Original subtitles

Titlovi od explosiveskull

Oglašavajte svoj proizvod ili brend ovdje kontaktirajte www.OpenSubtitles.org danas

Ovde! Grudi.

Sada, Vincent.

Spremiti se, Skoro smo ga uhvatili.

Sad! Uradi to sada.

Vincent, uspeli smo.

Mortifer, nije ... da li smo ...

Da. Imamo ga.

To je sve 13.

Gotovo je.

"Gotovo"? Teško. Zli minioni

neće stati na ništa da otvori ovaj kovčeg

i ponovo osloboditi kugu svojih 13 majstora na našem carstvu.

- Imamo dužnost, Mortifere. - Naravno.

Moramo se razdvojiti ako smo će imati šansu.

- Daj mi grudi. - Ne, previše je opasno.

- Neću ti dopustiti. - Onda trči. Odvrat ću im pažnju.

Idi! Nema vremena.

Ahh!

O ne! Ne!

Mortifer ...

Jednom demonski grudi

Gdje se zli duhovi manifestiraju

Najbolje od prijatelja počeo potragu

I krenuo kao nešto posjedovano

U svakom uglu zemlje

Sa klincem po imenu Flim Flam i kombi

I stabilna srca na njihovu komandu

Suočili su se sa svojim strahovima i napravili su svoj stav

Oni su osujetili zle Maldorske žeđi

I slomio prokletstvo demona senki

I off u Marrakeš prešao

Za sastanak sa nečim gorem

Iz veštica citira magičnu rimu

Da ubrzam pijesak vremena

U Demondo komični kriminal

Borili su se i uhvatio demona Slime

Phantazmo, Rankor, Zimbulu

Da li ti to zvuči Dobri momci za vas?

Pa, zahvaljujući našem intrepid crew,

U grudi svaki se povukao

Ali sada njihov lov je skoro gotovo

Njihova konačna misterija, progoni

I zarobljavanje jedan zadnji bugaboo

13. duh od Scooby-Doo

Eno ga!

Ow!

- Hej! Pazi! - Šta to radiš, Fred?

Beži!

Daphne, nikad ne bi trebala trčite pokretnim pokretnim stepenicama.

- Sigurnost na prvom mjestu. - Možemo li bar da hodamo?

Um, bolje da ne slučajno.

Šta sad?

Opustite se, svi.

Pravi trik vodstva je gledajući cijelu situaciju odozgo.

Kao na samom vrhu, reci, uh ...

ljudska piramida.

Tako dobijate najbolje od toga Vaš tim i isplanirajte svoj sledeći potez.

To-a-way.

Vidiš? Odličan posao, Scooby.

Hajde, bando!

U redu, odmah smo iza tebe!

Oh, da.

Imamo ga.

- Prati me. - Um ...

Zar ne bi trebalo da zarobimo vrata u slučaju da pokuša pobjeći?

Daphne, mislim da znam kada i kada se ne zatvaraju vrata.

Idemo.

Hmm.

Jinkies!

- Uh oh. - Zoinks!

Sada da vidimo ko je star Farmer Morgan je stvarno.

Ow!

- To je iudno. - Da probam.

Ow! Zaustaviti! To je moje lice!

Izgleda da je ovaj duh otišao malo teže na žvaku.

Ne razumem. Ako nije maska, onda to znači da je ...

pravi Farmer Morgan.

To nema smisla.

Farmer Morgan prodaje tržni centar pola njegove poljoprivredne zemlje

za njihovo veliko širenje.

Ako prestane da radi, on će izgubiti milione.

Pa, zašto, on želi zatvoriti ovo mjesto?

Ne zna.

Morgan nije glumio u prolazu.

Gospođo Malvo, vlasnik je.

I ja bih se izvukao i sa njim,

da ste napustili uplitanje ovim klincima.

Ali zašto je li trčao?

Bojim se tinejdžera.

Držite telefon.

Misliš...

bili smo u krivu?

Termin je "krivično nemaran".

Kriminalac?

Koliko puta imam da vam kažem decu?

Rješavanje misterija je težak posao.

Čak i za profesionalce.

Nema mesta za greške.

Imaš skoro 18 godina.

Posle toga, ako neko voli Morgan vrši pritisak na optužbe,

tražite u zatvorskom vremenu.

Kao, gutljaj!

Ali i ovo je posao opasan za klizanje.

- U ovom slučaju. - A?

Beži!

Gotovo je, deco.

Od sada, postoji samo jedan kriminalnog čepa u ovom gradu.

I nosi a bedge.

I ovaj kul.

Pusti me apsolutno jasno.

Ako vidim da vozite taj Misteriju Vaš stroj još jednu milju,

Ostavljam te.

Takođe, imamo zakon o uzici u ovom gradu,

pa, znaš. Hvala.

Ne razumem zašto mi moram sve da istovarim.

Ne mogu da verujem da sam prodao Mystery Machine.

Freddie, niko nije rekao lako bi se povukla.

Sigurno izgleda lako za njih dvojicu.

Ovo je život, Scoob.

Nema više misterija, nema više duhova,

i nema više godine fancy attire.

Hej, sviđa mi se tvoj stil.

Hvala ti.

Ooh.

Ovo jednostavno nije osećam se dobro.

Volim svoju Mystery Machine.

Osećam se kao da sam prodao dio sebe.

Znam kako se osjećaš, Daphne.

Ali to nije imamo izbor.

Osim toga, to je već učinjeno.

Već smo zatvorili svim našim slučajevima

i apsolutno nema nedovršenih poslova.

- Ništa. - Eureka!

Koliko za kristalnu kuglu?

Imamo kristalnu kuglu?

Um, ne mislim ...

Kao, skloni tu stvar!

Oh, čoveče.

Znam taj sjaj.

Shaggy? Shaggy, jesi li to ti?

Da li je ta stvar samo ...

Deco, pokušavala sam da dohvatim ti na ovoj stvari već mjesecima

Daphne, Shaggy

Scooby-Doo, gde si?

Ovde smo. Šta ima, Vincent?

- "Vincent"? - Mislim da preferira "g. Van Ghoul".

Ne, "Vincent" je dobro

Slušaj, našao sam ga

Ili bolje da me je našao

O ne.

- Misliš... - 13. i poslednji duh

Moraš odmah doći da ga uhvati,

tako da možemo da zapečatimo grudi demona zauvek

Požuri, ne mogu da izdržim od njega dugo ...

Vincent?

Vincent?

Kao, pretpostavljam da imamo neke ipak, nedovršeni poslovi.

Ko je Vincent Van Ghoul?

Šta je to grudi demona?

I hoćeš osobni ček?

- Ne! - U redu, to je samo pitanje.

Daphne, hoćeš li reći šta se ovde dešava?

Rekli smo da nikad nećemo pričati o ovome.

Nemamo izbora.

Vincent je u nevolji i to je naša krivica.

"Naša greška"?

Slušaj, nešto se dogodilo.

Tog leta si bio oboje u kampu.

- Pravi duhovi? - Ne budi smešan.

Ah-ha, evo ga.

Uh, kako sam ikada pomislio ovo je bilo praktično?

Ovo je ludo.

Ne mogu da verujem nikada nam to nisu rekli.

Celo iskustvo stvarno traumatizovan Scooby.

Skoro je imao nervni slom.

Tako smo odlučili, Nikada ga ne vraćaj ponovo.

Ali rekao si bilo je 13 duhova,

i samo vi uhvaćen 12.

Zar nisi mislila sa jednim još uvijek na slobodi

da se može pojaviti opet jednog dana?

Slušaj, ako si zabrinut o Scooby, nemojte.

On je osvojio njegove demone.

Barem njih dvanaest.

Da.

Šta ti misliš?

Whoa. Ko si ti?

Šta vas dvoje nosite?

Ne dovoljno.

Nuh-uh.

Opustite se, momci. Mi smo obrađeno 12 od njih.

Hoće li nas još jedan ubiti?

Kao, čoveče, to je pitanje, zar ne?

Pa, voleli bismo da ti pomognem, Daph,

ali sam prodao Mystery Machine, pa ...

Ne brini. Pokrio sam ga.

I ti imaš kombi?

To nije kombi.

To je strateški, terenski mobilnu komandnu jedinicu.

- Izgleda kao kombi. - Bio je kombi,

onda je Vincent imao instalirano je nekoliko nadogradnji.

"MM"?

Ne brini, Freddie, može biti samo jedna Mystery Machine.

Šta to onda znači?

Pusti me da pogodim. "Mašina za Miss-tery"?

Um, ne, ali to je mnogo bolje. Nazovimo to tako.

Ok, kako god, svi uskočiti i, uh ...

Oh, čekaj, čekaj. Ovo je štap.

Ne mogu da vozim štap.

Svi u. Spaljujemo dnevno svetlo.

Grand tom? Molim vas, to je jedva 800 stranice i većina je indeks.

- Velma. - Šta želiš da kažem?

Pun je gluposti kao, "The grudi demona mogu se samo otvoriti

"od živih."

- To je istina. - Naravno, to je istina.

Zato što su mrtvi ne otvaraj stvari.

Ne rade ništa.

Mrtvi su!

Sve o tome 13. duh?

Pa, prema na ono što si mi rekao,

onaj koji je pobjegao is Asmodeus. Kralj demona.

Najmoćniji svih zlih duhova.

Oh, čoveče, kao da smo trebali riješio se te kristalne kugle

kada smo imali priliku.

Oh, to je samo stara priča.

- Koji... - Ne postoje takve stvari kao duhovi.

Misliš da smo rođeni kukavice?

Sestra,

razlog zbog kojeg smo uvijek uključeni ivica oko gulina i goblina,

čak i lažne videli smo i borili se 12

stvarne stvari.

Drži se, bando.

Šta se dešava?

Opa, šta se dešava?

Mislio sam da neko jeste pratimo nas, ali pretpostavljam ...

Yikes!

Ja ... nadam se Ima osiguranje.

- Osiguranje prati vozača, zar ne? - Da!

Pa, onda smo Imam problem.

Shaggy, Scooby, povuci to zajedno i implementirati protivmjere.

Protumjere?

Huh?

Ovde ništa ne ide.

Ona puca na naftne mrlje?

Uzmi to.

To bi trebalo zadržati zauzet.

Ima dimnjak?

Phew.

Neko stvarno ne želimo nas na putu.

Pa, zašto ne samo kažu?

To je lepo oštar zaokret tamo, Daph.

Možda bi trebalo da usporite. Znaš, bezbednost ...

Prvo!

Ah!

To je bilo super!

Ovo će biti ionako brže.

Vincent živi ovdje?

Samo tokom zime. On je snežna ptica.

Više kao snježna palica.

To je čudno. Vrata su otvorena.

Hajde banda, hajde ...

Pratimo Daphne unutra.

- Nema šanse. - S tobom sam, Scooby-Doo.

Kao, nema šanse kroz ta vrata.

Huh?

Ja?

Uh-huh.

Uh. Ok ... Recite momci.

- Hoćeš li to učiniti za par ... - Ahem.

Jedan. Počinjete sa jednim i onda se cjenkamo.

Gde ste vas dvojica naučiti cjenkati se?

Flim Flam, naravno.

- Flim Flam? - Mali kreten koji je putovao okolo

hvatanje duhova sa nama?

Oko 3'6 "? Sve nas prodali one boce zmijskog ulja

mi smo iskrcali u garažnoj prodaji?

Nikada nismo spomenuli Flim Flam?

Vincent Van Ghoul? Grudi demona?

Mašina za Miss-Tery?

I sada celina drugog člana bande?

Ima mnogo nikada niste spomenuli.

Oprostite, Mislim da smo se cjenkali?

Vidi, reći ću jedan Scooby Snack,

reći ćeš tri i onda smo se dogovorili na dva, u redu?

Hajde samo da sečemo do potjere.

Kao, najlakše pregovori ikada.

- Hvala, Daphne. - Uh, ja sam Fred. Ne Daphne.

Uh-huh.

Ugh.

Ovo mjesto daje mi jeza.

Mislio sam da nisi verujem u jezu.

Počinjem da verujem u paru.

Mesto izgleda napušteno.

Da je Vincent otišao, možda je otišao trag o tome kuda ide.

Podelimo se.

Scoob i ja ćemo provjeriti ostava, kuhinje i snackatorium.

- "Snackatorijum"? - Siguran sam da je to stvar.

Gde ti je smisao otkrića?

Bolje pazi na Lewisu i Barku tamo.

Imam ga.

Šta je to?

To je čudno.

Pitam se...

Šta ti misliš to znači?

Oni rade kao telefoni.

Vincent nas je zvao na ovu kristalnu kuglu

što znači da je zvao iz druge kristalne kugle.

Pa možda ...

To je signal za navođenje.

Dvije kristalne kugle povezani su nekako.

- Pa ... - Sve što treba da uradimo je da sledimo sjaj,

i naći ćemo Vinsenta.

Prsti su prešli. Hajde.

- Ups, oprostite. - Oh! Izvini. Moja greška.

- Ne, ti prvi. - Moja greška.

Samo napred, ja ću te pratiti.

Kao što je ovo sigurno bolje od traženja tamnice.

Je li tako, Scoob ol 'prijatelj?

Zaista.

Huh.

Da, kao što sam sumnjao.

Ovaj sistem remenice mora da radi kroz cijeli dvorac.

U redu, gospođice Skeptic.

