Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,430 --> 00:00:12,263
Hello,
2
00:01:47,360 --> 00:01:49,970
back up here. Come here.
3
00:02:57,780 --> 00:03:01,000
Expectations and in the face of real
estate labour shortages due to an
4
00:03:01,330 --> 00:03:06,330
increasing eCommerce and fast
shipping expectations increasing.
5
00:03:06,330 --> 00:03:07,163
eCommerce,
6
00:03:15,550 --> 00:03:16,110
we need to learn.
7
00:03:16,110 --> 00:03:17,020
It means to protect.
8
00:03:43,720 --> 00:03:47,250
Who's that? The homeless woman
downstairs. Exactly. I don't need that.
9
00:03:47,950 --> 00:03:52,000
I'm a dancer. It's not a hiker. People
hiking all the time, so you do need them.
10
00:03:52,360 --> 00:03:56,130
What do you keep wearing at April?
So weird. You don't like it?
11
00:03:56,410 --> 00:03:57,243
You don't have your shoes. Can't.
12
00:03:57,340 --> 00:03:58,173
Come with us.
13
00:03:58,190 --> 00:04:00,910
And be like, Tuesday, you gave your.
14
00:04:00,910 --> 00:04:02,140
Shoes away to a homeless.
15
00:04:02,140 --> 00:04:02,800
Person. Yes.
16
00:04:02,800 --> 00:04:04,750
To Ed. They made me look weird. Did.
17
00:04:04,750 --> 00:04:05,440
They fit him?
18
00:04:05,440 --> 00:04:09,430
Her mom. Can Mary sleep over?
19
00:04:10,990 --> 00:04:11,823
Why?
20
00:04:12,250 --> 00:04:15,530
Because your mom is busy with the company
right now. We need peace of quiet,
21
00:04:16,260 --> 00:04:21,100
scary time. It's not scary. It's exciting.
No, it's not scary. It's exciting.
22
00:04:21,100 --> 00:04:24,520
I made some small changes.
Come on. Breakfast.
23
00:04:25,840 --> 00:04:26,680
Can find that.
24
00:04:57,520 --> 00:05:00,490
Good cry.
25
00:05:03,940 --> 00:05:06,520
Is this your dog? I think you so, so much.
26
00:05:17,640 --> 00:05:18,473
Okay.
27
00:05:19,560 --> 00:05:24,250
Good. Alright. Do it
now. Late. Amit Ray said,
28
00:05:24,390 --> 00:05:27,730
as more and more artificial
intelligence is entering into the world,
29
00:05:27,730 --> 00:05:31,810
more and more emotional intelligence
must enter into leadership.
30
00:05:32,440 --> 00:05:36,940
We engineer accountability into our
products and they are changing the way we
31
00:05:36,940 --> 00:05:38,200
live every day.
32
00:05:38,620 --> 00:05:43,090
I'm delighted to introduce to
you the newest asset to our fleet
33
00:05:43,540 --> 00:05:44,500
Harvest.
34
00:05:45,370 --> 00:05:49,480
Yeah. Hey, the response
was great. I hear Yeah.
35
00:05:49,510 --> 00:05:53,350
The quote about emotional intelligence
was very good. Jacob's idea.
36
00:05:55,510 --> 00:05:56,050
Is now.
37
00:05:56,050 --> 00:06:00,380
A good time for me to introduce
the interns? No, it's good. Okay.
38
00:06:00,620 --> 00:06:02,000
But it's her first day. Yeah.
39
00:06:06,170 --> 00:06:09,530
This is our CEO Rome. Hello. Welcome. Hi.
40
00:06:11,300 --> 00:06:12,140
Don't be nervous.
41
00:06:12,830 --> 00:06:17,630
I'm so happy to have you here
and if you have any questions,
42
00:06:17,630 --> 00:06:19,280
please just let us know.
43
00:06:19,760 --> 00:06:20,630
I have a question.
44
00:06:22,310 --> 00:06:25,550
Do you really think automation can provide
a path to sustainability or is that
45
00:06:25,550 --> 00:06:28,670
just something people say
to make you like robots?
46
00:06:29,240 --> 00:06:33,140
Okay, let's go. Mrs.
Mathis is very busy today,
47
00:06:33,140 --> 00:06:35,750
so let's please go. Go you out.
48
00:06:38,190 --> 00:06:40,160
I'm so sorry about
that. Do you want me to.
49
00:06:44,060 --> 00:06:48,110
Oh, hold on. Okay. Yes, yes.
50
00:06:48,140 --> 00:06:50,990
We were very happy. How did you feel?
51
00:06:54,140 --> 00:06:56,510
I think it was an excellent day.
52
00:06:59,120 --> 00:07:02,490
That's what you want, but I think it
was a very success in the beginning.
53
00:07:07,460 --> 00:07:08,630
Sorry. Excuse me.
54
00:07:09,710 --> 00:07:13,520
Who can apply for what? Oh, everyone.
It's a company-wide programme.
55
00:07:14,090 --> 00:07:16,490
You receive a list of names by
email at the end of the day.
56
00:07:16,730 --> 00:07:18,080
I highly recommend it.
57
00:07:18,230 --> 00:07:21,290
A mentor makes a huge difference
in how you get to experience.
58
00:07:21,290 --> 00:07:25,370
The company. And you're all invited
to the holiday party this Friday. Yes.
59
00:07:25,550 --> 00:07:29,510
There will be a dj, so make sure
you bring your best dancing shoes.
60
00:07:38,660 --> 00:07:40,640
It's a problem and we don't need it.
61
00:07:41,210 --> 00:07:44,540
Just investor appetite
is huge and you can just,
62
00:07:46,460 --> 00:07:51,250
right? Yeah. Yeah. Okay. Well,
63
00:07:51,350 --> 00:07:55,040
whenever you decide, I'll play along. Hey,
64
00:07:55,790 --> 00:08:00,170
can you get me a cup of
coffee, safe navigation,
65
00:08:00,170 --> 00:08:01,250
flexibility,
66
00:08:07,610 --> 00:08:11,630
and tell him I'm in technology.
67
00:08:12,020 --> 00:08:16,070
Can't handle than can. Anyway. I have
to go. Alright. Alright. I've got to go.
68
00:08:16,190 --> 00:08:20,720
Bye. Hey, how'd you get
that dog to calm down?
69
00:08:23,360 --> 00:08:24,260
I gave it a cookie.
70
00:08:25,580 --> 00:08:26,630
You always have cookies on you.
71
00:08:30,110 --> 00:08:33,670
Yeah. Why do you want one?
72
00:08:35,730 --> 00:08:36,563
No.
73
00:08:42,020 --> 00:08:46,320
You should drink coffee after
lunch. How many do you drink a day?
74
00:08:48,540 --> 00:08:53,060
None of your business. Seven. Yeah.
75
00:08:56,970 --> 00:08:57,970
All right. Tell him yes.
76
00:09:23,130 --> 00:09:24,010
I going to see you.
77
00:09:34,080 --> 00:09:34,913
Look at me.
78
00:09:52,620 --> 00:09:53,453
Hey,
79
00:09:55,020 --> 00:09:58,620
I want to watch porn while
you have sex with me.
80
00:10:11,450 --> 00:10:12,283
Okay.
81
00:10:27,720 --> 00:10:30,100
Oh, it feels weird.
82
00:10:53,840 --> 00:10:54,673
Yeah.
83
00:11:04,720 --> 00:11:07,900
No, like this. Touch me. I prefer.
84
00:11:07,900 --> 00:11:09,900
This. Okay.
85
00:11:42,260 --> 00:11:43,093
Yes. Good.
86
00:11:52,260 --> 00:11:54,850
Why? It's made me feel like a villain.
87
00:12:00,320 --> 00:12:01,450
Okay. Okay.
88
00:12:26,140 --> 00:12:29,980
Being a CEO means being a
collaborator and a nurturer. I mean,
89
00:12:29,980 --> 00:12:32,860
I see myself as a strategy expert,
90
00:12:32,890 --> 00:12:35,530
but also a human expert at the same time.
91
00:12:35,530 --> 00:12:39,280
One day shipping has dramatically
upped the stakes for all of us,
92
00:12:39,280 --> 00:12:41,680
and there is huge demand for what we do,
93
00:12:42,400 --> 00:12:46,660
and everyone is just waiting for us to
buckle under the pressure. But I say,
94
00:12:47,200 --> 00:12:50,170
look up, smile, and never
show you weakness. Oh,
95
00:12:50,560 --> 00:12:53,860
don't use weakness to describe
yourself. It's a positive.
96
00:12:54,160 --> 00:12:56,320
To be vulnerable, not a negative. Got it.
97
00:13:07,630 --> 00:13:11,710
Did you get, come on.
You guys want a drink?
98
00:13:13,000 --> 00:13:14,380
Oh, I got your drink.
99
00:13:19,450 --> 00:13:24,100
You know I love your name. You too. Yeah.
100
00:13:24,100 --> 00:13:26,770
Where does it come from? Is it Polish?
101
00:13:29,480 --> 00:13:30,520
I was named by a colour.
102
00:13:31,830 --> 00:13:32,663
Seriously?
103
00:13:35,260 --> 00:13:37,540
I grew up in communes and cults.
104
00:13:41,560 --> 00:13:44,160
My God. Never guessed that. I mean,
105
00:13:44,160 --> 00:13:48,310
I thought that you were raised by
soldiers or something, or robots,
106
00:13:48,940 --> 00:13:49,773
something.
107
00:13:54,100 --> 00:13:55,150
I'm joking. Of course.
108
00:14:16,780 --> 00:14:19,510
You have a lighter. I borrow your lighter.
109
00:14:21,850 --> 00:14:22,683
Thanks.
110
00:14:44,740 --> 00:14:47,140
I don't like Christmas. Do you?
111
00:14:49,510 --> 00:14:50,640
I mean, I don't really have any.
112
00:14:52,040 --> 00:14:54,230
Sorry, go ahead. No, it's you. No, no. Go.
113
00:14:56,110 --> 00:14:56,943
Go.
114
00:15:03,890 --> 00:15:06,860
Oh, I chose you as my mentor.
115
00:15:08,570 --> 00:15:09,403
What?
116
00:15:09,650 --> 00:15:10,760
I chose you as my mentor.
117
00:15:13,610 --> 00:15:15,440
I'm not a part of that programme, so.
118
00:15:16,190 --> 00:15:17,023
No, you are.
119
00:15:17,510 --> 00:15:18,343
No, I'm not.
120
00:15:19,010 --> 00:15:21,050
Oh, no, you are. You're on
the list. You're on the,
121
00:15:21,710 --> 00:15:24,610
I got an email and I
clicked on your name. I
122
00:15:27,410 --> 00:15:31,690
you're on the list. Thanks for the life.
123
00:16:39,080 --> 00:16:41,010
Doesn't understand head at all.
124
00:16:42,270 --> 00:16:46,430
She thinks it's about the science,
not the side. It's about suicide.
125
00:16:49,370 --> 00:16:52,340
Head life is over even
before the play begins.
126
00:16:52,520 --> 00:16:55,490
Before it begins. Yeah.
That makes sense. I think I.
127
00:16:56,390 --> 00:16:58,880
Believe you mumbling aloud.
You're making any decision.
128
00:16:58,880 --> 00:17:00,320
Are you having a issue or something?
129
00:17:04,400 --> 00:17:07,070
Who are you texting the whole time?
130
00:17:07,070 --> 00:17:08,990
I'm not texting. I'm emailing.
131
00:17:09,620 --> 00:17:10,760
That is a good excuse.
132
00:17:10,970 --> 00:17:11,450
Yes.
133
00:17:11,450 --> 00:17:12,283
That's the whole problem.
134
00:17:13,040 --> 00:17:13,873
Come here.
135
00:17:21,960 --> 00:17:22,793
What.
136
00:17:24,510 --> 00:17:29,480
Am I relevant to you as
a director? We have all.
137
00:17:30,340 --> 00:17:31,173
Irrelevant.
138
00:17:32,710 --> 00:17:36,240
We have to pay more attention to the
avalanche that is going to cover us all
139
00:17:36,560 --> 00:17:37,393
very soon.
140
00:18:08,790 --> 00:18:13,320
Cautious about market financials.
Clearly higher beta stocks,
141
00:18:14,130 --> 00:18:17,970
but those who are more optimistic and
those who are going to make plans,
142
00:18:17,970 --> 00:18:22,290
who are going to act upon a dip. We would
point out big financials, big banks,
143
00:18:22,530 --> 00:18:27,120
big insurance, big cash,
big broker, big exchange,
144
00:18:28,020 --> 00:18:32,130
and that are coming out. These
companies are good capital markets.
145
00:18:32,130 --> 00:18:37,020
Activities good has
potential to speed up even
146
00:18:37,020 --> 00:18:41,100
more. But I think big is the key
thing when it comes to potential.
147
00:18:42,300 --> 00:18:44,460
Big institutions have a
deposit base they've got.
148
00:19:22,350 --> 00:19:25,140
You are sure you don't want
numb drink. No, I'll be fine.
149
00:19:26,280 --> 00:19:27,400
This might bruise look bad.
150
00:20:02,950 --> 00:20:07,950
5,
151
00:20:07,950 --> 00:20:07,950
4,
152
00:20:07,950 --> 00:20:07,950
3,
153
00:20:07,950 --> 00:20:07,950
2,
154
00:20:07,950 --> 00:20:07,950
1.
155
00:20:14,460 --> 00:20:15,760
What are you noticing now?
156
00:20:18,830 --> 00:20:23,760
Whatcha noticing now? What
do you seeing? Nothing.
157
00:20:24,630 --> 00:20:27,470
Okay. No feelings in our body.
158
00:20:31,710 --> 00:20:34,850
Come on. Come on, come.
159
00:20:37,280 --> 00:20:40,320
Okay. Okay. Well we got that.
160
00:20:40,320 --> 00:20:44,340
So let's have a look
here. Emily. Thank you.
161
00:20:45,420 --> 00:20:47,920
Good. Do you want to go get
changed please. Isabelle.
162
00:20:48,520 --> 00:20:50,530
Come on. Let her wear
what she want. It's fine.
163
00:20:51,610 --> 00:20:52,443
Come on, honey.
164
00:20:53,320 --> 00:20:56,080
You look really weird. Like a dead face.
165
00:21:02,110 --> 00:21:06,760
I, sorry. That looks changed. Please.
Isabel, how do you do that to yourself?
166
00:21:10,600 --> 00:21:12,370
Will you change too, baby? Sure.
167
00:21:16,780 --> 00:21:17,830
Good. Alright. Emily,
168
00:21:17,830 --> 00:21:22,390
how about one of just the two
of us waiting for her to change.
169
00:21:34,060 --> 00:21:38,170
Wait, hold the door. Hey.
170
00:21:38,910 --> 00:21:39,743
Hey.
171
00:21:46,190 --> 00:21:48,070
Oh, I'm looking forward to Tuesday.
172
00:21:49,630 --> 00:21:50,710
Tuesday what?
173
00:21:51,790 --> 00:21:53,890
I got an email saying they
scheduled the first meeting.
174
00:21:54,340 --> 00:21:55,173
Oh wow.
175
00:21:55,240 --> 00:21:56,320
A 10 introduction meeting.
176
00:21:56,610 --> 00:22:01,090
I don't know who sent that email, but
I definitely don't have time for that.
177
00:22:01,570 --> 00:22:02,590
It's just 10 minutes.
178
00:22:06,640 --> 00:22:07,473
What's that?
179
00:22:09,130 --> 00:22:09,963
What's what?
180
00:22:11,680 --> 00:22:15,670
There's no need for the, it looks good on.
181
00:22:49,060 --> 00:22:51,900
I decided to make me a part of
that mental programme. By the way.
182
00:22:53,790 --> 00:22:58,390
Hazel thought Good for you
to take part in some extra
183
00:22:58,390 --> 00:23:01,720
activities internally. They
say there's a talent war,
184
00:23:02,560 --> 00:23:06,340
so I guess it's important to
make me talent feel involved.
185
00:23:08,020 --> 00:23:12,780
So you're an approachable
leader. Talent war.
186
00:23:17,830 --> 00:23:22,020
I think we could talk about
my promotion soon. Of course.
187
00:23:40,450 --> 00:23:41,530
You have seven minutes.
188
00:23:42,280 --> 00:23:43,330
10 I think.
189
00:23:45,440 --> 00:23:50,370
Thanks for making the
time. I was forced. What?
190
00:23:53,990 --> 00:23:56,570
I didn't say anything. Why
did you want to meet here?
191
00:23:57,110 --> 00:23:57,943
You don't like this room?
192
00:23:58,230 --> 00:24:02,840
No. I like the room. It's a nice
room. It's very a nice vibe.
193
00:24:02,840 --> 00:24:05,390
I think that's soundproof, which is good.
194
00:24:07,580 --> 00:24:08,750
If I were you, I'd hurry up.
195
00:24:09,080 --> 00:24:10,490
Yeah, of course. Sorry,
196
00:24:12,860 --> 00:24:16,700
how did it
197
00:24:17,690 --> 00:24:18,523
start?
198
00:24:20,270 --> 00:24:21,103
What?
199
00:24:21,650 --> 00:24:22,970
The warehouse automation dream.
200
00:24:23,390 --> 00:24:24,500
That is your question.
201
00:24:24,800 --> 00:24:25,633
Yeah.
202
00:24:25,700 --> 00:24:26,533
Google it.
203
00:24:26,780 --> 00:24:28,040
No, I just wanted to hear from you.
204
00:24:28,220 --> 00:24:29,000
Why?
205
00:24:29,000 --> 00:24:30,650
Because the internet's not reliable.
206
00:24:33,830 --> 00:24:38,180
I graduated Yale CU Laia. I was
recruited by an investment firm.
207
00:24:38,180 --> 00:24:40,550
The selection process was
gruelling. There was six rooms.
208
00:24:40,550 --> 00:24:42,200
They took me into six different rooms.
209
00:24:42,200 --> 00:24:46,520
I had to answer certain questions in
each room and solve math formulas.
210
00:24:46,850 --> 00:24:49,970
One of the questions was how many ping
pong balls would fit in that specific
211
00:24:49,970 --> 00:24:50,803
room?
212
00:24:51,080 --> 00:24:52,520
How many would fit in here, do you think?
213
00:24:52,520 --> 00:24:53,353
At the end,
214
00:24:53,360 --> 00:24:56,630
they wanted me to solve a hypothetical
case of a company that was in deep
215
00:24:56,630 --> 00:24:59,780
trouble. I spent a week trying
to solve it. I couldn't.
216
00:24:59,780 --> 00:25:02,420
So I went back in and I told them
they could go fuck themselves.
217
00:25:03,980 --> 00:25:04,813
What did they say?
218
00:25:04,940 --> 00:25:05,773
They hired me.
219
00:25:06,200 --> 00:25:07,100
Because you were bold.
220
00:25:07,310 --> 00:25:10,340
I guess because they were looking
for certain personalities. What.
221
00:25:10,610 --> 00:25:11,443
Kind?
222
00:25:15,710 --> 00:25:18,920
After five years I started my own company.
223
00:25:19,310 --> 00:25:23,030
I wanted to automate repetitive tasks
and give people their time back by
224
00:25:23,030 --> 00:25:23,540
limiting.
225
00:25:23,540 --> 00:25:25,220
Power hungry personalities.
226
00:25:25,280 --> 00:25:26,270
You think that's what I am?
227
00:25:26,650 --> 00:25:28,700
No. No.
228
00:25:30,980 --> 00:25:31,850
I think the opposite.
229
00:25:32,310 --> 00:25:33,530
You think I don't like power?
230
00:25:33,710 --> 00:25:35,270
No, I think you like to be told What?
231
00:25:39,620 --> 00:25:41,410
Sorry, I didn't make the
232
00:25:44,700 --> 00:25:49,210
Sorry. That was inappropriate.
I was incredibly inappropriate.
233
00:25:56,810 --> 00:25:57,680
I just want to see if I can.
234
00:26:17,560 --> 00:26:20,990
This stupid that we can
definitely have a obsession if.
235
00:26:26,330 --> 00:26:27,560
I have your number already.
236
00:26:27,770 --> 00:26:32,420
So 1,824,000 is the answer.
237
00:26:32,420 --> 00:26:36,140
That's how many pong balls fit in
the room? I was just working about.
238
00:26:45,690 --> 00:26:46,523
I have to.
239
00:27:39,940 --> 00:27:43,780
I'm so sorry. That shouldn't
have happened. It's okay.
240
00:27:44,220 --> 00:27:48,730
It's not okay. I'm so sorry.
It's fine. It's okay. It's okay.
241
00:27:52,370 --> 00:27:55,180
Shit. Great. Thank you. Okay. Thank you.
242
00:29:20,450 --> 00:29:23,760
Watch out. Oh God.
243
00:29:27,980 --> 00:29:29,760
Do you like the girl from next door?
244
00:29:32,670 --> 00:29:33,660
What are you talking about?
245
00:29:36,150 --> 00:29:37,500
How old is she? 17.
246
00:29:41,200 --> 00:29:42,730
I thought you were in love with Mary.
247
00:29:45,760 --> 00:29:49,840
I am in love with Mary. I'm
just having fun with Ophelia.
248
00:29:53,350 --> 00:29:54,183
At Tensile,
249
00:29:54,220 --> 00:29:58,150
we care about the safety and wellbeing
of everyone on our team because a
250
00:29:58,210 --> 00:30:00,530
respectful workplace is an efficient work.
251
00:30:04,960 --> 00:30:07,170
The most effective and efficient way to.
252
00:30:19,680 --> 00:30:22,390
Wait. Hey, wait, wait, wait.
Can I ask you something? Sorry.
253
00:30:22,660 --> 00:30:23,650
Why didn't you respond.
254
00:30:24,940 --> 00:30:25,090
To.
255
00:30:25,090 --> 00:30:25,600
What.
256
00:30:25,600 --> 00:30:27,880
We're supposed to be weekly, but
you didn't respond to the email.
257
00:30:27,880 --> 00:30:28,713
We just sent an email.
258
00:30:29,170 --> 00:30:31,210
I'm sorry. I have to go. I have an.
259
00:30:31,210 --> 00:30:34,810
Appointment's. Very simple. There
should have been a link in your email.
260
00:30:34,810 --> 00:30:37,390
You click on it and select a date
and time for the second appointment.
261
00:30:37,660 --> 00:30:39,310
I'm sorry, I have to go.
262
00:30:39,760 --> 00:30:43,510
If you don't want to be my
mentor. Right. I understand,
263
00:30:43,510 --> 00:30:47,620
but I do want one because
it makes a big difference.
264
00:30:48,520 --> 00:30:51,640
So there's lots of other people that can
ask. You know what I mean? So it just,
265
00:30:52,420 --> 00:30:53,980
are you done with.
266
00:30:55,850 --> 00:30:59,370
You understand your behaviour
is totally out of line.
267
00:31:01,110 --> 00:31:01,943
Is it?
268
00:31:02,710 --> 00:31:03,543
Yes.
269
00:31:04,180 --> 00:31:07,150
Well, we're supposed to meet weekly.
I didn't make the rules on that.
270
00:31:09,850 --> 00:31:11,770
Okay, sure. I'll think about it.
271
00:31:12,070 --> 00:31:16,810
Okay, perfect. Thank you. Appreciate that.
272
00:31:38,650 --> 00:31:40,120
That's what comes from
sneaking in by the back way.
273
00:31:43,960 --> 00:31:45,100
I'm shooting at you. Judge.
274
00:31:53,380 --> 00:31:54,610
Wish you would do these pranks of love.
275
00:32:01,030 --> 00:32:04,030
You're not really happy
at the bottom of it.
276
00:32:07,990 --> 00:32:09,610
I know no reason why. It's amazing.
277
00:32:12,700 --> 00:32:14,870
Thank you. Thank you.
278
00:32:18,280 --> 00:32:22,180
What are you doing here? Watching
you in your natural habitat?
279
00:32:27,860 --> 00:32:29,440
Last time you did, that was
280
00:32:31,690 --> 00:32:35,020
1997 when you thought I
was having an affair with.
281
00:32:35,020 --> 00:32:38,550
The light technician going on a
282
00:32:40,700 --> 00:32:41,533
Don't you have to be a woman.
283
00:32:46,820 --> 00:32:50,090
Okay, let's do this thing again. This
thing with the gum. It's almost like a.
284
00:33:01,490 --> 00:33:02,323
Natalie.
285
00:33:10,370 --> 00:33:13,050
You finally came. Hi. You did.
286
00:33:14,060 --> 00:33:17,360
You know we have been begging her to
come get a drink us for over a year.
287
00:33:17,360 --> 00:33:18,193
Really?
288
00:33:21,980 --> 00:33:25,770
Yes. You. Something I wanted to ask you.
289
00:33:27,090 --> 00:33:28,820
I don't know. I was
thinking minute meeting.
290
00:33:30,410 --> 00:33:35,330
Amazing to focus more on recruiting
women. We are and we do. No.
291
00:33:35,900 --> 00:33:38,810
I know. Listen to her, but I don't know.
292
00:33:38,810 --> 00:33:42,230
Wouldn't it be cool if there was some
sort of programme within the company to,
293
00:33:43,190 --> 00:33:43,970
I don't know, help young.
294
00:33:43,970 --> 00:33:47,010
Female employees when their weight
of the topic got? You know what?
295
00:33:47,230 --> 00:33:51,050
Let me tell you this. Write a proposal
for me. Of course. Sorry. It's right.
296
00:33:51,050 --> 00:33:55,250
I know you didn't, but just put an email
emer. We'll figure it out. Okay. See,
297
00:33:55,550 --> 00:33:58,640
email me. Okay. Okay. You have my emails.
298
00:33:59,930 --> 00:34:04,550
She's the best in telling. She
is adorable. She's enthusiastic.
299
00:34:04,820 --> 00:34:09,690
I would. She freely jealous.
Okay, we can go toe to toe.
300
00:34:12,230 --> 00:34:15,890
What is this? Did you
order? Did you order this?
301
00:34:18,030 --> 00:34:19,370
No. I'll.
302
00:34:29,690 --> 00:34:32,690
Drink. Don't drink that.
303
00:34:37,300 --> 00:34:40,050
All ordered
304
00:34:45,820 --> 00:34:49,130
press. That was kind. Extraordinary.
305
00:34:57,380 --> 00:35:01,530
Thank you. Good girl.
306
00:35:06,760 --> 00:35:09,250
What I do in the
evenings, oh, I guess they
307
00:35:11,160 --> 00:35:16,160
look in now. Happily will have
a ball. Yes. You'd love that.
308
00:35:16,250 --> 00:35:20,130
Wouldn't you just brag to
be the only cook in my run?
309
00:36:05,730 --> 00:36:06,710
Congratulations.
310
00:36:14,320 --> 00:36:15,750
You were wonderful. Thank you.
311
00:36:16,140 --> 00:36:18,750
Thank you. Also, how's
things in the robot business?
312
00:36:20,400 --> 00:36:23,670
Do you have a phone addiction? You
know that's a thing. No, Steven,
313
00:36:23,710 --> 00:36:26,860
I have a jaw. I loved it.
314
00:36:28,570 --> 00:36:33,120
It you?
315
00:36:33,120 --> 00:36:36,150
Amazing. Amazing. You made me cry.
316
00:36:38,040 --> 00:36:39,510
I have to go because I
have this work. Emergency.
317
00:36:44,220 --> 00:36:45,053
Sorry.
318
00:36:48,180 --> 00:36:52,270
It was wonderful. Everyone. I
loved it. Absolutely loved it.
319
00:37:56,460 --> 00:37:57,293
Hello?
320
00:38:48,850 --> 00:38:49,683
Oh, you're here.
321
00:38:56,410 --> 00:38:57,243
Sit down.
322
00:39:07,420 --> 00:39:11,290
We need to have a conversation
about this. This is sits.
323
00:39:11,890 --> 00:39:14,260
What you're doing is wrong.
324
00:39:15,580 --> 00:39:19,450
Your behaviour is unacceptable.
That's all I have to say.
325
00:39:19,450 --> 00:39:23,170
It's the only reason I'm here to
stop this. And your wild behaviour.
326
00:39:24,040 --> 00:39:27,610
Are you talking about,
what am I talking about?
327
00:39:28,450 --> 00:39:32,320
Leaving me notes, texting me,
calling me, sending me milk.
328
00:39:32,440 --> 00:39:34,030
Are you fucking insane?
329
00:39:34,660 --> 00:39:39,520
Keeping me waiting in this
disgusting hotel. I mean,
330
00:39:39,790 --> 00:39:40,623
I don't wait for anything.
331
00:39:40,810 --> 00:39:45,790
Sorry. I'm confused though, because you
want me to, I don't really know how to,
332
00:39:46,390 --> 00:39:49,870
what do you want from me?
Because you show up here.
333
00:39:51,160 --> 00:39:53,440
You don't know me. I'm a
stranger dressed like this.
334
00:39:54,340 --> 00:39:56,770
You expect me to just look
at you and not do anything.
335
00:39:56,830 --> 00:40:00,540
I'm not something you can just pick
up and play with. Shut the fuck up.
336
00:40:01,320 --> 00:40:06,220
Just shut up. Get on your knees. No. What?
337
00:40:06,640 --> 00:40:09,730
Get on your knees now. No,
338
00:40:14,320 --> 00:40:18,640
I don't know how to. Is that what
you want? I don't know. Is that,
339
00:40:19,690 --> 00:40:20,523
be honest.
340
00:40:24,730 --> 00:40:29,570
I dunno. You are very young.
I don't want to hurt you.
341
00:40:30,010 --> 00:40:30,843
Hurt me.
342
00:40:36,190 --> 00:40:40,690
I think I have power over you because
I could make one call and you lose
343
00:40:40,690 --> 00:40:41,523
everything.
344
00:40:46,120 --> 00:40:47,420
Does that turn you on when I say that?
345
00:41:11,560 --> 00:41:12,393
I have to.
346
00:41:13,120 --> 00:41:14,020
Unacceptable.
347
00:41:23,690 --> 00:41:27,290
I don't like that.
Don't like that I don't.
348
00:41:45,160 --> 00:41:49,410
Stop. Open your eyes.
349
00:41:51,300 --> 00:41:52,133
Please.
350
00:42:01,200 --> 00:42:02,840
Here, get up.
351
00:42:07,520 --> 00:42:08,410
Hold my hand and.
352
00:42:32,240 --> 00:42:34,400
Maybe take your photos
off. Can you do that.
353
00:42:34,840 --> 00:42:35,970
Uhuh? I don't want.
354
00:42:36,430 --> 00:42:37,263
Why?
355
00:42:37,730 --> 00:42:39,410
I don't know. I don't want to.
356
00:42:40,340 --> 00:42:41,173
That's okay.
357
00:42:43,160 --> 00:42:43,993
It's fine.
358
00:42:48,890 --> 00:42:53,510
Come sit here. Come sit here.
359
00:43:06,140 --> 00:43:07,520
Damn. Yeah, it's a.
360
00:43:16,700 --> 00:43:17,533
Maybe. Could you
361
00:43:20,660 --> 00:43:21,710
get on all fours?
362
00:43:23,700 --> 00:43:24,533
Why?
363
00:43:25,400 --> 00:43:27,290
Just try it and stop asking. Why?
364
00:43:27,290 --> 00:43:30,240
Can you just try maybe for
the sake of what we're.
365
00:43:46,580 --> 00:43:47,413
Go back.
366
00:44:34,080 --> 00:44:34,913
Spit it out.
367
00:44:56,670 --> 00:44:57,503
Yeah.
368
00:47:15,690 --> 00:47:20,340
I'm going to be I, I don't want be, hi.
369
00:48:56,180 --> 00:48:57,013
Don't ask.
370
00:49:18,710 --> 00:49:21,290
See me. Yes. Just for a
minute. Can you close the door.
371
00:49:31,790 --> 00:49:32,623
Samuel?
372
00:49:34,200 --> 00:49:38,260
Okay. Martin is surpassing
all of our expectations.
373
00:49:38,320 --> 00:49:39,690
We're super excited about it.
374
00:50:29,770 --> 00:50:30,603
I should clean that up.
375
00:51:12,110 --> 00:51:14,990
It was so rude. Oh my God. She stands.
376
00:51:14,990 --> 00:51:19,890
It's where I get it from.
I You're incredible.
377
00:51:20,420 --> 00:51:21,840
You're alright. Everyone want to.
378
00:51:23,030 --> 00:51:27,890
She big. She's never
done that. Yeah, I know.
379
00:51:28,610 --> 00:51:32,780
Seems so happy to be and it's
wonderful. Yes. I like Mary too.
380
00:51:32,780 --> 00:51:34,040
I think she's a great girl.
381
00:51:34,730 --> 00:51:34,970
Good.
382
00:51:34,970 --> 00:51:37,340
For her. Yes. Nice.
383
00:52:33,940 --> 00:52:38,840
What did your mom do? She
was a teacher. That security?
384
00:52:39,440 --> 00:52:41,840
Yeah. Yeah. Well, he was a fighter first,
385
00:52:41,840 --> 00:52:46,700
like a professional fighter and then
he became private security for VIPs and
386
00:52:46,700 --> 00:52:51,140
political leaders, things like
that. Yeah. He did that for a while.
387
00:52:51,170 --> 00:52:55,390
Worked for some pretty high
profile people and then yeah,
388
00:52:55,580 --> 00:52:59,630
he retrained. Became a philosophy
teacher up in Illinois,
389
00:52:59,720 --> 00:53:04,190
so I used to go visit him
quite a lot. But yeah,
390
00:53:04,190 --> 00:53:07,880
he was a really smart man. Really
complicated. Incredibly tough.
391
00:53:09,950 --> 00:53:12,440
He was impressive. He used to
write these beautiful poems.
392
00:53:12,440 --> 00:53:13,273
Hey. Oh.
393
00:53:13,880 --> 00:53:17,390
Hey, you forgot your laptop at the office.
Esme told me to bring it to you. Oh.
394
00:53:18,170 --> 00:53:21,050
She couldn't organise a messenger.
395
00:53:21,350 --> 00:53:25,070
We thought better in person for
sensitive information. I took the train.
396
00:53:25,440 --> 00:53:27,600
Is that a new dress? You look hot.
397
00:53:27,990 --> 00:53:31,170
You hot. Do you work with robots?
398
00:53:31,430 --> 00:53:34,320
No. No, no, no. Not directly. I'm
only an intern. I'm not allowed.
399
00:53:34,430 --> 00:53:35,263
Do you get paid?
400
00:53:35,360 --> 00:53:37,130
Yeah, of course. I don't work at a bar.
401
00:53:37,520 --> 00:53:38,353
What bar?
402
00:53:38,510 --> 00:53:39,270
The nines.
403
00:53:39,270 --> 00:53:44,220
I'm dancer. Do you want to see Teller?
Yeah. Come on. We've got plans now.
404
00:53:44,220 --> 00:53:47,170
Sit Nora, please. Oh, you should
come hiking with us. No, no, that's.
405
00:53:47,170 --> 00:53:51,730
Okay. No, no. No's happen. Property.
406
00:53:51,840 --> 00:53:52,673
It's fun.
407
00:54:04,970 --> 00:54:09,530
I really like your family. They're so
nice on something I want later. Don't.
408
00:54:09,530 --> 00:54:11,770
Ever show up at my house
like that again. Huh?
409
00:54:13,800 --> 00:54:16,970
I was just doing my job. My family
is everything to me. Don't do ever,
410
00:54:17,560 --> 00:54:19,680
ever do that again.
411
00:54:24,920 --> 00:54:27,600
Wait, wait, wait. Just wait. Would you.
412
00:54:27,690 --> 00:54:29,890
Just please just unlock the car?
Let me out. I want to get out.
413
00:54:30,180 --> 00:54:31,320
I need you to listen to me.
414
00:54:31,320 --> 00:54:35,410
We just have to calm down and we have
to talk about this because I feel like I
415
00:54:35,790 --> 00:54:39,330
wasn't expecting you
to show up at my house
416
00:54:41,190 --> 00:54:42,360
and I don't think we can.
417
00:54:46,800 --> 00:54:48,720
See each other outside of work anymore.
418
00:54:54,780 --> 00:54:55,920
Get off me. Don't touch me.
419
00:55:06,570 --> 00:55:09,990
I don't want a girlfriend. If
that's what you're afraid of. Okay.
420
00:55:09,990 --> 00:55:13,680
Because you live like a mother and I'm
not interested in that. Well, it's true,
421
00:55:13,740 --> 00:55:15,120
so I'm not interested in that.
422
00:55:20,760 --> 00:55:23,130
I thought what we were
doing was, in my mind,
423
00:55:24,150 --> 00:55:26,550
I see it as this thing where we're like,
424
00:55:27,810 --> 00:55:29,970
we're two children playing and
that's natural. You're not a.
425
00:55:29,970 --> 00:55:30,600
Fucking child.
426
00:55:30,600 --> 00:55:32,590
Oh, whatever. Let me out the car. No.
427
00:55:33,220 --> 00:55:33,910
No.
428
00:55:33,910 --> 00:55:35,240
Fuck the car. No.
429
00:55:35,740 --> 00:55:36,540
I'm not the car.
430
00:55:36,540 --> 00:55:40,800
No. Unlock the car. No, I unlock the
fucking car. You don't have down.
431
00:55:40,800 --> 00:55:43,560
You're making me mad. I
don't want to feel like this.
432
00:55:43,560 --> 00:55:44,640
Why are you making me like this?
433
00:55:49,710 --> 00:55:50,543
Okay.
434
00:55:53,460 --> 00:55:54,293
It's confusing.
435
00:55:54,910 --> 00:55:55,430
Yeah.
436
00:55:55,430 --> 00:55:56,280
Yeah, yeah. It.
437
00:55:56,280 --> 00:55:59,440
Is. You for me, whatever
this is, I don't know.
438
00:56:00,570 --> 00:56:04,240
So you're very young. I'm not. You are.
439
00:56:04,340 --> 00:56:05,173
No, I'm not.
440
00:56:07,020 --> 00:56:11,520
I'm not going to, I mean,
I'm not going to fire you,
441
00:56:12,870 --> 00:56:15,360
but we have to keep it professional.
What the fuck does that mean?
442
00:56:16,620 --> 00:56:20,040
I'm just trying to take care of you
here. You're taking care of me. Yeah.
443
00:56:46,080 --> 00:56:49,630
Welcome back and arguably one of the
most exciting developments in warehouse
444
00:56:49,630 --> 00:56:53,210
robotics. Tensile automation is
reporting overwhelmingly positive.
445
00:56:56,960 --> 00:56:57,970
They're just a little less,
446
00:57:00,470 --> 00:57:03,290
is no question that
they have high quality.
447
00:57:06,230 --> 00:57:07,063
All the.
448
00:57:43,680 --> 00:57:45,010
Good morning. Thank you.
449
00:57:45,030 --> 00:57:45,863
So much.
450
00:57:48,920 --> 00:57:53,050
This I didn't even ask
for it. Very bright kid.
451
00:57:53,910 --> 00:57:58,450
Anyway, I want to talk to
you about tapes. That Hazel,
452
00:58:00,950 --> 00:58:05,530
you can relax a little. You don't have
to be scared of the questions. Yes, yes.
453
00:58:05,730 --> 00:58:10,370
I was a little tense. I
get that. No need. No need.
454
00:58:10,880 --> 00:58:12,730
I've done it a million times before.
455
00:58:16,150 --> 00:58:19,090
Excuse me. I'm going to have
to take this. Sebastian.
456
00:58:23,030 --> 00:58:23,863
Hey,
457
00:58:27,490 --> 00:58:28,323
are you okay?
458
00:58:28,630 --> 00:58:31,630
Yeah. What's wrong? I'm fine. I just
459
00:58:33,220 --> 00:58:34,690
don't feel comfortable
working for you anymore.
460
00:58:37,030 --> 00:58:40,090
I'm going to talk to someone has to be
transferred to a different apartment.
461
00:58:41,290 --> 00:58:42,190
You can't do that.
462
00:58:42,200 --> 00:58:42,690
They can't.
463
00:58:42,690 --> 00:58:46,900
You can't. Can't. They'll ask questions,
they'll investigate. You can't do that.
464
00:58:47,410 --> 00:58:48,550
They could fire.
465
00:58:48,550 --> 00:58:50,890
Me. It's for the best for both of us.
466
00:58:50,980 --> 00:58:54,510
What? Come on. Wait. Wait.
467
00:58:55,940 --> 00:58:56,773
Shit.
468
00:59:29,470 --> 00:59:30,303
You play.
469
00:59:59,450 --> 01:00:00,290
What did you do then?
470
01:00:06,280 --> 01:00:09,050
I've never had an orgasm with you.
471
01:00:11,240 --> 01:00:12,073
What?
472
01:00:16,400 --> 01:00:20,570
Fucking touch me. I can't.
473
01:00:23,170 --> 01:00:26,810
Can't come with you. You right.
474
01:00:29,520 --> 01:00:30,353
Yeah.
475
01:00:59,970 --> 01:01:00,803
Hey,
476
01:01:33,710 --> 01:01:34,550
I think it's not doing,
477
01:01:38,120 --> 01:01:42,320
I need to talk to you. I'm sorry,
but he says you need to leave.
478
01:01:42,980 --> 01:01:44,310
He said that. Yes. Right now.
479
01:02:17,050 --> 01:02:19,890
Did you order the headphones
for Isabel's birthday?
480
01:02:28,410 --> 01:02:29,880
Did you mean what you said? Well, never.
481
01:02:33,090 --> 01:02:36,590
I was just taking it out on you.
I didn't know what I was saying.
482
01:02:36,590 --> 01:02:39,180
I was stressed. Of
course, I didn't mean it.
483
01:02:40,950 --> 01:02:42,510
It's been 19 years.
484
01:02:44,310 --> 01:02:47,730
Normally women are you not it.
485
01:02:48,240 --> 01:02:52,020
Normal. I'm not Other women.
Look at me. I'm not normal.
486
01:02:54,280 --> 01:02:55,113
I'm not.
487
01:03:07,960 --> 01:03:09,140
All right. Hi.
488
01:03:11,940 --> 01:03:12,960
I have seven minutes.
489
01:03:13,260 --> 01:03:14,093
Oh.
490
01:03:14,430 --> 01:03:15,263
Yeah.
491
01:03:16,890 --> 01:03:18,120
Did you talk to them already?
492
01:03:20,610 --> 01:03:23,790
You're sweating. Oh, sorry. Oh, shit.
493
01:03:25,520 --> 01:03:29,040
Do you want to lose everything?
What? You give that impression?
494
01:03:31,090 --> 01:03:32,610
What do you mean?
495
01:03:32,970 --> 01:03:37,050
The way you look at me is if
you're expecting me to do that,
496
01:03:37,050 --> 01:03:37,980
to take it all away.
497
01:03:38,730 --> 01:03:40,590
Oh, no.
498
01:03:41,190 --> 01:03:42,270
Are you using me to do that?
499
01:03:42,330 --> 01:03:43,200
No, of course not.
500
01:03:43,420 --> 01:03:44,140
Because that scares the shit out of.
501
01:03:44,140 --> 01:03:45,500
Me. No, I'm not doing that.
502
01:03:47,040 --> 01:03:50,620
I just think as you're young and
I'm older than you, and I just,
503
01:03:51,300 --> 01:03:54,460
I want to be protective. I
don't want to hurt you. You.
504
01:03:54,460 --> 01:03:56,940
Keep saying that, but I'm okay.
505
01:03:59,430 --> 01:04:00,600
I think you're the one that's hurting.
506
01:04:06,950 --> 01:04:08,550
You don't have to worry about it. It's
507
01:04:13,740 --> 01:04:17,370
what we do is if we continue
to do this, it's normal.
508
01:04:17,880 --> 01:04:21,750
As long as it's consensual. What does
that mean? It's about giving and.
509
01:04:21,750 --> 01:04:25,560
Taking power. Come on. What did you
do? Go to a library. Look that up.
510
01:04:26,130 --> 01:04:30,150
No, it's, I'm saying it has nothing to
do with your business or your family.
511
01:04:30,150 --> 01:04:30,983
It's between us.
512
01:04:30,990 --> 01:04:35,210
I'm sorry. I'm nervous.
513
01:04:35,510 --> 01:04:37,890
You're nervous? Yes.
Yeah. You look nervous.
514
01:04:39,090 --> 01:04:40,860
You're all acting all.
515
01:04:44,710 --> 01:04:48,480
Why are you nervous? Why
are you so nervous? Nervous.
516
01:04:53,250 --> 01:04:55,350
Just to be safe. If
we're going to do this,
517
01:04:55,440 --> 01:04:58,800
we need to set some rules that
you and I both agree on. I think.
518
01:05:02,850 --> 01:05:07,590
I don't know. Starting with I
tell you what to do when you do.
519
01:05:07,590 --> 01:05:11,460
It. Oh, come on, Jesus. This is what
I mean. This is what I'm talking. No,
520
01:05:11,460 --> 01:05:15,930
I'm sorry. I'm so sorry. No, no, no, no,
no. Wait. Come on. Sit down. Come on.
521
01:05:16,520 --> 01:05:19,330
It's okay. Sit back down please.
522
01:05:28,990 --> 01:05:31,540
You have to be the one to say it
out loud. That's how it works.
523
01:05:31,570 --> 01:05:31,870
How?
524
01:05:31,870 --> 01:05:34,870
What works? This the
dynamic. It's about trust.
525
01:05:34,930 --> 01:05:39,770
I thought you said it had to be consent.
Yeah. That's what consent is, Romi.
526
01:05:39,770 --> 01:05:43,870
That's what it is. That's what consent
is. You have to agree to it. You have to,
527
01:05:45,100 --> 01:05:48,040
both parties have to agree to
it. That's what consent is.
528
01:05:53,170 --> 01:05:56,740
And if I don't, then I'll go talk to
someone. No, don't do that. Please.
529
01:05:58,990 --> 01:06:01,390
Well, come on. Just admit that
this is what you want. Be honest.
530
01:06:07,840 --> 01:06:11,230
You don't comfortable at all.
I think you should sit there.
531
01:06:12,280 --> 01:06:14,170
Sit on the table on the edge right there.
532
01:06:33,200 --> 01:06:34,480
Okay. You need to say it. Otherwise,
533
01:06:34,480 --> 01:06:36,790
I'm going to have to go talk to
someone who has to be transcribed.
534
01:06:36,790 --> 01:06:39,530
No, wait, wait. I'll go talk to What
are the words? What are the words?
535
01:06:39,590 --> 01:06:44,290
You know the words. I don't, don't
know them. Just say it. Okay. What?
536
01:06:44,480 --> 01:06:45,313
I'll say it.
537
01:06:49,560 --> 01:06:54,360
I, okay. What do you want me to say?
538
01:06:55,590 --> 01:07:00,120
I'll do, I'll do whatever you, you tell me
539
01:07:02,580 --> 01:07:06,460
to do. Say it again.
540
01:07:07,630 --> 01:07:08,463
You.
541
01:07:58,960 --> 01:08:01,420
Oh, hey. There's a whole
living room in here.
542
01:08:17,120 --> 01:08:18,440
No, stay.
543
01:08:29,690 --> 01:08:30,523
Take your panties off.
544
01:08:58,640 --> 01:09:03,620
Take your hands away. How
does that make you feel?
545
01:09:03,980 --> 01:09:04,813
I was scared.
546
01:09:04,850 --> 01:09:05,683
Really?
547
01:09:08,900 --> 01:09:11,060
You want to take your dress
off for me now so I can see?
548
01:09:14,690 --> 01:09:19,430
But you're going to do that
anyway. Yes. Guess what?
549
01:10:10,000 --> 01:10:12,340
You are so beautiful.
No, I'm not. You are.
550
01:10:12,640 --> 01:10:13,473
No,
551
01:10:20,400 --> 01:10:21,233
you are.
552
01:10:33,710 --> 01:10:34,730
You're my baby girl.
553
01:11:15,250 --> 01:11:16,083
I want.
554
01:12:49,140 --> 01:12:52,530
It's a safe word. We have a safe word.
555
01:12:57,060 --> 01:13:00,730
Jacob, your husband's name.
556
01:13:03,560 --> 01:13:04,393
Okay.
557
01:14:15,100 --> 01:14:20,090
Be the one who loves you the end of time.
558
01:14:22,550 --> 01:14:26,650
Can you do your therapy on me so
559
01:14:29,870 --> 01:14:33,820
I'm not a therapist? Are you
afraid of what might come up?
560
01:14:42,310 --> 01:14:43,010
You think I'm a.
561
01:14:43,010 --> 01:14:43,843
Bad person?
562
01:14:46,800 --> 01:14:48,160
I think you're a lovely person.
563
01:14:51,520 --> 01:14:54,040
I think you know things. You sense things
564
01:14:56,800 --> 01:14:59,090
about people, what they
want, what they need.
565
01:15:03,140 --> 01:15:03,973
Sometimes.
566
01:15:08,810 --> 01:15:09,910
I'm not scared of you.
567
01:15:18,690 --> 01:15:19,523
The star sign.
568
01:15:24,790 --> 01:15:25,870
I don't believe in that shit.
569
01:15:33,890 --> 01:15:34,723
Are you hungry?
570
01:16:13,190 --> 01:16:16,690
I'm going to cut it. You want
to do the one? Oh on. Come on.
571
01:16:19,350 --> 01:16:20,183
Yes. Good.
572
01:16:21,670 --> 01:16:25,520
To the That's okay.
573
01:16:27,520 --> 01:16:28,353
I got it.
574
01:16:42,830 --> 01:16:43,663
Hi.
575
01:16:43,750 --> 01:16:46,600
Hi. Come in. Oh,
576
01:16:48,390 --> 01:16:53,370
Isabel, of course. Hey, how are
you? Yes. You brought her a gift.
577
01:16:54,520 --> 01:16:55,353
Come through.
578
01:16:55,790 --> 01:17:00,330
You don't mind, dude? No. Sherry,
579
01:17:00,810 --> 01:17:04,810
she is. There's the girl
of the moments. Isabelle.
580
01:17:48,000 --> 01:17:51,860
What are you doing here?
581
01:17:53,000 --> 01:17:54,920
What do you mean? Why.
582
01:17:54,920 --> 01:17:57,950
Are you here? You with her?
583
01:17:58,730 --> 01:18:02,930
We see each other. What
does that mean? What? Well,
584
01:18:02,930 --> 01:18:06,370
what did you want me to say? No, I
can't come. Are you kidding her? Isn.
585
01:18:06,440 --> 01:18:10,010
That mad and there your husband. I
don't want you seeing another woman.
586
01:18:10,210 --> 01:18:11,043
I don't want.
587
01:18:14,270 --> 01:18:19,130
Hey, everything okay? Yeah. Yeah.
588
01:18:19,580 --> 01:18:21,260
I was just seeing if I
can help with anything.
589
01:18:21,260 --> 01:18:22,850
Yes, please. Can.
590
01:18:22,850 --> 01:18:27,230
You clean that up? This needs a sweep.
591
01:18:28,910 --> 01:18:32,780
It's a lovely party. It's a lovely
party. She's having such a great time.
592
01:18:33,260 --> 01:18:34,093
Such a nice party.
593
01:18:34,370 --> 01:18:35,270
Yeah, it's lovely.
594
01:18:36,020 --> 01:18:38,010
Really nice. You need anything?
595
01:18:38,330 --> 01:18:39,163
No, I'm good.
596
01:18:52,910 --> 01:18:57,020
Come in. Hi. You wanted to see me
597
01:19:00,050 --> 01:19:04,130
sit down? Yeah. I just wanted to
598
01:19:06,080 --> 01:19:10,340
check in. How are you?
I'm well, thank you.
599
01:19:12,290 --> 01:19:13,123
How's Samuel?
600
01:19:16,430 --> 01:19:20,270
What? I thought we were going to.
601
01:19:20,900 --> 01:19:21,733
Talk,
602
01:19:21,800 --> 01:19:26,720
but I just wanted to see if you're okay
because we're going to be talking about
603
01:19:26,720 --> 01:19:27,590
your future soon.
604
01:19:27,710 --> 01:19:28,940
Oh, yeah. No, I know, and.
605
01:19:28,940 --> 01:19:32,870
You have to be careful
as me. He's an intern.
606
01:19:34,040 --> 01:19:36,530
I don't want to dramatise this, but
607
01:19:38,390 --> 01:19:39,260
you're in a position.
608
01:19:39,260 --> 01:19:43,760
Of power over him. Is
this because of the party?
609
01:19:44,090 --> 01:19:47,630
Because I genuinely didn't think
that it would be a problem,
610
01:19:47,690 --> 01:19:49,580
and sorry,
611
01:19:49,580 --> 01:19:54,080
I guess I just hadn't thought about
it in that way before. It's all good.
612
01:19:54,500 --> 01:19:55,910
I just want to protect you. That's all.
613
01:20:04,160 --> 01:20:05,150
Never stops.
614
01:20:08,880 --> 01:20:10,650
This, Isabel. I just have to.
615
01:20:13,330 --> 01:20:14,170
I want to see you tonight.
616
01:20:24,060 --> 01:20:26,890
I'm going to have to
work late. We made up.
617
01:20:26,890 --> 01:20:29,690
For a drink. No, you
don't have to wait out. We
618
01:20:31,220 --> 01:20:35,170
would you tell Isabel that
while she has soccer tomorrow,
619
01:20:35,550 --> 01:20:38,970
you asked what should we do
and no is doing dance, right?
620
01:20:43,270 --> 01:20:44,410
She can sleep in a white.
621
01:20:50,160 --> 01:20:51,010
Okay. Well.
622
01:23:26,670 --> 01:23:27,503
So I.
623
01:24:11,430 --> 01:24:15,290
You know the cookoo, they lay
eggs in a birds nest. What?
624
01:24:20,550 --> 01:24:21,650
The cuckoo chicks.
625
01:24:22,560 --> 01:24:27,190
They grow up thinking
they're in a different place
626
01:24:27,670 --> 01:24:30,070
and they create chaos. Total chaos.
627
01:24:37,000 --> 01:24:40,290
You do with me. No.
628
01:24:43,090 --> 01:24:47,080
She's not like that. That's why I like.
629
01:24:47,080 --> 01:24:49,720
Her differently from you.
630
01:24:49,720 --> 01:24:52,960
That's why I like myself
differently when I'm with her.
631
01:25:12,630 --> 01:25:13,463
Hey,
632
01:25:19,000 --> 01:25:19,980
you are still up.
633
01:25:31,390 --> 01:25:32,380
I'm worried about you.
634
01:25:33,070 --> 01:25:35,170
Oh, I'm fine. I'm fine.
635
01:25:36,400 --> 01:25:40,540
I've just been very busy the
past few weeks, but it's done.
636
01:25:42,160 --> 01:25:46,000
I've accomplished a lot. Are you okay?
637
01:25:48,190 --> 01:25:52,330
Yes. Are you okay?
638
01:25:55,870 --> 01:25:59,950
How's Mary? She's good.
639
01:26:09,950 --> 01:26:14,010
You want, come on, finish the.
640
01:26:14,010 --> 01:26:14,843
Bacon. Would you.
641
01:26:16,510 --> 01:26:16,730
Got.
642
01:26:16,730 --> 01:26:17,900
It? I'll get.
643
01:26:17,900 --> 01:26:22,550
It. Try. No, we never went.
644
01:26:24,680 --> 01:26:26,030
It's also just practise today.
645
01:26:30,440 --> 01:26:31,273
Who is it?
646
01:26:32,150 --> 01:26:36,810
Hey, it's me. Hi. Alright,
ladies, we are late. Hey, come on.
647
01:26:37,100 --> 01:26:41,810
Hi. Hi. Hey, baby.
648
01:26:42,350 --> 01:26:46,490
Hey, next question. Yeah, you.
649
01:26:56,990 --> 01:26:58,910
I genuinely
650
01:27:00,740 --> 01:27:05,270
believes that women with power
would behave differently.
651
01:27:08,420 --> 01:27:09,253
What does that mean?
652
01:27:11,750 --> 01:27:16,580
I tried so many times to talk to
you about my future at the company
653
01:27:17,060 --> 01:27:17,893
and.
654
01:27:19,460 --> 01:27:21,470
Yes, of course. I'm sorry.
655
01:27:25,700 --> 01:27:29,780
I mean, we can discuss it now. It's
just, it's been a very hard time.
656
01:27:31,070 --> 01:27:35,480
I don't want you to make any
promises because you are.
657
01:27:36,410 --> 01:27:39,710
Afraid of me. Why would
I be afraid of you?
658
01:27:44,720 --> 01:27:47,870
I know what's going on
between you and Samuel
659
01:27:51,440 --> 01:27:55,760
and I only want, but I deserve, okay.
660
01:27:55,760 --> 01:27:58,370
Not what's about what's
given to me, to silence me.
661
01:28:00,680 --> 01:28:03,380
How might worked when we
were younger, but what are.
662
01:28:03,380 --> 01:28:04,250
You talking about?
663
01:28:06,260 --> 01:28:07,610
You will never see Samuel again.
664
01:28:09,730 --> 01:28:11,360
You will be a good leader.
665
01:28:12,800 --> 01:28:15,680
You will create more opportunities
for women within this company,
666
01:28:16,910 --> 01:28:19,190
and you will be a good example
and role model to us. All
667
01:28:22,730 --> 01:28:25,970
your confusing ambition with
morality. They're very different.
668
01:28:27,950 --> 01:28:32,840
I have no interest in taking
you down. Okay. You're fuck.
669
01:28:32,840 --> 01:28:35,120
You're one of the few women who
actually made it to the top.
670
01:28:36,500 --> 01:28:38,180
My interest is in keeping you there,
671
01:28:40,940 --> 01:28:43,080
but not as you are now, but
672
01:28:44,990 --> 01:28:47,270
as a version of you that I can look up to.
673
01:28:52,340 --> 01:28:53,870
Okay. Thank you.
674
01:29:02,310 --> 01:29:03,750
Hey, here you are.
675
01:29:06,840 --> 01:29:10,770
What's going on? Are you okay?
676
01:29:13,810 --> 01:29:14,643
I need to.
677
01:29:22,160 --> 01:29:25,950
Ever, ever since I was very little,
678
01:29:27,030 --> 01:29:32,010
little since I can remember
I've had these specific thoughts
679
01:29:33,190 --> 01:29:36,750
in my head. What thoughts?
680
01:29:40,620 --> 01:29:44,850
Dark love, dark ideas, disgusting.
681
01:29:45,180 --> 01:29:49,290
That I would do anything
to be able get rid of them
682
01:29:50,970 --> 01:29:55,350
because I see myself as this
smart woman, this very smart,
683
01:29:55,350 --> 01:29:56,550
strong woman who
684
01:29:58,590 --> 01:30:01,440
getting things done in control.
685
01:30:01,980 --> 01:30:06,030
I'm very loving and caring
and responsible, and
686
01:30:08,520 --> 01:30:13,050
I want to work on myself, but be
a good person. I want be, but I,
687
01:30:15,330 --> 01:30:19,440
I'm not, what are you trying to say?
I'm just saying. I'm saying every,
688
01:30:19,680 --> 01:30:22,860
I've tried everything. I've
tried all this therapy.
689
01:30:22,860 --> 01:30:26,730
I thought it was connected to my
childhood, my fucking childhood and all,
690
01:30:27,750 --> 01:30:32,190
but it's not. I was born. I was, what
do you mean I was born like this?
691
01:30:32,700 --> 01:30:33,533
What do you mean?
692
01:30:36,310 --> 01:30:41,280
I wanted you to maybe something,
but you're not into it.
693
01:30:42,120 --> 01:30:45,150
I know. Into what exactly?
Normal. I want to be.
694
01:30:48,020 --> 01:30:51,150
You. I want to be what you like.
695
01:30:51,540 --> 01:30:56,490
I want be the woman you like.
This is all very confusing.
696
01:30:56,790 --> 01:30:59,760
Can you be a little bit more
specific? Yes. I've never.
697
01:30:59,870 --> 01:31:04,710
Experienced any of these fantasies in my
698
01:31:04,710 --> 01:31:08,250
head. In real life. I haven't
699
01:31:10,500 --> 01:31:13,470
until I met this.
700
01:31:15,000 --> 01:31:19,050
You met. Who did you mean?
701
01:31:26,730 --> 01:31:27,960
Who Do I know? This person? No.
702
01:31:31,740 --> 01:31:36,330
No, you. It's not you.
No. It was just a man,
703
01:31:38,490 --> 01:31:42,030
just a stranger. How many times?
704
01:31:42,240 --> 01:31:45,120
Just once you in love with him?
705
01:31:45,500 --> 01:31:45,900
No.
706
01:31:45,900 --> 01:31:50,520
I'm not. It's just, oh, this is.
707
01:31:55,710 --> 01:31:58,650
It's not about a safe
word or a safe place or
708
01:32:00,580 --> 01:32:02,620
the king kind of. It's not that
709
01:32:04,570 --> 01:32:09,490
there has to be danger. Things have
to be at stake. Really at stake,
710
01:32:09,490 --> 01:32:13,540
and it's obscene and it's as if
this monster is just sort of there.
711
01:32:13,600 --> 01:32:16,370
So what did you do to you?
712
01:32:16,600 --> 01:32:19,840
What do you It's over now.
That's what you're saying.
713
01:32:20,050 --> 01:32:24,250
I don't even know what his name
is because it's not about us.
714
01:32:24,250 --> 01:32:26,970
It's not business, not.
715
01:32:27,030 --> 01:32:30,890
Me. This is not everything
to do with you. For me.
716
01:32:31,350 --> 01:32:35,450
It is not excuse for please not
your mom, not your childhood.
717
01:32:35,980 --> 01:32:40,840
You just fucking lied to me. To us not
listen. Listening to me. I love you.
718
01:32:41,120 --> 01:32:45,250
Something has to be a
stake for Christ's sake.
719
01:32:45,550 --> 01:32:48,850
What the fuck? Romy. You know what?
720
01:32:49,450 --> 01:32:53,080
I don't give a shit about
your pathetic banner.
721
01:32:53,080 --> 01:32:56,290
Sexual fantasy, because
it's not about that.
722
01:32:59,890 --> 01:33:04,360
To jeopardise the most
important thing. Our children
723
01:33:07,030 --> 01:33:10,690
for what? You know,
724
01:33:10,690 --> 01:33:12,650
all of these things just make me sick.
725
01:33:15,600 --> 01:33:20,010
I want you out of this house.
726
01:33:21,990 --> 01:33:26,650
Out now. Fuck that.
727
01:34:36,840 --> 01:34:39,260
You have to go. What?
728
01:34:40,440 --> 01:34:42,580
You have to leave put.
729
01:34:57,340 --> 01:34:58,430
Don't even know it was me.
730
01:35:09,110 --> 01:35:10,070
Did I mess with your head?
731
01:35:11,000 --> 01:35:14,410
Yeah. Yeah, you did.
732
01:35:16,190 --> 01:35:20,510
But I mess with yours too.
So we're equally responsible.
733
01:35:20,630 --> 01:35:21,463
No.
734
01:35:22,220 --> 01:35:26,010
I mean, that doesn't make it okay.
735
01:35:28,000 --> 01:35:31,050
Okay. Or even, but it's not okay when it.
736
01:35:44,660 --> 01:35:47,290
Leave me alone. No, no, no. Just.
737
01:35:47,640 --> 01:35:47,930
Calm.
738
01:35:47,930 --> 01:35:48,560
Down.
739
01:35:48,560 --> 01:35:52,010
Minutes. Calm down. Please don't
do that. Please don't do that.
740
01:35:52,130 --> 01:35:56,290
I am asking you for with
me. I want you. No, no.
741
01:35:57,000 --> 01:35:58,560
Stop. Stop it, motherfucker.
742
01:36:04,190 --> 01:36:05,023
No, no.
743
01:36:12,480 --> 01:36:13,313
Stop.
744
01:36:22,250 --> 01:36:24,290
I for you the fuck
745
01:36:50,000 --> 01:36:53,690
down. Sit down. Sit down.
746
01:37:07,920 --> 01:37:09,050
What did you do to them?
747
01:37:13,470 --> 01:37:17,970
She used you. She abused you.
748
01:37:18,390 --> 01:37:23,130
You know that, right? Humiliation to me.
749
01:37:23,850 --> 01:37:27,920
Domination, whatever you want to
call it. This just new rotate, right?
750
01:37:29,090 --> 01:37:32,810
Female muscle gives is
nothing but a male. Finances.
751
01:37:33,210 --> 01:37:35,360
A male construction. Oh, yeah. Wrong.
752
01:37:37,940 --> 01:37:42,350
That's a dated idea. Dated idea. Yeah.
753
01:37:42,350 --> 01:37:46,520
It's a dated idea of sexuality. Sorry,
754
01:37:46,520 --> 01:37:47,510
but you don't understand.
755
01:38:00,100 --> 01:38:00,933
You. Okay.
756
01:38:02,160 --> 01:38:06,390
Shit. No, no, no. You.
757
01:38:12,180 --> 01:38:13,120
What's happening? You.
758
01:38:13,120 --> 01:38:13,953
Can't breathe.
759
01:38:19,740 --> 01:38:21,000
Are you having a panic attack?
760
01:39:12,760 --> 01:39:17,280
Ed is such a huge honour to have been
guided by a woman like Romi Mathis.
761
01:39:18,690 --> 01:39:22,260
She understands the importance
of being a voice for your peers.
762
01:39:22,710 --> 01:39:26,070
When an advocate for women around
the world who might not have the same
763
01:39:26,070 --> 01:39:28,830
opportunities that us sitting here have,
764
01:39:29,640 --> 01:39:34,470
so to be lifted up by a
hero like her makes this
765
01:39:34,470 --> 01:39:36,510
experience so much more exceptional.
766
01:39:39,060 --> 01:39:41,250
Who are we as women?
767
01:39:42,330 --> 01:39:46,470
Modern leaders aren't afraid to
take chances, embrace change,
768
01:39:46,680 --> 01:39:50,160
and usher a team into
the unknown, sincerity,
769
01:39:50,550 --> 01:39:55,440
vulnerability and radical self-honesty
will create a work environment of shared
770
01:39:55,440 --> 01:39:59,670
learning, compassion,
and true connection. Now,
771
01:39:59,670 --> 01:40:00,503
how do we do that?
772
01:40:01,440 --> 01:40:06,390
By making changes from top to bottom to
support women at every level across the
773
01:40:06,390 --> 01:40:07,223
company.
774
01:40:08,640 --> 01:40:12,960
If we dare to let go of expectations
and move towards what scares us,
775
01:40:13,320 --> 01:40:16,980
we can often find
unexpected strengths. Today,
776
01:40:17,100 --> 01:40:21,990
we celebrate genuine authenticity and
true uniqueness in every individual that
777
01:40:21,990 --> 01:40:22,823
works at tensile.
778
01:40:23,850 --> 01:40:27,480
We invite each other to show
the world who we really are,
779
01:40:27,870 --> 01:40:31,170
regardless of people's
assumptions and without fear.
780
01:40:56,790 --> 01:41:00,600
Oh, okay. You okay?
781
01:41:03,190 --> 01:41:04,090
You look like grandma.
782
01:41:09,150 --> 01:41:13,970
How did you get here? Got a car. I did.
783
01:41:15,520 --> 01:41:19,210
It's expensive. Mom.
784
01:41:21,100 --> 01:41:25,450
You have to come home. Dad needs you.
785
01:41:28,660 --> 01:41:32,350
He won't leave the theatre. He won't eat,
786
01:41:32,350 --> 01:41:34,870
and he's reading the Bible.
787
01:41:37,030 --> 01:41:41,590
He'll forgive you, mom. What
did he tell you? Nothing
788
01:41:44,220 --> 01:41:45,470
married. Forgave me.
789
01:41:53,540 --> 01:41:54,470
It's okay, mom.
790
01:41:58,100 --> 01:41:58,933
It's okay.
791
01:42:13,730 --> 01:42:14,670
Please come on.
792
01:42:40,310 --> 01:42:45,170
It's all my phone. I told
you that someone else,
793
01:42:45,670 --> 01:42:50,370
and I got angry because you didn't
know who I really was and I'm so
794
01:42:50,380 --> 01:42:52,930
sorry. It's my problem. It's.
795
01:42:52,950 --> 01:42:55,690
My problem. Hey,
796
01:42:57,240 --> 01:42:59,290
what a great way to start the year. Huh?
797
01:43:05,680 --> 01:43:09,580
Whatever happened to that intern?
The one who bought me the coffee?
798
01:43:10,570 --> 01:43:13,660
I heard he took a job in Kawasaki Tokyo.
799
01:43:17,410 --> 01:43:20,050
Good for him. Good for you too.
800
01:43:22,570 --> 01:43:24,910
He didn't have anything
to do with that. You,
801
01:43:27,120 --> 01:43:31,210
why don't you come over next week for
Drex. I've got the house to myself.
802
01:43:32,860 --> 01:43:33,850
We didn't talk about it.
803
01:43:40,310 --> 01:43:44,080
Why did you fuck off,
Sebastian? Hey, go for mommy.
804
01:43:44,740 --> 01:43:48,550
I'm not afraid of you. Whatever
the fuck you're capable of,
805
01:43:48,640 --> 01:43:50,950
what you know of what you don't
know. I don't give a shit.
806
01:43:52,040 --> 01:43:55,160
Just don't ever talk
to me like that again.
807
01:43:56,360 --> 01:43:59,810
If I want to be humiliated, I'm
going to pay someone to do it.
808
01:44:03,380 --> 01:44:04,070
Now. Get the fuck out.
809
01:44:04,070 --> 01:44:04,903
Of my office.
810
01:44:17,180 --> 01:44:22,180
5,
811
01:44:22,180 --> 01:44:22,180
4,
812
01:44:22,180 --> 01:44:22,180
3,
813
01:44:22,180 --> 01:44:22,180
2,
814
01:44:22,180 --> 01:44:22,180
1.59167
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.