Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
National Radio and Television Administration
2
00:00:33,250 --> 00:00:36,500
هطول أمطار غزيرة مرة أخرى
3
00:00:36,500 --> 00:00:39,000
ل عكس الموجات الواضحة الحمراء ل
4
00:00:39,750 --> 00:00:44,750
ل الشرر في الاحتفال ل
5
00:00:46,250 --> 00:00:49,500
لسنوات الحلم تمر من المدينة الصخب الصامت
6
00:00:49,500 --> 00:00:52,000
ل التأثير في المنزل ل
7
00:00:53,000 --> 00:00:58,250
ل لا أحد يعرف مخطط الحب كما أفعل ل
8
00:00:58,500 --> 00:01:04,750
ل إذا يضرب نسيم النهر مرة أخرى
9
00:01:05,000 --> 00:01:11,000
لن أكون مجرد انعكاس في المرآة
10
00:01:11,500 --> 00:01:17,500
ل يمكن للعبوات أن تتلاشى ؛ وتبقى الذاكرة
11
00:01:18,000 --> 00:01:21,250
معينات العطور العادية ؛ يكتب الحبر الخفيفة ل
12
00:01:21,250 --> 00:01:28,000
ل في النوافذ الحمراء العميقة يكمن غبار موندان
13
00:01:33,250 --> 00:01:41,000
د هل أنت ١
14
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
الحلقة ٢٣
15
00:01:44,250 --> 00:01:45,250
لذلك
16
00:01:46,250 --> 00:01:48,250
زيادة لم أرسلك إلى هنا
17
00:01:49,000 --> 00:01:50,750
أنت هنا من أجل الفضة
18
00:01:53,500 --> 00:01:54,500
كيف حصلت عليها؟
19
00:01:55,750 --> 00:01:56,500
هذا خنجر؟
20
00:01:58,000 --> 00:01:59,250
أعطاني إياه زيو
21
00:01:59,500 --> 00:02:00,500
لذلك لدي هو
22
00:02:01,750 --> 00:02:02,500
مستحيل
23
00:02:03,000 --> 00:02:05,250
سبق - لقد -
لقد أخذته بالفعل - منذ الآن -
24
00:02:06,750 --> 00:02:08,500
بما أن بإمكانك العثور على مكانه
25
00:02:08,500 --> 00:02:10,250
يمكنني العثور عليك أيضا
26
00:02:11,500 --> 00:02:12,500
إذن
27
00:02:13,250 --> 00:02:15,500
سأتراجع عما لدي
28
00:02:16,500 --> 00:02:18,000
كما فعلت مع تساو دو
29
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
لقد سدد
30
00:02:20,750 --> 00:02:22,000
ما هو مدين لي
31
00:02:24,500 --> 00:02:25,500
لذلك قتلت تساو دو
32
00:02:26,500 --> 00:02:28,000
ليس اللورد هوايانغ ؟
33
00:02:28,250 --> 00:02:29,250
صحيح
34
00:02:30,500 --> 00:02:31,500
تساو دو مخلص لك
35
00:02:31,500 --> 00:02:33,000
حتى وفاته
36
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
یون ر
37
00:02:35,750 --> 00:02:37,500
لقد قمت حقا بتربية
38
00:02:37,500 --> 00:02:38,750
هباء جيد التصرف
39
00:02:42,250 --> 00:02:43,750
ولكن الآن
40
00:02:44,500 --> 00:02:46,000
لا أجرؤ على التصرف ضدك
41
00:02:46,750 --> 00:02:48,500
يجب على المرء أن يضع المعلم في الاعتبار عند ضربه الكلب
42
00:02:49,500 --> 00:02:50,500
بعد كل شيء
43
00:02:51,750 --> 00:02:54,250
عندما وجدت هذا الخنجر في القصر
44
00:02:54,500 --> 00:02:56,750
رأيت رجلا رائعا
45
00:02:58,750 --> 00:02:59,750
الأمير سو
46
00:03:00,500 --> 00:03:02,000
بمجرد أن ينجح المدير الشاب
47
00:03:03,500 --> 00:03:05,000
ي سيكونSu الأمير
48
00:03:05,000 --> 00:03:06,500
الشخص الأكثر قوة
49
00:03:08,250 --> 00:03:10,250
سوف يزيل الجذور إذن
50
00:03:11,250 --> 00:03:12,250
ولكن إذا قمت بتوسل إليه
51
00:03:12,750 --> 00:03:14,250
سوف بسخاء
52
00:03:15,000 --> 00:03:16,500
أن يدفنك
53
00:03:16,500 --> 00:03:17,500
مع ٢٠ شخصا
54
00:03:17,500 --> 00:03:18,750
من وكالة إسكورت بينغوان
55
00:03:20,500 --> 00:03:21,500
لماذا تضحكين؟
56
00:03:21,500 --> 00:03:22,500
أنت غبي
57
00:03:24,750 --> 00:03:26,500
انظري إلى هذا الخنجر
58
00:03:27,250 --> 00:03:28,750
هل هو نفسه كما كان من قبل؟
59
00:03:30,750 --> 00:03:31,500
لقد خدعت بي
60
00:03:32,250 --> 00:03:33,250
أنت لا شيء
61
00:03:33,250 --> 00:03:34,250
الآن
62
00:03:35,750 --> 00:03:37,250
أعرف كل شيء
63
00:03:45,500 --> 00:03:48,000
سيدي
64
00:03:50,750 --> 00:03:51,750
لقد وجدنا كهفا هناك
65
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
مع علامات الصخب
عند المدخل
66
00:03:53,500 --> 00:03:54,500
بعضهم اتبعني
67
00:03:54,500 --> 00:03:55,500
الآخرون اتبعوا هوانغ جي
68
00:03:55,750 --> 00:03:57,000
تحقق من الطرق الأخرى إلى الكهف
69
00:03:57,250 --> 00:03:58,000
نعم
70
00:03:58,750 --> 00:03:59,750
ظننت أنك على الأقل
71
00:04:01,000 --> 00:04:02,750
أن تكون مخلصا لجبل يانغ
72
00:04:03,000 --> 00:04:04,750
هل تستمتع بكوني من عامة الناس؟
73
00:04:06,000 --> 00:04:07,750
السيد الشاب محاصر هنا
74
00:04:08,250 --> 00:04:09,500
بسبب سوء الحظ
75
00:04:09,750 --> 00:04:11,250
هل تظن حقا أنه مُعجب هنا؟
76
00:04:11,250 --> 00:04:12,500
هل يعرف
77
00:04:12,750 --> 00:04:14,000
كان أمر الأمير سواي
78
00:04:14,000 --> 00:04:15,750
لقتل إخوته في شيتشو ؟
79
00:04:16,000 --> 00:04:17,500
ي للتحالف معناSu عندما جاء الأمير
80
00:04:18,250 --> 00:04:19,750
كنا جميعا نعرف أن لديه دوافع خفية
81
00:04:20,250 --> 00:04:21,250
إجراءات أخته
82
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
كانت حقا من أجل تحقيق مصلحة
سيدي
83
00:04:25,000 --> 00:04:25,750
من أجل مصلحته ؟
84
00:04:28,250 --> 00:04:29,750
بسبب نواياك الحسنة
85
00:04:31,500 --> 00:04:33,250
تردد السيد الشاب
86
00:04:34,500 --> 00:04:36,000
ولم يتخذ أي إجراء حاسم
87
00:04:38,000 --> 00:04:39,500
منخرطة في لعبة خطيرة وماذا في ذلك؟
88
00:04:40,500 --> 00:04:41,500
هل تعتقد حقا أنه
89
00:04:41,500 --> 00:04:42,500
لا شجاعة على الإطلاق؟
90
00:04:44,500 --> 00:04:45,500
هل يعرف إذا
91
00:04:46,750 --> 00:04:48,750
بالضبط ما حدث في مهرجان الثالث مزدوج ؟
92
00:04:50,750 --> 00:04:52,500
في تلك الليلة
93
00:04:52,750 --> 00:04:54,000
لقد قبضت على الأوامر
94
00:04:55,000 --> 00:04:56,750
لمهاجمة قوات تشينتشو
95
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
مما تسبب لهم في الانتقام
96
00:04:59,750 --> 00:05:01,500
استفزازك
97
00:05:02,250 --> 00:05:04,250
قاد جبل يانغ إلى معركة يائسة
98
00:05:04,500 --> 00:05:05,250
مما ضعفهم بشدة
99
00:05:05,750 --> 00:05:07,250
وإجبارهم على التحالف مع الأمير سو
100
00:05:08,250 --> 00:05:10,250
أردت الاستيلاء على منجم الحديد
101
00:05:11,500 --> 00:05:13,000
لذا حصلت على تساو دو أبعد من مقرضي
102
00:05:13,000 --> 00:05:14,500
في محاولة قتلي
103
00:05:14,500 --> 00:05:16,000
هل تعرف زيو كل هذا؟
104
00:05:17,500 --> 00:05:19,500
أنت تهتم بزيو كثيرًا
105
00:05:20,250 --> 00:05:21,750
إذا كان يعرف كل هذا
106
00:05:22,500 --> 00:05:24,000
كيف سيعاملك؟
107
00:05:25,500 --> 00:05:26,250
ليو ميانتانغ
108
00:05:28,250 --> 00:05:29,000
هل تعتقد
109
00:05:29,000 --> 00:05:30,250
لا شيء يعرف حقا؟
110
00:05:34,500 --> 00:05:35,500
في نهاية اليوم
111
00:05:36,250 --> 00:05:38,250
أنا وأنت مثيرة للشفقة بنفس القدر
112
00:05:45,000 --> 00:05:45,750
اقتلها
113
00:05:47,500 --> 00:05:48,500
اذهب واقبض عليها
114
00:06:51,000 --> 00:06:51,750
أنقذني
115
00:06:53,500 --> 00:06:56,500
"سو"
116
00:07:02,250 --> 00:07:03,750
هيا سألتقي بك في الموقع القديم
117
00:07:04,250 --> 00:07:05,000
ميانتانغ
118
00:07:09,500 --> 00:07:10,250
اذهب
119
00:07:10,250 --> 00:07:11,250
أختي -
أختي -
120
00:07:11,250 --> 00:07:12,000
اذهب
121
00:07:13,500 --> 00:07:14,250
لنذهب
122
00:07:21,000 --> 00:07:22,750
هذه الأكياس تحمل الكيروسين
123
00:07:24,250 --> 00:07:25,750
إن اتخذت خطوة أخرى
124
00:07:26,500 --> 00:07:28,000
سأطلق النار عليهم
125
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
وأخبركم جميعا
126
00:07:30,250 --> 00:07:31,750
دع قوات تشينتشو ترى
127
00:07:32,750 --> 00:07:35,000
انتقل ملكهم إلى الفحم
128
00:07:35,750 --> 00:07:37,000
سأفعل ما قلته
129
00:07:37,500 --> 00:07:38,500
سيدي
130
00:07:42,250 --> 00:07:42,750
اسيدي
131
00:07:42,750 --> 00:07:44,000
أيها الجنود استمعوا
132
00:07:44,500 --> 00:07:45,500
تراجعوا إلى قاعدة
133
00:07:45,750 --> 00:07:47,000
سيدي سيدي
134
00:07:47,500 --> 00:07:48,250
نعم
135
00:07:48,250 --> 00:07:50,000
تراجع -
تراجعوا -
136
00:07:50,000 --> 00:07:50,750
تراجعوا الآن
137
00:08:30,750 --> 00:08:31,750
متى اكتشفت ذلك؟
138
00:08:36,750 --> 00:08:37,750
لم تبدين متفاجئة
139
00:08:38,750 --> 00:08:40,000
الرؤيتي
140
00:08:40,750 --> 00:08:41,500
بقيت
141
00:08:42,250 --> 00:08:44,000
لأنك كنت تعرف أن قوات تشينتشو هنا
142
00:08:45,000 --> 00:08:47,250
كنت تريد كسب الوقت لرجاءك أليس كذلك؟
143
00:08:47,500 --> 00:08:48,500
نعم
144
00:08:49,500 --> 00:08:51,000
حتى لو كان ذلك يعني أنني سأقتلك؟
145
00:08:53,250 --> 00:08:54,250
نعم
146
00:08:57,750 --> 00:08:58,500
إذا ماذا عنك؟
147
00:08:59,500 --> 00:09:01,000
كنت تعرف هويتي
148
00:09:01,750 --> 00:09:03,000
وأنه كان فخا
149
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
لماذا ما زلت تأتي إلى هنا؟
150
00:09:08,250 --> 00:09:09,500
أجد الأمر سخيفا أيضًا
151
00:09:11,000 --> 00:09:12,500
لكنني أردت أن أرى
152
00:09:13,500 --> 00:09:15,250
ما إذا كنت ستريحين
153
00:09:16,250 --> 00:09:17,250
ليو ميانتانغ قولي لي
154
00:09:19,250 --> 00:09:21,000
عندما احترق الحريق
155
00:09:23,500 --> 00:09:25,750
هل كان لديك أي ندم؟
156
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
لقد أعربت عن أسفها
157
00:09:36,250 --> 00:09:38,000
V
لأنه عندما وصل هوانغ غي
158
00:09:39,750 --> 00:09:41,250
كان لديك الفرصة لقتلي
159
00:09:43,750 --> 00:09:44,750
تسوي شينغ تشو
160
00:09:46,500 --> 00:09:47,500
لماذا ترى
161
00:09:47,500 --> 00:09:48,750
سوف أندم على ذلك؟
162
00:09:50,250 --> 00:09:51,250
ربما أنا القديمة
163
00:09:51,250 --> 00:09:52,500
V
أعطاك الانطباع الخطأ
164
00:09:54,250 --> 00:09:55,750
دعني أخبرك سرا
165
00:09:57,000 --> 00:09:58,750
ليو ميانتانغ من بلدة لينفكان
166
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
ليست أنا الحقيقية
167
00:10:02,750 --> 00:10:03,750
زوجتك
168
00:10:03,750 --> 00:10:05,000
الذين كانت عيناك فقط
169
00:10:05,500 --> 00:10:06,750
لا وجود له
170
00:10:07,750 --> 00:10:09,000
مثل أكاذيبك
171
00:10:10,000 --> 00:10:12,750
وحبك
172
00:10:13,000 --> 00:10:14,250
نقلتك فقط
173
00:10:14,250 --> 00:10:15,000
معي
174
00:10:17,250 --> 00:10:19,000
لا شيء
175
00:10:19,500 --> 00:10:20,500
أنا لا
176
00:10:22,500 --> 00:10:23,500
الحبك
177
00:10:25,250 --> 00:10:26,250
أنا أكرهك
178
00:10:33,500 --> 00:10:34,500
لذلك
179
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
اللورد هوايانغ كيف تخطط للتعامل مع لو وين؟
180
00:11:01,250 --> 00:11:02,500
سأعطيك فرصة أخرى
181
00:11:04,250 --> 00:11:05,500
ألا تملك خنجر ؟
182
00:11:07,750 --> 00:11:09,000
ألا تكرهينني؟
183
00:11:11,750 --> 00:11:13,250
كذبت عليك من قبل
184
00:11:14,000 --> 00:11:15,500
سأرد لك طريق حياتي
185
00:11:19,750 --> 00:11:21,750
العداء بين لو وين وللورد هوايانغ
186
00:11:23,000 --> 00:11:24,750
تمت تسويتها في ذلك الحريق
187
00:11:26,250 --> 00:11:27,500
كان قدرا
188
00:11:41,750 --> 00:11:43,250
ماذا عن كوي جيو وليو ميانتانغ
189
00:12:06,250 --> 00:12:07,500
حسنا فكرة جميلة الآن
190
00:12:09,750 --> 00:12:10,750
من الآن فصاعدا
191
00:12:13,250 --> 00:12:14,500
نحن ندين لبعضنا البعض لا شيء
192
00:12:16,750 --> 00:12:17,750
دعنا نفترق سلميا
193
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
ونجد سعادتنا الخاصة
194
00:12:22,250 --> 00:12:24,500
مع زهور الينابيع وقمر الخريف
195
00:12:24,500 --> 00:12:26,750
بحثت في الفناء بدقة 8
196
00:12:27,000 --> 00:12:29,250
قبل أن تأتي الرياح لقد تذرعوا بالفعل ل
197
00:12:29,250 --> 00:12:30,750
ل في هذا العالم
198
00:12:30,750 --> 00:12:34,500
لقد قرأت بعضنا البعض لا شيء ل
199
00:12:35,500 --> 00:12:38,750
ل لكن لا قدر
200
00:12:41,500 --> 00:12:43,750
ل صغارا جدا لتقدير القمر
201
00:12:43,750 --> 00:12:46,000
لكامل للمعاناة من الافتقار ل
202
00:12:46,000 --> 00:12:47,500
ل يرجى النقر
203
00:12:47,500 --> 00:12:49,500
مع النسيم العابر ل
204
00:12:49,750 --> 00:12:53,250
ل والأشخاص
205
00:12:54,750 --> 00:12:59,250
ل نظرة خاطفة متبقية ل
206
00:13:00,000 --> 00:13:02,750
أنا أتجول وحدي في البراري 8
207
00:13:02,750 --> 00:13:05,250
قبل سنوات عديدة
208
00:13:05,250 --> 00:13:09,000
ل في انتظارك رؤيتي ل
209
00:13:09,500 --> 00:13:12,250
معرفة هذا الطول
210
00:13:12,250 --> 00:13:14,750
ل لماذا أكتب بحزم كبير ل
211
00:13:14,750 --> 00:13:19,250
إعلان نفسي بقطع خيط أحمر ل
212
00:13:19,500 --> 00:13:21,750
ل إذا كان العقدة في قلبي ؟
213
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
ل ينتظر منك لحل
214
00:13:24,000 --> 00:13:28,750
ل أوراق الذاكرة السقوط تنتظر أنت لتأخذ ل
215
00:13:30,000 --> 00:13:30,750
حسنًا
216
00:13:31,500 --> 00:13:33,500
مواجهة بعضنا البعض بدون كلمات
217
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
سأصغي إليك
218
00:13:52,750 --> 00:13:55,500
ل لماذا أتجول وحدي في البراري
219
00:13:55,500 --> 00:13:58,250
ل ينتظر عبر السنين
220
00:13:58,250 --> 00:14:01,750
الأنتظرك فقط لرؤيتي ل
221
00:14:02,750 --> 00:14:05,000
كم ثلوج حلقت فوق
222
00:14:05,000 --> 00:14:07,750
ل كم عدد القصائد التي كتبتها ل
223
00:14:07,750 --> 00:14:12,250
وكم مرة سألت نفسي
ل
224
00:14:12,250 --> 00:14:14,500
حتى لو مررت بآلاف المخاطر
225
00:14:14,750 --> 00:14:17,000
الحب لا يمكن أن يكون مثالية
226
00:14:17,000 --> 00:14:21,500
السيوف والوعود يفصلها الفكر
227
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
ل إذا تلاشى أحلامي
228
00:14:24,250 --> 00:14:26,500
ل ذلك لأن ا
229
00:14:26,500 --> 00:14:30,000
لقد تحدثنا بسهولة
230
00:14:31,250 --> 00:14:35,500
ل إلى الأبد ل
231
00:16:18,500 --> 00:16:19,250
لنذهب
232
00:16:20,250 --> 00:16:21,000
نعم
233
00:16:22,750 --> 00:16:25,750
(بعد ثلاثة أشهر)
234
00:16:25,750 --> 00:16:32,500
(تتغير العاصمة يتم إبعاد وو الإمبراطور الجديد يرتفع تسن سياسات جديدة)
235
00:16:54,250 --> 00:16:55,000
صاحب الجلالة
236
00:16:55,250 --> 00:16:57,000
يرجى تجربة الزي الميمونة
237
00:17:06,750 --> 00:17:08,250
انتقل صاحب الجلالة إلى مكان آخر
238
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
لقد أصدر مرسوما شفويا
239
00:17:13,500 --> 00:17:15,750
البلد منهك بحاجة إلى إعادة البناء
240
00:17:16,250 --> 00:17:18,000
تبسيط حفل الإرواء
241
00:17:18,250 --> 00:17:19,250
ونفقات القصر
242
00:17:20,250 --> 00:17:21,000
جلالة الإمبراطور
243
00:17:21,500 --> 00:17:23,750
سوف يتشاور مع الوزراء قريبا
244
00:17:24,750 --> 00:17:26,000
كما يقول المثل
245
00:17:26,250 --> 00:17:27,500
طقس حزيران / يونيه
246
00:17:27,500 --> 00:17:28,750
يتغير فجأة
247
00:17:30,500 --> 00:17:32,750
بالأمس كان ملكا يعيش في منطقة نائية
248
00:17:33,250 --> 00:17:36,000
اليوم هو عضو شرعي في العائلة المالكة
249
00:17:41,250 --> 00:17:44,000
واحد هو ملك مثل التنين المخفي
250
00:17:44,250 --> 00:17:46,000
الذي سيحقق أشياء عظيمة
251
00:17:46,500 --> 00:17:48,500
المرأة الأخرى امرأة رائعة
252
00:17:48,750 --> 00:17:51,000
ذكية لا مثيل لها في العالم المهد
253
00:17:51,750 --> 00:17:54,250
هما مثل ثنائي مقهور
254
00:17:55,000 --> 00:17:56,500
من بين دفتر القصص مباشرة
255
00:17:59,000 --> 00:18:00,500
لكننا ما زلنا بحاجة إلى شرير
256
00:18:02,750 --> 00:18:03,750
من الأفضل أن يكون الملك
257
00:18:07,000 --> 00:18:08,250
ألست سيد؟
258
00:18:11,000 --> 00:18:12,250
يجب أن تنضمي إلينا
259
00:18:12,500 --> 00:18:14,500
والتسبب ببعض المشاكل سيكون ذلك كافيا
260
00:18:18,250 --> 00:18:19,000
كما ترين
261
00:18:19,500 --> 00:18:20,500
انتهت القصة
262
00:18:21,000 --> 00:18:22,500
استمتعا بخصوبكما
263
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
وتكون مشتبها
264
00:18:27,250 --> 00:18:28,500
دعني وشأني
265
00:18:34,500 --> 00:18:36,250
لقد صعود جلالة الإمبراطور
266
00:18:36,500 --> 00:18:37,500
حتى أعمق الجراح
267
00:18:37,500 --> 00:18:38,500
كان يجب أن تشفى الآن
268
00:18:40,250 --> 00:18:41,500
لست متأكدا مما إذا كان ألمك
269
00:18:41,500 --> 00:18:42,750
داخلية أو خارجية
270
00:18:47,750 --> 00:18:48,750
أنا إنها
271
00:18:49,500 --> 00:18:50,750
طرقنا طويلًا
272
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
أفضل لك
273
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
استدعى الإمبراطور الجديد
274
00:18:56,250 --> 00:18:57,250
الأمراء الإقليميين إلى العاصمة
275
00:18:57,750 --> 00:19:00,000
إذا لم تتمكني من التخلي عن الماضي
276
00:19:00,750 --> 00:19:03,000
اعتبر كم هو محرج
277
00:19:04,750 --> 00:19:06,000
قد يكون الاجتماع
278
00:19:09,000 --> 00:19:10,500
ما هي خطتك للذهاب إلى العاصمة؟
279
00:19:13,250 --> 00:19:14,750
لقد قمت بالترتيبات في العاصمة
280
00:19:15,500 --> 00:19:17,000
لحماية أختي الكبرى ومهدي
281
00:19:18,000 --> 00:19:18,750
ماذا تعني؟
282
00:19:19,250 --> 00:19:20,250
ألن تذهبي؟
283
00:19:33,500 --> 00:19:35,000
سيدي تقرير من العاصمة
284
00:19:35,250 --> 00:19:37,000
تم العثور على آثار تشيولين شيان
285
00:19:37,250 --> 00:19:39,250
جب أن تكون السيدة ليو هناك أيضا
286
00:19:45,000 --> 00:19:46,500
لا نعرف الكثير عن الإمبراطور الجديد
287
00:19:46,750 --> 00:19:48,500
اللوردات التابعة يراقبون جميعا
288
00:19:49,750 --> 00:19:51,500
شينغ تشو حذر
289
00:19:51,500 --> 00:19:53,250
ولن يتصرف بتهور
290
00:19:54,750 --> 00:19:56,250
لكن المحكمة أصدرت المرسوم
291
00:19:56,750 --> 00:19:57,500
إذا لم نذهب
292
00:19:58,000 --> 00:19:59,500
سنتحدى الإمبراطور
293
00:20:00,000 --> 00:20:01,250
یا زوجتي الأرملة لا تقلق
294
00:20:01,500 --> 00:20:03,250
أساس الإمبراطور الجديد غير مستقر
295
00:20:03,250 --> 00:20:05,500
ولن يجرؤ على بالإساءة إلى تشينتشو
296
00:20:06,250 --> 00:20:08,250
عندما استولت عائلة وو على العرش وأصدرت مرسوما
297
00:20:08,500 --> 00:20:10,750
ألم يرفض الملك القديم أيضا الذهاب؟
298
00:20:11,000 --> 00:20:11,750
وفي النهاية
299
00:20:12,750 --> 00:20:14,500
ماذا يمكنهم أن يفعلوا بنا؟
300
00:20:16,000 --> 00:20:18,250
علاوة على ذلك بمزاج شينغ تشو
301
00:20:18,750 --> 00:20:21,250
هو بطبيعة الحال أكثر حذرا من الأخ الأكبر
302
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
قرينة الأرملة
303
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
ذهب سيادته إلى العاصمة
304
00:20:32,500 --> 00:20:33,500
ماذا؟
305
00:20:34,250 --> 00:20:40,000
الكنوز كما تشعر بالانزعاج)
306
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
وداعا يا سيدة المحترم
307
00:20:53,500 --> 00:20:55,000
أحضر البنود المفهرسة
308
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
إلى قصر الأمير سو
309
00:20:56,000 --> 00:20:57,250
للأميرة أن تختارها
310
00:20:57,750 --> 00:20:58,500
شكرًا لك
311
00:21:08,000 --> 00:21:09,750
بفضل عمي على السفر في كل مكان
312
00:21:10,500 --> 00:21:12,750
أو التعامل مع البلدان المجاورة
313
00:21:13,000 --> 00:21:14,750
أو كيف كان بإمكانك العثور على مثل هذه الأشياء النادرة
314
00:21:14,750 --> 00:21:16,000
لرجاء الأميرة؟
315
00:21:16,750 --> 00:21:17,750
هيا العم تشياو
316
00:21:18,250 --> 00:21:20,000
لديك بعض القطع فقط
317
00:21:20,500 --> 00:21:23,000
لكن أميرة سوي تحققت من القائمة بأكملها
318
00:21:23,000 --> 00:21:24,750
أنت رجل صادق أليس كذلك؟
319
00:21:25,250 --> 00:21:26,500
Sui في الزيارة الأولى إلى قصر الأمير
320
00:21:26,500 --> 00:21:27,750
بعض المواد كافية
321
00:21:28,750 --> 00:21:29,750
مفتاح
322
00:21:29,750 --> 00:21:31,250
هو تمويه الفائدة
323
00:21:31,250 --> 00:21:32,250
من أميرة سوي
324
00:21:33,000 --> 00:21:34,500
تدريجيًا
325
00:21:35,250 --> 00:21:36,750
بمجرد أن ندخل الفناء الداخلي الخلفي
326
00:21:36,750 --> 00:21:38,500
والرشو الخدم
327
00:21:39,500 --> 00:21:41,750
يSu لن يكون من الصعب تعقب تحركات الأمير
328
00:21:42,250 --> 00:21:43,750
اعثر على مكان معزول
329
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
ونقتله
330
00:21:48,000 --> 00:21:49,500
يا أختي سمعتك بسيطة للغاية
331
00:21:50,000 --> 00:21:51,500
أريد أن أحضر واحدة أفضل لك
332
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
لا بأس
333
00:22:04,250 --> 00:22:06,000
وصلنا للتو إلى العاصمة
334
00:22:07,000 --> 00:22:08,500
من الأفضل الحفاظ على مستوى منخفض
335
00:22:12,750 --> 00:22:14,500
طبيعة الناس هادئة
336
00:22:14,750 --> 00:22:16,500
لكن قلوبهم مضطربة
337
00:22:17,000 --> 00:22:18,500
في حين أن قلوبهم قد تبدو هادئة
338
00:22:18,500 --> 00:22:19,750
الرغبات تقودهم
339
00:22:20,750 --> 00:22:24,000
إذا كان بوسع المرء تبديد الرغبات
340
00:22:25,250 --> 00:22:27,500
قلوبهم ستكون هادئة بطبيعة الحال
341
00:22:28,000 --> 00:22:29,250
بقلب واضح
342
00:22:29,750 --> 00:22:32,500
الروح ستكون نقية بشكل طبيعي
343
00:22:33,500 --> 00:22:35,500
إذن
344
00:22:38,500 --> 00:22:40,750
إذن لن تظهر الرغبات الستة
345
00:22:40,750 --> 00:22:42,000
سيتم القضاء على السموم الثلاثة
346
00:22:42,500 --> 00:22:44,250
أولئك الذين لا يستطيعون تحقيق ذلك
347
00:22:45,250 --> 00:22:47,500
لم ينظف قلوبهم بعد
348
00:22:47,500 --> 00:22:49,500
أو بدد رغباتهم
349
00:22:50,000 --> 00:22:52,500
أولئك الذين يستطيعون تحقيق ذلك
350
00:22:53,250 --> 00:22:55,000
ماذا عن أولئك الذين بإمكانهم تحقيق هذا؟
351
00:22:57,000 --> 00:22:58,500
علمتك ثلاث مرات
352
00:22:58,750 --> 00:23:00,750
لماذا لا تهتم؟
353
00:23:01,750 --> 00:23:03,250
آسف أنا مخطئة تماما
354
00:23:03,750 --> 00:23:04,750
بما أنك تعرفين ذلك
355
00:23:05,750 --> 00:23:07,750
يجب أن تبذل جهدا أكبر للتعويض عن ذلك
356
00:23:08,250 --> 00:23:09,750
إذا لم تتمكني حتى من حفظ
357
00:23:09,750 --> 00:23:10,500
بعض الكتب المقدسة
358
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
كيف أنا
359
00:23:12,250 --> 00:23:14,250
لأخبر الوزير شي؟
360
00:23:18,000 --> 00:23:19,250
هل تعرف
361
00:23:19,250 --> 00:23:20,000
لي قصر
362
00:23:20,000 --> 00:23:21,750
يجب أن تقيم الإمبراطورة في ؟
363
00:23:24,250 --> 00:23:25,500
قصر تشونغهوا
364
00:23:26,000 --> 00:23:27,250
وهل تعيش في
365
00:23:27,250 --> 00:23:28,750
قصر تشونغ هوا الآن ؟
366
00:23:32,250 --> 00:23:34,500
على الرغم من أنك خطيبة من الإمبراطور
367
00:23:35,750 --> 00:23:37,250
لم يتم الزواج بعد
368
00:23:38,250 --> 00:23:39,750
مع صعود الإمبراطور الجديد
369
00:23:40,000 --> 00:23:42,250
يمكن لأي شيء أن يحدث
370
00:23:43,000 --> 00:23:44,250
ما إذا كانت الإمبراطورة ستكون
371
00:23:44,500 --> 00:23:46,250
من عائلة شي
372
00:23:46,500 --> 00:23:48,250
لا تزال مجهولة
373
00:23:49,500 --> 00:23:52,000
الإمبراطورة الكبرى تحب الكتب الطاغية
374
00:23:52,250 --> 00:23:53,250
الآنسة شي
375
00:23:53,500 --> 00:23:55,000
حتى لو كان عليك أن تسهر طوال الليل
376
00:23:55,000 --> 00:23:56,750
يجب أن تحفظ
377
00:23:56,750 --> 00:23:57,750
هذه الكتب المقدسة
378
00:23:58,000 --> 00:23:59,250
أفهم
379
00:23:59,750 --> 00:24:01,250
سأحفظها اليوم
380
00:24:04,250 --> 00:24:06,250
سأتصل بك غدا
381
00:24:18,000 --> 00:24:19,750
الآنسة شي أنت تعملين بجد -
الآنسة شي أنت تعملين بجد -
382
00:24:19,750 --> 00:24:20,500
كلي بعض الفاكهة
383
00:24:24,000 --> 00:24:26,500
لمن يستطيعون تحقيق ذلك قلوبهم الداخلية
384
00:24:26,750 --> 00:24:28,750
اعتقدت أن الآنسة في غيرت حظها أخيرا
385
00:24:29,000 --> 00:24:30,500
وكنت على وشك الارتفاع
386
00:24:31,000 --> 00:24:32,250
ولكن بعد دخول القصر
387
00:24:32,500 --> 00:24:33,500
لم يتغير شيء
388
00:24:34,000 --> 00:24:35,250
وسبب جلالة الإمبراطور
389
00:24:35,500 --> 00:24:37,250
في تأخير تسمية الإمبراطور
390
00:24:37,500 --> 00:24:38,750
جعل الآنسة في تعاني بدون جدوى؟
391
00:24:39,250 --> 00:24:40,250
كف عن التفوه بالهراء
392
00:24:40,750 --> 00:24:41,750
صعود جلالة الإمبراطور للتو
393
00:24:41,750 --> 00:24:43,250
ولا بد أنه يواجه العديد من القضايا
394
00:24:43,750 --> 00:24:46,250
في اليوم السابق للأمس قطع القصر عن الإسراف
395
00:24:46,500 --> 00:24:48,000
عفو يوم أمس
396
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
وإرسالهم إلى المنزل
397
00:24:49,750 --> 00:24:51,250
تعيين الإمبراطورة
398
00:24:51,500 --> 00:24:53,000
يتأخر قليلا فقط
399
00:24:53,500 --> 00:24:54,500
إنه مشغول
400
00:24:54,500 --> 00:24:56,250
مشغول في رعاية أشجار التفاح
401
00:24:56,250 --> 00:24:57,000
تشوين
402
00:24:58,500 --> 00:24:59,750
أنا آسفة
403
00:25:00,250 --> 00:25:02,000
كنت أفكر بالسيدة سون فحسب
404
00:25:02,250 --> 00:25:03,500
مرضت فجأة
405
00:25:03,750 --> 00:25:05,000
وكان يتعافى في تشينغتشو
406
00:25:05,500 --> 00:25:06,750
ماذا ستكون الآنسة شي
407
00:25:11,000 --> 00:25:11,750
سونغهوا
408
00:25:12,500 --> 00:25:13,750
هل تعتقد أنه يجب أن تعاقب؟
409
00:25:14,750 --> 00:25:15,750
نعم
410
00:25:16,750 --> 00:25:17,500
سمعت ذلك
411
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
اخرجي
412
00:25:24,000 --> 00:25:25,250
وأحضر لي بعض الوجبات الخفيفة
413
00:25:26,500 --> 00:25:27,500
سأعود على الفور
414
00:25:51,250 --> 00:25:52,000
صاحب الجلالة هنا
415
00:25:52,250 --> 00:25:53,250
يرجى دخول القاعة يا سيدي
416
00:26:20,500 --> 00:26:21,750
أنا
تسوي تشينغتشو
417
00:26:22,250 --> 00:26:23,250
تحياتي إلى صاحب الجلالة
418
00:26:26,500 --> 00:26:27,750
الوزير كويي لا داعي للشكليات
419
00:26:31,250 --> 00:26:32,000
لا يوجد خارج هذا المكان
420
00:26:32,750 --> 00:26:34,250
مساهماتك لا تقدر بثمن
421
00:26:34,500 --> 00:26:36,250
حتى بدون مجد أجدادك
422
00:26:36,500 --> 00:26:38,000
لن أجبرك على الركوع
423
00:26:39,500 --> 00:26:40,250
شكرا لك يا صاحب الجلالة
424
00:26:42,750 --> 00:26:44,500
لقد دعوتك إلى هذا القصر المؤقت أولا
425
00:26:45,500 --> 00:26:46,750
هل تعرف لماذا؟
426
00:26:47,500 --> 00:26:49,750
كان هذا مقر إقامة ولي العهد السابق
427
00:26:51,750 --> 00:26:53,750
هل تريد أن تذكرني
428
00:26:55,000 --> 00:26:55,750
أن صعودك إلى العرش
429
00:26:56,750 --> 00:26:57,750
هو الخلافة الصحيحة
430
00:26:57,750 --> 00:26:58,750
من العائلة المالكة
431
00:26:59,000 --> 00:27:00,250
إعادة النظام والعدالة ؟
432
00:27:01,000 --> 00:27:02,250
إنه بدافع الحنين إلى الحنون على حد سواء
433
00:27:04,250 --> 00:27:05,750
وهو تذكير لنفسي بأنه
434
00:27:07,750 --> 00:27:09,000
حتى بصفتي الإمبراطور
435
00:27:09,250 --> 00:27:11,500
يجب أن أتذكر هؤلاء الأعزاء الذين خسروا
436
00:27:12,750 --> 00:27:14,250
الأيام والليال الذين فروا
437
00:27:14,250 --> 00:27:15,750
من قوات تشينتشو
438
00:27:17,500 --> 00:27:19,000
وحبي المفقود
439
00:27:22,750 --> 00:27:24,250
صاحب الجلالة هل أنت
440
00:27:24,500 --> 00:27:26,000
بنية تسوية الحسابات القديمة
441
00:27:26,500 --> 00:27:28,500
للانتقام من شؤون تشينغتشو ؟
442
00:27:29,000 --> 00:27:30,750
في الماضي لم أستطع فعل أي شيء عليك
443
00:27:31,750 --> 00:27:32,750
لكن الأمور مختلفة الآن -
444
00:27:39,000 --> 00:27:39,750
ستلتقي بي اليوم
445
00:27:39,750 --> 00:27:41,000
دون مفاجأة
446
00:27:41,250 --> 00:27:42,750
توحي أنك حققت بالفعل
447
00:27:42,750 --> 00:27:44,000
ونظرت في كل شيء بدقة
448
00:27:44,750 --> 00:27:45,500
ونظرا لذلك
449
00:27:46,500 --> 00:27:48,000
اللوردات التابعة لم يتصرفوا بعد
450
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
ماذا أخذت زمام المبادرة
451
00:27:50,750 --> 00:27:52,000
والوصول إلى العاصمة في وقت قريب؟
452
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
استدعاني المرسوم الإمبراطوري
453
00:27:55,250 --> 00:27:57,250
لذلك كنت بطبيعة الحال أول من وصل
454
00:27:57,750 --> 00:27:59,250
أيضا لإظهار اللوردات التابعة
455
00:27:59,250 --> 00:28:00,500
كيف سيسير مصير تشينتشو
456
00:28:00,750 --> 00:28:01,500
قبل أن يقرروا
457
00:28:01,750 --> 00:28:03,250
كيف تتعهد بالولاء للإمبراطور الجديد
458
00:28:13,500 --> 00:28:14,250
أنت تخشى
459
00:28:15,500 --> 00:28:16,750
أنها ستتخذ قرارها
460
00:28:18,000 --> 00:28:19,500
في العاصمة
461
00:28:22,750 --> 00:28:23,750
بالنظر إلى الأمور الآن
462
00:28:24,250 --> 00:28:26,000
لا تزالين ركيزة للملك
463
00:28:26,500 --> 00:28:27,250
وأنا
464
00:28:27,500 --> 00:28:28,750
الملك الأعلى
465
00:28:30,000 --> 00:28:31,500
بيني وبينك
466
00:28:31,500 --> 00:28:33,750
يمكن التخلي عن كل شيء من ماضينا
467
00:28:34,250 --> 00:28:35,500
ويجب أن نتركه
468
00:28:38,750 --> 00:28:40,000
هل هذا مرسوم إمبراطوري
469
00:28:41,000 --> 00:28:42,750
أم قيادة من زيو؟
470
00:28:44,000 --> 00:28:45,500
رغم أنني خدعتها
471
00:28:45,500 --> 00:28:46,500
ولا أستطيع إنكار ذلك
472
00:28:48,000 --> 00:28:49,000
السيد زيو ليس لديه
473
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
لا يحق لي أن أحكم علي أيضًا
474
00:28:52,000 --> 00:28:53,750
عندما وجدت ليو ميانتانغ للمرة الأولى
475
00:28:53,750 --> 00:28:55,000
وتم قطع انتدابها
476
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
وكذب في المسبح البارد ودمي
477
00:28:58,000 --> 00:29:00,500
حتى لو لم تكن تعرف هذا
478
00:29:00,750 --> 00:29:02,250
14
دللت على متابعوك القدامى
479
00:29:02,500 --> 00:29:04,750
أما بالنسبة لماضينا حتى لو كان بإمكاني التخلي عن الأمر
480
00:29:05,000 --> 00:29:05,750
فهي
481
00:29:06,500 --> 00:29:08,000
بالتأكيد لا يمكن
482
00:29:15,750 --> 00:29:17,250
أعرف ما حدث في تشينتشو
483
00:29:23,750 --> 00:29:25,000
لا شيء
484
00:29:26,500 --> 00:29:28,750
بعد الآن
485
00:29:31,750 --> 00:29:33,250
ولكن كحاكم وموضوع فإن مستقبلنا طويل
486
00:29:34,500 --> 00:29:35,250
الوزير كوي
487
00:29:36,500 --> 00:29:37,750
يرجى الراحة جيدا
488
00:29:40,500 --> 00:29:41,750
بعد رحلتك الطويلة
489
00:29:57,750 --> 00:29:58,500
كن حذرا
490
00:29:58,500 --> 00:29:59,750
لا تتعبي أي شيء
491
00:29:59,750 --> 00:30:00,750
نعم -
492
00:30:01,750 --> 00:30:03,250
وصلت فجأةً
493
00:30:03,500 --> 00:30:04,500
لكن هذا جيد
494
00:30:04,750 --> 00:30:05,750
الجميع هنا
495
00:30:05,750 --> 00:30:06,750
على استعداد الآن
496
00:30:07,500 --> 00:30:08,500
أخشى أن أتمرد؟
497
00:30:11,000 --> 00:30:11,750
أختي
498
00:30:13,250 --> 00:30:14,750
متى قمت بزرع أشجار التفاح هذه؟
499
00:30:17,500 --> 00:30:18,500
وفقا لأخبار القصر
500
00:30:19,000 --> 00:30:20,500
جلالة الإمبراطور يحبني من الزهور
501
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
لذلك الأسر النبيلة في العاصمة
ا
502
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
كل منها يحذو حذوه
503
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
مما يجعلنا نسير في الاتجاه الصحيح
504
00:30:26,750 --> 00:30:27,750
إنه يحبني من السحرة
505
00:30:30,000 --> 00:30:31,500
أنت متفهم
506
00:30:31,500 --> 00:30:33,000
لخدمة جلالة الملك في العاصمة
507
00:30:33,000 --> 00:30:34,250
يجب أن تكون دائما في حالة تأهب
508
00:30:34,250 --> 00:30:35,250
وفهم نواياه
509
00:30:36,000 --> 00:30:38,000
لقد سمعت أن هذا الإمبراطور الجديد مختلف تماما
510
00:30:38,250 --> 00:30:39,500
يدعو إلى البساطة
511
00:30:39,500 --> 00:30:40,750
ألغى جميع جلسات المحكمة الكبرى
512
00:30:40,750 --> 00:30:42,000
وهو الحنون والتقاليد
513
00:30:42,000 --> 00:30:44,250
إنه يستخدم قصر ولي العهد السابق كقصر مؤقت
514
00:30:44,250 --> 00:30:45,250
والبقاء منخفضة المستوى
515
00:30:45,500 --> 00:30:47,750
أتساءل إن كان هذا خارج نطاق تقوى البنوة
516
00:30:48,500 --> 00:30:49,750
لكن من الغريب جدًا أنه لم يعين
517
00:30:49,750 --> 00:30:51,250
عين الإمبراطورة أو التواطنين
518
00:30:51,750 --> 00:30:52,750
حتى بعد صعود العرش
519
00:30:54,500 --> 00:30:56,250
يا أختي تزوجت من عائلة الرئيس
520
00:30:57,250 --> 00:30:58,750
والمهتم بشؤون المملكة
521
00:31:00,500 --> 00:31:02,250
وقع جلالته شهادة زواج
522
00:31:02,250 --> 00:31:03,250
مع الآنسة شي
523
00:31:03,750 --> 00:31:05,750
لكنهم لم يعيشوا معا حتى
524
00:31:05,750 --> 00:31:07,000
موقف الزوجة الرسمية
525
00:31:07,000 --> 00:31:08,250
محرج في القصر
526
00:31:08,500 --> 00:31:10,750
لا تزال في الهواء إن كانت ستصبح إمبراطورة
527
00:31:11,500 --> 00:31:13,250
لديه أيضًا محظية سمى سون
528
00:31:13,500 --> 00:31:15,000
ابنة مساعد ولي عهد سابق
529
00:31:15,250 --> 00:31:17,250
كانت مع جلالة الملك قبل أن يصبح الإمبراطور
530
00:31:17,500 --> 00:31:18,500
ولكن حتى الآن
531
00:31:18,500 --> 00:31:20,000
لم يتم استدعاؤها إلى العاصمة
532
00:31:20,500 --> 00:31:22,000
ولا يبدو أنها تتفق مع لقب الإمبراطور
533
00:31:23,750 --> 00:31:25,750
الإمبراطور الجديد لا يجري الاختيار
534
00:31:25,750 --> 00:31:26,750
وهو مجرد انتظار
535
00:31:27,250 --> 00:31:28,750
جميع أصدقائي يصدقون أن جلالة الملك
536
00:31:29,250 --> 00:31:32,250
بمركز إمبراطور
يحتفظ بمركز إمبراطور مميز
537
00:31:33,750 --> 00:31:35,250
ربما أحبه
538
00:31:36,000 --> 00:31:37,750
ولكن لا أحد يعرف من هي العائلة النبيلة التي تنتمي إليها
539
00:31:38,000 --> 00:31:39,250
بما أنك في القصر في كثير من الأحيان
540
00:31:39,250 --> 00:31:40,250
ساعدني في العثور على المزيد
541
00:31:40,750 --> 00:31:41,750
بالطبع
542
00:31:41,750 --> 00:31:43,000
لا تضحك بصوت عال
543
00:31:43,000 --> 00:31:44,250
تحدث بهدوء
544
00:31:46,750 --> 00:31:47,750
سيدتك
أمي -
545
00:31:48,000 --> 00:31:48,750
عزيزي -
زوج أختي
546
00:31:50,500 --> 00:31:51,750
كنت متحمسا جدا
547
00:31:51,750 --> 00:31:52,750
ونسى القواعد
548
00:31:52,750 --> 00:31:54,000
عائلة الدوق تشينغ
549
00:31:54,000 --> 00:31:55,250
نبيل في العاصمة
550
00:31:55,750 --> 00:31:57,000
بصفتك زوجة ابن الأكبر
551
00:31:57,250 --> 00:31:59,000
نسيت القواعد عند رؤية أخيك
552
00:32:00,000 --> 00:32:01,500
وهذا أمر لا يطاق
553
00:32:03,250 --> 00:32:04,000
نعم
554
00:32:05,750 --> 00:32:06,500
اللورد هوايانغ
555
00:32:07,000 --> 00:32:09,250
تبدين أكثر نضجا الآن
556
00:32:10,500 --> 00:32:11,750
سمعت
سمعت أن شينغ تشو
557
00:32:11,750 --> 00:32:13,000
مصنوعة بشكل منفصل اليوم
558
00:32:13,250 --> 00:32:15,250
استدعاه جلالة الإمبراطور بمجرد وصوله إلى العاصمة
559
00:32:15,500 --> 00:32:16,250
من المحرج أن أقول
560
00:32:16,500 --> 00:32:18,000
لكنني لم أقابل جلالة الإمبراطور بعد
561
00:32:18,500 --> 00:32:19,750
منذ أن استدعاني جلالة الإمبراطور
562
00:32:20,250 --> 00:32:22,250
بطبيعة الحال تذكر أختي
563
00:32:22,250 --> 00:32:23,500
وبذلك
564
00:32:23,500 --> 00:32:24,250
وذكر أيضا
565
00:32:24,250 --> 00:32:25,250
للدوق تشينغ
566
00:32:25,500 --> 00:32:26,250
زوج أختي
567
00:32:27,250 --> 00:32:28,000
لا حاجة للقلق
568
00:32:31,250 --> 00:32:32,500
نحن عائلة
569
00:32:34,750 --> 00:32:35,750
أنا متعب
570
00:32:37,750 --> 00:32:38,500
فو
571
00:32:38,500 --> 00:32:41,000
يجب أن تعتني جيدا بشينغ تشو هذه الأيام
572
00:32:41,750 --> 00:32:43,250
شينغ تشو هو أخي الأصغر
573
00:32:43,250 --> 00:32:44,500
سأعتني به جيدا
574
00:32:44,500 --> 00:32:45,750
أمي لا تقلق
575
00:32:54,500 --> 00:32:55,250
لنذهب
576
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
بعدك يا أختي
577
00:33:19,750 --> 00:33:20,750
أين هو؟
578
00:33:23,750 --> 00:33:24,500
أين هو ماذا؟
579
00:33:25,250 --> 00:33:26,750
بارود الوجه من متجر الثلج
580
00:33:26,750 --> 00:33:27,500
في الظل القمر
581
00:33:34,250 --> 00:33:35,250
ما هذا؟
582
00:33:36,000 --> 00:33:37,500
مسحوق الوجه من متجر سين في جيانغنان
583
00:33:40,500 --> 00:33:41,250
من أجلي؟
584
00:33:47,000 --> 00:33:48,250
في العام الماضي قلت إنك اشتريتها
585
00:33:48,250 --> 00:33:49,500
وإرساله إلى العاصمة
586
00:33:49,500 --> 00:33:51,000
لقد كنت أنتظر لمدة عام كامل
587
00:33:55,250 --> 00:33:56,000
مورو
588
00:33:56,500 --> 00:33:57,250
نعم
589
00:33:57,500 --> 00:33:59,500
هل أعطاه الثقة؟
590
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
ثقة
591
00:34:02,250 --> 00:34:03,500
اسكبي لي المزيد من الشاي
592
00:34:05,250 --> 00:34:06,500
حقا؟
593
00:34:08,000 --> 00:34:09,250
كنت أشعر بالفضول فحسب
594
00:34:09,500 --> 00:34:10,750
قال خطاب الأم
595
00:34:10,750 --> 00:34:12,000
أنت لا تتزوج من كوسان ليان
596
00:34:13,250 --> 00:34:14,750
لذلك لقد وقعت في حب شخص آخر
597
00:34:15,750 --> 00:34:17,250
هنيئًا لك يا شينغ تشو
598
00:34:17,500 --> 00:34:18,750
إعطاء فتاة الخاصة بي
599
00:34:18,750 --> 00:34:19,750
هذا أفضل من أن يكون لك
600
00:34:23,750 --> 00:34:24,750
سيدي
601
00:34:25,250 --> 00:34:26,000
السيدة الشابة
602
00:34:26,250 --> 00:34:27,250
ي دعوةSu أرسلت الأمير
603
00:34:28,500 --> 00:34:29,500
قالت أميرة سوي
604
00:34:29,750 --> 00:34:31,250
حصلوا على بعض الأشياء الجيدة من المناطق الغربية
605
00:34:31,250 --> 00:34:32,500
إنها تدعوك إلى المجيء
606
00:34:32,500 --> 00:34:33,250
للاستمتاع بها غدا
607
00:34:33,500 --> 00:34:34,750
حسنًا يمكنك المغادرة الآن
608
00:34:37,500 --> 00:34:38,750
أميرة جي؟
609
00:34:39,750 --> 00:34:41,750
لا اتصل بها عادة
610
00:34:42,000 --> 00:34:42,750
كيف تأتي
611
00:34:42,750 --> 00:34:44,000
إنه الأمير سو
612
00:34:44,750 --> 00:34:45,750
إنه يريد رؤيتي
613
00:34:45,750 --> 00:34:47,750
(يSu دعوة كوي فو وكوي شينغ تشو إلى غد الأمير)
614
00:34:47,750 --> 00:34:48,750
نعم
615
00:34:48,750 --> 00:34:50,750
أنت مدعو أيضا
616
00:34:56,000 --> 00:35:02,000
(قصر الأمير سو)
617
00:35:04,750 --> 00:35:06,500
لقد كنا نسير لفترة طويلة
618
00:35:06,750 --> 00:35:08,000
هل هذه هي القاعة الرئيسية؟
619
00:35:08,500 --> 00:35:09,750
لقد مررنا فقط بعض الفناء
620
00:35:09,750 --> 00:35:11,000
كيف يمكن أن تكون القاعة الرئيسية؟
621
00:35:11,250 --> 00:35:13,000
Sui هذه هي قاعة مؤتمرات الأمير
622
00:35:14,250 --> 00:35:16,500
هذا القصر كبير جدا
623
00:35:16,750 --> 00:35:18,750
هل الأمير عادة
624
00:35:18,750 --> 00:35:20,250
السفر عن طريق النقل ؟
625
00:35:20,250 --> 00:35:21,500
أو سيكون متعبا
626
00:35:22,000 --> 00:35:23,250
دخلت من الباب الخلفي
627
00:35:23,250 --> 00:35:24,250
لذلك فإن الطريق أطول
628
00:35:24,750 --> 00:35:26,250
يستخدم سيادته المدخل الرئيسي
629
00:35:26,250 --> 00:35:27,500
وهو أقرب إلى القاعة الرئيسية
630
00:35:27,750 --> 00:35:28,750
بالطبع
631
00:35:28,750 --> 00:35:30,250
مساكن هان
632
00:35:30,250 --> 00:35:31,500
لديها الكثير من القواعد
633
00:35:31,750 --> 00:35:34,000
"سمعت عن "أرجواني إلى الشرق
634
00:35:34,250 --> 00:35:36,000
لا بد أن الدراسة في الشرق صحيح؟
635
00:35:36,250 --> 00:35:37,750
في الحقيقة الدراسة في الغرب
636
00:35:37,750 --> 00:35:39,000
غرف الجناح في الجانب الشرقي
637
00:35:39,250 --> 00:35:41,250
هذه الغرف للضيوف
638
00:35:47,750 --> 00:35:48,750
الآنسة هل لي أن أسأل
639
00:35:49,750 --> 00:35:51,000
إذا كان سيادته هنا الآن؟
640
00:35:51,500 --> 00:35:53,250
ألست هنا لرؤية أميرة سواي؟
641
00:35:54,000 --> 00:35:55,250
المرة الماضية شعرت
642
00:35:55,250 --> 00:35:57,000
كانت أميرة سوي محنكة جدًا تجاه الأمير ساي
643
00:35:57,250 --> 00:35:59,500
هذه المرة قد لا تختار بنفسها
644
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
لذلك فقد أعددنا أيضا
645
00:36:01,000 --> 00:36:02,500
بعض الملحقات للرجال
646
00:36:02,750 --> 00:36:03,750
لتجربة الملك
647
00:36:05,250 --> 00:36:06,500
لدينا ضيوف اليوم
648
00:36:06,750 --> 00:36:08,000
ولا يمكنك الذهاب إلى الفناء الداخلي
649
00:36:08,250 --> 00:36:09,250
سأطلب أميرة وي
650
00:36:09,250 --> 00:36:10,250
وأخبرك لاحقا
651
00:36:10,750 --> 00:36:11,500
حسنا
652
00:36:24,250 --> 00:36:25,750
سيادتك من فضلك
653
00:36:39,750 --> 00:36:41,500
سيدي اللورد هوايانغ هنا
654
00:36:45,750 --> 00:36:47,000
شينغ تشو
655
00:36:48,250 --> 00:36:49,000
سيدي
656
00:36:52,500 --> 00:36:54,250
نحن من خطيبات مختلفة
657
00:36:55,000 --> 00:36:56,250
منفصلة تماما
658
00:36:56,250 --> 00:36:59,000
لقد اشتقت إليك لفترة طويلة
659
00:37:00,250 --> 00:37:01,500
قبل بضعة أيام
660
00:37:01,750 --> 00:37:03,250
طلب مني الأرمل
661
00:37:03,500 --> 00:37:05,500
أن أرتب نصب تذكاري عند القبر الإمبراطوري
662
00:37:05,750 --> 00:37:07,000
عدت أمس
663
00:37:07,250 --> 00:37:08,750
ولم أستطع الذهاب إلى القصر لاستقبالك
664
00:37:09,250 --> 00:37:10,750
أرجوك لا تمسكي بي
665
00:37:10,750 --> 00:37:11,750
لا بأس
666
00:37:12,000 --> 00:37:12,750
تفضل اجلس
667
00:37:13,250 --> 00:37:14,000
بعد أنت يا سيدي
668
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
هيا
669
00:37:17,000 --> 00:37:18,750
من فضلك
سيدي أرجوك -
670
00:37:23,000 --> 00:37:24,250
من بين جميع اللوردات
671
00:37:25,250 --> 00:37:26,750
أيها اللورد هوايانغ أنت الشخص
672
00:37:27,250 --> 00:37:28,500
أردت معظم أن التقى
673
00:37:30,750 --> 00:37:33,250
لقد استخدمت دعوة زوجتي للدوق تشينغ
674
00:37:33,250 --> 00:37:34,750
لدعوتك
675
00:37:37,000 --> 00:37:37,750
نحن بحاجة
676
00:37:38,500 --> 00:37:39,750
أن يكون لدينا محادثة جيدة
677
00:37:40,750 --> 00:37:41,500
عن الماضي
678
00:37:42,000 --> 00:37:42,750
الحاضر
679
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
والمستقبل
680
00:37:44,750 --> 00:37:47,500
لدي مليون شيئًا
681
00:37:47,500 --> 00:37:48,750
الذي أريد قوله
682
00:37:50,250 --> 00:37:52,000
لقد حطمتني يا سيدي
683
00:37:53,250 --> 00:37:54,000
بالتفكير في الأمر
684
00:37:55,000 --> 00:37:56,000
عندما كان وو في السلطة
685
00:37:58,000 --> 00:37:59,500
لقد عانيت كثيرا
686
00:38:01,000 --> 00:38:03,000
أنا سعيدة من أجلك
687
00:38:03,750 --> 00:38:05,000
في مثل هذه الروح الجيدة اليوم
688
00:38:05,750 --> 00:38:07,500
ليس من السهل علينا
689
00:38:09,000 --> 00:38:11,000
أن نجري هذا الحديث الجميل
690
00:38:12,250 --> 00:38:14,000
لقد كسبنا هذا اليوم
691
00:38:14,250 --> 00:38:15,750
تغيير الوضع؟
692
00:38:16,000 --> 00:38:17,250
وإعادة النظام
693
00:38:17,500 --> 00:38:19,750
وهذه بفضل جلالة الإمبراطور ولودي
694
00:38:20,250 --> 00:38:22,000
وجهود الوزير شي
695
00:38:22,250 --> 00:38:23,750
لم أفعل شيئا
696
00:38:24,750 --> 00:38:25,750
كيف يمكنك قول ذلك ؟
697
00:38:26,250 --> 00:38:27,500
تفاني اللورد هواييانغ
698
00:38:27,500 --> 00:38:28,500
للمجيء إلى العاصمة
699
00:38:28,500 --> 00:38:30,000
يظهر عقلك العظيم
700
00:38:30,250 --> 00:38:31,750
إنها نعمة لـ تشي
701
00:38:32,750 --> 00:38:33,500
عائلة كوي
702
00:38:34,500 --> 00:38:36,250
ظلت دائما مخلصة
703
00:38:36,250 --> 00:38:37,500
لحكم ليو
704
00:38:40,250 --> 00:38:41,250
أما بالنسبة
705
00:38:41,750 --> 00:38:42,750
الأحداث الماضية
706
00:38:43,750 --> 00:38:45,500
خلال قاعدة )
وو
707
00:38:46,500 --> 00:38:48,000
لا داعي للحديث عنهم
708
00:38:49,750 --> 00:38:50,750
لا حاجة
709
00:38:54,500 --> 00:38:57,250
ألم تقل فقط إننا تحولت
710
00:38:58,250 --> 00:38:59,500
الوضع؟
711
00:39:00,250 --> 00:39:01,000
الخطأ
712
00:39:01,250 --> 00:39:02,500
يقع تماما في يد وو
713
00:39:05,000 --> 00:39:05,750
أنا أعرف
714
00:39:06,250 --> 00:39:07,250
لديك
715
00:39:07,750 --> 00:39:08,750
بعض سوء الفهم
716
00:39:09,750 --> 00:39:10,750
مع جلالة الملك
717
00:39:10,750 --> 00:39:11,750
أو مع الآخرين
718
00:39:12,750 --> 00:39:14,750
سوء تفاهم؟
719
00:39:18,250 --> 00:39:19,000
مع من ؟
720
00:39:23,000 --> 00:39:23,750
مثل الوزير شي
721
00:39:25,250 --> 00:39:26,250
الوزير شي
722
00:39:27,750 --> 00:39:28,750
أو
723
00:39:29,500 --> 00:39:30,750
بعض المسؤولين الحاليين
724
00:39:35,500 --> 00:39:36,500
لا يهم
725
00:39:36,750 --> 00:39:37,750
هذا ليس مهما
726
00:39:39,000 --> 00:39:41,500
طالما أنا وأنت
727
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
نقوم بخدمة جلالة الملك
728
00:39:44,750 --> 00:39:45,750
أضمن
729
00:39:47,250 --> 00:39:48,250
أن تشينتشو
730
00:39:49,250 --> 00:39:51,000
سوف تنتمي دائما إلى عائلة كوي
731
00:39:58,250 --> 00:40:00,750
شكرا لك يا سيدي
732
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
في الحقيقة
733
00:40:03,750 --> 00:40:04,750
لم يكن لدي الكثير من التفاعل -
734
00:40:05,250 --> 00:40:06,250
مع والدك
735
00:40:06,750 --> 00:40:08,500
لكن إنجازاته
736
00:40:08,750 --> 00:40:09,750
كانت مكتسبة بجهد جهيد
737
00:40:10,500 --> 00:40:13,500
وقال إنه يعرف كيفية تقييم الوضع
738
00:40:15,750 --> 00:40:17,500
غالبا ما قال الإمبراطور الراحل
739
00:40:18,250 --> 00:40:20,500
أن عائلتك تحمل لقب مختلف
740
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
ولكن
741
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
سيدي
742
00:40:24,500 --> 00:40:25,250
كيف تجرؤ
743
00:40:26,000 --> 00:40:27,500
أتحدث إلى اللورد هوايانغ
744
00:40:28,000 --> 00:40:28,750
ما الخطب؟
745
00:40:29,500 --> 00:40:30,500
سيدي
746
00:40:30,750 --> 00:40:33,000
الخصي فو هنا مع مرسوم إمبراطوري
747
00:40:34,250 --> 00:40:35,000
ادخل
748
00:40:37,750 --> 00:40:38,750
سيدي
749
00:40:39,000 --> 00:40:39,750
إمبراطورة كبرى
750
00:40:39,750 --> 00:40:41,500
سوف تتناول الغداء مع جلالة الإمبراطور
751
00:40:41,750 --> 00:40:43,500
سيكون لديها البربوت الذي تحبينه
752
00:40:44,250 --> 00:40:45,750
الإمبراطور الكبير الجديد يفتقدك
753
00:40:46,250 --> 00:40:48,000
ويدعوك للانضمام إليهم على الغداء
754
00:40:50,750 --> 00:40:51,500
يمكنك المغادرة
755
00:40:57,250 --> 00:40:58,500
لا تلومني يا شينغ تشو
756
00:40:58,750 --> 00:41:00,000
إمبراطورة الأرملة
757
00:41:00,750 --> 00:41:02,000
دائما يفتقدني
758
00:41:02,500 --> 00:41:03,500
ويطلب مني
759
00:41:03,500 --> 00:41:05,000
أن أرافقها
760
00:41:05,000 --> 00:41:06,000
أنا
761
00:41:06,750 --> 00:41:07,500
إذن
762
00:41:08,250 --> 00:41:09,250
سيدي اذهب من فضلك
763
00:41:11,500 --> 00:41:12,500
سمعت من زوجتي
764
00:41:13,000 --> 00:41:14,500
أنها دعت أختك أيضا
765
00:41:14,500 --> 00:41:15,500
السيدة غو
766
00:41:16,500 --> 00:41:17,750
يرجى تناول الغداء
767
00:41:18,250 --> 00:41:19,500
مع أختك هنا
768
00:41:20,500 --> 00:41:21,500
زوجتي لديها وجه خاص
769
00:41:21,500 --> 00:41:23,250
استعداد لذلك
770
00:41:23,750 --> 00:41:24,750
جيد جدا
771
00:41:26,250 --> 00:41:27,500
إذن سأغادر
772
00:41:47,750 --> 00:41:49,750
"هذه القطعة تسمى "فجر" الجريمة واليوم الواضح
773
00:41:49,750 --> 00:41:51,000
بلون النار
774
00:41:51,250 --> 00:41:53,750
هذا يزيد من جزعك
775
00:41:56,750 --> 00:41:58,500
السيدة جو ألن تختار واحدة؟
776
00:41:58,750 --> 00:41:59,750
لدي بشرة مخلصة
777
00:41:59,750 --> 00:42:00,750
لذلك لا يناسبني جيدا
778
00:42:01,000 --> 00:42:02,500
يبدو جميلا عليك فقط
779
00:42:03,250 --> 00:42:04,000
للدوق تشينغ
780
00:42:04,000 --> 00:42:06,000
واضح جدا ومحافظ
781
00:42:06,750 --> 00:42:08,000
ألا يصل أخوك إلى العاصمة؟
782
00:42:08,250 --> 00:42:09,750
دعه يخرجك للتسوق
783
00:42:10,250 --> 00:42:11,750
إنه جيد من أجل التواصل الاجتماعي
784
00:42:13,750 --> 00:42:15,000
أنا قلق
785
00:42:15,000 --> 00:42:16,250
السيدات النبيلات في العاصمة
786
00:42:16,250 --> 00:42:17,500
كلها تسأل عنه
787
00:42:17,750 --> 00:42:19,000
حتى أن ثلاثة منهم طلبوا مني
788
00:42:19,000 --> 00:42:20,000
عرفك عليه
789
00:42:22,750 --> 00:42:23,750
سيادتك
790
00:42:23,750 --> 00:42:25,000
السيدة غو هناك
791
00:42:32,750 --> 00:42:33,750
تحياتي يا سيدتي
792
00:42:34,500 --> 00:42:35,250
أختي
793
00:42:36,000 --> 00:42:37,500
هل انتهيت من التحدث
794
00:42:37,500 --> 00:42:38,500
مع الأمير سو بالفعل؟
795
00:42:38,500 --> 00:42:39,500
ذهب إلى القصر
796
00:42:39,750 --> 00:42:40,500
لإصدار مرسوم إمبراطوري
797
00:42:42,750 --> 00:42:43,750
الأمير الكبير هو الابن الأصغر
798
00:42:43,750 --> 00:42:45,250
من الإمبراطورة الكبرى
799
00:42:45,500 --> 00:42:46,250
بالطبع
800
00:42:46,250 --> 00:42:47,250
هو طموح في العاصمة
801
00:42:48,500 --> 00:42:49,250
لا عليك
802
00:42:50,000 --> 00:42:51,250
وصل اللورد هواييانغ في الوقت المناسب
803
00:42:51,250 --> 00:42:52,750
اليوم لقد دعت تاجرين
804
00:42:52,750 --> 00:42:54,000
من المناطق الغربية
805
00:42:54,000 --> 00:42:55,000
الذين جلبوا أشياء نادرة وقيمة
806
00:42:55,000 --> 00:42:56,500
الأصناف النادرة والقيم إلى العاصمة
807
00:43:00,500 --> 00:43:01,500
من المناطق الغربية
60582
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof