Original subtitles

Subtitles by EroJapanese.com Copyright 2022

Aren't your hands a little cold?

I'm nervous.

- I'll warm you up. - Yours are really warm.

Better?

Should we do it like this?

- Are you confused? - I'm not.

- This is unnatural, right? They're too cold. - Yes.

Look, so cold.

Your face is so small.

I'm trying to warm your hands up.

- Will you make me warm? - Of course.

I think your breasts are already quite warm, though.

- You're nervous, aren't you? - I am. - How rare.

- You can be more aggressive. - Wow.

- You smell so good. - Why mention that?

- That's perverted. - No way! Really?

- But you smell so good. - Stop smelling me.

- I'll blush. - You smell like flowers.

Are you hands warm yet?

- A little bit. What do you think? - Still a bit cold.

Why?

What's wrong?

Here.

This one too.

- Still cold. - Yes.

- I think I'm getting more nervous. - Why?

- Why are you still cold? - I am.

This isn't effective.

That's kinda sexy.

That's really sexy.

- Even your hands smell nice. - You're still going on about that?

Yuri...

don't you wanna kiss me?

- Can I? - Did you wanna?

- I did. - Go ahead.

- Nervous? - Yes.

- Can I really? - Yes. You wanna do it, right? - Yes.

Jeez, what now?

Again!

- What's up with you? - I'm just so happy.

Don't look like you're gonna cry.

What? What happened?

- You're like a kid. - Jeez, I love you so much!

- I love you! - Me too. You're so cute.

Ah.

Are you trying to unhook it?

- Can I? - Sure. - Really?

Why are you surprised? I'll do it too.

- I'm gonna take it off. - Go ahead.

You're doing it one hook at a time, huh.

So pretty.

You too.

- They're so soft. - I didn't expect you to touch them so fast.

- Can I kiss you again? - Sure.

What?

Jeez.

- You don't like it? - I do.

What's that face? So naughty.

- You're moaning. - Stop.

I'm gonna pay you back for this.

- You're too naughty. - We're doing naughty things after all.

- So good. - You like it?

- Payback. - Seriously?

Look at me.

- You like it? - Yes.

Wow. You're so hard.

That's how good it feels.

- Did I make you feel good? - Yes.

I love you.

I love you too.

- I love you! - What's with you?

Jeez, it's like you're drunk!

We're here.

- Where? - My house, where else? Your house was too far away.

- I brought you along. Take off your shoes. - Pardon the intrusion!

Weren't we going to the next bar?

- What? Are you crazy? Get up. - No! I wanna drink more!

- Oh, fuck... - Come in. Watch your step.

I feel sick.

I can see your panties, you know?

I'll bring some water.

So hot.

What the fuck have I done?

- I feel sick. - Are you okay?

I knew it'd end like this.

I'm dropping your legs. Stop flashing your panties.

Get up now.

- No, don't shake me. - Slowly.

- Here, drink up. - Okay.

Are you okay?

You'll destroy your body if you get like this every time you have a break up, you know?

- What did you say just now? - Stop abusing your body like this every time someone dumps you.

- Control yourself. - You're wrong! I wasn't dumped. I dumped him.

Whatever. It's the same.

He was having an affair, you know? Isn't that awful?

Really? That's definitely awful, but...

Wait, wasn't it the same last time?

I forgot.

How can you just forget?

There, there.

You're the only one who stays with me!

Drink your water.

- Wait... uh... - Get up. You're gonna collapse.

I was serious about this relationship, you know?

You were serious but wanted to two-time.

No! You're wrong! I did nothing! He cheated on me!

- He fooled me. - Yes, yes. You're right.

Men are the worst...

fuck their haughty attitude.

- Come on, drink your water. - I'm fucked... - Is it that bad?

I'll hold the glass for you. Don't spill.

I've had enough...

I can see your panties. Cover yourself already.

But...! I'm so sexually frustrated!

What does that have to do with decency? Cover yourself.

I don't wanna. Let me be. It's just you here. No one's watching.

- I don't care if you look at me. - You don't mind showing me your panties?

Come on, we're best friends.You're not a man either.

Fuck men...

Why are men so selfish?

- I don't know. - Really?

Someone playful like me is such a wreck after a break up...

How do you hold up?

I don't wanna fucking remember is face!

I feel sick.

I'm so lonely... Oh, God...

I'd never let you feel that way.

- Did you say something just now? - Hm? What?

- I thought you said something. - I didn't. - Liar!

- I feel awake. - What? - No, I just feel okay all of a sudden.

- I think the water made me better. - That's a lie.

How can you say that? I'm not lying.

- You were totally out of it just now. - Screw that. Let's drink some more. - What?!

- What's that reaction? - What do you mean? You were just feeling sick.

- That was before. I'm fine now. - You're totally drunk.

- Just a bit. - I knew it!

Come on, what's the harm? Let's have a couple shots.

I'm in the mood. Let's drink some more!

- You're the only one who's kind to me. Why are you being so stingy? - Fine, fine. I get it.

- Really? - Yes. - Yay! I'm gonna drink more!

- Where's the alcohol? - Be patient.

- Yuri? - Oh, you were awake?

- Thanks for today. - It's fine. I'm used to this.

But still... I have no eye for men.

Men are all like that.

If only you were a man.

I mean, if I dated you...

you'd know all about me, and you'd never cheat.

Yes... but... we're both girls.

I know, but... you like them, don't you?

What?

Girls.

How long do you think we've known each other?

- I can tell when I look at you. - No way.

- Hey. - What?

- What is it? Let's go to sleep already? - Don't wanna.

How do I say this...

- Hey, wanna kiss? - What? - Just kidding.

Are you still drunk?

Actually, we can go with that story.

Stop teasing me. Just go to sleep.

What's with you?

Don't you wanna do it?

I told you, I can tell.

I'll really do it if you keep teasing me like that, you know?

I'm not really teasing you, though.

You wanna do it, right?

- What? - You're not taking the initiative, that's what.

It's not like that.

That means you wanna do it, right?

- I know you do. - No... I'm good.

Really?

Look at me. You've been avoiding eye contact since earlier.

- You're just drunk. - That's not true.

Look at me.

Do I look drunk?

Wow.

Damn...

women's lips are so soft. That surprised me.

What? What?

Open your mouth. Come on.

- Hey, what happened so suddenly? - What?

- You caught me off guard. - So did you.

- Wait, wait, wait. - Is that how you moan?

Cute.

So cute.

More.

Wait... that was a just a prank earlier...

You kissed me as a prank?

No, I just went with the mood there...

This is the same.

- Umm... - I'm kissing you because I like you.

I love you. I really do.

Look at me.

Who are you kissing?

Yuri...

Thanks.

- What now? - Nothing?

Wait. No...

- You don't like it? - That's not it, umm...

- What is it, then? - I'm just shocked. - Are you?

- Yuri, were you always like this? - Let loose.

- So cute. - Wait, stop.

Wait!

- No... - You don't want me to keep going?

What would you like, then?

- Tell me. - What's gotten into you?

What do you mean? You said you wanted this.

You know I like you.

- You know everything, don't you? - Yes, but...

- You also knew I wanted to do these things with you every day, didn't you? - No, that's a bit...

Your nipples are so cute.

No.

What? No, not there!

Stop!

- Delicious. - Don't lick me there.

Are you feeling it?

- You're sweating. - Of course!

No way. Why?

Yuri...

Has a man ever done this to you?

- No... - Is this your first?

I'm only doing it because it's you.

So cute.

No, not there.

Why are you licking there?

That's dirty.

- Stop it... - Why?

Give me your feet.

Softer than a man, right?

Yes, but...

No.

You smell so good.

Your body is also so smooth.

You have long legs. I've always admired your figure.

Where did that come from?

This isn't sudden. I've always loved you.

I always thought you were cute. You have a nice personality, you're pretty, you smell good.

I always wanted to do this.

You don't like it?

What do you want, then?

What about here?

You seemed to like it earlier.

Show me more.

Wait, wait, Yuri! That's a bit too far.

- Can't I? We've already come this far. - It's embarrassing.

I'm begging you. Let me do this.

Yuri, what happened to you? You're so different.

- I wanna see it. - But it's embarrassing.

No, please...

- Please. - I can't see like this.

But... please...

Yuri!

Amazing! I never knew you were so pretty down here.

No, don't say that. I'm so embarrassed.

Let me see everything.

- You smell so good. - I'm so embarrassed.

You're so pretty.

So cute. Really cute.

Do you feel it here?

Here?

Tell me.

- It feels good. - Really?

So cute.

You're so cute.

How are you so pretty?

Wait, no. Yuri.

Wow.

Even your pussy is so pretty.

Not there...

Oh, wow.

No, no!

You're so delicious.

Did you cum?

Did you cum for me?

I wanna make you feel even better.

Yuri, no!

No, no, no.

Why?

Aren't you feeling good?

Please...

This feels so good.

I love you.

Do you love me?

- I love you... - Say it again. - I love you...

Oh, no. I'm gonna cum!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!

Oh, no! I'm cumming! Yuri!

No!

Wow.

So cute.

You don't wanna stop now, right?

Feel me.

I'm so wet.

Yes, I love that.

Oh, yes.

Come.

Wanna suck on my tits?

You're good.

Yes, just like that.

So sexy.

That's so good.

I can't believe you're sucking my tits.

- Do you like this? - Yes.

Oh, yes.

I'm gonna cum.

I'm cumming! It feels so good.

Will you touch me?

Tell me if it feels good.

Let me know where you like it.

That's good.

I like it.

- How about here? - It feels good.

Oh, yes.

I'm gonna cum.

That felt amazing.

Me too.

I'm glad. Thank you.

- Hey... - Yes?

- I wanna do it again. - Wait, what? Really?

Are you serious?

What? What's this all of a sudden?

What?

- Tell me what happened. - You taste salty.

Shut up. I've been sweating all night.

- Does it tickle? - Yes.

Why?

It's getting cold.

It's fine.

- Let me wipe off your sweat. - It's so bright outside.

Yeah, the sun is shining bright.

I never thought two women could feel so good together.

You wanna keep going?

I wanna do more.

- Oh, yes. - Kiss me.

Stop, you keep staring at me.

Who cares?

- I wanna do it too. - Come here.

- Amazing. - What?

- Stop... - You can be so weak sometimes.

Oh, yes.

That's so sexy.

So cute.

You're cuter.

What did you say?

What? What?

- You're so aggressive all of a sudden. - Can't I?

Why are you licking there?

So sexy.

You have a cute ass.

How naughty.

Stop, what are you doing?

You're just so sexy.

Stop.

Cute.

Hey!

What? Are you telling me to stop?

It's fine, right?

- Are you okay? - Why?

So cute.

- Oh, no! - You don't like that?

This position is so sexy.

- I'll do it now. - What? - Let me!

No way.

Wait, no.

How the tables have turned.

Amazing.

This is so sexy.

Oh, yes.

- You keep grinning. - Because you're so cute.

- Come over here. - What now?

- I feel embarrassed. - Why? - Because I know it's gonna get crazy.

- Oh, yes. - You like that?

It didn't hurt, right?

- More? - That feels so good.

You're so darn cute!

Oh, fuck.

Wait, that's unfair!

Oh, God.

I'm gonna cum!

I'm cumming, I'm cumming!

You're so naughty sometimes.

- My turn. - No way! - Why?

You're kidding me.

Let me do it.

Come on, lie down!

- You're so wet. - Don't say that. - Why?

So lewd.

You're amazing.

You've become so good.

It feels so good.

- You're just moving your hips on your own. - I like it, that's why.

Horny.

- Wait, break time. - Why?

I know you want more.

Oh, yes.

Yes.

You keep moving your hips.

I wanna kiss.

Oh, yes.

Hey now.

You look so lewd.

That's dirty.

Not true.

You've become so daring.

That's cute.

- Give me your legs too. - Really? - Hurry up.

Aren't you too into this?

Your feet are cold.

Not so much.

What?

What are you planning to do?

No way, right?

I'll just lick your feet.

What's this position?

Come.

- That feels good. - Right?

This is so hot.

- You're so cute. - It feels amazing.

Oh, yes.

I can't stop.

Why is this so hot?

I love doing this.

I don't wanna stop.

I'll move this time.

You're so sexy.

You're gonna do that?

Oh, yes.

You like that?

Yes, yes, yes.

I'm cumming.

I'm cumming.

Oh, fuck.

I'm gonna cum!

I'm so wet.

We're doing it too much.

This is so good.

Oh, no.

You horny girl.

How's that?

You like it?

- You're rubbing so hard. - It feels so good.

My hips move on their own.

Oh, yes.

This is amazing.

I'm cumming! I'm cumming!

- Are you cold? - No, I'm actually sweating.

- What's wrong? - Nothing. Just thinking I don't need a man anymore.

- You always switch so fast. - I'm sorry, okay?

You're crazy.

What is it now?

Stop.

All right, me too.

- I'm home. - No one else is home, though.

- Should I put the groceries here? - Yeah. I'll put these in the fridge.

- What's wrong? - Nothing.

- I'm in the mood for a shower after a beer. - Help yourself.

- Wanna shower together? - Idiot.

You sure?

There we go.

Noa?

I broke up with her a while ago. Please call me.

I broke up with her a while ago. Please call me. I broke up with her a while ago. Please call me.

I broke up with her a while ago. Please call me.

I feel refreshed.

Why don't you freshen up too?

Yuri?

What's wrong?

What is it?

Your phone...

I took a look at it.

- Oh. - It was your ex.

Yeah...

He keeps saying he wants to meet me.

You know...

I was wondering if I should forgive him.

Why?

He keeps saying he wants to patch things up.

I see.

I should give him an answer, right?

He told me he broke up with the girl he was seeing.

What now?

Come on, don't make that face.

It's gonna be fine. It's just that... you know...

Don't worry. I'm used to being alone.

It's not like we actually planned on having a relationship anyway, right?

What's wrong? Haven't we always been best friends?

Yes, but...

Still... I'll only hear him out.

Um!

You don't have to worry about me.

She's so weak to apologies.

I guess I'm back to being single.

Noa, Noa...

Why?

I guess men are better.

Yuri?

Noa?

What's wrong?

Nothing. Did you make up with your boyfriend? Congratulations.

I didn't, though.

Why?

How do I say this... I have you now. I thought I didn't need anyone else anymore. I turned him down.

Are you sure? We're both girls.

I don't care as long as it's with you.

What's with that crying face? Are you okay?

- Don't cry. - Are you sure?

I really turned him down.

Come on, don't be a baby.

- Good girl. - Hey, stop that.

I can't help it when you're being a baby.

I thought you'd patch it up with him.

Don't worry. He's no longer a part of my life.

- You won't come in contact with him again? - I'll block him.

- Don't leave me again. - I won't.

Come on, stop crying.

There, there.

- Stop doing that. - Do you hate it that much?

You're getting cold again. Here, let me warm you up.

Jeez, stop crying already.

- I'm sorry. - I thought I lost you.

Don't worry anymore.

Don't cry.

Come here.

- Don't leave me again! - Oh, jeez.

I'm here.

It's fine now.

I cried so much.

You're usually so calm.

This is so rare.

- I was wondering if I'd done something wrong. - But you did!

- You went to that guy. - I'm sorry, I'm sorry.

- I was so worried. - It's fine now.

I was so lonely without you.

I'm never letting you go again. Never ever!

I've thought my decision through.

It's fine.

Don't cry now.

- I'm looking forward to just being with you now. - Me too.

Do you want a kiss?

Come on, stop crying already.

- You're so different than usual. - I know.

Again.

You don't have to make such a face again.

What's wrong?

Do you wanna get spoiled?

I was just so worried.

Spoil me.

How?

- Take out your tongue. - Why? - Just do it.

You're looking better now.

It's thanks to you.

- Do you want me to touch you? - Yes.

- Yes, there. It feels good. - Does it?

You're liking it?

- Hey... - What? - Go inside.

Inside?

Not there.

You wanted me to reach inside, right?

How naughty.

Here too.

Oh, yes. That feels good.

How's this?

I'm gonna cum with my nipples.

That's too fast.

I like seeing you so aroused.

- I'm gonna cum, I'm gonna cum! - Yeah?

I wanna kiss.

Here.

You're so sensitive.

That's so hot.

I'm horny.

I know.

Let's take this off.

- You can be really nasty, huh. - Take off yours too.

- Take this off. - I'm all yours.

Jeez, instantly?

I'm already hard.

Really?

- Take this off too. - Okay,

Wow.

Oh, yes.

You like that?

- You came earlier too. - Don't mention that.

- Can I? - Yes.

- You're so pretty. - Now you say that?

I love that. Keep patting my head.

- Touch me more. - You want more?

You like how I use my fingers?

You bully.

You don't like that?

Oh, no.

Want me to touch you more?

How about this?

- Wait... - You like that? - Yes.

You did this to me.

Wait, wait. I'm gonna cum again.

I'm really gonna cum.

Kiss me, kiss me.

You're wet.

So hot. Look.

See how wet you are?

I can see the stain.

This is in the way.

We don't need this anymore. It's stained.

You're so wet.

Amazing.

You like it here?

Stay still.

Oh, God.

Did you cum?

I want more.

- Can we? - Yes.

- You can be so naughty. - You're no different.

What is it?

You're getting hot.

I'm gonna take this off, okay?

Oh, yes!

- Oh, fuck! I'm gonna cum! - Go ahead.

Come here. Kiss me.

Take off your panties too.

So nasty,

Oh, God. Not there.

I wanna lick you everywhere.

Oh, wow.

That feels so good.

Fuck... That's amazing.

Oh, no!

I'm gonna cum!

I'm cumming! I'm cumming!

Wow.

Look at this.

That feels so good.

Oh, no! I'm cumming!

Are you enjoying this?

Oh, fuck.

I'm gonna cum!

So cute.

Hey, what's that?

It feels so good.

Oh, yes.

My nipples...

I'm gonna cum.

- We're so sticky. - Wait, let me rest.

This is so good.

Fuck!

No... Oh, God...

I'm cumming! I'm really cumming!

Yes!

This is amazing.

Come here.

Wait, wait.

Oh, yes.

This is incredible!

I'm cumming! I'm cumming!

So good...

Oh, yes.

Fuck! I'm cumming again!

I'm a mess.

I love you.

I love you too.

Yuri, what do you wanna do from now on?

From now on?

- With you? - Yes.

What should we do? I wanna go watch the movie you mentioned before,

We can also go shopping together. We can buy clothes for each other.

I also wanna go to the park with you. Oh, how about a trip to the hot springs?

Wait... how is that any different from the stuff we always do?

- I've been counting but, it's just the usual stuff. - I know that.

But nothing wrong with the usual stuff, right?

We can add sex here and there.

That's the one different thing.

- That's what I wanna do the most right now. - No way, again?

Are you serious?

Stay with me forever, okay?

Subtitles by EroJapanese.com Copyright 2022