068
00:55:01,000 --> 00:55:05,000
Egal, was bisher passiert ist.
1069
00:55:05,000 --> 00:55:07,000
Paul ist ein Kind.
1070
00:55:07,000 --> 00:55:12,000
Das war der eindringliche Abenteil von Pauls Eltern an den Empführer.
1071
00:55:12,000 --> 00:55:16,000
Sachtingliche Hinweise nimmt jede Polizeidienststelle entgegen.
1072
00:55:16,000 --> 00:55:19,000
Paul lebt noch.
1073
00:55:19,000 --> 00:55:21,000
Wir hatten einen Sehentäter.
1074
00:55:21,000 --> 00:55:23,000
Der Prostituriertung gebracht.
1075
00:55:23,000 --> 00:55:25,000
Protoss derweise über Jahre hinweg.
1076
00:55:25,000 --> 00:55:27,000
Das ist 2019.
1077
00:55:27,000 --> 00:55:29,000
Ja, ich glaube, ich erinnere mich.
1078
00:55:29,000 --> 00:55:31,000
Wir konnten ihn einfach nicht einkreisen.
1079
00:55:31,000 --> 00:55:33,000
Wir hatten keinen Schlüssel, keinen Motiv.
1080
00:55:33,000 --> 00:55:37,000
Bis wir eines Tages die Mutter eines Verdächtigen gesprochen haben.
1081
00:55:37,000 --> 00:55:39,000
Und da war klar, dass es die Mutter des Tethas ist.
1082
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
Wie sie über ihren Sohn geredet hat.
1083
00:55:41,000 --> 00:55:43,000
Extrem verletzend, abwertend.
1084
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
Herr Schst, ich bin die Mutter.
1085
00:55:45,000 --> 00:55:49,000
Der konnte nichts gegen seine Mutter ausrichten.
1086
00:55:49,000 --> 00:55:53,000
Der stellvertretend für sie prostitierte, bestraft und ermordet.
1087
00:55:53,000 --> 00:55:55,000
Das war das Motiv.
1088
00:55:55,000 --> 00:55:57,000
Aber was ist bei unseren Tethas?
1089
00:55:57,000 --> 00:55:59,000
Sven.
1090
00:55:59,000 --> 00:56:01,000
Das habt du in den Aufruf der Eltern gesehen.
1091
00:56:01,000 --> 00:56:03,000
Sven?
1092
00:56:03,000 --> 00:56:05,000
Was für ein Stellzmann.
1093
00:56:05,000 --> 00:56:07,000
Was ist das?
1094
00:56:07,000 --> 00:56:09,000
Wir wollen hier einbrechen, nicht spüren.
1095
00:56:09,000 --> 00:56:11,000
Vielleicht beibert die Mutter.
1096
00:56:11,000 --> 00:56:15,000
Ist das ein Stellzmann? Was ist das?
1097
00:56:15,000 --> 00:56:17,000
Wir wollen hier einbrechen, nicht spüren.
1098
00:56:17,000 --> 00:56:19,000
Stopp, es ist ein Stellzmann.
1099
00:56:19,000 --> 00:56:21,000
Was soll ich denn machen?
1100
00:56:21,000 --> 00:56:23,000
Ich komm zu dir.
1101
00:56:23,000 --> 00:56:25,000
Ich falle los, kommst du mit.
1102
00:56:25,000 --> 00:56:27,000
Ja, klar.
1103
00:56:27,000 --> 00:56:29,000
Nee, nee, nee, nee.
1104
00:56:29,000 --> 00:56:31,000
Du hältst hier die Stärme.
1105
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
Okay.
1106
00:56:33,000 --> 00:56:43,000
(Ruhige Musik)
1107
00:56:43,000 --> 00:56:53,000
(Ruhige Musik)
1108
00:56:53,000 --> 00:57:01,000
(Ruhige Musik)
1109
00:57:01,000 --> 00:57:11,000
(Ruhige Musik)
1110
00:57:11,000 --> 00:57:21,000
(Ruhige Musik)
1111
00:57:21,000 --> 00:57:29,000
(Ruhige Musik)
1112
00:57:29,000 --> 00:57:31,000
(Ruhige Musik)
1113
00:57:31,000 --> 00:57:33,000
Was willst du?
1114
00:57:33,000 --> 00:57:35,000
Was willst du, Mann?
1115
00:57:35,000 --> 00:57:37,000
Was willst du, Mann?
1116
00:57:37,000 --> 00:57:41,000
(Ruhige Musik)
1117
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
Was willst du, Mann?
1118
00:57:43,000 --> 00:57:45,000
Was willst du, Mann?
1119
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
Was willst du, Mann?
1120
00:57:47,000 --> 00:57:49,000
(Ruhige Musik)
1121
00:57:49,000 --> 00:57:51,000
Was willst du, Mann?
1122
00:57:51,000 --> 00:57:53,000
Was willst du, Mann?
1123
00:57:53,000 --> 00:57:55,000
Was willst du, Mann?
1124
00:57:55,000 --> 00:57:57,000
(Ruhige Musik)
1125
00:57:57,000 --> 00:58:01,000
Wenn der Täter gefasst wird, weiß er, was es wenn schuld ist.
1126
00:58:01,000 --> 00:58:03,000
Warum hat er das gesagt?
1127
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
Der genaute ist der Punkt.
1128
00:58:05,000 --> 00:58:07,000
Aber es wenn redet nicht.
1129
00:58:07,000 --> 00:58:11,000
Ey.
1130
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
Ist voll der Blut.
1131
00:58:13,000 --> 00:58:15,000
Ist ganz frisch.
1132
00:58:15,000 --> 00:58:19,000
Hallo?
1133
00:58:19,000 --> 00:58:22,000
Hallo?
1134
00:58:22,000 --> 00:58:50,000
(Ruhige Musik)
1135
00:58:50,000 --> 00:58:52,000
Oh, Scheiße.
1136
00:58:52,000 --> 00:59:00,000
(Ruhige Musik)
1137
00:59:00,000 --> 00:59:07,000
(Ruhige Musik)
1138
00:59:07,000 --> 00:59:09,000
Da war niemand.
1139
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
Das werden geht nicht ins Telefon.
1140
00:59:11,000 --> 00:59:13,000
Ich dachte, das ist alles Verfolgungsware.
1141
00:59:13,000 --> 00:59:15,000
Ich hab's nicht kapiert.
1142
00:59:15,000 --> 00:59:16,000
Dunkle Jacke?
1143
00:59:16,000 --> 00:59:18,000
Schwarze Kapuzen, Poli.
1144
00:59:18,000 --> 00:59:20,000
Ist ja normal.
1145
00:59:20,000 --> 00:59:32,000
(Ruhige Musik)
1146
00:59:32,000 --> 00:59:34,000
Sven?
1147
00:59:34,000 --> 00:59:42,000
(Ruhige Musik)
1148
00:59:42,000 --> 00:59:44,000
Ist keiner.
1149
00:59:44,000 --> 00:59:45,000
Nico?
1150
00:59:45,000 --> 00:59:47,000
Alles.
1151
00:59:47,000 --> 00:59:49,000
Wunsch Sven, musst du erwarten.
1152
00:59:49,000 --> 00:59:51,000
Ja, sofort.
1153
00:59:51,000 --> 00:59:53,000
Alles klar, danke.
1154
00:59:53,000 --> 00:59:55,000
Joanna, komm her.
1155
00:59:55,000 --> 00:59:57,000
Die Wohnung wird überwacht.
1156
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
Nico, bin mal sich drum.
1157
00:59:59,000 --> 01:00:00,000
Her, guck mal.
1158
01:00:00,000 --> 01:00:03,000
Die Bordestagsgaben von einem Niki.
1159
01:00:03,000 --> 01:00:05,000
Seit seinem 9. Unerbüsse.
1160
01:00:05,000 --> 01:00:08,000
Sind denn das für Fotos?
1161
01:00:08,000 --> 01:00:10,000
Sind das wir heimlich aufgenommen?
1162
01:00:10,000 --> 01:00:12,000
Der Entführer hat die Fotos gemacht.
1163
01:00:12,000 --> 01:00:15,000
Um ihm zu zeigen, dass er in dem Blick hat.
1164
01:00:15,000 --> 01:00:18,000
Was ist das für ein kracker Scheiß?
1165
01:00:18,000 --> 01:00:21,000
Vielleicht, dass er auch der Grund, warum er nie gefasst wurde.
1166
01:00:21,000 --> 01:00:23,000
Weil Sven immer falsche Angaben gemacht hat.
1167
01:00:23,000 --> 01:00:26,000
Das von Thumbel, der Wagen, wie der Keller ausgesehen hat.
1168
01:00:26,000 --> 01:00:28,000
Der Sven total unter Kontrolle.
1169
01:00:28,000 --> 01:00:29,000
Immer noch.
1170
01:00:29,000 --> 01:00:31,000
Das heißt, Sven gibt seit Jahren in der Angst,
1171
01:00:31,000 --> 01:00:34,000
dass dieser Scheißdrecksgeld auftauchen könnte.
1172
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
Und genau das ist gerade passiert.
1173
01:00:36,000 --> 01:00:44,000
(Ruhige Musik)
1174
01:00:44,000 --> 01:00:48,000
Hey, warum gehst du mich bei dein Handy?
1175
01:00:48,000 --> 01:00:50,000
Du meldest dich nicht mehr.
1176
01:00:50,000 --> 01:00:52,000
Du gehst es mich?
1177
01:00:52,000 --> 01:00:54,000
Ist das so, oder?
1178
01:00:54,000 --> 01:00:58,000
Ich weiß nicht mehr, was nur meinem Kopf ist und was wahnsinnig ist.
1179
01:00:58,000 --> 01:00:59,000
Was?
1180
01:00:59,000 --> 01:01:01,000
Er weiß immer, wo ich bin.
1181
01:01:01,000 --> 01:01:03,000
Das ist schön. Du kriegst weiß ich.
1182
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
Ich kann nicht wir weisen.
1183
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
Wer weiß es?
1184
01:01:07,000 --> 01:01:08,000
Wer.
1185
01:01:08,000 --> 01:01:10,000
Wer weiß was?
1186
01:01:10,000 --> 01:01:13,000
Ich träume das auf davor.
1187
01:01:13,000 --> 01:01:16,000
Das ist ein Traum, du kriegst es auf davor.
1188
01:01:16,000 --> 01:01:19,000
Du brauchst einen Traum, du kriegst es auf davor.
1189
01:01:19,000 --> 01:01:22,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1190
01:01:22,000 --> 01:01:25,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1191
01:01:25,000 --> 01:01:27,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1192
01:01:27,000 --> 01:01:29,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1193
01:01:29,000 --> 01:01:31,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1194
01:01:31,000 --> 01:01:33,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1195
01:01:33,000 --> 01:01:35,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1196
01:01:35,000 --> 01:01:37,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1197
01:01:37,000 --> 01:01:39,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1198
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1199
01:01:40,000 --> 01:01:42,000
Den Traum, du kriegst es auf davor.
1200
01:01:42,000 --> 01:01:45,000
Ich habe es wirklich nicht verstanden.
1201
01:01:45,000 --> 01:01:48,000
Ich erklär's, du bist mir.
1202
01:01:48,000 --> 01:01:50,000
Du kriegst es auf davor.
1203
01:01:50,000 --> 01:01:51,000
Du kriegst es auf davor.
1204
01:01:51,000 --> 01:01:53,000
Du kriegst es auf davor.
1205
01:01:53,000 --> 01:01:54,000
Du kriegst es auf davor.
1206
01:01:54,000 --> 01:01:56,000
Du kriegst es auf davor.
1207
01:01:56,000 --> 01:01:57,000
Du kriegst es auf davor.
1208
01:01:57,000 --> 01:01:59,000
Du kriegst es auf davor.
1209
01:01:59,000 --> 01:02:00,000
Du kriegst es auf davor.
1210
01:02:00,000 --> 01:02:02,000
Du kriegst es auf davor.
1211
01:02:02,000 --> 01:02:03,000
Du kriegst es auf davor.
1212
01:02:03,000 --> 01:02:04,000
Du kriegst es auf davor.
1213
01:02:04,000 --> 01:02:05,000
Du kriegst es auf davor.
1214
01:02:05,000 --> 01:02:06,000
Du kriegst es auf davor.
1215
01:02:06,000 --> 01:02:07,000
Du kriegst es auf davor.
1216
01:02:07,000 --> 01:02:08,000
Du kriegst es auf davor.
1217
01:02:08,000 --> 01:02:09,000
Du kriegst es auf davor.
1218
01:02:09,000 --> 01:02:10,000
Du kriegst es auf davor.
1219
01:02:10,000 --> 01:02:11,000
Du kriegst es auf davor.
1220
01:02:11,000 --> 01:02:12,000
Du kriegst es auf davor.
1221
01:02:12,000 --> 01:02:13,000
Du kriegst es auf davor.
1222
01:02:13,000 --> 01:02:14,000
Du kriegst es auf davor.
1223
01:02:14,000 --> 01:02:15,000
Du kriegst es auf davor.
1224
01:02:15,000 --> 01:02:16,000
Du kriegst es auf davor.
1225
01:02:16,000 --> 01:02:17,000
Du kriegst es auf davor.
1226
01:02:17,000 --> 01:02:18,000
Du kriegst es auf davor.
1227
01:02:18,000 --> 01:02:19,000
Du kriegst es auf davor.
1228
01:02:19,000 --> 01:02:20,000
Du kriegst es auf davor.
1229
01:02:20,000 --> 01:02:21,000
Du kriegst es auf davor.
1230
01:02:21,000 --> 01:02:22,000
Du kriegst es auf davor.
1231
01:02:22,000 --> 01:02:23,000
Du kriegst es auf davor.
1232
01:02:23,000 --> 01:02:24,000
Du kriegst es auf davor.
1233
01:02:24,000 --> 01:02:25,000
Du kriegst es auf davor.
1234
01:02:25,000 --> 01:02:26,000
Du kriegst es auf davor.
1235
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
Du kriegst es auf davor.
1236
01:02:27,000 --> 01:02:28,000
Du kriegst es auf davor.
1237
01:02:28,000 --> 01:02:29,000
Du kriegst es auf davor.
1238
01:02:29,000 --> 01:02:30,000
Du kriegst es auf davor.
1239
01:02:30,000 --> 01:02:31,000
Du kriegst es auf davor.
1240
01:02:31,000 --> 01:02:33,000
Du kriegst es auf davor.
1241
01:02:33,000 --> 01:02:34,000
Du kriegst es auf davor.
1242
01:02:34,000 --> 01:02:35,000
Du kriegst es auf davor.
1243
01:02:35,000 --> 01:02:36,000
Du kriegst es auf davor.
1244
01:02:36,000 --> 01:02:37,000
Du kriegst es auf davor.
1245
01:02:37,000 --> 01:02:38,000
Du kriegst es auf davor.
1246
01:02:38,000 --> 01:02:39,000
Du kriegst es auf davor.
1247
01:02:39,000 --> 01:02:40,000
Du kriegst es auf davor.
1248
01:02:40,000 --> 01:02:41,000
Du kriegst es auf davor.
1249
01:02:41,000 --> 01:02:42,000
Du kriegst es auf davor.
1250
01:02:42,000 --> 01:02:43,000
Du kriegst es auf davor.
1251
01:02:43,000 --> 01:02:44,000
Du kriegst es auf davor.
1252
01:02:44,000 --> 01:02:45,000
Du kriegst es auf davor.
1253
01:02:45,000 --> 01:02:46,000
Du kriegst es auf davor.
1254
01:02:46,000 --> 01:02:47,000
Du kriegst es auf davor.
1255
01:02:47,000 --> 01:02:48,000
Du kriegst es auf davor.
1256
01:02:48,000 --> 01:02:49,000
Du kriegst es auf davor.
1257
01:02:49,000 --> 01:02:50,000
Du kriegst es auf davor.
1258
01:02:50,000 --> 01:02:51,000
Du kriegst es auf davor.
1259
01:02:51,000 --> 01:02:52,000
Du kriegst es auf davor.
1260
01:02:52,000 --> 01:03:02,000
[Sphärische Musik]
1261
01:03:02,000 --> 01:03:12,000
[Sphärische Musik]
1262
01:03:12,000 --> 01:03:20,000
[Sphärische Musik]
1263
01:03:20,000 --> 01:03:30,000
[Sphärische Musik]
1264
01:03:30,000 --> 01:03:38,000
[Sphärische Musik]
1265
01:03:38,000 --> 01:03:47,000
[Sphärische Musik]
1266
01:03:47,000 --> 01:03:57,000
[Sphärische Musik]
1267
01:03:57,000 --> 01:04:00,000
Dieser komische Traum.
1268
01:04:00,000 --> 01:04:04,000
Dieser Morchebaum, der spätig nach Holler,
1269
01:04:04,000 --> 01:04:07,000
das waren keine harmlosen Spazilgen am Wald.
1270
01:04:07,000 --> 01:04:09,000
Das muss mehr gewesen sein.
1271
01:04:09,000 --> 01:04:11,000
[Sphärische Musik]
1272
01:04:11,000 --> 01:04:14,000
Für den Empführer hat sich die Situation verändert.
1273
01:04:14,000 --> 01:04:16,000
[Sphärische Musik]
1274
01:04:16,000 --> 01:04:18,000
Er war jahrelang in Deckung.
1275
01:04:18,000 --> 01:04:19,000
Er war jahrelang in Deckung.
1276
01:04:19,000 --> 01:04:20,000
Er war jahrelang in Deckung.
1277
01:04:20,000 --> 01:04:22,000
Er war jahrelang in Deckung.
1278
01:04:22,000 --> 01:04:24,000
Er war jahrelang in Deckung.
1279
01:04:24,000 --> 01:04:25,000
Er war jahrelang in Deckung.
1280
01:04:25,000 --> 01:04:26,000
Er war jahrelang in Deckung.
1281
01:04:26,000 --> 01:04:27,000
Er war jahrelang in Deckung.
1282
01:04:27,000 --> 01:04:28,000
Er war jahrelang in Deckung.
1283
01:04:28,000 --> 01:04:29,000
Er war jahrelang in Deckung.
1284
01:04:29,000 --> 01:04:30,000
Er war jahrelang in Deckung.
1285
01:04:30,000 --> 01:04:31,000
Er war jahrelang in Deckung.
1286
01:04:31,000 --> 01:04:32,000
Er war jahrelang in Deckung.
1287
01:04:32,000 --> 01:04:33,000
Er war jahrelang in Deckung.
1288
01:04:33,000 --> 01:04:34,000
Er war jahrelang in Deckung.
1289
01:04:34,000 --> 01:04:35,000
Er war jahrelang in Deckung.
1290
01:04:35,000 --> 01:04:36,000
Er war jahrelang in Deckung.
1291
01:04:36,000 --> 01:04:37,000
Er war jahrelang in Deckung.
1292
01:04:37,000 --> 01:05:02,000
Er war jahrelang in Deckung.
1293
01:05:02,000 --> 01:05:07,000
...mara, leite eine Großpannung ein, nach Oliver Kellen.
1294
01:05:07,000 --> 01:05:08,000
Ja.
1295
01:05:08,000 --> 01:05:12,000
...mara, leite eine Großpannung ein, nach Oliver Kellen.
1296
01:05:12,000 --> 01:05:14,000
Er war jahrelang in Deckung.
1297
01:05:14,000 --> 01:05:16,000
Er war jahrelang in Deckung.
1298
01:05:16,000 --> 01:05:18,000
Er war jahrelang in Deckung.
1299
01:05:18,000 --> 01:05:20,000
Er war jahrelang in Deckung.
1300
01:05:20,000 --> 01:05:22,000
Er war jahrelang in Deckung.
1301
01:05:22,000 --> 01:05:24,000
Er war jahrelang in Deckung.
1302
01:05:24,000 --> 01:05:26,000
Er war jahrelang in Deckung.
1303
01:05:26,000 --> 01:05:27,000
Er war jahrelang in Deckung.
1304
01:05:27,000 --> 01:05:28,000
Er war jahrelang in Deckung.
1305
01:05:28,000 --> 01:05:29,000
Er war jahrelang in Deckung.
1306
01:05:29,000 --> 01:05:30,000
Er war jahrelang in Deckung.
1307
01:05:30,000 --> 01:05:31,000
Er war jahrelang in Deckung.
1308
01:05:31,000 --> 01:05:32,000
Er war jahrelang in Deckung.
1309
01:05:32,000 --> 01:05:33,000
Er war jahrelang in Deckung.
1310
01:05:33,000 --> 01:05:34,000
Er war jahrelang in Deckung.
1311
01:05:34,000 --> 01:05:35,000
Er war jahrelang in Deckung.
1312
01:05:35,000 --> 01:05:37,000
Er war jahrelang in Deckung.
1313
01:05:37,000 --> 01:05:39,000
Er war jahrelang in Deckung.
1314
01:05:39,000 --> 01:05:41,000
Er war jahrelang in Deckung.
1315
01:05:41,000 --> 01:05:43,000
Er war jahrelang in Deckung.
1316
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
Er war jahrelang in Deckung.
1317
01:05:45,000 --> 01:05:47,000
Er war jahrelang in Deckung.
1318
01:05:47,000 --> 01:05:49,000
Er war jahrelang in Deckung.
1319
01:05:49,000 --> 01:05:51,000
Er war jahrelang in Deckung.
1320
01:05:51,000 --> 01:05:53,000
Er war jahrelang in Deckung.
1321
01:05:53,000 --> 01:05:55,000
Er war jahrelang in Deckung.
1322
01:05:55,000 --> 01:05:57,000
Er war jahrelang in Deckung.
1323
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
Er war jahrelang in Deckung.
1324
01:05:59,000 --> 01:06:00,000
Er war jahrelang in Deckung.
1325
01:06:00,000 --> 01:06:01,000
Er war jahrelang in Deckung.
1326
01:06:01,000 --> 01:06:02,000
Er war jahrelang in Deckung.
1327
01:06:02,000 --> 01:06:03,000
Er war jahrelang in Deckung.
1328
01:06:03,000 --> 01:06:04,000
Er war jahrelang in Deckung.
1329
01:06:04,000 --> 01:06:06,000
Er war jahrelang in Deckung.
1330
01:06:06,000 --> 01:06:07,000
Er war jahrelang in Deckung.
1331
01:06:07,000 --> 01:06:08,000
Er war jahrelang in Deckung.
1332
01:06:08,000 --> 01:06:09,000
Er war jahrelang in Deckung.
1333
01:06:09,000 --> 01:06:10,000
Er war jahrelang in Deckung.
1334
01:06:10,000 --> 01:06:11,000
Er war jahrelang in Deckung.
1335
01:06:11,000 --> 01:06:12,000
Er war jahrelang in Deckung.
1336
01:06:12,000 --> 01:06:13,000
Er war jahrelang in Deckung.
1337
01:06:13,000 --> 01:06:14,000
Er war jahrelang in Deckung.
1338
01:06:14,000 --> 01:06:15,000
Er war jahrelang in Deckung.
1339
01:06:15,000 --> 01:06:16,000
Er war jahrelang in Deckung.
1340
01:06:16,000 --> 01:06:17,000
Er war jahrelang in Deckung.
1341
01:06:17,000 --> 01:06:18,000
Er war jahrelang in Deckung.
1342
01:06:18,000 --> 01:06:19,000
Er war jahrelang in Deckung.
1343
01:06:19,000 --> 01:06:20,000
Er war jahrelang in Deckung.
1344
01:06:20,000 --> 01:06:21,000
Er war jahrelang in Deckung.
1345
01:06:21,000 --> 01:06:22,000
Er war jahrelang in Deckung.
1346
01:06:22,000 --> 01:06:23,000
Er war jahrelang in Deckung.
1347
01:06:23,000 --> 01:06:38,000
Er war jahrelang in Deckung.
1348
01:06:38,000 --> 01:06:40,000
Er war jahrelang in Deckung.
1349
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
Er war jahrelang in Deckung.
1350
01:06:41,000 --> 01:06:42,000
Er war jahrelang in Deckung.
1351
01:06:42,000 --> 01:06:43,000
Er war jahrelang in Deckung.
1352
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
Er war jahrelang in Deckung.
1353
01:06:44,000 --> 01:06:45,000
Er war jahrelang in Deckung.
1354
01:06:45,000 --> 01:06:46,000
Er war jahrelang in Deckung.
1355
01:06:46,000 --> 01:06:47,000
Er war jahrelang in Deckung.
1356
01:06:47,000 --> 01:06:48,000
Er war jahrelang in Deckung.
1357
01:06:48,000 --> 01:06:49,000
Er war jahrelang in Deckung.
1358
01:06:49,000 --> 01:06:50,000
Er war jahrelang in Deckung.
1359
01:06:50,000 --> 01:06:51,000
Er war jahrelang in Deckung.
1360
01:06:51,000 --> 01:06:52,000
Er war jahrelang in Deckung.
1361
01:06:52,000 --> 01:06:54,000
Er war jahrelang in Deckung.
1362
01:06:54,000 --> 01:06:55,000
Er war jahrelang in Deckung.
1363
01:06:55,000 --> 01:06:56,000
Er war jahrelang in Deckung.
1364
01:06:56,000 --> 01:06:57,000
Er war jahrelang in Deckung.
1365
01:06:57,000 --> 01:06:58,000
Er war jahrelang in Deckung.
1366
01:06:58,000 --> 01:06:59,000
Er war jahrelang in Deckung.
1367
01:06:59,000 --> 01:07:00,000
Er war jahrelang in Deckung.
1368
01:07:00,000 --> 01:07:01,000
Er war jahrelang in Deckung.
1369
01:07:01,000 --> 01:07:02,000
Er war jahrelang in Deckung.
1370
01:07:02,000 --> 01:07:03,000
Er war jahrelang in Deckung.
1371
01:07:03,000 --> 01:07:04,000
Er war jahrelang in Deckung.
1372
01:07:04,000 --> 01:07:05,000
Er war jahrelang in Deckung.
1373
01:07:05,000 --> 01:07:06,000
Er war jahrelang in Deckung.
1374
01:07:06,000 --> 01:07:07,000
Er war jahrelang in Deckung.
1375
01:07:07,000 --> 01:07:08,000
Er war jahrelang in Deckung.
1376
01:07:08,000 --> 01:07:09,000
Er war jahrelang in Deckung.
1377
01:07:09,000 --> 01:07:10,000
Er war jahrelang in Deckung.
1378
01:07:10,000 --> 01:07:10,000
Er war jahrelang in Deckung.
1379
01:07:10,000 --> 01:07:25,000
Er war jahrelang in Deckung.
1380
01:07:25,000 --> 01:07:27,000
Er war jahrelang in Deckung.
1381
01:07:27,000 --> 01:07:28,000
Er war jahrelang in Deckung.
1382
01:07:28,000 --> 01:07:29,000
Er war jahrelang in Deckung.
1383
01:07:29,000 --> 01:07:30,000
Er war jahrelang in Deckung.
1384
01:07:30,000 --> 01:07:31,000
Er war jahrelang in Deckung.
1385
01:07:31,000 --> 01:07:32,000
Er war jahrelang in Deckung.
1386
01:07:32,000 --> 01:07:33,000
Er war jahrelang in Deckung.
1387
01:07:33,000 --> 01:07:34,000
Er war jahrelang in Deckung.
1388
01:07:34,000 --> 01:07:35,000
Er war jahrelang in Deckung.
1389
01:07:35,000 --> 01:07:36,000
Er war jahrelang in Deckung.
1390
01:07:36,000 --> 01:07:37,000
Er war jahrelang in Deckung.
1391
01:07:37,000 --> 01:07:38,000
Er war jahrelang in Deckung.
1392
01:07:38,000 --> 01:07:39,000
Er war jahrelang in Deckung.
1393
01:07:39,000 --> 01:07:40,000
Er war jahrelang in Deckung.
1394
01:07:40,000 --> 01:07:41,000
Er war jahrelang in Deckung.
1395
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
Er war jahrelang in Deckung.
1396
01:07:42,000 --> 01:07:43,000
Er war jahrelang in Deckung.
1397
01:07:43,000 --> 01:07:44,000
Er war jahrelang in Deckung.
1398
01:07:44,000 --> 01:07:45,000
Er war jahrelang in Deckung.
1399
01:07:45,000 --> 01:07:46,000
Er war jahrelang in Deckung.
1400
01:07:46,000 --> 01:07:47,000
Er war jahrelang in Deckung.
1401
01:07:47,000 --> 01:07:48,000
Er war jahrelang in Deckung.
1402
01:07:48,000 --> 01:07:49,000
Er war jahrelang in Deckung.
1403
01:07:49,000 --> 01:07:50,000
Er war jahrelang in Deckung.
1404
01:07:50,000 --> 01:07:51,000
Er war jahrelang in Deckung.
1405
01:07:51,000 --> 01:07:52,000
Er war jahrelang in Deckung.
1406
01:07:52,000 --> 01:07:53,000
Er war jahrelang in Deckung.
1407
01:07:53,000 --> 01:07:54,000
Er war jahrelang in Deckung.
1408
01:07:54,000 --> 01:07:55,000
Er war jahrelang in Deckung.
1409
01:07:55,000 --> 01:07:56,000
Er war jahrelang in Deckung.
1410
01:07:56,000 --> 01:07:57,000
Er war jahrelang in Deckung.
1411
01:07:57,000 --> 01:08:09,000
Er war jahrelang in Deckung.
1412
01:08:09,000 --> 01:08:10,000
Er war jahrelang in Deckung.
1413
01:08:10,000 --> 01:08:11,000
Er war jahrelang in Deckung.
1414
01:08:11,000 --> 01:08:12,000
Er war jahrelang in Deckung.
1415
01:08:12,000 --> 01:08:13,000
Er war jahrelang in Deckung.
1416
01:08:13,000 --> 01:08:14,000
Er war jahrelang in Deckung.
1417
01:08:14,000 --> 01:08:15,000
Er war jahrelang in Deckung.
1418
01:08:15,000 --> 01:08:16,000
Er war jahrelang in Deckung.
1419
01:08:16,000 --> 01:08:17,000
Er war jahrelang in Deckung.
1420
01:08:17,000 --> 01:08:18,000
Er war jahrelang in Deckung.
1421
01:08:18,000 --> 01:08:19,000
Er war jahrelang in Deckung.
1422
01:08:19,000 --> 01:08:20,000
Er war jahrelang in Deckung.
1423
01:08:20,000 --> 01:08:21,000
Er war jahrelang in Deckung.
1424
01:08:21,000 --> 01:08:22,000
Er war jahrelang in Deckung.
1425
01:08:22,000 --> 01:08:23,000
Er war jahrelang in Deckung.
1426
01:08:23,000 --> 01:08:24,000
Er war jahrelang in Deckung.
1427
01:08:24,000 --> 01:08:25,000
Er war jahrelang in Deckung.
1428
01:08:25,000 --> 01:08:26,000
Er war jahrelang in Deckung.
1429
01:08:26,000 --> 01:08:28,000
Er war jahrelang in Deckung.
1430
01:08:28,000 --> 01:08:29,000
Er war jahrelang in Deckung.
1431
01:08:29,000 --> 01:08:30,000
Er war jahrelang in Deckung.
1432
01:08:30,000 --> 01:08:31,000
Er war jahrelang in Deckung.
1433
01:08:31,000 --> 01:08:32,000
Er war jahrelang in Deckung.
1434
01:08:32,000 --> 01:08:33,000
Er war jahrelang in Deckung.
1435
01:08:33,000 --> 01:08:34,000
Er war jahrelang in Deckung.
1436
01:08:34,000 --> 01:08:35,000
Er war jahrelang in Deckung.
1437
01:08:35,000 --> 01:08:36,000
Er war jahrelang in Deckung.
1438
01:08:36,000 --> 01:08:37,000
Er war jahrelang in Deckung.
1439
01:08:37,000 --> 01:08:38,000
Er war jahrelang in Deckung.
1440
01:08:38,000 --> 01:08:39,000
Er war jahrelang in Deckung.
1441
01:08:39,000 --> 01:08:40,000
Er war jahrelang in Deckung.
1442
01:08:40,000 --> 01:08:41,000
Er war jahrelang in Deckung.
1443
01:08:41,000 --> 01:08:42,000
Er war jahrelang in Deckung.
1444
01:08:42,000 --> 01:08:43,000
Er war jahrelang in Deckung.
1445
01:08:43,000 --> 01:08:44,000
Er war jahrelang in Deckung.
1446
01:08:44,000 --> 01:08:45,000
Er war jahrelang in Deckung.
1447
01:08:45,000 --> 01:09:02,000
[Motor]
1448
01:09:02,000 --> 01:09:03,000
Holyday!
1449
01:09:03,000 --> 01:09:05,000
Komm, ey, siehst du?
1450
01:09:05,000 --> 01:09:07,000
Schau mal.
1451
01:09:07,000 --> 01:09:08,000
Sieht er?
1452
01:09:08,000 --> 01:09:10,000
Hintergrund, Schau mal.
1453
01:09:10,000 --> 01:09:11,000
Hintergrund, Schau mal.
1454
01:09:11,000 --> 01:09:20,000
Komm, Schau mal.
1455
01:09:20,000 --> 01:09:21,000
Reising?
1456
01:09:21,000 --> 01:09:31,000
Hintergrund, Schau mal.
1457
01:09:31,000 --> 01:09:59,000
[Motor]
1458
01:09:59,000 --> 01:10:01,000
Sieht er?
1459
01:10:01,000 --> 01:10:02,000
Sieht er?
1460
01:10:02,000 --> 01:10:11,000
Sieht er?
1461
01:10:11,000 --> 01:10:34,000
[Motor]
1462
01:10:34,000 --> 01:10:56,000
[Motor]
1463
01:10:56,000 --> 01:10:58,000
Gehen wir jetzt zum Baum?
1464
01:10:58,000 --> 01:11:03,000
Beleicht, los komm jetzt, komm.
1465
01:11:03,000 --> 01:11:05,000
Komm, Lauf.
1466
01:11:05,000 --> 01:11:08,000
Los, ihr lang.
1467
01:11:08,000 --> 01:11:22,000
[Motor]
1468
01:11:22,000 --> 01:11:32,000
Leiter, komm.
1469
01:11:32,000 --> 01:11:36,000
[Motor]
1470
01:11:36,000 --> 01:11:38,000
Was soll das?
1471
01:11:38,000 --> 01:11:42,000
Das klopfen.
1472
01:11:42,000 --> 01:11:44,000
Da.
1473
01:11:44,000 --> 01:11:49,000
Da war's schon wieder.
1474
01:11:49,000 --> 01:11:54,000
Weißt du, wer das macht?
1475
01:11:54,000 --> 01:12:04,000
Specht.
1476
01:12:04,000 --> 01:12:07,000
Stimmt.
1477
01:12:07,000 --> 01:12:15,000
Du bist der beste Schüler, den ich hier hatte.
1478
01:12:15,000 --> 01:12:18,000
Ich weiß nicht.
1479
01:12:18,000 --> 01:12:21,000
Glauben Sie dann Paulib noch?
1480
01:12:21,000 --> 01:12:26,000
Ja, Kalm hat Paul auch diesen Hamster geschenkt.
1481
01:12:26,000 --> 01:12:29,000
Und zuerst dachte ich, der ist nicht mehr da.
1482
01:12:29,000 --> 01:12:31,000
Aber dann haben wir doch noch gefunden.
1483
01:12:31,000 --> 01:12:33,000
Ich werde das als gutes Zeichen.
1484
01:12:33,000 --> 01:12:35,000
Ja.
1485
01:12:35,000 --> 01:12:39,000
Ich gehe jetzt mit Nico, die Kollegen,
1486
01:12:39,000 --> 01:12:41,000
weißt du, wenn's ohne Abfüssen, ja?
1487
01:12:41,000 --> 01:12:42,000
Okay.
1488
01:12:42,000 --> 01:12:43,000
Und Frau Unterhal?
1489
01:12:43,000 --> 01:12:44,000
Ja.
1490
01:12:44,000 --> 01:12:46,000
Passen Sie mal bitte auf Dende offen.
1491
01:12:46,000 --> 01:12:48,000
Ja.
1492
01:12:48,000 --> 01:12:53,000
Ist ja das Herz am rechten Fleck.
1493
01:12:53,000 --> 01:12:58,000
Ja, aber das war bei mir schon so.
1494
01:12:58,000 --> 01:13:01,000
Ich finde, ja, sie sollten im operativen Bereich bleiben.
1495
01:13:01,000 --> 01:13:02,000
Warum?
1496
01:13:02,000 --> 01:13:05,000
Sie haben sich verändert seit dem letzten Mal.
1497
01:13:05,000 --> 01:13:07,000
Tatsächlich.
1498
01:13:07,000 --> 01:13:13,000
Ja, dann könnten wir das Kriegsbare ja begraben.
1499
01:13:13,000 --> 01:13:15,000
Pfff.
1500
01:13:15,000 --> 01:13:17,000
Pas wie Termine.
1501
01:13:41,000 --> 01:13:43,000
Veranstal mich.
1502
01:13:43,000 --> 01:13:47,000
Nee, das ist ein Geschenk.
1503
01:13:47,000 --> 01:13:49,000
Ist was Neues von Sven?
1504
01:13:49,000 --> 01:13:51,000
Mhm.
1505
01:13:51,000 --> 01:13:53,000
Und ein Kähn von hinterkommt?
1506
01:13:53,000 --> 01:13:57,000
Das sind auch zwei Kollegen, das alles unter Kontrolle.
1507
01:13:57,000 --> 01:14:03,000
Scheiße, das ist Kähn.
1508
01:14:03,000 --> 01:14:06,000
* Musik *
1509
01:14:06,000 --> 01:14:10,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1510
01:14:10,000 --> 01:14:13,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1511
01:14:13,000 --> 01:14:16,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1512
01:14:16,000 --> 01:14:18,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1513
01:14:18,000 --> 01:14:20,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1514
01:14:20,000 --> 01:14:22,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1515
01:14:22,000 --> 01:14:24,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1516
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1517
01:14:26,000 --> 01:14:28,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1518
01:14:28,000 --> 01:14:30,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1519
01:14:30,000 --> 01:14:31,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1520
01:14:31,000 --> 01:14:33,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1521
01:14:33,000 --> 01:14:34,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1522
01:14:34,000 --> 01:14:35,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1523
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
Ich glaube, ich habe mein Schlüssel vergessen.
1524
01:14:37,000 --> 01:14:45,000
Da tun wir mit deinem Schlüssel.
1525
01:14:45,000 --> 01:14:56,000
Hab ihn.
1526
01:14:56,000 --> 01:14:59,000
Ich glaube, er ist alleine in seinem Morgen.
1527
01:15:00,000 --> 01:15:03,000
* Musik *
1528
01:15:03,000 --> 01:15:07,000
Gesieher nicht in den Jungen Net.
1529
01:15:07,000 --> 01:15:08,000
Die Scheibe sind getünd.
1530
01:15:08,000 --> 01:15:09,000
Ich bin mir nicht sicher.
1531
01:15:09,000 --> 01:15:10,000
Was macht Kähn?
1532
01:15:10,000 --> 01:15:11,000
Nix.
1533
01:15:11,000 --> 01:15:12,000
Wir welcome Sam Wagen.
1534
01:15:12,000 --> 01:15:15,000
Wir sind ein paar Minuten da.
1535
01:15:15,000 --> 01:15:17,000
Reising und das sind mir Kasin informiert.
1536
01:15:17,000 --> 01:15:20,000
* Musik *
1537
01:15:20,000 --> 01:15:23,000
* Musik *
1538
01:15:23,000 --> 01:15:44,000
Er steht direkt vor dem Haus in der Dieser Garage.
1539
01:15:49,000 --> 01:15:51,000
Ich rapier, ja.
1540
01:15:51,000 --> 01:16:02,000
Polizei!
1541
01:16:02,000 --> 01:16:04,000
Denken Sie mit der Hundenin hinaus!
1542
01:16:04,000 --> 01:16:10,000
Ausdreigen!
1543
01:16:10,000 --> 01:16:14,000
Ist okay.
1544
01:16:14,000 --> 01:16:16,000
Ja.
1545
01:16:16,000 --> 01:16:18,000
Und schön nicht.
1546
01:16:18,000 --> 01:16:19,000
Schau mich an.
1547
01:16:19,000 --> 01:16:25,000
* Musik *
1548
01:16:25,000 --> 01:16:32,000
Sie können mich erschießen.
1549
01:16:32,000 --> 01:16:34,000
Aber wenn sie mir erfahren, wo Paul ist,
1550
01:16:34,000 --> 01:16:36,000
dann sind Sie schuld an seinen Tod.
1551
01:16:36,000 --> 01:16:39,000
Lingen Sie die Waffe weg und steigen Sie ein.
1552
01:16:39,000 --> 01:16:42,000
* Musik *
1553
01:16:42,000 --> 01:17:05,000
Schaffst du es bis da?
1554
01:17:05,000 --> 01:17:08,000
Okay, komm.
1555
01:17:08,000 --> 01:17:17,000
Wir brauchen beide keine Waffe.
1556
01:17:17,000 --> 01:17:19,000
Sie nicht und ich nicht.
1557
01:17:19,000 --> 01:17:22,000
Ich denke, wir können vernünftigen miteinander reden.
1558
01:17:22,000 --> 01:17:25,000
Wo ist Paul jetzt?
1559
01:17:25,000 --> 01:17:29,000
Ich glaube nicht, dass sie ihn was tun wollen.
1560
01:17:29,000 --> 01:17:31,000
Ist wenn haben Sie auch nichts getan?
1561
01:17:31,000 --> 01:17:33,000
Sie sind kein besser Mensch.
1562
01:17:33,000 --> 01:17:36,000
* Musik *
1563
01:17:36,000 --> 01:17:39,000
Was machen Sie hier?
1564
01:17:39,000 --> 01:17:44,000
Ich wollte ihm sagen, dass er mich enttäuscht hat.
1565
01:17:44,000 --> 01:17:45,000
Mit einer Waffe?
1566
01:17:45,000 --> 01:17:47,000
Der hat damit nichts zu tun.
1567
01:17:47,000 --> 01:17:51,000
Was ist denn, wenn die Gale ist, ob sie enttäuscht sind?
1568
01:17:51,000 --> 01:17:53,000
Er schießen Sie ihn dann.
1569
01:17:53,000 --> 01:17:57,000
* Musik *
1570
01:17:58,000 --> 01:18:01,000
* Musik *
1571
01:18:01,000 --> 01:18:08,000
Frau, und hast du pern mit dem Wagen stehen?
1572
01:18:08,000 --> 01:18:09,000
Ich weiß.
1573
01:18:09,000 --> 01:18:11,000
Lauf zur Straße, wo das kenn ich nicht sehen kann.
1574
01:18:11,000 --> 01:18:13,000
Die regiert ja not, als hier her.
1575
01:18:13,000 --> 01:18:14,000
Wo ist Mara?
1576
01:18:14,000 --> 01:18:16,000
Die ist hinter den Geraten, wo das ist.
1577
01:18:16,000 --> 01:18:18,000
Das ist so weg.
1578
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
Hey, es ist ja nur das.
1579
01:18:20,000 --> 01:18:21,000
Hallo.
1580
01:18:21,000 --> 01:18:22,000
Hallo.
1581
01:18:22,000 --> 01:18:23,000
Das klingt gut, ich sag.
1582
01:18:23,000 --> 01:18:26,000
Wenn der Entführer Paul in den gleichen Keller gefangen hat,
1583
01:18:26,000 --> 01:18:28,000
ist er nicht so oft was, aber Paul ist da nicht.
1584
01:18:28,000 --> 01:18:30,000
Hast du irgendein Idee, wo er sein könnte, irgendeiner.
1585
01:18:30,000 --> 01:18:33,000
* Musik *
1586
01:18:33,000 --> 01:18:44,000
Sie sollen die Hände unter die Beine legen.
1587
01:18:44,000 --> 01:18:46,000
Ich bin zu Ihnen im Wagen gestiegen.
1588
01:18:46,000 --> 01:18:47,000
Jetzt vertrauen Sie die Hände.
1589
01:18:47,000 --> 01:18:50,000
* Musik *
1590
01:18:51,000 --> 01:18:54,000
* Musik *
1591
01:18:54,000 --> 01:19:17,000
Ja, wir warten auf das Emeka.
1592
01:19:17,000 --> 01:19:19,000
Hast du sich Kontakt zu Chem zu Wagen?
1593
01:19:19,000 --> 01:19:21,000
Das ist schwierig, die Scheiben spiegeln.
1594
01:19:21,000 --> 01:19:24,000
Wenn sich ja mal irgendwas verändert und rufst mich sofort an.
1595
01:19:24,000 --> 01:19:25,000
Ja.
1596
01:19:25,000 --> 01:19:29,000
Sie wollen nur, dass ich Ihnen sage, wo der Junge ist.
1597
01:19:29,000 --> 01:19:34,000
Es geht überhaupt nicht um mich, um meine Gefühle.
1598
01:19:34,000 --> 01:19:39,000
Ich interessiere überhaupt mich, was ich denke, was ich durchgemacht habe.
1599
01:19:39,000 --> 01:19:42,000
Ich habe keine Ahnung, wie sich das anfühlt.
1600
01:19:42,000 --> 01:19:48,000
Ich war ein Kind und ich hab gewartet.
1601
01:19:48,000 --> 01:19:53,000
Ich hab lange, lange gewartet und es ist immer dunkler geworden.
1602
01:19:53,000 --> 01:19:55,000
Aber sie sind nicht gekommen.
1603
01:19:55,000 --> 01:19:58,000
Meine Oma hat gesagt, das ist wegen mir.
1604
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
Aber das stimmt gar nicht.
1605
01:20:00,000 --> 01:20:06,000
Irgendwann ist ein Mann gekommen und der hat dann gesagt, dass sie tot sind.
1606
01:20:06,000 --> 01:20:08,000
Irre Eltern.
1607
01:20:08,000 --> 01:20:12,000
Der Tod Ihrer Eltern meint umfall.
1608
01:20:12,000 --> 01:20:14,000
Sie konnten nichts dafür.
1609
01:20:14,000 --> 01:20:17,000
Ihre Großmutter hat Ihnen das eingetrichtet.
1610
01:20:17,000 --> 01:20:21,000
Sie sind schuld, weil sie nicht gehocht haben, weil sie renitend waren.
