Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
National Radio and Television Administration
2
00:00:33,250 --> 00:00:36,500
ل هطول أمطار غزيرة مرة أخرى
3
00:00:36,500 --> 00:00:39,000
ل عكس الموجات الواضحة الحمراء ل
4
00:00:39,750 --> 00:00:44,750
ل الشرر في الاحتفال ل
5
00:00:46,250 --> 00:00:49,500
لسنوات الحلم تمر من المدينة الصخب الصامت
6
00:00:49,500 --> 00:00:52,000
ل التأثير في المنزل
7
00:00:53,000 --> 00:00:58,250
ل لا أحد يعرف مخطط الحب كما أفعل !
8
00:00:58,500 --> 00:01:04,750
ل إذا يضرب نسيم النهر مرة أخرى !
9
00:01:05,000 --> 00:01:11,000
لن أكون مجرد انعكاس في المرآة ل
10
00:01:11,500 --> 00:01:17,500
ل يمكن للعبوات أن تتلاشى ؛ وتبقى الذاكرة
11
00:01:18,000 --> 00:01:21,250
ل معينات العطور العادية ؛ يكتب الحبر الخفيفة !
12
00:01:21,250 --> 00:01:28,000
ل في النوافذ الحمراء العميقة يكمن غبار موندان
13
00:01:33,250 --> 00:01:41,000
د هل أنت 1
B
14
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
الحلقة ۲۰
15
00:01:44,750 --> 00:01:46,250
عاد شينغ تشو
16
00:01:47,250 --> 00:01:48,500
توقيت رائع
17
00:01:50,250 --> 00:01:51,250
دعنا نلقي نظرة
18
00:01:51,250 --> 00:01:52,250
عمتي
19
00:01:54,250 --> 00:01:55,750
ماذا قلت؟
20
00:01:56,250 --> 00:01:58,500
كنت تنتظرينه كل يوم
21
00:01:58,500 --> 00:01:59,750
أخيرا
22
00:01:59,750 --> 00:02:01,000
عادت شينغ تشو
23
00:02:01,500 --> 00:02:03,250
أنت مباركة حقا
24
00:02:03,250 --> 00:02:05,000
أيام الحصول على منزل كامل
25
00:02:05,000 --> 00:02:06,500
من المنحدرين لا يزالون أمامي
26
00:02:10,500 --> 00:02:12,250
بنغلان لماذا تقف هناك؟
27
00:02:12,500 --> 00:02:13,500
أحيي عمتك
28
00:02:15,750 --> 00:02:17,000
عمتي تحياتي
29
00:02:24,250 --> 00:02:25,500
ما الأمر؟
30
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
عندما لم يكن هنا
31
00:02:27,000 --> 00:02:28,250
اشتقت إليه
32
00:02:28,250 --> 00:02:29,750
أمامك
الآن هو
33
00:02:30,250 --> 00:02:32,000
لماذا تتظاهر بعدم رؤيته؟
34
00:02:33,000 --> 00:02:35,500
أعلم أنني لست محبوبا
35
00:02:36,250 --> 00:02:37,750
بدلا من جعل شينغ تشو غير مرتاحة
36
00:02:38,250 --> 00:02:41,000
أفضل أن أكون عمتي تنتقدني على الوقاحة
37
00:02:42,500 --> 00:02:44,000
هيا اجلس
38
00:02:45,750 --> 00:02:46,750
أنت دائما
39
00:02:47,000 --> 00:02:48,500
تجعل نفسك :
تعاني
40
00:02:49,250 --> 00:02:50,250
فقط الآن
41
00:02:50,500 --> 00:02:52,500
شرحت لابن عمك
42
00:02:53,250 --> 00:02:55,500
ما حدث من قبل هو سوء تفاهم
43
00:02:57,000 --> 00:02:58,750
نحن عائلة
44
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
كيف يمكن الابتعاد عنا؟
45
00:03:02,750 --> 00:03:04,250
أفهم
46
00:03:04,250 --> 00:03:05,500
لطفك
47
00:03:06,500 --> 00:03:08,500
لكن خلال الوقت الذي كان شينغ تشو فيه
48
00:03:09,250 --> 00:03:11,500
عائلة ليان واجهت الكثير من النقد
49
00:03:12,500 --> 00:03:14,000
إذا أعاد
50
00:03:14,250 --> 00:03:16,000
ونأتي دون خجل
51
00:03:16,750 --> 00:03:18,000
ألن يقوم بذلك
52
00:03:18,000 --> 00:03:19,500
اجعلهم يضحكون بنا؟
53
00:03:20,500 --> 00:03:21,500
لا عجب أنك رفضت
54
00:03:21,500 --> 00:03:23,000
على الحضور اليوم
55
00:03:23,000 --> 00:03:24,750
بما أنه تم إلغاء الخطوبة
56
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
كنت قلقًا بشأن
57
00:03:26,000 --> 00:03:27,250
على صحة عمتك
58
00:03:27,750 --> 00:03:29,250
الآن عاد شينغ تشو
59
00:03:30,000 --> 00:03:31,250
قالت إنها ستحافظ على البعد
60
00:03:32,500 --> 00:03:33,500
عم تتحدثين؟
61
00:03:33,750 --> 00:03:34,750
لقد قررت
62
00:03:35,000 --> 00:03:37,250
سيتم صياغة التزام جديد على الفور
63
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
عندما تتزوج شينغ تشو
64
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
الزواج من شينغ تشو بشكل صحيح
65
00:03:43,250 --> 00:03:45,750
أعتقد أنه لا أحد يجرؤ على التحدث عنك
66
00:03:48,250 --> 00:03:50,000
بينغلان
67
00:03:53,000 --> 00:03:54,250
هل هناك أي شيء آخر؟
68
00:03:57,750 --> 00:03:59,750
أريد فقط أن أرى
69
00:04:00,250 --> 00:04:01,500
إذا كنت بخير
70
00:04:01,500 --> 00:04:02,500
أنا بخير
71
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
إذا رأيت ما يكفي
72
00:04:05,250 --> 00:04:06,250
إذن عد
73
00:04:06,500 --> 00:04:07,250
شينغ تشو
74
00:04:07,500 --> 00:04:08,750
كان سوء فهم من قبل
75
00:04:09,250 --> 00:04:12,000
ألا تهتم بالعاطفة القديمة على الإطلاق؟
76
00:04:12,250 --> 00:04:14,000
بيني وبين ابن عمي
77
00:04:14,250 --> 00:04:15,000
هناك تعاون
78
00:04:15,500 --> 00:04:16,250
لحل توفيقي
79
00:04:16,500 --> 00:04:17,750
والمنافع المتبادلة
80
00:04:17,750 --> 00:04:19,250
لكن لا يوجد
81
00:04:19,750 --> 00:04:20,500
لا مشاعر
82
00:04:22,500 --> 00:04:23,250
شينغ تشو
83
00:04:23,750 --> 00:04:26,000
رفض بينغلان العديد من المقترحات الجيدة لك
84
00:04:26,500 --> 00:04:28,500
هل تريد حقًا أن تكون هذا الشخص عديم المشاعر ؟
85
00:04:29,500 --> 00:04:30,750
عمتي
86
00:04:31,750 --> 00:04:32,750
ابن عمي
87
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
اخترني
88
00:04:35,500 --> 00:04:36,500
من بين أبناء العم الآخرين
89
00:04:36,500 --> 00:04:37,750
بسبب موقف
90
00:04:37,750 --> 00:04:39,250
للأميرة هوايانغ
91
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
وافقت على ذلك
92
00:04:41,500 --> 00:04:42,500
توفيت جدتها
93
00:04:42,500 --> 00:04:44,250
لاحظت الحزن لمدة ثلاث سنوات انتظرت
94
00:04:46,000 --> 00:04:47,250
لتهدئة القبائل الغربية
95
00:04:47,500 --> 00:04:49,250
لم يكن بينغلان يريد التسوية بشأن الزواج
96
00:04:49,750 --> 00:04:50,750
لقد فهمت أيضا
97
00:04:51,750 --> 00:04:53,000
كيف أكون بلا قلب؟
98
00:04:54,250 --> 00:04:55,500
لم أكن على استعداد للزواج
99
00:04:55,750 --> 00:04:57,500
كنت مريضة حقا في ذلك الوقت
100
00:04:57,750 --> 00:05:00,000
فيما بعد أردت أن أشرح لك وأعدل معك
101
00:05:00,000 --> 00:05:01,250
لكن فات الأوان
102
00:05:02,250 --> 00:05:03,000
شينغ تشو
103
00:05:04,750 --> 00:05:06,000
لقد كان لدي دائما أنت فقط
104
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
في قلبي
105
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
تم إلغاء الخطوبة
106
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
لن أنظر إلى الوراء
107
00:05:17,250 --> 00:05:18,000
أمي
108
00:05:18,750 --> 00:05:20,250
لدي شخص أحبه
109
00:05:20,750 --> 00:05:21,750
سأتزوجها فقط
110
00:05:24,000 --> 00:05:24,750
إذن
111
00:05:25,250 --> 00:05:26,750
أيتها السيدة النبيلة هي؟
112
00:05:27,000 --> 00:05:28,750
لماذا لم أسمع يومًا بهذا
113
00:05:28,750 --> 00:05:30,250
إنها ليست سيدة نبيلة
114
00:05:31,250 --> 00:05:32,750
لكننا نهتم ببعضنا البعض بصدق
115
00:05:33,250 --> 00:05:34,500
آمل أن تدعمنا الأم
116
00:05:39,250 --> 00:05:40,000
شينغ تشو
117
00:05:40,500 --> 00:05:41,750
أنت
المشاعر جدا
عديم
118
00:05:42,250 --> 00:05:44,000
هل من أجل تلك الضجة؟
119
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
أختي
120
00:05:47,000 --> 00:05:49,500
ابنك لديه مشقة منذ فترة طويلة
121
00:05:50,000 --> 00:05:51,750
قبضها قطاع طرق
122
00:05:51,750 --> 00:05:53,500
كانت امرأة نفاسية
123
00:05:54,250 --> 00:05:56,500
أردت أن أخبرك منذ وقت طويل
124
00:05:56,500 --> 00:05:58,500
لكنني كبحت نفسي
125
00:05:58,500 --> 00:06:00,000
خوفا من أنك ستكون غاضبا
126
00:06:01,000 --> 00:06:02,250
هل لي أن أسأل
127
00:06:03,250 --> 00:06:05,250
أي عائلة نبيلة سيكون لديها فساتين
128
00:06:05,250 --> 00:06:08,500
بدون زوجة ؟
129
00:06:09,000 --> 00:06:09,750
شينغ تشو
130
00:06:10,500 --> 00:06:11,250
هل ما يقولون
131
00:06:11,750 --> 00:06:12,750
صحيح ؟
132
00:06:12,750 --> 00:06:13,750
سماعهما
133
00:06:13,750 --> 00:06:15,500
تبدو بالفعل كأنها مستاءة
134
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
ولكن في الواقع
135
00:06:18,000 --> 00:06:19,500
تعامل كزوجة شرعية
136
00:06:19,750 --> 00:06:20,750
بجانبي
137
00:06:21,500 --> 00:06:22,250
أنت
138
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
هل فقدت صوابك
139
00:06:24,000 --> 00:06:25,250
بسبب خداعها؟
140
00:06:25,250 --> 00:06:27,000
أمي لم تخدعني أبدا
141
00:06:27,500 --> 00:06:29,500
بل أنا من خدعها طوال الوقت
142
00:06:29,750 --> 00:06:31,250
لا أستطيع التخلي عنها
143
00:06:31,500 --> 00:06:32,500
كان قراري
144
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
بعد التفكير مليًا
145
00:06:35,750 --> 00:06:36,750
لن يتغير هذا
146
00:06:38,000 --> 00:06:39,750
إنها امرأة من خلفية سيئة
147
00:06:39,750 --> 00:06:41,000
اسمها ليو ميانتانغ
148
00:06:41,750 --> 00:06:43,000
تنتمي إلى عائلة جيدة
149
00:06:44,500 --> 00:06:45,250
في المستقبل
150
00:06:45,750 --> 00:06:47,250
إذا سمعت أي إهانات
151
00:06:47,500 --> 00:06:48,750
تجاهها مرة أخرى
152
00:06:48,750 --> 00:06:49,750
بغض النظر عمن هو
153
00:06:50,250 --> 00:06:51,000
لن أسامحهم
154
00:06:51,500 --> 00:06:53,250
سامحهم بسهولة
155
00:06:55,500 --> 00:06:56,500
أمي
156
00:06:57,250 --> 00:06:58,250
سأغادر الآن
157
00:07:00,500 --> 00:07:02,000
شينغ تشو
158
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
هل ستذهب
159
00:07:04,250 --> 00:07:06,250
لتحدي أمك من أجلها؟
160
00:07:07,250 --> 00:07:08,000
أختي
161
00:07:08,250 --> 00:07:09,250
عمتي -
162
00:07:09,250 --> 00:07:10,500
لا تدعي هذا يؤثر على صحتك
163
00:07:10,500 --> 00:07:11,250
أختي
164
00:07:14,500 --> 00:07:15,500
سمعت أنه هذه المرة
165
00:07:15,750 --> 00:07:17,250
لقد تسببت في غضب شديد
166
00:07:18,500 --> 00:07:19,750
بعد وفاة الأب
167
00:07:19,750 --> 00:07:21,500
لم أرك ولا سيدتي
168
00:07:21,500 --> 00:07:22,500
هذا الشجار
169
00:07:22,750 --> 00:07:24,000
ألم تقل من قبل إنه
170
00:07:24,250 --> 00:07:25,500
لم تكن يهم من تزوجته
171
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
طالما أنها تستطيع
172
00:07:27,250 --> 00:07:29,000
للاضطلاع بدور
173
00:07:29,000 --> 00:07:29,750
دور الأميرة؟
174
00:07:32,500 --> 00:07:34,000
الناس يتغيرون بالفعل
175
00:07:35,750 --> 00:07:36,750
الآن أشعر فقط
176
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
هذا الوضع لا يهم
177
00:07:39,750 --> 00:07:40,750
طالما أنني أتزوجها
178
00:07:42,250 --> 00:07:43,000
شينغ تشو
179
00:07:43,750 --> 00:07:45,250
لم تكن مطفئا أبدا
180
00:07:45,250 --> 00:07:46,000
بالحب الروماني
181
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
الآن مع المحكمة
182
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
وفي خلاف ذلك
183
00:07:49,500 --> 00:07:51,250
يمكن أن يصبح أي شيء أداة
184
00:07:51,250 --> 00:07:52,250
للأشخاص المؤذين
185
00:07:53,000 --> 00:07:54,500
اتخذوا قرارات سليمة
186
00:07:56,000 --> 00:07:57,500
أليس من غير السليم أن أتزوج شخصًا ما
187
00:07:57,500 --> 00:07:58,500
لا أحب؟
188
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
شينغ تشو -
شينغ دي -
189
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
لقد اختلقت
190
00:08:09,500 --> 00:08:11,000
أعلم أني لا أستطيع إقناعك
191
00:08:12,500 --> 00:08:14,250
آمل فقط أنك لن تندم على ذلك
192
00:08:15,500 --> 00:08:16,250
سأغادر
193
00:08:41,250 --> 00:08:42,000
سيدتي
194
00:08:42,750 --> 00:08:43,500
ما هو الخطأ؟
195
00:08:44,000 --> 00:08:45,750
الزعرور المسكر الطازج
196
00:08:45,750 --> 00:08:48,000
الشارع مليء بمتاجر الخزف
197
00:08:48,250 --> 00:08:49,250
من الأفضل عدم كسر أي منها
198
00:08:50,250 --> 00:08:51,000
شياو دينغ -
199
00:08:51,500 --> 00:08:53,500
مع ذلك تبيع الفطائر غير المحظوظة -
ليس حلوة لا مال
200
00:08:53,750 --> 00:08:54,500
هذا غريب
201
00:08:56,000 --> 00:08:58,500
هناك دائما حمقى - دائما هناك الحمقى
الزعرور المسكر -
202
00:09:00,000 --> 00:09:03,750
الزعرور المسكر الطازج
203
00:09:05,250 --> 00:09:06,000
لقد رأيتك ===
204
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
في السوق
205
00:09:10,250 --> 00:09:11,750
(المجوهرات) كم هو دبوس الشعر هذا؟
206
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
غوان واحد
207
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
