Original subtitles

Subtitles by EroJapanese.com Copyright 2022

- It stopped raining already. - Yes, finally.

We came at the perfect time.

- Were you filming all this time? - Yes.

This is a memory.

Look.

- Are you gonna post it online? - Yes.

- Do we even need to do this? - Of course we do.

- It's better to record than not, right? - As a memory?

Look at the camera.

- Yes. - This is a video, right? - Yes, it is.

- You seem used to this. - No, I'm not.

- We look so weird. - Who cares? No one is around.

- No one is around, right? - Yes. - We're fine.

It's almost summer.

- Yes, what should I do? - I'd like to go somewhere.

Where do you wanna go?

- Not the beach. How about a hot springs inn? - Oh, that's nice!

- No one goes there during summer. - I think so too.

- Or at a plateau. - Yes, a cool place would be nice.

- I don't wanna get a sunburn on the beach. - Same here.

- Beaches are overrated. - They're always so crowded.

- I think a hot spring is the best. - Let's go to the mountain hot spring.

- In the mountains? - Yes, that would be great. - It sounds peaceful.

I wonder what would be a good spot.

- Can't you film with your smart phone? - No, it's different.

- What makes it different? - You can't vlog without the right equipment.

- That looks so heavy, though. - Yes, it is.

- It's heavy, but the quality is better. - I see.

- The quality? - Yes. - I don't know about such things.

- It's a huge difference when you compare. - Bring that when we go to the hot spring.

- This? Sure. I would've done it anyway. - Really?

- It'd be more fun to film there. - You think so?

I wanna film a lot of memories with this.

- Show me after you edit the video. I'll quality check it. - You'll check it for me? - Yes.

- Okay. - Wait, I'm getting a call.

Who is it?

Hold on...

Hello? Yes. I'm with Kotona.

Yes.

I see. I understand.

Okay, see you.

- My boyfriend is free now. I'll go meet him now. - Right now? - Yes.

- Okay, take care. - Just message me, okay? Tell me the plans.

- I look forward to it. - Okay, see you! - Bye!

I'm Kotona.

I'm a lesbian who's seriously in love with Aoi.

- Where do you wanna go? - Well, not at the beach...

- I wanna go to the hot spring! - That's a nice idea!

She's so cute.

Aoi...

Aoi...

Is she having sex right now?

Aoi..

Aoi, I wanna make love to you.

Oh, yes.

Aoi...

Touch me.

Aoi...

Oh, yes.

It feels so good.

More.

I think I'm cumming.

I'm cumming

This is the best feeling ever.

It tastes so good.

Hello, Aoi? What is it?

Are you drunk? Okay, I'll go there now. Wait for me.

I need to go get her.

Hey, that's dangerous.

Hey!

- Are you okay? - Yes, I'm fine.

Look around, I booked a good hotel for us.

Don't you think it's nice?

- I don't know! - You look so sleepy.

I'm not sleepy yet. I can still drink more.

- No, don't drink anymore. - Why? I wanna drink more.

- No! - Why? Don't you wanna drink with me?

- No, I won't. - Let's drink!

Why won't you let me drink?

- Do you wanna drink till morning? - Yes, I do!

It's still night! I wanna drink till morning.

Don't blame me later.

Are you sure you wanna have a hangover?

- I won't get a hangover. - You will. - I won't! - You're already a mess.

- Are you really okay? - Yes! Let's drink more!

What happened?

Nothing. I'm so over that man.

- Who? - Are all men like this? Do they all cheat?

- Do you mean your boyfriend? - I'm so done with him!

- I've always warned you about him. - Every single time... I'm tired of this.

Be careful!

Are you staying with me tonight? Let's drink!

- Hey, get a hold of yourself. - Alcohol! I want alcohol! - There's none here.

- Please get some for me. - Just relax and lie down.

Don't drink anymore.

- Bring me alcohol! - No, drink water instead.

- Why? Aren't we best friends? - Yes, we are, but...

Alcohol...

How about you? How are things with your girlfriend?

- I won't tell you. - Why? Tell me.

- No, it's a secret. - Are you still having sex with her?

- No, not really. - I see.

What do you do when you don't have sex?

- I masturbate. - By yourself?

- Yes. - That's so sad.

- Do you think so? - Your life is so sad. - Who cares?

Let's stop talking about me.

It's such a waste. You're so pretty. I know a lot of guys who want you.

I'm not interested in boys.

How do lesbians have sex?

It depends on the person.

- How about you? - Me?

- We rub each other... - Rub?

- Does it feel good? - Yes, it feels good.

Don't you think a dick feels much better?

It feels different.

Are you sure you don't you feel unsatisfied after?

Not at all. Girls are soft.

Their skin is smooth. I like that.

- I see. - Yes.

- Are you interested? - I don't know. - You don't know?

- I think I love dicks better. - You just don't know.

Do you wanna have sex with me?

I do.

- I see. Do you wanna kiss me? - Yes.

- Yes... - Kissing a woman, huh...

It feels good.

Let's kiss.

What?

But I don't know.

Why don't we try it?

Let's try.

Wait...

- Can't I? - Of course not. We're friends.

But a kiss...

When I was in senior high school, I tried kissing a girl because I lost a game.

- With a girl? - Yes. We were playing a game.

- So you've done it, then. - Yes.

I might be able to do it again.

Can you kiss me?

- Shall we? - Yes.

- Okay. - Are you sure? - Yes.

- Don't go back on your words? - I won't.

Wait! I was just joking!

- Aoi, I wanna kiss you. I can't hold back these feelings. - No, wait...

- I was just kidding! - Please...

- Wow. - Please, Kotona.

- Let me do this. - Wait...

Kotona, wait...

Kotona...

Wait...

Kotona, calm down!

It's okay.

- We should calm down. - We already kissed.

- We shouldn't. - Why not?

It's okay.

I wanna kiss you.

- Wait... - Why? I can't wait.

Your skin is so soft.

Wow.

Your pussy is wet.

I know you like it.

It feels good, right?

I wanna touch it directly.

Can you take off your clothes?

- What? - Please. - Take this off.

I can see it now.

You're so big.

How does it feel when a girl touches your tits? Doesn't it make you horny?

I don't know.

I wanna make you feel good.

Your nipples are so hard.

I know you like it.

Just relax.

Wow...

Look at your tits.

- I wanna see the other side too. - This is so embarrassing.

Don't be shy.

Wow!

Does it feel good?

I'll make you feel better.

What are you doing?

I wanna make you feel good.

It tastes so good.

You're so cute.

Kotona...

I love your expressions.

Wait...

Just let me do this.

I wanna see everything.

It tastes so good.

You're so big.

Does it feel good?

How cute.

You're prettier than flowers.

You don't need this anymore.

Take this off.

Show me... Wow!

You're so sexy.

Are you horny now?

What's wrong?

Why are you shaking?

I'm not even touching it from the inside.

- Wait... - I'm done waiting.

It smells so good.

The best.

Let me take this off.

Why don't we take everything off?

Strip.

Get naked.

Let me help you.

Take this off too.

I'll get naked too.

Wait...

Wait...

Don't run away.

Your back is so pretty too.

Boys don't do this to you, right?

Come here.

This will make you feel so good.

Look at me.

Yes.

You're beautiful.

Does it feel good?

I know you can feel it.

You're so cute.

Your mouth is so warm.

Lick my fingers.

It's wet.

Such a nice butt.

It's so squishy.

It feels good, right?

Show me more.

Look at me.

You're so sexy.

Your pussy is wet.

Your nipples got hard.

- No! Not there! - You're so cute.

No!

No!

No!

No! I'm cumming!

Did you cum?

You're soaking wet.

Open your legs.

- Hey... - I'll eat your pussy. Look at me.

I can't.

Yummy.

It tastes so good.

No!

You're delicious.

Can you feel how wet it is?

Wait, wait!

No!

Wow... How many times can you cum?

Show me more.

Turn around.

Yes... Like this...

No!

Kotona!

No! Not there!

No!

You're so wet.

Come here.

- Does it feel good? - Wait...

No...

Does it feel good?

No!

- No! - I wanna make you feel good.

No! I'm cumming!

Wow.

You cum so easily. How cute.

Aoi, let's feel good together.

Kiss me. Yes...

I wanna be with you always.

Can you make me feel good too?

All right, let's just sleep.

Come on, get inside the blanket.

Good night.

- Good morning. - It's so cold.

I turned off the AC.

Are you okay?

Hey, are you really okay?

I'm okay...

Hangover?

No.

What's wrong? Do you want water?

I'm okay.

- It's so bright. - You need to wake up.

Are you not feeling well?

I'm fine.

- I'm worried. Are you okay? - I'm okay.

We had sex...

Yes. You acted like you wanted it.

Wait, did you take advantage of me being drunk?

- What? - You're crazy.

You came so many times. It felt good, right?

How can you say that?

It doesn't matter. I'm taking a bath.

She's the worst.

One month later...

Jeez...

she finally messaged me.

Long time no see! I went to a hot spring and bought you a souvenir!

Long time no see! I went to a hot spring and I bought a souvenir for you. Long time no see! I went to a hot spring and bought you a souvenir!

Long time no see! I went to a hot spring and I bought a souvenir for you.

She's so cute.

I'm glad.

Yes?

- It's been a long time. - Yeah.

Come in.

I got this souvenir for you.

Thank you!

- Where did you go? - I went to Hakone.

- Hakone? - Yes.

I see. Who did you go with?

- Are you curious? - Yes.

I know you know. Anyway, the hot spring felt so good. You should go too.

Yes, I guess I'll go soon.

- Hey, how are you? - Yes.

Come here.

You always sit beside me.

Why didn't you message me?

You didn't message me either.

I guess...

But I'm glad you look happy.

- This looks so good. - Right? I have a good sense for these things.

I know that.

- Hey, which boyfriend did you go with? - What?

I don't really care, but...

Are you jealous?

Of course not. What's with the smug face?

Hey, you like me, don't you?

- Are you drunk? - No, I'm not.

You can do whatever you want to me.

Stop teasing me.

You don't wanna?

You'll get upset with me again.

Don't worry. I'm not drunk today.

Are you serious?

Yes, I'm not drunk at all.

Don't you wanna do it?

Can I?

You're so nasty.

Your tits look so sexy.

Your legs are so skinny.

Hey...

Isn't it you who wanted to have sex with me?

You enjoyed it last time too, didn't you?

I'm a girl too, I know what makes another girl feel good.

You love sex, right Aoi?

I don't know...

Wait... What are you doing?

You were the one who seduced me. Don't expect me to hold back now.

What?

Wait...

Stick out your tongue.

Your tongue.

It feels good, right?

Stick out your tongue.

Your tongue is so soft.

It feels so good.

You're delicious.

Open your mouth.

Yes...

Yummy.

I love this taste.

Is it hard to breathe?

Don't stop.

More.

You're so cute.

Come here.

It's okay.

I wanna kiss you more.

Kiss me.

Yes, I wanna kiss you more.

I love kissing.

Me too.

Stick out your tongue.

You're so cute.

- No... - What? Why not?

You're so soft.

So cute.

You're opening your legs.

What do you want?

It feels good, right?

This will make you feel good.

You're already wet because of our kiss.

Tell me you want more.

You can rub harder.

Your lips are so soft.

Really?

You're so cute, Aoi.

Show me...

Wow.

As big as always.

So soft.

Show me your tits.

- Does it feel good? - Yes.

I wanna kiss you more. Kiss me.

More.

How about here?

Both of your nipples are erect.

- You're so horny. - You too.

Can you feel it?

They're so hard.

Open your legs.

Yes... Your pussy is so wet.

I wanna see your pussy.

Unbutton this.

Wow...

I wanna see you naked.

Take off everything.

You too.

Wait.

We don't need clothes.

Can you take off my bra?

Wow.

Your tits are so soft.

- Does it feel good? - Of course. You're good at this.

Take off your skirt too.

So sexy.

You're wet.

Come here.

This feels so different.

Look at me.

Beautiful tits.

You like this?

Your hips are moving.

Sit on the chair.

Wow!

You're so sexy.

So fucking sexy.

Oh, yes.

Yes.

Wow.

- Feeling shy? - Yes.

Kotona, wait... That's so embarrassing.

As if you're not enjoying it.

No...

It feels good, right/

You're enjoying this.

I love the faces you make.

It feels so good.

So good.

What's wrong?

Let's go to the bed.

Are you okay?

Just relax.

You're so sexy.

What's wrong?

Look there.

So cute.

Do you like it?

You're so horny.

Of course I am.

Touch yourself.

Yes...

Does it taste good?

Wow.

Keep touching yourself.

Your pussy feels so warm.

You're wet.

Open up.

- Touch it. - It's so wet.

You don't need this anymore.

Don't cover it.

Show me everything.

It's so pretty.

Open your legs wider.

It smells so good.

What's wrong?

No!

I'm cumming!

I'm cumming!

Wait...

I want you to touch your tits.

You're so sensitive.

Your pussy is so slimy now.

I'm putting it in.

It's so warm inside.

Amazing!

No, I'll cum..

No! Fuck!

- You're so cute. - I'm cumming!

You're spasming.

It's even wetter now.

Let me see it.

No...

No...

Delicious.

Stand up.

Lick me.

More.

Touch me.

It feels so good.

You're amazing.

- Does it taste good? - Yes.

I love that. Keep going.

So erotic.

Yes...

Lie down.

Aoi...

I love you.

Come down.

This will feel good.

Here.

Can you feel it?

Our nipples are rubbing together.

Yours are so hard.

Do you like it?

- It feels good, right? - Yes.

Suck them.

So good.

Yes.

This one too.

Oh, yes!

- Does it feel good? - Yes. You're good.

Let's move down here.

Just relax.

You'll love it.

Oh, yes.

Rub your tits.

Yes.

It feels so good.

Oh, yes.

You're so wet.

Oh, yes!

Amazing.

- Does it feel good? - Yes.

- Can you lick my pussy? - Yes.

Let me lie down.

- I'll lick it now. - Okay.

It feels so good.

You're good.

Oh, yes!

You're so good.

- Does it feel good? - Yes.

You're the best.

I think I'm cumming.

It feels so good.

Oh, yes!

Oh, yes!

Cute.

You won't get mad anymore?

No. I wasn't mad before either.

- I was just... - What?

I never had sex with anyone I wasn't dating, so...

Really? I'm sorry.

I didn't know.

It's okay.

Hey, are we going to date?

Can we? Will you be my girlfriend?

I love you.

- Do you want me to be your girlfriend? - Yes.

- Let me think... - Don't change your mind!

I'm just kidding.

You're so cute.

Your pussy is wet again.

Feel it.

Oh, yes!

Wow...

No, I'll cum.

Amazing.

I'm cumming.

I came...

You're really horny.

So are you.

Come here.

- Can I sleep over today? - Of course.

Let's take a shower.

It's so cold.

Is it hot?

- No... - A bit more?

Hey...

- This is okay. - Thank you.

My back too.

- Let me do it for you too. - Thank you.

Isn't it cold?

- Are you sure? - It's fine for me.

I like this soap.

Me too.

Let me wash you.

- More bubbles! - These bubbles feel so good.

It's so foamy.

Let me wash you.

Me too.

- That tickles. - Really? - Yes, but it feels good.

- Does it? - Stop! That tickles!

- Can't I? - No, I'm ticklish there.

- Does this feel good? - Yes, it feels good.

I like this feeling.

Give me some more bubbles.

You're so skinny.

Here.

You're having fun.

I told you, I'm ticklish there.

- Turn around. - Okay.

- Thank you! - Your ass too.

- It's so pretty. - I love butts.

- Isn't it ticklish? - No, not at all.

Okay...

I wanna wash you too.

I thought I wouldn't need it.

Since when?

- 5 years ago? - I didn't know.

I heard it's important...

to wash this place like so.

- Really? - Yes, didn't you know about that?

I didn't know.

We're so slippery.

More bubbles!

It smells nice.

Anyway, I never ended up needing that.

- There, all clean! - Thank you. - Let me rinse you off now.

Here.

So much soap.

Here. Okay.

Turn around.

Now your legs.

Raise your hand.

Wait...

My armpits too.

I like that.

- Turn around. - Okay.

- Now, your butt. - Okay.

- We're done! - Thank you!

- A bit more? - Yes.

- My faucet has a leak. - Really?

- Look, it's still dripping. - That's fine. It stopped.

- You took charge earlier... - What?

I wanna be in the lead now.

Are you sure?

Yes.

Can I lick your pussy?

Sure.

It feels so good.

- Does it feel good? - Yes.

Your tits are so soft.

- It feels so good. - Can I lick it now?

Okay...

It feels so good.

Oh, yes.

I'm cumming!

- Does it feel good? - Yes.

You're so cute.

I love you.

Me too. I love you.

- I'm so full! - We ate a lot.

- Underwear time. - Yes!

- Did you choose these? - Yes, I did. - White for me?

- I feel shy now. - Why? You look stunning. - Really? Thanks.

- Yours is very cute too. - Thank you.

- We look so pure. - Is that why you chose white for me?

Look at you, all innocent.

- Are you gonna keep recording? - Yes.

You ditched me for your boyfriend. This is punishment.

- What? We already broke up. - Whatever. - Oh, wait. Are you filming so you can masturbate later?

- What? - Am I right?

- Can't I? - I knew it!

Who cares? Kiss me.

More...

Open your mouth. Wider...

It feels so good.

Come on, take the lead.

Sure.

What do you want me to do?

Okay... Can you...

rub your pussy on my stomach?

- On your stomach? - Yes.

- Can you do it? - Like this? - Yes.

- Are you shy? - Yes.

Do you always do this?

- No, I don't. - What? - I just wanted to try it.

- It feels good. right? - Yes. - I'm so happy.

Can you take this off?

- Take off your bra. - Really? I'm shy...

- I've never stripped a girl before. - Really?

Get up.

I'm shy.

- You're so pretty. - Thank you.

- Does it feel good? - Yes.

- I wanna lick your tits. - My tits?

It feels so good.

Amazing.

- You're so cute. - Really?

You too.

It feels so good.

Wow.

You're shaking.

I love it.

- You're so sensitive. - You too.

Can I lick your ear?

Sure, lick it.

It feels so good.

It feels good, right?

You're so sexy.

I wanna see your pussy.

Me too.

So naughty.

Rub your pussy directly on mine.

Oh, it feels so different.

Lean back a bit.

Yes.

That feels good.

Oh, yes! I like that.

- Your pussy is so wet. - Can you feel it?

It's so wet.

It feels so good.

Eat me out.

Sure.

- Here? - Oh...

That tickles a little.

No, not there.

- Lick it again. - Where are you most sensitive?

- Not here? - A bit lower...

Yes, there!

- Here? - Yes...

It feels so good.

You're so good.

I'm cumming!

Wow!

- Does it feel good? - Yes.

Wow, your pussy is so wet.

- You're so good. - Really? Thank you.

Your pussy is so pretty.

Can I lick it more?

So cute.

Oh, yes.

I think I'm gonna cum again!

- Did it feel good? - Incredibly so.

I love you.

You're so cute.

Rub your tits on my pussy.

Try it.

- Sure. - Do you know how to do it?

- How do I do it? - Here.

Now rub them over there.

Can you feel my nipples?

It feels so good.

Oh, yes.

- Your tits are so soft. - Can you feel it? - Yes.

Oh, yes.

My pussy feels so good.

- You like that? - Yes.

Oh, yes.

I think I'm cumming.

Wow!

It feels so good.

I want your pussy on my face.

Come here.

Turn around.

Bring it to me.

Wow.

Delicious.

Yes.

It's so good.

- I can do this all day. - Really?

You're so wet.

I love it.

Yes, lick me more.

It feels so good.

Oh, yes.

Can I cum?

I'm cumming!

Oh, yes.

It feels so good.

- Wow... - Move a bit forward.

- Here? - Yes.

Wait...

What's this? It feels so good.

Wow!

Oh, yes!

I'm gonna cum.

It feels so good.

Oh, fuck!

More!

Try to move.

Yes, right there.

It feels so good.

You're amazing, Aoi.

I love it.

My pussy feels hot.

I'm cumming!

I'm cumming.

This is so incredible.

Wow...

Aoi...

turn up.

Yes... Hold your knees.

Just like that.

Yes.

You're so pretty.

It feels so good.

I'm cumming.

Oh, yes!

Fuck me harder.

- You like this? - Yes.

I think I'm cumming again.

- I'm cumming. - You cum a lot!

I'm sensitive.

Oh, yes.

Yes, yes, yes!

I'm cumming!

You're so pretty.

Do you want more?

Here.

It feels so good.

Yes.

- Oh, yes! - I'm cumming again!

I'm cumming!

Aoi...

I love you.

Me too.

Take care of me from now on.

- Of course. - Thanks.

Kiss me.

- I love you. - Me too.

Let's kiss.

So sweet.

- I love you, Aoi. - I love you too.

Subtitles by EroJapanese.com Copyright 2022