Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,320 --> 00:00:14,760
I sang this song,
2
00:00:14,760 --> 00:00:19,350
but I will sing it again about the place
I lived in, wild and windy,
3
00:00:19,350 --> 00:00:23,520
flames in the month called
April, the county named Gray.
4
00:00:23,520 --> 00:00:28,110
And here is what all
the people there have been saying for a long time,
5
00:00:28,650 --> 00:00:30,960
It's been good knowing you for so long.
6
00:00:31,890 --> 00:00:36,510
It's been good knowing you
for so long. It's been good knowing you.
7
00:00:36,510 --> 00:00:39,840
This dust, the old dust, is here to claim my old
8
00:00:41,880 --> 00:00:44,030
and I have to take part.
9
00:00:44,100 --> 00:00:44,933
The.
10
00:00:56,640 --> 00:01:00,160
NNFC Conference in Houston. New York
Giants will be on their way. Uniform
11
00:01:05,020 --> 00:01:05,853
The Giants are.
12
00:02:16,140 --> 00:02:17,340
He sang a country song.
13
00:02:17,340 --> 00:02:22,000
This doesn’t mean
What is not
Catholic or Communist.
Communist. You're having a boxing match between men.
14
00:02:22,000 --> 00:02:25,070
There’s a difference between the two things
in the country. Exactly what you did.
15
00:02:26,010 --> 00:02:28,680
You didn’t ask the boxing men. Nobody
answered the boxing. Friend, do you understand?
16
00:02:28,760 --> 00:02:31,230
I asked you a question. You answered
the question. That’s it.
17
00:02:33,510 --> 00:02:34,440
I said that’s enough for me.
18
00:02:39,180 --> 00:02:42,440
Hey, sir, do you know this
place is called Graystone?
19
00:02:44,240 --> 00:02:45,240
Is there anyone from Guthrie in there?
20
00:02:46,510 --> 00:02:50,280
I say Hospital Pal at Morris Plains.
21
00:02:50,520 --> 00:02:50,880
Where is it?
22
00:02:50,880 --> 00:02:54,720
Uptown Woody’s.
23
00:02:54,720 --> 00:02:58,770
Across the river, in New Jersey.
Christ. He’s from New Jersey.
24
00:02:58,930 --> 00:03:00,670
So go back. Everyone.
25
00:03:00,670 --> 00:03:01,503
Stand up.
26
00:03:06,460 --> 00:03:09,940
Mr. Seager, do you have anything to say
before I pronounce your sentence?
27
00:03:10,450 --> 00:03:15,070
In all my life, I have never said or
done anything subversive against my country.
28
00:03:15,070 --> 00:03:17,470
Your Honor, that’s not why I’m here.
29
00:03:18,220 --> 00:03:22,300
I’m here because a second-rate politician
from Louisiana decided
30
00:03:22,300 --> 00:03:23,530
he doesn’t like a song I’m singing
31
00:03:25,450 --> 00:03:28,450
or maybe he didn’t like some of the people
I might have sung it to.
32
00:03:28,450 --> 00:03:32,890
You, Mr. Seager, have been found guilty
by a jury of contempt of Congress.
33
00:03:32,920 --> 00:03:37,270
I refuse to name names and
I, in America under federal authority,
34
00:03:37,270 --> 00:03:41,380
subpoena. Your Honor, you may know
a friend of mine, Woody Gu
2872
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Occitan
Pashto
Persian
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof