Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
01:00:01,958 --> 01:00:03,750
You've thought about me
a lot, haven't you?
2
01:00:05,250 --> 01:00:07,333
This is my job, Miss Blanco
3
01:00:09,333 --> 01:00:10,208
Nothing more.
4
01:00:16,000 --> 01:00:18,041
Hi, my name is
Juliana Aidén Martinez.
5
01:00:18,500 --> 01:00:19,708
I'm an Artist and
I'm an Actress
6
01:00:20,041 --> 01:00:22,583
And I'm going to tell you,
Un Chín about me
7
01:00:24,000 --> 01:00:25,666
I'm originally from
Miami, Florida.
8
01:00:26,000 --> 01:00:28,625
And I also recently
co-starred
9
01:00:28,625 --> 01:00:30,500
in Griselda with
Sofia Vergara
10
01:00:30,916 --> 01:00:33,875
And now currently starring
in Law & Order SVU
11
01:00:33,875 --> 01:00:35,250
as their first Latina lead
12
01:00:35,250 --> 01:00:37,291
with Mariska Hargitay
and Ice T
13
01:00:37,958 --> 01:00:39,500
I am also a
Yale School of Drama
14
01:00:39,500 --> 01:00:40,083
graduate
15
01:00:40,875 --> 01:00:42,166
And I'm very excited
16
01:00:42,166 --> 01:00:43,166
to talk to you and just tell
17
01:00:43,166 --> 01:00:44,000
you a little bit about me.
18
01:00:53,958 --> 01:00:56,666
My advice for young artists
is learn
19
01:00:56,666 --> 01:00:58,583
as much as you can
about yourself,
20
01:00:58,583 --> 01:01:00,333
about what
you want to do,
21
01:01:00,375 --> 01:01:03,375
about the people
who came before you,
22
01:01:03,375 --> 01:01:05,500
and learn the rules
so you can break them.
23
01:01:05,791 --> 01:01:09,666
Un Chín for me is
la cultura el sazón
24
01:01:09,666 --> 01:01:11,666
It's the way that we talk,
the way that we
25
01:01:11,666 --> 01:01:13,666
breathe, the way
that we eat our food,
26
01:01:13,666 --> 01:01:15,083
the way that
we listen to music.
27
01:01:15,625 --> 01:01:18,166
It's inside us and no one
can take that away
1848
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.