Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,267 --> 00:00:03,702
♪
2
00:00:03,704 --> 00:00:07,606
It doesn't seem that mynew role as a princess
3
00:00:07,608 --> 00:00:17,016
I am tirek! And I will take what
should've been mine long ago!
4
00:00:17,018 --> 00:00:20,152
With each passing moment, he
grows stronger still.
5
00:00:20,154 --> 00:00:22,788
And I know just the princess
who can stop him.
6
00:00:22,790 --> 00:00:25,357
I'm afraid I must call in
another to stop tirek.
7
00:00:25,359 --> 00:00:28,160
Oh ho! You're talking
about me I presume.
8
00:00:28,162 --> 00:00:30,696
Haven't you girls just
learned so much!
9
00:00:30,698 --> 00:00:32,498
And there's something
interesting about the sections
10
00:00:32,500 --> 00:00:35,801
Each of you received
something from the pony
11
00:00:35,803 --> 00:00:37,469
Whose life you helped change.
12
00:00:38,538 --> 00:00:41,407
There's still one key
missing: My element.
13
00:00:41,409 --> 00:00:46,078
Join me, discord and
reclaim your greatness.
14
00:00:46,080 --> 00:00:48,547
Luna: Discord has betrayedthe ponies of equestria
15
00:00:48,549 --> 00:00:50,582
And joined forces with tirek.
16
00:00:50,584 --> 00:00:54,386
There is no doubt that tirekis after alicorn magic.
17
00:00:54,388 --> 00:00:57,056
We must rid ourselves
of our magic
18
00:00:57,058 --> 00:00:59,792
Before tirek has the chance
to steal it from us.
19
00:00:59,794 --> 00:01:01,126
(gasp)
20
00:01:01,128 --> 00:01:05,364
♪ my little pony,my little pony ♪
21
00:01:05,366 --> 00:01:07,366
♪ aaaaahhh!
22
00:01:07,368 --> 00:01:10,569
♪ my little pony
23
00:01:10,571 --> 00:01:12,738
♪ I used to wonder whatfriendship could be ♪
24
00:01:12,740 --> 00:01:14,673
♪ my little pony
25
00:01:14,675 --> 00:01:17,076
♪ until you all sharedits magic with me ♪
26
00:01:17,078 --> 00:01:18,077
♪ big adventure
27
00:01:18,079 --> 00:01:20,345
♪ a beautiful heart
28
00:01:20,347 --> 00:01:27,453
♪ my little ponies
29
00:01:27,455 --> 00:01:30,522
♪ do you know you're allmy very best friends? ♪
30
00:01:30,524 --> 00:01:33,659
♪
31
00:01:40,200 --> 00:01:43,202
Luna: Tirek is set onpossessing alicorn magic.
32
00:01:43,204 --> 00:01:46,338
When he comes for us, we cannot
have what he is looking for.
33
00:01:47,373 --> 00:01:50,409
I'm more than willing to do
my part and give up my magic.
34
00:01:50,411 --> 00:01:54,580
Our magic cannot just
disappear into thin air.
35
00:01:54,582 --> 00:01:56,882
Somepony must keep it safe.
36
00:01:56,884 --> 00:01:59,485
That somepony is
you, twilight.
37
00:01:59,487 --> 00:02:02,821
We do not believe
that tirek is aware
38
00:02:02,823 --> 00:02:06,158
That a fourth alicorn princess
exists in equestria.
39
00:02:06,160 --> 00:02:08,160
If we transfer our
magic to you,
40
00:02:08,162 --> 00:02:10,462
Tirek will not know
where it has gone.
41
00:02:10,464 --> 00:02:12,898
Do you understand what
we're asking of you?
42
00:02:12,900 --> 00:02:16,535
Yes. It's just I'm only now
learning how to control
43
00:02:16,537 --> 00:02:19,404
My own alicorn magic. To
take on even more...
44
00:02:19,406 --> 00:02:22,608
Twilight, you represent
the element of magic.
45
00:02:22,610 --> 00:02:25,777
If there is anypony who
can do this, it's you.
46
00:02:27,413 --> 00:02:29,915
Taking on this task will be one
of the most difficult things
47
00:02:29,917 --> 00:02:32,818
But with the help
of my friends...
48
00:02:32,820 --> 00:02:34,920
I'm sorry, princess twilight,
49
00:02:34,922 --> 00:02:37,789
But you must keep your
new abilities a secret.
50
00:02:37,791 --> 00:02:40,826
I fear that your friends being
aware of your new power
51
00:02:40,828 --> 00:02:42,895
Could put them at great risk.
52
00:02:42,897 --> 00:02:46,565
Do you still think you can
take on this responsibility?
53
00:02:46,567 --> 00:02:49,801
This is the role I am meant to
play as a princess of equestria.
54
00:02:49,803 --> 00:02:52,204
I will not
fail to do my duty!
55
00:02:52,206 --> 00:02:53,872
Then we must begin at once.
56
00:02:53,874 --> 00:02:58,544
♪
57
00:02:58,546 --> 00:03:01,847
(zap)
58
00:03:01,849 --> 00:03:16,395
♪
59
00:03:18,398 --> 00:03:19,598
That can't be right.
60
00:03:19,600 --> 00:03:21,233
What can't be right?
61
00:03:21,235 --> 00:03:23,368
Nothing. Carry on.
62
00:03:45,592 --> 00:03:47,292
It is done.
63
00:03:48,795 --> 00:03:52,497
(crickets)
64
00:03:52,499 --> 00:03:53,899
(snoring)
65
00:03:56,769 --> 00:03:58,704
You weren't gone very long.
66
00:03:58,706 --> 00:04:01,006
Does that mean
everything's ok?
67
00:04:01,008 --> 00:04:02,841
Yup. Everything's fine.
68
00:04:02,843 --> 00:04:03,709
(zap)
69
00:04:03,711 --> 00:04:07,479
In that case, I'm
going back to bed.
70
00:04:07,481 --> 00:04:10,849
Sun's not up, then
neither am I.
71
00:04:10,851 --> 00:04:13,585
That's strange; the sun
should be up by now.
72
00:04:14,621 --> 00:04:16,421
The sun should be up by now!
73
00:04:18,658 --> 00:04:20,325
You can do this.
74
00:04:20,327 --> 00:04:29,668
(buzzing)
75
00:04:41,547 --> 00:04:45,317
Shining armor. Why, whatever
are you doing here?
76
00:04:45,319 --> 00:04:47,052
Back off, traitor.
77
00:04:47,054 --> 00:04:50,322
Tirek: The only one discordbetrayed was himself.
78
00:04:52,392 --> 00:04:55,327
Abandoning his true nature
to make "friends"
79
00:04:55,329 --> 00:04:58,430
With weak-minded equines
who offer him nothing.
80
00:05:10,743 --> 00:05:13,478
How could you do this?
81
00:05:15,948 --> 00:05:18,617
Why don't you go and
have a little fun?
82
00:05:18,619 --> 00:05:21,019
I won't stand in
your way.
83
00:05:21,021 --> 00:05:23,689
(laugh)
84
00:05:26,626 --> 00:05:29,394
(heavy footsteps)
85
00:05:29,396 --> 00:05:30,662
(smash)
86
00:05:37,537 --> 00:05:38,870
What have you done?
87
00:05:44,043 --> 00:05:46,845
Where is your magic?
88
00:05:49,015 --> 00:05:50,349
(explosion)
89
00:05:51,417 --> 00:05:52,951
I have to gain better control.
90
00:05:52,953 --> 00:05:54,619
I sure can't practice here.
91
00:05:55,621 --> 00:05:58,790
Twilight? Where are we going?
92
00:05:58,792 --> 00:06:00,659
Oh, uh, hi, spike.
93
00:06:00,661 --> 00:06:03,128
Gotta go...Somewhere else.
94
00:06:03,130 --> 00:06:04,396
(whoosh)
95
00:06:04,398 --> 00:06:05,664
Whoa!
96
00:06:08,601 --> 00:06:09,735
Whoa!
97
00:06:10,636 --> 00:06:11,770
Twilight?
98
00:06:15,541 --> 00:06:16,875
(scream)
99
00:06:16,877 --> 00:06:18,009
(crash)
100
00:06:19,746 --> 00:06:22,114
Oh my goodness. Are
you all right?
101
00:06:22,116 --> 00:06:23,982
Jumpin' June bugs,
twilight.
102
00:06:23,984 --> 00:06:26,151
When did you learn
to fly that fast?
103
00:06:26,153 --> 00:06:29,521
I must've caught a particularly
strong breeze...
104
00:06:29,523 --> 00:06:30,655
(pop pop)
105
00:06:30,657 --> 00:06:31,857
Or something.
106
00:06:31,859 --> 00:06:33,658
Must've been "or something"
107
00:06:33,660 --> 00:06:35,894
Because there wasn't
any breeze up there.
108
00:06:35,896 --> 00:06:39,731
But I don't really have time
to figure it out right now.
109
00:06:39,733 --> 00:06:44,136
Another visit to the castle of
the two sisters, I presume?
110
00:06:44,138 --> 00:06:45,904
We'd be more than
happy to accompany you.
111
00:06:45,906 --> 00:06:46,905
Not today.
112
00:06:46,907 --> 00:06:51,810
I need you all to stay here
and encourage everypony
113
00:06:51,812 --> 00:06:53,412
To remain inside.
114
00:07:02,655 --> 00:07:05,891
Getting rid of your magic so
that I cannot take it from you?
115
00:07:05,893 --> 00:07:07,526
That was your plan?
116
00:07:09,128 --> 00:07:11,129
How does it feel?
117
00:07:11,131 --> 00:07:14,433
Knowing that soon
every pegasus, unicorn,
118
00:07:14,435 --> 00:07:17,135
And earth pony will
bow to my will
119
00:07:17,137 --> 00:07:20,639
And that there is nothing
you can do to stop it.
120
00:07:20,641 --> 00:07:22,908
You will not prevail, tirek.
121
00:07:22,910 --> 00:07:26,044
Give my regards to cerberus.
122
00:07:31,184 --> 00:07:34,085
Discord: You meant,our will, didn't you?
123
00:07:35,021 --> 00:07:36,688
Of course.
124
00:07:36,690 --> 00:07:39,124
Here. I want you to
have something.
125
00:07:39,126 --> 00:07:42,461
This was given to me by
someone very close to me.
126
00:07:42,463 --> 00:07:45,931
I give it to you as a sign
of my gratitude and loyalty.
127
00:07:45,933 --> 00:07:49,668
Oh my! I do love
a good accessory.
128
00:07:49,670 --> 00:07:52,103
I suppose that's
rarity's influence.
129
00:07:53,073 --> 00:07:57,609
Amusing. But we have no
time for such things.
130
00:07:57,611 --> 00:07:59,911
With the princesses out of
the way we can now--
131
00:08:01,681 --> 00:08:04,049
Is this meant to be humorous?
132
00:08:04,051 --> 00:08:05,183
Oh no!
133
00:08:05,185 --> 00:08:07,185
I haven't touched that one yet.
134
00:08:07,187 --> 00:08:08,653
There is a fourth?
135
00:08:08,655 --> 00:08:10,489
And you did not
tell me this?
136
00:08:10,491 --> 00:08:12,023
I just needed some assurance
137
00:08:12,025 --> 00:08:15,227
That you truly considered
this a team effort.
138
00:08:15,229 --> 00:08:17,629
And now I have it.
139
00:08:17,631 --> 00:08:20,699
Then where can we find
this fourth princess?
140
00:08:20,701 --> 00:08:22,133
Where is her castle?
141
00:08:22,135 --> 00:08:25,136
Castle? Oh. No.
142
00:08:25,138 --> 00:08:28,707
Princess twilight lives
above a library in ponyville.
143
00:08:28,709 --> 00:08:30,575
Castle. Ha ha!
144
00:08:32,111 --> 00:08:34,579
Not for much longer.
145
00:08:41,588 --> 00:08:46,224
I think we've warnedeverypony to stay inside.
146
00:08:46,226 --> 00:08:48,693
I'm sure discord
will catch tirek
147
00:08:48,695 --> 00:08:50,629
And this will all be over soon.
148
00:08:50,631 --> 00:08:53,698
I'll bet he takes
his sweet time.
149
00:08:53,700 --> 00:08:56,668
Discord: Or perhaps thesethings just take time.
150
00:08:56,670 --> 00:08:58,203
You're back!
151
00:08:58,205 --> 00:09:00,005
Did you bring the
cucumber sandwiches?
152
00:09:00,007 --> 00:09:05,710
I imagine they'll be your last
decent meal for quite some time.
153
00:09:05,712 --> 00:09:07,012
(clang)
154
00:09:07,647 --> 00:09:10,916
(angry shouts)
155
00:09:10,918 --> 00:09:12,250
Ta-da!
156
00:09:12,252 --> 00:09:13,919
You've gathered up all of them?
157
00:09:13,921 --> 00:09:16,187
And her little dragon, too.
158
00:09:16,189 --> 00:09:17,188
(chomp)
159
00:09:17,190 --> 00:09:18,924
Why are you doing this?
160
00:09:18,926 --> 00:09:20,892
I thought we were friends.
161
00:09:20,894 --> 00:09:25,664
But tirek offered me so much
more than just tea parties.
162
00:09:25,666 --> 00:09:27,198
Surely you saw this coming.
163
00:09:27,200 --> 00:09:30,235
I didn't. I really didn't.
164
00:09:40,246 --> 00:09:41,580
(crash)
165
00:09:45,251 --> 00:09:48,019
You really think she'd
do anything for them?
166
00:09:48,021 --> 00:09:51,957
If twilight has magic to
give, it will be yours.
167
00:09:51,959 --> 00:09:55,360
Soon there won't be a pegasus,
earth pony, or unicorn
168
00:09:55,362 --> 00:09:59,030
Who will be able to
stand up against us.
169
00:09:59,032 --> 00:10:03,268
Us? Who said
anything about us?
170
00:10:03,270 --> 00:10:04,603
You did.
171
00:10:05,171 --> 00:10:07,339
You've helped me grow strong.
172
00:10:07,341 --> 00:10:09,941
You've provided the means
by which I can obtain
173
00:10:09,943 --> 00:10:12,110
Princess twilight's magic.
174
00:10:12,112 --> 00:10:15,046
And now you are no
longer of any use to me.
175
00:10:24,156 --> 00:10:29,794
But you said this was a sign
of your gratitude and loyalty.
176
00:10:29,796 --> 00:10:32,697
A gift from someone
close to you.
177
00:10:32,699 --> 00:10:35,266
My brother who betrayed me.
178
00:10:35,268 --> 00:10:37,769
It is as worthless as he is.
179
00:10:40,339 --> 00:10:42,841
Surely you saw this coming.
180
00:10:42,843 --> 00:10:46,277
I didn't. I truly didn't.
181
00:10:51,951 --> 00:10:53,151
I can do this.
182
00:10:57,923 --> 00:11:00,759
See? Ha! Perfectly
controlled teleportation!
183
00:11:06,165 --> 00:11:07,298
(groan)
184
00:11:07,300 --> 00:11:09,367
Tirek: Princess twilight!
185
00:11:09,369 --> 00:11:11,136
(gasp) tirek!
186
00:11:11,138 --> 00:11:14,105
You have something
that belongs to me!
187
00:11:14,107 --> 00:11:15,240
(explosion)
188
00:11:15,741 --> 00:11:16,875
(whoosh)
189
00:11:21,347 --> 00:11:22,681
(thud)
190
00:11:27,787 --> 00:11:30,055
You're going to
give me what I want.
191
00:11:41,267 --> 00:11:42,734
(explosion)
192
00:11:42,736 --> 00:11:43,902
No!
193
00:11:46,172 --> 00:11:47,172
(gasp)
194
00:11:47,174 --> 00:11:49,908
(crackling fire)
195
00:11:58,884 --> 00:12:07,859
(whoosh)
196
00:12:07,861 --> 00:12:09,928
(explosion)
197
00:12:14,967 --> 00:12:18,403
Now I understand what your
fellow princesses have done.
198
00:12:22,308 --> 00:12:23,775
(boom)
199
00:12:29,782 --> 00:12:30,949
(scream)
200
00:12:35,054 --> 00:12:37,255
(scream)
201
00:12:37,257 --> 00:12:39,157
(boom)
202
00:12:39,159 --> 00:12:41,526
(growl)
203
00:12:42,361 --> 00:12:43,495
(crash)
204
00:12:44,096 --> 00:12:45,130
(boom)
205
00:12:45,132 --> 00:12:46,798
(growl)
206
00:12:54,006 --> 00:12:55,273
(explosion)
207
00:13:04,984 --> 00:13:06,117
(explosion)
208
00:13:07,353 --> 00:13:09,020
(roar)
209
00:13:17,563 --> 00:13:20,131
(huge explosion)
210
00:13:31,410 --> 00:13:34,279
It appears we are
at an impasse.
211
00:13:34,281 --> 00:13:36,548
How about a trade,
princess twilight?
212
00:13:39,485 --> 00:13:43,354
Their release for all the
alicorn magic in equestria.
213
00:13:43,356 --> 00:13:44,489
(gasp)
214
00:13:44,491 --> 00:13:48,326
(shouts of protest)
215
00:13:48,328 --> 00:13:51,462
What's it going to
be, princess?
216
00:13:55,902 --> 00:13:58,436
Rainbow dash: Don't
do it, twilight!
217
00:13:58,438 --> 00:14:00,071
We aren't worth it.
218
00:14:00,073 --> 00:14:02,173
Discord: Oh, but youare, fluttershy.
219
00:14:02,175 --> 00:14:05,944
You're the pony who taught
me that friendship is magic.
220
00:14:05,946 --> 00:14:10,915
I had magic and friendship,
and now I don't have either.
221
00:14:10,917 --> 00:14:14,986
Enough! I want an answer.
And I want it now!
222
00:14:16,355 --> 00:14:27,966
♪
223
00:14:27,968 --> 00:14:32,237
I will give you my magic,
in exchange for my friends.
224
00:14:32,239 --> 00:14:33,504
(all gasp)
225
00:14:34,306 --> 00:14:36,040
As you wish.
226
00:14:43,616 --> 00:14:45,516
All of my friends.
227
00:14:45,518 --> 00:14:47,418
After the way he
has betrayed you,
228
00:14:47,420 --> 00:14:49,888
You still call him a "friend"?
229
00:14:50,456 --> 00:14:52,257
Release him!
230
00:14:52,259 --> 00:14:54,192
If that's what you want.
231
00:14:56,462 --> 00:14:58,496
Thank you, twilight.
232
00:14:58,498 --> 00:14:59,998
I'm sorry.
233
00:15:00,000 --> 00:15:01,165
I know.
234
00:15:01,167 --> 00:15:03,201
Your turn.
235
00:15:05,137 --> 00:15:12,443
(cries of pain)
236
00:15:16,682 --> 00:15:26,958
(shouts)
237
00:15:28,327 --> 00:15:31,429
Twilight, what
were you thinking?
238
00:15:31,431 --> 00:15:34,065
Tirek tricked me into believing
that he could offer me something
239
00:15:34,067 --> 00:15:36,134
More valuable than friendship.
240
00:15:36,136 --> 00:15:39,971
But there is nothing worth
more. I see that now.
241
00:15:39,973 --> 00:15:42,373
He lied when he said that
this medallion was given
242
00:15:42,375 --> 00:15:45,243
As a sign of gratitude
and loyalty.
243
00:15:45,245 --> 00:15:49,414
But when I say that it is a
sign of our true friendship,
244
00:15:49,416 --> 00:15:52,250
I am telling the truth.
245
00:15:56,188 --> 00:15:58,523
Do you think that might
be the last one we need?
246
00:15:58,525 --> 00:16:00,325
We have to get to the chest.
247
00:16:08,367 --> 00:16:10,668
(whoosh)
248
00:16:10,670 --> 00:16:17,976
♪
249
00:16:17,978 --> 00:16:19,110
(heavy footstep)
250
00:16:22,282 --> 00:16:25,316
I think we have to
do this together.
251
00:16:29,755 --> 00:16:31,055
(amazed gasps)
252
00:16:31,057 --> 00:16:41,265
♪
253
00:16:41,267 --> 00:17:11,329
♪
254
00:17:11,331 --> 00:17:12,630
(snarl)
255
00:17:16,735 --> 00:17:20,471
How is this possible?
You have no magic!
256
00:17:20,473 --> 00:17:22,073
You're wrong, tirek!
257
00:17:22,075 --> 00:17:24,275
I may have given you
my alicorn magic,
258
00:17:24,277 --> 00:17:27,478
But I carry within me the
most powerful magic of all!
259
00:17:32,117 --> 00:17:38,056
(shouts of pain)
260
00:17:43,128 --> 00:17:53,337
♪
261
00:17:53,339 --> 00:18:46,357
♪
262
00:18:46,359 --> 00:18:51,562
(rumbling)
263
00:18:51,564 --> 00:19:04,442
♪
264
00:19:04,444 --> 00:19:09,747
Sweet celestia! Are you all
seeing what I'm seeing?
265
00:19:09,749 --> 00:19:11,649
Twilight: But whose is it?
266
00:19:11,651 --> 00:19:14,619
I believe it is yours,
princess twilight.
267
00:19:16,488 --> 00:19:20,558
You've been wondering what you
are meant to do as a princess.
268
00:19:20,560 --> 00:19:22,360
Do you know now?
269
00:19:22,362 --> 00:19:25,329
As princess, I believe I
have the power to spread
270
00:19:25,331 --> 00:19:27,899
The magic of friendshipacross equestria.
271
00:19:27,901 --> 00:19:30,635
That is the role I am meantto have in our world.
272
00:19:30,637 --> 00:19:32,637
The role I choose to have.
273
00:19:32,639 --> 00:19:35,373
But I didn't defeat
tirek on my own.
274
00:19:35,375 --> 00:19:37,608
It took all of us
to unlock the chest.
275
00:19:37,610 --> 00:19:39,243
Then it is unlikely
you are meant
276
00:19:39,245 --> 00:19:41,312
To take on this
task alone.
277
00:19:41,314 --> 00:19:43,447
All: Oooh! Wow!
278
00:19:43,449 --> 00:19:47,852
You are now twilight sparkle,the princess of friendship.
279
00:19:52,457 --> 00:19:56,561
But what is the princess of
friendship without her friends?
280
00:20:05,904 --> 00:20:08,940
Wait a minute.
Where's my throne?
281
00:20:08,942 --> 00:20:11,275
I don't think you're
quite there yet.
282
00:20:11,277 --> 00:20:14,345
Yes, well, I suppose not.
283
00:20:16,381 --> 00:20:23,621
♪ upbeat
284
00:20:23,623 --> 00:20:26,791
♪ each one of us hassomething special ♪
285
00:20:26,793 --> 00:20:31,262
♪ that makes us differentthat makes us rare ♪
286
00:20:31,264 --> 00:20:34,432
♪ we have a light thatshines within us ♪
287
00:20:34,434 --> 00:20:39,370
♪ that we were alwaysmeant to share ♪
288
00:20:39,372 --> 00:20:41,305
♪ and when we come together
289
00:20:41,307 --> 00:20:43,007
♪ combine the lightthat shines within ♪
290
00:20:43,009 --> 00:20:44,909
♪ there is nothing we can't do
291
00:20:44,911 --> 00:20:46,877
♪ there is no battlewe can't win ♪
292
00:20:46,879 --> 00:20:50,681
♪ there'll be a starto guide the way ♪
293
00:20:50,683 --> 00:20:53,317
♪ it's inside us every day
294
00:20:53,319 --> 00:20:57,255
♪ see it now! See it now!
295
00:20:57,257 --> 00:21:00,825
♪ let the rainbow remind you
296
00:21:00,827 --> 00:21:04,562
♪ that together wewill always shine ♪
297
00:21:04,564 --> 00:21:08,266
♪ let the rainbow remind you
298
00:21:08,268 --> 00:21:11,602
♪ that forever thiswill be our time ♪
299
00:21:11,604 --> 00:21:19,710
♪
300
00:21:19,712 --> 00:21:23,347
♪ let the rainbow remind you
301
00:21:23,349 --> 00:21:28,486
♪ that together wewill always shine ♪
302
00:21:31,490 --> 00:21:41,699
♪
303
00:21:41,701 --> 00:21:55,646
♪
21799
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof