Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:44,400 --> 00:02:46,000
I don't know what's on page 3.
2
00:02:54,300 --> 00:02:56,700
It seems that I have reached the 4th level of body hardening this morning.
3
00:02:57,166 --> 00:02:59,066
So you can see the mystery of Xinye.
4
00:03:00,966 --> 00:03:02,000
Determined by the furnace
5
00:03:03,166 --> 00:03:04,266
Look at this meaning
6
00:03:05,366 --> 00:03:06,766
The incense burner itself has no effect
7
00:03:07,133 --> 00:03:09,133
You need to add herbs to burn to create a fragrant aroma
8
00:03:09,800 --> 00:03:11,800
And this strange fragrance is something that assists in cultivation
9
00:03:13,166 --> 00:03:14,600
What herbs should I put in?
10
00:03:16,733 --> 00:03:19,066
Three-leaf Soul-hiding Flower and Dead Wood Grass
11
00:03:19,933 --> 00:03:20,766
What medicine is this
12
00:03:21,500 --> 00:03:23,133
I don't think anyone has mentioned it.
13
00:03:23,200 --> 00:03:25,733
These two medicines can really help me practice
14
00:03:26,100 --> 00:03:26,900
Why
15
00:03:27,000 --> 00:03:27,933
Better believe it
16
00:03:27,933 --> 00:03:28,900
Unbelievable
17
00:03:29,766 --> 00:03:31,100
Anyway, they were almost driven down the mountain.
18
00:03:31,266 --> 00:03:32,166
Better to give it a try
19
00:03:33,866 --> 00:03:34,666
never mind
20
00:03:35,300 --> 00:03:37,533
Let's go to Gongxian Hall tomorrow and ask old man Meng.
21
00:03:37,900 --> 00:03:38,866
He is well-informed
22
00:03:38,866 --> 00:03:39,666
Definitely know
23
00:03:51,266 --> 00:03:53,266
Yo, Xiao Yang is here.
24
00:03:54,100 --> 00:03:54,733
Contribute
25
00:03:54,733 --> 00:03:55,766
Changed something
26
00:03:56,266 --> 00:03:58,566
No, I want to ask you for advice.
27
00:03:59,000 --> 00:04:00,766
Three-leaf Soul-hiding Flower and Dead Wood Grass
28
00:04:00,766 --> 00:04:01,700
These two herbs
29
00:04:03,533 --> 00:04:04,333
ah
30
00:04:05,866 --> 00:04:06,666
Um
31
00:04:15,366 --> 00:04:16,333
That's not right, old man.
32
00:04:16,733 --> 00:04:18,600
The book says that these two drugs seem to be poisonous
33
00:04:18,800 --> 00:04:20,000
Inhalation over the years
34
00:04:20,066 --> 00:04:21,133
It is harmful to people
35
00:04:21,133 --> 00:04:22,000
Youngster
36
00:04:22,000 --> 00:04:23,300
What do you know?
37
00:04:23,300 --> 00:04:25,366
This interdependence of all things
38
00:04:25,400 --> 00:04:27,966
It is normal for medicine to be toxic.
39
00:04:27,966 --> 00:04:29,733
Why do you need these two medicines?
40
00:04:29,733 --> 00:04:31,466
My contribution hall happens to have
41
00:04:31,500 --> 00:04:32,866
I contribute one
42
00:04:33,100 --> 00:04:34,366
Hey, you're too dark.
43
00:04:34,866 --> 00:04:36,200
Besides, I don't have so much contribution.
44
00:04:36,200 --> 00:04:38,066
Hey, you are wrongly accusing me.
45
00:04:38,066 --> 00:04:40,600
These two herbs are not valuable in themselves.
46
00:04:40,600 --> 00:04:42,300
But because it's poisonous
47
00:04:42,400 --> 00:04:44,166
So few people pick them.
48
00:04:44,166 --> 00:04:46,200
I already have good
49
00:04:46,400 --> 00:04:48,000
But you are so poor.
50
00:04:48,266 --> 00:04:49,500
I'll show you the way
51
00:04:49,566 --> 00:04:50,366
Are you going?
52
00:04:50,500 --> 00:04:51,300
The kid is dull
53
00:04:51,400 --> 00:04:52,400
I hope the elders will give me some advice.
54
00:04:52,466 --> 00:04:53,966
Old man Meng is suddenly so generous
55
00:04:54,066 --> 00:04:55,466
There must be something wrong here.
56
00:04:55,766 --> 00:04:59,700
Thirty miles east of Lingxiao Pavilion is Black Wind Mountain.
57
00:04:59,733 --> 00:05:01,200
These two medicines you want
58
00:05:01,200 --> 00:05:03,000
You can find it on Black Wind Mountain
59
00:05:03,000 --> 00:05:05,933
Take the booklet I gave you and go to the mountain to pick the fruits yourself.
60
00:05:07,400 --> 00:05:08,533
What else do you want, elder?
61
00:05:08,533 --> 00:05:09,500
You just say it.
62
00:05:09,766 --> 00:05:11,566
I don't have much medicine left.
63
00:05:11,566 --> 00:05:12,200
Other disciples
64
00:05:12,200 --> 00:05:14,666
I'm not willing to make enough money from collecting herbs to find you at the Guardian House.
65
00:05:14,666 --> 00:05:15,866
Just go to Black Peak Mountain
66
00:05:15,933 --> 00:05:16,733
Find me some
67
00:05:16,733 --> 00:05:18,266
What is sharptooth grass?
68
00:05:18,266 --> 00:05:19,333
Cold root branch
69
00:05:19,333 --> 00:05:20,666
Short-leaved pentasylvatica or something
70
00:05:20,900 --> 00:05:21,866
It's inappropriate to ask for
71
00:05:21,866 --> 00:05:23,500
Ten of each will do.
72
00:05:23,500 --> 00:05:24,800
By the way, I'll give you some change
73
00:05:24,800 --> 00:05:25,766
Contribution points
74
00:05:25,766 --> 00:05:27,866
Good things should be kept within the family.
75
00:05:27,866 --> 00:05:29,566
I know there's no such thing as a free gift.
76
00:05:29,566 --> 00:05:31,000
It turns out you are too lazy to go collect herbs.
77
00:05:31,066 --> 00:05:32,300
But thanks anyway
78
00:05:32,800 --> 00:05:33,733
Haha brat
79
00:05:33,933 --> 00:05:35,700
You want to run away after getting the benefits
80
00:05:35,766 --> 00:05:37,133
Go to Black Wind Mountain to collect herbs
81
00:05:37,133 --> 00:05:38,300
One day can't come back
82
00:05:38,300 --> 00:05:40,766
I have something to do in the Miscellaneous Hall.
83
00:05:40,766 --> 00:05:42,900
I'll go tell Lao Wang from Zashitang
84
00:05:42,966 --> 00:05:44,700
I'll give you three days off.
85
00:05:44,700 --> 00:05:45,900
Remember to come back on time.
86
00:05:45,933 --> 00:05:47,300
Don't delay your work.
87
00:05:47,733 --> 00:05:48,300
Thank you Zhang Laoti
88
00:05:48,300 --> 00:05:49,666
Let's go now, kid.
89
00:05:49,666 --> 00:05:50,066
Okay, okay.
90
00:05:50,066 --> 00:05:50,866
Go Go Go
91
00:05:51,600 --> 00:05:52,533
Fake model
92
00:05:52,600 --> 00:05:54,566
Don't disturb my sweet dream.
93
00:05:56,166 --> 00:05:57,366
Good Guy
94
00:05:58,066 --> 00:05:59,166
Such a big mountain
95
00:06:00,100 --> 00:06:01,933
No wonder it takes three days to walk.
96
00:06:15,000 --> 00:06:17,900
Ah, old man Meng wants too much.
97
00:06:18,400 --> 00:06:20,000
I've been playing for a day and I still haven't had enough
98
00:06:22,166 --> 00:06:23,466
Damn old man Meng
99
00:06:23,733 --> 00:06:24,800
Call me to Black Wind Mountain
100
00:06:25,166 --> 00:06:26,600
All the medicine he wanted.
101
00:06:27,366 --> 00:06:30,000
The book says that these two herbs are cold and toxic.
102
00:06:31,333 --> 00:06:32,900
Where it grows, no grass grows
103
00:06:33,666 --> 00:06:34,900
I look at Black Wind Mountain
104
00:06:41,966 --> 00:06:42,800
Be careful, young man.
105
00:06:43,000 --> 00:06:43,800
Run
106
00:06:54,300 --> 00:06:55,400
Are you okay, young man?
107
00:06:55,500 --> 00:06:57,366
You can't deal with this big wild boar without a weapon
108
00:06:57,766 --> 00:06:58,733
Hide behind us
109
00:06:58,800 --> 00:06:59,900
Let's kill him.
110
00:07:10,700 --> 00:07:11,500
ah
111
00:07:16,966 --> 00:07:17,766
Get out of the way
112
00:07:18,866 --> 00:07:19,666
good
113
00:07:34,966 --> 00:07:35,966
Find good cover.
114
00:07:36,066 --> 00:07:37,333
Don't let the wild boar charge you.
115
00:07:39,533 --> 00:07:41,400
Oops, this wild boar is hard to deal with.
116
00:07:43,666 --> 00:07:44,666
You two, run!
117
00:07:58,966 --> 00:07:59,500
What to do?
118
00:07:59,500 --> 00:08:00,300
what to do
119
00:08:00,766 --> 00:08:03,533
By the way, I am now a disciple of the lowest level.
120
00:08:04,300 --> 00:08:05,933
I'm just a little wild boar
121
00:08:25,400 --> 00:08:27,466
Dad, we finally caught him.
122
00:08:29,500 --> 00:08:31,166
Big brother, you are awesome.
123
00:08:31,766 --> 00:08:32,866
Are you okay, young man?
124
00:08:32,933 --> 00:08:34,533
My father and I went up the mountain to hunt
125
00:08:34,533 --> 00:08:36,066
Just to catch this wild boar
126
00:08:36,533 --> 00:08:38,266
Set a trap for him early
127
00:08:38,400 --> 00:08:41,000
But I didn't expect him to avoid the trap and come for you.
128
00:08:41,733 --> 00:08:42,266
Thank you both
129
00:08:42,266 --> 00:08:43,066
I'm fine
130
00:08:43,600 --> 00:08:46,533
So you have been hunting in Black Wind Mountain.
131
00:08:46,766 --> 00:08:48,733
Hi, live off the land
132
00:08:49,000 --> 00:08:49,766
Come every now and then
133
00:08:49,766 --> 00:08:52,000
Just a way to support the family
134
00:08:52,166 --> 00:08:53,266
Can you two know
135
00:08:53,800 --> 00:08:55,966
Is there a barren area in Black Wind Mountain?
136
00:08:56,700 --> 00:08:59,666
Dad, is he on the hillside three miles to the east?
137
00:08:59,900 --> 00:09:01,000
That should be it.
138
00:09:01,266 --> 00:09:04,066
We call that area Shanyin Death Land
139
00:09:04,366 --> 00:09:05,800
That place is quite big.
140
00:09:05,800 --> 00:09:06,900
No plants at all
141
00:09:06,900 --> 00:09:08,866
Could you please show me the way?
142
00:09:09,466 --> 00:09:11,333
Oh, there are so many rocks on this mountain.
143
00:09:11,400 --> 00:09:12,500
It's getting late again
144
00:09:12,600 --> 00:09:14,133
We'll take you there directly.
145
00:09:14,133 --> 00:09:15,100
Walking in a safe way
146
00:09:23,100 --> 00:09:24,100
The grass leaves turn yellow
147
00:09:24,366 --> 00:09:25,800
Wherever it grows, no grass grows
148
00:09:25,800 --> 00:09:28,600
It seems that these three are the Jedi dead wood grass I want.
149
00:09:30,400 --> 00:09:31,366
It seems so
150
00:09:31,600 --> 00:09:33,333
The boy is done.
151
00:09:33,600 --> 00:09:34,400
Thanks for your help
152
00:09:34,500 --> 00:09:35,366
If it's not you
153
00:09:35,366 --> 00:09:36,733
I don't know how many days I should look for
154
00:09:36,733 --> 00:09:37,766
But speaking of
155
00:09:37,966 --> 00:09:40,300
You are so young, but you have such a small body.
156
00:09:40,900 --> 00:09:42,766
Why is he searching for herbs alone in Jinshan?
157
00:09:42,900 --> 00:09:44,166
I am a disciple of Lingxiao Pavilion.
158
00:09:44,333 --> 00:09:45,900
I came here to collect herbs for cultivation.
159
00:09:46,266 --> 00:09:49,500
Hahahaha I can't believe my little brother is so vulnerable
160
00:09:49,733 --> 00:09:51,066
He is actually a cultivator
161
00:09:51,533 --> 00:09:53,700
I wonder where this skill comes from.
162
00:09:54,533 --> 00:09:56,366
I still need a three-leaf soul flower to choose
163
00:09:56,366 --> 00:09:58,600
Unfortunately, the location of this flower is not recorded in the book.
164
00:09:59,133 --> 00:10:00,200
I don't know where
165
00:10:00,200 --> 00:10:01,166
It's getting dark
166
00:10:01,166 --> 00:10:02,166
Let's find it tomorrow
167
00:10:02,266 --> 00:10:03,366
The mountains are dangerous at night
168
00:10:03,533 --> 00:10:04,366
Safety in numbers
169
00:10:04,866 --> 00:10:06,166
This dead land has no cover
170
00:10:06,166 --> 00:10:07,533
There will be no wild beasts ambushing
171
00:10:07,600 --> 00:10:10,266
Why not rest here with us?
172
00:10:10,466 --> 00:10:11,333
Tomorrow morning
173
00:10:11,333 --> 00:10:12,666
We have to take action first
174
00:10:12,666 --> 00:10:14,666
How can you find it alone?
175
00:10:14,766 --> 00:10:16,333
That's fine. Thank you very much.
176
00:10:24,300 --> 00:10:25,766
It looks like they've left.
177
00:10:25,900 --> 00:10:27,500
It’s time for me to practice.
178
00:10:41,566 --> 00:10:42,533
Gentle all over
179
00:10:42,966 --> 00:10:44,066
Full of vigor
180
00:10:44,333 --> 00:10:45,600
Looks like a breakthrough
181
00:10:56,400 --> 00:10:58,800
Great! I got the Augu Fitness just a few days ago.
182
00:10:58,900 --> 00:11:00,500
It has already broken through the brittle bones
183
00:11:00,900 --> 00:11:02,466
This training speed is too fast.
184
00:11:03,766 --> 00:11:05,533
It seems that I only need to find these two herbs
185
00:11:05,766 --> 00:11:07,166
There will be greater progress
186
00:11:07,533 --> 00:11:08,500
In this way
187
00:11:08,733 --> 00:11:10,166
There is hope for becoming an inner disciple
188
00:11:11,500 --> 00:11:12,300
Life
189
00:11:12,800 --> 00:11:14,133
This sound is not good
190
00:11:14,533 --> 00:11:15,933
I'm afraid something happened to Master Fox Hunter
13110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof