All language subtitles for MIAB-334
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,720 --> 00:00:36,864
ใชใใ ใใ
2
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
ไฟบใพใ ๅคขใงใ่ฆใฆใใฎใ
3
00:00:45,568 --> 00:00:51,712
ใใใฉใใใ
4
00:00:51,968 --> 00:00:58,112
ๅคขใใใชใใใใ ๅๅคช ใใใ
5
00:00:58,368 --> 00:01:04,512
ไฝใง4ไบบใ
6
00:01:04,768 --> 00:01:10,912
ใใใชใใจใใฆใใใ ๅบไผใฃใฆ ใพใ ไบ้ฑ้ใ ใใฉไฟบ
7
00:01:11,168 --> 00:01:17,312
ๆ้ซใฎไปฒ้ใใใชใใฃใใฎใ ไฟบ
8
00:01:17,568 --> 00:01:21,152
ๅฏใฆใ้ใซไฝใใใฃใใฃใฆ่จใใใ
9
00:01:24,480 --> 00:01:26,528
ใใใๆๆฅใฎๅๆฅญใซๅใใฆ
10
00:01:27,296 --> 00:01:33,440
ไนพๆฏ
11
00:01:43,424 --> 00:01:49,568
ใใๆฉใใชใ ใใ2้ฑ้
12
00:02:33,600 --> 00:02:39,744
ๅคงไธๅคซ
13
00:02:52,800 --> 00:02:58,944
็ขบใใซ
14
00:02:59,200 --> 00:03:04,320
็ขบใใซใชใใใใใใชใใใฉ่ฆใฆใชใใใใ
15
00:03:06,880 --> 00:03:07,904
ใใผใ
16
00:03:08,672 --> 00:03:10,976
ๆใใฐใใฃใจใใ้ใฎ2้ฑ้ใ ใฃใใชใผ
17
00:03:13,024 --> 00:03:16,608
ๆใฃๅใๆฉใๅ
่จฑใๅใใใใฃใใ ใใงๅๅ ใใๅๅฎฟใ ใฃใใใฉ
18
00:03:17,888 --> 00:03:21,216
ๅๆฅใซๅถ็ถๅบไผใฃใ4ไบบใจ
19
00:03:21,472 --> 00:03:24,032
ใพใใใใใชใซไปฒ่ฏใใชใใใชใใฆ
20
00:03:25,312 --> 00:03:28,640
ๆใใๆฉใพใง ๅๅผทๆผฌใใฎๅๅฎฟใง
21
00:03:29,408 --> 00:03:31,712
ๆฅฝใใ้ใใใใฎใใฟใใชใฎใใใใ ใใช
22
00:03:33,760 --> 00:03:36,064
ใใใๆๆฅใง็ตใใใ ใชใใฆ
23
00:03:36,320 --> 00:03:42,464
ใกใใฃใจ ไฟกใใใใชใใใช ใใใชใใจ
24
00:03:42,720 --> 00:03:43,744
ๆฌๅฝใซ
25
00:03:44,768 --> 00:03:50,912
ใใผ ๅ
จ็ถๆธใฃใฆใชใ็ก็็ก็็ก็
26
00:04:19,839 --> 00:04:21,375
ใฆใใ
27
00:04:21,887 --> 00:04:25,727
ใฟใใชใงๆๅพ ๅ็ๆฎใใชใใชใใใใ
28
00:04:26,495 --> 00:04:28,031
ใใฎใกใณใใผใงใใใฎใฃใฆใ่ท้ข ๆๅพใใ
29
00:04:48,511 --> 00:04:49,023
ๅถๆฅญ
30
00:04:49,535 --> 00:04:51,071
ใขใคใใผใบ
31
00:04:52,607 --> 00:04:53,631
ใขใใก
32
00:04:53,887 --> 00:04:56,191
ใใใ ใใจ2ๆใใ่กใใ
33
00:04:56,447 --> 00:04:57,727
ใฏใใใผใบ
34
00:04:59,519 --> 00:05:01,311
ใฏใใใใ ใฉในใ
35
00:05:01,567 --> 00:05:06,687
ๅๅใจใใงใใใ ใฏใใใผใบ
36
00:05:10,271 --> 00:05:12,831
ใใใใใ
37
00:05:13,087 --> 00:05:16,927
่ตทใใใ ๅคงไธๅคซ ใใใใใ ใ
38
00:05:18,463 --> 00:05:19,487
ๅ
จ็ถ่ตทใใชใใใใ
39
00:05:19,743 --> 00:05:20,255
ใใ
40
00:05:21,535 --> 00:05:22,559
ใใใ
41
00:05:24,607 --> 00:05:26,143
ใใใใ
42
00:05:26,399 --> 00:05:27,167
ใใผใ
43
00:05:27,679 --> 00:05:31,263
ใพใใใใชๅผฑใใจใฏใช
44
00:05:31,519 --> 00:05:34,847
้่ปขใงใใญใใ
45
00:05:41,759 --> 00:05:43,039
ๅคงไธๅคซ
46
00:05:43,295 --> 00:05:44,319
ใใฃใกใๅฏใฆใ
47
00:05:44,575 --> 00:05:48,159
ใญใผ ๅ
จ็ถ่ตทใใชใๆๆฅ ้
ๅปใใใใใใใชใใญ
48
00:05:55,839 --> 00:05:57,375
ไฟบใฏๆฐๆใกๆชใใ
49
00:05:57,887 --> 00:05:58,911
ใ
50
00:05:59,935 --> 00:06:01,727
ใพใจใใฆใใใฃใฆใใ
51
00:06:02,239 --> 00:06:03,263
ใใผ ๅคงไธๅคซ
52
00:06:03,775 --> 00:06:05,823
ใใใกใใฃใจ้ฃฒใฟ้ใใใใ ไฟบใ
53
00:06:06,079 --> 00:06:06,847
ๆใ
54
00:06:07,103 --> 00:06:07,615
ใพ
55
00:06:14,015 --> 00:06:16,831
ๅ
จ็ถ้ฃฒใใงใชใใชใ
56
00:06:17,599 --> 00:06:18,111
ใจใญใใใช
57
00:06:18,367 --> 00:06:19,135
ใใฃใกใ้ฃฒใใฉ
58
00:06:20,671 --> 00:06:26,047
ใ
59
00:06:27,071 --> 00:06:33,215
ๅใใใ ใใใฎใใใฆใใ ใใ
60
00:06:55,231 --> 00:06:55,743
ใ
61
00:06:56,511 --> 00:06:59,839
ใใฃใฑ ใใคใฌ่กใฃใๆนใใใใ ่กใฃใๆนใใใใใใช ไธ็ทใซ่กใใ
62
00:07:00,095 --> 00:07:04,191
ใใผใใใใกใใฃใจใใๆนใใใพใฃใฆใใ ใใใใจใ
63
00:07:28,767 --> 00:07:31,071
ใฆใ ไบไบบ ๅ
จ็ถๅธฐใฃใฆใใชใใญ
64
00:07:33,119 --> 00:07:34,399
ใฆใ
65
00:07:35,423 --> 00:07:36,959
ใใ ้
ใฃใฆใชใใฃใใใจใชใ
66
00:07:37,471 --> 00:07:43,615
็ตถๅฏพ้
ใฃใฆใชใ ใใใใ
67
00:07:45,151 --> 00:07:49,759
ใใใ ้ฃใใฆใฃใฆใ
68
00:07:50,271 --> 00:07:52,063
ใคใฃใฆใใใจใญ ไบไบบใ ใใซใชใ
69
00:07:55,391 --> 00:07:57,183
้
ใใชใ
70
00:07:57,439 --> 00:07:59,487
็ตๆง ใญใใใฃใฆใใใญ
71
00:07:59,743 --> 00:08:00,255
ๆชใ
72
00:08:02,047 --> 00:08:03,071
ๆใ
73
00:08:04,607 --> 00:08:06,911
ใใใใใใ
74
00:08:07,167 --> 00:08:09,215
ๅฃฐ่ใใใฆใ
75
00:08:11,007 --> 00:08:15,103
ใใใฏใใฐใ
76
00:08:15,615 --> 00:08:19,967
ใฃใฆๆใใชใใฎ ๅใใใใ ใใฉใญ ไฝใใใใ ใใใญ ใใธใง
77
00:08:25,599 --> 00:08:26,367
ใใใใใฆๅฝผ
78
00:08:28,671 --> 00:08:30,207
ๆฏๆฅ้ป่ฉฑใใฆใใฃใฆ่จใใใฆใใ ใ
79
00:08:31,231 --> 00:08:33,279
ใชใใชใ ใฒใฉใใชๆ็ธใ
80
00:08:33,535 --> 00:08:35,583
ใใใใฎไบบใ ใจๆใฃใฆใชใใฃ
81
00:08:36,351 --> 00:08:37,119
ๅบใชใใฆใใ
82
00:08:38,143 --> 00:08:39,423
ๅบใๆน
83
00:08:40,191 --> 00:08:41,983
ใๅใฏ ใจใฆใใใใฃใฆ่จใใ
84
00:08:43,519 --> 00:08:44,287
ใใพใใใใใฉ
85
00:08:45,055 --> 00:08:45,823
ใกใใฃใจ้ป่ฉฑใใฆ
86
00:08:49,919 --> 00:08:51,199
็ก
87
00:08:55,551 --> 00:08:56,831
ไปใใใใจๆใฃ
88
00:09:14,239 --> 00:09:17,567
ใใกใ ใฃใฆ
89
00:09:26,271 --> 00:09:28,575
ๆฐๆใกๆชใใใใใชใใงใ
90
00:09:29,087 --> 00:09:31,391
ใญในใใใใช
91
00:09:59,039 --> 00:10:00,831
ใ
92
00:10:03,135 --> 00:10:04,671
ใใฃใกๅ
93
00:10:19,519 --> 00:10:21,055
่ฆใคใใฃใใ
94
00:10:21,311 --> 00:10:23,615
ๅคงไธๅคซใ ใ ใใฌใชใ
95
00:10:27,199 --> 00:10:30,527
ใ ใฃใใๅคงไธๅคซใใใชใ
96
00:11:02,271 --> 00:11:04,575
ๆๅใใใใใใใคใใใ ใฃใใงใใ
97
00:11:06,367 --> 00:11:07,135
ใใใกใใใฏ
98
00:11:08,671 --> 00:11:11,231
ใ ใใ ๆฌๅฝใซ
99
00:11:24,543 --> 00:11:26,591
ไบบ ๅใฃใกใใ
100
00:11:26,847 --> 00:11:29,919
ใใ
101
00:11:30,175 --> 00:11:31,967
ๅคงไธๅคซ
102
00:11:32,223 --> 00:11:35,295
ใ ใใ ใ ๆฌๅฝ
103
00:11:46,047 --> 00:11:47,327
ใใฃใใ
104
00:11:47,583 --> 00:11:48,607
ๅๅฎฟ ใชใใ ใใ
105
00:11:49,119 --> 00:11:50,911
ๆใๅบใฎ
106
00:11:58,335 --> 00:12:00,639
ๆฌๅฝ
107
00:12:00,895 --> 00:12:03,199
ๆใๅ
ฅใ
108
00:12:11,903 --> 00:12:12,927
2ใใฃใณใใซๆถใใฆ
109
00:12:18,559 --> 00:12:23,167
ๅผฑใใใ
110
00:12:33,663 --> 00:12:35,967
ใจใใกใซ
111
00:12:39,295 --> 00:12:45,439
ๆฉใๆปใใชใใจๆชใใพใใกใใ
112
00:13:24,607 --> 00:13:26,143
ใใ็ตใใใซ
113
00:14:01,215 --> 00:14:01,983
ใใฎ
114
00:14:05,055 --> 00:14:06,079
ๆใใฆ
115
00:15:05,471 --> 00:15:07,007
ไฟบใฎๆฐๆใก
116
00:15:11,359 --> 00:15:13,151
ใใใชใใจใใใจ
117
00:15:15,711 --> 00:15:17,247
ๆฌๅฝใซ
118
00:15:21,599 --> 00:15:22,367
ๆฐๆใก
119
00:15:27,999 --> 00:15:28,767
ๅฅฝใใงใใ
120
00:15:32,863 --> 00:15:34,655
ๅซใใใใชใใงใใ
121
00:15:35,423 --> 00:15:36,959
ใกใใฃใจใ
122
00:16:12,543 --> 00:16:13,823
ๆฐๆใก
123
00:16:57,855 --> 00:17:00,927
ใกใใใจๅๅฟใใๅคงใใใชใฃใฆใ
124
00:17:04,511 --> 00:17:07,583
ๅฝผๅฅณ ใใฃใกใๅฏๆใใใ
125
00:17:07,839 --> 00:17:10,143
ๅทใใกใใฃ
126
00:17:58,783 --> 00:18:03,903
ๅฏๆใ
127
00:18:04,415 --> 00:18:07,999
ใใฃใกใๅฏๆใ
128
00:18:18,239 --> 00:18:19,775
ใ
129
00:18:23,871 --> 00:18:27,199
ใญใใใ ใฉใใพใงใใใฎใ
130
00:18:27,455 --> 00:18:28,479
ใฉใ
131
00:18:28,735 --> 00:18:31,039
ใฉใใพใงใ ใจๆใ
132
00:18:33,343 --> 00:18:34,623
ๆ ใจใใ
133
00:18:46,143 --> 00:18:47,423
ใฉใใพใงใใใจๆใ
134
00:19:25,311 --> 00:19:31,455
ใพใ
135
00:20:46,207 --> 00:20:51,839
ใงใๆฐๆใก
136
00:21:44,320 --> 00:21:48,160
ใใๅ
ฅใฃใฆใใฃใกใ
137
00:22:18,368 --> 00:22:21,696
ใใ ใใกใ ใฃใฆ
138
00:22:40,384 --> 00:22:46,016
ใใใใฆ่ฆใฆ
139
00:22:46,272 --> 00:22:48,832
้ก
140
00:22:52,672 --> 00:22:57,024
NHK ็ฌฌไธ ๆญใ่ฟใฅใใฆใใใใใใใใ
141
00:22:59,328 --> 00:23:05,472
ใจใญใใชใใใ
142
00:23:41,568 --> 00:23:43,104
ๅฏๆใ
143
00:24:48,640 --> 00:24:51,712
ใปใใฏในๅฅฝใใใใ
144
00:24:56,320 --> 00:25:02,464
ใ ใฃใฆ2้ฑ้ ใชใใใใฆใชใใใ
145
00:25:03,744 --> 00:25:04,768
้ปใฃใฆใ
146
00:25:22,944 --> 00:25:29,088
ใใฃใจใใฆใใ ใใ
147
00:29:34,080 --> 00:29:35,104
ๅใใใซ
148
00:29:54,304 --> 00:29:55,840
ใใฃใกใ ็ด ็ดใใ
149
00:30:11,200 --> 00:30:12,992
ใใ
150
00:30:21,184 --> 00:30:22,208
ใฐ
151
00:30:22,976 --> 00:30:23,744
ๆฌๅฝใ
152
00:31:11,360 --> 00:31:14,944
ๅฝผๆฐใใใฎใซใญในใใกใใ
153
00:31:15,968 --> 00:31:19,296
ใใผใใใใช ใ ใฃใฆ่จใใชใใไธๆ่ญฐใใใใชใใชใ
154
00:31:20,832 --> 00:31:21,344
็ขบใใซ
155
00:31:22,368 --> 00:31:23,648
ใใฑใขใณ
156
00:31:24,160 --> 00:31:28,256
ไปใฏ ใใใกใใใฎๆนใๅฅฝใใใ
157
00:32:05,120 --> 00:32:06,144
ไบไบบ ๅธฐใฃใฆใ
158
00:32:08,192 --> 00:32:08,960
ๅคงไธๅคซ
159
00:32:09,216 --> 00:32:11,008
ๅธฐใฃใฆใใใ
160
00:32:18,688 --> 00:32:19,712
ๅพใงใใใ
161
00:32:21,504 --> 00:32:24,576
ใพใๅฝผๆฐใใ้ป่ฉฑใใใฃใฆใใใจใฉใ
162
00:32:27,648 --> 00:32:28,416
ๆฏๆฅ
163
00:32:29,440 --> 00:32:29,952
ใใค
164
00:32:32,768 --> 00:32:35,584
ไฟบใชใใใฎใใคใใใชใใ
165
00:33:09,632 --> 00:33:12,192
ใคใๅบใกใใ
166
00:33:16,288 --> 00:33:17,056
ๅฏใฆใ
167
00:33:18,080 --> 00:33:18,592
ใใใ
168
00:33:19,360 --> 00:33:20,128
่ตทใ
169
00:33:41,120 --> 00:33:42,656
ใขใฝใใฉ
170
00:33:43,168 --> 00:33:45,984
ใชใใง
171
00:33:46,240 --> 00:33:46,752
ๆญ
172
00:33:58,272 --> 00:33:59,552
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ
173
00:34:01,600 --> 00:34:03,904
ไธไบบ ๅธฐใฃใฆใใกใใ
174
00:34:25,408 --> 00:34:25,920
ใจใญ
175
00:34:26,176 --> 00:34:29,760
ๆฅฝใใใงใ ใใใ
176
00:34:40,512 --> 00:34:41,024
้ใ
177
00:35:18,912 --> 00:35:19,680
ไป
178
00:35:20,448 --> 00:35:21,472
ไบไบบใง่ฆ
179
00:35:22,752 --> 00:35:23,776
ใญใทใข
180
00:36:01,664 --> 00:36:02,432
ใ
181
00:36:30,848 --> 00:36:31,360
ใใ
182
00:36:39,808 --> 00:36:41,600
ใจใญใใญ
183
00:36:48,512 --> 00:36:49,536
ๅคงไธๅคซ
184
00:37:26,912 --> 00:37:28,704
ๅคงไธๅคซ
185
00:38:51,136 --> 00:38:52,416
ใ
186
00:39:08,032 --> 00:39:09,056
็็บ
187
00:39:33,632 --> 00:39:36,192
ไฝใใชใ
188
00:39:36,448 --> 00:39:38,752
ใใฃใจ ใใฆใชใใฃใ
189
00:40:00,256 --> 00:40:06,400
ใๅใฏ
190
00:40:13,056 --> 00:40:19,200
ใพใ
191
00:40:24,576 --> 00:40:27,136
ใใใกใใใฎๅฎถใๅคงใใใชใฃใฆใ
192
00:40:27,392 --> 00:40:28,672
่ตทใใฆใใใชใ
193
00:40:29,696 --> 00:40:32,768
ๆฅ้
194
00:40:45,312 --> 00:40:46,336
ไฝ่จใฃใฆใใใใใใ
195
00:40:47,360 --> 00:40:48,384
ใงใใชใใใช
196
00:40:48,640 --> 00:40:49,408
ๅคงไธๅคซ
197
00:41:01,696 --> 00:41:03,744
ๆฅใฆใใใใฎ
198
00:41:19,872 --> 00:41:22,688
็ซใกใใ ใใฃใกใ ็กฌใใชใฃใฆ
199
00:41:23,200 --> 00:41:24,736
ใใใใใชใใชใ
200
00:41:27,552 --> 00:41:29,088
ใฟใฃใกใใใ
201
00:41:36,512 --> 00:41:37,536
ไธใใ
202
00:42:16,959 --> 00:42:19,263
่ชๅใใใฃใจ
203
00:42:36,415 --> 00:42:37,439
ใใฎ
204
00:43:43,999 --> 00:43:45,791
ไธๅฟ 2็ฎฑใใ
205
00:43:46,559 --> 00:43:52,447
ๅคงไธๅคซใฃใฆ่ชๅใ ใใฉ
206
00:44:00,639 --> 00:44:06,783
ใใใซใกใฏ
207
00:44:11,135 --> 00:44:12,671
ๅคงใใชๆฐๆใกใง
208
00:44:30,847 --> 00:44:33,407
็พฝ็ฐ
209
00:44:42,879 --> 00:44:44,159
ไฝใๅ
ฅใ
210
00:44:44,415 --> 00:44:44,927
ใธ
211
00:44:49,535 --> 00:44:54,911
ใดใ ใฎ้ใใชใใฆใใใ
212
00:44:55,423 --> 00:44:59,263
็งใฎๅๅ
213
00:44:59,775 --> 00:45:01,311
ไปฎ้ข
214
00:46:36,031 --> 00:46:42,175
ใใฐใ ้้ใใใใ
215
00:46:58,815 --> 00:47:00,351
ๆฐๆใก
216
00:47:00,863 --> 00:47:02,143
ใฏใฏ
217
00:47:06,751 --> 00:47:09,311
ใใใ
218
00:47:23,903 --> 00:47:30,047
้ๅฑฑ
219
00:47:45,407 --> 00:47:51,551
ๅคงไธๅคซ
220
00:48:09,215 --> 00:48:15,359
ใณใผใ ใใใชใใ ใใ
221
00:50:46,399 --> 00:50:52,543
ใฐ
222
00:51:05,599 --> 00:51:11,743
ใใใใ
223
00:51:33,247 --> 00:51:36,831
ๆฐๆใก
224
00:51:47,071 --> 00:51:47,839
ใใฃใกใ
225
00:51:49,375 --> 00:51:50,655
ใใฃใฑๅคงๅฅฝใใ ใใ
226
00:52:00,383 --> 00:52:02,687
ๆฐๆใกใใฃใ
227
00:52:03,199 --> 00:52:04,223
ใใฃใฑใ
228
00:52:04,991 --> 00:52:06,783
ใพใ ๅคงไธๅคซใใใชใ
229
00:52:07,295 --> 00:52:08,575
ใพใ ่ชฐใๆฅใชใใงใใ
230
00:52:08,831 --> 00:52:09,599
ไฝใ
231
00:52:10,367 --> 00:52:11,135
ใใ1ๅ
232
00:52:14,207 --> 00:52:18,559
ใใ1ๅใใกใใ
233
00:52:30,335 --> 00:52:31,615
ๅคงไธๅคซ
234
00:52:32,895 --> 00:52:33,919
ใใธ ่ตทใใชใ
235
00:52:34,431 --> 00:52:36,223
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
236
00:53:15,903 --> 00:53:21,791
ใใก
237
00:53:22,047 --> 00:53:23,071
็ตถๅฏพ่ตทใใชใ
238
00:53:52,511 --> 00:53:58,655
็ขบใใซ่ตทใใใใฉใใใใฎ
239
00:56:35,071 --> 00:56:35,839
่ตทใใ
240
00:57:16,287 --> 00:57:17,311
ใใชใ
241
00:57:32,159 --> 00:57:33,695
็ตใใ
242
00:57:39,583 --> 00:57:41,375
ๅพใงใใใใฟ
243
00:57:53,919 --> 00:57:54,431
ๅคงไธๅคซ
244
00:57:54,687 --> 00:57:56,479
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
245
00:58:10,303 --> 00:58:13,631
ๅฏๆใ
246
00:58:25,663 --> 00:58:27,199
ใใใกใ
247
00:58:38,975 --> 00:58:40,511
ใใใใจๆใใคใใ
248
00:58:40,767 --> 00:58:42,047
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ 2ไบบ
249
00:58:46,655 --> 00:58:48,959
่ฟใใใๅใใ ๅฏใใฎ
250
00:58:49,215 --> 00:58:50,239
ใใใซ
251
00:58:54,079 --> 00:58:55,359
่ตทใใใชใ ไฟบใฎ
252
00:59:00,735 --> 00:59:06,879
ใใใใฃใกใๅฎถ
253
00:59:08,415 --> 00:59:09,183
ใใฃใใฃใใฃ
254
00:59:16,863 --> 00:59:17,887
่ตทใ
255
00:59:20,959 --> 00:59:22,495
ใกใใใจ่ฆใจ
256
00:59:23,263 --> 00:59:25,567
ไปปใใ
257
00:59:37,599 --> 00:59:39,647
ๆ่ฟใฏ่ชฐใงใ
258
01:00:25,471 --> 01:00:26,751
ไฟบ ใใ้
259
01:00:28,031 --> 01:00:30,591
ใใฃใกใใใคใใฏใฎใใจ็ฅใฃใฆใ
260
01:00:34,943 --> 01:00:38,783
ใใใใใฆใ
261
01:00:46,463 --> 01:00:52,607
ใใใคใซใฏใพใ ๆฉใ ใใฃใฆใใ ใใ
262
01:01:01,823 --> 01:01:02,335
ใใ
263
01:01:11,551 --> 01:01:13,087
ใชใผใใผ
264
01:01:13,599 --> 01:01:16,415
ๆกใฃใฆใใใชใใงใฉใใใ
265
01:01:18,719 --> 01:01:21,023
ใใใฆใ
266
01:01:54,303 --> 01:01:59,167
ใพใใ ๅๅฎฟใงใใงใฉใใใจๆใใชใใฃใ
267
01:02:00,191 --> 01:02:06,335
ไฝใใฆใใ ใใใญ ๆๆฅ่ตทใใใชใใใ ใใฉ
268
01:02:12,991 --> 01:02:19,135
ๅ
จ็ถใใใใชใใใ ใใฉ
269
01:02:28,351 --> 01:02:34,495
ใใฉๆฉใใใชใใจ่ฝใกใกใใใ
270
01:04:16,383 --> 01:04:22,527
ใใฃใกใฎ้จๅฑใซ
271
01:04:26,879 --> 01:04:28,159
ไฝ ไฝ
272
01:04:39,679 --> 01:04:40,703
ใฉใใใใใจ
273
01:04:47,359 --> 01:04:52,991
ไธ็ช ้จใใงใ
274
01:05:02,207 --> 01:05:02,975
ใ
275
01:06:00,575 --> 01:06:06,719
ใใฏใใฏใใฆใใ
276
01:06:09,535 --> 01:06:11,071
ๅฐ่ซธใใฐ
277
01:06:23,359 --> 01:06:29,503
้ใใซใใฆ Ok Google
278
01:07:10,463 --> 01:07:12,255
ใใค
279
01:07:32,223 --> 01:07:34,527
ใใฃใใๅบใฆใใใ
280
01:07:36,831 --> 01:07:39,647
ๅบใกใใฃใ
281
01:07:46,303 --> 01:07:49,375
ใ
282
01:08:14,975 --> 01:08:16,255
ใใผ ใใใช
283
01:08:17,023 --> 01:08:18,047
ใใใ
284
01:08:22,911 --> 01:08:24,191
ไฝ
285
01:08:24,703 --> 01:08:25,983
ไฝใ
286
01:08:28,543 --> 01:08:30,335
ๅบใใใชใฎ
287
01:08:37,247 --> 01:08:38,783
ใ
288
01:08:39,039 --> 01:08:40,319
ใใใ
289
01:09:32,031 --> 01:09:33,311
ใ
290
01:10:14,271 --> 01:10:16,319
ใใใ ใใญ
291
01:10:53,439 --> 01:10:54,207
ๅคงไธๅคซ
292
01:11:04,703 --> 01:11:05,215
ใฉใใใพใใ
293
01:11:25,183 --> 01:11:27,999
ใญใ
294
01:12:22,015 --> 01:12:25,087
ๅคงไธๅคซ
295
01:12:40,959 --> 01:12:42,239
ใกใใฃใจใใฃใฆ่ตทใ
296
01:12:47,615 --> 01:12:49,663
ใชใ
297
01:13:00,415 --> 01:13:01,951
ใชใใฆๆฌฒใใใชใ
298
01:13:02,207 --> 01:13:03,487
ไฝ
299
01:13:18,847 --> 01:13:23,199
ๆฅใ
300
01:13:29,599 --> 01:13:31,391
่ฟใใฎๅใใฆ้คจ
301
01:13:32,671 --> 01:13:35,999
ไฝใใ
302
01:14:38,719 --> 01:14:39,743
ๆไปฃ
303
01:15:04,575 --> 01:15:06,111
ใใฏใฏ
304
01:15:25,055 --> 01:15:31,199
ใชใใง้ ใใฎใ
305
01:15:32,991 --> 01:15:39,135
ใฃใฆ่จใใชใใใชใใใผใใฆใชใ ใใฆใชใ
306
01:15:39,391 --> 01:15:44,767
ใใใฃใใใใฃใใใใฃใ
307
01:18:27,583 --> 01:18:33,727
่กใ้ใใ
308
01:18:42,687 --> 01:18:45,503
ใใฉใ
309
01:19:03,935 --> 01:19:10,079
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
310
01:19:31,839 --> 01:19:37,983
้ทใใใ ใใฉ
311
01:20:37,120 --> 01:20:38,912
ใฟใคใใผ
312
01:20:43,264 --> 01:20:49,408
่ตทใใกใใใ ใใใใซใกใใฃใจไธ็ทใซใใ ไธ็ทใซๅ
ฅใใ
313
01:20:49,664 --> 01:20:54,528
ๅ
็ใฎๅฅณๅช
314
01:20:56,064 --> 01:20:59,904
ๆฐๆใก
315
01:21:47,264 --> 01:21:53,408
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใช
316
01:23:09,696 --> 01:23:15,840
ใใใฉใใงใใใใใ
317
01:25:25,376 --> 01:25:31,520
ใใ ใใพ
318
01:25:44,320 --> 01:25:46,624
ไน
ใ
ใซๆปใฃใฆใใใใฎใกใใ
319
01:26:38,080 --> 01:26:44,224
ใใ
320
01:26:57,280 --> 01:27:03,424
ใ ใใใ้ง็ฎ ใฃใฆใใจ ใใฃใกใใใชใใใฉ
321
01:27:35,680 --> 01:27:41,824
ใใใ้ป่ป
322
01:28:26,880 --> 01:28:33,024
ๆณฃใใใ
323
01:29:06,304 --> 01:29:12,448
้ซชๆฑใใกใใฃใ ใใใใใใชใใใใ
324
01:29:12,704 --> 01:29:18,848
ๆ ้ใใฆใฟใฆใ ใใฃใก ใใ
325
01:29:33,184 --> 01:29:38,560
ๆใใ
326
01:30:11,584 --> 01:30:14,912
ใใใใงใใ
327
01:30:15,168 --> 01:30:16,192
้ฃในใฆใ
328
01:30:16,448 --> 01:30:22,592
ๆบใพใฃใฆใใฎ
329
01:30:30,528 --> 01:30:31,296
ไฝใใ
330
01:30:31,552 --> 01:30:32,832
ใใ็ตใใ
331
01:30:34,880 --> 01:30:37,184
็ตใใใฃใฆ่ใใใ Ok Google
332
01:30:52,032 --> 01:30:52,800
ใใฃใกใงใ
333
01:30:53,312 --> 01:30:54,336
ใ ็ขบใใซ
334
01:30:54,592 --> 01:30:55,872
้ใใฆ
335
01:30:56,384 --> 01:30:57,152
ใใผใชใใปใฉ
336
01:36:49,408 --> 01:36:55,552
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ใฉใใใใใจ
337
01:36:56,576 --> 01:37:02,720
ใใใใพใใใฎ
338
01:37:10,400 --> 01:37:16,544
ใใใใฃใกใ่ฆใใ
339
01:40:39,552 --> 01:40:45,696
ๅ
ๆฐ
340
01:42:17,088 --> 01:42:23,232
ใใพใ ๆบขใใกใใฃใใญ
341
01:44:37,888 --> 01:44:39,936
ใ
342
01:44:50,432 --> 01:44:56,576
ใกใใฃใจใใใฆ ๅฅฅใซๅบใใใใ
343
01:45:16,032 --> 01:45:16,800
ใใฏใใ ใใ
344
01:45:17,824 --> 01:45:23,968
ใใ
345
01:45:50,080 --> 01:45:50,592
้ป่ป
346
01:47:12,768 --> 01:47:18,912
ใใใ
347
01:48:23,168 --> 01:48:29,312
ๆพๆฌ
348
01:52:40,704 --> 01:52:46,848
้ซ
349
01:53:29,344 --> 01:53:35,488
ๅๅคๅฑๅธ ่ฆใฆใใใฐไธญ**ใใใๅฅฝใใชใใงใใ
350
01:53:49,312 --> 01:53:55,456
ใ
351
01:53:55,712 --> 01:53:58,784
ใญใใฐ
352
01:53:59,040 --> 01:54:02,624
ๅผ่ญทๅฃซ ใชใใ ใฎ ใใใ่พบ ใใคใใฆใชใใใ
353
01:54:02,880 --> 01:54:03,392
ๆตใใ
354
01:54:28,992 --> 01:54:30,016
ไปไบใฏ
355
01:54:44,096 --> 01:54:45,376
ใใไผใใชใใ
356
01:54:45,632 --> 01:54:50,240
ไฝ ไฝ
357
01:54:56,640 --> 01:54:58,176
ใใคใใใ ใใ
358
01:55:06,368 --> 01:55:06,880
ใๅ
359
01:55:07,648 --> 01:55:08,416
ไฝใใฆใใ ใ
360
01:55:10,464 --> 01:55:11,232
ไฟบใใก
361
01:55:12,256 --> 01:55:13,536
ๅ้ใใใชใใฃใใฎใใ
362
01:55:16,352 --> 01:55:17,376
ไฟบใ ใไปฒ้ๅค
363
01:55:20,192 --> 01:55:21,728
ใใใชใใใใใใใญใใ ใ
364
01:55:22,496 --> 01:55:23,776
ๅทใใใใจ ่จใใชใ
365
01:55:25,056 --> 01:55:26,080
ใ ใใ
366
01:55:26,336 --> 01:55:28,128
ๅ
จใใ
367
01:55:28,384 --> 01:55:28,896
ๆฌๅฝใซ
368
01:55:30,176 --> 01:55:33,248
ใฆใ ใๅใพใใฟใคใใณใฐๆชใใ
369
01:55:33,504 --> 01:55:34,784
ใจ่ชฟในใใใผ
370
01:55:35,040 --> 01:55:39,136
ใใฃใจๅฏใฆใใใใใฃใใใใ ๆใพใงใกใใฃใจ่จใ้ใใ
371
01:55:40,416 --> 01:55:41,696
ใใ ใใใ ใใฒใฉใใ
372
01:55:41,952 --> 01:55:43,232
ๅฎใใชใฃใฆๅ้ใใใ
373
01:55:44,512 --> 01:55:46,816
ใใใใ ใใใใญ ไปฒ้ๅคใ
374
01:55:49,120 --> 01:55:50,912
ใใใใใๅ
ฅใใใใฃใใใ ใใญ
375
01:55:58,080 --> 01:56:03,712
ใใใใ ใ
376
01:56:04,736 --> 01:56:07,040
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใ
377
01:56:07,552 --> 01:56:10,624
่ชฟในใใ
378
01:56:34,944 --> 01:56:40,064
ใใฏใใ
379
01:56:56,448 --> 01:56:59,264
ใฉใ ๅ
ๆฐๅบใ
380
01:57:00,544 --> 01:57:05,920
ใกใใฃใจๅบใฆใใ ๆญฃ็ดใ ใญ
381
01:57:06,176 --> 01:57:09,504
ใกใใกใใ่จใฃใฆใใ ๅ
ๆฐใงใใ
382
01:57:12,576 --> 01:57:16,672
ๅฌใใใๅฌใใใใช
383
01:57:31,776 --> 01:57:37,920
ไนณ้ฆๅผฑใใฎ ไนณ้ฆ ๅผฑใ
384
01:57:50,464 --> 01:57:56,608
ใใฃใฑ ๅๅ ใใใใฃใใใใ
385
01:58:17,856 --> 01:58:22,208
ใใใ ่ใใฆใใใชใ
386
01:58:56,768 --> 01:59:02,912
ใฏ
387
01:59:11,872 --> 01:59:16,736
ๅใฃใ 15ๅ
388
01:59:24,672 --> 01:59:29,792
ใใผใญใณใฐ ใใ
389
01:59:30,048 --> 01:59:34,144
ใใฐ
390
01:59:37,728 --> 01:59:40,544
ใใณใใณใใใชใ ใใณใใณ
391
01:59:42,080 --> 01:59:44,640
ใใฃใจๅฏใฆใใใ ใใฃใกใ ๆญขใพใฃใกใใฃใ
392
01:59:51,296 --> 01:59:57,440
ใใใช
393
02:00:07,168 --> 02:00:10,496
ใใใใใ ใใฉใใใ ใกใใฃใจ
394
02:00:11,008 --> 02:00:12,288
ใใใ ไปๆฅ
395
02:00:12,544 --> 02:00:15,104
ๆฉใใชใ
396
02:00:15,616 --> 02:00:16,128
ใใฏใใ
397
02:00:16,896 --> 02:00:18,176
ใ ๅ่ซใ ใจๆใฃ
398
02:00:18,432 --> 02:00:20,736
ใชใใใใใใญ
399
02:00:24,832 --> 02:00:27,392
ใใใชๆฉใๅบใใจๆใใชใใฃใ
400
02:00:31,232 --> 02:00:32,512
ใใใใญ
401
02:00:32,768 --> 02:00:34,816
ใใใชๆฉใ่กใใจๆใใชใ
402
02:00:37,632 --> 02:00:38,656
ใคใจในใญใฃใฆๅคๅ
403
02:00:39,936 --> 02:00:41,216
่ฉณใใ่กใใชใใใ ใใญ
404
02:00:42,496 --> 02:00:43,520
ใใใใญ
405
02:00:44,544 --> 02:00:45,312
็งใใก
406
02:00:46,336 --> 02:00:46,848
ใใใ
407
02:00:50,176 --> 02:00:51,456
ใใใง่ฆใฆใฆใใใใ
408
02:00:51,712 --> 02:00:57,856
ใใ ๅ
ๆฐใซใชใฃใใๅผใใงใญ ใใใใชใใ
409
02:00:58,112 --> 02:01:00,672
ๆฉๆผ ใใฟใใ
410
02:01:01,184 --> 02:01:07,328
ใใฃใฑ ๅๆ
ใใ ใพ** ใ ใ ๆไฝ
23410