اليشم عليه حقيقي أليس كذلك؟
208
00:09:16,000 --> 00:09:16,750
غوان واحد فقط؟
209
00:09:17,750 --> 00:09:19,250
لقد أخطأت في الكلام
210
00:09:20,000 --> 00:09:20,750
لحم واحد من الذهب
211
00:09:22,750 --> 00:09:23,500
لقد تغيرت الأماكن
212
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
الزعرور المسكر الطازج
213
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
ليس حلوا لا مال
214
00:09:31,000 --> 00:09:32,250
كم هو دبوس الشعر هذا؟
215
00:09:33,750 --> 00:09:34,500
غوان من الفضة
216
00:09:35,250 --> 00:09:37,250
ليس حلوا لا مال
217
00:09:38,000 --> 00:09:39,250
لكنها مجرد بعض زهور الحرير
218
00:09:39,500 --> 00:09:41,000
كيف يمكن بيعها مثل اليشم؟
219
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
سيدي
220
00:09:43,250 --> 00:09:44,750
هل ارتكبت خطأ؟
221
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
هذا النوع من دبوس الشعر
222
00:09:46,500 --> 00:09:48,000
يستحق ما لا يقل عن مائة ون
223
00:09:49,750 --> 00:09:51,500
نعم ذاكرتي ضعيفة
224
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
ارتكبت خطأ
225
00:09:52,500 --> 00:09:53,250
إنه مائة ون
226
00:10:04,250 --> 00:10:06,000
الزعرور المسكر الطازج
227
00:10:06,500 --> 00:10:09,000
اثنان من وز كل منهما
228
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
الحسابات المتبقية
229
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
يجب أن تسلم غدا
230
00:10:11,750 --> 00:10:13,250
أعلي مني يواصل المشي هذه الأيام
231
00:10:13,500 --> 00:10:15,250
أخشى أن يكون هناك شيء سيء
232
00:10:15,500 --> 00:10:16,750
نعم كن مطمئنا
233
00:10:16,750 --> 00:10:18,000
الآنسة
234
00:10:24,500 --> 00:10:25,750
اللورد هواييانغ والجيش
235
00:10:25,750 --> 00:10:26,750
عادوا إلى تشينتشو
236
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
السيدة كوي
237
00:10:28,000 --> 00:10:29,250
كان يجب أن تعود أيضا
238
00:10:32,250 --> 00:10:33,000
استعدا
239
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
إلى الشارع الشمالي
240
00:10:34,250 --> 00:10:35,000
نعم
241
00:10:35,750 --> 00:10:36,750
أختي أختي
242
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
يا أختي أرسل أحدهم هذه لك
243
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
لا بد أنها من بعض الخاطب
244
00:10:41,000 --> 00:10:42,250
بالاعتراف بسيدتنا
245
00:10:55,000 --> 00:10:57,750
جاسمين هي الزهرة السماوية
246
00:10:59,250 --> 00:11:03,000
المعطر يهطل
247
00:11:05,500 --> 00:11:06,250
سيدي
248
00:11:06,500 --> 00:11:07,250
الآنسة هو
249
00:11:08,000 --> 00:11:08,750
لم أرك منذ وقت طويل
250
00:11:11,000 --> 00:11:12,500
سعيدة لرؤيتك آمنة
251
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
ماذا؟
252
00:11:14,750 --> 00:11:15,500
هل اشتقت إلي؟
253
00:11:17,500 --> 00:11:19,250
أرسلت الإمدادات للبلد
254
00:11:19,750 --> 00:11:21,500
لن أريدك أن تموت في معركة
255
00:11:21,500 --> 00:11:22,500
اشتقت إليك
256
00:11:25,000 --> 00:11:26,250
بعد عودتك إلى بلدة لينغوان
257
00:11:26,750 --> 00:11:28,500
بدا أنك كنت تتجنبني
258
00:11:29,500 --> 00:11:31,000
كنت أنظر إليك
259
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
هل كنت تعلم؟
260
00:11:38,250 --> 00:11:39,750
بعد أن أرسلتك ذلك اليوم
261
00:11:41,750 --> 00:11:43,000
انزعج قلبي بشدة
262
00:11:44,250 --> 00:11:45,500
ممانعة في جزء منه
263
00:11:46,500 --> 00:11:47,750
الاحقا في ساحة المعركة
264
00:11:48,000 --> 00:11:49,250
لقد تعرضت لخطر شديد
265
00:11:51,750 --> 00:11:53,000
وقعت وجرحت رأسي
266
00:11:53,500 --> 00:11:55,000
ثم تم القبض عليه
267
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
في كل مرة
268
00:11:57,500 --> 00:11:58,750
كان خطيرا للغاية
269
00:12:00,000 --> 00:12:01,250
كل مرة واجهت فيها خطرا
270
00:12:02,750 --> 00:12:03,750
فكرت بك
271
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
ارتحت سرا
272
00:12:07,250 --> 00:12:09,000
لحسن الحظ لقد أرسلتك إلى الخارج
273
00:12:10,000 --> 00:12:11,250
ولم تكن هناك -
اللورد تشاو -
274
00:12:13,500 --> 00:12:14,750
ما الذي تحاول قوله؟
275
00:12:15,750 --> 00:12:16,500
الآنسة هو
276
00:12:16,500 --> 00:12:17,750
أنت مستقل
277
00:12:18,250 --> 00:12:19,250
ورشيقة
278
00:12:21,250 --> 00:12:22,500
عندما أرى اليسمين
279
00:12:23,250 --> 00:12:24,500
أفكر فيك
280
00:12:30,250 --> 00:12:31,000
تشاو تشوان
281
00:12:31,500 --> 00:12:32,500
أنا أعرف
282
00:12:32,750 --> 00:12:33,500
ما الذي تفعله
283
00:12:34,000 --> 00:12:35,250
عادت السيدة ليو مع الجيش
284
00:12:35,750 --> 00:12:37,000
اللورد هوايانغ قلق
285
00:12:37,500 --> 00:12:38,750
القد أرسلك إلى هنا
286
00:12:39,000 --> 00:12:39,750
لمنع كلماتي
287
00:12:44,250 --> 00:12:46,250
المسألة الأسرية
هذه هي
288
00:12:47,500 --> 00:12:49,250
إذا كنت تعتبر ليو ميانتانغ كصديق
289
00:12:49,500 --> 00:12:51,000
يجب أن تتمنى لها التوفيق
290
00:12:51,000 --> 00:12:53,250
لماذا تقوم بهذا العمل الجليل ؟
291
00:12:53,750 --> 00:12:54,500
بالإضافة إلى ذلك
292
00:12:55,250 --> 00:12:57,500
حتى لو قلت لها
293
00:12:58,000 --> 00:12:58,750
ماذا لو كان ليو ميانتانغ
294
00:12:58,750 --> 00:13:00,000
سافر إلى الملك؟
295
00:13:00,250 --> 00:13:02,750
ألن تتسببين في المشاكل لنفسك؟
296
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
لا نكذب على بعضنا البعض
297
00:13:07,500 --> 00:13:09,750
سأخبر ميانتانغ بالحقيقة
298
00:13:10,250 --> 00:13:11,500
سواء كانت تسامحه
299
00:13:13,000 --> 00:13:14,500
هذا هو شأنهم
300
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
لا ذنب لي
301
00:13:17,750 --> 00:13:19,000
يا آنسة هو
302
00:13:21,250 --> 00:13:22,750
سأخبرك بصراحة
303
00:13:23,250 --> 00:13:24,500
لقد تغير الوقت
304
00:13:25,000 --> 00:13:27,500
وقع كل منهما في الآخر
305
00:13:29,250 --> 00:13:30,750
من خلال الأكاذيب ؟
306
00:13:31,500 --> 00:13:32,250
أعني
307
00:13:33,250 --> 00:13:34,500
اجتمعوا في ساحة المعركة
308
00:13:34,500 --> 00:13:35,500
إنهم يحبون بعضهم البعض
309
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
انتهزوا تلك الفرصة
310
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
لتصفية كل شيء
311
00:13:39,000 --> 00:13:40,250
إنه على وشك أن يقترح عليها
312
00:13:43,500 --> 00:13:44,250
إذن
313
00:13:45,750 --> 00:13:47,250
هل السيدة ليو تعرف بالفعل ؟
314
00:13:50,500 --> 00:13:52,000
لذلك أنا قلق
315
00:13:52,000 --> 00:13:53,250
أنه إذا تحدثت دون رعاية
316
00:13:53,250 --> 00:13:54,750
سوف تستفز العداء غير المرغوب فيه
317
00:13:55,500 --> 00:13:57,250
أنا فقط مراع
318
00:14:03,750 --> 00:14:06,250
هل تخدعني؟
319
00:14:07,750 --> 00:14:10,500
خداع؟
320
00:14:15,000 --> 00:14:16,250
لماذا؟
321
00:14:19,000 --> 00:14:20,500
لماذا قد أخدعك ؟
322
00:14:22,750 --> 00:14:23,750
فكر في الأمر
323
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
هما زوجان
324
00:14:25,000 --> 00:14:26,500
لقد تعرضا للخطر معا
325
00:14:26,750 --> 00:14:28,000
مقارنة بالحياة
326
00:14:28,000 --> 00:14:29,500
هذه الأمور الصغيرة لا شيء
327
00:14:30,750 --> 00:14:31,500
بالإضافة إلى ذلك
328
00:14:32,000 --> 00:14:33,750
ألم ير اللورد هوا يانغ امرأة أبدا؟
329
00:14:34,500 --> 00:14:36,000
إذا كان لا يستطيع التحدث عن هذا حتى
330
00:14:36,000 --> 00:14:38,500
إما أنه قطعة من الطين عديمة الفائدة
331
00:14:38,750 --> 00:14:39,500
أو
332
00:14:41,250 --> 00:14:42,000
هو
333
00:14:42,500 --> 00:14:44,500
مهووسة مثلجة القلب
334
00:14:45,250 --> 00:14:46,750
كيف يمكنه أن يحكم تشينتشو ؟
335
00:14:47,750 --> 00:14:49,000
لقد رأيته
336
00:14:49,750 --> 00:14:50,500
ما رأيك
337
00:14:52,250 --> 00:14:53,750
بمزاج ليو ميانتانغ
338
00:14:54,250 --> 00:14:55,500
لقد خدعتها هكذا
339
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
كيف يمكن أن تتحمل ذلك ؟
340
00:14:59,500 --> 00:15:02,750
لا يمكن لأي مياه أخرى أن تضرب البحر
341
00:15:06,500 --> 00:15:07,500
إنها تستطيع
342
00:15:10,250 --> 00:15:11,250
يمكنها ذلك
343
00:15:18,750 --> 00:15:19,750
قل ما
344
00:15:20,250 --> 00:15:21,000
مرة أخرى
345
00:15:21,750 --> 00:15:24,000
أعطى اللورد تشاو الزهور للآنسة إنه
346
00:15:24,000 --> 00:15:25,250
وصاحب لها
347
00:15:25,500 --> 00:15:27,250
تحدثا لفترة من الوقت
348
00:15:27,750 --> 00:15:29,000
كنت أتابعهما
349
00:15:29,250 --> 00:15:32,250
قال اللورد إنه اشتاق إلى الآنسة إنه
350
00:15:33,750 --> 00:15:35,000
اعتقدت
351
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
أن هذه المسألة قد انتهت
352
00:15:40,500 --> 00:15:43,250
لكن الوضع تغير بشكل غير متوقع
353
00:15:43,750 --> 00:15:45,250
جيد
354
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
ما الجيد؟
355
00:15:47,500 --> 00:15:48,750
ربما كان اللورد
356
00:15:48,750 --> 00:15:50,000
حاول شراء الخزف
357
00:15:50,250 --> 00:15:52,000
قال اللورد شيئا
358
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
عن البحر
359
00:15:53,000 --> 00:15:55,250
لا توجد مياه أخرى يمكن أن تضرب البحر
360
00:15:55,500 --> 00:15:57,250
في ساحة المعركة
361
00:15:57,250 --> 00:15:58,250
لذلك أدرك
362
00:15:58,250 --> 00:16:00,500
مشاعره تجاه جين
363
00:16:01,250 --> 00:16:02,500
أنا عرفت ذلك
364
00:16:03,250 --> 00:16:04,750
ربما هذا ما قصد به
365
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
ذكر اللورد أيضًا اقتراحا
366
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
ماذا؟
367
00:16:09,250 --> 00:16:10,000
اقتراح؟
368
00:16:10,250 --> 00:16:11,250
الآنسة قال
369
00:16:11,250 --> 00:16:12,500
"هل تخدعني؟"
370
00:16:13,500 --> 00:16:15,000
وأشاروا أيضًا إلى اللورد هوايانغ
371
00:16:15,500 --> 00:16:17,750
اللورد هوايانغ كمنسق ؟
372
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
جيد
373
00:16:21,000 --> 00:16:22,500
هذا رائع
374
00:16:24,250 --> 00:16:25,000
رائع
375
00:16:25,500 --> 00:16:26,250
جيد جداً
376
00:16:26,500 --> 00:16:27,750
كيف يمكنني الزواج من تشاو تشوان؟
377
00:16:27,750 --> 00:16:28,750
هراء
378
00:16:29,750 --> 00:16:30,750
اللورد زينان
379
00:16:31,500 --> 00:16:33,250
قد وجد منسق
380
00:16:33,500 --> 00:16:35,000
كيف يمكنك أن تكون صعب الإرضاء هكذا؟
381
00:16:36,250 --> 00:16:37,000
ولكن لدي
382
00:16:37,500 --> 00:16:39,000
لا مشاعر له على الإطلاق
383
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
اللورد تشاو استباقي جدا
384
00:16:42,000 --> 00:16:43,500
يجب أن نغتنم ذلك
385
00:16:44,250 --> 00:16:45,500
ولكن في اللحظة الحرجة
386
00:16:45,500 --> 00:16:46,250
أنت
387
00:16:46,750 --> 00:16:48,750
أنت عديم الفائدة
388
00:16:50,750 --> 00:16:51,750
إلى جانب ذلك
389
00:16:52,250 --> 00:16:53,750
عند اقتراض القافلة
390
00:16:54,500 --> 00:16:55,500
كما أنه شخصيا
391
00:16:55,500 --> 00:16:57,000
وافق على الخطوبة
392
00:17:05,750 --> 00:17:06,750
أيها الآب يجب أن تعرف
393
00:17:07,000 --> 00:17:08,500
لاستعارة القافلة
394
00:17:08,750 --> 00:17:09,500
كان اللورد على استعداد
395
00:17:09,500 --> 00:17:10,750
على أي شيء شفويا
396
00:17:12,500 --> 00:17:14,000
لا تتوهم
397
00:17:14,250 --> 00:17:15,250
عائلة اللورد
398
00:17:15,500 --> 00:17:16,250
ليست عائلة واحدة
399
00:17:16,250 --> 00:17:17,250
يمكن الوصول
400
00:17:17,500 --> 00:17:18,500
إلى أين تذهبين؟
401
00:17:19,250 --> 00:17:20,250
إلى متجر الخزف
402
00:17:20,750 --> 00:17:21,500
شخص ما
403
00:17:23,500 --> 00:17:24,500
دون إذني
404
00:17:25,250 --> 00:17:27,750
إنها لا تغادر هذه الغرفة
405
00:17:27,750 --> 00:17:28,750
نعم -
نعم
406
00:17:35,750 --> 00:17:36,500
افتح الباب
407
00:17:38,250 --> 00:17:39,750
لن أتزوجه
408
00:17:49,250 --> 00:17:51,000
لماذا عدت في هذا الوقت المتأخر؟
409
00:17:52,000 --> 00:17:52,750
هل طلب منك اللورد
410
00:17:53,250 --> 00:17:54,250
أن يبقى طلبا للعبة؟
411
00:17:54,500 --> 00:17:56,250
وجبة ؟
412
00:17:56,250 --> 00:17:57,500
لم تسمح لي حتى بالدخول
413
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
قال إنه من غير المناسب مناقشة الزواج
414
00:18:00,000 --> 00:18:01,500
بعد الحرب
415
00:18:01,500 --> 00:18:03,000
قالوا
416
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
تشين كانت امرأة فضيلة كبيرة
417
00:18:05,000 --> 00:18:06,500
إنه لا يستحق
418
00:18:07,250 --> 00:18:08,250
أعتقد أنه
419
00:18:08,750 --> 00:18:10,250
يريد أن عد كلمته
420
00:18:11,000 --> 00:18:12,500
هذا لا يُصدّق
421
00:18:15,250 --> 00:18:16,250
إذن
422
00:18:16,500 --> 00:18:17,000
333
إذن
423
00:18:17,250 --> 00:18:18,250
اهداً
424
00:18:18,750 --> 00:18:19,500
لا تزال
425
00:18:20,250 --> 00:18:23,000
خطة رائعة
426
00:18:34,000 --> 00:18:35,250
انتهت اللعبة
427
00:18:37,750 --> 00:18:39,500
هل يمكنه الفوز؟ -
- بالتأكيد لا -
428
00:18:39,750 --> 00:18:41,000
إذا لم يستطع إذن المغادرة
429
00:18:43,000 --> 00:18:44,250
أعترف بالهزيمة
430
00:18:58,250 --> 00:18:59,250
نعم ذكي جدًا
431
00:18:59,250 --> 00:19:00,000
ذكية جدًا
432
00:19:00,250 --> 00:19:01,750
هذه الخطوة ذكية جدا -
ذكى -
433
00:19:01,750 --> 00:19:02,750
من الخطوة
434
00:19:03,500 --> 00:19:05,000
عرفت من كان
435
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
أعترف بالهزيمة
436
00:19:09,250 --> 00:19:10,000
غوانغكاي
437
00:19:10,250 --> 00:19:11,250
- لم أرك منذ وقت طويل
438
00:19:15,500 --> 00:19:16,250
شكرا لكم جميعا
439
00:19:16,500 --> 00:19:17,750
لنلتق في يوم آخر
440
00:19:18,000 --> 00:19:19,250
وداعا
441
00:19:29,000 --> 00:19:29,750
شينغ تشو
442
00:19:30,000 --> 00:19:30,750
لم أرك منذ وقت طويل
443
00:19:31,000 --> 00:19:32,250
لكنني سمعت
444
00:19:32,250 --> 00:19:33,500
عنك في بيتشو
445
00:19:33,750 --> 00:19:35,500
في حالة مصادفة ساحقة
446
00:19:35,500 --> 00:19:37,250
لقد حققت انتصارا كبيرا
447
00:19:37,500 --> 00:19:38,750
أنا معجبة للغاية
448
00:19:39,250 --> 00:19:41,000
كعالم
449
00:19:41,000 --> 00:19:42,750
أجد من الصعب المقارنة معك
450
00:19:42,750 --> 00:19:44,000
كفي
451
00:19:44,000 --> 00:19:45,500
ألا يمكنك أن تكوني أقل تواضعًا؟
452
00:19:45,750 --> 00:19:46,750
العالم رقم 3
453
00:19:47,250 --> 00:19:49,750
إذا لم يكن الإمبراطور الراحل قد سحب ورقتك
454
00:19:50,000 --> 00:19:51,000
وافتقدت اختبار القصر
455
00:19:51,000 --> 00:19:53,250
كيف كان بإمكاني أن أكون في المرتبة الثلاثة الأولى؟
456
00:19:53,250 --> 00:19:55,250
في ذلك الوقت في القصة
457
00:19:55,750 --> 00:19:58,000
أنت وأختي بدأتما مجتمع الشعر
458
00:19:58,000 --> 00:20:00,000
كل قصيدة كتبتها تجعلني هزم بشدة
459
00:20:04,750 --> 00:20:05,750
لقد مرت سنوات
460
00:20:06,500 --> 00:20:07,500
كيف
461
00:20:08,750 --> 00:20:09,750
أختك
462
00:20:10,250 --> 00:20:11,250
السيدة غو؟
463
00:20:12,500 --> 00:20:13,250
إنها بخير
464
00:20:16,500 --> 00:20:17,750
ما رأيك يا غوانغكاي؟
465
00:20:18,500 --> 00:20:20,250
أنا بخير
466
00:20:21,250 --> 00:20:22,250
كل ما في الأمر
467
00:20:22,750 --> 00:20:24,000
أنه لا يمكنني كتابة الشعر
468
00:20:26,250 --> 00:20:28,000
غيرت مصالحي
تمامًا
469
00:20:28,250 --> 00:20:29,250
تناولت الذهاب
470
00:20:29,750 --> 00:20:30,500
بالمناسبة
471
00:20:31,250 --> 00:20:32,250
كنت في طريقي
472
00:20:32,250 --> 00:20:33,750
للعودة إلى العاصمة للإبلاغ عن واجباتي
473
00:20:34,250 --> 00:20:36,500
وإذ سمع
سمعت أن لديك عملا عاجلا معي
474
00:20:37,250 --> 00:20:38,500
غيرت طريقي إلى هنا
475
00:20:39,000 --> 00:20:40,500
ما المسألة العاجلة؟
476
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
لقد كنت قاضية
477
00:20:44,000 --> 00:20:45,750
في بيتشو لسنوات عديدة
478
00:20:46,250 --> 00:20:48,000
هل سمعت عن وكالة حماية شنوي؟
479
00:20:48,750 --> 00:20:49,500
بالطبع
480
00:20:50,250 --> 00:20:52,250
إنها علامة مميزة معروفة جيدا في بيتشو
481
00:20:52,750 --> 00:20:54,500
انخفضت وأغلق قبل سنوات
482
00:20:55,000 --> 00:20:56,500
لكن معلمهم لا يزال على قيد الحياة
483
00:20:56,750 --> 00:20:58,250
ماذا؟ هل تحقق في قضية؟
484
00:20:59,250 --> 00:21:00,250
كن صاحب السمو
485
00:21:03,500 --> 00:21:04,250
أنت؟
486
00:21:04,250 --> 00:21:05,250
نعم
487
00:21:05,500 --> 00:21:06,500
ما الغريب؟
488
00:21:06,500 --> 00:21:07,250
ساعدني في اقتراح
489
00:21:08,000 --> 00:21:10,250
شينغ تشو لا بد أن تمزح
490
00:21:10,250 --> 00:21:11,750
كيف يمكنني أن أمزح معك؟
491
00:21:13,000 --> 00:21:14,250
أنت من ضمن الثلاثة الأولى
492
00:21:14,250 --> 00:21:16,000
وتملك منصبا هاما في بيتشو
493
00:21:16,250 --> 00:21:17,500
أنت الأنسب
494
00:21:18,500 --> 00:21:20,000
لكنني لم أكن أتوقع
495
00:21:20,000 --> 00:21:21,750
أن لديهم امرأة بارزة
496
00:21:22,250 --> 00:21:23,250
التي يمكن أن تكون مباراتك
497
00:21:23,750 --> 00:21:24,750
نسيت أن أخبرك
498
00:21:25,750 --> 00:21:28,000
هذه المرأة في تشينتشو
499
00:21:29,500 --> 00:21:31,500
بعد سماع الكثير مني اليوم
500
00:21:31,500 --> 00:21:33,000
هل تفهم لماذا
501
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
يجب أن أتزوجها؟
502
00:21:34,750 --> 00:21:35,750
ليس كل شيء
503
00:21:38,000 --> 00:21:40,250
ولكن بما أنك تثقين بي كثيرا
504
00:21:40,250 --> 00:21:41,000
بالتأكيد سأساعد
505
00:21:41,750 --> 00:21:42,500
مساعدة بالتأكيد
506
00:21:44,250 --> 00:21:45,250
هذا جيد
507
00:21:46,500 --> 00:21:47,750
بالمناسبة هناك مسألة أخرى
508
00:21:52,500 --> 00:21:53,250
هذا الشخص
509
00:21:54,750 --> 00:21:56,000
اسمه تشيان
510
00:21:57,250 --> 00:21:59,750
(تشيولين شيان إنه مشتبه به ضالح في شؤون القبائل
511
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
ظهر في بيتشو من قبل
512
00:22:03,000 --> 00:22:04,250
هذا الفتى قادر حقا
513
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
هذا صحيح
514
00:22:06,000 --> 00:22:07,500
أوصى به الرئيس
515
00:22:08,250 --> 00:22:09,500
انتبه له -
516
00:22:09,500 --> 00:22:10,250
حسنًا
517
00:22:11,000 --> 00:22:11,750
هيا
518
00:22:12,250 --> 00:22:13,000
أيها الزعيم
519
00:22:13,250 --> 00:22:15,000
نحن نشيد بالعامل الذي أحضرته
520
00:22:15,000 --> 00:22:16,500
إنه يسهل الأمور حقًا
521
00:22:17,000 --> 00:22:17,750
هذا جيد
522
00:22:18,750 --> 00:22:20,000
هذه مجموعة جديدة من السلع
523
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
اذهبي تحققي منه
524
00:22:21,500 --> 00:22:23,000
حسنًا سأذهب على الفور
525
00:22:26,250 --> 00:22:28,000
أنت تعالي معي
526
00:22:29,250 --> 00:22:30,250
تشي ولين
527
00:22:30,250 --> 00:22:32,250
إنه شخص من تشي يحمل لقب قبيلة
528
00:22:34,250 --> 00:22:35,500
أعير المزيد من الاهتمام له
529
00:22:35,750 --> 00:22:37,000
انظري إن كان هناك أي شخص يُدعى لين
530
00:22:37,000 --> 00:22:38,500
من هو المدان هرب
531
00:22:40,000 --> 00:22:42,250
أتذكر "سجلات كلاين" قال
532
00:22:42,750 --> 00:22:43,500
القبائل الغربية
533
00:22:44,000 --> 00:22:45,750
كيولين في شعب هان هو لين
534
00:22:46,250 --> 00:22:48,000
النبلاء يغيرون لقبه
535
00:22:48,250 --> 00:22:49,000
إلى تشياو
536
00:22:50,000 --> 00:22:51,500
كيف هو الوضع في بيتشو؟
537
00:22:52,750 --> 00:22:53,500
لا تقلق
538
00:22:54,250 --> 00:22:56,000
وشهري مقنع جدا
539
00:22:56,500 --> 00:22:57,500
حتى لو كان ذكيا
540
00:22:57,500 --> 00:22:58,750
من الأشلاء
سيتحقق فقط
541
00:23:00,000 --> 00:23:01,500
كيف يعتقد أنني تشياو؟
542
00:23:04,250 --> 00:23:05,250
ماذا عن الأكبر ؟
543
00:23:06,750 --> 00:23:08,000
جدك
544
00:23:08,250 --> 00:23:10,250
يعتقد أنك تزوجت من عائلة كوي
545
00:23:10,750 --> 00:23:12,250
لا شيء
546
00:23:12,250 --> 00:23:13,000
عن في الحديد
547
00:23:13,500 --> 00:23:14,500
لذلك لن يكون متورطا
548
00:23:18,750 --> 00:23:20,000
ولكن إذا كان يعرف ما قمت به
549
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
هذه السنوات
550
00:23:22,750 --> 00:23:24,500
بالتأكيد سوف يكسر ساقي
551
00:23:28,750 --> 00:23:30,500
لو تشونغ ولو يي سيكونان في تشينتشو قريبا
552
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
خطتك
553
00:23:32,500 --> 00:23:33,500
سوف تؤتي ثمارها قريبا
554
00:23:51,250 --> 00:23:52,250
تحقق من الجميع واحدا تلو الآخر
555
00:23:53,750 --> 00:23:54,500
ماذا يجري؟
556
00:23:59,250 --> 00:24:01,000
هل أنتما عاملين هنا؟
557
00:24:01,750 --> 00:24:02,500
نعم
558
00:24:04,250 --> 00:24:05,250
ما في داخله؟
559
00:24:17,750 --> 00:24:19,250
تلك هي طائر الطين مطلية حديثا
560
00:24:19,750 --> 00:24:21,250
يجب أن تحفظ في مكان رائع
561
00:24:21,250 --> 00:24:23,000
لا ضوء الشمس
562
00:24:25,250 --> 00:24:27,000
إذا قمت برفع هذا السترة
563
00:24:27,000 --> 00:24:28,750
قد أضعنا يومين في العمل
سيكون ق
564
00:24:29,000 --> 00:24:30,250
هناك عشرة أطباق عمال
565
00:24:30,250 --> 00:24:31,000
لكن تسعة أشخاص فقط
566
00:24:31,500 --> 00:24:32,250
أين العاشر ؟
567
00:24:34,500 --> 00:24:35,250
J
568
00:24:35,750 --> 00:24:36,750
انزل
569
00:24:36,750 --> 00:24:37,750
طبقك
570
00:24:40,500 --> 00:24:41,500
بسرعة
-
حسنا -
571
00:24:41,750 --> 00:24:43,000
بسرعة -
بسرعة -
572
00:24:43,500 --> 00:24:44,250
تحركوا
573
00:24:44,750 --> 00:24:45,500
تحركوا -
بسرعة -
574
00:24:47,250 --> 00:24:48,000
بسرعة
575
00:24:48,000 --> 00:24:50,500
(هوانغ زيتشون)
576
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
من هي هذه ؟
577
00:25:05,500 --> 00:25:07,250
ما زالت معلقة هنا
578
00:25:07,500 --> 00:25:08,750
اعتقدت أنه تم فقدانه
579
00:25:11,250 --> 00:25:12,250
السيدة ليو
580
00:25:12,750 --> 00:25:14,000
لقد تأخرت
581
00:25:14,750 --> 00:25:16,000
ماذا يجري ؟
582
00:25:17,250 --> 00:25:18,500
مجرد تفتيش روتيني
583
00:25:20,500 --> 00:25:21,750
هل أنت عاملة هنا أيضًا؟
584
00:25:22,250 --> 00:25:23,250
اعتقدت
585
00:25:23,250 --> 00:25:26,250
كنت ربان غير موهوب
586
00:25:26,500 --> 00:25:29,000
سيدي أرجوك لا تسخر مني
587
00:25:33,500 --> 00:25:34,250
لنذهب
588
00:25:40,750 --> 00:25:41,750
عد إلى العمل
589
00:25:43,500 --> 00:25:45,000
أسرع وعمل -
590
00:25:46,500 --> 00:25:47,500
شكرًا لمساعدتك
591
00:25:48,750 --> 00:25:50,000
بصراحة
592
00:25:50,250 --> 00:25:51,250
هذا هو عمي
593
00:25:52,250 --> 00:25:53,250
لقد عاني
594
00:25:53,250 --> 00:25:55,000
بعض الاتهامات الزائفة في المنزل
595
00:25:55,250 --> 00:25:56,500
لذلك جاء إلى هنا لتجنب ذلك
596
00:25:57,750 --> 00:25:59,500
السيدة ليو لا تحتاج إلى شرح
597
00:26:00,250 --> 00:26:01,250
السيدة ليو
598
00:26:01,250 --> 00:26:03,250
الجميع يعرف
599
00:26:03,250 --> 00:26:05,000
شخصيتك
600
00:26:05,750 --> 00:26:07,250
علاوة على ذلك
601
00:26:07,250 --> 00:26:09,250
هؤلاء الناس جميعا ممتنون ويكافحون اللطف
602
00:26:13,750 --> 00:26:14,500
وداعا
603
00:26:31,750 --> 00:26:33,000
تعال يا سيدي
604
00:26:34,750 --> 00:26:36,500
لم يصل الناس بعد
605
00:26:36,500 --> 00:26:37,250
لماذا تقدم النبيذ؟
606
00:26:37,500 --> 00:26:38,500
نعم
607
00:26:38,500 --> 00:26:39,750
متى سيذهب أبي
608
00:26:39,750 --> 00:26:40,750
والأعلام تصل؟
609
00:26:41,250 --> 00:26:42,000
هم على وشك الوصول
610
00:26:43,250 --> 00:26:45,000
بينما لم يصل الشيوخ
611
00:26:45,500 --> 00:26:47,500
دعني أقدم مشروبا
612
00:26:47,500 --> 00:26:49,250
إلى المساهمين في نقل الحبوب
613
00:26:49,250 --> 00:26:51,000
بدون جهودك المشتركة
614
00:26:51,000 --> 00:26:51,750
لا حاجة للقيام بذلك
615
00:26:52,250 --> 00:26:53,250
اليوم أنا هنا
616
00:26:53,500 --> 00:26:55,000
لتوضيح الأمور مع السيد هو
617
00:26:55,500 --> 00:26:56,250
متى سيصل؟
618
00:26:57,500 --> 00:27:00,500
ربما يتأخر في قاعة الأجداد
619
00:27:02,250 --> 00:27:04,250
تشين املأ الكوب
620
00:27:04,500 --> 00:27:06,500
وأشربي مع الملك
621
00:27:06,750 --> 00:27:09,250
مشاجرات في السرير يتم تسويتها قريبا
622
00:27:09,250 --> 00:27:11,250
ضغينة ثنائي لن تستمر بين ليلة وضحاها
623
00:27:12,000 --> 00:27:13,250
كف عن التفوه بالهراء
624
00:27:13,500 --> 00:27:14,750
اليوم دعيتك هنا
625
00:27:14,750 --> 00:27:16,500
لشرح لكبار السن
626
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
الوعود التي قطعت عندما طلبت
627
00:27:19,250 --> 00:27:20,500
لمساعدتنا
628
00:27:21,250 --> 00:27:23,500
كما قلت هذا سوء فهم
629
00:27:23,500 --> 00:27:24,250
سوء تفاهم
630
00:27:25,000 --> 00:27:27,500
أنا هنا اليوم
631
00:27:27,500 --> 00:27:28,750
لتسوية الأمور مع الجميع
632
00:27:29,000 --> 00:27:30,250
إنه ليس سوء فهم
633
00:27:31,000 --> 00:27:31,750
إنه خداع
634
00:27:32,000 --> 00:27:33,250
كيف يمكنك قول ذلك؟
635
00:27:34,000 --> 00:27:35,750
كلماتك قاسية جدًا
636
00:27:36,250 --> 00:27:37,000
لم أخدعك
637
00:27:39,250 --> 00:27:40,250
لن أتحدث إليك
638
00:27:40,500 --> 00:27:41,750
عندما يصل أبوك لاحقًا
639
00:27:41,750 --> 00:27:42,750
سأواجهه مباشرة
640
00:27:43,250 --> 00:27:44,750
كيف تجرؤ على ذكر والدي؟
641
00:27:45,500 --> 00:27:46,750
كانت فكرتك أن تقلني
642
00:27:46,750 --> 00:27:47,750
في المنزل أليس كذلك؟
643
00:27:48,250 --> 00:27:49,000
كنت محاصرين؟
644
00:27:49,750 --> 00:27:50,750
لماذا تجلس هنا؟
645
00:27:52,250 --> 00:27:53,500
إذا كانت فكرتي
646
00:27:53,750 --> 00:27:55,250
لكنت سأحتفظ بك إلى الأبد
647
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
ستكون الأمور أبسط
648
00:27:57,750 --> 00:27:58,750
أرأيت؟
649
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
إنها فكرتك
650
00:28:00,750 --> 00:28:02,000
أنت تخشى أن أخرج
651
00:28:02,500 --> 00:28:04,000
لنسف خططك الجيدة
652
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
أنت
653
00:28:05,250 --> 00:28:06,000
هذا
654
00:28:07,000 --> 00:28:08,250
هيا يا سيدي
655
00:28:08,500 --> 00:28:09,750
اهداً
656
00:28:09,750 --> 00:28:10,750
سأخبرها
657
00:28:10,750 --> 00:28:11,750
تجرؤ
658
00:28:12,500 --> 00:28:13,750
أنت تتحدث بجد
659
00:28:13,750 --> 00:28:14,500
ولكن الخداع والغش
660
00:28:14,500 --> 00:28:15,500
لن أتسامح مع ذلك
661
00:28:18,250 --> 00:28:19,750
عن من تتحدثون؟
662
00:28:19,750 --> 00:28:20,500
لا شيء -
لا شيء -
663
00:28:30,000 --> 00:28:31,250
لقد جعلتني أشعر بالحر
664
00:28:37,000 --> 00:28:38,500
سيدي
665
00:28:42,500 --> 00:28:43,750
ينبغي أن يكون الأب هنا
666
00:28:44,250 --> 00:28:45,250
سأذهب للترحيب به
667
00:28:45,250 --> 00:28:46,250
هيا
668
00:29:13,250 --> 00:29:14,250
هل كنت :
ن تحتسي الكحول؟
669
00:29:19,750 --> 00:29:21,000
هناك شاي على الطاولة
670
00:29:21,250 --> 00:29:22,500
اتناول بعضًا منه للاستراحة
671
00:29:28,500 --> 00:29:29,250
ماذا تقولين؟
672
00:29:31,750 --> 00:29:32,750
قلت
673
00:29:33,000 --> 00:29:34,250
كان هناك شاي على الطاولة
674
00:29:35,000 --> 00:29:36,250
اذهب لشرب كوب
675
00:29:36,750 --> 00:29:37,750
لمساعدتك على تحسين
676
00:29:44,250 --> 00:29:45,500
كم كنت ثملا؟
677
00:29:46,000 --> 00:29:47,250
هيا تناول بعض الشاي
678
00:29:49,500 --> 00:29:50,500
لا
679
00:29:57,000 --> 00:29:58,750
لم أذهب إلى المنزل هذه الأيام القليلة الماضية
680
00:29:59,500 --> 00:30:00,500
هل أنت غاضبة؟
681
00:30:04,500 --> 00:30:05,500
كان من الشائع
682
00:30:05,500 --> 00:30:07,250
ألا تعودي من أجل ألعاب غو من قبل
683
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
الآن لديك واجبات رسمية
684
00:30:10,250 --> 00:30:11,500
أنا سعيد جدا
685
00:30:12,250 --> 00:30:13,500
كيف لي أن أكون غاضبة؟
686
00:30:17,750 --> 00:30:20,250
على أي حال أنت مختلف
687
00:30:21,750 --> 00:30:22,500
الآن
688
00:30:27,250 --> 00:30:29,250
لديك الآن مستقبل مشرق
689
00:30:29,500 --> 00:30:30,750
كزوجة لك
690
00:30:31,250 --> 00:30:32,500
لا أريد أن تتخلف
691
00:30:51,250 --> 00:30:52,250
الآنسة هو
692
00:30:52,750 --> 00:30:53,750
نادرا ما أراك
693
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
هكذا
694
00:30:59,500 --> 00:31:00,250
سيدي
695
00:31:05,250 --> 00:31:06,750
تتحدث بقسوة
696
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
هذا ليس بالأمر اللائق حقًا
697
00:31:11,000 --> 00:31:12,250
لن أتكلم إذًا
698
00:31:14,750 --> 00:31:16,250
ماذا تضحكين؟
699
00:31:32,250 --> 00:31:33,000
لماذا المكان حار جدا
700
00:31:34,250 --> 00:31:35,500
في هذه الغرفة؟
701
00:31:47,500 --> 00:31:48,500
إلام تنظرين؟
702
00:31:49,250 --> 00:31:51,000
أنت جميلة حقًا
703
00:32:01,750 --> 00:32:03,500
تتصبب عرقا
704
00:32:04,250 --> 00:32:05,750
السيدة الجميلة تشرب الكحول
705
00:32:06,500 --> 00:32:09,000
يجب أن تكون سعيدًا
706
00:32:10,500 --> 00:32:12,000
وأشربي
707
00:32:15,250 --> 00:32:16,250
هراء
708
00:32:17,250 --> 00:32:18,500
تتحدثين بألفاظ موجزة
709
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
ألست مثيرة؟
710
00:32:54,250 --> 00:32:55,000
نعم
711
00:32:58,250 --> 00:33:05,750
الآنسة هو
712
00:33:14,750 --> 00:33:15,750
سيدي
713
00:33:16,250 --> 00:33:17,000
توقف عن الصلاة
714
00:33:17,750 --> 00:33:19,000
يبدو أننا تم تخديرنا
715
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
شخص
716
00:33:26,250 --> 00:33:28,000
اهيا بسرعة
717
00:33:38,750 --> 00:33:39,750
تعالوا بسرعة
718
00:33:55,250 --> 00:33:59,250
النجدة
719
00:33:59,750 --> 00:34:02,000
شخص ما
720
00:34:02,750 --> 00:34:04,750
ساعدني
721
00:34:05,750 --> 00:34:07,250
شخص ما
722
00:34:07,250 --> 00:34:08,250
يبدو أن شيئًا ما حدث
723
00:34:08,250 --> 00:34:09,250
هل نذهب للتحقق ؟
724
00:34:09,250 --> 00:34:10,250
لا تتدخل
725
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
هذه غرفتي الخاصة
726
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
هل من أحد هناك؟
727
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
أعرف ماذا يجري
728
00:34:14,750 --> 00:34:17,000
اسمحي لي بالخروج
729
00:34:18,000 --> 00:34:19,750
أحضري لي وعاء آخر من النبيذ
شخص -
730
00:34:21,750 --> 00:34:24,750
النجدة
731
00:34:26,500 --> 00:34:29,000
الحطب الجاف يقابل حربا شرسة
732
00:34:30,000 --> 00:34:32,750
ادعني أخرج
733
00:34:42,750 --> 00:34:43,750
ميانتانغ
734
00:34:45,250 --> 00:34:47,000
لقد قلت من قبل
735
00:34:50,000 --> 00:34:50,750
وعدتك
736
00:34:52,250 --> 00:34:53,500
أنه عندما عدنا إلى تشينتشو
737
00:34:54,500 --> 00:34:56,000
سأعيش حياة جيدة
738
00:34:57,500 --> 00:35:00,000
الآن ذلك اليوم يقترب
739
00:35:01,250 --> 00:35:02,500
لذلك
740
00:35:02,750 --> 00:35:05,250
لا تكن صعب على نفسك
741
00:35:06,500 --> 00:35:09,250
إذا شعرت في يوم من الأيام
742
00:35:10,250 --> 00:35:11,250
متعب
743
00:35:11,750 --> 00:35:12,500
وغريب
744
00:35:13,250 --> 00:35:15,500
فقط دعني أذهب
745
00:35:16,250 --> 00:35:19,250
وترك كل شيء لي
746
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
سأعطيك
747
00:35:21,750 --> 00:35:23,500
كل ما تريدينه
748
00:35:25,500 --> 00:35:26,500
عزيزي
749
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
هل يمكنك أن تأخذيني
750
00:35:28,000 --> 00:35:29,250
لمقابلة اللورد هوايانغ ؟
751
00:35:31,750 --> 00:35:32,750
أنت
752
00:35:33,250 --> 00:35:34,750
لماذا تريدين رؤيته؟
753
00:35:35,750 --> 00:35:37,750
لقد كان اللورد طيبا جدا لك
754
00:35:37,750 --> 00:35:38,750
بدافع الامتنان
755
00:35:38,750 --> 00:35:40,250
يجب أن أذهب لأشكره
756
00:35:44,250 --> 00:35:45,750
لقد عزل
757
00:35:46,250 --> 00:35:47,750
ورعاية الزوجة الأرملة
758
00:35:47,750 --> 00:35:49,250
لا أستطيع رؤيته حتى
759
00:35:50,250 --> 00:35:51,750
كم هو قلق الملك
760
00:35:52,250 --> 00:35:53,250
بمجرد عودته إلى تشينتشو
761
00:35:53,750 --> 00:35:55,750
لقد نسي الجنود الذين خاطروا
762
00:35:55,750 --> 00:35:56,500
الذين خاطرون بحياتهم من أجله
763
00:35:56,750 --> 00:35:57,750
لا
764
00:35:58,500 --> 00:35:59,500
لا يمكن
765
00:36:01,500 --> 00:36:03,000
يقدر اللورد الجنود
766
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
اللورد
767
00:36:05,250 --> 00:36:06,500
سوف يقوم بإعداد مذبح تذكاري
768
00:36:06,750 --> 00:36:10,250
للجنود الذين ماتوا في المعركة
769
00:36:10,500 --> 00:36:11,500
لإنقاذ أرواحهم
770
00:36:11,750 --> 00:36:12,750
لماذا أنت قلقة جدا؟
771
00:36:12,750 --> 00:36:13,750
أنا لا أقصدك
772
00:36:15,250 --> 00:36:16,000
إذن
773
00:36:16,500 --> 00:36:17,500
لست قلقة
774
00:36:23,250 --> 00:36:24,250
عزيزي
775
00:36:25,000 --> 00:36:26,500
نوما في غرفة الضيافة الليلة
776
00:36:27,000 --> 00:36:28,250
لا أشعر أنني بخير
777
00:36:31,250 --> 00:36:32,500
لماذا؟
778
00:36:34,250 --> 00:36:35,000
فترتي
779
00:36:39,250 --> 00:36:41,500
بما أنك بخير
780
00:36:41,500 --> 00:36:42,750
لا يمكنني الذهاب
781
00:36:44,250 --> 00:36:45,250
انهضي
782
00:36:47,750 --> 00:36:49,250
ا يجب أن نفعل؟
ماذا
783
00:37:03,250 --> 00:37:04,500
لا تنظر إلي هكذا
784
00:37:05,250 --> 00:37:06,750
هذا قاس جدًا
785
00:37:08,500 --> 00:37:09,500
ألست طبيبا؟
786
00:37:10,000 --> 00:37:10,750
أين إبر حبيبتك؟
787
00:37:14,000 --> 00:37:15,250
الآنسة هو ابق هادئًا
788
00:37:15,500 --> 00:37:17,000
من يجلب الإبر الفضية عندما تخرج؟
789
00:37:17,250 --> 00:37:18,750
لا تفعلي أي عمل بحماسة
790
00:37:19,000 --> 00:37:20,000
في هذه اللحظة
791
00:37:21,750 --> 00:37:22,500
بحماقة؟
792
00:37:28,500 --> 00:37:29,500
سيدي
793
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
الآنسة
794
00:37:54,250 --> 00:37:55,250
سيدي
795
00:37:56,500 --> 00:37:57,250
الآنسة
796
00:37:58,500 --> 00:37:59,250
أنا آسف
797
00:38:00,000 --> 00:38:00,750
تشاو تشوان
798
00:38:21,750 --> 00:38:22,750
هل هو أفضل؟
799
00:39:07,750 --> 00:39:09,250
في الأيام القليلة المقبلة
800
00:39:10,000 --> 00:39:11,500
لا تخرج
801
00:39:12,750 --> 00:39:13,750
تشينتشو تحت حكم القانون
802
00:39:14,500 --> 00:39:15,500
سيرسل اللورد
803
00:39:15,500 --> 00:39:17,250
أفراد إضافيون للدوريات
804
00:39:18,000 --> 00:39:19,500
لقد حان الوقت
805
00:39:19,750 --> 00:39:21,250
للراحة
806
00:39:23,750 --> 00:39:24,750
انتهت الحرب
807
00:39:25,000 --> 00:39:26,250
لماذا لا يزال هناك قانون الطوارئ ؟
808
00:39:29,750 --> 00:39:31,000
ذلك الفأر
809
00:39:31,750 --> 00:39:33,000
قد يأتي إلى تشينتشو
810
00:39:37,250 --> 00:39:38,250
هل أنت على يقين؟
811
00:39:41,750 --> 00:39:42,750
لست متأكدا
812
00:39:43,750 --> 00:39:45,000
خي الحذر فقط
813
00:39:47,500 --> 00:39:48,500
فهمت
814
00:39:52,750 --> 00:39:55,000
أشعر بتحسن كبير الآن
815
00:40:40,000 --> 00:40:40,750
تشاو تشوان
816
00:40:44,250 --> 00:40:45,000
أنت استيقظت؟
817
00:40:56,000 --> 00:40:56,750
أنت
818
00:41:09,250 --> 00:41:10,000
أين جين؟
819
00:41:14,250 --> 00:41:15,250
اللورد تشنان هنا أيضا
820
00:41:18,000 --> 00:41:19,250
هل أمضوا الليل؟
821
00:41:21,000 --> 00:41:23,000
لقد استخدمت شيئًا لهم
822
00:41:23,250 --> 00:41:24,250
أيها الأحمق
823
00:41:26,250 --> 00:41:28,250
أيها الأب -
هل هذا هو الحل الخاص بك؟ -
824
00:41:29,750 --> 00:41:31,000
أنت تدمر
825
00:41:31,000 --> 00:41:33,000
اسمعة عائلتنا
826
00:41:34,500 --> 00:41:36,250
سيدي
827
00:41:40,000 --> 00:41:41,000
لا تلمسني
828
00:41:42,500 --> 00:41:43,500
سيدي أرجوك اعتني بي
829
00:41:44,250 --> 00:41:45,000
أرجوك أنقذني
830
00:41:46,250 --> 00:41:47,250
إنه خطأي
831
00:41:47,500 --> 00:41:48,750
لعدم تنظيم ابني
832
00:41:49,500 --> 00:41:50,750
ابنتي جين
833
00:41:51,250 --> 00:41:52,750
قد أسأت إليك أيضا
834
00:41:57,000 --> 00:41:57,750
الآنسة هو
835
00:41:59,000 --> 00:42:00,250
وأنا
836
00:42:02,000 --> 00:42:03,250
نظيفة وبريئة
837
00:42:05,750 --> 00:42:07,000
بمجرد أن تغادر هذا الباب
838
00:42:08,250 --> 00:42:09,250
سأحمي سمعة الآنسة
839
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
حماية سمعة الآنسة إنه
840
00:42:14,000 --> 00:42:14,750
بالطبع
841
00:42:16,250 --> 00:42:17,250
إذا كانت الآنسة هو
842
00:42:18,500 --> 00:42:20,500
لا تزال تشعر بعدم الاستقرار
843
00:42:22,500 --> 00:42:24,750
سأتحمل كامل المسؤولية
844
00:42:26,250 --> 00:42:27,750
بجميع الطقوس
845
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
سأتزوجك
846
00:42:31,750 --> 00:42:32,750
شكرًا لك يا سيدي
847
00:42:39,750 --> 00:42:41,500
سيدي
848
00:42:49,000 --> 00:42:50,500
من الآن فصاعدًا
849
00:42:52,000 --> 00:42:53,250
إذا كان أي شخص
850
00:42:54,250 --> 00:42:56,000
يجرؤ على التحدث بالسوء
851
00:42:56,750 --> 00:42:58,000
منك
852
00:43:00,000 --> 00:43:02,750
سأجعلهم
853
00:43:03,250 --> 00:43:05,250
لا مكان لهم للعيش
854
00:43:06,500 --> 00:43:09,000
في تشينتشو
59380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof