All language subtitles for Sharks.of.the.Corn.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG-it

(musica piena di suspense)

- [Annunciatore] Prossimamente
da Love Shack Internazionale!

(musica inquietante)

(musica piena di suspense)

(la folla chiacchiera e ride)

(scoppiando)

- OH.

- Forse dovresti rallentare
un po' lì, soldato.

- OH.

Non ho avuto niente da fare
bevi tra un po', quindi

Sarà meglio che mi conceda un po'.

E sono un po' stufo di
liquore di mais, sai,

perché, sai, beh,

vedi cosa c'è intorno a noi.
- Mais, sì.

- Sì.

- Lo capisco.

Beh, sono semplicemente felice

che sei tornato con me dopo il Cornfest.

Mi sento privilegiato.

Sei il vincitore di
la gara del mangiatore di mais.

- Beh lo sai,

Ho un'affinità con il mais e,

(fruscio di mais)

Mmmm, e, lo sai

Ho pensato di essere il re di questa zona

e ho pensato che potevo
mangio il mio peso in mais.

E per Dio, lo farò.

- Sembra di sì.

Ma ti dico una cosa, il mais qui intorno,

Ho sentito che usano gli ormoni della crescita,

e ogni genere di cose strane.

Come se avessi persino sentito la gente
ho visto luci da queste parti,

e c'è anche chi dice

ci sono alcune crescite aliene
raggi ormonali o qualcosa del genere?

- Crescita aliena cosa?

Ormone della crescita alieno?

- L'ho letto sul giornale di tuo fratello.

- OH.

Suppongo.

Sì, immagino che non capisca

farà di tutto per avere notizie in questi giorni.

- No, voglio dire, ha...

hai visto il suo canale YouTube?

Ha un video di Bigfoot.

- Probabilmente è sua moglie,
sai, vestito bene

in una sorta di
- No, ho sentito.

- Per i film.
- Ho sentito Dilbert

è venuto qui e nessuno lo ha visto.

- E non si rade le gambe,

avrebbe potuto essere proprio lei

e avrebbero potuto fare qualcosa,

Dio sa cosa, voglio dire.

- [Donna] Qualunque cosa, l'hai fatto
aveva bevuto troppo.

- [Uomo] Oh, ho appena iniziato.

- No, penso che dobbiamo andare
alzati e fai un po' di esercizio.

- OH.

- Che ne dici se giochiamo?

un po' di nascondino qui fuori,

vedi se c'è un mostro là fuori

e forse potresti trovare
io con il vestito del compleanno?

(fruscio di mais)
- Beh, ti dico una cosa.

Ti do un vantaggio di 10 sorsi.

(donna che ride)
(musica giocosa)

- 10 sorsi e non credo

riuscirai a liberarti da questa coperta.

Ma vediamo.

- Ooh.

- Dai!

Alza il culo da ubriaco, amico!

- Va bene, tesoro, pronto o no,

eccomi!

- EHI!

Avanti, Re del mais!

Ho qualcosa che vorrai.

- Veramente, ohh!

Oh mio Dio, cosa abbiamo qui?

Oooh, tesoro!

(fruscio di mais)

- L'hai trovato?

Ho anche qualcos'altro per te.

Figlio di puttana ubriaco, trovalo.

- OH!

Oh si Tesoro,

Penso che ci sia un mostro qui adesso.

Aspetta solo che mi abbassi i pantaloni.

Ooh.

- Salve, signor Drunky.

Ho un'altra cosa per te!

Cosa diavolo?!

Quella è una pannocchia di mais?

O sei semplicemente felice di vedermi?

Strano spaventapasseri.

Bene, ecco qua.

Perché probabilmente il mio uomo lo è
ubriaco da qualche parte è svenuto.

Tu non sei.

Va bene, vieni a prendermi,

hai concorrenza, ragazzo!

- Oh Dio.

Chi?

Chi diavolo è quello?

Ehi tesoro, che genere di cose?
ti piacciono le cose stravaganti?

Mi siederò e mi rilasserò
per un minuto. (gemendo)

- Dove diavolo sei?

Dio mio.

(uomo che russa)

Te ne lascio uno
altre cose quaggiù.

Meglio trovarlo per me.

(uomo che russa)

(sospirando) Oh mio Dio.

Penso che correrò le mie possibilità

con il tizio dal gambo di mais là dietro.

Almeno lo squalo aveva un'erezione.

Va bene.

Hai un'altra possibilità.

Vieni a prenderli!

(squalo che ringhia)

Dove diavolo è?

(musica tesa)
(squalo che ringhia)

Squalo!

(squalo che ringhia)

(donna che urla)

(masticando le mascelle)

(squalo che ringhia)

(fruscio di mais)

(musica inquietante)

(uomo che ride)

(squalo che ruggisce)

(donna che urla)

(squalo che ruggisce)

(donna che urla)

(squalo che ringhia)

(uomo che ringhia)

(tuono che applaude)

- Tempo di uccidere.

- Sì, sto bene.

Semplicemente non ti voglio
preoccuparti per me, ok?

E non mandare nessuno
qui per controllarmi.

Odio quando è completamente buio.

Ehi, sorella, devo andare, ok?

Ok, sì, parlerò
a te tra un po'.

Ok ciao.

Wow, guardati.

Siete tutti vestiti in incognito.

Pensavo che ormai il coronavirus fosse finito.

O almeno così pensavo.

Stai cercando di festeggiare per caso?

Hai una stanza qui?

Ok, ecco l'accordo.

Sono 60 in anticipo e 60 quando abbiamo finito.

Va bene?

Ora, non sei tu il vero gentiluomo?

Con tutti quei denti.

Con tutti quei denti aguzzi,

Scommetto che ti piace mordere,
tu no? (ridacchiando)

Oh, wow!

Oh mio Dio, guarda tutta questa roba fantastica!

Amico, devi esserlo davvero
negli squali o qualcosa del genere.

Lo sai, puoi mordermi

senza alcun costo aggiuntivo.

Dio mio!

Tipo, cos'è tutta questa roba?

(musica leggermente tesa)

- Il Grande Bianco.

È il più grande
creatura che sia mai vissuta.

- Hmm.

- Sono dee.

Gli squali sono più vecchi degli alberi,
sai, e i dinosauri.

450 milioni di anni.

Non invecchiano, non si ammalano di cancro.

Forte, senza paura.

Spietato.

L'unica specie sopravvissuta

quattro delle cinque estinzioni.

Nessuno conosce il potere del Grande Bianco.

Ma stanno per scoprirlo.

Siamo tutt'uno con loro.

- Ok, allora come stai?

un biologo marino o qualcosa del genere?

Come Giorgio Costanza? (ridendo)

- Sì, è qualcosa del genere.

- Oh ok.

- È una fonte d'ispirazione.

- Hmm. (ridendo)

Ooh, cosa hai qui?

(uomo che ride)

È un bel set grande
di denti che hai lì.

- Mhmm.

Ti piacciono quelli?
- Stai per

mordermi con questo o qualcosa del genere?

- Oh, sei così bravo in quello che fai.

Prova questo.

- Lo indosserò come una corona?

(musica sinistra)
(donna che urla)

(uomo che ringhia)

(squalo che ringhia)

(colpire)

- Tutti acclamano Carcharodon carcharias!

Le vere dee di questo mondo!

Questo è il tuo ordine, Chichimatul.

Questa è la mia offerta.

Tutti i veri credenti persevereranno

nella guerra che sta per concludersi!

Il mio lavoro è quasi completo.

(musica di batteria tesa)

(fruscio di mais)

(uomo che grugnisce)

(musica minacciosa)

(sospirando)

(musica cupa)

- Allora raccontami ancora cos'è successo qui.

- L'ultima cosa che ricordo

è che siamo tornati dal festival,

e questo abbiamo deciso di farlo
passare un po' di tempo da solo,

e vorrei spendere un po',

sai, un po' di tempo
con Susan, sai?

Comunque, abbiamo deciso di bere qualche drink,

e le cose si sono un po' riscaldate

e abbiamo deciso di suonare a
spogliati un po' e vai a cercare.

E se n'è andata.

- Quindi, in altre parole,
ci hai provato con lei,

non le è piaciuto, si è incazzata,

sei diventato troppo aggressivo

e poi ha comprato tutto?

- Aspetta, no, agente.

Non era assolutamente niente del genere.

Voglio dire, ho bevuto qualche drink e ci siamo

correndo da qui,

La stavo andando a prendere
vestiti mentre andavamo avanti,

e le cose stavano diventando eccitanti.

E devo aver bevuto troppo

e sono svenuto.

- E non hai visto
qualcosa o sentire qualcosa?

- Voglio dire, no, non l'ho fatto, onestamente.

Devi credermi, non l'ho fatto.

- Beh, cosa fai?
di quel massacro che ha ricevuto?

- Dall'apparenza delle cose, sembra,

Voglio dire, potrebbe essere stato un animale selvatico.

Voglio dire, avrebbe potuto essere un Bigfoot.

- Bigfoot, alieni?

Tu e tuo fratello Jonathan
ti piacerebbe, vero?

Sarebbe un'ottima stampa e
pubblicità per il suo giornale

e iniziative immobiliari.

Fai venire la gente qui

e comprare alcune di queste fattorie,
cerca il vecchio Sasquatch.

A proposito, tuo fratello, dov'è?

- Non lo so, non lo è
come se stessi al passo con lui.

- Non fare il furbo con me, Gary.

Ci siamo procurati un omicidio
indagine qui.

Susan Blake era una bellissima,

donna molto amata da queste parti.

Frequentatore di chiesa.

Era una bibliotecaria, per l'amor di Dio!

Sono propenso a credere
che tu e tuo fratello

aveva qualcosa a che fare con
questo per le tue ragioni.

È di questo che sto parlando, amico.

- Sul serio?

Voglio dire, hai visto?
i morsi e i graffi?

- Li ho visti.

Ragazzi, avreste potuto inventare qualsiasi cosa

per farlo accadere.

E ha tutte le caratteristiche della creatura

con qualche dispositivo o qualcosa del genere.

Dove hai detto che era tuo fratello?

- Per quanto ne so, era a Lexington

facendo un video immobiliare
e mostrando alcune case.

Sta facendo il suo dannato lavoro.

- Beh, voglio parlare con lui.

Nel frattempo, sto
prenderò il tuo culo grasso

giù alla stazione,

Ti esaminerò

e poi lo faremo
indagare ulteriormente su questo.

- Comunque, testa piatta.

- Agente Rosenberg, qualsiasi cosa
dalla nostra squadra sul campo là fuori?

- Solo uno spaventapasseri con la testa di squalo,

e le tracce di Susan,

e tanti, tanti preservativi.

Dovremmo chiudere il campo di grano?

- No, no, non credo che lo faremo
dovrebbero chiudere i campi di grano.

Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno proprio qui.

Inoltre, è la stagione del raccolto.

La gente deve pagare le bollette.

- Giusto.

- Spaventapasseri squalo?

Eh!

(cinguettio degli insetti)

(musica piena di suspense)

(colpire)

(sibilo)

(rumore elettronico)

(zapping)

(tuono che applaude)

(crepitio e zapping)

(allarme a tutto volume)

(suono del cicalino)

(esplosione in forte espansione)

(musica rilassante)
(cinguettio degli uccellini)

- Alcun problema?

- Non che non ci siamo mai affrontati
stronzi del terzo mondo prima.

- Va bene.

Lasciami prendere i tuoi soldi.

Metà adesso, metà dopo che avrò venduto l'oggetto

come avevamo concordato.

- Sembra un accordo
io, facciamolo accadere.

(freccette sibilanti)

Coglione!

- Mi spiace essere un Danny Downer, ragazzi,

ma questo è semplicemente troppo importante.

La vita è più dura di una pannocchia, non è vero?

Fatti un bel pisolino per un po'
Finisco questo lavoro.

(musica leggera)

- Dove sei?

So di averti visto qui.

(fruscio di mais)

Vieni dalla mamma.

Mio, mio, mio!

Che piedi grandi che hai.

Immagino che dovrò farlo
seguire le tue orme.

(creatura che ringhia)

(donna esclamando)

(creatura che ringhia)

Aspetta, Sasquatch!

Ritorno!

Ritorno!

(creatura che ringhia)

Ritorno!

(musica leggera per chitarra)

- Ciao, sono Jonathan Gottlieb,

e sono qui per offrirti una piccola fetta

del Kentucky Magic, giusto
qui a Druid Hills.

Puoi essere un cacciatore di mostri!

Puoi cercare tutte le creature

la gente del posto dice di vedere.

E se sei interessato,

Sono pronto a venderti una proprietà oggi!

1-800 PIEDI GRANDI!

Esatto 1-800-BIGFEET
per John Gottlieb, quello sono io.

Siamo Druid Hills Realty in tutto e per tutto!

(musica leggera)

(ridacchiando)

(sospirando)

- Gottlieb, lo giuro.

Assicurati di restare a Druid Hills

con quella roba da sandwich alla sciocchezza.

Abbiamo già abbastanza problemi in questo mondo

senza aggiungere Bigfoot
alla miscela. (sospirando)

(musica tesa)

(musica leggera)

Scheider a Grossman, mi copi?

- [Grossman] Ricevo, capo, vada avanti.

- Hai qualcosa da fare là fuori?

- [Grossman] No signora, giornata calda.

Candice ha visto i banditi.

Ehi, ho fatto passare Gardner a casa di Lorna.

Ancora nessuna traccia di lei.

- Ok, passo e chiudo.

- [Grossman] Fuori, tesoro.

- Non penso che sia il protocollo, signore.

Non ne vorremmo un altro
facciamo una visita alle risorse umane adesso, va bene?

- [Grossman] Oh, ah,
mi dispiace, capo.

- Ancora e ancora.

(musica tesa)

Sembra strano.

(sirena a tutto volume)

Ehi, signor Squalo.

Hai la patente e la registrazione con te?

(uomo che ringhia)

(clic della fotocamera)

Esci dalla macchina!

Esci dall'auto adesso!
(clic della fotocamera)

(musica inquietante)

Alza le mani dove posso vederle.

Alza le mani!

Alza le tue cazzo di mani!
(clic della fotocamera)

Cos'è questa schifezza?!
(clic della fotocamera)

- Dov'è il tuo vibratore, poliziotto?

- Mettiti contro la macchina.

(uomo che ringhia)

(uomo che urla)

Ti ho preso adesso, stupido stronzo...

(clic della fotocamera)

- Non sai cosa
che cazzo stai facendo!

- So cosa sto facendo!

Scendi a terra, cazzo!

(clic della fotocamera)

- Cosa sei, una maledetta scimmia, eh?

È una forza eccessiva, maiale!

- [Capo] Lo farà
diventare ancora più eccessivo,

pezzo di merda!

(uomo che geme)

- Ti morderò a metà.

- Non morderai un cazzo!

Rotolare.

(uomo che geme)

(clic della fotocamera)

(ridendo)

- E' grandioso.

È tutto per Chichimatul.

- Tu hai il

diritto di restare-
(clic della fotocamera)

- Perché non ti siedi sul mio?
faccia, maledetto maiale?!

- Qualunque cosa tu dica o faccia

può essere usato contro di te
(clic della fotocamera)

in un tribunale.

- (ridendo) Tribunale?

Non ce la farai
portarlo in tribunale.

- [Capo] Nemmeno tu, ragazzo squalo,

se continui così, cazzo!

- Bene bene.

Non ti sembra familiare?

(musica minacciosa)

- Grossman, ho bisogno che tu lo faccia
manda qualche backup adesso.

- [Grossman] 10-4.

(uomo che ride)

- Fretta.

(ronzio del drone)

(musica serena)

(musica inquietante)

(musica serena)

(musica tesa)

(il telefono squilla)

- Sì, Gary, quanti
a che ora chiamerai?

Questo è come il 500esimo.

Sono davvero occupato, vero...

Prigione?

Di cosa stai parlando?

Cosa intendi con omicidio?

Ok, ok, calmati.

Guarda, sarò lì il più velocemente possibile.

Tieni duro, fratello.

(musica tesa)
(fruscio di passi)

(cinguettio degli uccellini)

- Benchley, vedo che ce l'hai fatta.

Vorrei poter dire che sono felice di vederti.

- È sempre un piacere, Jeffrey.

Vedo che hai la tua squadra di scagnozzi con te.

- Lo sai che non puoi mai stare troppo attento

quando insegui i diamanti nel cielo.

- Non si è mai abbastanza attenti.

- Certamente.

- Allora, hai l'oggetto?

- Certo che lo faccio.

Non esattamente con me, ma è vicino.

- Quindi c'è un problema di fiducia?

- Sembra che ci sia un problema di fiducia.

- Diciamo solo che voglio
per prendere prima i soldi.

E poi ti darò la mappa

che ti dice dove si trova l'oggetto.

- Allora dov'è?

- Vicino a.

Hai i soldi?

Carino.

Tutti voi ragazzi ne avete
grandi personalità.

Ognuno unico e anche diverso.

- Oh, è così carino da parte tua notarlo.

Quindi c’è un problema di fiducia.

- Non ne sono del tutto sicuro
siete tutti dei bravi ragazzi.

- Murray, Murray, Murray.

Dove sei stato?

Siamo trascorsi due decenni
il 21° secolo, amico.

Non esistono bravi ragazzi
più, solo giubbe grigie.

Miscelazione dell'oscurità e della luce.

Un po' di questo e
un po' di quello.

- Un po' di questo,

e un po' di quello.

- Vuoi stare zitto?

- [Thug] Scusa capo.

- E comunque,

noterai, Murray,

non vedi nessuno di noi
indossare qualsiasi dente di squalo

collane o braccialetti.

- Abiti grigi con pance bianche.

Proprio come gli squali.

Pronti a devastare il mondo.

- Bene, bene, Murray, dipende davvero

su cose come agenda e prospettiva

se sai cosa voglio dire.

- Non mi piace questo ragazzo.

Non mi fido di lui.

- Allora, vuoi i soldi adesso o no?

- Credo di sì.

E arrivare il più lontano possibile
da qui possibile.

- Beh, puoi provare.

E i soldi arriveranno sicuramente
darti questa opzione.

- [Tall Thug] Guardami le spalle.

- Vai a prendere quel cucciolo di Chichimatul.

- Stiamo facendo questa merda.

- Ci stanno lavorando.

- Ci stanno lavorando.

- Non sto dicendo che non mi fido di te.

È solo che non mi fido di te.

- Non c'è luce, puoi fidarti di me.

- Puoi fidarti di lui.

- Quindi dice che è dentro
uno di questi, quindi diamo un'occhiata.

- Sì, deve essere così
proprio qui da qualche parte.

Penso che potrebbe essere,

abbiamo superato la fila?

Aspetta, che cos'è?

- Aspetta, aspetta, aspetta questo.

Guarderò.

Penso di averlo trovato!

(rumore di tuoni)

(ridendo)

- Oh si!

Abbiamo capito.

(zapping elettrico)

Squalo!

(fruscio di mais)

Dai!

Dai!

(bambino che urla)

(urlando)

(teppisti che urlano)

- Vai, uccidilo, cosa stai facendo!?

(urlando)

(teppisti che urlano)

(teppisti che urlano)
(squalo che ringhia)

(squalo che ringhia)

(fruscio di mais)

- Doppia croce!

- Doppia croce!

- Tu e i tuoi partner!

- Impossibile, li ho zittiti tutti!

- Angelo.

Vai a prendere il cucciolo di Chichimatul.

Vai a prendere il cucciolo!

- Vai a prendere il cucciolo!

- Prendi il cucciolo!

- Mi dispiace, capo!

(sparo con la pistola)

- Benchley!

Torna qui, mascalzone!

(fruscio di passi)

(squalo che ringhia)

(ronzio)

(rombo di Tuono)

(squalo che ringhia)

(musica tesa)

(ronzio e zapping)

- Benchley ha il,

ha il cucciolo di squalo,

ha i soldi, ha entrambi!

- Benchley!

Benchley, hai finito!

- Hai finito!

Sono così stanco.

Non voglio nemmeno mangiare!

Lo squalo ha preso Joey e Zoey.

Tu ed io inseguiamo Benchley.

- No, non sarà necessario.

Ho pianificato in anticipo, ho piantato
un dispositivo di localizzazione GPS

in quel sacco di soldi.

Gli piomberemo addosso come una furia.

- Allora via allo sbattiuova!

- Andiamo.

(clic della fotocamera)

- Adesso Teddy, andiamo
ricominciare dall'inizio.

Va bene?

- Sì.

Certo, hai un altro frappè con te?

- Quando inizieremo.

(Teddy rutta)

Questa volta ti registrerò.

Solo perché tu lo sappia.

- Sì va bene.

La fine è comunque quasi alle porte, tesoro.

Una specie di registratore obsoleto
macchina che hai lì, eh?

- È mio da casa, se vuoi saperlo.

E il defunding e i tagli al budget

dai nostri dipartimenti di polizia,

sta succedendo ovunque, sai?

- Ci credo.

Le grandi vite bianche contano, lo sai.

- Ok Teddy, è stato divertente.

Giusto.

Prove, prove, uno, due, tre.

Ok, allora.

Ok, sono con Teddy Bo Lucas

nella stanza degli interrogatori
B in Chance Kentucky.

La data è il 13 settembre.

E mi sta parlando
di sua spontanea volontà,

rinunciare al diritto a
avvocato, vero, Teddy?

- Corretto mondo.

Un altro frappè, per favore?

Magari delle patatine fritte?

- Beh, sei fortunato.

- Tutto bene tutto bene.

- Come stavo dicendo,

Anche Teddy ha il diritto di rimanere in silenzio.

(Teddy rutta)

Qualunque cosa dica o faccia

può essere usato contro di lui in tribunale.

Ha rinunciato al diritto ad un avvocato

e questo gli è stato detto
gli sarebbe stato fornito

se lo desidera.

Giusto, Teddy?

- Sicuramente sì, signora.

- Va bene, Teddy, entriamo nel vivo.

Quindi ti ho fermato
per un'infrazione al codice della strada

e l'ho trovato smembrato
parti della carrozzeria del veicolo.

Lo stai negando?

- Nessuna smentita.

E' solo il mio lavoro.

Sono in viaggio da anni

in tutti gli stati del Midwest.

Illinois, Indiana, Iowa,

Ohio, qui nel Kentucky,

semplicemente uccidendo gente.

Ne ho uccisi così tanti che a malapena
ricorda i loro volti.

- Allora stai cercando di dirmelo?

sei un assassino di massa?

- Beh, se è questo
vuoi chiamarlo, sì.

Questa è la mia vocazione nella vita.

(musica tesa)

- Pensi questo
tu sei il famigerato assassino

che i media hanno soprannominato
"Il Grande Squartatore Bianco"?

È questo che mi stai dicendo?

Intendo quello il cui modo preferito

è usare i denti di squalo per strappare
le facce delle persone spente e cose del genere?

È questo che mi stai dicendo?

- Queste patatine sono gommose.

Sono troppo freddi e gommosi per i miei gusti.

Ma sì, è esattamente così
come uccido qualcuno.

Io sono lo squalo, il predatore.

Sono uno con il Grande
Dea Bianca Chichimatul.

- Vedo.

Allora, da quanto tempo sei là fuori?

uccidere persone innocenti, Teddy?

- Oh, non innocenti, nessuno è innocente.

Perché tutti non riescono a farlo
raggiungere il loro vero potenziale.

Non si sono evoluti
in alcun modo, forma o forma.

Il nuovo ordine Chichimatul sta arrivando.

Uccido per i sacrifici.

Sono martiri.

Il loro sangue avvierà un
nuova costituzione della società.

- E quindi questo Chichimatul, come lo chiami tu,

è questo il tuo Dio?

- Dea.

Grande dea dello squalo bianco.

Non c'è aspirazione più alta
piuttosto che essere tutt'uno con lei.

Per inaugurare la sua offerta di una nuova specie

di squali umanoidi.

Una nuova razza più elevata e perfetta

che governerà il mondo.

I Grandi Bianchi sono concentrati,
predatori di fascia alta.

Non perdono mai.

Un siluro da 25 piedi
attraverso il mare come proiettili!

Paura di nulla, spingendosi

completamente fuori
acqua quando necessario.

Demoni dell'aria, senza limiti, senza pietà.

E le loro bocche ne contengono fino a 300

denti seghettati e triangolari.

E hanno un
senso dell'olfatto eccezionale

per individuare la preda.

Come diventeremo
squalanoidi dalle profondità.

Hanno persino organi per percepire i più piccoli

campi elettromagnetici generati dalle prede,

e l'alieno superiore
vocazione alla trasformazione

pulsante da Stonehenge.

Tutto sta cadendo
in atto mentre parliamo.

Diamo incubi al mondo mentre dorme.

- (sospirando) Teddy, stai davvero iniziando

da farmi venire il mal di testa
con tutte queste sciocchezze

che stai semplicemente vomitando qui.

Quante persone hai
ucciso là fuori per strada?

- Oh, non ne ho idea.

Infinite, centinaia, è semplicemente una parte

del mio processo, questi sacrifici.

I segnali di Stonehenge mi dicono cosa fare,

ecco perché ho permesso
me stesso per essere catturato.

Le cose si stanno concludendo.

- Segnali di Stonehenge?

(ridacchiando) Come le voci
nella tua testa, forse?

- Sensazioni pulsanti
che misticamente mi guida.

E non sono l'unico, lo sai.

Ce ne sono altre centinaia
come me in viaggio.

Tutti i membri del culto degli squali
nel loro cammino verso il divenire.

Non abbiamo nemmeno paura del diavolo, signora.

Ci teme.

Perché abbiamo i denti e mordiamo.

- Allora (ridacchiando) ti capita
credere anche nel Bigfoot?

- Eh?

- Non importa.

(sospirando) Niente.

Teddy, quando ci siamo incontrati per la prima volta,

hai detto che avevo un aspetto familiare.

Conosci questa ragazza?

È scomparsa.

E abbiamo trovato qualcuno di lei
sangue nella stanza del motel.

- Mio Dio, ti assomiglia molto.

Non potevo esserne sicuro, ma sì,

Probabilmente l'ho uccisa.

Così tanti, è tutto solo una macchia grigia.

Come un lavoro senza uscita, sai?

La mia ricompensa è nel divenire.

- [Capo] Va bene, Teddy.

Dove sono sepolti tutti i corpi?

di quelli che hai ucciso?

- Non sono sicuro.

Non è che ci sia
un indirizzo o altro.

Per me è solo questo campo di grano.

Potrei portarti lì però, mostrartelo.

Una volta che sento le strade tortuose,

So come arrivarci.

Potrei andare lì bendato.

- Va bene.

Beh, che ne dici di te e
fammi fare un piccolo giro

e mi porti lì?

(Benchley sospira)

- Dai.

Uffa!

NO! (sospirando)

Pezzo di merda.

Vaffanculo.

Camminata nella natura.

- Guarda se è qui.

Forse è laggiù.

- Andiamo, sono venuto appena l'ho saputo.

- Scommetto di sì.

Scommetto che sei stata tu l'unica telefonata

di tuo fratello Gary.

- Non posso crederci
lo tiene ancora.

- Chi altro posso trattenere?

È il sospettato numero uno
e poi ci sei tu.

- Me?

Sei fuori di testa?

Ero a Lexington.

Puoi controllare.

E poi conosci Gary
non potevo fare niente del genere.

È pazzesco!

- Bene, vediamo cosa abbiamo qui,

Lo stesso signor Bob Woodward,

redattore premiato,
Premio Pulitzer Corn Magazine.

Ma sto divagando.

Non esattamente Rolling Stone.

Abbiamo un Luke Blood morto
l'agrifoglio locale qui, Susan Blake.

E abbiamo preso tuo fratello
Gary che corre in giro

nei campi di mais.

Ci sono un sacco di alcol e chiacchiere.

Permettimi di farti una domanda,

chi pensi che sia stato, dannato Bigfoot?

Forse era il Bigfoot
nel tuo spot televisivo,

quello dove fratello
Gary sta correndo in giro

giocando a Sasquatch.

- Andiamo amico, smettila di bere il Kool Aid.

Non ha alcun senso.

È una pessima PR.

- Cattiva PR, buona PR,
Bigfoot, non ti interessa.

Pettegolezzi, tutto va bene

per il tuo immobile
iniziative e pubblicità.

Ebbene, sai cosa Gottlieb,

non piaci a nessuno in questa città

per non parlare del sindaco Zanuck o di me.

Non ci piace il fatto
vieni dal denaro, giusto,

e abbiamo dovuto farci il culo

e guadagnarsi da vivere
attraverso l'agricoltura e il mais.

Vai in giro con il tuo giornale,

tutti i tuoi beni immobili
elenchi e gestire questa città

mandare in onda i panni sporchi di tutti

e pubblicizzarlo sul tuo giornale.

Cavolo, hai messo tu quella roba lì dentro

su di me e sulla mia amante.

Non l'ho apprezzato.

Ciò mi ha causato molto dolore.

Ho quasi perso questo lavoro.

Quindi non aspettarti alcuna simpatia
da parte mia, signor Money Bags.

- Aspetto.

Ho qualcosa che devi vedere.

Ne stavo filmando alcuni
proprietà con il mio drone

per i miei video immobiliari.

E ho registrato questo.

Per la seconda volta.

La prima volta che ho pensato di essere,

Non lo so, allucinante
o vedere cose, ma questo.

- Ti aspetti che io creda che ci sono gli squali

nei campi di grano?

- Puoi vederlo con i tuoi occhi!

Kramer, dobbiamo dirlo al sindaco Zanuck

per chiudere tutto il mais
campi a Druid Hills!

E poi dobbiamo provarci
capire cosa sta succedendo.

Ho fatto una piccola ricerca

e si scopre che esiste un culto degli squali che,

- Ne ho abbastanza di queste sciocchezze.

Ti voglio fuori da questo ufficio adesso!

Sembra che ce ne siano alcuni
nuvole nel cielo che passano

o qualche folle falsa immagine del computer.

Faresti qualsiasi cosa per ottenerlo
pubblicità per il tuo giornale.

- Ascolta te stesso,
Kramer, non ha senso.

Sono venuto non appena mio fratello ha chiamato

Non avrei tempo per farlo
fare qualcosa del genere.

- Beh, inoltre, questo
è il miglior raccolto di mais

abbiamo avuto da anni.

Il tempo è stato perfetto

è andato tutto bene

E se te lo aspetti
esci con una sbirciatina

su qualcosa di così stupido come gli agricoltori

e i campi di grano, e gli squali là fuori,

Ti porterò fuori di qui

per la propaganda di notizie false.

Perché non metti
qualcosa sul tuo giornale

su te e tuo fratello Gary

essere incriminato per omicidio?

- Bene, proprio bene.

Kramer, per quanto ridicolo possa sembrare,

quelli sono gli squali.

E so che aspetto ha uno squalo

perché continuo a vedere
loro nei campi di grano!

Ora ho fatto delle ricerche su cosa penso sia questo,

e sono abbastanza bravo nel mio lavoro.

Quindi faresti meglio a fare qualcosa al riguardo

o non dovrai farlo
preoccuparti di essere denunciato

o essere rovinato

se questo risulta
essere quello che penso che sia,

perché non rimarrà più nessuno!

- Non vedo niente lì dentro.

Penso che sia pazzo.

(musica serena)

(musica tesa)

- Allora capo, sei pronto?

- Immagino che sia più pronto che mai.

- Beh, potrei venire con te.

Sai, non sono contrario a questo.

- Oh, lo apprezzo, Sam.

Ma ho davvero bisogno di qualcuno qui

con la testa sulle spalle

per tenere d'occhio l'ufficio

e assicurati che tutto funzioni senza intoppi.

E nel caso non dovessi tornare indietro.

- Grazie, ma non parlare così.

Starai bene.

- Questo non è proprio il massimo.

Voglio dire, avrei davvero dovuto dare

tutte le informazioni che ho

alla Polizia di Stato, all'FBI.

Ma anche, una nota positiva,

questo potrebbe mettermi su una mappa

per cose più grandi e migliori.

E, soprattutto,

per scoprire se Teddy ha ucciso Lorna.

- Oh lo so, è personale.

E visto che lo farai in questo modo,

Ti ho portato questo.

- Che cos'è questo?

- Questo è qualcosa che abbiamo
da una protesta pacifica

un paio di settimane fa.

Penso che ci siano un sacco di armi lì dentro

che potresti trovare utile.

Se devi usarlo

So che farai buon uso di ogni cosa.

(musica minacciosa)

Ti sentirai molto più sicuro con quello.

È la vita.

- Grazie, Sam.

Lo apprezzo.

- Evvai.

- Lo batterò.
(bussare alla porta)

- [Donna] Il tuo prigioniero è pronto, capo.

Vai lì dentro!

- Va bene, è tutto tuo.

- Va bene.

- Va bene, capo,
Sarò al dispaccio

per le prossime 44 ore, quindi.

- Va bene.

(musica leggera)

(il telefono suona)

- Sei collegato al GPS
che Benchley porta?

- Sì, io sono.

Ho preso il piccolo verme.

- Ho preso il verme!

- Andiamo.

- Andiamo!

- All'elicottero.

- All'elicottero.

(ronzio del rotore)

(sibilo del vento)

(musica rilassante)

- Bel tiro, stai imparando.

- Ray Aubergash, tu sei
farò scottare Billy

se lo tieni qui fuori ancora per molto!

- Oh no!

- Oh, era bello.

Rilassati, Barbara.

Sto cercando di averne un po'
padre figlio tempo qui.

Non è che possiamo farlo tutti i giorni.

- Lo so, lo so.

Devi solo guardarlo.

Voglio dire, non è rimasto più ozono,

tutti i raggi ultravioletti.

Devi guardarlo quando sono giovani,

lo sai già, ok?

- Cosa c'è che non va in lei?

- Gli hai messo la crema solare?

- Oh, mamma.

- Va bene, hai altri 10 minuti

e poi dobbiamo andare

perché la nonna sta preparando
casseruola di pane di mais da cowboy.

- Non ancora quella spazzatura dello smaltimento dei rifiuti!

L'ultima volta l'abbiamo lanciato
direttamente nella spazzatura,

cosa pensi che faremo?
farlo questa volta, mangiarlo?

(fruscio di mais)

- [Billy] Oh, ho un po' paura

di tutti i serpenti laggiù.

- Oh, non ci sono serpenti nel grano.

Ecco qui.

Ah!

- [Billy] Accidenti.

Questo è tutto.

- [Ray] Bene, andrà tutto bene.

Vai a prenderlo.

(squalo che ringhia)

Scusa.

Scusa, l'ho rimesso lì, quindi...

Squalo! (urlando)

- NO!

(singhiozzando)

(musica minacciosa)

(zapping e ronzio)

(musica leggera e piena di suspense)

- Faresti meglio a sperare di esserlo
dritto con me, orsacchiotto.

Perché se non lo sei,

io e te avremo dei problemi.

- Dritto come una rotonda, signora.

- Ora cosa significa?

- Vuol dire che tutto lo è
sta per chiudere il cerchio.

La profezia della luna di sangue più completa sorgerà

nella notte opportuna.

Forse questo.

E le rivelazioni cosmiche

e le forze di Stonehenge
(rombo di Tuono)

avrà pieno potere.

Ecco perché ho dovuto farlo
tieni il mio dente di squalo.

Non voglio perdermi la trasformazione.

- Quindi aspetta, stai dicendo Stonehenge

emette una sorta di segnale

alla tua dea squalo Chichimatul?

Un vero grande squalo bianco
tu e il tuo culto?

- SÌ.

Il segnale verrà ricevuto

dalla sua sensibilità elettromagnetica.

Non solo usato per la preda

ma per comandi intuitivi come questo,

quando il divenire sta per iniziare.

Abbiamo membri che hanno
l'ho tenuta d'occhio,

seguendola nel
Atlantico ormai da decenni.

Tutto per il divenire.

- [Capo] Questo è un
incredibile convinzione, orsacchiotto.

Voglio dire, è un po' inverosimile però.

- Prendilo in giro se vuoi, poliziotto.

Ho già l'elettroricezione.

Posso sentire l'odore della tua paura, come di sudore

E,
(musica che si intensifica)

(la musica si ferma)
qualcos'altro.

(musica inquietante)

- Non ci vorrà molto, capo.

Lo raggiungeremo velocemente.

- La tecnologia mi rende duro.

- Difficile.

(Capo ridendo)

(entrambi ridono)

(musica cupa)

- Cavolo, non è rimasto molto
del vecchio Billy lì dentro

ma molto sangue sugli steli del mais.

- Gesù Cristo, che c'entra?
il nome di Randy Travis

sta succedendo da queste parti, Kramer?

- Ebbene, signor sindaco, dicono-

- Loro, loro (grigolando),

sputalo già!

- Hanno detto che è stato un attacco di squalo.

Hanno detto che Billy è andato
a prendere il suo frisbee

e spara, lo squalo se lo è mangiato tutto.

- Un attacco di squalo?

Chi l'ha detto, qualche dannato tossicodipendente?

Qualcuno che sniffa colla per aeroplani?

Mangiatori di funghi?

Merda!

- Conosco gli Aubergash da anni.

Sono diritti e gretti, frequentatori di chiesa,

mangiatori di pane bianco.

Miele la fibra extra ad ogni pasto.

Abbiamo avuto un incidente simile, signor sindaco,

circa una settimana fa

in quei campi laggiù forse a un miglio di distanza.

Gary Gottlieb e Susan Blake,

a loro è successa la stessa cosa.

- Il che significa che Gary dovrebbe
essere liberati, signori.

L'hai fatto rinchiudere quando è successo.

Allora possiamo liberare mio fratello adesso?

- Oh Gesù, ne ho bisogno

come un dannato uccello di Billy Goat
andando in cima alla mia testa.

Cosa diavolo sei
fai qui, Gottlieb?

- Ebbene signor sindaco, io sono il
notizie, la gente qui intorno,

e quindi sono qui in veste ufficiale

con la Gazzetta del mais.

Oltre ad avere un personale
partecipare a questa faccenda!

- Allora, signor giornalista, cosa succede?
la tua grande opinione su tutto questo?

Chi si nasconde dietro questi efferati omicidi?

Bigfoot, mostro di Loch Ness, l'uomo nero?

- Bene, va bene,
generalmente la cosa del Bigfoot

è solo più una congettura pubblicitaria

per aiutarmi a vendere le fattorie, sai.

- Come in una grossa frottola di campagna.

- Quindi, in termini di fantasia,

è solo un mucchio di salsa di bulldog

senza maledetta pancetta sopra.

- Beh, guarda, ho detto che ho visto Bigfoot, no.

Ma la gente da queste parti
dicono di aver visto Bigfoot.

Se lo stanno inventando, non lo so.

Ma non l'ho inventato.

Sai, mi preoccupo sempre
incontrerei Bigfoot qui fuori

e poi ne avrei un sacco
di spiegare cosa fare.

Ora, ci sto esaminando

da quando ho iniziato a vedere
squali nel campo di grano

con i miei droni filmo i miei
video immobiliari con.

Dia un'occhiata a questo, signor sindaco.

- Non ci credo.

- Come puoi vedere, ci sono
squali nei campi di grano.

Ora, ne ho fatte alcune in profondità
ricerche subacquee su questo.

E questi campi, tutti questi campi

sono su un antico cimitero.

E c'è questo culto degli squali

che adora una dea squalo umanoide.

E credono che stia per tornare.

E quando lo farà, lo faranno
trasformarsi in ibridi,

trasformati in uomini-squalo.

- Sento che dovresti farlo
vai con Bigfoot, Gottlieb!

Questa merda è ridicola!

Tutto quello che vedo è un mucchio di nuvole,

strane figure tra le nuvole.

Diavolo, la gente vede cose strane
così tra le nuvole

tutto il tempo!

Mia nonna ha visto il diavolo saltare la corda

una volta tra le nuvole!

- Avete tutti la testa tra le nuvole!

Anche con le prove video
proprio davanti a te

non ci crederai.

Ascoltare.

So che sembra completamente folle.

Ma delle vite sono andate perdute

compreso quello di un ragazzino,
direttamente di fronte a te.

Ora questa situazione è solo
andrà sempre peggio

come fonte di energia in quel campo di grano

diventa sempre più forte.

Presto lo faranno quegli squali del mais
poter uscire dal campo

e non si può dire
cosa saranno in grado di fare

quando si allentano.

Ora penso che ci siano
campi ovunque.

Forse in tutto il mondo.

- Jonathan, perché non lo fai tu?
torna nel tuo ufficio

con quella pipa di pannocchia,
mettici dentro un po' di hashish

e impegnarti un po' di più?

- Qui sta succedendo qualcosa di pazzesco

ed è meglio che tu faccia qualcosa al riguardo

prima che riemerga

e ti morde nel cornhole!

Adesso possiamo chiudere, per favore
giù per questi campi di mais

e provare a capirlo?!

- Non vedi, idiota?

È la stagione del raccolto, ed è dannatamente buona!

Gente qui fuori, ecco
come si guadagnano da vivere,

è fuori vendita del mais!

Non chiuderò il campo di grano,

è semplicemente ridicolo!

Ora, se pensi che ci sia
una specie di Bigfoot

o un mostro qui fuori che ferisce le persone,

come hanno fatto con quella povera gente,

il ragazzino dal collo rosso,
e tutti questi contadini,

tu e i tuoi ragazzi dovreste andare a prenderli,

abbatteteli, portateli fuori di qui.

Cavolo!

- Guarda, questo è molto più grande
di quanto chiunque di noi possa immaginare,

senti?

- [Donna alla radio] Base a Rosenberg.

- Vai con la base.

- [Donna alla radio] Proprio così
ho ricevuto un rapporto da Eleanor

alla fattoria Williams.

Ha detto che i ragazzi e alcuni amici

che sono inciampati nel campo di grano

e c'erano alcune tracce o qualcosa del genere.

Sono tutti scossi e...
non hanno molto senso.

Dicono che ce ne siano molti
di sangue e parti del corpo

e beh, hanno paura di farlo
andare in campo, perché-

- Perché?

- [Donna alla radio] Beh, sembra pazzesco,

ma a causa degli squali nel campo di grano.

Dicono di poter vedere le pinne

e sembrano essere in giro
Grandi bianchi da 8 a 10 piedi.

- Non andare mai a nuotare con donne con le gambe arcuate.

Ragazzi e ragazze, capite
i tuoi culi laggiù

e vedere cosa diavolo sta succedendo.

E se è quello che dicono che sia,

li inchiodi, dannati pesci!

O...

Chiudiamo quei maledetti campi di mais.

- Ma signor sindaco!

- Ascoltami, stupido coglione,

per la prima volta nella tua vita!

Questo è l'anno delle elezioni.

Dobbiamo almeno farne qualcuno
una specie di mezzo sforzo

comportarci come se ci importasse.

Mi hai?

Ora vai a fare quello che devi fare

e vattene da qui.

No, no, no, dove pensi
stai andando, Lois Lane?

Asso reporter, lo faremo
facciamo una chiacchierata, io e te.

- Non è come andare allo stagno

inseguendo bassi e schifezze,
è così, signor sindaco.

- Beh, ecco perché io e te,

percorreremo il perimetro.

Voglio suonare io stesso quel maledetto campanello della cena,

vedi se è saltato fuori qualcosa
fino a fare un piccolo spuntino.

- Credo di avere alcune cose in macchina

questo potrebbe aiutarci.

- Beh, andiamo a farlo, amico.

- EHI.

Hai bisogno di un passaggio?

- No, no, grazie.

Sto bene.

- Sei sicuro?

Voglio dire, fuori sta iniziando a piovere.

Sembri un po' esausto.

Andremo a Druid Hills.

Non mi dispiace darti un passaggio,

o vuoi che ti chiami?
qualcuno per te o qualcosa del genere?

- Va bene.

Me ne hai parlato tu.

Vado da te.

So che sei un poliziotto e tutto il resto

ma tua madre non insegnava?
non rimorchiare gli sconosciuti?

- Sai, per essere un buon poliziotto,

devi avere un buon istinto, giusto?

- Va bene.
- Sì.

Sì, non preoccuparti.

Questo qui dietro, sul sedile posteriore,

questo è Teddy Bo Lucas.

Seriale autoproclamato
assassino o qualcosa del genere.

Quindi dice che lo farà
portami su a Druid Hills.

Presumibilmente c'è un tumulo funerario

dove ha ucciso tutte queste persone.

- Veramente?

- Sì.

- Sono incuriosito.

- Tu dovresti essere.

Allora come ti chiami?

- Murray.

Murray Benchley.

- Beh, piacere di conoscerti, Murray.

Sono il capo Scheider.

Vera, di Chance, Kentucky.

Allora dove sei diretto?

- [Murray] Per coincidenza, Druid Hills.

- Tutte le strade portano a Druid Hills, gente.

- Ah, beh, ha funzionato
buon per te, vero?

- [Murray] Sì, sì, è stato così.

- Cos'hai in quella valigetta?

- Documenti, progetti.

- Uh Huh.

Signor Benchley.

Posso sentire quello che hai lì dentro.

Credi nella predestinazione?

- Non proprio.

(Teddy ride)

- Dovresti, amico mio, dovresti.

Tutto sta andando a posto.

Qualunque cosa.

- Voi due vi conoscete?

- NO.

NO.

- Ci stiamo avvicinando a Benchley.

Si sta muovendo velocemente adesso.

È quasi come se fosse in macchina.

- Nessun problema.

Ci avvicineremo di soppiatto
lui in un certo senso inaspettatamente

e poi lo faremo
morderlo nelle palle.

- Palle! (ridendo)

- Va bene, Angelo non ci metterà molto,

hai la pistola chiusa e carica?

- Signore, ho lasciato il mio pezzo alla base.

- Per cosa ti pago?

Hanno un handicap, dicono,

sarà divertente da guardare.

Oh cavolo, devo fare tutto da solo?

Sai, puoi scegliere
un po' di quel formaggio dei piedi fuori

e abbiamo delle brutte munizioni

da scagliare contro i cattivi.

- Cattivi ragazzi.

(ronzio del rotore)

- Sì, eccolo.

Inchioderemo quel tizio
e distruggi quel cucciolo di squalo.

- Distruggi quel cucciolo!

(musica tesa)

- [Rosenberg] Vedo qualcuno lì dentro

ma non credo che arriveranno.

- Sì, si stanno muovendo da quelle parti.

Penso che siano terrorizzati.

Vedi, sono appena corsi nell'altra stanza.

- [Rosenberg] Oh diavolo,
siamo da soli, immagino.

- Sì, comunque andiamo
guarda quel campo di grano.

- Va bene.

- Sembra innocuo, perché?
non entrare lì

e dare un'occhiata in giro?

- Ah, no signore, non senza di te.

- Entra e vediamo

se potessimo trovare quei corpi.

Il sindaco vuole saperlo

e dobbiamo rispondergli subito.

Sì, entreremo
lì e dai un'occhiata in giro.

Se vediamo qualcosa, lo faremo
sparagli con la nostra pistola.

- Non penso che funzionerà.

- Avvicinati un po'.

Avanti, andiamo adesso, andiamo.

- Tu vai.
- Dai dai.

Prima le signore.
- Non c'è modo.

- Vai là dentro, Rosenberg,

diamo un'occhiata in giro.

- Che cazzo ti prende, amico?

- Beh, se ci sono dei cadaveri lì dentro,

dobbiamo trovarli.

Dobbiamo ripulire questo posto

e vedere cosa sta succedendo qui.

- Amico, che diavolo è questa fretta, amico?

- Beh, hai fatto tutto questo durante l'allenamento.

Abbiamo seguito quel corso per 12 ore,

Ti ho insegnato tutte queste cose,
dovresti saperlo meglio.

- Shh!

Pensavo di aver sentito qualcosa.

Oh merda, pensavo di aver visto...

Una pinna, o un riflesso o qualcosa del genere!

- Hai visto cosa?

- Oh, merda, non credo
siamo qui da soli.

- Andiamo ora.

(musica che si intensifica)

(fruscio di mais)

(squalo che ruggisce)

- Oh, merda mia!

Oh merda!

(musica rilassante)

- Tutto sta arrivando
insieme esattamente come previsto.

Lo sento nelle ossa.

E tu, capo?

Lo senti
brusio di eccitazione? (ronzio)

- [Capo] Teddy, questo
è tutto così strano!

- [Grossman] Dalla base al capo.

- Vai avanti, Grossman.

- (sgranocchiando) Come stai
stai pomiciando, capo?

- Stiamo andando bene, ci siamo quasi.

- (sgranocchiando) Lo sei
attento là fuori, capo.

Stiamo diventando strani
e notizie inquietanti

da Colline dei Druidi.

- Aspetta, che tipo di rapporti?

- Beh, ad essere sincero,

ne stiamo ricevendo alcuni
segnalazioni di attacchi alle persone.

Le persone vengono attaccate a Druid Hills,

nei campi di grano, dagli squali.

- [Capo] Attacchi di squali?

Va bene.

Grazie per il testa a testa.

- Passo e chiudi, capo.

(sgranocchiare)

Squali nei popcorn!

Maledizione!

(schiocco dello squalo)

Squali ovunque.

Oh.

Capo?

Ah, altro caffè.

(musica rilassante)

- Allora, cosa ne pensate?

Hai ancora intenzione di andare
a Druid Hills con me?

- Beh, capo, ho ricevuto una confessione.

In realtà,

Sono della CIA.

Sono un agente.

Ho indagato su questo squalo
culto ormai da molti mesi.

Inizialmente era giusto
investigativo e speculativo

ma ora con Teddy e tutti questi omicidi,

(sospirando) stiamo prendendo la cosa più sul serio.

Inizialmente pensavamo che fosse coinvolta la mafia

ma si scopre che

pensiamo che lo sapessero e basta
stava succedendo qualcosa di veramente brutto.

Quindi per ora non ne sono sicuro
Che diavolo sta succedendo.

Ma è stato ufficialmente aggiornato da

qualche gruppo di nicchia pazzesco

ad una reale minaccia terroristica

contro gli Stati Uniti.

- Hai capito bene, idiota.

Sta andando giù proprio adesso.

Anche tu andrai giù.

- Sapevo che c'era qualcosa in te.

Solo un'intuizione.

- Ottima scelta.

Biscotto intelligente.

- Allora, cosa ne pensate?

Vuoi entrare?
l'occhio del ciclone?

- [Benchley] Maledetto A.

- Bene, andiamo.

(musica inquietante)

(musica tesa)

- Gesù Cristo, Capitano Quint,

dove diavolo hai preso quella cosa?

- Banco dei pegni locale.

Sono stato solo fortunato, immagino.

Non sai mai in cosa ti imbatterai

nei vecchi negozi di falchi.

- Faresti meglio a stare attento a quei banchi dei pegni, ragazzo.

Conosco qualcuno che ha comprato un
un paio di mutandine lì una volta,

finito con la gonorrea
e quel maledetto herpes.

- Che cosa?

- Sì.

Non li conosco
anche le gomme lì.

Ho appena letto dei cinesi.

Stanno prendendo gomme usate,

ripulirli e rivenderli.

- Accidenti, è una roba brutta.

- Sì.

- Speravo che il mio ordine
arriverei qui in qualsiasi momento

prima di addentrarci effettivamente in questi gambi.

- Ordine, che diavolo
stai parlando?

Cos'hai ordinato, una pizza?

- BENE.

- [Ragazzo delle consegne] Ehi Jonathan.

- EHI.
- Ecco quel pacco

che hai ordinato e

sei un po' fuori
nella fattoria del solito.

- Ah sì, a pescare in realtà.

Grazie, ragazzi, governate.

- [Ragazzo delle consegne] Bene,
felice di essere utile.

- Che diavolo era quello?

- Ah, è Amazing.com.

Consegnano, io appartengo
al programma Pronto

quindi ricevo i pacchi in quattro ore,

e streaming gratuito
film direttamente sul mio telefono.

- Cosa sei, dannazione
portavoce per loro o qualcosa del genere?

(squalo che ruggisce)

(uomo che urla)

Che diavolo?

Quel vecchio deve averlo fatto
emorroidi o qualcosa del genere.

- Questo ragazzo ha la sua ultima consegna oggi.

- [Sindaco] E cos'è
tutti questi collari antipulci?

- Sono braccialetti repellenti agli squali,

come Off, ma per gli squali.

Sono progettati per funzionare sott'acqua

dove viaggia il suono
più velocemente e più lontano,

ma dovrebbero avere qualche effetto nominale

all'aria aperta.

Almeno nelle immediate vicinanze, spero.

- Sarò immerso nella merda.

Puoi ottenere qualsiasi cosa da Amazing.com.

Eppure non ne indosserò uno
di quelle cose, idiota.

Non importa, ecco
non ci sono squali qui fuori.

Probabilmente un gatto selvatico, forse un orso.

Diavolo, forse il tuo vecchio amico Bigfoot

è davvero quello qui fuori a fare tutto questo.

- Beh, questo potrebbe ripugnare
anche quei predatori,

Non lo so.

- Beh, finché mi tieni
al sicuro, signor cacciatore di squali.

- Ah, lo sai, se vieni qui

sarà a tuo rischio e pericolo.

- Sei sicuro di non volere delle pinne

e anche un boccaglio, idiota?

- Beh, almeno tu
non avrà bisogno di una bocca più grande

se inizi a urlare lì dentro.

Hai molto da fare per te.

- Andiamo.

(musica leggermente suspense)

- Verrà?

- Sì.

- [Benchley] Andiamo, Ted.

- Andiamo ora.

Tu, fottuto mostro.

Allora è qui che hai seppellito mia sorella?

Questo è il tumulo funerario
tu stai parlando di?

- Sì, signora, credo di sì.

Adesso tutto ritorna.

Tutto il sangue delle vittime si allineerà

con il potere di Stonehenge
(rombo di Tuono)

e la luna cremisi!

Chichimatul lo diventerà

con la dea squalo.

Tutti quei martiri sul campo

rinascerà nel grande divenire,

in suo onore!

- Allora è qui che c'è tutto
è in linea con Stonehenge?

Va bene, dobbiamo entrare

e distruggi gli squali e la fonte.

Hai altre armi?

- Veramente sì.

Ho uno zaino qui dietro

che Grossman mi ha dato.

Tieni questo

maledetto mostro.
- Preso.

- E penso che abbia a
un mucchio di armi al suo interno.

Anche una granata.

- Una granata?

Ah probabilmente da qualche manifestante pacifico.

Ok, mi servirà prendere in prestito il tuo telefono.

È ora di chiamare in causa i pezzi grossi.

Le cose stanno per diventare reali.

(colpire)

- Ora, ora, capo.

Mettere fuori gioco una CIA
agente, un compagno?

Penso che tu abbia semplicemente esagerato
la tua giurisdizione. (ridendo)

(musica minacciosa)

- Sai?

Per tutta la vita non sono stato niente per nessuno.

Sono sempre stato niente
ma un maledetto fallimento!

Non sono mai stato buono con nessuno.

Mi hanno sempre sputato
da familiari e amici.

E ne sono stufo e stanco.

Sono così stanco di fare e basta
cose per tutti gli altri

e a nessuno frega niente di me!

Quindi no, lo farò,

e lo farò per Lorna.

Ha bisogno di rinascere

e non sono più un fallimento.

Quindi voglio assicurarmi di unirmi

con il culto del grande squalo bianco.

Adesso lo so

quello sbagliato è giusto.

E voglio stare con il
divenire di Chichimatul.

All'inizio non ti credevo, Teddy.

Ero davvero indeciso a riguardo.

Ma ora lo so.

Hai detto la verità per tutto il tempo.

E farò tutto il possibile per esserne sicuro

che Lorna è rinata di nuovo.

- Lo sapevo.

Questo è perfetto!

Eri tu l'unico da sempre, capo.

Sono onorato e umiliato.

Come è stato scritto.

- Lascia che ti tiri fuori da questi.

(Teddy ride)

- Ci servono le mie mascelle di squalo e
cosa c'è nella valigetta di Benchley

per completare il cerchio perfetto.

Questo è il tredicesimo cucciolo.

Il tredicesimo cucciolo di Chichimatul!

- Intendi i cuccioli del Grande Squalo Bianco?

- Esattamente.

Le persone che vegliano
stava raccogliendo

i suoi nati morti per decenni.

Li ho seppelliti qui nel campo

con gli altri martiri.

Come tua sorella.

Questo è l'ultimo
dobbiamo mettere a tacere

per il divenire.

È finalmente giunto il momento!

- Beh, facciamolo, amico mio.

(musica tesa)

- Fin qui tutto bene.

Tutto bene, signor sindaco?

- Oh, sono solo seduto
burro qui anch'io.

(fruscio di mais)

Ehi aspetta, hai sentito?

Pensavo di aver sentito una macchina.

Pensi che possano essere Rosenberg e Kramer?

- Forse, ma non l'hanno fatto
ci ha ancora contattato.

Non lo so.

(fruscio di mais)

- Maledizione, cosa, cosa?

Senti qualcosa, vedi qualcosa?

- Se vedevo qualcosa, era grigio,

qualcosa di grigio, fu come un lampo.

- Beh, forse il tuo vecchio amico Bigfoot,

indossa una giacca sportiva grigia.

Andrà al Daytime
Emmy Awards o qualcosa del genere.

- Almeno non ci hanno ancora attaccato.

(Il sindaco urla)

(squalo che ruggisce)

(fruscio di mais)

(musica minacciosa)

(musica che si intensifica)

(il braccialetto suona)

(fruscio di mais)

(musica leggermente tesa)

-Lorna?

- Mi dispiace.

Ma sei benedetto.

Adesso è una martire per Chichimatul.

- Quindi vivrà di nuovo quando
Diventerò la dea degli squali?

- SÌ.

Ma come hai detto tu, sì
volerlo fare per te.

- Oh io faccio.

Voglio solo che abbia una possibilità

per ritornare nella forma più pura.

- SÌ. (sibilo)

(musica tesa)

SÌ. (sibilo)

Sentire il potere.

Senti il potere del sangue
sacrifici che ho fatto per te

con quelle mascelle di squalo.

Inizia a chiamare.

È quasi ora.

Vestitevi come lo spaventapasseri dello squalo,

e quando stasera sorgerà la luna rossa,

l'energia di Stonehenge lo farà
darci le rivelazioni cosmiche

desideriamo.

Inizierà il divenire.

(sibilo inquietante)

(suono minaccioso)

(rotore che ronza in lontananza)

- Benchley è proprio lì!

Da qualche parte giù nel campo di grano!

(musica che si intensifica)

(fruscio di mais)

- [Entrambi] Squalo!

(esplosione in forte espansione)

- Squalo?

(musica solenne)

- Hai visto che?

Quell'elicottero!

Lo squalo lo ha buttato giù dal cielo!

Mi ha dato la possibilità di uscire da lì.

- Chi sei?

- Oh, penso che io sia uno dei bravi ragazzi.

Jonathan Gottlieb.

Sono l'editore del
Gazzetta del mais di Druid Hills.

Io e il sindaco Zanuck,

siamo andati lì per indagare
gli squali del mais e,

l'hanno preso.

- Squali del mais?

Ok, guarda, mi chiamo Murray Benchley,

Sono della CIA.

Stavo indagando su questo
con il capo Vera Scheider,

ma mi ha colpito sulla nuca

e sono corso lì con uno
degli assassini della setta.

- Traditore!

Beh, lei è parte del problema adesso.

- Quindi sei aggiornato su tutto?

- Sì, signore, penso di sì.

Se questi squali pazzi
i cultisti hanno la loro strada

sarà la fine del
mondo come lo conosciamo.

- Senza dubbio.

- Quindi, cosa facciamo ora?

- Va bene, guarda.

Presto farà buio.

Quindi dico di aspettare finché non cala l'oscurità.

(musica intensa di batteria)

Poi entrano quando meno se lo aspettano

e portali fuori.

- Va bene, sono con te.

Ho un repellente per gli squali
braccialetti da Amazing.com,

pistola arpione dal banco dei pegni.

- Beh, ho una borsa piena di giocattoli femminili

dovrebbe fare molto rumore.

- Va bene.

Beh, non lasciamo che questa torta diventi stantia.

- Senza dubbio.

(musica inquietante)

(ronzio a basso rumore)

(fruscio di mais)

(musica piena di suspense)

♪ Mostrami la strada per tornare a casa ♪

Ahh.

Sì, probabilmente dovremmo vedere

Che cosa sta succedendo qui.

- Stasera chiudiamo il cerchio.

Tutto è allineato per
Chichimatul e il divenire.

I 666 martiri sono stati serviti

e giacere in questo campo di grano!

(fruscio di mais)

Il sangue dello squalo
i denti sono stati ingeriti!

E ora viviamo nel
rivelazioni profetiche

mentre sorge la luna rossa.

Come è scritto,

abbiamo un volontario mortale

per diventare tutt'uno con Chichimatul.

Per il potere di Stonehenge!
(rombo di Tuono)

Offro pro, il cucciolo finale

e l'anima volenterosa di Vera Scheider,

in tuo onore e gloria,
onnipotente Chichimatul!

(fruscio di mais)

- Hmm.

Sicuramente sta diventando affollato qui.

- Sì.

Cosa è successo al Conan
virus e distanziamento sociale?

Lo dirò al Governatore
Andy riguardo a questo.

- Abbiamo bisogno di una ragione?

Basta guardare lo stato dell’umanità!

Inferiore, debole, malaticcio, fragile,

diviso, odioso, impaurito!

Davvero i mostri, i
virus di questa epoca.

Diventare tutt'uno con Chichimatul

ci assolverà da queste mancanze.

Faremo tutti parte del
stessa mentalità in divenire.

Governanti di questo pianeta,

e infine l'universo.

Offro pro il 13° cucciolo!

(schizzi)

(fruscio di mais)

Le barriere ora sono abbattute!

Ciò che una volta era impossibile ora è possibile!

La festa del Sanguinario è alle porte!

L'ultimo tentativo serio
avendo avuto luogo

1300 anni fa,

quando la terra divenne rossa

con sacrifici cruenti, carestia e guerra!

Saluti al nostro mestiere!

- Stregoneria!

- Stonehenge e la luna
(rombo di Tuono)

sono in allineamento.

È tempo di cambiare il
mondo con il divenire.

(tonfo dei bassi)

(donna che urla)

(rombo di Tuono)

(musica che si intensifica)

Tutti acclamano Chihimatul.

Siamo tutt'uno con lei adesso

e io sono il suo protettore!

Invoco gli antichi poteri di Strigoy.

(ringhiando)

- Quindi è questo che succede?

(ringhiando e gorgogliando)

(ringhiando e gorgogliando)

- Ok, credo che sia meglio fare qualcosa

oltre a guardarlo come se fosse un brutto film.

(musica intensa e percussiva)

(fruscio di mais)

Sorridi, figlio di puttana.

(schiacciando)

- Prendi una granata, stronza.

(musica inquietante)

(esplosione in forte espansione)

(schizzi)

(musica drammatica)

(cinguettio dei grilli)

Immagino che ce l'abbiamo fatta.

(entrambi ridacchiano)

Questa è una storia per il tuo giornale.

- Si ma.

Quello era davvero Bigfoot.

- Sì.

Con una grande roccia del cazzo.

- (ridendo) Avevo paura
sarebbe reale, ma,

- Nessun dubbio adesso.

Usciamo di qui, quindi
puoi scriverlo.

- [Jonathan] Hai capito.

(tronco che sbatte)

- Sei pronto?

- Facciamolo, fratello.

(musica minacciosa)

(cinguettio dei grilli)

(musica inquietante)