All language subtitles for SVDVD 877 P4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:02,320
ใใใชใใ
2
00:00:05,080 --> 00:00:07,960
ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ็งใใกใฏ
3
00:00:08,120 --> 00:00:09,520
ๅใใฃใฆใใใงใ
4
00:00:11,360 --> 00:00:12,600
ใ๏ผใกใใใจ
5
00:00:15,640 --> 00:00:18,560
ๅ
็ใ่ฆใฆใฉใใชใ
6
00:00:18,720 --> 00:00:19,080
ใงใใ๏ผ
7
00:00:22,960 --> 00:00:25,800
่ฆใฆใ
8
00:00:25,800 --> 00:00:28,320
ใจ็ฑใใชใใฎใใจ
9
00:00:29,040 --> 00:00:30,760
ใใ
10
00:00:33,760 --> 00:00:36,560
้ ๅผตใฃใฆใใฎใใช๏ผใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใฎใ
11
00:00:36,680 --> 00:00:39,080
ใช๏ผใใชใใงใฟใใชใชใฏใใใใฎใญใ่ธ
12
00:00:40,200 --> 00:00:43,160
ใใใใใฃใฆๅฏใใใ
13
00:00:43,160 --> 00:00:45,800
ใใใใใซๅ
็ใฎ่ก
14
00:00:46,280 --> 00:00:47,400
ใใใฃใใใฆใใใใใ
15
00:01:16,961 --> 00:01:19,161
ใ็ถใใใใใ้ ๅผต
16
00:01:20,081 --> 00:01:21,561
ใฃใฆใใ
17
00:01:26,441 --> 00:01:29,321
ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ็คผใซใใฃใใ
18
00:01:29,321 --> 00:01:31,161
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใชใใใช๏ผ
19
00:01:48,601 --> 00:01:51,201
ใใใ ใชๅฅฝใใ ใชใ
20
00:01:51,201 --> 00:01:51,641
ใ
21
00:01:55,161 --> 00:01:57,441
ใใฃใใใใกใ
ใใกใ
ใใใใฎใๅฅฝ
22
00:01:58,401 --> 00:02:00,161
ใใๅฌ
23
00:02:01,241 --> 00:02:02,681
ใใ
24
00:02:04,081 --> 00:02:07,001
ๆใใงใใ๏ผใใใใงใใ
25
00:02:07,001 --> 00:02:08,121
ใญใๅซใใ
26
00:02:10,401 --> 00:02:13,321
ใชใใใใๅซใใใชใใฎ๏ผใใ
27
00:02:13,321 --> 00:02:14,801
ใๅชๅใ ใใใใใใใ
28
00:02:16,481 --> 00:02:16,681
ใใฉ
29
00:02:22,481 --> 00:02:22,601
ใ
30
00:02:28,521 --> 00:02:31,441
ใงใใ๏ผๅฅณๆงๅจใฏใปใใใพใใใ๏ผใ ใใถใปใใใใจๆใใพ
31
00:02:31,441 --> 00:02:33,401
ใใใใพใญ
32
00:02:34,401 --> 00:02:37,361
่ชๅใง็ต่ณใชไปๆใใฆใฟ
33
00:02:37,361 --> 00:02:39,801
ใใใใใงใใ
34
00:02:44,121 --> 00:02:46,881
ใใใใใฃใใๅฅณๆงๅจ
35
00:02:46,881 --> 00:02:49,241
ใจใฑใใฎ็ฉด
36
00:02:49,241 --> 00:02:52,201
ๅ
็ใซ่ฆใใใใ ใใๅคๅใๅบง
37
00:02:52,201 --> 00:02:55,121
ๅธญใฏใ
38
00:02:55,881 --> 00:02:58,361
ใฎ้ ญใใใฃใจไธใใฆ
39
00:02:59,161 --> 00:03:01,721
ใใใ็ด ๆดใใใๅใใใ
40
00:03:02,081 --> 00:03:05,041
ใใฃใจใใใใใใใฏในใฟใใใๅขใใฆใ
41
00:03:05,041 --> 00:03:07,841
ใใพใใญใใ
42
00:03:08,081 --> 00:03:10,801
ใใซๅ
็ใฎๆใใใ้ ๅผตใ
43
00:03:11,561 --> 00:03:14,081
ใใๅฝใใฃใฆใใฎใใใใ
44
00:03:15,161 --> 00:03:16,361
ใใใๅบใใใฎใใใฆ
45
00:03:21,961 --> 00:03:24,641
ใใใใ
46
00:03:24,681 --> 00:03:25,241
ใพใ
47
00:03:29,241 --> 00:03:30,521
้ใใจใใใซๅ
ฅ
48
00:03:32,202 --> 00:03:32,282
ใฃ
49
00:03:37,522 --> 00:03:38,122
ใกใใใ
50
00:03:40,722 --> 00:03:43,682
ใๅ
ฅใใพใใใ๏ผใใใใใ้ทใ
51
00:03:44,082 --> 00:03:44,882
ใฎใใงใ
52
00:03:54,042 --> 00:03:55,362
ใ๏ผใใใใก
53
00:03:57,722 --> 00:04:00,042
ใใฃใจใใใใใ
54
00:04:05,202 --> 00:04:05,362
ใใ
55
00:09:11,404 --> 00:09:12,124
ๅคงไธๅคซ
56
00:09:15,764 --> 00:09:17,564
ๅใ่ฆใใฆใ
57
00:09:18,604 --> 00:09:19,204
ใใใ
58
00:09:25,404 --> 00:09:28,324
ใใฃใใฟใใใซๅ็ฐๅ
็ใฟใ
59
00:09:28,324 --> 00:09:31,164
ใใซ1ๅ้ใฎใใฃในใใฎๅ
60
00:09:31,164 --> 00:09:33,004
ๆฐใๆฐใใใใจๆใใพใใใใใใชใใปใฉใ
61
00:10:36,885 --> 00:10:38,565
185ใงใใ185
62
00:10:41,245 --> 00:10:41,485
ใ
63
00:10:48,765 --> 00:10:49,165
ใใ
64
00:10:52,085 --> 00:10:54,925
ใจใใใใใพใใใใใง
65
00:10:54,925 --> 00:10:57,845
ใฏๆฌกใฏๅฅณๅญใ1ๅ้ๅใใฆ
66
00:10:57,845 --> 00:11:00,125
ใใใใพใใใใใงใใพใใ๏ผ2ไบบ
67
00:11:01,045 --> 00:11:03,605
ใจใใใฃใกใงใใใงใใ๏ผ้ฃใใใ
68
00:11:04,525 --> 00:11:07,485
ใฉใใกใชใใงใใญใๅๆฐใๅคใๆน
69
00:11:07,485 --> 00:11:10,005
ใๆจ่ฆๆ ใฏๅขใใพใใ
70
00:11:10,685 --> 00:11:13,405
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ้ ๅผตใใใ้ ๅผต
71
00:11:14,325 --> 00:11:16,925
ใใๅคงไธๅคซใๆบๅใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
72
00:11:17,565 --> 00:11:18,165
ใใใพใใใ
73
00:11:20,525 --> 00:11:20,685
ใ
74
00:11:25,245 --> 00:11:25,365
ใ
75
00:11:30,885 --> 00:11:32,325
ในใฟใผใใ
76
00:12:12,085 --> 00:12:13,965
ใ ้ก ใ
77
00:12:21,085 --> 00:12:23,845
ใ ใพ ใใ ไธ
78
00:12:26,205 --> 00:12:27,925
ๅ ๆฐ ใฏ 161
79
00:12:30,805 --> 00:12:33,605
165 ใง ใใ 165 ็ด ๆด ใ
80
00:12:34,085 --> 00:12:36,965
ใ ใ ใ ใ ใ ๆด ๆฐ ใ
81
00:12:36,965 --> 00:12:39,205
ใ ่จ ๆถใ ็ด ๆด ใ ใ ใใ
82
00:13:04,646 --> 00:13:07,046
ใใใใใฎใฟใณในใงใ
83
00:13:07,726 --> 00:13:09,606
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ๏ผใ
84
00:13:12,086 --> 00:13:13,846
ใใๅคงไธๅคซใง
85
00:13:16,686 --> 00:13:18,726
ใใ๏ผๅคงไธ
86
00:13:23,726 --> 00:13:23,806
ๅคซ๏ผ
87
00:16:53,647 --> 00:16:54,607
ใใใชใซๅคงไธ
88
00:17:03,127 --> 00:17:04,767
ๅคซใ๏ผ
89
00:18:33,608 --> 00:18:36,328
ใใใใงใ
90
00:18:37,008 --> 00:18:38,168
ใใใใใใจใ
91
00:18:41,088 --> 00:18:43,928
ใงใฏใๅฅณๅญใฎ็ๆฎ้ฃ
92
00:18:43,928 --> 00:18:46,488
้ใๅงใใฆใใใใใใใใ้กใใใพใใ
93
00:18:47,088 --> 00:18:48,408
ใใใใใ้กใใใพใใ
94
00:20:53,609 --> 00:20:56,169
ใใฏในใฟใ็ฎ้ใใกใใใใใใใช
95
00:20:57,289 --> 00:21:00,209
ใใใใญใ่ฟใใงใใใ ใใใฟใใชใใใฃใใ่ฆใใปใใ
96
00:21:00,209 --> 00:21:01,729
ใใใใ็นใซๅฅณๆงๅจใฎ
97
00:21:03,089 --> 00:21:05,849
ๆใใๅคใใใใใใใจ้กใใญ่กจ็คบใ
98
00:21:07,049 --> 00:21:08,729
่ฆใฆใป
99
00:21:10,929 --> 00:21:13,369
ใใใ
100
00:21:21,609 --> 00:21:22,529
ใใใใใฎใๆผใใฆใฟใ
101
00:21:25,449 --> 00:21:26,089
ใใใ
102
00:21:29,849 --> 00:21:31,489
้กใคใใๅคใใฃใใใช๏ผ
103
00:21:32,729 --> 00:21:33,809
ใใใ
104
00:21:37,889 --> 00:21:40,849
ใใฏใใฏใ
105
00:21:41,209 --> 00:21:41,369
ใฆ
106
00:21:45,529 --> 00:21:48,489
ใพใใใจ
107
00:21:49,769 --> 00:21:52,089
ใฏในใใทใผใงใใไผ
108
00:21:52,969 --> 00:21:55,889
่คใใใใใใๆใ
109
00:21:55,889 --> 00:21:58,729
ใ ใใใใใใใใใใ
110
00:21:58,769 --> 00:22:01,689
ใใใใใใใใใปใใใฟใใชใซ
111
00:22:01,689 --> 00:22:04,449
ใ่ฆใใฆใใใฆใใๅๅผทใใฆใใใงใ
112
00:22:04,449 --> 00:22:06,449
ใ๏ผ่ฆใใฆใใ
113
00:22:07,529 --> 00:22:10,489
ใใใใใใใใ
114
00:22:11,329 --> 00:22:14,049
ใใใใใใใๆใใใฃใฆใใจใ ใใใใฃ
115
00:22:14,049 --> 00:22:17,009
ใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใฃใจใใฃใจ
116
00:22:17,009 --> 00:22:19,970
ใใฃใจใฟใใช่ฆใใใใใ็ฝๅทใใใใฃใจ
117
00:22:19,970 --> 00:22:22,690
่ฟใใ ใใใใใใใใใ
118
00:22:22,690 --> 00:22:24,970
ใฎไผธใณใฆใใฎใใ
119
00:22:27,450 --> 00:22:30,370
ใใไผธใณใใฐไผธใณใใปใฉใจใฏในใจใใฆๆใใฆใใ
120
00:22:30,370 --> 00:22:32,730
ๆใใฆใใฃใฆใใใใจใงใใ๏ผใใใ ใใ
121
00:22:33,290 --> 00:22:34,730
ใใใใใใงใใใใงใใ
122
00:22:36,810 --> 00:22:39,530
ใชใใใใใๅๆ
123
00:22:39,530 --> 00:22:42,450
ใซ่งฆใใใฆใใใๆฐๆใกใ
124
00:22:45,810 --> 00:22:48,610
ใใใใใชใใ่
ฐใๆตฎ
125
00:22:48,610 --> 00:22:51,490
ใใพใใใ๏ผๅใ
126
00:22:55,770 --> 00:22:57,970
ใฆใใใ
127
00:22:58,810 --> 00:23:01,690
ใใ่ฆใใใงใใไปใฎใฏ้้ใใชใใง
128
00:23:01,730 --> 00:23:04,530
ใใใใใใใใใฃใใงใใญใไปใฎใ
129
00:23:05,090 --> 00:23:07,970
ใใใใใ
130
00:23:08,090 --> 00:23:11,050
ใใใฏใใฏ
131
00:23:11,410 --> 00:23:14,370
ใไปใจใฏในใฟใทใผๆใใใฃใฆใใจใงใใใใใใใจ
132
00:23:14,370 --> 00:23:17,050
ใงใใญใใใฃใจใใใใใฃใจใใฆใฟใ
133
00:23:21,970 --> 00:23:22,130
ใ
134
00:23:25,210 --> 00:23:25,330
ใ๏ผ
135
00:23:56,810 --> 00:23:59,610
ใใใใใใฟใใชใใ่ฆใใใใงใใใใ
136
00:24:00,170 --> 00:24:02,930
ใใใ่ฆใฆใใใชใใคใฏใชใใใ ใใใ่ฟใใงไธๅใใใงใ
137
00:24:03,130 --> 00:24:05,970
ใ๏ผใใฟใพใใใใใใงใใ๏ผใปใใใกใใฃใจใ็ถใใ้
138
00:24:05,970 --> 00:24:08,770
ใใชใใง่ฆใใชใใใใใ
139
00:24:09,770 --> 00:24:12,690
ใกใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
140
00:24:13,170 --> 00:24:16,010
ใกใใฃใจใใใชๅบใใ
141
00:24:16,410 --> 00:24:17,170
ใใใจใใ ใใ
142
00:24:19,770 --> 00:24:21,730
ใใใชๅบใใญใ
143
00:24:24,810 --> 00:24:25,530
ใใใๅ
ฅ
144
00:24:28,370 --> 00:24:31,090
ใใฆใฟใใ
145
00:24:34,290 --> 00:24:35,810
ใใใใใๅฅฅ
146
00:24:39,410 --> 00:24:42,291
ใพใงใใใใใงใฏใฉใใใใๅ
ฅใฃใฆใพ
147
00:24:42,291 --> 00:24:43,651
ใใ๏ผๆๅ
จ้จ
148
00:24:45,211 --> 00:24:47,331
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃ
149
00:24:49,371 --> 00:24:52,131
ใกใใใกใใฃใจ่จ้ฒใใจใใใปใใใใใใ
150
00:24:52,731 --> 00:24:55,331
ใใใใใใใไธ็ช้ทใไธญ
151
00:24:55,331 --> 00:24:57,651
ๆใซๅ
ฅใฃใฆใใใใใใใ
152
00:24:58,811 --> 00:25:01,731
ใๅพ
ใฃใฆใใใใใใใใใฏใจ
153
00:25:01,731 --> 00:25:04,531
ใฏในใใ
154
00:25:04,731 --> 00:25:07,611
ใผใงใใไธญใใใใๅ
155
00:25:07,611 --> 00:25:10,571
ใใฆใใชใใใใฃใใใ
156
00:25:11,251 --> 00:25:12,131
ใญใฐใคใใ ใ
157
00:25:15,211 --> 00:25:17,931
ใงใใใใ
158
00:25:28,651 --> 00:25:31,371
ใใใใฉใใงใ
159
00:25:31,371 --> 00:25:32,291
ใ๏ผใ
160
00:25:34,251 --> 00:25:36,251
ใใใฒใใฒใใงใใญใ
161
00:25:37,531 --> 00:25:40,491
ๅใงใใ10ใ10ใใใ50ไธใใฃใกใใฃ
162
00:25:40,491 --> 00:25:43,291
ใฆใใใใ
163
00:25:46,691 --> 00:25:48,611
ใใใใญใไผ่คใใใ
164
00:25:57,371 --> 00:25:57,491
ใ
165
00:26:00,371 --> 00:26:03,091
ใใใใใใงใใใญใใฏใใ
166
00:26:03,731 --> 00:26:04,611
ไป11ใง
167
00:26:12,331 --> 00:26:15,211
ใใ็ฐไธญๅใๅฅณ
168
00:26:15,731 --> 00:26:18,571
ๆงๅจใฏใฉใใช็ถๆ
ใง๏ผใ ใ
169
00:26:18,571 --> 00:26:21,491
ใถใปใใใฆใใคใงใ
170
00:26:21,891 --> 00:26:24,851
ใใในใๅใๅ
ฅใใใใ็ถๆ
ใ ใจๆใใพใใ
171
00:26:25,091 --> 00:26:27,971
ใงใใใพใ ๅใฎๆนใๆบๅ
172
00:26:27,971 --> 00:26:30,851
ใงใใฆใชใใฎใกใใฃใจไผ่ค
173
00:26:30,851 --> 00:26:33,771
ใใใซๆไผใฃใฆใใใงใใใกใใใจ้ ผใใใง
174
00:26:33,771 --> 00:26:36,731
ใใใใใฃใกใฎๆนใ่จ้ฒใงใใพใใใใใใงใ
175
00:26:36,731 --> 00:26:39,491
ใญใใใใงใใ็ใใใฉ
176
00:26:39,651 --> 00:26:41,011
ใใ่ฒทใฃใฆใใพใใใ
177
00:26:43,571 --> 00:26:46,371
ไฝๅบฆใ่จใใใฉใใใใชใใฃใณในใชใใใ ใใใใใฃใจ่ฟใใซ
178
00:26:46,691 --> 00:26:47,451
ใฏใใใใไผ
179
00:26:50,371 --> 00:26:53,091
่คใใใๅใฎ
180
00:26:53,931 --> 00:26:56,891
ใใฃใใฎใใใใๆกใฃใฆใใ
181
00:26:56,891 --> 00:26:57,491
ใฃใฆใใใใ
182
00:27:02,572 --> 00:27:02,772
ใช๏ผ
183
00:27:08,532 --> 00:27:11,492
ใใใฏใฉใใๆฐๆใกใใใจใใใ
184
00:27:11,492 --> 00:27:14,372
ใใงใใ๏ผ
185
00:27:14,372 --> 00:27:17,332
ใใใฏไบบใซใใฃใฆ้ใใ
186
00:27:17,332 --> 00:27:19,932
ใ ใใฉใๅใฎๅ ดๅใฏ
187
00:27:20,892 --> 00:27:23,532
ใใใกใใฃใจๅผทใใใฆใใใฃใๆนใ
188
00:27:26,132 --> 00:27:28,692
ไบบใซใใฃใฆ้ใ้ใใใ
189
00:27:29,332 --> 00:27:32,292
ๅ่ตท็ถๆ
ใซใชใใใใใชใใใใ
190
00:27:32,332 --> 00:27:35,292
ใใกใใฃใจใใใๆธใใจใใฆใใฎใญใๆธใใจใใใปใใใ
191
00:27:35,292 --> 00:27:38,252
ใใจๆใใใงใใใญใใใใใใใใ
192
00:27:38,252 --> 00:27:40,172
ใงใใฃใจ
193
00:27:41,172 --> 00:27:44,132
ใใฎไฝใฃใ้กใๅใใ็ถๆ
ใซใช
194
00:27:44,132 --> 00:27:44,772
ใฃใฆใใใใใช๏ผ
195
00:27:53,012 --> 00:27:53,372
ใใใ็ฝ
196
00:27:58,092 --> 00:28:00,812
ๅทใใใ้ปๅทใใใใฃใจใญ
197
00:28:02,052 --> 00:28:04,212
ใฏใใไธใใไธใใ่ฆใฆใใใใฏใใ
198
00:28:05,812 --> 00:28:07,452
ใใใ
199
00:28:09,372 --> 00:28:12,172
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใงใใญใ
200
00:28:13,612 --> 00:28:16,052
่ฆๆนใซใใฃใฆๅ
จ็ถ้ใใ ใใ็ทๆงใ็ขบใใซ
201
00:28:19,092 --> 00:28:21,812
ใใฎไธใฎ้จๅใฏใฉใใใใใงใ
202
00:28:23,252 --> 00:28:25,252
ใ๏ผใใใฎ
203
00:28:26,092 --> 00:28:28,692
่ขใฎ้จๅใฏใ
204
00:28:29,252 --> 00:28:31,532
ใฎๅทฆๆใญใๅชใใ
205
00:28:32,652 --> 00:28:35,452
่งฆใฃใฆใใใๅชใใใญ
206
00:28:35,692 --> 00:28:38,612
ใใๅชใใใงใใๅคงไบใช้จ
207
00:28:38,612 --> 00:28:40,292
ๅใ ใใใญใ็งใฎใญ
208
00:28:48,292 --> 00:28:50,772
ใใใใๆฎบใใใใใจใใใใใชๆ
209
00:28:51,572 --> 00:28:51,652
ใใ
210
00:28:55,612 --> 00:28:58,452
ใใฃใใใๅคๅใใใใใชๆใใงใ
211
00:28:59,692 --> 00:29:02,612
ใญใไปใฏใใฃใจใฃใฆใใใใงใ5ๅฒใใใ
212
00:29:02,612 --> 00:29:05,492
ใซใชใฃใฆใใใใใ็ทใฏไบบใฎใจใฏใน
213
00:29:05,492 --> 00:29:07,492
ใฟใทใผใฃใฆใใใฎใฏใใใใงใใ๏ผ
214
00:29:08,372 --> 00:29:11,252
็ทใฎไบบใฏๅ็
215
00:29:11,252 --> 00:29:14,052
ใใใใจใฒในใใทใผใ่ฟใใใใ ใใใใ
216
00:29:14,132 --> 00:29:16,852
ใใใใ็ถใใ
217
00:29:17,052 --> 00:29:20,012
ใใฃใกใงใใใฃใฆ
218
00:29:20,012 --> 00:29:22,133
ใใใฃใฆใใใใชใใใใใใใฉ
219
00:29:22,973 --> 00:29:24,893
ใใใใฃใใใจใใใใ
220
00:29:26,813 --> 00:29:29,533
ใใฃใฌใณใธใใฆ
221
00:29:29,933 --> 00:29:32,133
ใญใ้ ๅผตใฃใฆ้
222
00:29:34,373 --> 00:29:37,133
ๅผตใฃใฆไปใกใใฃ
223
00:29:37,173 --> 00:29:39,813
ใจใจใฏในใฟใทใผใๆญขใพใฃใฆใใใ
224
00:29:42,053 --> 00:29:44,533
ใฉใใใใใใใใงใใ๏ผใ
225
00:29:44,933 --> 00:29:47,893
ใใใใใฏไธใงใใพใใฏๅ
ใใใใญใ
226
00:29:47,893 --> 00:29:48,533
ใญใใฆใฟใฆใ
227
00:29:55,053 --> 00:29:57,053
ใใฃใใใใฉใใชใฃใฆใใ๏ผ
228
00:30:01,893 --> 00:30:04,773
ใใใใไธๆไธๆ
229
00:30:07,773 --> 00:30:10,653
ใชใใใใฎๅ
ใฎ้จ
230
00:30:10,653 --> 00:30:13,093
ๅใใกใใฃใจๅใใฆใๆฐใใใพใใญใ
231
00:30:13,973 --> 00:30:16,893
ใใใงใใใญใใจใฏ
232
00:30:16,893 --> 00:30:19,813
ในใฟใทใผใซๅใใฃใฆๅใใฆใใใงใใใใใใ็ทใฎ
233
00:30:19,813 --> 00:30:22,733
ไบบใไธๆญฉใใคไบ้ ญ
234
00:30:22,733 --> 00:30:25,333
ใฎ้จๅใฏ๏ผๆๆใ ใใ
235
00:30:26,333 --> 00:30:28,893
่ใงใใใใฃใฆๅชใใๅบๆฟใใใใ ใใงใ
236
00:30:29,533 --> 00:30:32,453
ๅๅฟใใกใใใใ ใใใๅฐใใ
237
00:30:32,453 --> 00:30:35,373
ใใพใงๅฅฅใฎๆนใพใงใใใจใฉใใชใใใง
238
00:30:35,893 --> 00:30:38,573
ใใใญ๏ผๅใฏใใใฎใปใใใ
239
00:30:38,573 --> 00:30:41,493
ใๆฐๆใกใใใจๆใใใชใใใใใใใใญ
240
00:30:41,493 --> 00:30:44,373
ใใใจใใใ้กใใใฆใใใงใใ๏ผ่จ้ฒ
241
00:30:44,373 --> 00:30:47,253
ใใใใใ ใใฉใ้ ๅผตใฃใฆไผ่คใใๅ
ฅใใใฃ
242
00:30:47,293 --> 00:30:49,413
ใฆใใจ๏ผใใๅคงไธๅคซใ ใใ
243
00:30:58,693 --> 00:31:01,613
ๅคงไธๅคซใใใใกใใฃใจใใใใใฃใจๅฅฅใพใง
244
00:31:01,613 --> 00:31:03,213
่กใใๆใใ
245
00:31:04,973 --> 00:31:07,933
ใใใงใกใใฃใจใใใใฃใฆ
246
00:31:09,093 --> 00:31:11,173
ๅฃใฎไธญใงๅใใใฆใฟใฆใ
247
00:31:12,933 --> 00:31:13,373
ใใใ
248
00:31:15,933 --> 00:31:18,733
ใใใใใใใใจ
249
00:31:18,733 --> 00:31:21,333
ใฏในใฟใทใผใซๅใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
250
00:31:22,173 --> 00:31:25,013
ใใใ ใญใใใฉใใฉใใฉใใฉ
251
00:31:25,253 --> 00:31:28,173
ใใจใฏในใฟใทใผใซๅ
252
00:31:28,173 --> 00:31:31,133
ใใใฐๅใใใปใฉใใใใใฃใใ็ถๆ
253
00:31:31,133 --> 00:31:34,093
ใใใใใใใๅฐใๆฉใใ
254
00:31:34,173 --> 00:31:35,973
ใญใงใใพใใ๏ผใใใกใใฃใจ
255
00:31:37,173 --> 00:31:40,093
ใ็ถใใใใใใใ่ฆใฆใฟใใใญใๅใใกใใฃใจ
256
00:31:40,093 --> 00:31:40,933
ๆไผใฃใฆใใใใใ
257
00:31:44,094 --> 00:31:47,014
ใใใใใใใใงใใ
258
00:31:52,254 --> 00:31:55,134
ใใใๆ นๅ
ใพใงใใใใใใ
259
00:31:55,134 --> 00:31:57,934
ใชใซใใใ
260
00:31:58,174 --> 00:32:00,094
15cmใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใใใใใใใ
261
00:32:02,494 --> 00:32:02,974
ใใใ
262
00:32:07,174 --> 00:32:07,694
ใใก
263
00:32:10,494 --> 00:32:12,614
ใใฃใจๅ
ฅใใใใใชใ๏ผใใฎใใใใใใ
264
00:32:16,494 --> 00:32:19,094
ๅฅฅใซใใ
265
00:32:19,414 --> 00:32:19,734
ใใ
266
00:32:23,494 --> 00:32:25,534
ใใใใใ
267
00:32:26,214 --> 00:32:27,454
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
268
00:32:29,134 --> 00:32:31,814
่ฆใใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผต
269
00:32:32,254 --> 00:32:33,814
ใฃใฆใใใใใใใใ
270
00:32:35,934 --> 00:32:38,854
ใ็กฌใใชใใฉ
271
00:32:38,854 --> 00:32:41,534
ใใงใใ๏ผใใใ
272
00:32:41,814 --> 00:32:44,134
ใใไธๅใใใใชใ
273
00:32:45,894 --> 00:32:47,614
ใชใใๅคใใใพใใใญใ
274
00:32:49,094 --> 00:32:51,854
ๅฝขใใญไธใฎๆน
275
00:32:51,854 --> 00:32:54,734
ใซใใใ
276
00:32:58,414 --> 00:33:00,734
ใใใ
277
00:33:05,294 --> 00:33:06,494
ๅฅฅใซ
278
00:33:08,734 --> 00:33:11,534
ใใใฏ่ฆใใๆใใงใใ๏ผ
279
00:33:11,894 --> 00:33:12,974
ใงใใใใใ
280
00:33:18,214 --> 00:33:18,294
ใ
281
00:33:21,574 --> 00:33:22,014
ใใ
282
00:33:24,654 --> 00:33:27,574
่ฆใใใใใใใใ
283
00:33:27,574 --> 00:33:30,014
ใใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใใใใใช
284
00:33:32,254 --> 00:33:35,214
ใซใใๅฐใใใใชใใงใใใ
285
00:33:35,294 --> 00:33:37,814
ใใใใชใใใใงใใใ
286
00:33:38,734 --> 00:33:41,654
ๅใใฉใใงใใ๏ผๅฅณๆงๅจใฏ
287
00:33:41,654 --> 00:33:43,734
ๅฅณๆงๅจใๆๅ
ฅใงใใๅฏ่ฝๆงใซใชใฃใฆใใใใ
288
00:33:47,654 --> 00:33:50,534
ใฉใ๏ผใฉใใๅคงไธๅคซใญใๅคงไธ
289
00:33:50,614 --> 00:33:53,014
ๅคซ๏ผใใใๅ็ฐใใใงใๅคงไธ
290
00:33:53,534 --> 00:33:56,454
ๅคซใๅคงไธ
291
00:33:56,774 --> 00:33:59,534
ๅคซ๏ผใใใใใใฃใใใ
292
00:33:59,574 --> 00:34:02,454
่จ้ฒใใใฆใใ
293
00:34:02,454 --> 00:34:05,215
ใ ใไปๆฅใฏใใถใ็ทๆงๅจใฏใฉใใชๆ
294
00:34:05,335 --> 00:34:08,255
ใใงใใใใๅฅณๆงๅจใซๆฟๅ
ฅ
295
00:34:08,255 --> 00:34:10,935
ใงใใๆใใซใชใใพใใใใใฉใใซไธญๅฝใ ใญใ
296
00:34:11,175 --> 00:34:14,055
ใฏใใ็ด ๆดใใใใใๅคๅใใใฃใจ
297
00:34:14,055 --> 00:34:17,015
ใใใใใจใฏในใฟใทใผใๅขใใฆใใใพใ
298
00:34:17,015 --> 00:34:19,895
ใญใใใใใญใ้ ๅผตใใใ้ ๅผตใฃใฆๅข
299
00:34:19,895 --> 00:34:22,255
ใใใฆใใใพใใใใ้ ๅผต
300
00:34:24,295 --> 00:34:27,215
ใใใ้ ๅผต
301
00:34:27,775 --> 00:34:30,415
ใใใใใใใใก
302
00:34:32,015 --> 00:34:34,975
ใใฃใจใฟใใชใใใใ่ฆใฆ
303
00:34:35,255 --> 00:34:37,375
ใฏใใ
304
00:34:38,775 --> 00:34:41,735
ใใใฏใใใ็ถใใใใใพใๅใใจ้ใใจใใใซๅ
ฅใฃ
305
00:34:41,735 --> 00:34:44,695
ใกใใใใใใๅผทใใใ ใใ
306
00:34:44,695 --> 00:34:46,295
ใใใใกใใฃใจ
307
00:34:50,495 --> 00:34:53,335
ใใใใๅ
ฅใใพใใ๏ผ
308
00:34:53,935 --> 00:34:56,815
ใใใใใฎใ้ทใใฎใใงใใ๏ผใฏ
309
00:34:57,215 --> 00:34:59,815
ใใใกใใฃใจใใใใใใพใงๅ
ฅใฃใใใ
310
00:35:00,175 --> 00:35:02,455
ใใใไผ่คใใใงๅ
ฅใใพใใใไป
311
00:35:03,495 --> 00:35:06,415
ใใใใกใใใฉใใใใชใใไบใๅ
ฅใใกใใฃใ
312
00:35:06,415 --> 00:35:08,135
ใ่ฆณๅฏใใใใใใใ
313
00:35:09,335 --> 00:35:11,655
ใๅฃฐใใผใ ใใผใธใ
314
00:35:19,215 --> 00:35:21,135
ๆฉใๆฉใใใ
315
00:35:27,935 --> 00:35:30,695
ใกใใฃใจๅพ
ใฃ
316
00:35:42,735 --> 00:35:42,815
ใฆใ
317
00:36:39,416 --> 00:36:42,296
ใใใงใใ๏ผใใใใ
318
00:36:42,296 --> 00:36:45,216
ใใใ็ฌ้ใฎๅคฉๆฐใใใใใพใฃใฆใ
319
00:36:45,336 --> 00:36:45,456
ใฆ
320
00:36:53,616 --> 00:36:53,696
ใ
321
00:36:59,416 --> 00:36:59,616
ใใ
322
00:39:09,737 --> 00:39:11,297
ใใใ้ ่ชฟใงใใใ
323
00:39:13,417 --> 00:39:16,297
ใฉใใฐใใฐใใพ
324
00:39:16,377 --> 00:39:17,257
ใใใ
325
00:40:16,777 --> 00:40:19,017
้ๅธธไฝใใฆใใๆใฏ
326
00:40:20,057 --> 00:40:22,217
ๅฅณใฎๅญใ่ช็ฑใซๅใใฆใใใใ
327
00:40:23,417 --> 00:40:26,377
ใใงใฏใใใฃใใฟใใใซ1ๅ้ใในใใณใฎไผ็คพใๆฐใ
328
00:40:26,377 --> 00:40:29,297
ใใใจๆใใพใใใใใใใงใใ๏ผ็ฝๅทใใใใใใๅคง
329
00:40:29,617 --> 00:40:32,097
ไธๅคซ๏ผใฏใๅคงไธๅคซ
330
00:40:32,937 --> 00:40:35,017
ใงใใใฉใใใ
331
00:41:40,218 --> 00:41:42,898
็ด ๆดใใใใญใ
332
00:41:43,138 --> 00:41:45,938
ๅขใใพใใใใใใงใฏๆฌกใฏๅฅณๅญ
333
00:41:45,938 --> 00:41:48,898
ใ1ๅ้ๅใใฆใใใใพใใใใๅๆฐ
334
00:41:48,898 --> 00:41:51,738
ใๅคใๆนใๆจ่ฆๆ ใๅขใใพ
335
00:41:51,738 --> 00:41:54,618
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ้ ๅผตใ
336
00:41:55,018 --> 00:41:57,818
ใใ้ ๅผตใใใ้ ๅผตใใใ้ ๅผตใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
337
00:41:57,818 --> 00:42:00,218
ๆบๅใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใใใพใใใ
338
00:42:01,658 --> 00:42:02,898
ใใในใฟใผ
339
00:42:05,058 --> 00:42:07,858
ใใใฃใจใใฃใใๆฐใ
340
00:42:07,858 --> 00:42:08,138
ใฆ
341
00:42:12,178 --> 00:42:14,858
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
342
00:43:09,778 --> 00:43:12,458
165ใงใใ
343
00:43:12,898 --> 00:43:15,778
165ใงใใ็ด ๆด
344
00:43:15,818 --> 00:43:18,458
ใใใใใใใใใใญใ
345
00:43:19,618 --> 00:43:20,258
ใใใ
346
00:43:22,658 --> 00:43:25,578
ใใใใณใฃใใใใป
347
00:43:25,578 --> 00:43:27,658
ใใพใซๅคงไธๅคซใ้ ๅผต
348
00:43:28,899 --> 00:43:31,499
ใฃใใญใ้ ๅผตใฃใใใใใใ
349
00:43:32,099 --> 00:43:33,859
ใใใญใใฟใใช้ ญใซใชใฃใ
350
00:43:38,179 --> 00:43:40,179
ใใๆฅ่งฆๆคๆปใใฆใ
351
00:43:51,139 --> 00:43:51,419
ใใ
352
00:43:58,739 --> 00:44:01,539
ใใใใฎๅ
็ใงใๅคง
353
00:44:01,579 --> 00:44:04,499
ไธๅคซใชใใงใใ๏ผใใใใใใ
354
00:44:06,099 --> 00:44:09,019
ใใใใ็ถใใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผๅคงไธๅคซ๏ผใ
355
00:44:10,019 --> 00:44:11,699
ใใ้ ใใใใใพใๆใ
356
00:44:17,459 --> 00:44:20,419
ใใใฎใใใใใ
357
00:44:20,419 --> 00:44:23,139
ใใใฐในใฟใใใงๆใ
358
00:44:23,139 --> 00:44:26,019
ใๆใใงใใใฉใ
359
00:44:26,019 --> 00:44:26,739
ไผ่คใใ๏ผ
360
00:44:36,259 --> 00:44:36,379
ใ
361
00:44:40,099 --> 00:44:40,179
ใฎ
362
00:44:50,339 --> 00:44:52,459
ใฏใใใใใ
363
00:44:53,579 --> 00:44:56,539
ใใใใใใๅฅฅๅฅฅใพใงใ
364
00:44:56,619 --> 00:44:57,259
ใใใใใใใ
365
00:44:59,699 --> 00:45:00,339
ๆฌฒใใใงใ
366
00:45:06,139 --> 00:45:06,219
ใใ
367
00:45:10,139 --> 00:45:11,659
ใใใใใใ
368
00:45:46,779 --> 00:45:48,699
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
369
00:45:49,700 --> 00:45:50,020
ๅคงไธๅคซ๏ผ
370
00:45:56,460 --> 00:45:58,700
ใปใใใใฃใจใใ้ก่ฆณๅฏใใฆใฏ
371
00:45:59,580 --> 00:46:00,580
ใใใใฃใจ่ก
372
00:46:10,300 --> 00:46:11,500
้ใจใฏใ
373
00:46:14,180 --> 00:46:14,780
ใใใใ
374
00:46:41,260 --> 00:46:42,140
ใใใ
375
00:46:46,740 --> 00:46:46,820
ใญใ
376
00:47:07,980 --> 00:47:09,140
ๆใใฆใใใใ
377
00:47:12,940 --> 00:47:13,780
ใใใใใใใใใ
378
00:47:17,820 --> 00:47:18,380
ใใใ
379
00:47:23,900 --> 00:47:26,020
ใใใ
380
00:47:27,260 --> 00:47:27,340
ใใ
381
00:47:59,540 --> 00:48:01,380
ใฉใใฉใๅขใใฆใใพใใญใ
382
00:48:08,660 --> 00:48:09,060
็ง
383
00:48:11,581 --> 00:48:13,141
ใใกใใฃใจใงใใพใใใ
384
00:48:15,781 --> 00:48:18,701
ไผ่คใใใชใ
385
00:48:18,701 --> 00:48:19,621
ใใฃใจใงใใ
386
00:48:21,741 --> 00:48:21,821
ใใ
387
00:48:39,141 --> 00:48:42,101
ไป38ใงใใใใใใใใ
388
00:48:43,101 --> 00:48:45,981
ใใใใใใงใ
389
00:48:46,021 --> 00:48:47,501
39ใงใใใญใ
390
00:48:49,901 --> 00:48:52,821
ใใใใงใใใใ5้ฑ้
391
00:48:52,821 --> 00:48:54,461
ใใชใใใใ
392
00:48:55,821 --> 00:48:57,741
ใใใใงใใใๅ
ซไธ
393
00:49:01,341 --> 00:49:04,141
ๅใใใใงใใใพใ ใพ
394
00:49:04,141 --> 00:49:06,741
ใ ใพใ
395
00:49:07,061 --> 00:49:07,301
ไผ
396
00:49:15,461 --> 00:49:18,141
่คใใใฟใใช้ใพใฃใฆใใก
397
00:49:19,101 --> 00:49:19,501
ใใฃใใ
398
00:49:27,301 --> 00:49:27,381
ใ
399
00:49:30,221 --> 00:49:30,861
ใใใ
400
00:49:33,381 --> 00:49:33,541
ใ
401
00:49:40,461 --> 00:49:41,781
ใใ
402
00:49:44,261 --> 00:49:47,221
ใใๅฃใใ
403
00:49:47,221 --> 00:49:50,101
ๆบขใใฆใพใใญใใใใ้
404
00:49:50,421 --> 00:49:53,261
ใใใใใใใใฏ
405
00:49:53,261 --> 00:49:55,901
็ธๅฝใ ใใ็งใ
406
00:49:56,021 --> 00:49:58,541
ใกใใใ
407
00:49:58,981 --> 00:50:00,421
ใใฃใกใฏ41ใง
408
00:50:01,701 --> 00:50:04,301
ใใใใใใ
409
00:50:04,541 --> 00:50:07,461
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ๏ผใใใใใใใฃใใใ
410
00:50:07,501 --> 00:50:09,821
ใใใใฃใใ
411
00:50:13,141 --> 00:50:15,061
็ใใใใ้ ๅผตใใพ
412
00:50:16,301 --> 00:50:19,221
ใใใๆจ่ฆๆ ใฏ็งใฎๅใงๅขใใใพ
413
00:50:19,221 --> 00:50:22,021
ใใใใใใใใใ ใฃใใญใใ
414
00:50:22,261 --> 00:50:24,501
ใใใใใ
415
00:50:25,901 --> 00:50:28,861
ใใฎ้ใใงใใใใใใจใใใใใพใใ็ๆงใใๅๅใใใ
416
00:50:28,861 --> 00:50:31,822
ใจใใใใใพใใใปใใใฟใใช้ ๅผตใฃใฆใใ
417
00:50:31,822 --> 00:50:32,462
ใใใใฟใใชๆๆใ
27196