Ali to ne znači objasnite zavijanje vjetra.

Oh, hej, vidi da li možeš naći nešto supa, zar ne, Scoob?

U redu.

Šta je? Nizak natrij?

Kao da nema razloga za uznemiravanje. Uvek možemo dodati so.

Oh, samo donesi ovde.

Kao, hej!

Hoćete li vas dvoje prekini?

Trebalo bi tražiti tragove.

Velma, ne!

Momci, našao sam zavijanje vjetra.

To je samo reprodukcija na kojoj je snimljen mreža skrivenih zvučnika.

Znao sam da je nešto gore čim smo stigli.

Prestani se zezati, vas dvoje.

Moramo saznati ono što vodi govornik.

Ne shvatam.

Mi smo ovde dovedeni, ali ne znam vidi Vincenta ili njegovu kristalnu kuglu.

To je ćorsokak.

Uvek postoji izlaz, Daph. Samo ga treba potražiti.

Dodaj mi tvoju baterijsku lampu.

Ugh, ostavio sam ga u kombiju.

Aha, evo ga. Rekao si to. To je kombi.

Naravno, to je kombi.

Samo nisam htela da se osećaš kao da sam se uselio na tvoj teren.

Koji sam ja.

Mmm.

Vidi, prošao sam sve ovo je već kad ste bili odsutni.

Znam kako da vidim cijelu situaciju odozgo, "

i "kako planirati." Sljedeći potez.

Pa, nisam. Mislim, tamo moram da uradim nešto.

Ne radi ništa.

Ali, Daphne, samo želim ...

Ne, mislim, ne mrdaj. Mislim da vidim nešto.

Tajni prolaz.

Vratili smo se u posao.

Hajde.

Jednom Scooby ima miris,

on će nas dovesti izvor ...

Kao što mi ne treba to mi se Freds slagao, Velma.

Ušao sam. Idemo.

U redu, Scooby. Imaš miris?

Uh-huh.

Samo mi javi ... Yikes!

Nastavi, Scooby!

Spusti me, Scooby!

- Kao, šta je to? - Samo lažni alarm.

Scooby, to je samo par ...

Pa, zbunjen sam. Ovo jedan je zaista slijepa ulica.

Možda bismo trebali vratite se gore.

Ne, lopta nas je dovela ovde.

Ovde je mi bi trebali biti.

Verovatno je očigledno.

Kladim se da je o tome da nas udari pravo preko glave.

Da li si čuo...

Imate li nešto protiv, ako uđemo?

Svuda smo gledali, i nema Vincentovog znaka

i nema pojma o tome gde je možda otišao.

- Šta je to, Scooby? - Vincent. Vincent!

Pomozi mi da skinem poklopac.

Vincent.

Oh, Daphne, Shaggy, hvala ghoulness to si ti.

Zdravo, Vincent.

I Scooby-Doo, oh, kako ste mi svi nedostajali.

Posebno ovih nekoliko nedelja.

To je Asmodeus.

Kao, znamo.

Čitali smo sve o njemu na putu ovamo.

Ne, mislim, tamo

u sjenkama.

Sada, deco, otvorite grudi demona.

Da, grudi.

Donesi mi grudi.

Ti ne moraš mi reći dva puta.

Kao, gde je?

- Zar ga nisi ponela sa sobom? - Mislili smo da je imate.

Ne, ostavio sam ti ga.

I poslao sam ti ga nazad kada je škola počela.

- Gde ste ga poslali? - Tvoja prava kuća.

U Himalaji.

To nije bila moja kuća! To je bio AirBoo 'N Boo!

Daj mi to!

Nije ovde. Ako želiš, ti si morat æu ga sam pronaæi.

Gdje je otišao?

Da nađem grudi.

Sve dok ga drži, ne može ga zadržati.

Moramo ga pronaći pre njega.

Sve je moja krivica

Kroz ovdje.

Privatni trezor kralja Solomona.

Grudi demona.

Mislim da sam udario nešto.

Jedan od najvažnijih arheološka otkrića u istoriji.

Vincent, idemo biti slavan.

Ne, previše je opasno.

Grudi postoje.

Demonska škrinja u kojoj Solomon je zarobio 13 duhova

to muči drevni svet.

Zlo sadržano u ovoj kutiji nikada nije trebalo da bude pušten.

Vincent, šta nije u redu?

Brava. Poluga mora da je ...

Pa, šta se desilo?

Mortifer i ja smo pronašli i zarobio je svih 13 duhova

u prsima demona.

I tu je ostali su.

Do ove dve pusti ih van.

Pa, bar smo uhvatili 12 duhova.

Kome su se okrenuli out to be?

Krivi agenti za nekretnine? Disinherited step-children?

Osvetoljubivi svetioničari?

Velma, mi ti stalno govorimo. Oni su pravi duhovi.

- Aha. - I jedan je još na slobodi.

Asmodeus.

13. i najmoćniji.

Kako sam se nadao da će nestati iz ovog područja zauvijek.

Jednom sam ga pogledala prije, naravno,

ali Mortifer Bila je pored mene.

Šta god da se desilo Mortiferu?

Rekli smo da ćemo štititi grudi sa našim životima.

I to je on uradio, hrabra duša.

Platio je moja glupost

baš kao i ti sada plaćam.

Kao, govoreći o plaćanju.

Nadam se da će ovaj portret bio je jeftin.

Ne izgleda kao ti.

Pa, zadržati se ovde brujanje bi bila velika greška.

Moramo stići do Himalaja pre nego što Asmodeus pronađe grudi.

Ali kako?

Uh, cranapple, molim.

Kikiriki ili kolačići?

Jedan od njih?

O moj.

Ovo je uredan mlaz, G. Van Ghoul.

Hvala, Fred.

Misliš da sam platio drago za to.

Ali ti bi bio u krivu.

Mrtvo pogrešno.

Vidiš, Daphne? Ne znam um je vozač.

Sve dok je visoko kvalifikovan profesionalno za volanom.

Uh-huh. Reci, jesi li? upoznao pilota?

Trebalo bi da uvedete sebe.

Ne smeta mi ako to učinim.

Kao, uđi.

Shaggy?

Shaggy?

To je "Kapetan Rogers" Ovde gore, mladiću.

Ne zbog taštine, već zbog kada ste dobili 10 tona čelika

i život svakog putnik u tvojim rukama,

najbolje je misliti sebe kao kancelariju,

ne čovek.

Takođe, malo za ispraznost.

Uh, Stjuardesa?

To je "stjuardesa".

Kako god kažeš, toots.

Jedna stvar me muči, Vincent.

Castle Van Ghoul ...

Opremljene roletne? Zabilježeni zavijanje?

- Tako je! Da li je to bilo ... - Moj sigurnosni sistem.

Drži sve dalje.

Znao sam! Ne to nije bilo ubedljivo.

- Ali duhovi nisu stvarni. - Voleo bih da je to istina.

Ali ne boj se, Velma, prije nego što završimo,

Obećavam da ćete promeniti vašu um o duhovima i goblinima.

Nikad!

Pshht, zdravo, dame i gospodo

Ovo je kapetan Rogers

Sada ulazimo Himalajski vazdušni prostor

Ako pogledate u desnu stranu aviona

Videćete staru staru uklet hram

Pshht

Smešno, ne sećam se gledajući to dvorište

prvi put leteli smo ovde.

Naravno, bili smo malo zauzet u tom trenutku.

Ne. Drži se. Imam ga.

Ovaj put. Oh!

Ah, drat.

Drži se, shvatio sam, Imam ga ovaj put. Drat.

Daphne, moj Air Boo n 'Boo domaćin samo me vrištao

na mom DiePhone-u.

Paket od Shaggyja nikad nije bio isporučuje ghostal servis.

Šta? Previše kazne?

Tri previše. Možda četiri.

Gde su svi?

To je natprirodno kapital sveta.

Novinski izvještaji govore u cjelini selo je evakuisano

zbog zaraze demonima.

Asmodeus.

Hej, zar ne znamo taj momak?

On je 13. duh. Ti samo sam ga sreo u mom zamku.

Ne, ne on. Njega!

Sviđa mi se njegov stil.

To je to. Bio je u naša garažna prodaja.

Bio je tamo.

Oh, da, Bernie Alan.

Još uvek imam ček odskočio je.

I sada je ovde?

To je sasvim slučajnost.

Po mom iskustvu, Vincent,

ne postoji takva stvar.

Moje naočare za operu.

Bolje da budemo pažljivi na ovom tipu Bernie Alana.

Ali ne preblizu, ok, banda?

Imamo trkača. Izgleda kao Krenuo je prema hramu.

Vincent, ti, ja, i momci će pratiti tog turista.

Velma, Fred, uzmi Miss-Tery Machine

u grad da pogledam za Shaggy's ...

Scare package.

Moguća je pošta se držao toga.

Ali naravno,

kancelarija mrtvog pisma. Mail ulazi,

ali nikad ne izlazi.

Izvini, sila pustoš. Eh, navika.

Zdravo?

Deserted.

Kao i ostali sela.

Izgleda kao Asmodeus stigao sam prvi.

Možda.

Hajde.

Smejali smo se Vincentu, ali bio je u pravu.

Ovo mesto je jezivo.

Što pre pronađemo Shaggy-jeve kutija, što prije možemo otići.

Izgleda izgubljeno.

Ne razumem u potpunosti šta radimo.

Je li to sve zbog toga od odbijene provjere?

Ne, ne, sam si to rekao.

To je prilično čudna slučajnost Taj tip se pojavio ovde.

Mislim da on zna nešto što ne znamo.

Zašto jednostavno ne bismo pitaj ga?

Kao, čovek je ozloglašen check bouncer.

Nikada ne bismo dobili istinu.

Osim ...

Hej, tako je. Vincent stari prijatelju,

zašto ne baciš Čarolija koja govori o istini?

To bi trebalo daj nam neke odgovore.

Naravno, naravno, um ...

Da vidim.

Jeste li čuli nešto?

Oh, kao, to je samo Scoobyjev stomak.

Nije jeo ništa za više od sedam minuta.

Ne, verujem I ja sam to čuo.

Došao je odozdo put.

Oh, ne, otišao je.

Hajde. Moramo ...

Oprostite.

Ne, Scoob, mislim Daphne je u pravu.

To nisi bio ti! To ... Bilo je ...

Mora da me zezaš.

- Kao, trči! - Čekaj.

Ovo je ludo. Prvo momak iz naše garaže se pojavljuje prodaja.

Sada auto koji nas je pokušao pokrenuti put na putu da pronađemo Vincenta?

Kakva je veza?

A onda postoji veće pitanje.

Šta je to?

Zašto nije sada dolazite po nas?

O ne. Sav taj motor pokreće ...

Počeo je ...

Lavina!

Reci, Daph, sada možemo ...

Run!

Ne!

O moj...

Mislim da nikada nećemo završiti provjeravam sve te oznake.

Hej, hajde. Ne odustaj, Velma. Možeš ti to.

Velma, Velma, Velma!

V-E-L-M-A.

- Ona je ona koja ... - Zašto to radiš?

Upravu si.

Ne znam šta moja uloga je više.

Huh? Huh.

- Ok, to je bilo iudno. - Idem da proverim.

Čekaj, oseća se kao zamka.

Oh, Velma. Mislim da bih znao

ako bih hodao ...

Oh.

Gotcha.

Šta se ovde dešava?

Ovde se dešava da sam ja postavljajući pitanja.

Dobro, ali prvo imam nekoliko pitanja za vas.

Oh, ok, pucaj.

Niste sigurni zašto niste baš prvo provjerite registar paketa.

Izgleda efikasnije, ali šta ja znam?

Prema ovome, Shaggy ovde se održavao paket

do jutros.

Ovo jutro? Ne mogu da verujem da smo to propustili.

Samo ćemo morati da nastavimo da tražimo za grudi demona.

Čekaj, čekaj, čekaj. Grudi demona?

Pa, zašto to niste rekli? Pođi sa mnom!

Postajem prestar za ovo!

Run!

Phew.

Pa, dobra vijest je to stigli smo do hrama.

Kao, mislim da već znam loše vijesti.

Izgleda kao one zime koliba mog ujaka u Aspenu

konačno će se isplatiti.

Svi na.

Drvo, drvo, drvo.

Vincent, sada bi biti savršeno vrijeme

za čaroliju za otvaranje vrata.

Deco, ima nešto što ...

Hajde, Vincent, kao, "Otvori sezam!"

Požuri, pre nego što bude previše ...

Hoćeš svoje grudi demona? U redu.

Pripremite se za ulazak carstvo tame.

Možemo li samo ući? Smrzavam se.

Je li to grudi demona?

- Izgleda tako. - Pa, hvala bogu, još je zatvoreno.

Frede, ne počinješ veruješ u te gluposti?

Velma, šta to radiš?

Fred, to je samo kutija.

Ne!

Vidite?

Samo prazna stara ...

Jinkies!

Jesi li lud? To je ...

Dvostruko obložen vakuumskim brtvilom da hladne stvari ostanu hladne

i tvoje vruće stvari su vruće.

To je hladnjak?

Naravno da jeste.

Samo običan stari hladnjak.

Oh, pa, ako tražite za nešto zanimljivo,

imamo sve.

Komoda hladnjaka za demone, Komoda Demonskih kutija,

punjači za telefone, ime je, dobili smo ga.

I sve to slavi relikt koji je napravio ovo selo

kapital turizma Himalaja.

Po tako niskim cenama, to je demonsko.

Hajde, Fred.

Uh, verovatno mogu da sečem dogovorite se ako kupite četiri.

Ili tri?

- Dva. - Jeste li ikada prodali?

Jednom, davno.

Izvinite, ali gledamo za pravi grudi demona.

Pravi? Ti Mislite u hram?

Barem je tamo bilo. Ne, ne bi želio ići na to mjesto.

Vjeruj mi.

- Zašto ne? - Vi niste lovci na duhove, zar ne?

U stvari, mi jesmo.

Recite da imate problem sa velikim T

kao onaj u "mučenoj" i "prestravljen"

i "istinski trik-ili-tretirati."

- A? - Govorim o duhovima.

Govorim o goblinima, duhovi, i zveri u izobilju.

Da se borimo protiv zlikovaca, i nakaze, i više,

Treba ti čudovište trgovina oružjem.

Laserski vođeni harpunski pištolj će uzeti tog levijatana.

Ovaj top srebro-metak, da, za uspješno zaustavili vukodlake.

Bombardirana bomba sa brzinom će uznemiriti vampira.

Pa, lovci na čudovišta, silazi,

uskoro ćete reći da ste pronašli najniže cijene najma.

Ovde u Benny's Monster Town!

Pretpostavljam da nisi ste videli našu reklamu?

Ne, ali, čoveče, imaš neverovatne rime.

Pa, sa svim sujeverjima turisti dolaze ovamo,

Kladim se da imaš prilično posao.

Šta da kažem?

Borba protiv nemrtvih, to je život.

Opa, uredu.

Dajte joj probni rad.

- Možeš da voziš štap, zar ne? - Od ...

Um ...

Šalim se.

Praktički se pokreće.

Sada, šta mogu interesuje vas?

Ništa, ne verujem u duhovima.

U šta verujete?

Nauka.

Samo zato što je nauka još ne mogu da objasnim duhove,

ne pravi ih bilo koji manje stvaran.

Ne, dobar pokušaj.

Ti si dobar prodavac, ali ne tako dobro.

Mi verujemo u činjenice, ne fantazija.

Je li tako, Fred?

Huh?

- Rekao sam da odlazimo. - Hej, hej, hej.

Slušaj, stvarno je opasno tamo iza mraka.

Hvala ti!

Možete li vjerovati taj momak?

Uh, znam, kakav talenat.

I između suvenira radnja i prodavnica čudovišta,

Ima dva posla.

Čak ni nemam jedan više.

Šta si ti pričaju?

Daphne je vođa.

Shaggy je pilot.

Scooby otkriva tragove i služi hladna pića.

A ti si stanovnik skeptik.

Šta da radim? Video si me na tom skuteru.

Ja ... ne mogu ni da radim background hijinks right.

Pa, bar si iskren.

Za razliku od tog prodavca tamo.

Prodaje iste priče stvari vrebaju u mraku

Pokušava da nas uhvati.

Da vam kažem, ako nešto pokušavao nas je uhvatiti,

Prilično sam siguran da bismo ...

Velma? Velma?

Like, to je bio "snežni" piknik.

Zašto miriše na mokro ... Oh.

Kao, opusti se, Scooby-Doo,

još smo živi.

Jesi li siguran, Shaggy?

Ne.

Kako sretno vrata su popustila.

Mogli smo biti slomljeni.

Potpuno smo zapečaćena.

I, čoveče, kako smo mi da odete odavde?

Imam ideju, pratite me i pazite.

Ovakva mesta su uvek napunjen sa zamkama.

Pretpostavljam Da li neko ima konopac?

Izgleda da jesmo pronaći drugi izlaz.

Kao, hajde, Vincent. Nemojte imati čaroliju koja nas može natjerati da letimo?

Oh, deco, Tako mi je žao, ja ...

Da li vidiš šta vidim?

Znači neko je ostavio goruću sveću. Velika stvar.

"Candle"? Ko je zapalio ta sveća?

Daću ti tri nagađanja.

Daću ti jednu.

Zoinks!

Šta je?

To je gomila demona.

Kao, Asmodeus ga ima.

Moj kuk.

I odlazi.

Ne, nije.

Hajde, bando! Propustiću ovo.

Shh.

Intuicija vas zove Kao demon u noći

Predosjećaj koji ti govori Budite spremni za borbu

king Vreba u mraku Samo čekam da iznenadim

Bori se za svoj život ili borba za preživljavanje

ition Praznovjerje u svom umu

Reći to ponestaje vam vremena

ition Praznovjerje u svom umu

To je sujeverje

Prestravili smo se i bježali sada Prošla je tačka bez povratka

Nadate se sve ove senke

Zatvaranje u i dalje pustite da ih vrebaju

To kad se sakriješ Intensify

Vaš teror samo raste

Izgradnja unutra do osećaš da je sve što znaš

ition Praznovjerje u svom umu

Reći to ponestaje vam vremena

ition Praznovjerje u svom umu

Scoobystition

. Pazi za praznovjerje

Pazi za Scoobystition

. Pazi za praznovjerje

Pazi za Scoobystition

. Pazi za praznovjerje

Pazi za Scoobystition

. Pazi za praznovjerje

Pazi za Scoobystition ♪

Hmm?

Kao, namaste.

Stigli ste na vreme besplatan sat vođene meditacije,

brat.

Dopustite da vas oslobodim vašeg tereta.

Oh-ho! Ok, znači ti si još nije spreman za rast

sa tim zemaljskim posjedima. No problemo.

Ne obazirite se na brata Scooberta, on je posmatrajući prošlu godinu desetogodišnjeg zavjeta

tišine.

- Ja sam? - Pa, bio je.

Bolje ponovo pokreni taj sat, drugar.

U redu, prvo ćete morati pecite noge kao lotos.

I ne, ne znam šta je lotos.

Ali ko ne volim dobar pereca?

Da li sam u pravu? Čoveče, ja volim perece.

Hmm.

Sada ćete morati da oslobodite Ruke za ovaj dio.

Dakle, brate Scoobert, ako vam ne smeta.

Da li je to bilo kako postići unutrašnji mir?

Govoreći o miru, vreme je za vašu mantru.

Om.

Kao ... Om.

O, moj Bože.

Nemamo ti ogrtač!

Šta si ti, veličine šest?

Sedam i po.

Sedam? Sedam i tri četvrtine.

- Trinaest! - Trinaest? Zoinks!

Ti si veliki, ortak.

Ahem, sada skliznite ruke kroz rukave.

Namaste! Namaste!

Namaste kao daleko od vas što je moguće-ay!

Hmm? Moja kost.

Imaš grudi!

To bi ga povezalo, zar ne?

Ali tama je na našem pete, ako znate na šta mislim.

Moramo doći Odavde.

Scooby, počni kopati.

Da, shvatio si.

Kao, sve je ledeno.

Ono što nam sada treba je dobro staromodna čarolija koja se topi.

Pokušao sam da ti kažem.

Otkad se Asmodeus pojavio, Nisam bio u mogućnosti da bacim

jedan uspešan čin.

Imam čarobnjački blok.

Daj mi te grudi!

Moraš pokušati, Vincent. To nam je jedina šansa.

Duhovi Škorpiona, otkrijte svoju moć. Neka se uđe u ovo područje

sa zagrejanim sjajem i topljenjem ovaj prokleti ledeni sneg.

Šta nije u redu, stari?

Nema sile?

Power.

Šta ... Šta se desilo?

Kao, uspelo je.

Izvukao si nas, Vincent.

Vincent?

Huh?

- Vincent! - Daphne, sigurna si

Uspelo je

Kako si to uradio?

Ako ti kažem kako trik je završen

Više ne bi biti magija

Ali ako si uništio loptu, kako sada emitujete?

Uvek nosim rezervni

Slušaj, nemam mnogo vremena

Samo zovem da se oprostimo

Zbogom?

Da, Scooby. Deco, morate da trčite

Ovo je između Asmodeusa i mene sada, kao što je uvek trebalo da bude

Ne, Vincent. Mi smo tim. Ne možemo ...

Moram. Žao mi je Sve vas je dovelo u ovo

Ne boj se. Imam grudi

Za sada

Još ima vremena da odeš. Uzmi avion

Spasite se!

Vincent!

Vincent ...

Šta, zaboga?

Zdravo momci, Imajte na umu ako uđemo?

Hilarious.

- Šta se desilo? - Nešto ...

neobjašnjivo.

Kao, gde su ti naočare?

Ne trebaju mi. Sada sve jasno vidim.

Da, sve.

Mislim da ju je Velma upravo imala prvi pravi duhovni susret.

ja mislim i dalje ga ima.

Reci, gdje je Vincent?

On je u hramu sa Asmodeusom i grudi demona.

Pa, onda ...

Ne, Fred, gotovo je.

Vrata i prozori su zatvoreni.

Do trenutka kada stignemo unutra grudi će već biti otvorene.

Možda šerif je bio u pravu.

Izgubili smo dubinu.

Zbog nekih zamrznutih vrata?

Hajde! Borili smo se teže od ovoga.

Ne na nešto.

Mislim, u iemu je poenta? Duhovi postoje.

I o tome se radi da preuzme Zemlju.

Nema ništa možemo da uradimo povodom toga.

Da, kao, prilično smo dobri protiv momaka u gumenim maskama,

ali kada su čudovišta su stvarni ...

Samo nismo opremljeni.

Scooby, ne plači.

Zapravo, Fred, to su suze radosti.

Uzeo si Scooby Snacks sa sobom i nismo te videli, kao, satima.

Istina je. Sve je istina.

Oh, Freddie.

Ah!

Kao, boo? Boo-hoo? Boo-hoo-hoo-hoo?

Samo ih uzmite.

Oh, uh, i ovde su vaši ključevi.

Ti ih zadrži.

Ne znam šta me je navelo da pomislim da sam isečena na prvom mjestu.

Ok, to je to. To je to!

Dosta mi je svih sažaljenje za sebe.

Znači ti si malo gladan, zar ne?

Mmm-hmm.

Ako želite svoju situaciju promijeniti,

morate da preduzmete akciju.

- Evo. - Burger za sneg?

Kao, vau.

Znači grešili ste o duhovima.

Oni su stvarni i da osvajamo svet.

Jesi li samo će ih pustiti?

Ne. Ne, nisam.

- Što se tiče tebe ... - Ne trudi se.

Pogledaj se sada, vodi svoje prijatelje nazad sa ivice litice.

Ti si rođen za ovo.

Herojski ste i ljubazni,

i iznad svega, pošten.

Stvarno, Je li to ono što mislite?

Onda, vreme je za vas Znao sam istinu, svi vi.

Lagao sam!

Prošlog leta sam otišao kampu za navijačice.

Oh, to ima smisla.

Misliš da sam ja neki vrsta vođe, Daph?

Pa, ti si samo pola desno.

Ja sam navijačica. Bio sam na deponijama,

jer sam mislio svi su imali posao osim mene.

Ali sada znam moj posao je.

Šta je oduvek bilo.

Ja sam onaj koji vjeruje svim svojim srcem

u ostalima.

Šta se dešava?

Daphne Blake, za dobrotu,

vreme je za odluku.

Udarite kočnicu ili preduzmite plan sa velikom preciznošću.

Kao, wow, njegov dan je stvarno preokrenuo.

Dakle, svi, Uspon i sjaj.

Na noge i stani u red.

Hajde da razbijemo potez, i razbiti rimu,

i uhvati neke duhove. Vreme je za razbijanje!

Šta će biti, Daph, jesu ti ćeš okupiti svoje trupe

i uzmi ovog demona na ručak?

Ili samo idemo da ga nazovem otkazom?

Fred, ne mogu ...

Daph, ti si ta koji vozi štap.

Ti si taj sa planom,

koji uvek vidi sve odozgo,

i tačno zna šta sljedeći potez bi trebao biti.

"Odozgo."

Ok, banda.

Idemo na aerodrom.

Jej! Oh.

Ova kvačila.

Ne mogu ...

Šta tražiš?

Moje rezervne naočare.

poprilično sam siguran Ostavio sam par u kombiju.

Oh, evo ih. Oh, da.

Ova kvačilo! Svaki put!

Ne mogu ...

Nabavite ga da bi ...

Oh, to je ne kvačilo.

Misliš, ovo nije ...

To je hitna kočnica.

Ta pedala tamo je spojka.

Ni reči o tome u Daphne.

Uh-huh.

Mmm-hmm. Mmm.

Zaista možete da probate demoni.

Spicy.

Ah-ha! Imao sam osjećaj vratio bi se.

Znaš šta? Bio sam mnogo sretniji pre nego što sam verovao u duhove.

Oh, šta se promenilo vaš um?

Nije bitno. Šta je važno

je li to sada, u tom hramu,

neko će otpustiti 13 od najstrašnijih duhova

na lice Zemlje.

Dakle, trebaće nam jedno od svega.

Wow, ok, um ...

pusti me samo imaš ... Ah ...

Uh, ne, naravno, naravno, vreme je od suštinskog značaja

ako želiš ... Čekaj.

Da li ste rekli "13 duhova"?

Pshht, kao, mi smo 5.000 stopa, otvorimo je

Kao, autopilot nedostupan,

Jer je angažovan.

Little humor za kokpit.

Ali ozbiljno,

Mislim da ne mogu da skočim!

To je u redu. Gurnuću te.

- Oh? - Kao ... Ne!

Oni su to uradili.

Nadajmo se da mogu Zaustavi Asmodeus dovoljno dugo

da dođemo tamo sa svom ovom lovačkom opremom.

I zaustaviti Asmodeusa dovoljno dugo za nas da stignem tamo sa svom ovom lovačkom opremom.

- Upravo sam to rekao. - A? Izvini.

Rekao sam, "I zaustavi Asmodeus."

"dovoljno dugo da dođemo tamo." sa svom ovom lovačkom opremom. "

Zaboravi! I nemoj dodirni bilo šta tamo.

Mislite da smo stvarno Trebali ste ga dovesti?

On je jedini koji zna kako koristiti svu ovu ludu smeću,

tako, da.

Izgleda da imamo bogaja u 12 sati.

Kako ti...

Ovaj tip.

- Poznaješ ga? - Ne baš on,

koliko god.

Evo ga dolazi.

Svi, sačekajte.

- Ne gledaj! - Nisam!

- Ne ti. - Jak, Jak, Jak.

- Ko vas je pitao? - Ne! Pazi!

Yak!

Dobija nas.

Idi lijevo! Idi lijevo!

Ne možemo voziti na tome.

Vjeruj mi.

Whoa!

To je bilo neverovatno.

Nisi se video još ništa.

I komad de resistance.

Whoa, to je bilo neverovatno.

Kako ste znali kako sve to raditi?

Pa, nije mi prvi put u a komandna jedinica za strateško mijenjanje.

Sada samo moramo shvatiti izašao način da uđemo unutra.

Ostavi to meni.

Hmm.

Oof!

Scooby, jesi li poletela vaš padobran?

Uh, da.

Uh, ne.

- Scooby ... - Shh!

Kao, da li bi vas dvoje Držite ga dole?

Pokušavam da čujem šta Vincent i Asmodeus govore o tome.

Huh?

Onda uzmi. Udari me i uzmi, ako je to ono što želiš.

Neću.

Tako je, jer grudi mogu samo otvoriti živi.

Trebam te.

Gluposti! Sada predaj grudi!

Moramo nešto učiniti.

- Neverovatno! - Da, ova stvar ništa ne topi.

Hajde.

Mislio sam sve ovo Igranje je bilo ispod vas.

Možda veliki kralj demona nije baš žestoko čudovište

mislili smo da jeste.

Hajde da završimo sa ovim.

Sve sam ti izgubio u ovoj decenijskoj borbi.

Počinjem sa mojim najboljim prijateljem.

- Ako je Mortifer bio ovde ... - Pa, nije, zar ne?

Otišao je zauvek.

I uskoro možete mu se pridružiti.

Ja sam 14. duh.

O dragi.

Ne postoji 14. duh.

Like, to je ono što mislite.

Ne! Ahh!

Grudi.

Ne!

- Je li to Asmodeus? - Ne, ali duh je duh.

Huh? Zdravo.

- Nešto radi. - Velma, odmah!

Koristite Vacuu-Spook.

Huh? Ne, ja sam!

Daphne, Shaggy, Scooby?

Ha! Lepa ljudska piramida.

Da li ste rekli "Daphne, Shaggy, Scooby "?

Flim Flam?

Mislio sam tvoje ime bio je Benny.

O ne. Benny je vlasnik prodavnice. Ja sam samo slatkiš.

Flim Flam, je li to stvarno ti?

Naravno, to sam ja!

Kao, čoveče, odrasli ste.

Brzo.

Dugo sam kasnio za ubrzanje rasta.

Daphne, tvoja kosa je potpuno drugačija.

Shaggy, nikad te nisam vidio nosite majicu koja nije crvena.

- Hiyah! - I Scooby-Doo,

niste se ni malo promenili.

Znaš, mislio sam taj crveni kombi je bio poznat.

Pa, pretpostavljam da su bande sve ovde.

Osim Scrappyja.

Šta je Scrappy?

Hajde, Moramo pronaći Vincenta.

I Vincent je ovde?

Niko nije htio pokupi telefon?

Vincent!

Flim Flam? Oh, ovo je sasvim reunion.

Ali bojim se da je prekasno! Svet je osuđen na propast,

i sve je moja krivica.

To je ludo! Svi smo borio se sa 13 duhova.

Ako je zaista kraj, svi smo odgovorni.

Ne, ne razumete. Portret visi u dvorcu moje porodice.

Nije od mene ali moj predak.

Prvi koji će podneti ime Van Ghoul

On je bio najmoćniji čarobnjak svet je ikada znao

Ali moć korumpira.

Malo po malo, koristio je svoj magija da se izvrši čovjekova volja

u njegovu službu.

Ali moć dobrog urotio se da oslobodi mog pretka

njegovog samoproglašenog prijestolja

Bio je poražen, lišen smrtnosti,

zarobljeni u posebno izrađenom zatvor

Gde, nažalost, nije imao ništa ali čekati i rasti već

suštinske moći.

U životu su ga zvali Asamad Van Ghoul

Ali sada prolazi ...

Asmodeus.

Ja sam poslednji Van Ghouls.

I kao takvi, moji zločini Predak su moja odgovornost

i moja sama.

Žao mi je što ti nisam rekao.

Stara budalo!

Gotovo je!

Grudi su moje!

Ugh! Oh!

On oslobađa duhove! Zakasnili smo.

Kakav stav je li to?

Ah ...

Imamo duhove Da, imamo

Imamo duhove Šta kažeš na y ... ♪

Znaš šta? Bad timing.

Velma, odmah!

Koristite Vacuu-Spook!

Ne.

Šta radiš?

G. Van Ghoul, nešto me muči.

Da li je to miris?

Poslednjeg dana, sve sam video Vjerujem da se okrenuo naopako.

Duhovi i demoni bili su stvarni.

Zato sam odlučio da igram tim skupom pravila.

- Šta kažeš? - Kažem da su pravila pravila.

I prvo pravilo od grudi demona

je da se može otvoriti od strane živih.

Zašto, tako je!

Da, jeste.

Mislim da je vreme da vidimo koga ovaj kralj demona je stvarno.

Ne!

To ... Ne može biti. Video sam te kako umireš.

Videli ste iluziju.

Uvek sam bio dobar sa iluzijama.

Magičar koji je prevario čarobnjaka.

- Ali zašto? - Hteo sam prsa, Vincent.

Ali ti ne bi pusti to.

Mislili ste zvao vas je.

Nikad niste videli za ono što zaista jeste.

Artefakt.

Drevna, lepa, i neprocjenjivo.

Neprocenjivo? Onda kako Došli ste sa 10 miliona?

To je tvoj broj za traženje, zar ne, Quinch?

Bernie Alan?

Čoveče, jesi li ti loš novčić.

Više kao loš ček.

"Bernie Alan"? Ha, mislim da ne.

Vance Linklater.

Tajni Interpol detektiv i amaterski klizač.

Roja, momci.

Pratili smo stare Quinchie ovdje mjesecima

otkad je počeo da poseže za najbogatijih sakupljača na svijetu

o prodaji legendarni kovčeg demona.

Ali trag je postao hladan nakon prodaje garaže, djeco.

Sreća da sam bio u gradu

za muške gornje Himalaje Interpretativna polufinala.

Kao, ako si policajac, onda, kao, zašto ste pobegli od nas?

Bojim se tinejdžera.

Dakle, bilo je samo o profitu od prodaje drevne relikvije.

Nikada nije bilo oslobađanje 13 duhova.

Kao, govoreći o tome, gdje su oni?

Što je bilo sa sva ta para?

Yech, stari sendvič.

Oh, čoveče!

- Šta je, Shaggy? - Mislim da sam Vincentu dostavio pogrešan prsni demon.

Ovo ... Ovo je hladnije Kupio sam Flim Flam.

Rekao sam ti da sam ga prodao.

To i dalje ne objašnjava svjetla i vrišteća magla.

To je samo deo premije, paket za potpuno uranjanje.

Pa, djeco bili su od velike pomoći.

Trebalo bi da razmislite rešavanje misterija sa punim radnim vremenom.

Čekaj malo. Nismo završili ovde.

Oh, da.

Huh? Dobio bih daleko s njom ...

... da nije za vas koji se mešate?

- To je bolje. - Žao mi je, stari prijatelju.

Za oponašanje moj predak?

I za ovo.

To je moja vožnja.

Ne izgledaj tako šokirano.

- Moramo ga zaustaviti. - Oh, samo ga pusti.

Ne, motor tog automobila, ako je on stalno to radi ...

Lavina! Upravu si!

Mortifere, moraš slušati. Motor ...

Meni zvuči dobro.

Zbogom, Vincent!

Mortifere, budalo! Stani!

Ne!

Asamad.

On je u miru.

Asamad Van Ghoul napokon se može odmoriti.

Ja ... ne razumem.

Pa, možda ima nešto sa ovim prevodom.

Asmodeus se neće odmoriti

"dok ne postigne njegova osveta. "

Samo drevna sanskritska riječ za "osvetu" liči na reč "iskupljenje".

Asamad Van Ghoul imao je puno vremena

i grudi demona da razmotri svoja nedela.

Nije gledao za osvetu.

Hteo je da bude iskupljen.

Ako moram da pogađam, Rekao bih 13. duh,

Vaš predak je čuvao za tebe kao anđela čuvara.

I sada kada ste sigurni, konačno se može odmoriti.

Da, tako je. Siguran sam da jeste.

Kao, da li ste vi ludi? To bio je samo veliki ...

Ow!

Žao mi je zbog tvog prijatelja.

Huh?

Uredu je.

Uvek mogu da ga posetim

u gul-ag.

Biće dobro.

Vidiš, Daph, imaš ovo stvar vodstva u torbi.

Sve što ti je trebalo malo ohrabrenja.

Sekcija za navijanje!

Nećeš da bičeš Između pom-poma, zar ne?

Ozbiljan sam.

Žao mi je ako nikada video sam to ranije, Daph,

ali ti si motor čini da ceo tim radi.

Možda sam motor,

ali uvek ćeš biti vozač.

Misliš da, uh,

Kapetan Rogers će mi dopustiti da letim avionom?

Dokle god ostanete daleko od hitne kočnice.

Velma!

- Pa, posle svega ... - Zaista, moj zdravi skepticizam se vratio.

Nadam se za dobro.

Šta je sa svim tim stvarima rekao za Asamad Van Ghoul?

Te priče su centralne Vincentovom cijelom životu.

Nisam to htio uzeti daleko od njega.

Tako da si izmislio.

Ok, dobro, 13. duh ispostavilo se da je lažna.

Ali o čemu prvih 12?

Masovne halucinacije od lišavanje kisika na velikim visinama.

Mislim, to su Himalaje.

Ok, ali o čemu vaš bliski susret?

Da, šta misliš da je uhvatio nas i odletjeli gore u tu planinu?

Drago mi je da ste pitali. Bilo je mrak i izgubio sam naočare.

I?

Skijaški lift.

- Oh, pusti me. - Ma daj.

Jasno, mi smo lutali na stazu žičare,

i našu odeću uhvaćen.

Mogao bih podići desetak članke o sličnim incidentima

na mom telefonu upravo sada.

Ok, u redu, dokazat ću vam da su duhovi samo priče.

Pravi demoni.

Možete li da verujete da je to bilo kombi sa Shaggyjevim prtljagom

cijelo vrijeme?

- Šta radiš? - Jesi li ti lud?

Da, Velma, mislim, šta ako grešiš?

Ugh, dobro.

- Šta? - Ništa.

Oh, hej, Shaggy, evo u tom slučaju ste tražili.

Lotsa Luck Joy Juice.

Aw, Flim Flam, Sećam se ovih stvari.

Rekao sam ti moglo bi da otopi sve.

Kao, jeste li sigurni Ne želiš da nam se pridružiš

na našem trans-haunt-tlantic let?

Ne, nečiji moram da ostanem

i reći turistima priča o Asmodeusu.

Kralj demona koji skoro je vladao svijetom.

I napravi mali profit Pretpostavljam da se radi o trgovini.

Ne brini, Vince, otići ću ime starog Mortifera.

Hvala, Flim Flam. Ja ću Vidimo se kada sam u gradu

zbog mojih kova sljedeći sastanak.

Zdravo.

I za zabludu, Flim Flam, molim te, drži se podalje od nevolja.

Nema obećanja, Vinnie.

To je moj sin.

Zdravo!

Tako dugo, ljubitelji sporta.

Sve u redu?

Da, samo razmišljam o tome naše predstojeće penzionisanje.

Pa, kao moj zadnji službeni čin kao vođa, prekidam.

- A? - Ovo je najbolje što radimo, Freddie.

Nisam spreman odustati, samo jer smo napravili jednu malu grešku.

I usput, Još uvijek nisam uvjeren

stari Farmer Morgan bio je potpuno nevin.

Slažem se! Prvo,

svi su mu otisci prtljažnika preko tajne jazbine duha.

- Sekunda... - Imitacija jak jaja?

Imitacija jak jerky, bilo koga?

Čekaj malo. Shaggy, ako si se vratio,

ko leti avionom?

Scooby-Dooby-Doo!

Titlovi od explosiveskull

Žudnja za velikim pokerom? Proslavite oči na Venom. 5 miliona dolara GTD. AmericasCardroom.com