1611
01:20:21,000 --> 01:20:23,000
Aber das ist Unsinn.
1612
01:20:23,000 --> 01:20:26,000
Ihre Großmutter hat sie belogen.
1613
01:20:26,000 --> 01:20:30,000
Sie ist eine sabdistische alte Frau, vor der sie heute noch Angst haben.
1614
01:20:30,000 --> 01:20:34,000
Denken Sie, dass sie mutig sind, wenn sie kleine Kinder entführen
1615
01:20:34,000 --> 01:20:36,000
und ihren Dreck an ihnen auslassen?
1616
01:20:36,000 --> 01:20:39,000
Damit sie die Angst haben, die sie früher hatten?
1617
01:20:39,000 --> 01:20:41,000
Denken Sie das, ja?
1618
01:20:41,000 --> 01:20:45,000
Fühlt es sich groß, wenn Paul das tut, was sie wollen?
1619
01:20:45,000 --> 01:20:48,000
Wenn er gehocht, wenn er für ihn zittert, ein kleines Kind,
1620
01:20:48,000 --> 01:20:50,000
dass sie nach Belieben bergen.
1621
01:20:50,000 --> 01:20:52,000
Was kann Paul?
1622
01:20:52,000 --> 01:20:54,000
Was können Sven?
1623
01:20:54,000 --> 01:20:57,000
Ricardo und Rohan, die beiden Kinder aus Sevilla.
1624
01:20:57,000 --> 01:21:00,000
Falls das sich überhaupt noch an ihre Namen erinnern?
1625
01:21:00,000 --> 01:21:02,000
Was können die für ihre Angst?
1626
01:21:02,000 --> 01:21:04,000
Für ihr ganzes verfuschtes Leben?
1627
01:21:04,000 --> 01:21:05,000
Gar nichts.
1628
01:21:05,000 --> 01:21:07,000
Absolut nichts.
1629
01:21:07,000 --> 01:21:10,000
Es ist nicht falsch, was ich mache.
1630
01:21:10,000 --> 01:21:11,000
Nein?
1631
01:21:11,000 --> 01:21:12,000
Und die Frau?
1632
01:21:12,000 --> 01:21:15,000
Sie haben einen Menschen, brutal überfahren.
1633
01:21:15,000 --> 01:21:17,000
Sie ist tot.
1634
01:21:17,000 --> 01:21:23,000
Ich muss das richtig verbinden.
1635
01:21:23,000 --> 01:21:28,000
Wirst du nicht, wo der Junge ist?
1636
01:21:28,000 --> 01:21:30,000
Nein.
1637
01:21:30,000 --> 01:21:32,000
Aber es ist nicht tot.
1638
01:21:32,000 --> 01:21:34,000
Das war möglich nicht, nein.
1639
01:21:34,000 --> 01:21:37,000
Nein, was ist das?
1640
01:21:37,000 --> 01:21:40,000
Okay, drückt das drauf ganz fest.
1641
01:21:40,000 --> 01:21:49,000
Irgendwann hat er mich betäumt.
1642
01:21:49,000 --> 01:21:54,000
Als ich aufgeracht bin, hatte ich eine kleine Runde da.
1643
01:21:54,000 --> 01:22:00,000
Er hat gesagt, dass er mir da einen winzigen Chip im Tantiert hat.
1644
01:22:00,000 --> 01:22:03,000
Und jetzt kann er immer wissen, wo ich bin.
1645
01:22:03,000 --> 01:22:05,000
Was?
1646
01:22:05,000 --> 01:22:09,000
Er hat gesagt, dass man den Chip leichter auffunden kann.
1647
01:22:09,000 --> 01:22:11,000
Das merkt er.
1648
01:22:11,000 --> 01:22:13,000
Dann weiß er, dass ich ihn verraten habe.
1649
01:22:13,000 --> 01:22:15,000
Und dann kommt er und bringt mich um.
1650
01:22:15,000 --> 01:22:16,000
Was wenn?
1651
01:22:16,000 --> 01:22:18,000
Das hat er nur gesagt, um dir Angst zu machen.
1652
01:22:18,000 --> 01:22:20,000
Das stimmt nicht.
1653
01:22:20,000 --> 01:22:22,000
Das ist dir wirklich klar.
1654
01:22:22,000 --> 01:22:24,000
Ich habe nichts gefunden.
1655
01:22:24,000 --> 01:22:26,000
Ich habe nichts.
1656
01:22:26,000 --> 01:22:36,000
[Musik]
1657
01:22:36,000 --> 01:22:46,000
[Musik]
1658
01:22:46,000 --> 01:22:59,000
[Musik]
1659
01:22:59,000 --> 01:23:01,000
Sonst kommt der Stärzenmann unholtig.
1660
01:23:01,000 --> 01:23:05,000
Das hat ihre Großmutter doch immer zu ihnen gesagt oder nicht.
1661
01:23:05,000 --> 01:23:07,000
Man hört das auf.
1662
01:23:07,000 --> 01:23:09,000
Erst wenn sie stirbt.
1663
01:23:09,000 --> 01:23:10,000
Oder sie.
1664
01:23:10,000 --> 01:23:12,000
Was wollen Sie von mir?
1665
01:23:12,000 --> 01:23:14,000
Was wollen Sie von mir?
1666
01:23:14,000 --> 01:23:16,000
Was wollen Sie?
1667
01:23:16,000 --> 01:23:18,000
Ich soll nicht mich erschießen, ja?
1668
01:23:18,000 --> 01:23:20,000
Wollen Sie das?
1669
01:23:20,000 --> 01:23:24,000
[Musik]
1670
01:23:24,000 --> 01:23:26,000
Wollen Sie das?
1671
01:23:26,000 --> 01:23:30,000
[Musik]
1672
01:23:30,000 --> 01:23:32,000
Und ist der Junge auch tot?
1673
01:23:32,000 --> 01:23:34,000
Ist er nicht meine Schuld?
1674
01:23:34,000 --> 01:23:37,000
Wenn ihr alle verrekten, sie ist da Schuld!
1675
01:23:37,000 --> 01:23:39,000
Sie, mich ich!
1676
01:23:39,000 --> 01:23:40,000
Ja.
1677
01:23:40,000 --> 01:23:46,000
[Musik]
1678
01:23:46,000 --> 01:23:48,000
einmal.
1679
01:23:48,000 --> 01:23:50,000
Er stand sie an der Haustür.
1680
01:23:50,000 --> 01:23:52,000
Ich hab gelost.
1681
01:23:52,000 --> 01:23:58,000
Der Stärzenmann hat gesagt, dass er gekommen ist um mich zu holen.
1682
01:23:58,000 --> 01:24:00,000
Er hat eine ganz tiefe Stimme.
1683
01:24:00,000 --> 01:24:03,000
Ich wollte nachschauen, aber ich habe ihn nicht getraut.
1684
01:24:03,000 --> 01:24:05,000
Meine Oma hat gesagt, ich war artig.
1685
01:24:05,000 --> 01:24:07,000
Ich war artig!
1686
01:24:07,000 --> 01:24:10,000
Was hier ruft, wenn er mich holen soll?
1687
01:24:10,000 --> 01:24:14,000
[Musik]
1688
01:24:14,000 --> 01:24:17,000
Ich glaube, dass er den Junge, was er im Wagen hat.
1689
01:24:17,000 --> 01:24:19,000
Warum denkst du das?
1690
01:24:19,000 --> 01:24:21,000
Ich war nie alleine.
1691
01:24:21,000 --> 01:24:23,000
Nur in diesem scheiß Kern eingesperrt.
1692
01:24:23,000 --> 01:24:25,000
Keine einzige Sekunde.
1693
01:24:25,000 --> 01:24:28,000
Ich hab immer da, wenn wir durch den Wald gelaufen sind.
1694
01:24:28,000 --> 01:24:31,000
Nur wenn ich da so zu mußte.
1695
01:24:31,000 --> 01:24:34,000
Auf diesem morgensen Baum.
1696
01:24:34,000 --> 01:24:39,000
Und warten musst du bis er kommt und sagt, dass ich aufstehen darf.
1697
01:24:39,000 --> 01:24:41,000
Da.
1698
01:24:41,000 --> 01:24:44,000
Da war ich ja alleine.
1699
01:24:44,000 --> 01:24:48,000
Ich hab da Stunden gesessen.
1700
01:24:48,000 --> 01:24:51,000
So eine große Angst war so scheiß da.
1701
01:24:51,000 --> 01:24:55,000
Du glaubst, dass er voll bei sich im Wagen hat.
1702
01:24:55,000 --> 01:24:58,000
Was ist passiert, wenn du trotzdem aufgestanden bist?
1703
01:24:58,000 --> 01:25:00,000
Dann ist er gekommen.
1704
01:25:00,000 --> 01:25:02,000
Ist er in einem Maske-Gesungen-Gelisa.
1705
01:25:02,000 --> 01:25:05,000
Er stellt's ein Mann.
1706
01:25:05,000 --> 01:25:10,000
Ich soll ihm gehorchen.
1707
01:25:10,000 --> 01:25:12,000
Das ist wichtig.
1708
01:25:12,000 --> 01:25:14,000
Warum ging es hin?
1709
01:25:14,000 --> 01:25:16,000
Hat er mich freigelassen, als ich es geschafft hatte,
1710
01:25:16,000 --> 01:25:17,000
über uns im Nacht.
1711
01:25:17,000 --> 01:25:20,000
Auf diesem Baum sitzen zu bleiben.
1712
01:25:20,000 --> 01:25:24,000
Ich wollte.
1713
01:25:24,000 --> 01:25:25,000
Ich wollte.
1714
01:25:25,000 --> 01:25:27,000
Die Kinder müssen das doch lernen.
1715
01:25:27,000 --> 01:25:32,000
Ich war wirklich artig.
1716
01:25:32,000 --> 01:25:34,000
Ich war auch klein.
1717
01:25:34,000 --> 01:25:37,000
Ich hab gedacht, das ist wirklich der Stätzenmann.
1718
01:25:37,000 --> 01:25:40,000
Und nicht ihr Nachbar.
1719
01:25:40,000 --> 01:25:45,000
Sie sind nicht das Abfall.
1720
01:25:45,000 --> 01:25:48,000
Sie sind der Täter.
1721
01:25:48,000 --> 01:25:54,000
Sie sind der Stätzenmann.
1722
01:25:54,000 --> 01:25:57,000
Sie sind die Stätzenmann.
1723
01:25:57,000 --> 01:26:00,000
Sie sind der Stätzenmann.
1724
01:26:00,000 --> 01:26:03,000
Sie sind der Stätzenmann.
1725
01:26:03,000 --> 01:26:06,000
Sie sind der Stätzenmann.
1726
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
Sie sind der Stätzenmann.
1727
01:26:08,000 --> 01:26:10,000
Sie sind der Stätzenmann.
1728
01:26:10,000 --> 01:26:12,000
Sie sind der Stätzenmann.
1729
01:26:12,000 --> 01:26:14,000
Sie sind der Stätzenmann.
1730
01:26:14,000 --> 01:26:16,000
Sie sind der Stätzenmann.
1731
01:26:16,000 --> 01:26:18,000
Sie sind der Stätzenmann.
1732
01:26:18,000 --> 01:26:20,000
Sie sind der Stätzenmann.
1733
01:26:20,000 --> 01:26:22,000
Sie sind der Stätzenmann.
1734
01:26:22,000 --> 01:26:23,000
Sie sind der Stätzenmann.
1735
01:26:23,000 --> 01:26:25,000
Ey!
1736
01:26:25,000 --> 01:26:27,000
Er nebt.
1737
01:26:27,000 --> 01:26:30,000
Lena, ich wusste nicht, was ich machen soll.
1738
01:26:30,000 --> 01:26:32,000
Ich hab dich gesehen.
1739
01:26:32,000 --> 01:26:34,000
Alles gut, alles gut.
1740
01:26:34,000 --> 01:26:36,000
Wo die Nörschen warten, ja?
1741
01:26:36,000 --> 01:26:38,000
Hat keine Waffe mehr.
1742
01:26:38,000 --> 01:26:39,000
Alles klar.
1743
01:26:39,000 --> 01:26:41,000
Aussteigen.
1744
01:26:41,000 --> 01:26:43,000
Aussteigen.
1745
01:26:43,000 --> 01:26:46,000
Komm.
1746
01:26:46,000 --> 01:26:48,000
Steig schon aus.
1747
01:26:48,000 --> 01:26:50,000
Die Haube.
1748
01:26:50,000 --> 01:26:53,000
Auf die Haube kann...
1749
01:26:53,000 --> 01:27:03,000
Wie hörst du mich?
1750
01:27:03,000 --> 01:27:04,000
Hörst du mich?
1751
01:27:04,000 --> 01:27:06,000
Hallo.
1752
01:27:06,000 --> 01:27:08,000
Du wirst jetzt in Sicherheit.
1753
01:27:08,000 --> 01:27:11,000
Geht's dir gut?
1754
01:27:11,000 --> 01:27:14,000
Ja, mein Eltern, ja.
1755
01:27:14,000 --> 01:27:17,000
* Musik *
1756
01:27:17,000 --> 01:27:20,000
* Musik *
1757
01:27:20,000 --> 01:27:23,000
* Musik *
1758
01:27:23,000 --> 01:27:26,000
* Musik *
1759
01:27:26,000 --> 01:27:29,000
* Musik *
1760
01:27:29,000 --> 01:27:32,000
* Musik *
1761
01:27:32,000 --> 01:27:35,000
* Musik *
1762
01:27:35,000 --> 01:27:38,000
* Musik *
1763
01:27:38,000 --> 01:27:41,000
* Musik *
1764
01:28:06,000 --> 01:28:08,000
Alles gut, komm.
1765
01:28:08,000 --> 01:28:11,000
Ich muss keine Angst mehr haben.
1766
01:28:11,000 --> 01:28:13,000
Ist mir da aufsteigen?
1767
01:28:13,000 --> 01:28:15,000
Ja.
1768
01:28:15,000 --> 01:28:18,000
* Musik *
1769
01:28:18,000 --> 01:28:21,000
* Musik *
1770
01:28:21,000 --> 01:28:24,000
* Musik *
1771
01:28:33,000 --> 01:28:35,000
Was?
1772
01:28:35,000 --> 01:28:38,000
Lass mich mitmachen.
1773
01:28:38,000 --> 01:28:41,000
Jetzt sind nur die Reste von einem blöden Kostüm.
1774
01:28:41,000 --> 01:28:42,000
Für dich?
1775
01:28:42,000 --> 01:28:44,000
Ja klar.
1776
01:28:44,000 --> 01:28:47,000
* Musik *
1777
01:28:47,000 --> 01:28:50,000
* Musik *
1778
01:28:50,000 --> 01:28:53,000
* Musik *
1779
01:28:53,000 --> 01:28:56,000
* Musik *
1780
01:28:56,000 --> 01:28:59,000
* Musik *
1781
01:28:59,000 --> 01:29:02,000
* Musik *
1782
01:29:02,000 --> 01:29:05,000
* Musik *
1783
01:29:05,000 --> 01:29:08,000
* Musik *
1784
01:29:08,000 --> 01:29:11,000
* Musik *
1785
01:29:11,000 --> 01:29:14,000
* Musik *
1786
01:29:14,000 --> 01:29:17,000
* Musik *
1787
01:29:17,000 --> 01:29:20,000
* Musik *
1788
01:29:20,000 --> 01:29:23,000
* Musik *
1789
01:29:23,000 --> 01:29:26,000
* Musik *
1790
01:29:26,000 --> 01:29:28,000
Copyright WDR 2020
120705
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof