Original subtitles

National Radio and Television Administration

ل هطول أمطار غزيرة مرة أخرى ل

ل عكس الموجات الواضحة الحمراء

ل الشرر في الاحتفال ل

لسنوات الحلم تمر من المدينة الصخب الصامت

التأثير في المنزل ل

ل لا أحد يعرف مخطط الحب كما أفعل

ل إذا يضرب نسيم النهر مرة أخرى

لن أكون مجرد انعكاس في المرآة

ل يمكن للعبوات أن تتلاشى ؛ وتبقى الذاكرة

معينات العطور العادية ؛ يكتب الحبر الخفيفة ل

ل في النوافذ الحمراء العميقة يكمن غبار موندان

- هل أنت واحد =

د الحلقة ٣٤

قرينة الأرملة

لطالما أحببت الملابس

قبل زواج فو

كانت مشهورة

على نعمة لها وحاملها النبيل

كل هذه الملابس الجميلة

لم تكتبها يداي

في وقت لاحق

بعد أن تزوجت بعيدا في العاصمة

أتى بينغلان

غالبا ما أعددت ملابس لها أيضا

من المؤسف

إنها لا تشبهني

رغم أن ملامحها حساسة

لا تزال إلى حد ما جميلة في مدن صغيرة

لا أحد من ديوا دبوس الشعر هذا

تناسبها

أنا لا أتوقع أبدا

أن ينتهي بي المطاف

مع زوجة ابن مثلك

سواء في ماكياج الضوء أو الثقيل

يمكنك حملها جميعا

ارتداء ملابس جيدة

وستبدو حقا مثل سيدة نبيلة

لا عجب أن شينغ تشو بكل نبضات قلبه

يتم أخذ شينغ تشو معك بشكل عميق

رحل شينغ تشو لأكثر من عشرة أيام الآن لقد

يجب أن تفتقده كثيرا القرينة الأرملة

كامرأة

متزوجة من أسر عسكرية

لقد أنفقنا

نصف حياتنا في انتظار

لا يوجد مكان

" لكلمة "وشد

لقد عشت هكذا

وأعتقد

وكذلك أنت

لكي يكون شينغ تشو مستنيرا جدا

يجب أن يشبهك

هل هو ؟

أفترض أنه

إنه بالتأكيد يشبهني

رجل نبيل بطيء في التحدث ولكنه سريع في التصرف

مشاعر شينغ تشو العميقة لك

لا بد أن يكون قد غرس فيه منذ سن مبكرة

بغض النظر عن مكانه

دائما ما يعبث قلبه بك

بهذا المنزل

لا شيء أكثر راحة

من السمع

أنه آمن وسليم

لن تصدق ذلك

لكن شينغ تشو لم يسبق لها مثيل

يكتب في المنزل أبدا

إنه آمن منذ أن انضم إلى الجيش

الا؟

هل كتب لك ؟

لا

إذن لا تتوقع

أنا متأكد من أنك ستعتادين على الأمر

ستعتاد ذلك في النهاية

لا أحد من هذه

يتطابق مع دبوس الشعر

هل لديك إكسسوارات شعر أخرى؟

قد لا يكون هناك أي منها مناسب جدا

لا يهم

أخرجهم وسألقي نظرة

لم يعد هناك أي شيء حقا

أليست مناداتك هنا؟

(إلى زوجتي المحبوبة)

هذا هو خط يد شيينغ تشو

أمام زوجتي المحبوبة

يبدو أن يوما ما أطول من ثلاثة أشهر

هذه هي عينة الخط الذي تركه لي

عينة خط ؟

تركه قبل أن يذهب إلى المعركة

لم يكتب إلى المنزل أبدا

إنها تمطر بغزارة في دوغتشو اليوم

تم تذكيري بألم معصمك

وقلبي يتوق للعودة

أم القرينة

يجب أن يفتقدك شينغ تشو بشدة أيضا

حسنا

معرفة أنك كنت على اتصال

ضعي ذهني بسهولة

أنا فقط

لم أكن أعلم بشأن الألم في معصمك

احرصي على أن يعتني بك أحد ما جيدًا

بعد كل شيء

الرد على الكثير من الرسائل

يمكن أن يكون مرهقا للغاية

لا شيء خطير

يزداد اليوم متأخرا

سأتركك أنت كذلك

زوج الأرملة

يرجى البقاء لتناول العشاء

الطاهي أعد الأطباق المفضلة لديك

مويو سنمضي قدما

قرينة الأرملة

بعد عشرة أيام

حفل الاختيار الرسمي

سيعقد في مقاطعة تشينتشو

كالعادة

يجب على كل عائلة إرسال ممثل

لتقديم الخزف الخاص بهم

السيد هو

لم يستطع أحد منا

على إنتاج عازفة التشيلو السوداء

إذا ذهبنا

قد يكون بلا جدوى

بالفعل

لتذهب خالي الوفاض

تجار الخزف في لينغوان

يوجدون في هذا معا

إذا تم اختيار واحد منا

هذا يعني أننا جميعا كذلك

كان الأمر كذلك في الماضي

وسيكون الشيء نفسه في المستقبل

سوف تتشاطر عائلتنا

تقنيتنا وموادنا الخام

لكم جميعا

رائع

هذه المرة

لن أظهر

سوف تمثل عائلتك

في المحافظة

ابتداء من العام المقبل

سوف تأخذ زمام المبادرة

شكرا لك يا أبي

شياو جيا

أنت تستمر في العمل لسنوات أيضا

حان وقت ابنك

لكسب بعض الخبرة

خلاف ذلك اللورد جيانغ

حتى أنه لا يعترف به

السيد هو على حق

سأطلب من ابني الخروج

لمواجهة التحديات أيضا

الجميع

متى قلت

هذا كان عمل عائلته ؟

ماذا يعني ذلك؟ -

تشين

ماذا تعني؟

عازفة التشيلو السوداء كانت من صنعي في بيتشو

إنه ينتمي إلى ملك تشين

إذا كان سيتم تقديمها

يجب أن يكون باسم تشن من بيتشو

مثير للسخرية

تشن؟

كان ذلك اسم

أعطاك الأب

تشين هو فقط

فرع من عائلتنا هو

تشين

كلنا عائلة واحدة

كيف يمكنكم

قولي شيئا مثبطا جدا؟

لا أقول ذلك فحسب

بل أيضا أرفض

تقنيات الإطلاق

والمواد الخام

هل تجرؤ على تحدينا؟

غزير

كيف تجرؤ ؟

ولماذا لا تجرؤ ؟

الأميرة

الأميرة - أميرة -

أرجوك اجلس

اليوم أنا مجرد صاحب متجر شاو بورسلين شوب

لا داعي للقلق

الأميرة

يجب أن تكون قد سمعت

أن اختيار الخزف لينغوان كتكريم إمبراطوري

أمر حاسم

لإيرادات الضرائب في مقاطعة تشينتشو بأكملها

لكن ابنتي تصر على طريقها الخاص

وقد يدمر

إرث مائة عام

من خزف لينغوان

والاستقرار المالي في تشينتشو

بالفعل

هذا صحيح يا أميرة

تستمر تشين في التحدث

من فإنها تشين في بيتشو

يعني ضمنا أن عملها

لا علاقة لها

إلى لينغوان من تشينتشو

سوف

ستكون أميرة تشينتشو في المستقبل

صحيح

هل يمكنك إقناعها؟

نعم أرجوك أن تقنعيها

الإقناع يتطلب عادة

تبادل الظروف أليس كذلك؟

التحية الإمبراطورية مهمة جدا

وعازفة التشيلو السوداء الخاصة به

هو الخيار الوحيد

ربما يجب أن تكون

تكون المسؤولة من الآن فصاعدًا

ماذا؟ امرأة المسؤولة؟

لماذا يجب أن تكون؟

السيد هو

هل تعرف ما الذي يريده حقا هو جين

بمجرد عودتها؟

ألم تقل ذلك بالفعل؟

تريد أن تأخذ بزمام الأمور

باستخدام الاختيار للتفاوض

الأميرة

يجب أن يكون هذا

لا بد أن يكون فكرة

لقد أعطيتني أ أختي

ما تريد

ليس مجرد تولي زمام الأمور

إنها تريد الاحترام

من عائلته

وغرفة التجارة

وكل اللينغوان

تحمل المسؤولية ليس ما يهم

التحية الإمبراطورية

ليس ما يهم أيضا

كيف لا يهم ذلك؟

صناعة الخزف اللينغوان مكتفية

وقصر النظر

بيعه فقط

إلى العائلة الإمبراطورية

والنبل

على الرغم من أن هذا هو تقاليدنا منذ قرن

إنه غير مستدام

فقدان نصف التحية الإمبراطورية يعني

خسارة من ٧٠ إلى ٨٠ في المائة من دخلنا

لكن عازف الخزف الفاخر للينغفان

ليست الخزف الوحيد في العالم

ولا عازفة التشيلو السوداء في بيتشو

ما نحتاج إلى فعله

هو فتح الطرق التجارية

صنع اللينغكان

عاصمة تجارة الخزف في العالم

كما يقول المثل

يتدفق الخزف في جميع أنحاء العالم

(إنه قصر)

ألم ترد

(إنه) يريد دائما عائلة السيد؟

أنت

ما الأمر؟

أيها الآب فقط عندما تمسك بي في قلبك

يمكنني حقا أن يكون لدي العائلة

وراثة الأعمال الأسرية

ليس مهما

بالنسبة إلي

(بلاك بوميت سيلادون) هذه هي تقنية الإطلاق

وصيغة المواد الخام للعازفة التشيلو السوداء

أنا أسلمه لك يا أبي

لقد طلبت أيضا من السيدة ليو

عن بركة بيتشو العميقة

وعدتني

أنه في غضون عشرة أيام

ستكون لديها وكالة المرافقة الخاصة بها

بلاك بوميت سيلادون) تسلم ألف طن

في الحقيقة

لقد سمعت من الكبار

أنك أثنت على عملي الخزف

أمامهم

ربما لم أسمع ذلك

لكنه جعلني سعيدة جدًا

سعيد جدًا

من الصعب أن تودعني؟

(إنه قصر)

لا داعي لذلك

عندما يتزوج إخوتك

سيتعين علينا العودة

أليس هذا صحيحا؟

لا تنزعجي

دعني أخذك إلى مكان ما

أين؟

هل تتذكر

عندما قام أخوك

خدعنا

في ذلك المطعم

وخدرنا؟

عندما أمسكتك

ووضعتها على السرير

أردت حقا

أن قبلك

لماذا لا

نعد

تعويض ذلك الآن؟

عم تتحدثين؟

انظر

وجودك معي

ستضحك بقوة كل يوم لدرجة أن معدتك ستتألم

الطبيب تشاو

قد أحتاج إليك أن تعالج معدتي

لماذا أنت مستاء مجددًا؟

تشاو تشوان

هل أنت متأكدة من أنك لن تندم

الذهاب إلى الجبال لصنع الخزف معي؟

فكرت في الأمر

يمكنني التخلي عن كل شيء

لكنني أريد فقط أن أكون معك إلى الأبد

إذا تمكنت من صنع الخزف

سأ ابتسم معك

إذا فشلت

سأشجعك

طالما أن على استعداد

سأساعدك دائما

لا يهم إلى أين نحن

سأبقى معك إلى الأبد

سموك هل تدربي على الاتصال؟

هل كتبت هذا؟

هل تحب هذه القطعة ؟

رأيت الكثير من أعمال الخط

لكنني أحبك أكثر من غيرها

(الكون) هذه القطعة تظهر القوة في الضربات

هكذا يحدث ألا يكون لدي أي مشروب في منزلي

سيكون هذا مثاليا لإظهار الخط

الآنسة شي

شخصية "كون" تستخدمها الإمبراطور

قد يعجبني هذا

ولكن من حيث المركز

أمام الآخرين

لن أجرؤ على عدم احترام الإمبراطورة

الكن

كأختك الأكبر

سيكون من غير اللائق بالنسبة لي أن أؤجل إليك

هل تتذكر

قلادة اليشم التي أرتديها دائما؟

لماذا لا تضاف سكتة دماغية

على شخصية "الكون

ونجعل منه "شبح"؟

إنه يعني اليشم الجميل

واليشم هو حجر

إنه يناسبنا كأختين تماما

لكن ذلك يتفوق

شخصية "الكون" الإمبراطورية

يا أختي إذا كنت تريد قصدي

لن أرفض

ولكن

شين" هو التاسع في الفروع الأرضية"

وتسعة

هو رقم الإمبراطور

لذلك في الخط الذي أعطيك إياه

"لا أستطيع إدراج الشخصية "شين

ولا أستطيع مغادرة الشخصية "وانغ" فقط [ وانغ: الإمبراطور]

لذلك

(تو) [ تو: الأرض]

سأعطيك

"شخصية "تو

يعني

يجب أن يكون ذلك بعيدا عن الأرض

ما رأيك

لا أريد ذلك

اختي

الإمبراطورة تريدك الحصول عليها

لذلك يجب أن تقبلها

شوي جي

لا تنس تعليمات الأب

تحياتي يا صاحب السمو

استلام

سموك

أنا هنا لتسليم مرسوم الإمبراطور

قال صاحب الجلالة

إنه مع تحول الطقس أبرد

يجب أن يتغير الغلاف الجوي في القصر وفقا لذلك

الملابس الدافئة يجب أن تكون من أفضل نوعية

ولكن ليس التبديد

يجب أن نتدرب المزدهرة

وتخفيض عدد الناس العاطلين

في القصر

ماذا يعني ذلك؟

أنا لست شخصا خامل

بالطبع لا

جلالة الإمبراطور يهتم بك الآنسة شي

قال

بمجرد أن تزورنا

جميع الحدائق في القصر

يجب أن تخرجين بأمان

(تأمين الأمة ابنتك الرابعة موهوبة وجميلة

قلوب فائزة حقا

قرأت بعض الكتب فقط

واكتسبت بعض المهارات الثانوية

لا شيء عميق

إنه شيء واحد بالنسبة لك

أن تكون متواضعا أمامي

لكن يجب ألا تقول هذا

في مناقشة الخطوبة

مناقشة الخطوبة؟

نعم

بمثل هذه الابنة الفاضلة

في سن الزواج

كيف لا تكون قلقا

لإيجاد مباراة جيدة لها؟

قلقًا؟ لماذا يبدو

هل هذا لأنك لم تجدها مباراة مناسبة؟

ماذا عن أن أتحمل مسؤولية

للعثور على رجل لا مثيل له

لابنتك الرابعة للزواج ؟

ولكن يجب أن تأخذ هذا أيضا على محمل الجد

إذا كانت دائما تقضي الوقت مع أختها في القصر

قد تفوتها

أنا ممتن لقلق جلالتكم

لا حاجة

وهذه أيضا مسألة من العائلة المالكة

نعم

لكن

هو هذا

فكرة جلالتك

أم أن الإمبراطورة اقترحت ذلك؟

عفوا عن ملابسي المباشرة

(الفضيل والتطبيقي) لكن الإمبراطورة

فقدت والدتها مبكرا

ولم يتم توجيهها بشكل صحيح

لذلك فإنها تحتفظ ببعض ضيق الأفق من مولدها المنخفض

الإمبراطورية - -

هي أفضل امرأة فاضلة ولطيفة القلب التي عرفتها على الإطلاق

هذا هو قراري الخاص

(قصر اللورد زينان)

أزهار هذا العام تزهر بشكل أفضل من أي وقت مضى

كل عام

الزهور في قصتك

تزهر أكثر إشراقا

لا على الإطلاق

إنها طائفة اللورد هوايانغ

يبدو مذهلا

انظري إلى هناك

هناك بعض الأنواع الجديدة حتى

لنذهب ونلق نظرة

أي نوع هذا؟

" إنه يُدعى "كتلة جبل يوم الربيع

أعتذر عن التأخير

يا أميرة

أتمنى لك عيد ميلاد سعيد ومزدهر يا سيدتي

أنا متأخرة اليوم

من فضلك لا تنزعج

أنت تقف في الحفل كثيرا

أنا سعيدة جدا

يمكنك المجيء اليوم يا أميرة

تحياتي القرينة الأرملة

تحياتي السيدة ليان

الآنسة ليان

دبوس الشعر على رأسك

لا يبدو أنه اليشم

أو مرمرة

هل هذه

إنه لؤلؤ ليلي

لؤلؤ ليلي؟

إنها كبيرة مثل الحبوب الذهبية

لقد سمعت

أن عائلة كوي لديها دبوس شعر أسطوري ولؤلؤ ليلي

هل هذا هو ؟

لم يعد بأسلوب راق

وليست كنز في الواقع

لم يكن في المنزل

الفترة طويلة

يبدو ميانتانغ جيدا في ارتدائه

لذلك سمحت لها بارتدائه

ولكن سيتعين علينا الانتظار حتى يصبح مظلما

لرؤية توهجه

لا يزال هناك بعض الوقت

قبل أن يكتسب الظلام

لا أستطيع الانتظار

لرؤية ضوء اللؤلؤ

نعم سيدتي

قبل المأدبة دعنا نلقي نظرة

هذا صحيح

في هذه الحالة

السيدات

لأن الضيفات الأخريات

لم تصل بعد

يرجى متابعتي إلى الحلقة الدراسية

كيف يُعقل هذا؟

اللؤلؤ الزهري على دبوس الشعر هذا

لا يلقن

ماذا يجري؟

هذا لا يبدو كاللؤلؤ المقلي

مثل حجر عادي أكثر

يا أختي

هل يمكن أن تكون أنك لا تريد إعطائها إياها؟

ايا إلهي

أنا قرينة الأرملة

إذا لم أكن أريد إعطائها

حتى الآلهة العظيمة

لم يستطع أخذ زمام المبادرة

إذا أردت إعطائها

لماذا أستخدم مزيفا

لخداع الآخرين؟

عمتي أرجوك لا تغضب

كلنا نثق بك

لكن الأرض على دبوس الشعر هذا

ليس اللؤلؤ الحقيقي ليلا

لا بد أن هناك خطبًا ما

دعني أسألك

في اليوم الذي أعطيتك فيه دبوس الشعر الحقيقي

ألم أفعل ؟

نعم فعلت

إذا كان هذا هو الحال

إذن اشرح

لماذا أصبح دبوس الشعر هذا مزيفا

هل غيرته؟

نعم

لماذا؟

بدلت ذلك

من أجل الزوجة الأرملة

ماذا تعني؟

الأرملة القرينة دائما

و

وفقا لقواعد الأجداد

دبوس الشعر هذا

يجب ألا يعطى فقط للعروس الجديدة

بعد إتمام الطقوس الست

ولكن القرينة الأرملة

من باب اللطف والحنان العميق لي

خشي من أن أصول متواضعة

قد يدعو إلى النقد

لذلك أعطتني

دبوس الشعر هذا مبكرا

لوضعها في مكان عام

أردت أن تحترم نيتها

ولكن لم أستطع تحمل السماح للمهر

كثر القواعد كسر القواعد من أجاي

إذا كان في أن أتحداها

كنت سأكون غير بنوي

إذا كان لي أن ألتزم

الزوجة الأرملة تتعارض مع تقاليد الأسرة

كنت حقا في موقف صعب

لذلك توصلت إلى فكرة حمقاء

لوضع دبوس الشعر العادي

قبل إتمام الطقوس الست

على أمل رضاء كلا الجانبين

ولكن اليوم

لقد أصبحت أحمق في نفسي

أمام جميع السيدات

أنا مدانة بالفعل

اطلب عقوبة الزوجة الأرملة

لذلك أنت تقول

ألم يفقد دبوس الشعر الحقيقي؟

لم يحدث ذلك

الأميرة انهض أرجوك

ولايتك يجب الإشادة به

لا تعاقب

شكرا لك على لطف ورحمة

بما أن دبوس الشعر الحقيقي لم يفقد

لماذا لا يخرجها ؟

يمكن أن يزيل سوء الفهم

وأثبت براءة الأميرة

أيضا

كنا جميعا نشعر بالفضول

بشأن لؤلؤ الليل والنهار طوال اليوم

وسيحب رؤيته

نعم

إذن

بنغلان

أخلاقك

كيف يمكن إظهار دبوس الشعر هنا؟

رؤيته

كان عليك زيارة القصر

ألا توافقون جميعا؟

قرينة الأرملة

الأميرة ما رأيك؟

جميعكم على استعداد للزيارة

هذا أفضل وقت في السنة

لرؤية الأزهار

اللورد ليان لديه قضية عاجلة

بشأن العائلة المالكة

ماذا حدث؟

أختي

هانشان تتعامل مع قضية عاجلة

بمشاركة العائلة المالكة

كيف هو الوضع في المقدمة؟

سيدي

متى ستصل التعزيزات؟

تلقينا كلمة

أن جيوش جي ولو لم يرسل تعزيزات

إنهم يشغلون مواقعهم وليس من الواضح السبب

ما هو أسوأ

الجناح اليميني في جيش الأمير لو كان متجها في الأصل إلى ممر دونغلينغ

لم يتم اعتراض

والعودة الآن إلى تونغيو

إذا شكلوا حركة كماشة مع الجيش صحيح

خارج الوادي

لا توجد فرصة للانتصار

سيدي

ماذا علينا أن نفعل الآن؟

لقد فوقنا عددا

ولا يمكننا تحمل مواجهة مباشرة

اليوم من المؤكد أنهم سيشنون هجوما

جدران جبل لي الصخرية البسيطة

والمسار الضيق

يجعل من السهل الدفاع ومن الصعب الهجوم

في الوقت الحالي لا يسعنا إلا التراجع إلى جبل لي

استخدموا الأرض لإيقافهم

ثم ابحث عن طريقة للاقتحام

: قم بتمرير الأمر

الجيش بأكمله سيتراجع إلى جبل لي

كما تقود

أحضره

تحياتي القرينة الأرملة

أنا غو

صاحب شقة صاحب يونغلي

لقد كنت أدير العمل في تشينتشو لمدة عشر سنوات

كرري ما قلته للتو

كلمة

أمس جاء زبون إلى متجري

كانت خادمة

أرادت إلقاء دبوس شعر

في اللحظة التي رأيتها

علمت أنه لم يكن بندا عاديا

بعد أن سألت المزيد

كشفت أنها تنتمي إلى طائفة اللورد هوايانغ

أيها السيدات ألقوا نظرة من فضلك

هل يمكن أن يكون هذا هو دبوس شعر اللؤلؤ الحقيقي المقلي ؟

ماذا قالت الآنسة مو؟

بعد أن استجوبتها مرارا وتكرارا

قالت فقط

إنه ينتمي إلى شقتتها

الذي كان في عجلة من أمره

أنا لم أجرؤ

الطلب المزيد

سوء معاملتها؟

ألا يعني هذا الأميرة؟

أحضرا الأميرة هوايسانغ إلى هنا

البند في الغرفة

انتظري هنا قليلا

لم أستطع أن أفهم فحسب

المقدر لها أن تصبح قرينة أميرة

دبوس الشعر سيكون لدينا في النهاية

لماذا أبيعه؟

سمعت أن لديها أعمال تجارية

في بيتشو

هذا يفسر ذلك

المكافآت التي تبقى في العائلة المالكة

من الأفضل دائما

إعادة المال إلى المنزل

هذه هي طريقة الأسر المعيشية الصغيرة

إذا كنت ترغب في الزواج من العائلة المالكة

يجب أن تكون على قدم المساواة

كفي قل لا المزيد

لقد غيرت ملابسي

آسفة على إبقائكم تنتظرين

أجد اللؤلؤ الذي ترتديه الأميرة

يبدو أكثر إشراقا

بالفعل

كيف يمكن أن يكون هناك دبوس شعر ؟

كيف كانت المزيفة

أن ينتهي بي المطاف في أيدي أم القرينة ؟

مزيف؟

كيف تعلمين أنها مزيفة؟

لأنني صنعت ذلك

خلطت مسحوق اليشم ومسحوق الفلور

صهرها في معجون

ووطنت حبيبة من الخزف بها

طالما أنها معرضة لضوء الشمس الكافي خلال اليوم

سوف تتوهج لعدة ليال

الطريقة معروفة لدى الحرفيين

في قمائن خزف لينغكان

لمدة طويلة من الحرير يمكنهم صنع واحد لك

واحدة مزيفة سوف تتلاشى إذا سقطت

إذا كنت لا تصدقني

يمكنك المحاولة

إنه الخزف

أحضر الشخص إليها

السيدة وانغ؟

هذه السيدة وانغ

كانت تتجسس على تعدادي عدة مرات

أصبحت حذرا

وأعدت مزيفا مقدما

لمنع أي حدوث سوء السلوك

بالتأكيد بما فيه الكفاية

أخذت دبوس الشعر

بينما كنت أتظاهر بالنوم

كان لدي حراس الظل من اللورد

راقبها

من الغريب

أن هذه السيدة وانغ

الذي جاء من القصر

لم يزور القصر ومنزلتها

بل أيضا في عدة أماكن أخرى

كن حذرا

على سبيل المثال

قصر ليان

إياك أن تفتر علي

لقد جئت فقط مرة واحدة

لتعليم الشابات آداب السلوك المناسبة

ذات مرة؟

مرة واحدة

أو مرتين على الأكثر

ما المشكلة ؟

إذا كان بإمكانك دعوتها

لماذا لا يمكن لليانيين؟

السيدة ليان اهدأ من فضلك

لم أقل أي شيء

عمتي ألم تفكر فقط

دبوس الشعر المزيف هذا حقيقي؟

الزوجة تحب دبوس الشعر

تحتفظ به بعيدا

ونادراً ما تأخذه بعين الاعتبار

هذا مفهوم

أنها لم تستطع أن تقول من الوهلة الأولى

بالفعل

لم أرتديه سوى بضع مرات

يتم الاحتفاظ به دائمًا في تذوقي

عزيز على الاستخدام

قد لا يتعرف المالك على ذلك

ولكن هناك شخص ما

من بالتأكيد يمكن ذلك

السيد غو

لقد كنت في العمل البيدي لعقود

كيف لم تعرفي الفرق

بين الخزف واللؤلؤ الحقيقي؟

أنا

ارتكبت خطأ

هذا يحدث

خطأ؟

السيدة وانغ على سرقة دبوس الشعر كان سيكون سيئا بما فيه الكفاية

ولكن حدث ذلك الليلة

عندما جميع السيدات النبيلات من تشينتشو هنا

قدم شخص ما

لاتهامه بالقصر من إيواء لص

وتشويه سمعتي

أليس هذا التأطير المتعمد ؟

الجنرال فان - في خدمتك -

استجواب غو بدقة من أجلي

على الفور

أنا بريء

أنا بر ا بريء - لقد فعلت ذلك -

في ذلك اليوم

أخذت دبوس الشعر

لبيعه

إنها هي أتذكر الآن

كانت هي التي حدثت أمس

لا شك في ذلك

سيدتي وانغ

لقد علمتني القواعد بنفسك

على مر السنين

لقد دفعت لك المال جيدا

لماذا سرقت ؟

زوج الأرملة

الأمر كله يتعلق بالمال

أرأيت؟

الآن كل الشهادات مطابقة

والحقيقة قد خرجت

أعتذر للجميع

اليوم هو عيد ميلاد السيدة تشاو

ما كان ينبغي أن يحدث

السيدة ليان

ما هذا الآن؟

هل نترك هذا اللص

وهذا صاحب المحل الذي لا يمكن ملاحظته

إلى اللورد ليان للحكم؟

سيكون هذا أفضل

يا أميرة

لقد ظلمت

هل تدركين خطئك؟

برينسيس

ماذا تعنين؟

اليوم كنت الأول

في الشك بشأن دبوس الشعر

بدلا من سؤال الخدم

أشرت أصابع الاتهام إلي

تصر

كان هناك شيء مريب

هل كنت تحاول جعل عائلتنا مضحكة

أمام كل هؤلاء الضيوف النبيلين ؟

لا

كنت قلقا فحسب

الزوجة الأرملة قد ظلت دائما

كانت حذرة في كلماتها وأفعالها

وإعطاء الأولوية لشرف الأسرة

حتى أنا الذي جاء إلى هنا مؤخرا فقط

خذ هذا على محمل الجد

لقد نشأت هنا

ومع ذلك ألا تتذكر ؟

أعتذر

كنت فقط

على العثور على دبوس الشعر الحقيقي

ونقل بعيدا

إن كنت لا تستطيعين التحدث بشكل صحيح التزام الصمت فحسب

نحن لا نحتاج إلى آراءك هنا

السيدة ليان

لدي بعض الكلمات الخاصة

لتقول للسيدة ليان

يرجى الانتظار للحظة

قولي ما لديك بسرعة

سيدتي

بما أنني اعترفت بالفعل

لن أورط أي شخص آخر

شكرًا لك

سأتأكد من أن هانشان يظهر تسامحك في عقوبتك

قبل عشرين سنة عندما سألتني

ما إذا كان يجب زواج اللورد كوي

إذا لم أكن

انتقدت طبيعته المغازلة

وأعطاك النصيحة على عجل

ربما لم

قد تبادلت شهادة الزواج مع أختك

حياتك الآن

هي ثروة ورفاهية

بدلا من النضال

للحفاظ على ما لديك

أنت تساعدينني

بدافع الذنب

ما أدين لك به

لقد سددت بالكامل

المسددة بالكامل

وداعا

هذه القصة

كان المقصود أن تكون لي

وإن لم تكن لي

إذن بيغلان

لن أقبل هذا المصير

يبدو أن يومًا ما أطول من ثلاثة أشهر)

سيدتي

أم القرينة مريضة لعدة أيام

بسبب الشواغل بشأن مسائل شينغ تشو العسكرية

ومع ذلك تبدو هادئا جدا

شينغ تشو جيد في استخدام التكتيكات المفاجئة

وتجد دائما مخرجا من الأوضاع اليائسة

لا داعي للقلق

أقصد أنك

نادرا ما تعتني بأم القرينة في سريرها

أنا أخشى أن

سوف يتحدث الناس

لقد جاء العديد من الزوار

لرؤية القرينة المريضة

السيدة ليان

يهتم بها

حتى بعناية أكثر مني

خشية أن أظهر تقوى البنوة

وسرقة سمعتهم الجيدة

لذلك قد يكون لدي أيضا

أعطي القرينة بعض السلام

بعد أن تمارس لفترة طويلة

لديه أخيرا بعض النعمة مثل شينغ تشو

الأميرة

القرينة الأرملة تطلب وجودك

السيدة ليان

زيجات الأطفال

هي ذات أهمية قصوى بالنسبة لي أيضا

لكم جميعا العودة الآن

سأتأكد من أن الجميع راضون

شكرا لك يا قرينة الأرملة

ميانتانغ أنت هنا

يا زوجتي الجديد كيف تشعرين؟

أفضل بكثير

كنت أشعر بالملل فحسب

وأرادت أن يتحدث أحد معها

اجلسي رجاء

لقد كنت أستريح هذه الأيام القليلة الماضية

من نظرة سريعة لك

في الحشد

أستطيع أن أراك أنك

كنت الشخص

أكثر قلقا عن شينغ تشو

إلى جانبي

يبدو أننا

يبدو أننا الوحيدون في هذا المنزل

الذين يثقون به حقا

قرينة الأرملة من فضلك لا تقلق كثيرا

شينغ تشو قادر جدا

من المؤكد أنه سينهار على قدمي

نعم

لم أعد قلقة

آمل فقط أن يعود قريبا

عندما يكون الرجال بعيدا

كل هذا المتبقي للمرأة

في انتظار

عندما أخذ والد شينغ تشو محظيات

لم أكن سعيدا تماما بذلك

في النهاية

لا تريد أي امرأة تقاسم زوجها

ولكن الآن بعد أن رحل

لقد جئت لتقييم فوائد ذلك

تركني ذلك

مع أختين لأتحدث معك

حتى لا أكون موحدا هكذا

يصبح الأمر أسهل عندما يكون زوجك موجودًا

لكن حالما تتلاشى مشاعره

وتترك كأرملة

يجب أن تتعلم البقاء منخفض المفتاح

مستقبل الأطفال

يعتمد كليا

على رئيسة السيدة في الأسرة

عندما تصبح الأميرة في يوم من الأيام

ستفهم

القوة التي تأتي معها

جمال امرأة

لا تدوم طويلا

الفضائل فقط تلد

يتطلب الاحترام

على مر السنين

أنت على حق يا زوجتي الأرملة

لم يسبق لي

تابع السلطة

قلبي ليس عريضا مثل قلبك

قرينة الأرملة

أتمنى فقط

للزواج الدائم من رجل