All language subtitles for UZBEKISTAN LONG EP.13 SUB TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,918
เจาะลึกลูกหลานเจงกิสข่าน
2
00:00:01,918 --> 00:00:04,004
จากนักรบมองโกลจอมเถื่อน
3
00:00:04,045 --> 00:00:07,549
สู่ผู้สร้างอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ในเอเชียกลาง
4
00:00:09,134 --> 00:00:11,761
สวัสดีครับทุกคน
5
00:00:11,761 --> 00:00:14,264
ยินดีต้อนรับสู่ EP ใหม่นะครับ
6
00:00:14,264 --> 00:00:14,848
ตอนนี้นะครับ
7
00:00:14,848 --> 00:00:16,850
เราอยู่ที่เมืองซามาร์กันต์นะครับ
8
00:00:16,850 --> 00:00:18,309
ใครดูมาจากจังหวัดไหนบ้าง
9
00:00:18,309 --> 00:00:19,811
ดูเวลากี่โมง
10
00:00:19,811 --> 00:00:21,521
ช่วยคอมเมนต์มาบอกหน่อยนะครับ
11
00:00:21,521 --> 00:00:22,939
ทุกคนผมจะบอกว่า
12
00:00:22,939 --> 00:00:23,732
ตอนนี้นะฮะ
13
00:00:23,732 --> 00:00:25,066
อยู่ที่เมืองซามาร์กันต์เหมือนเดิมน่ะ
14
00:00:25,066 --> 00:00:27,110
แต่ว่าเราไม่ได้มาเจาะลึกเรื่องอาหารน่ะ
15
00:00:27,110 --> 00:00:29,404
อย่างที่เราสัญญาไว้เราจะพาไปเที่ยว
16
00:00:29,404 --> 00:00:29,904
วันนี้นะครับ
17
00:00:29,904 --> 00:00:32,323
เราจะมาเจาะลึกที่เที่ยวนะครับ
18
00:00:32,323 --> 00:00:33,450
อย่างที่เราสัญญากันไว้
19
00:00:33,450 --> 00:00:35,201
เราไปกินเยอะมาทุกวันแล้ว
20
00:00:35,201 --> 00:00:37,662
วันนี้ผมรู้สึกว่ากรดไหลย้อนมันเริ่มเป็นแล้ว
21
00:00:37,662 --> 00:00:40,540
เรามาที่ รีีจิสถาน สแควร์
22
00:00:40,540 --> 00:00:41,541
นี่เดี๋ยวให้ดู
23
00:00:41,541 --> 00:00:42,417
เรากําลังเดินไปที่
24
00:00:42,417 --> 00:00:43,168
รีีจิสถาน สแควร์
25
00:00:43,168 --> 00:00:44,461
ตรงนี้ก็จะเป็นคล้ายๆ สวนสาธารณะ
26
00:00:44,461 --> 00:00:45,628
แล้วก็เป็นแบบว่า
27
00:00:47,172 --> 00:00:47,964
ต้นสน
28
00:00:48,631 --> 00:00:49,466
วิวแบบสวยๆ
29
00:00:50,467 --> 00:00:52,385
มาเดินชิวได้ จริงๆคนก็มาถ่าย
30
00:00:52,385 --> 00:00:53,762
แต่งงานกันเยอะเห็นปะ
31
00:00:54,679 --> 00:00:55,263
พรีเวดดิ้ง
32
00:00:55,305 --> 00:00:56,264
นี่ทุกคนดู
33
00:00:56,264 --> 00:00:58,725
มันก็จะมี สถาปัตยกรรมแบบเนี้ย
34
00:00:58,725 --> 00:01:00,518
อยู่ข้างหลังทุกคน
35
00:01:00,518 --> 00:01:01,186
สวยมาก
36
00:01:01,186 --> 00:01:02,270
วันนี้วันเสาร์
37
00:01:02,270 --> 00:01:03,354
อากาศวันนี้ก็คือ
38
00:01:03,354 --> 00:01:05,190
สําหรับเขาน่าจะเป็นอากาศที่ดี
39
00:01:05,190 --> 00:01:06,900
19-20 องศา
40
00:01:06,900 --> 00:01:08,276
ค่อนข้างอุ่นวันนี้
41
00:01:08,276 --> 00:01:10,570
ถ้าเทียบกับช่วงแรกๆที่เรามา
42
00:01:10,570 --> 00:01:11,780
ประมาณสามสี่วัน
43
00:01:11,780 --> 00:01:13,948
อากาศค่อนข้างร้อน
44
00:01:13,948 --> 00:01:15,492
เราใส่แขนสั้นยังได้เลย
45
00:01:15,492 --> 00:01:17,535
ถ้ามาเดินที่นี่ช่วง
46
00:01:17,535 --> 00:01:19,245
ช่วงที่เรามาช่วงพฤศจิกายนนะครับ
47
00:01:19,245 --> 00:01:19,954
ช่วงต้นพฤศจิกายน
48
00:01:19,954 --> 00:01:21,581
สวย ใบไม้เปลี่ยนสี
49
00:01:21,581 --> 00:01:22,707
ดูดิ
50
00:01:22,707 --> 00:01:23,124
สวยนะ
51
00:01:23,124 --> 00:01:24,667
ผมพูดได้ทุกคลิป ใบไม้เปลี่ยนสี
52
00:01:24,667 --> 00:01:25,502
ผมชอบมาก
53
00:01:26,336 --> 00:01:27,128
วันนึงถ้ามีโอกาส
54
00:01:27,128 --> 00:01:28,922
ลองไปเที่ยวดู สวย
55
00:01:28,922 --> 00:01:29,506
ตอนนี้นะครับ
56
00:01:29,506 --> 00:01:31,674
เราเดินเข้ามาถึงใกล้ๆกับ
57
00:01:31,674 --> 00:01:33,051
รีจิสทรานสแควร์แล้วนะ
58
00:01:33,051 --> 00:01:34,135
ผมจะให้ทุกคนดู
59
00:01:34,886 --> 00:01:35,637
ช่วงที่เรามานี่
60
00:01:35,637 --> 00:01:39,933
เราเจอประมาณคู่ที่ 5 ได้แล้วนะ
61
00:01:39,933 --> 00:01:42,018
คือเราเดินมาประมาณไม่กี่นาทีเนี่ย
62
00:01:42,018 --> 00:01:44,229
เจอมา 4-5 คู่ คือแบบสุดยอดเลย
63
00:01:44,229 --> 00:01:45,396
แล้วก็ทุกวันที่เรามา
64
00:01:45,396 --> 00:01:46,689
คือเราไม่ใช่มาครั้งแรกนะ
65
00:01:46,689 --> 00:01:49,567
ทุกวันที่เรามาเราก็จะเจอคนมาถ่ายพรีเวดดิ้ง
66
00:01:49,567 --> 00:01:50,318
ทุกคนครับ
67
00:01:50,318 --> 00:01:52,237
พร้อมดู รีจิสสถาน แสควร์ หรือยัง
68
00:01:52,237 --> 00:01:53,321
มาดูพร้อมกันนะ
69
00:01:53,321 --> 00:01:55,156
3 2 1
70
00:02:00,495 --> 00:02:02,872
มาทุกครั้ง อลังทุกครั้งที่นี่
71
00:02:05,834 --> 00:02:07,001
สวยมาก
72
00:02:07,460 --> 00:02:08,378
คนมาแต่งงานอีกแล้ว
73
00:02:08,378 --> 00:02:08,920
เห็นปะ
74
00:02:08,920 --> 00:02:09,963
นี่คู่ที่ 6
75
00:02:10,672 --> 00:02:12,006
ผมนับได้เลยเนี่ย
76
00:02:12,715 --> 00:02:14,259
โอ้โหดูดิ
77
00:02:15,135 --> 00:02:17,887
มาทุกครั้งอลังทุกครั้ง
78
00:02:17,887 --> 00:02:19,472
นี่คือสวยจริงนะ
79
00:02:22,851 --> 00:02:23,643
สวยมาก
80
00:02:23,977 --> 00:02:25,270
เดี๋ยวพามาดูใกล้ๆนะฮะ
81
00:02:25,270 --> 00:02:26,479
รอบนี้ผมว่า
82
00:02:26,521 --> 00:02:28,148
ก่อนหน้าเนี้ยผมมาวันแรก
83
00:02:28,148 --> 00:02:29,482
ผมก็ต้องผ่านตรงนี้แหละ
84
00:02:29,482 --> 00:02:30,859
มันอยู่กลางเมืองอ่ะน่ะ
85
00:02:30,859 --> 00:02:34,946
คือเอาจริงจริงก่อนหน้านี้เรายังไม่เคยเข้าข้างในน่ะ
86
00:02:34,946 --> 00:02:36,865
รอบนี้คือเราจะเข้าไปข้างในกัน
87
00:02:37,448 --> 00:02:39,033
อธิบายแบบง่ายๆก่อน
88
00:02:39,033 --> 00:02:41,035
ที่ที่เราอยู่ที่นี่คืออะไร
89
00:02:41,035 --> 00:02:42,495
ชื่อก็คือ
90
00:02:42,495 --> 00:02:45,707
รีจิสสถาน แสควร์
91
00:02:45,832 --> 00:02:49,919
คือพื้นที่ศูนย์กลางของเมืองซามาร์กันต์
92
00:02:49,919 --> 00:02:52,338
ในยุคอาณาจักรตีมูร เล็ง
93
00:02:52,338 --> 00:02:54,465
จักรวรรดิติมูดที่ยิ่งใหญ่ในตะวัน
94
00:02:54,465 --> 00:02:56,467
ไม่ใช่ตะวันออก / ในเอเชียกลาง
95
00:02:56,509 --> 00:02:57,760
แล้วที่เราเห็นนี่คืออะไร
96
00:02:57,760 --> 00:02:58,469
เป็นศูนย์กลางเขา
97
00:02:58,511 --> 00:03:01,055
เหมือนตรงกลางของเมืองซามาร์กันต์
98
00:03:01,055 --> 00:03:02,432
อันนี้คือศูนย์กลางเขา
99
00:03:04,017 --> 00:03:04,976
ซึ่งในเวลาต่อมา
100
00:03:04,976 --> 00:03:07,437
มันก็มีสร้างพวกอาคารต่าง ๆ พวกนี้ขึ้นมา
101
00:03:08,730 --> 00:03:10,857
ทางซ้ายก็คือเป็น มัดรอซะฮ์
102
00:03:10,857 --> 00:03:12,275
อูลุฆ เบก
103
00:03:12,275 --> 00:03:14,777
ก็คือเป็นทั้งสุลต่าน
104
00:03:14,777 --> 00:03:17,197
ซึ่งมีศักดิ์เป็นหลานของตีมูร เล็ง
105
00:03:17,989 --> 00:03:19,616
ผู้ก่อตั้งอาณาจักรอาณาจักรตีมูร เมื่อกี้
106
00:03:20,700 --> 00:03:22,076
ซึ่งเขาเป็นสุลต่านด้วย
107
00:03:22,076 --> 00:03:23,161
แล้วก็เป็นนักวิทยาศาสตร์
108
00:03:23,161 --> 00:03:24,454
ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์
109
00:03:24,454 --> 00:03:25,330
มัดรอซะฮ์ คืออะไร
110
00:03:25,330 --> 00:03:26,664
ก็โรงเรียน สถาบันการศึกษา
111
00:03:27,290 --> 00:03:28,875
อ่า โอเค / สามัญนะ
112
00:03:28,875 --> 00:03:30,001
อันนี้สามัญนะ / สามัญ
113
00:03:30,001 --> 00:03:31,920
หมายถึงว่าสอนดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์
114
00:03:31,920 --> 00:03:34,005
พวกความรู้ด้านวิชาการอะ
115
00:03:34,005 --> 00:03:35,298
วิชาการสามัญ / ใช่
116
00:03:35,298 --> 00:03:36,799
นี่ยุคกี่ปีที่แล้วเนี่ย
117
00:03:36,799 --> 00:03:38,968
ย้อนกลับไปสักห้าร้อยหกร้อยปีที่แล้ว
118
00:03:39,010 --> 00:03:40,261
ห้าหกร้อยปีที่แล้ว
119
00:03:40,261 --> 00:03:42,222
ตรงตรงกับยุคเรอเนซองส์ของยุโรป
120
00:03:42,263 --> 00:03:43,640
อ๋อๆ อ๋อ
121
00:03:43,640 --> 00:03:44,599
อันนี้คือมัดรอซะฮ์
122
00:03:44,599 --> 00:03:46,434
อูลุฆ เบก ตั้งตามชื่อผู้สร้าง
123
00:03:46,893 --> 00:03:48,603
ก็คืออูลุฆ เบก
124
00:03:48,603 --> 00:03:50,438
อันนี้แสดงว่าอยู่ภายใต้ออตโตมันน่ะดิ
125
00:03:50,438 --> 00:03:53,524
อันนี้แสดงว่าอยู่ภายใต้ออตโตมันน่ะดิ
126
00:03:53,524 --> 00:03:56,027
อิทธิพลของออตโตมันยังมาไม่ถึงที่นี่
127
00:03:57,153 --> 00:03:58,488
เรามีอาณาจักรนี้อยู่
128
00:03:58,488 --> 00:04:00,406
แต่เป็นมุสลิมด้วยกัน / เป็นมุสลิมด้วยกัน
129
00:04:00,406 --> 00:04:01,699
โอเค โอเค
130
00:04:01,699 --> 00:04:02,992
อันนี้อันนี้คือของอูลุฆ เบก
131
00:04:02,992 --> 00:04:04,452
อันนี้อันแรกเลยที่สร้าง / อันแรก
132
00:04:04,452 --> 00:04:06,454
ทีนี้ถ้าทุกคนมาเนี่ย ดูดิ
133
00:04:08,039 --> 00:04:11,542
คือมาดูสถาปัตยกรรมข้างกําแพงยังว้าว
134
00:04:11,542 --> 00:04:12,502
ผมจะให้ดู
135
00:04:12,502 --> 00:04:15,421
แต่ว่าถ้าใครจะเข้าไปข้างในก็ต้องซื้อตั๋ว
136
00:04:15,421 --> 00:04:16,297
ผมเข้าข้างในก่อนแล้วกัน
137
00:04:16,297 --> 00:04:17,423
ผมว้าวทุกอย่าง
138
00:04:17,423 --> 00:04:19,175
แต่ว่าจะบอกว่าถ้าดูจริงๆนะ
139
00:04:19,175 --> 00:04:20,468
มันเป็นกระเบื้องเล็กๆ
140
00:04:20,468 --> 00:04:21,552
แล้วก็เอามาประกอบ
141
00:04:21,552 --> 00:04:22,929
แล้วก็เป็นลายอย่างนี้
142
00:04:24,889 --> 00:04:26,432
ห้าหกร้อยปีที่แล้วคิดดูดิ
143
00:04:26,432 --> 00:04:28,810
ทุกคนสามารถซื้อตั๋วตรงนี้ได้นะฮะ
144
00:04:28,810 --> 00:04:31,229
คนนึงอยู่ที่หกหมื่นห้าพันซม
145
00:04:31,229 --> 00:04:32,397
หรือประมาณร้อยเจ็ดสิบบาท
146
00:04:32,397 --> 00:04:34,691
ก็เอาเรื่องอยู่นะร้อยเจ็ดสิบบาท
147
00:04:34,691 --> 00:04:36,150
ที่ท่องเที่ยวที่บ้านเราประมาณเท่าไหร่
148
00:04:36,150 --> 00:04:37,694
ถ้าเป็นชาวต่างชาติ / ถ้าต่างชาติก็หลายบาท
149
00:04:37,694 --> 00:04:39,070
ก็คูณสามอะบ้านเรา / อ้าวเหรอ
150
00:04:39,070 --> 00:04:40,571
อ๋อต่างชาติสามสี่ร้อยเหรอ
151
00:04:40,822 --> 00:04:43,241
อ๋อแสดงว่าถูกนะ
152
00:04:43,241 --> 00:04:43,992
เราอาจจะเคยชิน
153
00:04:43,992 --> 00:04:46,160
ผมอาจจะเคยชินกับไปเที่ยวอุทยานบ้านเรา
154
00:04:46,160 --> 00:04:47,370
แล้วเราคนไทยเราจ่ายถูก
155
00:04:47,578 --> 00:04:49,163
อันนี้ก็ 3 คน
156
00:04:49,163 --> 00:04:50,540
คุณยีก็คนเดียว เดี่ยวๆ
157
00:04:50,581 --> 00:04:51,916
อันนี้ทิ้งเพื่อนตลอด
158
00:04:53,251 --> 00:04:54,127
สําหรับคนเดียว
159
00:04:55,211 --> 00:04:56,421
สแกนนี้
160
00:04:57,964 --> 00:04:58,881
มาเลย
161
00:04:58,881 --> 00:05:00,967
เข้ามาแล้ว
162
00:05:04,971 --> 00:05:06,180
สวยอ่ะ
163
00:05:06,556 --> 00:05:07,557
สวยนะ
164
00:05:08,141 --> 00:05:08,933
สวยมากทุกคน
165
00:05:09,892 --> 00:05:12,812
จริงๆ เรามาก็สามารถจ้างไกด์ได้นะ
166
00:05:12,812 --> 00:05:14,647
ที่นี่เขาจะมีไกด์มาอธิบายเรื่องประวัติศาสตร์
167
00:05:14,647 --> 00:05:15,481
แต่ว่า
168
00:05:15,481 --> 00:05:17,108
เอาตรงๆก็คือเรามากับ
169
00:05:17,108 --> 00:05:18,026
บังอุสมานนะฮะ
170
00:05:18,026 --> 00:05:19,736
บังอุสมานมาจาก everyday everywhere
171
00:05:20,695 --> 00:05:22,405
เพิ่งมาครั้งแรก
172
00:05:23,114 --> 00:05:23,948
นี่ดาแต่งตัว
173
00:05:23,948 --> 00:05:26,659
เพื่อมาถ่ายกับโดมสีฟ้านะวันนี้
174
00:05:27,243 --> 00:05:29,245
อันนี้คือคุณนายติดแกรนด์
175
00:05:29,245 --> 00:05:30,413
เขาเรียกว่าอะไรนะ ติดแกรม
176
00:05:30,413 --> 00:05:31,205
ทุกคนดู
177
00:05:32,540 --> 00:05:33,499
สวยมาก
178
00:05:34,834 --> 00:05:35,376
มาชาอัลลอฮฺ
179
00:05:35,376 --> 00:05:36,961
ของจริงดูดีจริงๆนะ
180
00:05:36,961 --> 00:05:38,379
อันนี้ผมไม่ได้เวอร์นะ
181
00:05:38,379 --> 00:05:39,964
ผมจะบอกว่ามันคือกระเบื้องเล็กๆ
182
00:05:39,964 --> 00:05:41,632
เอามาแปะจริงๆ ดู
183
00:05:43,176 --> 00:05:43,968
เนี่ยผมให้ดู
184
00:05:46,095 --> 00:05:46,971
อันนี้ตั้งแต่ยุค...
185
00:05:46,971 --> 00:05:48,264
500 600 ปีที่แล้ว
186
00:05:48,264 --> 00:05:50,433
นี่กระเบื้องเล็กๆจริงๆ
187
00:05:50,433 --> 00:05:52,685
ไม้หินอ่อนหรือกระเบื้องเขาเรียกผมไม่รู้นะ
188
00:05:52,685 --> 00:05:54,270
แล้วก็เอามาทําลวดลาย
189
00:05:54,270 --> 00:05:55,563
ดูความเป๊ะสิ
190
00:05:56,230 --> 00:05:57,315
ดูความเป๊ะสิ
191
00:05:59,525 --> 00:06:01,569
แล้วก็เรียงไปเป็นลายอย่างนั้น
192
00:06:01,569 --> 00:06:03,237
ผมไม่รู้ความหมายของลายพวกนี้นะ
193
00:06:03,237 --> 00:06:04,113
แต่ว่า...
194
00:06:04,113 --> 00:06:05,490
มันสวยจริงๆ
195
00:06:07,450 --> 00:06:08,409
สวยมากดูดิ
196
00:06:08,701 --> 00:06:10,953
นี่ผมถ่ายอย่างแบบ cinematic
197
00:06:12,372 --> 00:06:13,206
สวยจริง
198
00:06:13,539 --> 00:06:15,041
แบบที่เราคุยกันเมื่อกี้นะฮะ
199
00:06:15,041 --> 00:06:17,293
ตึกนี้คือตึกมัดรอซะฮ์
200
00:06:17,293 --> 00:06:20,088
ก็คือโรงเรียนของอูลุฆ เบก
201
00:06:20,088 --> 00:06:21,672
อูลุฆ เบกก็เป็นหลานของตีมูร เล็ง
202
00:06:21,672 --> 00:06:23,633
เดี๋ยวตีมูร เล็งเราจะค่อยไปเจาะ
203
00:06:23,633 --> 00:06:25,093
ชีวประวัติของเขานะครับ
204
00:06:25,093 --> 00:06:25,968
หลังจากนี้
205
00:06:25,968 --> 00:06:27,220
คนนี้ก็ไม่ธรรมดา
206
00:06:27,637 --> 00:06:28,721
สวยจริงๆ
207
00:06:29,597 --> 00:06:30,515
มาชาอัลลอฮฺ
208
00:06:30,515 --> 00:06:31,641
ขอถอดแว่นก่อน
209
00:06:31,641 --> 00:06:32,392
สวยว่ะ
210
00:06:32,642 --> 00:06:34,268
เห็นหน้าผมไม่ว้าวใช่ป่ะ
211
00:06:34,268 --> 00:06:35,478
แต่ว่าเดี๋ยวผมให้ดูข้างหน้า
212
00:06:35,686 --> 00:06:37,355
1 2 3 ไปยัง
213
00:06:38,398 --> 00:06:41,067
นี่คือที่บังอุสมานอธิบายเมื่อกี้นะครับ
214
00:06:45,238 --> 00:06:48,074
คือพอเราไปดูข้างกําแพงด้านหลังเมื่อกี้นะ
215
00:06:48,074 --> 00:06:50,034
กลายเป็นธรรมดาเฉยๆ ไปเลย
216
00:06:50,034 --> 00:06:52,161
พอเทียบกับลวดลายตรงนี้
217
00:06:52,161 --> 00:06:55,331
นี่คือตึกแรกในสามตึกที่เราเห็นนะครับ
218
00:06:55,706 --> 00:06:57,041
เป็นตึกที่โบราณที่สุด
219
00:06:57,708 --> 00:07:00,044
นี่ไม่น่าเชื่อว่าคือโรงเรียนนะ
220
00:07:00,294 --> 00:07:02,004
แสดงว่าด้านในถ้าเราเข้าไปข้างใน
221
00:07:02,004 --> 00:07:03,798
ก็คือห้องเรียนป้ะ / ใช่
222
00:07:03,798 --> 00:07:05,299
ลองเข้าไปก่อนไหมทีละตึกเลย
223
00:07:05,299 --> 00:07:06,676
ปัจจุบันไม่แน่ใจว่า
224
00:07:06,676 --> 00:07:08,261
เขายัง....
225
00:07:08,261 --> 00:07:09,637
ใช้เป็นสถานที่เรียนไหม
226
00:07:09,637 --> 00:07:10,430
น่าจะไม่เนาะ
227
00:07:10,430 --> 00:07:12,140
น่าจะเป็นแบบที่เที่ยวไปแล้วอะ
228
00:07:12,140 --> 00:07:12,849
ที่เที่ยวไปแล้ว
229
00:07:12,849 --> 00:07:13,933
ดาลองเข้าไปข้างในกันไป
230
00:07:13,933 --> 00:07:15,309
คือเข้ามาตรงนี้นะ
231
00:07:17,395 --> 00:07:21,190
เราเห็นถึงการประกอบที่สวยมากๆ
232
00:07:21,190 --> 00:07:23,067
มันดูสมมาตรไปหมดเลยอ่ะ
233
00:07:23,443 --> 00:07:24,068
ดูดิ
234
00:07:24,444 --> 00:07:26,404
แต่ว่ามันมีความไม่สมบูรณ์ของมันนะ
235
00:07:26,404 --> 00:07:27,905
ความโบราณของมันนะ
236
00:07:27,905 --> 00:07:28,698
อย่างเช่นหินเนี่ย
237
00:07:28,698 --> 00:07:30,658
ผมว่ามันคืองานฝีมือป่ะ
238
00:07:30,658 --> 00:07:31,742
ใช่ๆ
239
00:07:32,493 --> 00:07:33,911
ดูมันเริ่มผุแล้วนะ
240
00:07:33,911 --> 00:07:35,163
มันเริ่มกระเทาะออกมา
241
00:07:36,205 --> 00:07:38,499
เข้ามาในนี้ก็คือโรงเรียนเก่านะ
242
00:07:39,834 --> 00:07:43,004
แสดงว่าความรุ่งเรืองนี่มันสุดขีดจริงนะที่นี่
243
00:07:43,504 --> 00:07:45,756
ถ้ายุค 600 ปีที่แล้วได้ขนาดนี้
244
00:07:45,756 --> 00:07:46,799
ดูด้านในดิ
245
00:07:47,425 --> 00:07:48,342
นี่คือโรงเรียนนะ
246
00:07:48,342 --> 00:07:51,637
เหมือนมัดรอซะฮ์ที่เราไปก่อนหน้านี้
247
00:07:51,637 --> 00:07:52,847
ใช่ ในคลิปก่อนๆ
248
00:07:52,847 --> 00:07:53,973
ที่เราไปทาชเคนต์
249
00:07:54,974 --> 00:07:56,726
แต่ว่าเดี๋ยวนี้เขาทําเป็นร้านค้านะ
250
00:07:57,643 --> 00:07:58,936
มีสวนตรงกลาง
251
00:07:59,979 --> 00:08:01,189
นี่คือห้องเรียนนะ
252
00:08:01,189 --> 00:08:02,690
แต่เปลี่ยนเป็นร้านค้า
253
00:08:03,441 --> 00:08:04,817
ก็เป็นห้องโล่งๆแหละ ผมว่า
254
00:08:06,569 --> 00:08:07,445
มาชาอัลลอฮฺ
255
00:08:07,445 --> 00:08:09,030
ดูสิคนขึ้นไปถ่ายรูปกันด้านบน
256
00:08:09,030 --> 00:08:10,490
สมมติว่าเป็นเด็กนักเรียน
257
00:08:11,324 --> 00:08:12,867
คือจินตนาการว่าเมื่อก่อน
258
00:08:12,867 --> 00:08:14,327
เป็นนักศึกษามาเตรียมสอบ
259
00:08:14,827 --> 00:08:16,746
ทุกคนที่มาเที่ยวนะ
260
00:08:17,246 --> 00:08:19,415
แสดงว่าที่นี่ก็จะทําการสอน
261
00:08:19,415 --> 00:08:21,542
เกี่ยวกับพวกดาราศาสตร์
262
00:08:21,542 --> 00:08:22,460
คณิตศาสตร์
263
00:08:22,460 --> 00:08:22,960
คณิตศาสตร์
264
00:08:22,960 --> 00:08:24,712
ศาสตร์วิทยาศาสตร์ทั้งหลายอะ
265
00:08:24,712 --> 00:08:26,005
อาจจะมีธรณีวิทยา
266
00:08:26,005 --> 00:08:27,048
ไสยศาสตร์ด้วยไหม
267
00:08:27,048 --> 00:08:28,883
ไสยศาสตร์ / ไม่มีๆ
268
00:08:30,593 --> 00:08:32,261
ไม่เข้าใจว่าทําไมอูลุฆ เบก
269
00:08:32,261 --> 00:08:34,013
ต้องสร้างโรงเรียนสวยขนาดนี้
270
00:08:34,013 --> 00:08:35,681
เพราะเป็นสุลต่านด้วยไง
271
00:08:35,681 --> 00:08:36,265
เป็นกษัตริย์
272
00:08:36,265 --> 00:08:37,725
ไม่ได้เป็นแค่นักดาราศาสตร์อย่างเดียว
273
00:08:37,725 --> 00:08:39,143
ก็เป็นสุลต่านด้วย
274
00:08:39,143 --> 00:08:40,728
เป็นกษัตริย์นะ / ใช่
275
00:08:40,728 --> 00:08:42,980
ผมว่านี่น่าจะเป็นหนึ่งใน
276
00:08:42,980 --> 00:08:45,358
สถาปัตยกรรมที่ผมว้าวนะ
277
00:08:45,358 --> 00:08:46,776
ตั้งแต่เราไปเที่ยวมานะ
278
00:08:46,776 --> 00:08:48,361
อาจจะมีหลายๆ ที่อีกแบบนึง
279
00:08:48,361 --> 00:08:49,153
แต่ว่าที่นี่ก็
280
00:08:49,946 --> 00:08:51,197
สตั๊นจริง
281
00:08:52,240 --> 00:08:53,032
ดูดิ
282
00:08:55,117 --> 00:08:55,910
นี่ในโรงเรียน
283
00:08:57,036 --> 00:08:58,454
ทําไมต้องสร้างสวยขนาดนี้
284
00:09:00,122 --> 00:09:01,666
เดี๋ยวเราลองเข้าไปในห้องเรียนเขานะ
285
00:09:06,379 --> 00:09:09,423
ข้างในเขาเปลี่ยนเป็นแกลเลอรี่หมดแล้ว
286
00:09:09,423 --> 00:09:10,800
อันนี้คืออะไรฮะ / คล้ายๆ อะไร
287
00:09:12,176 --> 00:09:13,719
ที่ผ่าลูกหมาก
288
00:09:13,719 --> 00:09:14,971
ที่ผ่าลูกหมากอะไรดา
289
00:09:14,971 --> 00:09:16,597
อันนี้ที่ทําวงกลมไง
290
00:09:16,597 --> 00:09:17,306
เขาเรียกอะไรอ่ะ
291
00:09:17,306 --> 00:09:19,183
เครื่องวัดที่ทําวงกลม
292
00:09:19,183 --> 00:09:20,935
ตอนเด็กๆ ที่เราเรียน
293
00:09:20,935 --> 00:09:22,436
แต่นี่มันเขตศตวรรษที่ยี่สิบ
294
00:09:22,436 --> 00:09:24,647
นี้คือประมาณหนึ่งพันเก้าร้อยกว่า
295
00:09:24,647 --> 00:09:26,607
แต่ว่ามันก็จะมีอุปกรณ์ต่างๆ
296
00:09:26,607 --> 00:09:29,360
แล้วก็ประวัติของพัฒนาการ
297
00:09:29,360 --> 00:09:31,112
การศึกษาเกี่ยวกับดาราศาสตร์
298
00:09:31,112 --> 00:09:32,488
วิทยาศาสตร์อะไรต่างๆ
299
00:09:32,488 --> 00:09:33,573
ของคนที่นี่นะ
300
00:09:33,948 --> 00:09:36,367
ยิ่งใหญ่จริงยุคนั้น
301
00:09:36,367 --> 00:09:37,702
หอดูดาวจําลองนะฮะ
302
00:09:37,702 --> 00:09:39,287
จริงๆ / ของจริงอยู่อีกที่
303
00:09:39,287 --> 00:09:39,954
อ๋ออีกทีนึง
304
00:09:40,746 --> 00:09:43,332
ซึ่งผมก็เคยได้ยินอูลุฆ เบกทําหอดูดาว
305
00:09:43,332 --> 00:09:45,209
หอดูดาวก็คืออันนี้แหละ / ใช่
306
00:09:45,209 --> 00:09:47,295
นี่ดูข้างบนก็จะเป็นกระจกใส
307
00:09:47,295 --> 00:09:48,713
แล้วก็มาดูดาวกัน
308
00:09:49,338 --> 00:09:50,381
เขาก็เป็นสุลต่าน
309
00:09:50,381 --> 00:09:51,299
เป็นกษัตริย์นะ
310
00:09:51,299 --> 00:09:52,091
เขาก็ทําอะไรก็ได้
311
00:09:52,091 --> 00:09:52,967
เงินเขามี
312
00:09:52,967 --> 00:09:53,467
เอาจริงๆ
313
00:09:53,467 --> 00:09:56,053
ถ้าเดินทั้งวันก็เดินไม่หมดผมว่า
314
00:09:56,053 --> 00:09:57,847
แค่ตึกๆ เดียวก็มหาศาลแล้วนะ
315
00:09:58,306 --> 00:10:01,142
นี่คือตึกที่โบราณที่สุดใน
316
00:10:01,142 --> 00:10:02,518
ในที่นี่ใช่ไหม / ใช่
317
00:10:02,518 --> 00:10:04,270
นี่คือตึกที่โบราณที่สุดนะ
318
00:10:04,270 --> 00:10:05,438
ออกมาจากตึก
319
00:10:05,438 --> 00:10:07,023
มัดรอซะฮ์ อูลุฆ เบก
320
00:10:07,982 --> 00:10:09,650
เราไปกันตรงข้ามดีกว่า
321
00:10:10,943 --> 00:10:12,153
คนละอันกันนะ
322
00:10:12,153 --> 00:10:13,738
อันนี้อูลุฆ เบกก่อนนะ
323
00:10:14,989 --> 00:10:16,198
ถ้าฝั่งนี้
324
00:10:16,198 --> 00:10:17,283
อันนี้คืออะไร
325
00:10:17,825 --> 00:10:19,785
อันนี้เป็นมัดรอซะฮ์เหมือนกัน
326
00:10:19,785 --> 00:10:21,203
เป็นโรงเรียนเหมือนกัน
327
00:10:21,203 --> 00:10:22,830
มัดรอซะฮ์
328
00:10:22,830 --> 00:10:24,540
แล้วนี่คือโรงเรียนอะไร
329
00:10:24,832 --> 00:10:26,208
เป็นโรงเรียนศาสนา
330
00:10:26,208 --> 00:10:29,295
แต่ว่าสร้างหลังยุคอูลุฆ เบกแล้ว
331
00:10:29,295 --> 00:10:30,880
ผู้นําของเขาที่สร้าง
332
00:10:30,880 --> 00:10:33,341
ชื่อว่าไม่แน่ใจว่าออกเสียงยังไงนะ
333
00:10:33,799 --> 00:10:36,802
ชื่อว่า ยาลันตุช บาฮาโดะ
334
00:10:36,802 --> 00:10:38,346
ยาลันตุช บาฮาโดะ
335
00:10:38,346 --> 00:10:39,847
อันนี้ก็เป็นกษัตริย์เหมือนกันหรอ
336
00:10:39,847 --> 00:10:41,098
เป็นกษัตริย์
337
00:10:41,098 --> 00:10:43,267
แล้วทําไมเขาถึงต้องสร้างให้มันเป๊ะ
338
00:10:43,267 --> 00:10:44,435
เหมือนกันหมดเลยเหรอบัง
339
00:10:44,435 --> 00:10:47,647
มันก็เป็นสถาปัตยกรรมของเขาไปแล้ว
340
00:10:47,647 --> 00:10:48,898
เป็นลวดลายหรือว่า
341
00:10:48,898 --> 00:10:50,441
สถาปัตยกรรมของเขาไปแล้ว
342
00:10:50,441 --> 00:10:51,400
มันเป็นอย่างนี้
343
00:10:51,400 --> 00:10:53,194
เหมือนถ้าบ้านเราก็สมัยกรุงธนบุรี
344
00:10:53,194 --> 00:10:54,195
พอมายุคอยุธยา
345
00:10:55,363 --> 00:10:57,448
มันก็มีความคล้ายๆ กัน
346
00:10:57,448 --> 00:10:58,866
อาจจะมีแบบปรับเปลี่ยน
347
00:10:58,866 --> 00:11:00,785
ใน element บางอย่าง
348
00:11:00,785 --> 00:11:02,453
มีเสือ / อ๋อ ข้างบนมีเสือ
349
00:11:02,453 --> 00:11:04,163
วันก่อนใครบอกหน้าเสือ แปลว่า
350
00:11:04,163 --> 00:11:06,624
ไกด์ที่เป็นเด็กนักเรียนนะ / ใช่
351
00:11:06,624 --> 00:11:07,166
มันจะมี
352
00:11:07,166 --> 00:11:08,668
เสือ พระอาทิตย์ แล้วก็กวาง
353
00:11:08,668 --> 00:11:11,629
ซึ่งเชลเดอรอต แปลว่า มีเสือ
354
00:11:11,629 --> 00:11:13,839
คือมีนักเรียนนักศึกษา
355
00:11:13,839 --> 00:11:15,841
ที่ศึกษาที่นี่อะไรทํานองนั้น
356
00:11:15,841 --> 00:11:17,259
เสือหมายความว่าไง
357
00:11:17,259 --> 00:11:18,844
เสือแปลว่านักเรียนไหม
358
00:11:18,844 --> 00:11:19,720
เออ แปลว่านักเรียน
359
00:11:19,720 --> 00:11:20,930
นักเรียนนักศึกษาอะไรอย่างเงี้ย
360
00:11:20,971 --> 00:11:23,974
ส่วนดวงอาทิตย์คือครูใช่ไหม
361
00:11:23,974 --> 00:11:26,435
กวางนี่คืออะไรน่ะ ความรู้
362
00:11:27,770 --> 00:11:28,979
ก็คือเหมือนการจะสื่อว่า
363
00:11:28,979 --> 00:11:31,315
ที่นี่เป็นสถานที่เรียนรู้อะไรอย่างเงี้ย
364
00:11:31,315 --> 00:11:32,900
แต่ว่าในอิสลามนี่
365
00:11:32,900 --> 00:11:35,069
รูปสัตว์แบบนี้ไม่ได้ไม่ใช่เหรอ
366
00:11:35,069 --> 00:11:36,862
ก็ใช่ ก็ตามก็ตามหลักการไม่ได้
367
00:11:37,321 --> 00:11:39,990
อันนี้มันก็ได้รับอิทธิพลมาจากข้างนอกอีกทีนึงอะ
368
00:11:39,990 --> 00:11:40,866
อ๋อ อ๋อ
369
00:11:41,742 --> 00:11:42,827
อันนี้ก็เป็นโรงเรียนนะ
370
00:11:42,827 --> 00:11:45,705
ปัจจุบันก็คงเป็นที่ท่องเที่ยวแหละ
371
00:11:45,705 --> 00:11:47,289
ข้างในก็น่าจะคล้ายๆ กัน
372
00:11:47,289 --> 00:11:48,791
เป็นร้านค้าคิดว่านะ
373
00:11:48,791 --> 00:11:50,793
แต่ว่านี่มันดู
374
00:11:50,793 --> 00:11:52,378
เหมือนเพิ่มอิลิเมนต์บางอย่าง
375
00:11:52,378 --> 00:11:53,629
มันเพิ่มขึ้นให้ดู
376
00:11:53,629 --> 00:11:56,132
เสาที่มันเป็นเป็นคล้ายคล้ายเถาวัลย์น่ะ
377
00:11:57,007 --> 00:12:00,261
ตรงนี้แล้วก็ลวดลายที่มันดูซับซ้อนมากขึ้นนะ
378
00:12:00,261 --> 00:12:02,012
อาจจะเป็นเพราะยุคใหม่ด้วยแหละ
379
00:12:02,012 --> 00:12:04,557
จริงๆ ก็ไม่ได้ใหม่หรอกก็ประมาณห้าร้อยปีนั่นแหละ
380
00:12:05,474 --> 00:12:07,184
นี่ลองเข้าไปข้างในนะครับ
381
00:12:07,184 --> 00:12:10,229
นี่ก็คือโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเลย
382
00:12:11,480 --> 00:12:13,357
แต่จริงๆตามหลักอิสลามไม่มีเสือนะ
383
00:12:13,357 --> 00:12:15,067
แต่เป็นโรงเรียนสอนศาสนา
384
00:12:15,067 --> 00:12:16,318
โห นี่สวยว่ะ
385
00:12:18,237 --> 00:12:19,697
อันนี้สวยนะ
386
00:12:19,697 --> 00:12:20,990
สวยกว่าเมื่อกี้อีก
387
00:12:22,658 --> 00:12:23,951
มันไม่เชิงว่าสวยกว่าเมื่อกี้
388
00:12:23,951 --> 00:12:26,495
แต่ว่าลวดลายมันดูละเอียด
389
00:12:26,495 --> 00:12:28,080
มันอาจจะโล่งกว่าไหม
390
00:12:28,080 --> 00:12:29,123
พื้นที่ตรงนี้ / ใช่
391
00:12:29,123 --> 00:12:30,082
มันไม่มีอะไรบังนะ
392
00:12:30,082 --> 00:12:31,292
เข้ามาก็เห็นเลย
393
00:12:31,292 --> 00:12:32,418
แต่ว่าลวดลายมัน
394
00:12:33,085 --> 00:12:35,963
ถี่กว่านะ / มันถี่นะ
395
00:12:35,963 --> 00:12:37,840
เขาพยายามสร้างขิงกันหรือเปล่า
396
00:12:39,049 --> 00:12:40,801
ก็เป็นไปได้นะ
397
00:12:40,801 --> 00:12:42,803
สร้างให้มันดีกว่า
398
00:12:43,596 --> 00:12:44,972
ยุคนั้นน่าจะเป็นอะไรที่แบบ
399
00:12:45,598 --> 00:12:46,807
ตระการตาจริง
400
00:12:46,807 --> 00:12:49,310
อันนี้ผมว่าลวดลายมันเยอะไปนิดนึง
401
00:12:49,310 --> 00:12:50,686
สําหรับผมชอบตึกนู้นมากกว่า
402
00:12:53,063 --> 00:12:53,898
แต่ว่ามันสวย
403
00:12:55,983 --> 00:12:57,109
ไม่น่าเชื่อนะฮะ
404
00:12:57,109 --> 00:12:58,819
ข้างบนนี้ก็เป็นห้องเรียน
405
00:12:58,819 --> 00:12:59,862
ห้องเรียน ห้องเรียน
406
00:12:59,862 --> 00:13:01,363
ด้านล่างก็ห้องเรียน
407
00:13:01,363 --> 00:13:01,822
ห้องเรียน
408
00:13:01,822 --> 00:13:03,157
ห้องเรียนหมดเลย
409
00:13:03,157 --> 00:13:05,075
เนี่ยห้องเรียนหมดเลย
410
00:13:05,075 --> 00:13:07,077
คือถ้าเราจินตนาการสมัยก่อน
411
00:13:07,077 --> 00:13:09,330
เป็นห้องเรียน
412
00:13:09,330 --> 00:13:11,415
น่าจะมีนักเรียนแบบคึกคักมาก ๆ
413
00:13:11,415 --> 00:13:13,000
แต่มันก็น่าเศร้าที่เราเห็น
414
00:13:13,000 --> 00:13:14,627
กลายเป็นร้านค้าแล้วตอนนี้
415
00:13:14,627 --> 00:13:15,503
น่าเศร้านิดหนึ่ง
416
00:13:15,503 --> 00:13:17,505
มันก็ปรับไปตามยุคสมัย
417
00:13:17,922 --> 00:13:18,881
ก็จริง
418
00:13:19,757 --> 00:13:21,342
แต่มันไม่เหมือนกับมหาลัยบางมหาลัย
419
00:13:21,342 --> 00:13:24,303
ที่เป็นอายุพันปีก็ยังเป็นมหาลัยทุกวันนี้
420
00:13:24,303 --> 00:13:25,763
ที่นี่ก็เปลี่ยนไปแล้ว
421
00:13:26,931 --> 00:13:29,850
นี่ออกมาจากตึกเมื่อกี้นะตึกสุดท้าย
422
00:13:31,227 --> 00:13:32,269
อันนี้คืออะไรลูกพี่
423
00:13:32,770 --> 00:13:34,021
ติลลากอรี
424
00:13:34,021 --> 00:13:36,065
นี่คือ ติลลากอรี มัดรอซะฮ์
425
00:13:36,774 --> 00:13:39,151
เป็นโรงเรียนเหมือนกันแต่เป็นคนละยุคหรอ
426
00:13:39,151 --> 00:13:40,236
แต่ว่ามีมัสยิดด้วย
427
00:13:40,236 --> 00:13:42,446
ไม่นะยุคเดียวกันกับตึกนี้เลย
428
00:13:42,446 --> 00:13:44,031
คนสร้างคนเดียวกัน
429
00:13:44,031 --> 00:13:46,534
แต่ว่าสร้างทีหลังประมาณสัก 10 ปี
430
00:13:46,534 --> 00:13:47,952
อ๋อ มันสร้างทีหลัง
431
00:13:47,952 --> 00:13:49,161
มันสร้างใกล้ ๆ กันเลย
432
00:13:49,161 --> 00:13:51,831
คงประมาณว่าขยายมัดรอซะฮ์ไหม
433
00:13:51,831 --> 00:13:53,290
แต่ว่ามีมัสยิดด้วยนั่นแหละ
434
00:13:53,290 --> 00:13:54,708
ทําไมมันดูเป๊ะ มันดู
435
00:13:54,708 --> 00:13:56,335
มันน่าจะมีการบูรณะอยู่แล้วนะ
436
00:13:56,335 --> 00:13:58,212
ใช่ ๆ มีบูรณะอยู่แล้วพวกนี้
437
00:13:58,754 --> 00:14:01,340
เขามีอยู่ เขามีติดพวกป้ายแบบ
438
00:14:01,340 --> 00:14:02,091
เหมือนอาคารเก่า
439
00:14:02,091 --> 00:14:03,259
รูปเก่า
440
00:14:04,218 --> 00:14:06,345
ซึ่งมันจะมีร่องรอยของความสึกหรออยู่
441
00:14:06,345 --> 00:14:07,596
นี่ก็ต่อเติม
442
00:14:07,596 --> 00:14:08,389
ให้มันดูสมบูรณ์
443
00:14:08,389 --> 00:14:09,974
ให้มันดูเป๊ะอะนะ
444
00:14:09,974 --> 00:14:11,934
อันนี้ดูยิ่งใหญ่จริงอะ ยาว
445
00:14:11,934 --> 00:14:13,394
อันนี้เป็นมัสยิดด้วยใช่ไหมบัง
446
00:14:13,394 --> 00:14:14,395
เป็นมัสยิดด้วย
447
00:14:15,688 --> 00:14:18,607
ทุกคนเห็นโดมด้านหลังจะมีโดมอยู่
448
00:14:19,108 --> 00:14:19,984
ดูดิ
449
00:14:20,484 --> 00:14:22,862
อลังการงานสร้างมาก
450
00:14:26,740 --> 00:14:28,576
สวยอ่ะ เนาะ
451
00:14:28,576 --> 00:14:30,160
นี่เป็นห้องเรียนหมดเลยนะ
452
00:14:30,160 --> 00:14:30,953
ไม่น่าเชื่อ
453
00:14:32,037 --> 00:14:33,330
เป็นมัดรอซะฮ์เหมือนกัน
454
00:14:33,330 --> 00:14:35,165
แต่ว่ามีมัสยิดด้วยข้างใน
455
00:14:36,166 --> 00:14:39,003
ที่ตรงนี้ที่พิเศษว่าต่างจาก
456
00:14:39,003 --> 00:14:41,630
2 อาคารที่ผ่านมาก็คือคําว่า
457
00:14:41,630 --> 00:14:42,381
ติลลา กอรี
458
00:14:42,381 --> 00:14:45,175
แปลว่าปิดทองจะมีโดมหนึ่ง
459
00:14:45,175 --> 00:14:48,929
เขาเหมือนว่าคนสร้างเขาสั่งให้มีการ
460
00:14:48,929 --> 00:14:52,558
ประดับประดาด้วยทองคําด้วยในโดมน่าจะโดมนี้
461
00:14:52,558 --> 00:14:56,186
ต้องลองเข้าไปดูข้างใน
462
00:14:58,689 --> 00:15:01,442
ทําไมราชวงศ์นี้รวยจังนะ
463
00:15:02,109 --> 00:15:03,277
นี่แหละคือน่าจะเป็นมัสยิด
464
00:15:04,820 --> 00:15:06,572
มาตรงนี้ก็จะเป็นห้องเรียนคล้ายๆกับตึก
465
00:15:06,572 --> 00:15:08,741
เมื่อกี้แต่ว่าเป็นชั้นเดียวนะก่อน
466
00:15:08,741 --> 00:15:10,242
ฝั่งนู้นจะเป็น 2 ชั้น
467
00:15:11,035 --> 00:15:12,286
ลองเข้าไปข้างในดู
468
00:15:12,286 --> 00:15:13,329
อันนี้ตึกสุดท้ายนะ
469
00:15:19,335 --> 00:15:20,544
ตึกทองคําที่บังบอก
470
00:15:20,544 --> 00:15:23,672
นี่เขาพยายามส่องไฟให้เป็นออกแนวของทองนะ
471
00:15:23,672 --> 00:15:25,549
มันเป็นมัสยิดด้วย คนละหมาดอยู่
472
00:15:25,883 --> 00:15:26,759
อ๋อ จริงด้วย
473
00:15:27,384 --> 00:15:28,344
ปิดด้วยทอง
474
00:15:28,969 --> 00:15:30,554
อันนี้ทองจริงๆเหรอ / ใช่
475
00:15:31,889 --> 00:15:34,433
ก็น่าจะไม่แน่ใจว่าส่วนไหนนะส่วนข้างบน
476
00:15:34,433 --> 00:15:36,018
ส่วนที่เป็นที่ลวดลายโดม
477
00:15:37,895 --> 00:15:39,021
เห็นป่ะ
478
00:15:39,021 --> 00:15:40,564
แต่เดี๋ยวให้ยีซูมนะ
479
00:15:41,690 --> 00:15:44,360
สวยอันนี้เป็นที่ละหมาดจริงๆด้วย
480
00:15:44,360 --> 00:15:45,194
นี้เป็นที่ละหมาด
481
00:15:46,320 --> 00:15:48,697
แล้วก็นี้ก็จะเป็นที่คุตบะห์
482
00:15:48,697 --> 00:15:50,115
ที่ปราศรัยศาสนานะ
483
00:15:51,116 --> 00:15:52,576
น่าจะใช้ละหมาดจริงๆแหละ
484
00:15:55,037 --> 00:15:56,830
ไม่น่าเชื่อว่าจะว้าวขนาดนี้นะ
485
00:15:57,581 --> 00:16:00,501
ทุกคนครับระหว่างที่เรากําลังดูคลิปอยู่นะครับ
486
00:16:00,501 --> 00:16:03,629
ผมจะบอกว่าเราอยากกินอาหารไทยมากนะ
487
00:16:04,004 --> 00:16:07,007
นี่นี่คือข้าวปีลาฟที่เราไปถ่ายในหลายคลิปนะ
488
00:16:07,591 --> 00:16:08,884
แต่ว่าสิ่งที่เราขาดนะ
489
00:16:08,884 --> 00:16:10,219
เราขาดน้ําพริก
490
00:16:10,219 --> 00:16:12,179
วันนี้นะผมพกมาจากไทย
491
00:16:12,179 --> 00:16:13,639
น้ําพริก
492
00:16:13,639 --> 00:16:16,266
เนื้อปูม้าบังเทศ
493
00:16:17,017 --> 00:16:18,644
อันนี้เป็นไข่ปู
494
00:16:18,644 --> 00:16:21,105
จะเป็นน้ําพริกที่สามารถพกพาได้นะ
495
00:16:21,105 --> 00:16:22,648
เราจะไปไหนก็สามารถพกพาได้
496
00:16:22,648 --> 00:16:23,315
มีเคบับด้วย
497
00:16:23,315 --> 00:16:24,066
กินกับน้ําพริก
498
00:16:24,066 --> 00:16:25,484
นี่ไม่ใช่คลิปสปอนเซอร์นะ
499
00:16:25,484 --> 00:16:27,486
แต่ว่าผมเป็นลูกค้าประจํา
500
00:16:27,486 --> 00:16:28,737
สั่งมากินบ่อย
501
00:16:28,737 --> 00:16:30,030
ผมก็เลยอยากจะให้ทุกคนได้ลอง
502
00:16:30,030 --> 00:16:31,699
ด้านในก็จะมีหลายๆซองนะครับ
503
00:16:31,699 --> 00:16:32,908
เขาก็จะแบ่งเป็นซองเล็กๆแบบนี้
504
00:16:33,701 --> 00:16:36,036
ถ้าใครเคยดูประวัติผมนะ
505
00:16:36,036 --> 00:16:38,247
ที่ผมขายชาไข่มุกแรกๆนะ
506
00:16:38,247 --> 00:16:39,832
คนที่ผมยืนอยู่ด้วย
507
00:16:39,832 --> 00:16:42,292
ตอนที่ผมขายชาไข่มุกข้างถนนในรูปอ่ะนะ
508
00:16:42,292 --> 00:16:44,336
ก็คือคนนี้แหละเจ้าของ
509
00:16:44,336 --> 00:16:46,046
บังซอดิกเพื่อนผม
510
00:16:46,046 --> 00:16:46,797
รูมเมทผม
511
00:16:46,797 --> 00:16:47,715
เขาขายนานแล้ว
512
00:16:47,715 --> 00:16:49,425
เขาออกรายการซุปเปอร์เท็นดังแล้วตอนนี้
513
00:16:49,425 --> 00:16:51,176
จริงๆผมไม่จําเป็นต้องโปรโมทหรอก
514
00:16:51,176 --> 00:16:53,929
อันนี้คือไข่ปูม้าใช่ไหมครับ
515
00:16:53,929 --> 00:16:56,724
ดูเราสามารถแกะแล้วก็กิน
516
00:16:56,724 --> 00:16:58,058
ไข่ปูม้านะครับ
517
00:16:58,058 --> 00:16:59,268
ไข่ปูเน้นๆคุณยี
518
00:16:59,685 --> 00:17:00,477
ไปละ
519
00:17:06,066 --> 00:17:06,650
แซ่บ
520
00:17:06,650 --> 00:17:08,444
ใครอยากรู้จักบังเทศเพิ่มเติมนะครับ
521
00:17:08,444 --> 00:17:10,237
ไปดูได้ในรายการซูเปอร์เท็นก็มี
522
00:17:10,237 --> 00:17:11,780
หรืออยากจะสั่งซื้อก็สั่งซื้อได้
523
00:17:11,780 --> 00:17:14,033
เดี๋ยวผมขึ้นช่องทางการติดต่อได้ในเพจเขา
524
00:17:14,033 --> 00:17:16,285
แล้วก็อะไรต่าง ๆ นะครับ
525
00:17:17,661 --> 00:17:19,329
ก่อนหน้าที่จะเป็นอูลุฆ เบก
526
00:17:19,329 --> 00:17:21,874
จะเป็นจักรวรรดิตีมูรอะไรต่างๆ
527
00:17:21,874 --> 00:17:24,001
ที่คนเติร์กที่นี่ที่มันยิ่งใหญ่มาก
528
00:17:24,001 --> 00:17:24,960
ก่อนหน้านี้คืออะไร
529
00:17:24,960 --> 00:17:25,878
ยุคก่อนหน้านี้
530
00:17:25,878 --> 00:17:27,755
คือเอเชียกลางเมื่อก่อน
531
00:17:27,755 --> 00:17:29,882
คือเป็นชาวเติร์กดั้งเดิม
532
00:17:30,716 --> 00:17:34,470
แต่ว่าในเวลาต่อมาคือมองโกลเข้ามายึดครองที่นี่
533
00:17:34,470 --> 00:17:35,846
อ๋อ มองโกล / ใช่
534
00:17:35,846 --> 00:17:36,680
เจงกิส ข่านหรอ
535
00:17:36,680 --> 00:17:38,307
มันก็เลยมีการผสมผสาน
536
00:17:38,307 --> 00:17:40,350
หรือว่าชาวเติร์กกับมองโกล
537
00:17:40,350 --> 00:17:41,393
จุดเริ่มต้นก็คือ
538
00:17:41,393 --> 00:17:42,186
เดิม ๆ แล้ว
539
00:17:42,227 --> 00:17:44,730
ชาวมองโกลที่อยู่อาศัยของเขา
540
00:17:44,730 --> 00:17:46,106
คือเขาอยู่ที่มองโกเลีย
541
00:17:46,106 --> 00:17:49,193
ไม่ก็ทางตอนใต้รัสเซีย
542
00:17:49,693 --> 00:17:52,196
รัสเซียฝั่งตะวันออก / ครับ
543
00:17:52,196 --> 00:17:54,948
อันนั้นคือที่อยู่ของชาวมองโกล
544
00:17:54,948 --> 00:17:57,034
ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่ทุ่งหญ้าสเตปป์นะ
545
00:17:57,034 --> 00:17:58,202
ตรงนั้นเรียกว่าทุ่งหญ้าสเตปป์
546
00:17:58,202 --> 00:18:00,412
มองโกลเขาก็มีแบบมีเผ่า
547
00:18:00,412 --> 00:18:02,706
มีตระกูลที่แบบปกครองแยกกันไป
548
00:18:02,706 --> 00:18:03,582
อะไรอย่างงี้นะ
549
00:18:03,582 --> 00:18:04,625
แต่ว่าในเวลาต่อมาเนี่ย
550
00:18:04,625 --> 00:18:07,169
มีบุรุษคนหนึ่งที่ชื่อว่าเตมูจิน
551
00:18:07,169 --> 00:18:07,961
เคยได้ยินใช่ไหม
552
00:18:07,961 --> 00:18:08,545
เคยได้ยิน
553
00:18:08,545 --> 00:18:10,631
เตมูจินนี่แหละที่ต่อมาเรียกว่า
554
00:18:11,381 --> 00:18:12,341
เจงกิส ข่าน
555
00:18:12,341 --> 00:18:13,383
คือเขาพิเศษตรงที่ว่า
556
00:18:13,383 --> 00:18:14,843
เขาสามารถรวบรวมตระกูล
557
00:18:14,843 --> 00:18:16,428
หรือว่าเผ่าต่างๆ ของมองโกล
558
00:18:16,887 --> 00:18:18,472
ให้เป็นปึกแผ่นเดียวกัน
559
00:18:18,472 --> 00:18:20,516
เขาก็เลยถูกเรียกว่า เจงกิส ข่าน
560
00:18:20,516 --> 00:18:21,517
ข่านก็คือ
561
00:18:21,517 --> 00:18:25,479
ผู้นํา กษัตริย์ ทํานองนั้น
562
00:18:25,479 --> 00:18:26,897
เจงกีส ข่านก็คือแปลว่า
563
00:18:26,897 --> 00:18:28,941
ผู้นําของโลกทั้งหมดประมาณนี้
564
00:18:28,941 --> 00:18:33,028
เมื่อเตมูจินถูกยกให้เป็นเจงกีส
565
00:18:33,028 --> 00:18:35,197
เขาก็เริ่มมีวิสัยทัศน์
566
00:18:35,197 --> 00:18:38,033
มีเป้าหมายว่าเขาจะปกครองแผ่นดินทั้งหมด
567
00:18:38,033 --> 00:18:39,201
ในโลกเลยเหรอ / ใช่
568
00:18:39,201 --> 00:18:42,329
นั่นแหละก็เลยเป็นที่มาของการบุกพิชิต
569
00:18:42,329 --> 00:18:43,539
แผ่นดินต่างต่าง
570
00:18:43,539 --> 00:18:45,124
อ๋อที่เราเคยได้ยินกันนะ
571
00:18:45,124 --> 00:18:46,166
นั่นแหละคือฉะนั้น
572
00:18:46,166 --> 00:18:49,211
เจงกิส ข่านจึงเป็นเหมือนเป็นผู้นําคนแรก
573
00:18:49,211 --> 00:18:51,547
และกษัตริย์คนแรกของจักรวรรดิมองโกล
574
00:18:51,547 --> 00:18:53,465
คือมองโกลนี่ยิ่งใหญ่มากนะ
575
00:18:53,465 --> 00:18:56,343
เขาเริ่มต้นลงมาข้างล่างก็คือจีนอะ
576
00:18:56,343 --> 00:18:58,887
เขาก็บุกไปที่จีนก็พาลูกๆเขา
577
00:18:58,887 --> 00:18:59,638
ลูกเขามีสี่คน
578
00:19:00,597 --> 00:19:04,143
คนโตชื่อว่าโจชิ โจจิหรือว่าโจชิ
579
00:19:04,143 --> 00:19:06,228
คนต่อมาชื่อว่า ชากาไต
580
00:19:06,228 --> 00:19:07,980
คนต่อมาชื่อว่าโอเกไต
581
00:19:07,980 --> 00:19:10,315
คนสุดท้ายชื่อว่า ตูลุยหรือว่าโตลุย
582
00:19:10,315 --> 00:19:13,360
พวกนี้เดี๋ยวมันจะมีส่วนสําคัญในเวลาต่อมา
583
00:19:13,360 --> 00:19:15,612
เขาก็พาลูกเขาแล้วก็หมายถึงว่า
584
00:19:15,612 --> 00:19:18,282
กองทัพเขาอะบุกพิชิตแผ่นดินจีน
585
00:19:18,282 --> 00:19:18,782
โอเค
586
00:19:18,782 --> 00:19:22,035
ซึ่งก็เกิดสงคราม เกิดการสู้รบ
587
00:19:22,286 --> 00:19:25,789
เกิดการต่อสู้กับราชวงศ์เซี่ยของจีน
588
00:19:25,789 --> 00:19:28,458
จึงทําให้มองโกลยึดเส้นทางสายไหมได้
589
00:19:30,043 --> 00:19:32,629
จีนก็ไม่สามารถขนส่งสินค้าได้
590
00:19:32,629 --> 00:19:35,674
ฝั่งตะวันตกเองก็ไม่สามารถส่งมาจีนได้
591
00:19:35,674 --> 00:19:37,801
อันนี้หนึ่ง แล้วก็สองคือ
592
00:19:37,801 --> 00:19:40,596
เขาบุกนี่ด้วย บุกราชวงศ์จีน
593
00:19:40,596 --> 00:19:41,847
อีกราชวงศ์หนึ่งของจีน
594
00:19:41,847 --> 00:19:45,684
ซึ่งทําให้มองโกลเขาสามารถยึดครองปักกิ่งได้
595
00:19:46,685 --> 00:19:50,022
ฉะนั้นจีนในยุคนั้นกับจีนปัจจุบันมันต่างกันนะ
596
00:19:50,022 --> 00:19:52,900
เมื่อก่อนแผ่นดินมันจะไม่ได้ใหญ่เท่าปัจจุบัน
597
00:19:53,025 --> 00:19:55,736
ฉะนั้นมองโกลจึงเข้าแผ่นดินจีน / ครับ
598
00:19:55,736 --> 00:19:58,197
อันนี้คือจุดแรกเลยที่มองโกลเข้าไป
599
00:19:58,197 --> 00:20:00,073
ซึ่งเมื่อเขาเข้าจีนได้แล้วเนี่ย
600
00:20:00,073 --> 00:20:01,617
เขาก็มองต่อว่ามีที่ไหนอีก
601
00:20:01,617 --> 00:20:04,411
จึงเป็นที่มาของการพิชิตเอเชียกลางในเวลาต่อมา
602
00:20:04,411 --> 00:20:06,580
มองโกลจึงลงมาจากข้างบน
603
00:20:06,580 --> 00:20:08,373
มองโกเลียลงมาที่จีนใช่ไหม
604
00:20:08,373 --> 00:20:10,709
แล้วก็ยกทัพมาที่เอเชียกลาง
605
00:20:10,709 --> 00:20:14,254
เอเชียกลางก็เจอกับชาวเติร์กดั้งเดิม
606
00:20:14,254 --> 00:20:15,672
ที่เป็นคนพื้นถิ่นที่นี่
607
00:20:15,672 --> 00:20:17,424
ซึ่งมีสองอาณาจักรใหญ่ ณ ตอนนั้น
608
00:20:17,424 --> 00:20:19,801
ที่ควบคุมเอเชียกลาง
609
00:20:19,801 --> 00:20:21,261
หนึ่งก็คือชื่อว่า
610
00:20:21,261 --> 00:20:23,222
คาราคอนิก เป็นอาณาจักรหนึ่ง
611
00:20:23,222 --> 00:20:24,890
แล้วก็อีกอันหนึ่งที่เราคุ้นชื่อกัน
612
00:20:24,890 --> 00:20:26,850
แล้วก็เราก็เอ่ยชื่อมาหลายครั้งก่อนหน้านี้
613
00:20:26,850 --> 00:20:29,728
ก็คืออาณาจักร ควอวาริสเมี่ยน
614
00:20:29,728 --> 00:20:31,230
ที่ไม่ใช่คนนะ
615
00:20:31,230 --> 00:20:33,106
ที่เป็นอาณาจักร เป็นราชวงศ์
616
00:20:33,106 --> 00:20:35,692
ฉะนั้นเมื่อมองโกลยึดที่นี่ทั้งหมดได้ใช่ไหม
617
00:20:35,692 --> 00:20:39,905
ฉะนั้นที่นี่มันจึงกลายเป็นเมืองสําคัญของมองโกล
618
00:20:39,905 --> 00:20:42,074
แล้วมาเป็นอิสลามได้ยังไง
619
00:20:42,074 --> 00:20:43,867
มองโกลคือทีหลัง
620
00:20:43,867 --> 00:20:45,118
อันนี้ยึดเจงกิส ข่านก่อน
621
00:20:45,118 --> 00:20:46,578
คือมองโกลไม่ใช่อิสลามใช่ไหมเนิ่นๆ
622
00:20:46,578 --> 00:20:48,163
ไม่ใช่ มองโกลนี่คือเดิมๆ
623
00:20:48,205 --> 00:20:50,707
นับถือในลัทธิชาแมน
624
00:20:50,707 --> 00:20:52,584
ชาแมนก็คือ ลัทธิบูชาบรรพบุรุษ
625
00:20:52,584 --> 00:20:54,127
วิญญาณบรรพบุรุษ
626
00:20:54,795 --> 00:20:57,089
และในเวลาต่อมาเขาก็รับศาสนาพุทธ
627
00:20:57,130 --> 00:20:58,173
พุทธทิเบต
628
00:20:58,173 --> 00:21:00,425
ก็เป็นอิทธิพลของเส้นทางสายไหมเหมือนกัน
629
00:21:00,425 --> 00:21:01,468
ก็เป็นอิทธิพลของเส้นทางสายไหมเหมือนกัน
630
00:21:01,468 --> 00:21:05,055
ส่วนรัฐอิสลามมายุคลูกหลานของมองโกลไปแล้ว
631
00:21:05,055 --> 00:21:06,431
แต่ยุคเจงกิส ข่าน ยัง
632
00:21:06,431 --> 00:21:08,183
เจงกิส ข่านนี่ยพอเขาเสีย
633
00:21:08,183 --> 00:21:09,226
ก็ต้องเลือกข่านคนใหม่
634
00:21:09,268 --> 00:21:11,270
ซึ่งพอเลือกข่านคนใหม่ก็ได้ลูกชายเขาลูก
635
00:21:11,270 --> 00:21:12,980
ลูกชายคนที่สี่เมื่อกี้อะตูลุยอะ
636
00:21:12,980 --> 00:21:14,064
แต่ว่าปกครองไม่นาน
637
00:21:14,064 --> 00:21:16,066
สักสี่ปีสักสองปีก็เสีย
638
00:21:16,066 --> 00:21:18,193
มันจึงเข้าสู่มองโกลยุคที่สอง
639
00:21:18,193 --> 00:21:20,487
ยุคของโอเกไตข่านลูกคนที่สาม
640
00:21:20,487 --> 00:21:21,697
ก็ขยายการพิชิตอีก
641
00:21:22,614 --> 00:21:24,157
ยกตัวอย่างเช่นนะ
642
00:21:24,157 --> 00:21:25,492
อย่างเช่นเมื่อกี้เขายึด
643
00:21:25,492 --> 00:21:27,119
เอเชียกลางได้ใช่ไหมอะ
644
00:21:27,327 --> 00:21:28,495
ล่างเอเชียกลางคืออะไร
645
00:21:28,495 --> 00:21:29,997
ก็คืออัฟกานิสถาน
646
00:21:29,997 --> 00:21:31,832
ปากีสถาน คืออินเดีย
647
00:21:31,832 --> 00:21:33,458
ฝั่งจีนเมื่อกี้อะเขาก็ไปต่ออีก
648
00:21:33,458 --> 00:21:34,209
เขาไปที่เนี่ย
649
00:21:34,209 --> 00:21:35,836
เมืองไคฟง
650
00:21:35,836 --> 00:21:38,630
ไคฟงก็คือ มณฑลเหอหนาน
651
00:21:38,630 --> 00:21:39,798
ของจีนในปัจจุบันนี้
652
00:21:39,798 --> 00:21:41,133
แล้วก็ไปที่เกาหลีด้วย
653
00:21:41,133 --> 00:21:43,135
จนกระทั่งราชวงศ์
654
00:21:43,135 --> 00:21:44,303
เกาหลีในตอนนั้นน่ะนะ
655
00:21:44,303 --> 00:21:46,138
ก็ยอมจํานน
656
00:21:46,138 --> 00:21:48,181
แล้วก็อยู่ภายใต้มองโกล
657
00:21:48,181 --> 00:21:50,475
ที่เด่นที่สุดของมองโกลในยุคของ
658
00:21:50,475 --> 00:21:51,852
ในยุคของโอเกไตเนี่ย
659
00:21:51,852 --> 00:21:53,729
ก็คือเขาพิชิตทางตะวันตก
660
00:21:53,729 --> 00:21:55,272
เมื่อกี้เขาหยุดแค่เอเชียกลางใช่ไหม
661
00:21:55,272 --> 00:21:56,523
ซึ่งถ้าเขาไปต่อเนี่ย
662
00:21:56,523 --> 00:21:57,899
เขาจะเข้าสู่
663
00:21:57,899 --> 00:22:00,110
อาณาจักรอิสลามที่เป็นศูนย์กลางของอาณาจักรอิสลามอะ
664
00:22:00,110 --> 00:22:01,028
เข้าสู่อิหร่าน
665
00:22:01,028 --> 00:22:02,487
คูราซาน เข้าสู่อิรัก
666
00:22:02,988 --> 00:22:04,906
ซึ่งเขายังไปไม่ได้
667
00:22:04,906 --> 00:22:06,783
เขาก็เลยเลือกที่จะไปข้างบน
668
00:22:06,783 --> 00:22:08,910
ข้างบนก็คือเหนือทะเลแคสเปียน
669
00:22:08,910 --> 00:22:10,037
เหนือทะเลดํา
670
00:22:10,037 --> 00:22:11,788
ซึ่งมันก็คือคาซัคสถาน
671
00:22:11,788 --> 00:22:13,373
มันคือรัสเซีย
672
00:22:13,373 --> 00:22:14,958
มันคือยุโรปตะวันออก
673
00:22:14,958 --> 00:22:16,001
ก็ไปบุกถึงโน่น
674
00:22:16,001 --> 00:22:17,669
ถึงมอสโค
675
00:22:17,669 --> 00:22:19,296
มอสโคนี่คือเมืองหลวงของรัสเซีย
676
00:22:19,296 --> 00:22:20,839
แล้วก็ไปถึงเคียส
677
00:22:20,839 --> 00:22:21,715
ที่ยูเครน
678
00:22:21,715 --> 00:22:24,051
ถ้าเราดูแผนที่คือข้างบน
679
00:22:24,051 --> 00:22:25,886
ลงมาข้างล่างแล้วก็จีนข้างบน
680
00:22:25,886 --> 00:22:26,762
นี่แค่ระยะที่สองนะ
681
00:22:26,762 --> 00:22:28,805
คือระยะลูกชายคนที่สาม
682
00:22:29,264 --> 00:22:30,557
โอเกไต ข่าน
683
00:22:31,099 --> 00:22:32,309
ซึ่งเมื่อ โอเกไต ข่านเสีย
684
00:22:33,852 --> 00:22:34,770
ภายในลูกๆ
685
00:22:34,770 --> 00:22:37,356
ของเจงกิสข่านเขาเริ่มขัดแย้งกัน
686
00:22:38,231 --> 00:22:40,317
จนกระทั่งเมียของเจงกิสข่าน
687
00:22:40,317 --> 00:22:41,651
ก็คือแม่ของบรรดาลูกๆ
688
00:22:41,651 --> 00:22:43,445
ปกครองแทนอยู่ช่วงหนึ่ง
689
00:22:43,445 --> 00:22:46,031
สําเร็จราชการแทนอีกประมาณ 15 ปี
690
00:22:46,031 --> 00:22:47,199
ก่อนที่จะได้ข่านคนใหม่
691
00:22:47,199 --> 00:22:48,241
ซึ่งข่านคนใหม่ก็คือ
692
00:22:48,241 --> 00:22:50,035
เข้าสู่ยุคที่ 3 ของมองโกล
693
00:22:50,035 --> 00:22:52,204
ก็คือยุคของมองเก้ ข่าน
694
00:22:52,204 --> 00:22:53,372
ไม่แน่ใจว่าอ่านยังไงนะ
695
00:22:53,372 --> 00:22:54,039
ในภาษาอื่น
696
00:22:54,039 --> 00:22:55,207
แต่ว่าภาษาไทยเขาใช้คําว่า
697
00:22:55,207 --> 00:22:55,999
มองเก้ ข่าน
698
00:22:55,999 --> 00:22:59,169
ซึ่งยุคนี้แหละที่มองโกลบุกเข้ามาที่
699
00:22:59,169 --> 00:23:01,129
ใจกลางของอาณาจักรอิสลาม
700
00:23:01,129 --> 00:23:02,798
ในยุคอับบาซิยะ
701
00:23:02,798 --> 00:23:04,966
ตอนนี้เลยบุกเข้ามาที่คุโรซาน
702
00:23:04,966 --> 00:23:06,259
บุกเข้ามาที่อิหร่าน
703
00:23:06,259 --> 00:23:07,761
อิหร่านในปัจจุบันใช่ไหมครับ
704
00:23:07,761 --> 00:23:09,262
เมืองสําคัญๆ ต่างๆ
705
00:23:09,262 --> 00:23:11,765
แล้วก็บุกมาถึงแบกแดด
706
00:23:11,765 --> 00:23:13,725
แล้วก็แบกแดดก็แตกสลายในยุคของ
707
00:23:13,725 --> 00:23:15,060
เดี๋ยวเราค่อยมาเจาะ
708
00:23:15,060 --> 00:23:16,436
Every Deen Podcast ดีกว่า
709
00:23:16,436 --> 00:23:17,062
เรื่องนี้คือยาว
710
00:23:17,062 --> 00:23:19,356
อันนี้ให้เราเห็นภาพ
711
00:23:19,356 --> 00:23:20,565
แล้วสุดท้ายมายิ่งใหญ่
712
00:23:20,565 --> 00:23:21,400
มาเข้าอิสลามกันตอนไหน
713
00:23:21,400 --> 00:23:22,818
ซึ่งโมเก้ ข่าน
714
00:23:22,818 --> 00:23:23,735
พอเขาเสียใช่ไหม
715
00:23:23,735 --> 00:23:25,445
คือสัญญาณของความขัดแย้ง
716
00:23:25,445 --> 00:23:27,072
ภายในมันเห็นแล้วเมื่อกี้
717
00:23:27,072 --> 00:23:28,615
ตอนที่โอเกไต ข่านเสีย
718
00:23:28,615 --> 00:23:29,783
พอโมเก้ ข่าน
719
00:23:29,783 --> 00:23:32,035
ความขัดแย้งภายในมันจึงรุนแรงมากขึ้น
720
00:23:32,869 --> 00:23:34,621
แล้วก็บวกกับในยุคหลัง
721
00:23:34,621 --> 00:23:36,331
เจงกิส ข่าน เสียชีวิตเนี่ย
722
00:23:36,331 --> 00:23:37,833
คือเนื่องจากมองโกลเขามาบุก
723
00:23:37,833 --> 00:23:39,584
เขามายึดเอเชียกลางได้ใช่ไหม
724
00:23:39,584 --> 00:23:42,587
เขาก็ยึดบางส่วนของคุรอซานได้
725
00:23:42,587 --> 00:23:45,215
เขาเริ่มหมายถึงว่าเขามีปฏิสัมพันธ์กับโลกอิสลาม
726
00:23:45,215 --> 00:23:48,969
จึงมีลูกหลานของมองโกลบางส่วนที่รับอิสลาม
727
00:23:50,262 --> 00:23:53,265
แล้วไม่ใช่แค่ลูกหลานที่เป็นเจ้าชายทั่วไป
728
00:23:53,265 --> 00:23:53,932
ไม่ใช่
729
00:23:53,932 --> 00:23:56,059
มีถึงขั้นที่เป็นผู้นําเขาด้วย
730
00:23:56,852 --> 00:23:59,020
อย่างเช่นยกตัวอย่างเช่นคนที่ดังมากๆ
731
00:23:59,020 --> 00:24:02,149
ที่รับอิสลามนะก็คือบารอกัส ข่าน
732
00:24:02,149 --> 00:24:04,276
เขาเป็นลูกหลานของมองโกลที่ขึ้นข้างบน
733
00:24:04,276 --> 00:24:07,195
ขึ้นไปรัสเซียเขารักษาข้างบน
734
00:24:07,195 --> 00:24:09,114
มีคนหนึ่งชื่อว่าบารอกัส ข่าน
735
00:24:09,114 --> 00:24:10,949
ซึ่งคนนี้เขายอดเยี่ยมมาก
736
00:24:10,949 --> 00:24:12,159
คือเขารับอิสลามใช่ไหม
737
00:24:12,159 --> 00:24:14,870
แล้วเขาเป็นเขาเป็นผู้นําใช่ไหม
738
00:24:15,620 --> 00:24:18,373
มันจึงเปรียบเสมือนว่ามองโกลข้างบน
739
00:24:18,373 --> 00:24:19,416
มองโกลส่วนข้างบน
740
00:24:19,416 --> 00:24:21,835
เหมือนกับว่ารับอิสลามไปด้วยทั้งหมด
741
00:24:21,835 --> 00:24:23,670
เขามีส่วนสําคัญมากในการเชิญชวน
742
00:24:23,670 --> 00:24:25,213
ให้ชาวมองโกลรับอิสลาม
743
00:24:25,213 --> 00:24:26,465
แล้วก็มีส่วนสําคัญเช่นเดียวกัน
744
00:24:26,465 --> 00:24:27,883
ที่ทําให้ฮูลากู ข่าน
745
00:24:27,883 --> 00:24:30,760
ที่บุกไปยังที่ตีแบกแดด
746
00:24:30,760 --> 00:24:32,053
ล่มสลายไปใช่ไหมครับ
747
00:24:32,053 --> 00:24:33,305
แล้วก็เขาจะบุกต่อนะ
748
00:24:33,305 --> 00:24:35,015
เขาจะไปที่อียิปต์ต่อนะ
749
00:24:35,015 --> 00:24:36,266
ไปที่ปาเลสไตน์ที่อียิปต์ต่อเนี่ย
750
00:24:36,266 --> 00:24:38,393
แต่ว่าด้วยความช่วยเหลือของบารอกัส
751
00:24:38,393 --> 00:24:41,104
จึงทําให้ราชวงศ์มุสลิมที่อยู่ที่อียิปต์
752
00:24:41,104 --> 00:24:43,940
สามารถเอาชนะฮูลากู ข่านได้
753
00:24:43,940 --> 00:24:45,901
ในสงครามครั้งสําคัญที่ชื่อว่า
754
00:24:45,901 --> 00:24:47,944
ไอยาลูตเคยได้ยินไหม / ไม่เคย
755
00:24:47,944 --> 00:24:50,489
สงครามสําคัญมากของโลกอิสลามกับมองโกล
756
00:24:50,489 --> 00:24:52,032
ก็คือสงครามไอยาลูต
757
00:24:52,032 --> 00:24:53,909
คือเขาอยากพิชิตโลกทั้งหมด
758
00:24:53,950 --> 00:24:54,576
แต่ว่าเขาไป
759
00:24:54,576 --> 00:24:55,869
เขาผ่านด่าน
760
00:24:55,869 --> 00:24:57,829
ผ่านด่านราชวงศ์มุสลิมที่อียิปต์ไม่ได้
761
00:24:58,788 --> 00:25:00,457
มันก็เลยหยุดแค่นั้น
762
00:25:00,457 --> 00:25:01,791
เขาก็เลยสุดท้ายพอเขาพ่ายแพ้
763
00:25:01,791 --> 00:25:03,502
เขาก็เลยถอยออกมา
764
00:25:03,502 --> 00:25:05,629
บวกกับเขามีความขัดแย้งภายในด้วย
765
00:25:05,629 --> 00:25:07,756
ขัดแย้งนี่รุนแรงถึงขั้นที่ว่า
766
00:25:07,756 --> 00:25:09,966
มองโกลที่ข้ามอิสลามไปแล้วอะ
767
00:25:09,966 --> 00:25:12,135
ก็คือราชวงศ์คิปชักข้างบนน่ะ
768
00:25:12,677 --> 00:25:15,222
มีการต่อสู้กันกับมองโกลด้านล่างนะ
769
00:25:15,639 --> 00:25:16,640
มองโกลสู้กันเอง
770
00:25:16,640 --> 00:25:18,600
หมายถึงว่ามีสงครามระหว่างมองโกลกันเอง
771
00:25:19,893 --> 00:25:21,603
ซึ่งพวกนี้มันเป็นเรื่องแบบละเอียดนะ
772
00:25:21,603 --> 00:25:23,355
เราค่อยเจาะอีกทีนึง
773
00:25:23,355 --> 00:25:25,023
สุดท้ายมาอูลุฆ เบกได้ยังไง
774
00:25:25,857 --> 00:25:27,984
ซึ่งปรากฏว่าในเวลาต่อมาเนี่ย
775
00:25:27,984 --> 00:25:29,569
เมื่อเมื่อกี้อะ
776
00:25:29,569 --> 00:25:32,989
ระลอกที่สามเนี่ยเมื่อมองเก้ ข่านเสียใช่ไหม
777
00:25:32,989 --> 00:25:34,241
อันนี้แตกเลย
778
00:25:34,241 --> 00:25:35,867
แตกหมายถึงว่าจากอาณาจักรใหญ่
779
00:25:35,867 --> 00:25:37,869
เขาแบ่งเป็นสี่
780
00:25:37,869 --> 00:25:39,621
ฝั่งจีนเรียกว่าราชวงศ์หยวน
781
00:25:39,621 --> 00:25:40,455
มองโกลหยวน
782
00:25:40,455 --> 00:25:42,207
อันนี้ใครศึกษาประวัติศาสตร์จีนก็จะรู้ว่า
783
00:25:42,207 --> 00:25:44,167
มียุคนึงก็คือราชวงศ์หยวน
784
00:25:44,167 --> 00:25:45,544
ซึ่งจริงๆ แล้วมันก็คือมองโกล
785
00:25:46,878 --> 00:25:49,756
แล้วก็ส่วนที่ตะวันออกกลางเรียกว่า
786
00:25:49,756 --> 00:25:50,382
อิล ข่าน
787
00:25:50,382 --> 00:25:51,675
มองโกลอิล ข่าน
788
00:25:51,675 --> 00:25:53,593
ส่วนข้างบน คาซัคสถาน รัสเซีย
789
00:25:53,593 --> 00:25:54,803
ยุโรปนิดหน่อยเมื่อกี้
790
00:25:54,803 --> 00:25:56,930
เรียกว่าโกลเด้น ฮอต
791
00:25:56,930 --> 00:25:58,598
หรือว่าข่าน คิชชัก
792
00:25:58,598 --> 00:26:01,101
โกลเด้น ฮอต ก็คือกระโจมทอง
793
00:26:01,810 --> 00:26:02,811
พวกนั้นเป็นอิสลาม
794
00:26:02,811 --> 00:26:04,062
แต่ยังไม่ได้เป็นกรรมแรก ๆ
795
00:26:04,062 --> 00:26:04,813
ที่รับอิสลาม
796
00:26:04,813 --> 00:26:06,314
ส่วนตรงกลางคือ
797
00:26:06,314 --> 00:26:07,440
ชากาไต ข่าน
798
00:26:07,440 --> 00:26:09,568
ตั้งชื่อตามลูกของเจงกิส ข่าน
799
00:26:09,568 --> 00:26:10,360
ข้างล่างใช่ไหม
800
00:26:10,360 --> 00:26:11,736
เอเชียกลาง
801
00:26:11,736 --> 00:26:12,946
เรียกว่า ชากาไต ข่าน
802
00:26:12,946 --> 00:26:14,364
ซึ่งชากาไต ข่าน คือ
803
00:26:14,364 --> 00:26:16,074
มันเริ่มมีคนรับอิสลามแล้ว
804
00:26:16,074 --> 00:26:18,910
จากการเผยแพร่ของมองโกลข้างบน
805
00:26:18,910 --> 00:26:20,704
ช่วงหลังเขามีความขัดแย้งกันเอง
806
00:26:20,704 --> 00:26:23,248
และเมื่อชากาไต ข่านแบ่งเป็นสอง
807
00:26:23,248 --> 00:26:24,082
แตกเป็นสอง
808
00:26:24,082 --> 00:26:25,292
เป็นตะวันออกกับ ตะวันตก
809
00:26:25,292 --> 00:26:27,961
ซึ่งเมื่อช่วงหลังเริ่มอ่อนแอมากขึ้น
810
00:26:27,961 --> 00:26:30,714
ปรากฏว่าก็มีลูกหลานของมองโกลคนหนึ่ง
811
00:26:30,714 --> 00:26:32,007
เติร์กมองโกลผสมกันแล้ว
812
00:26:32,007 --> 00:26:34,509
ก็มีลูกหลานของเติร์กมองโกลคนหนึ่ง
813
00:26:34,509 --> 00:26:37,178
ที่หมายถึงว่าเขาก็มี
814
00:26:37,178 --> 00:26:39,097
ศักยภาพมีความสามารถ
815
00:26:39,097 --> 00:26:42,183
แล้วก็ไต่เต้าขึ้นมากลายเป็นผู้นํา
816
00:26:42,183 --> 00:26:44,728
กลายเป็นผู้นําของราชวงศ์ชากาไต
817
00:26:44,728 --> 00:26:47,647
จนกระทั่งเขาสามารถขึ้นมามีอํานาจได้
818
00:26:47,647 --> 00:26:49,524
แล้วสถาปนาราชวงศ์ใหม่ขึ้นมา
819
00:26:49,524 --> 00:26:50,483
อาณาจักรใหม่ขึ้นมา
820
00:26:50,483 --> 00:26:52,444
ชื่อว่า / ก็คืออาณาจักรตีมูร
821
00:26:52,444 --> 00:26:54,571
อย่าบอกนะคือตีมูร เล็ง / ใช่
822
00:26:54,571 --> 00:26:56,114
แสดงว่าที่บัง
823
00:26:56,114 --> 00:26:58,074
ย้อนมาตั้งแต่เจงกิส ข่านเนี่ย
824
00:26:58,074 --> 00:26:59,701
แสดงว่ามาถึงลูก
825
00:26:59,701 --> 00:27:00,910
แล้วก็หลานเจงกิส ข่าน
826
00:27:00,910 --> 00:27:02,579
ประมาณผมว่าน่าจะรู้ใช่มั้ย
827
00:27:02,579 --> 00:27:04,873
ซึ่งอูลุฆ เบกนี่ยก็เป็นหลานของ
828
00:27:04,873 --> 00:27:05,665
ตีมูร เล็ง
829
00:27:05,665 --> 00:27:06,916
อูลุฆ เบกก็คือตึกนู้น
830
00:27:06,916 --> 00:27:08,293
ก็คือหลานของตีมูร เล็ง
831
00:27:08,293 --> 00:27:09,711
ตีมูร เล็งก็คือลูกหลานของมองโกล
832
00:27:09,711 --> 00:27:10,545
ถูกต้อง
833
00:27:10,545 --> 00:27:12,505
ที่ไปย้อนมองโกล มองโกลนี่ก็คือ
834
00:27:12,505 --> 00:27:14,424
นี่ก็คือคนมองโกลนั่นแหละ
835
00:27:14,424 --> 00:27:15,592
มองโกลที่ผสมแล้ว
836
00:27:15,592 --> 00:27:17,135
ผสมกับเติร์ก
837
00:27:17,135 --> 00:27:18,053
อย่างที่เราเล่าเมื่อกี้คือ
838
00:27:18,053 --> 00:27:20,055
มองโกลพอไปจีนก็ผสมกับจีน
839
00:27:20,055 --> 00:27:21,431
มองโกลไปที่อาหรับ
840
00:27:21,431 --> 00:27:23,141
ก็ผสมกับอาหรับเปอร์เซีย
841
00:27:23,141 --> 00:27:25,977
มองโกลไปข้างบนก็ผสมสลาฟรัสเซีย
842
00:27:25,977 --> 00:27:27,562
ส่วนตรงกลางก็ผสมกับเติร์ก
843
00:27:27,562 --> 00:27:29,606
ผมเคยได้ยินนะเชื้อเจงกิส ข่าน
844
00:27:29,606 --> 00:27:30,732
นี่ไปทั่วโลกเลยนะ
845
00:27:30,732 --> 00:27:31,775
ผสมไปมั่วเลย
846
00:27:31,775 --> 00:27:33,234
สองในสามของคนทั่วโลกอะ
847
00:27:33,234 --> 00:27:34,778
มีเชื้อเจงกิส ข่าน
848
00:27:34,778 --> 00:27:35,820
สองในสาม
849
00:27:35,820 --> 00:27:37,530
สองในสามของโลก
850
00:27:37,530 --> 00:27:39,032
แสดงว่าคุณก็เจงกิสเหมือนกันดิ
851
00:27:39,032 --> 00:27:40,200
ผมเจงกิส คอน
852
00:27:40,200 --> 00:27:41,993
เจงกิส คอน นครฯ
853
00:27:41,993 --> 00:27:44,162
ไม่ทัน คิดไม่ทัน
854
00:27:44,162 --> 00:27:44,996
แล้วสรุปก็คือ
855
00:27:45,038 --> 00:27:46,956
ที่นี่ก็คือเชื้อสายของมองโกล
856
00:27:47,457 --> 00:27:49,250
มีส่วนของมองโกล
857
00:27:51,544 --> 00:27:53,588
เจงกิส ข่านเนี่ย เขาศตวรรษที่ 13
858
00:27:53,588 --> 00:27:55,423
ส่วนตีมูร เล็งเนี่ย
859
00:27:55,423 --> 00:27:57,425
ที่เป็นผู้ก่อตั้งอาณาจักรติมูรเนี่ย
860
00:27:57,425 --> 00:27:59,427
เข้าศตวรรษที่ 16
861
00:27:59,427 --> 00:28:00,929
ประมาณสองร้อยสามร้อยปี
862
00:28:00,929 --> 00:28:01,930
ห่างกัน / กี่เจน
863
00:28:02,806 --> 00:28:04,140
ก็หลายเจนอยู่นะ
864
00:28:04,140 --> 00:28:05,058
ก็หลายเจนอยู่
865
00:28:05,058 --> 00:28:07,143
แสดงว่าที่เราเห็นวัฒนธรรมอะไรต่างๆ
866
00:28:07,143 --> 00:28:10,647
อาจจะมีบางอย่างที่มาจากมองโกลก็ได้
867
00:28:10,647 --> 00:28:12,023
มองโกลผสมกับเติร์ก
868
00:28:12,023 --> 00:28:14,526
ที่เราเห็นสถาปัตยกรรมของเขาอะนะ
869
00:28:14,526 --> 00:28:15,985
อย่างจานอย่างไรอย่างงี้
92836
