Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,300 --> 00:00:14,200
There are several means and different paths
2
00:00:14,700 --> 00:00:16,600
who can bring the prince to power
3
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
to those who inherit it
4
00:00:19,766 --> 00:00:22,533
and there are those who achieve it through talent or luck
5
00:00:23,500 --> 00:00:25,366
there are others
who can only take
6
00:00:25,500 --> 00:00:27,933
power using perfidious
or criminal means
7
00:00:29,566 --> 00:00:30,666
he will exceed the
power against the
8
00:00:30,666 --> 00:00:33,600
will of many and
without the favor of any
9
00:00:34,266 --> 00:00:35,966
through a thousand labors and dangers
10
00:00:36,266 --> 00:00:37,733
and then you will stay in it
11
00:00:37,800 --> 00:00:40,333
through audacious and risky acts
12
00:00:41,466 --> 00:00:44,133
but it cannot be said
that it is an example
13
00:00:44,133 --> 00:00:46,600
of virtue to kill,
betray your friends
14
00:00:47,100 --> 00:00:49,000
have no loyalty or compassion
15
00:00:50,733 --> 00:00:51,566
dear
16
00:00:54,400 --> 00:00:55,066
Don't be afraid, you did good
17
00:00:55,066 --> 00:00:55,866
18
00:00:56,066 --> 00:00:57,566
God and I will be there for you
19
00:00:59,133 --> 00:01:00,266
kisses cousins
20
00:01:05,100 --> 00:01:05,933
best wishes
21
00:01:07,500 --> 00:01:08,366
now sense girl
22
00:01:09,966 --> 00:01:10,766
best wishes
23
00:01:13,366 --> 00:01:14,266
first the church then the
24
00:01:14,266 --> 00:01:16,466
government and only
then the opposition
25
00:01:16,733 --> 00:01:17,133
Jacinto congratulations
26
00:01:17,133 --> 00:01:17,933
27
00:01:18,533 --> 00:01:19,333
Thank you Pedro
28
00:01:20,866 --> 00:01:21,666
congratulations congratulations
29
00:01:21,766 --> 00:01:22,566
30
00:01:23,133 --> 00:01:23,933
thanks
31
00:01:25,133 --> 00:01:25,933
congratulations
32
00:01:27,866 --> 00:01:28,733
you are a beautiful bride
33
00:01:34,566 --> 00:01:36,533
what are you
34
00:01:37,466 --> 00:01:38,266
the
35
00:01:41,933 --> 00:01:42,733
to do
36
00:01:48,800 --> 00:01:49,600
over
37
00:01:51,933 --> 00:01:54,166
I'm so happy mom
38
00:01:55,533 --> 00:01:56,333
for you
39
00:02:04,900 --> 00:02:05,700
us
40
00:02:07,733 --> 00:02:08,533
we have to train
41
00:02:14,100 --> 00:02:14,666
don't prefer
42
00:02:14,666 --> 00:02:17,266
1 cod pastry and 1 glass of red wine
43
00:02:23,533 --> 00:02:25,800
Yes, do you think I can go talk to a good adventure now?
44
00:02:26,933 --> 00:02:28,200
I believe in the market
45
00:02:29,266 --> 00:02:30,733
It was there that I remade my fortune
46
00:02:32,733 --> 00:02:34,366
but we were educated on other principles
47
00:02:34,366 --> 00:02:35,166
Alexander
48
00:02:36,600 --> 00:02:37,333
Don't come with
49
00:02:37,333 --> 00:02:38,100
that bullshit now
50
00:02:38,100 --> 00:02:39,700
that profit and
the market end with
51
00:02:39,733 --> 00:02:42,166
these companies
that want to survive
52
00:02:44,900 --> 00:02:45,700
high values
53
00:02:46,900 --> 00:02:48,333
to the National interest
54
00:02:49,066 --> 00:02:49,900
to friendship
55
00:02:52,800 --> 00:02:53,600
I know you are preparing to buy
56
00:02:53,600 --> 00:02:55,300
the popular bank
from the Spanish
57
00:02:55,400 --> 00:02:56,466
with government help
58
00:02:59,566 --> 00:03:00,366
you know
59
00:03:01,133 --> 00:03:01,966
that my group depends a lot on
60
00:03:01,966 --> 00:03:03,933
the relationship of mutual trust
61
00:03:03,966 --> 00:03:05,266
which established with the popular
62
00:03:07,933 --> 00:03:09,800
and that if this relationship changes me
63
00:03:09,800 --> 00:03:11,900
can cause serious difficulties
64
00:03:13,400 --> 00:03:15,200
and unemployment for thousands of people
65
00:03:18,200 --> 00:03:19,800
during my exile in
66
00:03:19,866 --> 00:03:20,700
Brazil and while I fought
67
00:03:20,766 --> 00:03:21,800
to recover what was stolen from
68
00:03:21,900 --> 00:03:23,133
me on the twenty-fifth of April
69
00:03:25,300 --> 00:03:28,533
you never showed the slightest sign of solidarity
70
00:03:30,700 --> 00:03:32,100
Not even when you
were going to Brazil on
71
00:03:32,166 --> 00:03:34,133
business did you ask
me if I could help you
72
00:03:34,133 --> 00:03:35,266
or if I wanted to be your partner
73
00:03:37,400 --> 00:03:38,300
not even today
74
00:03:39,300 --> 00:03:41,000
in the situation you find me
75
00:03:41,166 --> 00:03:43,200
stones humbly
76
00:03:44,166 --> 00:03:45,400
help support
77
00:03:47,333 --> 00:03:48,166
the opposite
78
00:03:49,466 --> 00:03:52,166
I see myself talking about unemployment workers
79
00:03:54,366 --> 00:03:55,700
as if that worried you
80
00:04:00,866 --> 00:04:01,800
think about it Alexander
81
00:04:03,533 --> 00:04:05,966
think carefully before doing anything
82
00:04:07,566 --> 00:04:09,900
Are you sure that the adventurer will buy another one?
83
00:04:10,300 --> 00:04:11,100
hmm hmm
84
00:04:12,533 --> 00:04:14,066
you know that if I
leave the hands of
85
00:04:14,066 --> 00:04:15,200
the Spanish it will
be my political death
86
00:04:16,900 --> 00:04:17,766
you trust me
87
00:04:18,400 --> 00:04:19,933
Have I ever testified
88
00:04:27,733 --> 00:04:28,533
Hyacinth
89
00:04:28,933 --> 00:04:29,166
Ricardo minister
90
00:04:29,166 --> 00:04:29,966
91
00:04:30,766 --> 00:04:31,700
take your wish
92
00:04:32,500 --> 00:04:33,200
I did today to
prove the meeting of
93
00:04:33,200 --> 00:04:35,066
the board of
directors of the mutual
94
00:04:35,566 --> 00:04:37,800
the special credit line for the
95
00:04:37,800 --> 00:04:38,800
adventure group,
thank you Francisco
96
00:04:39,266 --> 00:04:40,766
João has also confirmed to me that the world
97
00:04:40,766 --> 00:04:42,066
Portugal will not cut corners on business
98
00:04:42,700 --> 00:04:43,900
despite the fact that
Aventura holds more
99
00:04:43,966 --> 00:04:45,600
than twenty percent
of the banking market
100
00:04:45,700 --> 00:04:47,066
stop conspiracies
101
00:04:47,100 --> 00:04:48,333
Hang out with your unlucky parents
102
00:05:25,133 --> 00:05:30,566
AA
103
00:05:41,300 --> 00:05:42,466
the seller is needed
104
00:05:46,600 --> 00:05:48,400
I just received confirmation of
105
00:05:48,500 --> 00:05:49,500
the loan to purchase the popular
106
00:05:50,600 --> 00:05:51,700
with our conditions
107
00:05:52,266 --> 00:05:53,266
with our conditions
108
00:05:54,566 --> 00:05:55,366
It's just that I don't spend
109
00:05:55,466 --> 00:05:56,666
another penny in Portugal
110
00:05:57,933 --> 00:05:59,866
it was enough that they robbed me on the twenty-fifth of April
111
00:06:00,866 --> 00:06:01,666
your minister would like
112
00:06:01,700 --> 00:06:03,166
to give you a last word
113
00:06:03,166 --> 00:06:04,200
Can I ask you to come in
114
00:06:13,266 --> 00:06:14,400
congratulations
sir good Ventura the
115
00:06:14,533 --> 00:06:16,500
popular returns and
puts Portuguese hands
116
00:06:16,866 --> 00:06:18,066
Thank you very much Mr Minister
117
00:06:19,900 --> 00:06:21,800
I don't do more than my duty
118
00:06:21,800 --> 00:06:22,600
with a businesswoman
as a Portuguese
119
00:06:24,600 --> 00:06:25,166
as you know some social media
120
00:06:25,166 --> 00:06:26,933
121
00:06:27,200 --> 00:06:29,200
have suggested that
Mr. Boaventura will
122
00:06:29,200 --> 00:06:30,300
not hesitate at the
first opportunity
123
00:06:30,666 --> 00:06:32,800
in realizing capital gains and returning to Brazil
124
00:06:33,733 --> 00:06:35,733
I wish I could reassure
125
00:06:35,800 --> 00:06:36,400
the Prime Minister
126
00:06:36,400 --> 00:06:37,166
ensuring that there will be no
127
00:06:37,166 --> 00:06:39,100
change in the
shareholder structure
128
00:06:39,100 --> 00:06:40,100
of the Boaventura
129
00:06:40,133 --> 00:06:40,933
group in the next
130
00:06:41,266 --> 00:06:42,066
ten years
131
00:06:42,366 --> 00:06:44,266
and that support for national
132
00:06:44,400 --> 00:06:45,800
industry will be
significantly increased
133
00:06:47,500 --> 00:06:49,333
You know that I have
always tried to contribute
134
00:06:49,400 --> 00:06:51,700
to the progress and
development of our country
135
00:06:52,733 --> 00:06:53,533
between men of honor no
136
00:06:53,600 --> 00:06:54,600
contracts are necessary
137
00:06:54,733 --> 00:06:55,533
Dear ones, I can
138
00:06:55,533 --> 00:06:56,933
count on your word
139
00:06:56,933 --> 00:06:57,733
Mr Good Ventura
140
00:06:58,566 --> 00:06:59,366
he can
141
00:07:00,100 --> 00:07:01,933
Doctor Jacinta is a witness to this
142
00:07:28,700 --> 00:07:29,566
sir Boaventura
143
00:07:34,333 --> 00:07:35,933
Come and talk to us about your boys
144
00:07:35,933 --> 00:07:36,733
Father Francisco
145
00:07:44,200 --> 00:07:46,066
you could give me some information
146
00:07:46,700 --> 00:07:48,366
I'm going to interview Pedro on the program
147
00:07:49,600 --> 00:07:50,866
what do you want to know
148
00:07:52,900 --> 00:07:55,366
the position of the bank of Portugal in this story
149
00:08:00,466 --> 00:08:01,366
we had lunch
150
00:08:02,133 --> 00:08:03,966
Don't you know that harassing a senior official
151
00:08:05,000 --> 00:08:06,500
from the bank of Portugal is a crime
152
00:08:06,700 --> 00:08:10,366
haha so what is harassing a friend's wife?
153
00:08:11,200 --> 00:08:12,666
Peter haha
154
00:08:19,600 --> 00:08:21,266
front page news minister
155
00:08:21,400 --> 00:08:23,466
Pedro Castelo Branco
156
00:08:23,466 --> 00:08:24,266
grabbed
157
00:08:25,000 --> 00:08:28,466
social communication hahaha
158
00:08:36,133 --> 00:08:36,900
It is always confirmed that
159
00:08:36,900 --> 00:08:38,533
Pedro is your guest this week
160
00:08:39,000 --> 00:08:40,366
with a good adventure business
161
00:08:40,500 --> 00:08:42,000
he is the face of the news
162
00:08:43,333 --> 00:08:44,933
are you for or against
163
00:08:46,766 --> 00:08:47,566
Alfredo
164
00:08:48,266 --> 00:08:50,500
If we were in government we would do the same thing
165
00:08:51,466 --> 00:08:53,800
but as we are in opposition we are against
166
00:08:57,000 --> 00:08:59,133
what if we took 1 photo of our group
167
00:08:59,533 --> 00:09:00,333
hahahaha
168
00:09:01,300 --> 00:09:02,533
Jacinto walks
169
00:09:03,366 --> 00:09:04,133
Francisco
170
00:09:04,133 --> 00:09:05,100
help me here
171
00:09:05,166 --> 00:09:06,100
let's organize how
172
00:09:06,533 --> 00:09:07,666
Wait, Photoshop, Pedro
173
00:09:08,700 --> 00:09:11,300
Pedro Pedro Pedro Pedro
174
00:09:14,366 --> 00:09:15,000
your minister, come
175
00:09:15,000 --> 00:09:17,166
on, the fish needs you
176
00:09:18,733 --> 00:09:20,900
it's called nothing
177
00:09:20,900 --> 00:09:21,266
give them
178
00:09:21,266 --> 00:09:22,066
Oh Nuno, you betrayed our group
179
00:09:22,133 --> 00:09:24,800
when you used common powders
180
00:09:24,900 --> 00:09:25,500
Come on, let's forgive
181
00:09:25,500 --> 00:09:26,600
this bit of youth
182
00:09:26,600 --> 00:09:27,533
see you Pedro, thinking about it
183
00:09:27,666 --> 00:09:28,966
184
00:09:28,966 --> 00:09:30,266
I never belonged
185
00:09:30,333 --> 00:09:30,733
to this group so
186
00:09:30,733 --> 00:09:31,733
give voice give voice
187
00:09:33,066 --> 00:09:33,466
leave me here
188
00:09:33,466 --> 00:09:34,100
Maybe don't wait, the bride
189
00:09:34,100 --> 00:09:35,400
and groom better come for love
190
00:09:35,666 --> 00:09:36,466
leave the bride and groom
191
00:09:36,733 --> 00:09:37,533
come you for love
192
00:09:37,733 --> 00:09:38,300
No, there's no
193
00:09:38,300 --> 00:09:39,100
need, we're fine here
194
00:09:39,166 --> 00:09:40,100
oops, it doesn't make
any difference, leave
195
00:09:40,100 --> 00:09:41,333
it there before you
go and get it, okay?
196
00:09:42,300 --> 00:09:43,100
I'm here
197
00:09:50,066 --> 00:09:51,300
only Fatima is missing
198
00:09:51,933 --> 00:09:53,100
for our group to be complete
199
00:09:53,366 --> 00:09:55,300
If she were in Portugal she would definitely come
200
00:09:55,533 --> 00:09:58,500
I would never miss an opportunity to try them like this
201
00:10:04,900 --> 00:10:06,100
Why didn't you call me
202
00:10:08,900 --> 00:10:09,700
out of pride
203
00:10:10,933 --> 00:10:13,000
We always have to be the strongest, don't we?
204
00:10:14,500 --> 00:10:15,700
we know no limits
205
00:10:17,366 --> 00:10:19,133
nor do we ever admit defeat
206
00:10:19,766 --> 00:10:21,600
you needed my help
207
00:10:22,266 --> 00:10:24,600
and I still needed you so much
208
00:10:25,866 --> 00:10:27,333
For you I was capable of anything
209
00:10:28,166 --> 00:10:31,533
must the prince win friends and annihilate enemies
210
00:10:31,933 --> 00:10:33,266
make yourself loved and feared
211
00:10:33,733 --> 00:10:36,533
be prepared to win by force or deception
212
00:10:37,366 --> 00:10:39,500
must still maintain the
213
00:10:39,500 --> 00:10:40,366
friendship of the
rich and powerful
214
00:10:40,866 --> 00:10:43,466
until I'm strong enough that God doesn't have to
215
00:11:00,600 --> 00:11:01,733
mother's sons
216
00:11:02,800 --> 00:11:05,533
I need all the information
217
00:11:05,566 --> 00:11:06,366
about last year's movements
218
00:11:07,000 --> 00:11:07,966
and from now on no purchase
219
00:11:07,966 --> 00:11:10,733
or sale orders leave this office
220
00:11:11,366 --> 00:11:12,800
without my personal knowledge
221
00:11:12,866 --> 00:11:14,300
knowing that two years ago
222
00:11:14,600 --> 00:11:15,400
We must then
223
00:11:15,666 --> 00:11:18,400
We must then know that there are two years of fighting
224
00:11:19,200 --> 00:11:20,200
we must then
225
00:11:21,300 --> 00:11:22,100
between
226
00:11:25,100 --> 00:11:26,066
I wanted to talk to you alone
227
00:11:31,300 --> 00:11:32,700
I'm worried about you
228
00:11:33,366 --> 00:11:34,700
stop the charades
229
00:11:35,300 --> 00:11:36,200
get straight to the point
230
00:11:37,500 --> 00:11:39,500
In Boaventura's business there are many interests at stake
231
00:11:39,500 --> 00:11:40,300
Francisco
232
00:11:40,666 --> 00:11:41,533
and there are powerful
233
00:11:41,566 --> 00:11:41,766
people who don't
234
00:11:41,766 --> 00:11:43,366
have liked the way you have
235
00:11:43,366 --> 00:11:43,933
influenced everything
and everyone
236
00:11:43,933 --> 00:11:44,966
in favor of Boaventura
237
00:11:45,500 --> 00:11:48,133
Joaquim Castro could have told me that directly
238
00:11:49,700 --> 00:11:51,266
It's been a while
since you've been messing
239
00:11:51,266 --> 00:11:52,600
with Pedro and I can
already feel it at a glance
240
00:11:53,100 --> 00:11:53,900
don't worry
241
00:11:54,333 --> 00:11:56,000
I know what's best for them
242
00:11:57,133 --> 00:11:59,900
and you pay attention to where you go Paulo
243
00:12:00,966 --> 00:12:02,700
there are very poorly frequented streets
244
00:12:31,366 --> 00:12:32,166
czech
245
00:12:33,666 --> 00:12:36,266
how many pieces do you have to sacrifice until checkmate
246
00:12:41,666 --> 00:12:42,500
Doctor Fátima, the
247
00:12:42,566 --> 00:12:44,133
girl needs something else
248
00:12:44,900 --> 00:12:45,466
no thank you sir Silva
249
00:12:45,466 --> 00:12:46,166
250
00:12:46,166 --> 00:12:47,133
you can go home
251
00:13:12,200 --> 00:13:13,000
Aah
252
00:13:20,333 --> 00:13:21,400
aaa
253
00:13:42,300 --> 00:13:43,466
always smile your minister
254
00:13:43,700 --> 00:13:45,600
and do not answer questions directly
255
00:13:46,933 --> 00:13:48,400
So let's put on the mask
256
00:13:49,000 --> 00:13:50,466
put something absorbent on
257
00:13:50,466 --> 00:13:51,866
your minister's
skin is very oily
258
00:13:54,100 --> 00:13:55,666
So you're calm
259
00:14:08,900 --> 00:14:10,733
returning to the initial theme of this interview
260
00:14:11,000 --> 00:14:12,900
and what truly interests
261
00:14:12,933 --> 00:14:13,733
the Portuguese at this moment
262
00:14:14,333 --> 00:14:15,133
your government supports
263
00:14:15,133 --> 00:14:15,566
264
00:14:15,566 --> 00:14:17,933
the agreement made
between the Boaventura group
265
00:14:18,100 --> 00:14:18,933
and the Spanish pro
Portuguese businessman
266
00:14:18,966 --> 00:14:20,600
regain control of the popular bank
267
00:14:21,133 --> 00:14:21,700
my government is in favor of
268
00:14:21,700 --> 00:14:23,900
the existence of national groups
269
00:14:23,900 --> 00:14:25,133
strong economic
270
00:14:25,566 --> 00:14:27,700
I trust and believe
that the majority
271
00:14:27,866 --> 00:14:28,666
of Portuguese people
will agree with me
272
00:14:28,666 --> 00:14:30,200
in the abilities of
273
00:14:30,200 --> 00:14:31,200
Mr. Boaventura and
in his patriotism
274
00:14:31,400 --> 00:14:34,000
Don't be afraid to jeopardize your political career
275
00:14:35,933 --> 00:14:37,600
There are still men of their word in Portugal
276
00:14:38,466 --> 00:14:40,666
and I'm sure that Mr. Good Adventure is one of them
277
00:14:45,166 --> 00:14:46,666
this journalist was bought
278
00:14:46,666 --> 00:14:49,066
his minister forced him to make a profession of iron
279
00:14:49,066 --> 00:14:49,866
Boa Ventura
280
00:14:50,533 --> 00:14:52,533
What matters to me is having Jacinto as
281
00:14:53,400 --> 00:14:55,100
nothing, call me doctor Jacinto Pereira Lopes
282
00:14:55,666 --> 00:14:56,966
I hope the honeymoon is over
283
00:15:07,300 --> 00:15:08,100
I'm Pedro
284
00:15:09,700 --> 00:15:10,600
everything went well
285
00:15:12,200 --> 00:15:13,266
No, I didn't see you
286
00:15:13,266 --> 00:15:14,066
on television, sorry.
287
00:15:15,866 --> 00:15:16,666
can I
288
00:15:17,866 --> 00:15:19,733
OK, I'll walk your way until
289
00:15:19,733 --> 00:15:20,533
tomorrow before I
GO, Pó Boa Ventura
290
00:15:21,066 --> 00:15:21,866
1 hug
291
00:15:26,700 --> 00:15:29,600
is one of the most brilliant economists of her generation
292
00:15:29,800 --> 00:15:30,966
PhD from Harvard
is still a beautiful
293
00:15:31,133 --> 00:15:33,966
woman with recognized good taste
294
00:15:34,100 --> 00:15:36,000
we talk about doctor Fátima Rezende
295
00:15:36,466 --> 00:15:37,266
Why did you leave university
296
00:15:37,333 --> 00:15:39,066
to return to Portugal?
297
00:15:39,466 --> 00:15:40,500
because for me my father's
298
00:15:40,500 --> 00:15:42,366
good name is more important
299
00:15:42,400 --> 00:15:43,266
that my career
300
00:15:44,266 --> 00:15:46,366
but after all, he is a professional of merit
301
00:15:46,600 --> 00:15:47,866
also likes challenges
302
00:15:48,533 --> 00:15:49,333
I don't say no
303
00:15:49,900 --> 00:15:51,400
I also really like challenges
304
00:15:53,766 --> 00:15:55,300
What does she mean by this?
305
00:15:56,166 --> 00:15:56,966
she wants
306
00:15:59,000 --> 00:15:59,800
to Fatima
307
00:16:01,733 --> 00:16:02,533
then
308
00:16:04,200 --> 00:16:06,900
that this is a pyramid and a knife
309
00:16:07,500 --> 00:16:08,566
if they cut the question
310
00:16:09,100 --> 00:16:10,066
don't make me a fool
311
00:16:10,700 --> 00:16:11,500
What does your code mean?
312
00:16:11,500 --> 00:16:12,666
313
00:16:14,533 --> 00:16:16,400
you have more experience
314
00:16:16,500 --> 00:16:17,300
than me in isoteric neglect
315
00:16:18,366 --> 00:16:19,466
but if you really
want to know why
316
00:16:19,500 --> 00:16:21,166
don't you talk to
your philistine aunt
317
00:16:21,266 --> 00:16:23,133
that she is a woman of virtues
318
00:16:23,166 --> 00:16:24,300
and that she speaks
with the spirits
319
00:16:25,933 --> 00:16:27,533
my aunt is not called here
320
00:16:28,566 --> 00:16:30,533
If it weren't for her we wouldn't have this house
321
00:16:36,400 --> 00:16:37,366
thanks for the house
322
00:16:38,266 --> 00:16:39,066
Pink
323
00:16:59,300 --> 00:17:02,700
haha
324
00:17:09,900 --> 00:17:11,000
Portuguese club radio
325
00:17:11,266 --> 00:17:12,166
information
326
00:17:13,866 --> 00:17:14,300
Good morning, the Lisbon stock
327
00:17:14,300 --> 00:17:16,900
exchange opened higher again
328
00:17:16,900 --> 00:17:17,700
as a result of
the purchase of the
329
00:17:17,733 --> 00:17:20,066
popular bank by
the Boaventura group
330
00:17:20,300 --> 00:17:21,500
This acquisition caused a
331
00:17:21,566 --> 00:17:23,600
wave of euphoria among investors
332
00:17:23,766 --> 00:17:24,533
after yesterday
333
00:17:24,533 --> 00:17:25,700
Alexandre Boaventura
334
00:17:25,966 --> 00:17:27,566
having promised to reinforce
335
00:17:27,666 --> 00:17:28,600
its group with more acquisitions
336
00:17:28,600 --> 00:17:30,000
of important Portuguese companies
337
00:17:30,566 --> 00:17:31,266
on the other hand, cmvm decided
338
00:17:31,266 --> 00:17:32,366
339
00:17:32,566 --> 00:17:34,566
restore an investigation into the producer Rezende
340
00:17:34,766 --> 00:17:35,500
thus confirming the moods of
341
00:17:35,500 --> 00:17:37,866
eventual and financial schooling
342
00:17:38,066 --> 00:17:40,133
that would be the cause of the broker's suicide
343
00:17:40,300 --> 00:17:41,100
Afonso Rezende
344
00:17:41,566 --> 00:17:43,500
at the inauguration of
the Villa flor hospital,
345
00:17:43,666 --> 00:17:45,600
the prime minister
declared that the government
346
00:17:45,700 --> 00:17:47,400
This is doctor Fátima Rezende
347
00:17:48,133 --> 00:17:49,066
I believe it's urgent because
348
00:17:49,133 --> 00:17:50,300
of his father's business
349
00:17:50,333 --> 00:17:52,200
the broker is in a bad situation
350
00:17:52,366 --> 00:17:53,300
and is at risk of going bankrupt
351
00:17:53,533 --> 00:17:56,000
our banks have claims on the broker pray
352
00:17:56,600 --> 00:17:58,333
have a full report on your desk
353
00:17:59,800 --> 00:18:00,766
please pass
354
00:18:04,100 --> 00:18:04,900
Yes
355
00:18:05,566 --> 00:18:07,933
Can I ask why you are interested?
356
00:18:11,500 --> 00:18:14,166
A beautiful woman always deserves special attention
357
00:18:14,966 --> 00:18:16,866
without them you can't build empires
358
00:18:17,566 --> 00:18:18,533
sir director
359
00:18:18,866 --> 00:18:21,800
the cutter Rezende
will honor all her
360
00:18:21,800 --> 00:18:23,166
commitments and it is
not because my father has
361
00:18:23,200 --> 00:18:23,700
deceased
362
00:18:23,700 --> 00:18:24,866
what will stop doing it
363
00:18:26,533 --> 00:18:27,933
you can be sure of that
364
00:18:30,000 --> 00:18:32,133
As soon as I have a precise idea
365
00:18:32,133 --> 00:18:33,566
of the situation
I will contact you.
366
00:18:35,500 --> 00:18:36,300
very good afternoon
367
00:18:44,300 --> 00:18:48,333
oa
368
00:19:52,666 --> 00:19:53,966
AA
369
00:20:05,100 --> 00:20:05,900
aaa
370
00:20:14,466 --> 00:20:18,666
AA
371
00:20:26,966 --> 00:20:27,766
aaa
372
00:20:29,966 --> 00:20:31,666
the government's green light to
373
00:20:31,700 --> 00:20:33,266
take control of the popular bank
374
00:20:33,266 --> 00:20:35,366
by well-known businessman
Alexandre boa Ventura
375
00:20:35,533 --> 00:20:37,566
continues to have positive
effects on the stock market
376
00:20:37,800 --> 00:20:39,266
sorry for coming without warning
377
00:20:39,533 --> 00:20:40,666
For the love of God, Fatima,
378
00:20:40,733 --> 00:20:41,866
you have nothing
to apologize for.
379
00:20:42,500 --> 00:20:43,866
my door is always
380
00:20:43,900 --> 00:20:44,800
open especially for you
381
00:20:45,300 --> 00:20:45,533
which some commentators already
382
00:20:45,533 --> 00:20:48,166
consider a strong candidate
383
00:20:53,300 --> 00:20:55,766
who brings you to the house of a humble servant of the lord
384
00:20:57,333 --> 00:20:58,566
I need to know if the
385
00:20:58,733 --> 00:21:00,066
borrower can grant me a loan
386
00:21:01,066 --> 00:21:03,933
my father's brokerage is in a desperate situation
387
00:21:04,800 --> 00:21:06,766
depends on the amount and guarantees
388
00:21:07,400 --> 00:21:08,766
two million contos
389
00:21:09,333 --> 00:21:11,000
and I don't have enough guarantees
390
00:21:13,533 --> 00:21:15,400
you leave me in a difficult position
391
00:21:15,900 --> 00:21:17,666
for you know that
I am a mere servant
392
00:21:17,800 --> 00:21:19,866
of riches and goods
entrusted to me
393
00:21:20,666 --> 00:21:22,000
I can't do anything for you
394
00:21:23,400 --> 00:21:24,200
but you
395
00:21:25,166 --> 00:21:26,266
you can do a lot
396
00:21:29,166 --> 00:21:31,366
doctor, the minister will receive you now
397
00:21:40,300 --> 00:21:42,166
In the afternoon I have to go to the Assembly of the Republic
398
00:21:42,966 --> 00:21:43,700
You know in my position I can't
399
00:21:43,700 --> 00:21:45,300
run the risk of fait accompli
400
00:22:00,000 --> 00:22:01,266
I count on your loyalty
401
00:22:03,466 --> 00:22:03,766
I need you to stay informed
402
00:22:03,766 --> 00:22:04,700
403
00:22:04,700 --> 00:22:05,966
all good adventure moves
404
00:22:08,133 --> 00:22:09,666
That's because of the popular
405
00:22:09,666 --> 00:22:10,500
bank business, you can rest easy
406
00:22:11,800 --> 00:22:12,800
hurry up, if this fails my
407
00:22:12,800 --> 00:22:13,900
head will be the first to roll
408
00:22:14,966 --> 00:22:15,766
How do I substitute if it's you
409
00:22:15,766 --> 00:22:16,566
410
00:22:22,333 --> 00:22:23,166
you know perfectly well that
411
00:22:23,166 --> 00:22:23,966
I don't want to be a minister
412
00:22:25,500 --> 00:22:26,100
furthermore
413
00:22:26,100 --> 00:22:26,966
I would never cheat
414
00:22:32,933 --> 00:22:35,466
in the current context of Nunes it is possible to deport more
415
00:22:35,866 --> 00:22:37,900
the decision has been made and is irrepressive
416
00:22:39,733 --> 00:22:40,766
But Doctor Jacinto
417
00:22:41,166 --> 00:22:43,266
the government ensured that the popular bank
418
00:22:44,000 --> 00:22:44,766
would also reinforce support
419
00:22:44,766 --> 00:22:47,333
for Portuguese economic groups
420
00:22:48,466 --> 00:22:50,166
which government abuses
421
00:22:51,933 --> 00:22:54,700
or you immediately
pay the loans that
422
00:22:54,800 --> 00:22:56,100
the bank made to
you that are overdue
423
00:22:56,366 --> 00:22:58,966
or do I activate the guarantees you presented
424
00:22:59,200 --> 00:23:01,733
and I get the majority and control of your group
425
00:23:07,400 --> 00:23:08,666
you will still regret it
426
00:23:10,333 --> 00:23:11,133
Alexander
427
00:23:22,300 --> 00:23:23,466
I love watching them crawl
428
00:23:24,766 --> 00:23:26,500
1 man like that doesn't deserve to have power
429
00:23:28,766 --> 00:23:29,733
doctor Jacinto
430
00:23:31,866 --> 00:23:32,733
When can I explain our
431
00:23:32,766 --> 00:23:34,933
position to your friends?
432
00:23:34,933 --> 00:23:35,766
in government
433
00:23:36,500 --> 00:23:37,700
and in opposition
434
00:23:37,700 --> 00:23:38,500
it is also clear
435
00:23:39,566 --> 00:23:40,366
for sure
436
00:23:45,266 --> 00:23:47,000
It appears that you
didn't want to go to
437
00:23:47,066 --> 00:23:48,466
the dance to occupy a
place in a government
438
00:23:50,933 --> 00:23:52,700
These are just rumors of a good adventure
439
00:23:54,800 --> 00:23:55,600
fortunately
440
00:23:56,700 --> 00:23:58,266
with me they are no use to you
441
00:24:01,466 --> 00:24:02,266
your son
442
00:24:03,133 --> 00:24:05,766
He robbed a store again and asks for your help
443
00:24:06,533 --> 00:24:07,266
It doesn't matter a long
444
00:24:07,266 --> 00:24:08,133
time ago, it stopped being
445
00:24:08,166 --> 00:24:08,966
my son
446
00:24:12,900 --> 00:24:13,533
João adventure if ever
447
00:24:13,533 --> 00:24:15,200
the group's interests
448
00:24:15,700 --> 00:24:17,466
are incompatible with policy I
449
00:24:17,600 --> 00:24:19,466
will not hesitate
to side with you
450
00:24:21,900 --> 00:24:22,933
no doctor Jacinto
451
00:24:23,966 --> 00:24:26,666
we must always make politics
452
00:24:26,700 --> 00:24:27,500
compatible with business
453
00:24:41,066 --> 00:24:41,866
can't
454
00:24:43,266 --> 00:24:44,066
how is it
455
00:24:48,266 --> 00:24:50,366
as was made clear in this commission
456
00:24:51,200 --> 00:24:52,100
the government
always acted taking
457
00:24:52,133 --> 00:24:54,733
into account the
national interest
458
00:24:54,733 --> 00:24:55,466
and the interest of
459
00:24:55,466 --> 00:24:56,266
Bonaventure
460
00:24:57,366 --> 00:24:58,700
Don't interrupt me sir
461
00:24:59,066 --> 00:25:00,400
Your Excellency is what I
462
00:25:00,466 --> 00:25:00,866
would forget for a moment
463
00:25:00,866 --> 00:25:02,600
the interest of the economic group that is linked
464
00:25:03,066 --> 00:25:03,933
and think above all about the
465
00:25:03,933 --> 00:25:05,933
country you represent
in this house
466
00:25:06,200 --> 00:25:07,000
you have us
467
00:25:08,200 --> 00:25:09,800
are in a position to assure the
468
00:25:09,800 --> 00:25:11,700
honorable Members
and the country
469
00:25:12,600 --> 00:25:15,300
that the popular bank will be in national hands
470
00:25:15,600 --> 00:25:16,500
which in fact should
471
00:25:16,500 --> 00:25:17,500
never have left
472
00:25:17,900 --> 00:25:20,166
and if this does not happen for any reason
473
00:25:21,533 --> 00:25:23,133
I now make the commitment
474
00:25:23,133 --> 00:25:25,533
of honor to resign
475
00:25:25,733 --> 00:25:26,766
immediately
476
00:25:32,200 --> 00:25:32,800
just everyone
477
00:25:32,800 --> 00:25:33,333
Isabel please ask
478
00:25:33,333 --> 00:25:33,700
479
00:25:33,700 --> 00:25:34,933
to doctor Telles and doctor alfa
480
00:25:35,000 --> 00:25:36,100
for coming to see
me in the office
481
00:25:36,266 --> 00:25:38,000
but I'm just there and I'd be grateful if it wasn't interrupted
482
00:25:44,966 --> 00:25:46,900
the rose didn't like my gift
483
00:25:51,466 --> 00:25:53,100
Maybe you didn't understand what I meant
484
00:25:57,800 --> 00:25:59,966
the only way to climb the pyramid of power
485
00:26:01,133 --> 00:26:02,100
is to use the dagger
486
00:26:03,466 --> 00:26:04,966
It was to tell me this that you came to visit me
487
00:26:05,800 --> 00:26:06,600
no
488
00:26:07,166 --> 00:26:08,266
I came to see the youngest
489
00:26:08,300 --> 00:26:09,366
and most brilliant administrator
490
00:26:09,366 --> 00:26:11,166
of the largest national economic group
491
00:26:12,600 --> 00:26:13,900
when I was a student worker
492
00:26:13,900 --> 00:26:15,333
and you were a rich girl
493
00:26:15,900 --> 00:26:17,600
you never took the initiative to visit me
494
00:26:20,066 --> 00:26:22,000
but we had good times together
495
00:26:23,266 --> 00:26:24,966
but you preferred to go and live after the United States
496
00:26:25,200 --> 00:26:26,900
and you fell into the arms of the rose
497
00:26:27,500 --> 00:26:28,866
with the blessing of Francisco
498
00:26:29,800 --> 00:26:30,366
an attack yourself
499
00:26:30,366 --> 00:26:31,166
Francisco
500
00:26:31,900 --> 00:26:34,266
He was the one who kept us together to use us
501
00:26:35,200 --> 00:26:36,166
but we always benefited from the
502
00:26:36,200 --> 00:26:37,933
interesting
information he gave us
503
00:26:39,566 --> 00:26:42,266
It's exactly what I need right now
504
00:26:43,500 --> 00:26:44,700
an information
505
00:26:45,400 --> 00:26:46,333
interesting
506
00:26:47,600 --> 00:26:49,700
there is no longer any interesting information
507
00:26:50,500 --> 00:26:51,700
the deal is done
508
00:26:52,166 --> 00:26:53,666
the good adventure bought the
509
00:26:53,666 --> 00:26:54,900
popular hookup with
Maria from the bank
510
00:26:54,933 --> 00:26:56,566
which thus returns to national control
511
00:26:56,766 --> 00:26:58,966
the good adventure of playing a knight-errant
512
00:27:00,800 --> 00:27:02,000
edgand Salvador da patria
513
00:27:05,733 --> 00:27:06,933
we could have dinner
514
00:27:07,566 --> 00:27:09,566
to tell me about the rest with toast
515
00:27:11,200 --> 00:27:12,366
I just got back
516
00:27:12,366 --> 00:27:13,166
from my honeymoon
517
00:27:13,533 --> 00:27:15,933
Why don't you tell Rosa that you have 1 meeting
518
00:27:19,266 --> 00:27:21,466
When you want, you act like a tempting serpent
519
00:27:22,166 --> 00:27:23,766
I'm waiting for the opportunity
520
00:27:23,766 --> 00:27:25,966
to put my talent to the test.
521
00:27:34,933 --> 00:27:37,500
so you don't have the excuse of not knowing how to find me
522
00:27:58,300 --> 00:27:59,100
AA
523
00:28:06,900 --> 00:28:08,666
Rosa can you come here
524
00:28:18,300 --> 00:28:19,100
look pink
525
00:28:19,466 --> 00:28:22,100
I had to represent the mutual at the concert at the CCB
526
00:28:22,366 --> 00:28:23,366
and since I can't go
527
00:28:23,366 --> 00:28:24,800
I thought you could replace me
528
00:28:25,733 --> 00:28:26,800
with all pleasure
529
00:28:29,200 --> 00:28:30,366
something else pink
530
00:28:32,400 --> 00:28:34,533
Jacinto is aware of your problems
531
00:28:40,400 --> 00:28:41,300
which one
532
00:28:41,333 --> 00:28:42,133
Francisco
533
00:28:43,566 --> 00:28:44,900
you know very well what I'm referring to
534
00:28:46,200 --> 00:28:47,533
neither this nor the other
535
00:28:48,266 --> 00:28:49,100
fortunately
536
00:28:50,800 --> 00:28:54,100
It is a wife's obligation to try to spare her husband
537
00:28:54,800 --> 00:28:55,600
indeed
538
00:29:00,400 --> 00:29:02,333
It was because I considered you the right woman
539
00:29:04,533 --> 00:29:06,466
that I supported your marriage
540
00:29:06,533 --> 00:29:07,333
and helped you buy the shares
541
00:29:11,300 --> 00:29:12,600
I hope you don't disappoint me
542
00:29:21,933 --> 00:29:22,866
It must be difficult to convince
543
00:29:22,933 --> 00:29:25,300
Jacinto to be more ambitious
544
00:29:28,733 --> 00:29:29,800
I want to know everything
545
00:29:30,266 --> 00:29:31,400
absolutely everything
546
00:29:32,066 --> 00:29:33,000
I have the feeling that
547
00:29:33,066 --> 00:29:34,466
something is escaping us
548
00:29:36,800 --> 00:29:38,366
and if I brought you to Boa Ventura
549
00:29:39,266 --> 00:29:41,500
It was just to have
access to all the
550
00:29:41,666 --> 00:29:43,366
information but things
seem to be going well
551
00:29:43,366 --> 00:29:44,266
the popular business was a
552
00:29:44,333 --> 00:29:46,133
complete and devastating success
553
00:29:48,166 --> 00:29:48,333
Yes, but we better be
554
00:29:48,333 --> 00:29:50,533
prepared for the next move
555
00:29:51,133 --> 00:29:52,300
because this won't stop here
556
00:29:53,400 --> 00:29:53,933
Besides, I have the impression
557
00:29:53,933 --> 00:29:55,133
that there is something
558
00:29:55,166 --> 00:29:55,966
that we don't know
559
00:29:55,966 --> 00:29:57,866
and that leaves me
560
00:29:57,866 --> 00:29:58,666
nervous
561
00:29:59,300 --> 00:30:00,666
Joaquim Castro has good
562
00:30:00,666 --> 00:30:02,300
support and will not sit idly by
563
00:30:03,333 --> 00:30:04,133
I am pain
564
00:30:05,166 --> 00:30:06,566
Isabel, I thought you were clear
565
00:30:06,600 --> 00:30:07,766
that I don't want
to be interrupted
566
00:30:08,533 --> 00:30:11,100
sorry if authors are doctor rosa
567
00:30:11,366 --> 00:30:12,266
your wife
568
00:30:25,800 --> 00:30:26,600
tou
569
00:30:28,700 --> 00:30:30,466
don't you know that
570
00:30:30,500 --> 00:30:31,300
classical music is not my fan
571
00:30:33,300 --> 00:30:33,733
it is fine
572
00:30:33,733 --> 00:30:35,566
I take advantage and spend a few more hours here at the office
573
00:30:37,133 --> 00:30:38,966
it's fun
574
00:30:39,566 --> 00:30:40,366
kisses
575
00:31:02,000 --> 00:31:03,133
AA
576
00:31:54,133 --> 00:31:56,466
the brokerage's situation was going from bad to worse and he
577
00:31:57,266 --> 00:31:59,366
he was too proud to ask for help
578
00:32:00,200 --> 00:32:01,166
I liked him a lot
579
00:32:02,466 --> 00:32:04,100
I always had a special affection for your father
580
00:32:05,166 --> 00:32:07,900
It's a shame you didn't show your special affection
581
00:32:08,100 --> 00:32:09,900
when you had the chance
582
00:32:10,533 --> 00:32:11,333
I don't understand
583
00:32:13,466 --> 00:32:15,766
Boaventura's offer
for the popular
584
00:32:15,866 --> 00:32:17,700
bank was well above
the stock price
585
00:32:18,533 --> 00:32:20,400
One word from you would have been enough
586
00:32:21,066 --> 00:32:23,266
for the broker to have recovered all losses
587
00:32:23,466 --> 00:32:24,666
Do you have any idea what you're saying?
588
00:32:25,500 --> 00:32:26,300
I have
589
00:32:27,400 --> 00:32:30,066
and you still have an opportunity to redeem yourself
590
00:32:30,766 --> 00:32:33,500
just tell me in my ear what I want to know
591
00:32:34,333 --> 00:32:35,733
you know perfectly well that this is illegal
592
00:32:36,500 --> 00:32:38,566
and everything that has value is not illegal
593
00:32:41,966 --> 00:32:43,200
you don't trust me because
594
00:32:43,200 --> 00:32:44,000
595
00:32:45,300 --> 00:32:46,700
or you don't trust yourself
596
00:32:47,566 --> 00:32:49,200
when I get too close
597
00:32:51,266 --> 00:32:53,166
I need to maintain a clear boundary between
598
00:32:53,966 --> 00:32:55,966
the professional and personal plan
599
00:33:02,733 --> 00:33:04,700
So why did you invite me to dinner?
600
00:33:46,666 --> 00:33:47,366
It's 1 creeping
601
00:33:47,366 --> 00:33:48,166
shovel, lady, it's
602
00:33:48,933 --> 00:33:49,600
exactly and for me
603
00:33:49,600 --> 00:33:49,966
604
00:33:49,966 --> 00:33:51,133
Can you bring me 1 coffee now?
605
00:33:52,933 --> 00:33:53,400
you don't care because you don't
606
00:33:53,400 --> 00:33:54,200
607
00:33:55,166 --> 00:33:55,966
no
608
00:33:56,766 --> 00:33:58,666
with me you don't need to do ceremonies
609
00:34:00,566 --> 00:34:01,366
none
610
00:34:02,500 --> 00:34:03,933
don't get involved with shit, okay
611
00:34:05,666 --> 00:34:07,700
your problem is that you care
612
00:34:07,766 --> 00:34:08,933
too much about what people think
613
00:34:10,166 --> 00:34:11,800
Why do you always get in my way?
614
00:34:13,800 --> 00:34:14,800
because you came
from nowhere and
615
00:34:14,800 --> 00:34:17,000
anything is better
than going back
616
00:34:18,533 --> 00:34:20,933
do what you want instead of standing around
617
00:34:22,133 --> 00:34:25,366
are you dying to give me a pair of Styles go ahead
618
00:34:26,133 --> 00:34:26,933
Why don't you give
619
00:34:30,933 --> 00:34:31,900
or else
620
00:34:34,133 --> 00:34:36,000
why don't you join the pleasant uterus
621
00:34:37,866 --> 00:34:38,533
you don't feel like going
622
00:34:38,533 --> 00:34:39,933
you tear all my clothes off
623
00:34:40,733 --> 00:34:42,466
lay me down on the table
624
00:34:43,066 --> 00:34:44,533
and fuck really big
625
00:34:45,600 --> 00:34:46,500
right here
626
00:34:49,700 --> 00:34:50,766
it was good OR it wasn't
627
00:34:58,666 --> 00:34:59,866
you are capable of everything
628
00:35:00,700 --> 00:35:01,933
but you don't risk anything
629
00:35:27,133 --> 00:35:28,000
wide wide
630
00:35:32,700 --> 00:35:33,566
AA
631
00:35:40,966 --> 00:35:41,766
you let go of me
632
00:35:58,133 --> 00:35:58,933
no
633
00:36:10,500 --> 00:36:11,533
AA
634
00:36:16,466 --> 00:36:17,266
let's go
635
00:36:29,366 --> 00:36:31,000
Are you sure this is what you want?
636
00:36:32,000 --> 00:36:32,800
absolute
637
00:36:43,400 --> 00:36:45,900
and you won't regret it
638
00:36:47,766 --> 00:36:49,000
fortunately
639
00:36:54,700 --> 00:36:55,500
I will squeeze you
640
00:36:56,733 --> 00:36:57,766
1 surprise for you
641
00:37:24,300 --> 00:37:25,700
aaa
642
00:37:28,900 --> 00:37:29,900
the view is beautiful
643
00:37:32,566 --> 00:37:34,400
It was a cousin of mine
who rented the house to
644
00:37:34,500 --> 00:37:36,100
me but didn't make any
discounts for the family
645
00:37:37,000 --> 00:37:38,966
I'm trying to convince her to sell me
646
00:37:42,900 --> 00:37:44,166
It means you're really going to stay here
647
00:37:45,100 --> 00:37:46,466
you can be sure
648
00:37:48,366 --> 00:37:49,500
cost to cut
649
00:37:49,966 --> 00:37:51,700
Life takes many turns, doesn't it?
650
00:37:53,400 --> 00:37:55,566
when you least expect it something happens
651
00:37:56,733 --> 00:37:58,000
and suddenly everything changes
652
00:38:01,100 --> 00:38:02,133
think about me well
653
00:38:03,166 --> 00:38:04,600
If it weren't for
that car attendant, at
654
00:38:04,666 --> 00:38:06,266
this time everyone
would be on their own
655
00:38:15,500 --> 00:38:16,333
in the background
656
00:38:17,000 --> 00:38:18,000
we must thank him
657
00:38:18,766 --> 00:38:19,566
don't you think
658
00:38:20,766 --> 00:38:22,566
do you remember these letters
659
00:38:22,700 --> 00:38:24,600
that some years ago you wrote to my father
660
00:38:26,000 --> 00:38:27,533
you worked at the bank of Portugal
661
00:38:28,866 --> 00:38:31,866
and transmitted confidential information
662
00:38:32,366 --> 00:38:34,600
about the big decisions in preparation
663
00:38:38,466 --> 00:38:39,866
that Mr. Afonso Rezende
664
00:38:40,400 --> 00:38:43,333
interest rate will rise next friday
665
00:38:45,500 --> 00:38:46,766
Mr. Afonso Rezende
666
00:38:47,166 --> 00:38:47,900
the FM imposed a twenty
667
00:38:47,900 --> 00:38:50,566
percent devaluation
of the escudo
668
00:38:51,300 --> 00:38:52,733
in the next three months
669
00:38:54,100 --> 00:38:55,366
Mr. Afonso Rezende,
the government is
670
00:38:55,533 --> 00:38:57,766
preparing the
privatization of the bid
671
00:38:58,766 --> 00:39:00,066
Mr. Afonso Rezende
672
00:39:00,666 --> 00:39:01,933
Mr. Afonso Rezende
673
00:39:02,533 --> 00:39:03,800
Mr. Afonso Rezende
674
00:39:04,600 --> 00:39:05,866
Mr. Afonso Rezende
675
00:39:06,933 --> 00:39:08,566
I found them in my father's safe
676
00:39:10,600 --> 00:39:11,766
I'm just starting to do it now
677
00:39:11,766 --> 00:39:13,066
never told me anything
678
00:39:13,600 --> 00:39:15,800
but it helped me understand a lot
679
00:39:17,000 --> 00:39:18,200
namely
680
00:39:18,966 --> 00:39:19,566
that we are fine with each other
681
00:39:19,566 --> 00:39:20,533
682
00:39:22,100 --> 00:39:23,266
you can judge them
683
00:39:52,700 --> 00:39:55,166
that the green cradle is just the tomb that falls
684
00:40:01,500 --> 00:40:03,266
so you never become minister again
685
00:40:07,933 --> 00:40:08,800
you don't say anything
686
00:40:09,566 --> 00:40:11,666
now you've turned into a ghost
687
00:40:14,066 --> 00:40:15,133
clap your hands
688
00:40:17,866 --> 00:40:19,100
Show that you are still a man
689
00:40:22,866 --> 00:40:24,300
Who told you I wanted to be one of this?
690
00:40:24,966 --> 00:40:25,900
so what do you want
691
00:40:27,000 --> 00:40:28,800
Do you want to continue
to be the janitor
692
00:40:28,800 --> 00:40:30,933
whom good Ventura
sends to run errands?
693
00:40:31,966 --> 00:40:33,966
Or would you rather be Pedro's spy?
694
00:40:35,733 --> 00:40:36,866
You always want more, don't you?
695
00:40:41,900 --> 00:40:43,500
But I'm happy with what I've achieved so far
696
00:40:44,266 --> 00:40:45,766
and what have you achieved
697
00:40:45,866 --> 00:40:46,666
of anything if it wasn't
698
00:40:48,300 --> 00:40:49,100
Yes
699
00:40:50,600 --> 00:40:51,133
goodnight
700
00:40:51,133 --> 00:40:51,600
Silva Ventura how is he?
701
00:40:51,600 --> 00:40:52,400
702
00:40:53,533 --> 00:40:54,500
I can definitely
703
00:40:56,533 --> 00:40:56,900
yes sir
704
00:40:56,900 --> 00:40:57,966
I'll come by tomorrow
705
00:40:58,533 --> 00:40:59,333
goodnight
706
00:40:59,566 --> 00:41:03,300
you go to the owner to whistle and there you go with your tongue hanging out
707
00:41:08,366 --> 00:41:09,166
sorry
708
00:41:17,100 --> 00:41:19,700
It's better to be impetuous than circumspect
709
00:41:20,266 --> 00:41:22,600
because fortune is a woman and it is necessary
710
00:41:22,600 --> 00:41:23,700
if you even master it
711
00:41:23,966 --> 00:41:25,533
hit her and hurt her
712
00:41:31,166 --> 00:41:32,300
I never get tired of watching a
713
00:41:32,333 --> 00:41:34,300
horse shoe and
appreciating the engineer
714
00:41:34,566 --> 00:41:35,400
of the founder
715
00:41:36,600 --> 00:41:37,366
When I was a kid I ran
716
00:41:37,366 --> 00:41:38,800
away from home and came here
717
00:41:38,866 --> 00:41:40,400
give the tool to Mr Manuel
718
00:41:40,466 --> 00:41:41,800
who was our founder then
719
00:41:43,500 --> 00:41:44,933
It was with him that I learned to ride
720
00:41:49,966 --> 00:41:50,766
Doctor Zezinho
721
00:41:52,133 --> 00:41:54,933
What would you say to
me if Santa Maria proposed
722
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
us to take a significant
position in Boa Ventura?
723
00:42:01,000 --> 00:42:01,800
depends
724
00:42:03,733 --> 00:42:05,400
if this position does
not violate your court
725
00:42:05,466 --> 00:42:06,566
that you established
with the government
726
00:42:07,866 --> 00:42:08,466
No, you're like that at
727
00:42:08,466 --> 00:42:10,333
the school where you studied
728
00:42:10,400 --> 00:42:11,200
has not heard that
all pacts obtained
729
00:42:11,300 --> 00:42:13,566
through violence
are null and void
730
00:42:14,466 --> 00:42:16,666
the agreements
with the government
731
00:42:16,733 --> 00:42:17,533
were imposed, I
just accepted them
732
00:42:17,566 --> 00:42:19,566
because I didn't see any other way to get back what was mine
733
00:42:21,466 --> 00:42:23,366
you committed to keeping your group
734
00:42:23,366 --> 00:42:24,400
its national control
735
00:42:26,166 --> 00:42:27,400
where is the frame
736
00:42:28,266 --> 00:42:29,333
after the revolution
737
00:42:29,333 --> 00:42:30,533
the nation was dissolved
738
00:42:31,266 --> 00:42:33,800
and respectable citizens were left without protection
739
00:42:33,800 --> 00:42:35,300
I have every right to defend myself
740
00:42:35,966 --> 00:42:37,666
I only accept favorable eating
741
00:42:38,000 --> 00:42:39,100
this is my rule
742
00:42:39,666 --> 00:42:41,966
and whoever works for me has to accept me that way
743
00:42:44,766 --> 00:42:46,600
The good adventure
is at a crossroads and
744
00:42:46,600 --> 00:42:48,100
I still don't know
what I'm going to do
745
00:42:49,000 --> 00:42:50,933
but if I choose to reach
an agreement with the
746
00:42:50,933 --> 00:42:53,266
Spanish, I would like to
count on you unconditionally
747
00:42:54,866 --> 00:42:55,733
I don't know if it's a good adventure
748
00:42:56,733 --> 00:42:58,366
You have every right to
749
00:42:58,400 --> 00:42:59,600
fight to achieve your ends, but
750
00:43:01,166 --> 00:43:01,966
But I'll have to think about it
751
00:43:01,966 --> 00:43:03,366
because I'm in a
delicate situation
752
00:43:04,166 --> 00:43:04,966
I'm old
753
00:43:06,166 --> 00:43:08,133
I'm old and I know I won't last forever
754
00:43:09,266 --> 00:43:11,500
unfortunately I can't count on
755
00:43:11,566 --> 00:43:12,166
my son, but I
think I can already
756
00:43:12,166 --> 00:43:14,333
I found someone
capable of continuing
757
00:43:14,400 --> 00:43:15,500
my work ahead of
the good adventure
758
00:43:17,333 --> 00:43:18,966
work that not everyone understands
759
00:43:19,566 --> 00:43:21,933
like politicians who always try to interfere
760
00:43:22,866 --> 00:43:24,400
especially in this small
761
00:43:24,400 --> 00:43:25,266
country, doctor Jacinto
762
00:43:26,200 --> 00:43:28,533
who never understood or accepted great men
763
00:43:39,900 --> 00:43:41,200
peace and joy
764
00:43:41,900 --> 00:43:42,700
It's just said that I need it
765
00:43:42,700 --> 00:43:43,500
766
00:43:43,500 --> 00:43:44,300
Francisco
767
00:43:45,000 --> 00:43:46,166
you seem disturbed to me
768
00:43:46,200 --> 00:43:47,000
Hyacinth
769
00:43:54,000 --> 00:43:55,000
the matter is serious
770
00:44:02,300 --> 00:44:03,466
I don't know what to do
771
00:44:04,166 --> 00:44:04,766
I have the impression that
772
00:44:04,766 --> 00:44:05,700
good Ventura is getting ready
773
00:44:05,733 --> 00:44:07,133
to violate the agreement
he made with the government
774
00:44:07,200 --> 00:44:09,500
and I will have to decide
between loyalty to my boss
775
00:44:10,600 --> 00:44:11,566
or friendship with Pedro
776
00:44:14,466 --> 00:44:16,733
the secret is in trying to find yourself
777
00:44:17,266 --> 00:44:20,133
God the Father's plan for each one of us
778
00:44:21,066 --> 00:44:23,966
even through the trials and sufferings of this world
779
00:44:24,566 --> 00:44:25,866
I am sure with this advice I can
780
00:44:25,866 --> 00:44:27,500
easily enter the
kingdom of heaven
781
00:44:27,533 --> 00:44:28,166
But right now I need help
782
00:44:28,166 --> 00:44:30,333
to solve earthly problems
783
00:44:33,066 --> 00:44:35,066
On top of that, Fátima is putting pressure on me
784
00:44:35,600 --> 00:44:36,533
to pass on information
785
00:44:36,533 --> 00:44:37,733
about Boaventura's business
786
00:44:39,166 --> 00:44:40,866
if she thinks she does what she wants with me
787
00:44:41,500 --> 00:44:42,566
you are very mistaken
788
00:44:45,200 --> 00:44:46,900
my hate is my love
789
00:44:49,533 --> 00:44:51,000
you should know that Fatima
790
00:44:51,666 --> 00:44:52,866
It's like those warriors who not
791
00:44:52,900 --> 00:44:54,766
only know how to
handle the sword
792
00:44:55,366 --> 00:44:57,800
How do they know who they hurt and where they hurt
793
00:44:59,266 --> 00:45:00,366
my advice is
794
00:45:00,866 --> 00:45:01,933
Ades Guns
795
00:45:02,466 --> 00:45:03,500
use it
796
00:45:37,933 --> 00:45:38,733
mother
797
00:45:46,300 --> 00:45:47,300
then
798
00:45:50,300 --> 00:45:51,100
where do you come from
799
00:45:56,133 --> 00:45:56,966
are you going to eat
800
00:46:00,866 --> 00:46:02,500
Do you have 1 bean rice?
801
00:46:03,466 --> 00:46:04,066
yesterday as you liked
802
00:46:04,066 --> 00:46:04,866
803
00:46:08,133 --> 00:46:08,733
I don't have to, I'm not hungry
804
00:46:08,733 --> 00:46:09,533
805
00:46:10,600 --> 00:46:11,400
Hum
806
00:46:12,400 --> 00:46:13,866
quando 1 Pessoa se
807
00:46:13,866 --> 00:46:14,400
aproxima de 1 Mesa é
808
00:46:14,400 --> 00:46:15,166
não traz nada nem sequer apetite
809
00:46:15,166 --> 00:46:16,100
810
00:46:17,200 --> 00:46:18,000
mal é
811
00:46:19,900 --> 00:46:21,333
só quer descansar 1 bocadinho mãe
812
00:46:22,800 --> 00:46:23,766
tirar os pés da Lama
813
00:46:23,766 --> 00:46:24,733
onde estou do lado
814
00:46:25,300 --> 00:46:26,966
tu estás assim por culpa tua
815
00:46:29,200 --> 00:46:31,133
porque tens medo de encarar a realidade
816
00:46:32,600 --> 00:46:34,300
tens medo de seguir o teu caminho
817
00:46:34,600 --> 00:46:36,100
o que é que a mãe sabe da minha vida
818
00:46:37,533 --> 00:46:38,333
sei
819
00:46:39,333 --> 00:46:40,700
sei sei olha que tens uma
820
00:46:40,700 --> 00:46:43,866
mulher que não presta pra nada
821
00:46:44,133 --> 00:46:45,966
e tu foste casar com ela em vez de ir lá à gaja
822
00:46:48,466 --> 00:46:50,066
sei que tens amigos
que te utilizam que
823
00:46:50,133 --> 00:46:52,166
te desprezam e tu
não os largas de mão
824
00:46:53,533 --> 00:46:54,966
sei que tens 1 patrão que te
825
00:46:54,966 --> 00:46:56,200
explora e tu tás
sempre pronto pá
826
00:46:56,200 --> 00:46:57,133
what he sends you
827
00:47:01,966 --> 00:47:03,000
I've always been like this, haven't I?
828
00:47:06,600 --> 00:47:07,500
Do you know why mom?
829
00:47:08,700 --> 00:47:09,500
I know
830
00:47:11,800 --> 00:47:13,333
Why are you ashamed of me?
831
00:47:17,066 --> 00:47:17,866
and of you
832
00:47:26,966 --> 00:47:29,133
I am not and have never been ashamed of you
833
00:47:33,166 --> 00:47:33,566
I was ashamed to be
834
00:47:33,566 --> 00:47:34,566
835
00:47:36,600 --> 00:47:37,900
always be the best student and
836
00:47:39,100 --> 00:47:40,100
and when I left classes
I had to go to work
837
00:47:40,100 --> 00:47:41,900
at the anonymous
gentleman's grocery store
838
00:47:43,866 --> 00:47:45,866
while the others who
839
00:47:45,866 --> 00:47:46,666
only had negatives were pro
840
00:47:47,466 --> 00:47:48,533
pro café would never play
841
00:47:51,166 --> 00:47:51,966
ashamed to see my colleagues'
842
00:47:52,100 --> 00:47:53,900
turnips playing the ball while I
843
00:47:54,600 --> 00:47:56,133
I was distributing gas cylinders
844
00:47:58,166 --> 00:47:59,333
angry about buying books
845
00:48:00,166 --> 00:48:00,466
and having to wait every
846
00:48:00,466 --> 00:48:02,533
month for the globanking library
847
00:48:02,666 --> 00:48:03,466
to choose to read
848
00:48:05,666 --> 00:48:06,466
anger
849
00:48:10,133 --> 00:48:12,066
anger at everything I dreamed of having
850
00:48:13,600 --> 00:48:14,666
and I never could
851
00:48:21,600 --> 00:48:22,400
no mom
852
00:48:24,400 --> 00:48:27,066
I never want to wish for something again
853
00:48:28,866 --> 00:48:29,766
and not being able to have
854
00:48:47,933 --> 00:48:49,400
hahahahaa
855
00:48:53,600 --> 00:48:54,400
Oh Sergio
856
00:48:56,066 --> 00:48:57,866
go get the mare and lock her there
857
00:48:59,166 --> 00:49:00,766
you will see how the male calms down
858
00:49:01,800 --> 00:49:03,933
It is nature for the female to eliminate the male
859
00:49:05,466 --> 00:49:07,566
but there is nothing like money to dominate a female
860
00:49:08,500 --> 00:49:09,200
of this order to our banks to
861
00:49:09,200 --> 00:49:11,466
put pressure on Fátima Rezende
862
00:49:11,766 --> 00:49:12,566
huh huh
863
00:49:14,133 --> 00:49:14,766
it's almost
864
00:49:14,766 --> 00:49:15,566
Fernando
865
00:49:16,933 --> 00:49:17,200
it seems to me
866
00:49:17,200 --> 00:49:17,866
that it's time to start
867
00:49:17,866 --> 00:49:19,900
preparing our trip back to
868
00:49:19,966 --> 00:49:20,766
Brazil
869
00:49:21,466 --> 00:49:24,500
Maybe this time we won't go back alone
870
00:49:25,900 --> 00:49:27,333
wait final battle
871
00:49:27,800 --> 00:49:30,566
we will have to prepare all our artillery
872
00:49:55,933 --> 00:49:56,600
repair well
873
00:49:56,600 --> 00:49:57,400
Maria Helena
874
00:49:57,733 --> 00:49:59,733
the grandeur of these facilities
875
00:50:01,066 --> 00:50:04,566
This was once the largest industrial complex in our country
876
00:50:06,766 --> 00:50:08,966
This is the life work of a great man
877
00:50:09,966 --> 00:50:11,666
like after the revolution
878
00:50:11,900 --> 00:50:13,900
This is the first
biography of one
879
00:50:14,000 --> 00:50:15,066
of the great Portuguese
industrialists
880
00:50:15,533 --> 00:50:18,166
It was interesting to photograph Mr. Boaventura here
881
00:50:18,466 --> 00:50:19,666
Do you think it would be
882
00:50:19,733 --> 00:50:20,700
possible for me to talk to him?
883
00:50:23,133 --> 00:50:25,766
although I know he doesn't like going back to this place
884
00:50:26,566 --> 00:50:28,300
because it reminds you of other times
885
00:50:30,133 --> 00:50:32,366
times when I had a lot of power
886
00:50:34,166 --> 00:50:35,700
times when the industry
887
00:50:36,366 --> 00:50:38,066
was the engine of this country
888
00:50:39,733 --> 00:50:40,966
now just bag
889
00:50:41,400 --> 00:50:42,333
speculation
890
00:50:46,800 --> 00:50:47,800
to Maria Helena
891
00:50:48,966 --> 00:50:51,133
as well as a great journalist
892
00:50:51,533 --> 00:50:53,666
She is also a very beautiful woman
893
00:50:54,366 --> 00:50:55,766
So Doctor Fernando
894
00:50:56,133 --> 00:50:57,200
We are here on duty,
895
00:50:57,266 --> 00:50:58,800
there is no reason
896
00:50:59,466 --> 00:51:00,866
business first
897
00:51:01,700 --> 00:51:03,400
then the fun
898
00:51:11,900 --> 00:51:13,900
for Mr. Boaventura's biography class
899
00:51:13,900 --> 00:51:14,466
Dan mothers I have a
900
00:51:14,466 --> 00:51:16,533
proposal to go and do it
901
00:51:17,100 --> 00:51:20,400
Mr. Boaventura needs an intelligent person
902
00:51:20,400 --> 00:51:21,200
Ana Maria Helena
903
00:51:21,500 --> 00:51:24,566
To guide his image and
that of his group, what he
904
00:51:24,600 --> 00:51:26,400
needs is the support of
a communications company
905
00:51:26,466 --> 00:51:27,333
It's not from the
906
00:51:27,333 --> 00:51:29,066
journalist, oh Mr. Good Ventura
907
00:51:29,133 --> 00:51:30,100
an old fox
908
00:51:30,666 --> 00:51:31,966
Want something more subtle
909
00:51:32,933 --> 00:51:34,400
from these purchases and
910
00:51:34,400 --> 00:51:35,866
sales financial holdings
911
00:51:36,300 --> 00:51:38,666
come into the hands of the Lord good adventure
912
00:51:39,366 --> 00:51:41,066
a highly regarded newspaper
913
00:51:41,266 --> 00:51:43,333
and Maria Helena could be the future director
914
00:51:45,000 --> 00:51:46,200
problem is the staff
915
00:51:47,166 --> 00:51:48,700
we do a remodel
916
00:51:49,600 --> 00:51:50,766
and Maria Helena
917
00:51:51,000 --> 00:51:52,700
Hire trusted journalists
918
00:51:52,700 --> 00:51:53,900
to work with you
919
00:52:11,166 --> 00:52:14,333
ha ha ha
920
00:52:22,366 --> 00:52:23,666
Don't let anyone
921
00:52:23,766 --> 00:52:24,566
else in for sure
922
00:52:26,300 --> 00:52:28,300
I'm waiting for you to tell me the reason for your invitation
923
00:52:28,566 --> 00:52:30,400
you are a true citizen of Europe
924
00:52:30,700 --> 00:52:31,533
straight to the
south advantages of
925
00:52:31,533 --> 00:52:33,566
fifteen years of
European interaction
926
00:52:34,266 --> 00:52:36,700
which seems to have conquered strongly in other times
927
00:52:37,000 --> 00:52:37,800
stairway my dear
928
00:52:37,933 --> 00:52:38,733
929
00:52:39,300 --> 00:52:40,466
leftisms
930
00:52:40,933 --> 00:52:41,700
but come on
931
00:52:41,700 --> 00:52:42,766
stop us beating around the bush
932
00:52:42,766 --> 00:52:43,766
straight to the point
933
00:52:44,866 --> 00:52:46,466
here is my proposal
934
00:53:06,733 --> 00:53:08,666
aaa
935
00:53:16,900 --> 00:53:19,166
proposals like these are in fact irrefutable
936
00:53:20,200 --> 00:53:22,166
good adventure is very generous
937
00:53:30,733 --> 00:53:32,133
what does he want in return
938
00:53:47,900 --> 00:53:48,700
Yes
939
00:53:51,466 --> 00:53:52,900
Oh, it's you Maria Helena
940
00:53:54,266 --> 00:53:55,166
celebrate
941
00:53:58,000 --> 00:53:59,333
yes of course I'll go with you
942
00:54:00,466 --> 00:54:01,266
where
943
00:54:06,866 --> 00:54:09,300
ha ha ha
944
00:54:28,600 --> 00:54:30,966
aaa
945
00:54:39,766 --> 00:54:40,566
10 minutes
946
00:54:46,600 --> 00:54:47,400
and then
947
00:54:52,366 --> 00:54:54,100
Are you sure it's trustworthy?
948
00:54:54,933 --> 00:54:55,566
don't worry, it's
949
00:54:55,566 --> 00:54:56,400
a university student
950
00:54:57,800 --> 00:54:59,366
difficult life is for young people
951
00:55:11,933 --> 00:55:12,733
AA
952
00:55:27,366 --> 00:55:29,800
I'm thinking about buying Afonso Rezende's brokerage
953
00:55:31,300 --> 00:55:32,133
Mr Ventura sorry
954
00:55:32,133 --> 00:55:32,933
955
00:55:34,400 --> 00:55:34,933
In this case, let me tell you
956
00:55:34,933 --> 00:55:35,900
957
00:55:36,800 --> 00:55:37,700
doesn't seem like a good idea to me
958
00:55:39,100 --> 00:55:39,500
get busy
959
00:55:39,500 --> 00:55:40,866
but that's what you have to do
960
00:55:44,900 --> 00:55:46,966
Santa Maria is getting impatient
961
00:55:47,300 --> 00:55:49,166
and we can only make
962
00:55:49,166 --> 00:55:50,366
the sale when we are sure
963
00:55:50,400 --> 00:55:51,300
that Doctor Jacinto
964
00:55:51,300 --> 00:55:52,100
is on our side
965
00:55:52,766 --> 00:55:55,400
the government will
certainly oppose it and
966
00:55:55,466 --> 00:55:57,800
we at this stage cannot
take any kind of risks
967
00:55:58,966 --> 00:56:00,733
I'm getting fed up with this shitty country
968
00:56:07,333 --> 00:56:09,333
We are on the verge of
969
00:56:09,333 --> 00:56:10,133
definitively
resolving this problem
970
00:56:11,066 --> 00:56:12,166
journalist Maria Helena
971
00:56:13,933 --> 00:56:15,800
the one from whom we commissioned her biography
972
00:56:16,400 --> 00:56:19,100
Father Francisco's friend and yours
973
00:56:21,266 --> 00:56:22,666
Made a very special invitation
974
00:56:23,366 --> 00:56:24,166
to Dr. Rosa for Lopes
975
00:56:24,266 --> 00:56:25,066
976
00:56:35,500 --> 00:56:36,300
they are children
977
00:56:37,066 --> 00:56:37,866
this is a good adventure
978
00:56:39,366 --> 00:56:40,166
he leaves
979
00:56:40,933 --> 00:56:41,966
my son died a long time ago
980
00:57:12,866 --> 00:57:13,733
doctor Fatima
981
00:57:15,300 --> 00:57:16,100
the bank manager did not
982
00:57:16,100 --> 00:57:18,166
authorize the
transfer for payment
983
00:57:18,200 --> 00:57:19,133
this month's
salaries because our
984
00:57:19,266 --> 00:57:21,366
account is overdrawn
by more than
985
00:57:21,466 --> 00:57:22,466
two hundred thousand contos
986
00:57:22,766 --> 00:57:24,200
he says it's orders from
987
00:57:24,366 --> 00:57:25,166
above and you can't do anything
988
00:57:25,166 --> 00:57:25,966
Mr. Silva can tell the
989
00:57:26,066 --> 00:57:28,333
employees not to worry
990
00:57:28,900 --> 00:57:30,133
that the salary will
991
00:57:30,133 --> 00:57:30,933
be paid on time as always
992
00:57:33,700 --> 00:57:34,600
doctor rose
993
00:57:35,866 --> 00:57:36,733
I don't know if you know
994
00:57:37,100 --> 00:57:39,733
but Mr. Boaventura made a proposal to her husband
995
00:57:40,166 --> 00:57:40,966
that he was thinking about
996
00:57:41,000 --> 00:57:42,066
but still didn't respond
997
00:57:43,300 --> 00:57:45,066
which has caused some problems
998
00:57:45,666 --> 00:57:46,766
Mr. Boaventura would like to
999
00:57:46,766 --> 00:57:48,600
count on your influence with
1000
00:57:48,600 --> 00:57:49,400
killer doctor
1001
00:58:00,133 --> 00:58:01,500
I have no luck
1002
00:58:02,500 --> 00:58:03,500
what is going on
1003
00:58:03,766 --> 00:58:06,000
If I don't convince
Jacinta to support Boa
1004
00:58:06,100 --> 00:58:07,966
Ventura, he will
publish these photographs
1005
00:58:14,300 --> 00:58:15,900
this time you went too far
1006
00:58:16,200 --> 00:58:18,100
If it was before
that whore arrived I'm
1007
00:58:18,200 --> 00:58:20,133
sure I could get
whatever I wanted from him
1008
00:58:20,266 --> 00:58:21,066
calm down
1009
00:58:21,566 --> 00:58:22,933
I take care of this matter
1010
00:58:39,766 --> 00:58:41,566
Marta, could you come to the office here?
1011
00:59:11,866 --> 00:59:12,800
whenever I see you
1012
00:59:14,333 --> 00:59:15,700
you leave me breathless
1013
00:59:26,300 --> 00:59:28,100
Big bastard you say you
1014
00:59:28,133 --> 00:59:29,133
don't do anything illegal
1015
00:59:29,133 --> 00:59:31,300
and you advised Rosa to buy
1016
00:59:31,300 --> 00:59:32,166
popular shares before the UPA
1017
00:59:32,866 --> 00:59:34,700
Rosa bought shares in the popular bank
1018
00:59:35,766 --> 00:59:36,266
So either you tell me what is
1019
00:59:36,266 --> 00:59:38,400
the next operation
that Boaventura
1020
00:59:38,500 --> 00:59:39,066
prepare or your career
1021
00:59:39,066 --> 00:59:40,933
ends before it starts
1022
00:59:43,166 --> 00:59:45,100
you know well that to save my father's good name
1023
00:59:45,333 --> 00:59:46,533
I am capable of anything
1024
00:59:47,666 --> 00:59:48,366
I already told you that
1025
00:59:48,366 --> 00:59:48,966
I don't know what it is
1026
00:59:48,966 --> 00:59:50,500
what Boa Ventura intends to do
1027
00:59:51,500 --> 00:59:52,366
but even if I knew
1028
00:59:53,300 --> 00:59:55,466
I have many good reasons not to tell you
1029
00:59:55,900 --> 00:59:58,133
So how can you not choose between me and me?
1030
00:59:59,866 --> 01:00:00,666
I choose
1031
01:00:18,666 --> 01:00:19,133
I would be grateful that when
1032
01:00:19,133 --> 01:00:21,000
Mr. Boaventura arrived
and gave him this
1033
01:00:21,066 --> 01:00:21,866
thousand card
1034
01:00:36,533 --> 01:00:37,333
how funny
1035
01:00:37,733 --> 01:00:39,466
It was really you I wanted to talk to
1036
01:00:55,666 --> 01:00:56,966
So Doctor Fatima
1037
01:00:57,566 --> 01:00:59,733
What business would you like to propose to me?
1038
01:01:01,000 --> 01:01:03,100
you give orders to your
1039
01:01:03,166 --> 01:01:04,400
banks to authorize the payment
1040
01:01:04,466 --> 01:01:07,066
of salaries to employees
1041
01:01:07,100 --> 01:01:07,900
of my father's brokerage
1042
01:01:08,933 --> 01:01:11,866
and I give you very important information
1043
01:01:12,300 --> 01:01:13,966
about doctor Jacinto Pereira Lopes
1044
01:01:17,800 --> 01:01:18,700
say doctor
1045
01:01:19,100 --> 01:01:19,900
I'm all ears
1046
01:01:25,466 --> 01:01:27,133
So what was the rush?
1047
01:01:30,666 --> 01:01:31,766
read this confidential document
1048
01:01:31,800 --> 01:01:33,266
that Joaquim Castro
received from Spain
1049
01:01:35,600 --> 01:01:36,600
It looks like Boaventura
1050
01:01:36,700 --> 01:01:37,066
is getting ready
1051
01:01:37,066 --> 01:01:39,000
to resell the popular bank and
1052
01:01:39,000 --> 01:01:39,800
its entire group to Santa Maria
1053
01:01:40,300 --> 01:01:40,900
does not understand
the agreement
1054
01:01:40,900 --> 01:01:42,333
he signed with the government
1055
01:01:43,800 --> 01:01:44,900
Why don't you give this to Pedro
1056
01:01:45,700 --> 01:01:46,933
only he can do something
1057
01:01:49,266 --> 01:01:50,500
you are the one in Boa Ventura
1058
01:01:51,700 --> 01:01:52,733
Joaquim Castro needs
1059
01:01:52,733 --> 01:01:53,766
confirmation of the coup
1060
01:01:53,866 --> 01:01:54,466
to see if you can at least
1061
01:01:54,466 --> 01:01:56,266
recover the shares
that the popular
1062
01:01:56,366 --> 01:01:57,166
have in your group
1063
01:01:57,966 --> 01:01:58,766
don't count on me
1064
01:01:59,066 --> 01:02:00,733
you think you can beat these guys alone
1065
01:02:02,100 --> 01:02:02,900
I think
1066
01:02:05,066 --> 01:02:06,066
I have nothing to lose
1067
01:02:06,333 --> 01:02:07,500
because I thought you had
1068
01:02:08,100 --> 01:02:09,000
find out
1069
01:02:09,533 --> 01:02:11,666
if you are involved in a Boaventura business
1070
01:02:11,966 --> 01:02:13,366
After he returns to
Brazil, you won't even
1071
01:02:13,400 --> 01:02:15,333
find a doorman's place
in the entire country.
1072
01:02:35,133 --> 01:02:36,533
aaa
1073
01:03:05,300 --> 01:03:06,100
good night he whistled again
1074
01:03:06,266 --> 01:03:07,200
1075
01:03:08,066 --> 01:03:08,866
bitch
1076
01:03:36,400 --> 01:03:37,200
AA
1077
01:03:45,500 --> 01:03:46,566
Good morning Father Francisco
1078
01:03:47,600 --> 01:03:49,366
We haven't seen each other much lately
1079
01:03:50,100 --> 01:03:52,333
This is the avoidance that we carry and consume us
1080
01:03:52,600 --> 01:03:54,866
I look forward to knowing the
1081
01:03:54,933 --> 01:03:55,733
reaction to this urgent visit
1082
01:03:55,900 --> 01:03:57,000
Come and talk to us about your boys
1083
01:03:57,000 --> 01:03:59,100
It's the Pereira Lopes rose
1084
01:03:59,400 --> 01:04:00,766
It's not the best path
1085
01:04:00,766 --> 01:04:01,666
for Jacinto, Mr. Boaventura.
1086
01:04:02,700 --> 01:04:04,100
should have talked to me
1087
01:04:05,133 --> 01:04:05,933
Doctor Jacinto is very different
1088
01:04:05,933 --> 01:04:08,300
from the person who
recommended it to me
1089
01:04:08,300 --> 01:04:09,000
when he grows up
1090
01:04:09,000 --> 01:04:11,166
Portugal to take back what is mine
1091
01:04:12,066 --> 01:04:13,166
but unfortunately
1092
01:04:14,000 --> 01:04:16,566
he is essential to help me win
1093
01:04:17,300 --> 01:04:19,800
the resistance that the government will put up
1094
01:04:21,000 --> 01:04:22,666
There's a deal I want to do soon
1095
01:04:23,700 --> 01:04:24,500
there is Jacinto
1096
01:04:24,800 --> 01:04:26,266
The same thing could be
1097
01:04:26,300 --> 01:04:27,400
happening with circus animals
1098
01:04:27,933 --> 01:04:31,400
to whom they teach skills at the cost of beatings and hunger
1099
01:04:32,100 --> 01:04:34,333
and who later found themselves facing pain
1100
01:04:35,066 --> 01:04:37,200
This business is very important to me Francisco
1101
01:04:37,966 --> 01:04:40,666
I want to return to Brazil at peace with myself
1102
01:04:40,900 --> 01:04:42,300
after taking revenge on this
1103
01:04:42,300 --> 01:04:44,466
bunch of boys that
I'm going to face
1104
01:04:45,966 --> 01:04:47,000
maybe I can help you
1105
01:04:48,266 --> 01:04:49,500
but leave rose alone
1106
01:05:03,300 --> 01:05:04,100
Yes
1107
01:05:05,500 --> 01:05:06,300
yes it's me
1108
01:05:08,500 --> 01:05:09,400
on the estate
1109
01:05:13,400 --> 01:05:14,266
with all pleasure
1110
01:05:18,966 --> 01:05:20,133
It's AA
1111
01:05:36,600 --> 01:05:38,500
I didn't want to be in the shoes of someone I would meet
1112
01:05:56,666 --> 01:05:58,000
AA
1113
01:06:01,266 --> 01:06:02,166
horse has breed
1114
01:06:02,766 --> 01:06:04,133
but you need a strong hand
1115
01:06:05,400 --> 01:06:07,266
you will have the opportunity to come and teach him
1116
01:06:08,266 --> 01:06:09,066
it's yours
1117
01:06:10,866 --> 01:06:11,666
my
1118
01:06:13,000 --> 01:06:13,800
unfortunately, despite your
1119
01:06:13,800 --> 01:06:16,666
banks increasing my credit
1120
01:06:17,366 --> 01:06:18,700
I won't have much time
1121
01:06:20,800 --> 01:06:22,266
Fatima deserves more
1122
01:06:22,500 --> 01:06:23,300
much more
1123
01:06:25,466 --> 01:06:27,533
deserves to go for higher flights
1124
01:06:29,133 --> 01:06:30,566
I don't know if you're
prepared to receive
1125
01:06:30,600 --> 01:06:32,300
the proposal I'm
going to make to you.
1126
01:06:32,300 --> 01:06:32,800
However, I'm not asking you
1127
01:06:32,800 --> 01:06:34,466
for an immediate
response either.
1128
01:06:36,333 --> 01:06:37,700
want to buy the brokerage
1129
01:06:39,166 --> 01:06:39,966
no
1130
01:06:42,733 --> 01:06:45,000
What I want to propose to you is an alliance
1131
01:06:47,500 --> 01:06:48,300
If you turn right, there's
1132
01:06:48,333 --> 01:06:49,200
nothing wrong with it
1133
01:06:49,866 --> 01:06:52,000
OK, a hug, see you soon, Pedro
1134
01:06:58,566 --> 01:07:00,900
If you had to choose between being loyal to a friend
1135
01:07:01,600 --> 01:07:02,400
or the boss
1136
01:07:03,200 --> 01:07:04,000
what did mom do?
1137
01:07:07,300 --> 01:07:09,066
I think you've reached a point
1138
01:07:10,600 --> 01:07:13,300
in which it becomes risky to ship to others
1139
01:07:14,900 --> 01:07:17,200
You still don't have the
1140
01:07:17,266 --> 01:07:17,866
courage to demand
others to do you
1141
01:07:17,866 --> 01:07:18,666
shipping to you
1142
01:07:21,566 --> 01:07:22,866
I don't think even
Father Francisco
1143
01:07:22,966 --> 01:07:24,566
would summarize my
situation so well.
1144
01:07:26,900 --> 01:07:27,900
don't talk about priests
1145
01:07:31,533 --> 01:07:33,166
priests make a living
1146
01:07:33,800 --> 01:07:36,766
listening to the complaints of the poor to meet the rich
1147
01:07:38,700 --> 01:07:40,600
now that you have arrived in the world of the rich
1148
01:07:42,266 --> 01:07:43,933
deal with your affairs
1149
01:07:43,933 --> 01:07:45,400
directly with them
1150
01:08:23,766 --> 01:08:25,000
I must know as much as you
1151
01:08:26,700 --> 01:08:27,133
furthermore
1152
01:08:27,133 --> 01:08:29,100
Boaventura never told me about selling anything to the Spanish
1153
01:08:29,700 --> 01:08:30,500
on the contrary, he talked
1154
01:08:30,500 --> 01:08:32,366
about investing more and
1155
01:08:32,400 --> 01:08:33,866
expand the group's area of action
1156
01:08:37,500 --> 01:08:38,400
who gave you this
1157
01:08:39,400 --> 01:08:39,866
I don't know, it was
1158
01:08:39,866 --> 01:08:40,966
delivered without a sender
1159
01:08:43,500 --> 01:08:44,200
hey Pedro forget
1160
01:08:44,200 --> 01:08:45,000
1161
01:08:45,566 --> 01:08:47,100
you will see that this is a maneuver by Castro
1162
01:08:49,333 --> 01:08:49,933
good adventure for
the generation of
1163
01:08:49,933 --> 01:08:52,000
those who think they
can do everything
1164
01:08:52,900 --> 01:08:55,066
so we have the right to do everything too
1165
01:08:55,733 --> 01:08:56,533
to defend ourselves
1166
01:08:57,700 --> 01:08:58,500
Hey Pedro, I understand that
1167
01:08:58,500 --> 01:09:00,700
you are in a delicate situation
1168
01:09:01,333 --> 01:09:02,100
but I honestly don't
1169
01:09:02,100 --> 01:09:03,300
see how I can help you
1170
01:09:04,400 --> 01:09:05,466
you have to tell me
1171
01:09:07,966 --> 01:09:08,900
you all
1172
01:09:09,866 --> 01:09:11,166
you are Paul
1173
01:09:11,400 --> 01:09:11,966
Fátima o Francisco
1174
01:09:11,966 --> 01:09:12,500
1175
01:09:12,500 --> 01:09:13,766
so so used to talking to
1176
01:09:13,766 --> 01:09:14,866
me as if I were an underling
1177
01:09:15,266 --> 01:09:15,866
who don't even
realize they're doing
1178
01:09:15,866 --> 01:09:17,366
exactly the same thing
as the good Ventura
1179
01:09:17,466 --> 01:09:18,466
he doesn't deserve
your loyalty who has
1180
01:09:18,600 --> 01:09:20,533
to follow whether
he deserves it or not
1181
01:09:20,566 --> 01:09:22,266
It's me, put something in your head
1182
01:09:23,100 --> 01:09:23,866
Jacinto received orders
1183
01:09:23,866 --> 01:09:26,000
with happiness on his face
1184
01:09:26,466 --> 01:09:27,266
he died
1185
01:10:05,966 --> 01:10:06,866
Can you send Doctor Jacinto in?
1186
01:10:06,866 --> 01:10:07,733
1187
01:10:19,933 --> 01:10:21,333
they told me they wanted to talk to me
1188
01:10:22,066 --> 01:10:22,700
superadventure me
1189
01:10:22,700 --> 01:10:23,000
1190
01:10:23,000 --> 01:10:24,900
I thought a lot
about the possibility
1191
01:10:24,900 --> 01:10:25,700
of selling the
group to the Spanish
1192
01:10:25,766 --> 01:10:26,566
and decided
1193
01:10:27,366 --> 01:10:28,466
support her one hundred percent
1194
01:10:29,466 --> 01:10:30,366
although it is my
duty to see that
1195
01:10:30,500 --> 01:10:32,133
the government
will react violently
1196
01:10:32,300 --> 01:10:33,900
I owe nothing to these jerks who
1197
01:10:33,966 --> 01:10:35,500
pretend to be
defenders of the people
1198
01:10:35,766 --> 01:10:37,333
and what else can't be done not to look
1199
01:10:37,400 --> 01:10:38,733
with the eyes of a hungry
1200
01:10:38,733 --> 01:10:39,666
mutt for what others have
1201
01:10:40,866 --> 01:10:42,300
I do what I understand very well
1202
01:10:42,300 --> 01:10:43,600
without being
accountable to anyone
1203
01:10:46,100 --> 01:10:47,133
and what do you want me to do
1204
01:10:50,733 --> 01:10:51,700
I prepare the
contract between Boa
1205
01:10:51,700 --> 01:10:53,733
Aventura and the
Santa Maria group
1206
01:10:54,166 --> 01:10:54,766
so that our position
1207
01:10:54,766 --> 01:10:56,666
is unassailable
1208
01:11:01,900 --> 01:11:04,066
Don't make that face like a crucified man
1209
01:11:05,200 --> 01:11:06,000
don't worry about that
1210
01:11:06,000 --> 01:11:06,400
1211
01:11:06,400 --> 01:11:08,400
What your former colleagues will think of you
1212
01:11:10,700 --> 01:11:11,666
follow your path
1213
01:11:12,866 --> 01:11:14,566
look the higher you climb
1214
01:11:15,266 --> 01:11:16,600
the more they will respect you
1215
01:11:19,466 --> 01:11:20,766
Do you know what freedom
1216
01:11:20,766 --> 01:11:21,566
is, doctor? I feel it
1217
01:11:22,900 --> 01:11:24,600
true freedom
1218
01:11:27,566 --> 01:11:29,100
is not allowing people to stop
1219
01:11:29,166 --> 01:11:30,966
us from doing what we want to do
1220
01:11:33,500 --> 01:11:35,333
That's why only the powerful are free
1221
01:11:43,400 --> 01:11:44,800
which of the 2 do you like more?
1222
01:11:49,266 --> 01:11:50,800
depends on who this destination is
1223
01:11:55,200 --> 01:11:56,466
I like the most classic
1224
01:12:00,466 --> 01:12:02,700
but as this is not a classic wedding
1225
01:12:04,066 --> 01:12:04,866
are you getting married
1226
01:12:06,933 --> 01:12:07,733
wow
1227
01:12:08,366 --> 01:12:09,166
congratulations
1228
01:12:09,466 --> 01:12:11,000
I wish you all the best
1229
01:12:11,500 --> 01:12:12,366
best wishes
1230
01:12:13,400 --> 01:12:15,733
Only the stupid OR the
1231
01:12:15,766 --> 01:12:16,600
naive marry to be happy
1232
01:12:18,133 --> 01:12:20,133
1 man should be
afraid of women both
1233
01:12:20,133 --> 01:12:23,066
when they love us
and when they hate us
1234
01:12:24,500 --> 01:12:25,166
I'm getting married
1235
01:12:25,166 --> 01:12:26,900
because I have no one who deserves to succeed me
1236
01:12:27,766 --> 01:12:29,566
the most I got was an idiot
1237
01:12:31,700 --> 01:12:33,066
It's the evil of monarchies
1238
01:12:34,700 --> 01:12:36,866
and that democracy also failed to resolve
1239
01:12:37,566 --> 01:12:38,500
on the contrary
1240
01:12:39,400 --> 01:12:40,266
some third-rate
1241
01:12:40,366 --> 01:12:42,300
croquetas appeared around
1242
01:12:42,300 --> 01:12:44,766
of petty ambitions that are sold for you and a half
1243
01:12:46,500 --> 01:12:47,300
business doctor Jacinto
1244
01:12:47,300 --> 01:12:48,200
1245
01:12:48,800 --> 01:12:50,466
big business
1246
01:12:51,066 --> 01:12:52,300
have their own ethics
1247
01:12:53,600 --> 01:12:54,400
1 Fierce Ethics
1248
01:12:55,600 --> 01:12:58,766
and demand 1 greatness that escapes like 1 of mortals
1249
01:13:00,066 --> 01:13:01,166
but that's water under the bridge
1250
01:13:02,266 --> 01:13:04,533
Well, if you don't have anything
1251
01:13:04,533 --> 01:13:05,333
else to say to me,
you can go away.
1252
01:13:07,000 --> 01:13:07,800
doctor Jacinto
1253
01:13:09,666 --> 01:13:11,566
Are you invited to the wedding?
1254
01:13:13,333 --> 01:13:15,400
oh and doctor rose too of course
1255
01:13:20,300 --> 01:13:21,200
doctor Jacinto
1256
01:13:22,600 --> 01:13:22,966
he doesn't want
to know the bride's
1257
01:13:22,966 --> 01:13:25,800
name, she's an
old friend of yours
1258
01:13:28,700 --> 01:13:30,366
Dr Fátima Rezende
1259
01:13:39,800 --> 01:13:40,966
AA
1260
01:13:47,000 --> 01:13:48,200
yes open
1261
01:13:55,333 --> 01:13:57,533
It's true that you're going to marry Boa Ventura, I'm going to
1262
01:13:58,400 --> 01:14:00,333
and I'm also going to join the government administration
1263
01:14:01,533 --> 01:14:03,333
Are you sure
that's what you want
1264
01:14:03,333 --> 01:14:04,466
to do and why shouldn't you have
1265
01:14:04,866 --> 01:14:06,533
if whoever is next to you thinks big
1266
01:14:06,866 --> 01:14:07,900
you think bigger
1267
01:14:08,200 --> 01:14:09,100
and if it goes up
1268
01:14:09,533 --> 01:14:10,733
you run to the top
1269
01:14:18,533 --> 01:14:19,866
this necklace matches Nelson
1270
01:14:19,866 --> 01:14:20,900
and your fiancé you will offer
1271
01:14:23,700 --> 01:14:25,000
and you know what bothers me the most
1272
01:14:26,133 --> 01:14:27,166
I helped him choose
1273
01:14:27,766 --> 01:14:29,866
while he demonstrated to me that he buys everything he wants
1274
01:14:31,200 --> 01:14:32,400
who even buys the woman I always loved
1275
01:14:40,366 --> 01:14:41,666
you never thought about being happy
1276
01:14:43,266 --> 01:14:44,066
I'm happy
1277
01:14:45,500 --> 01:14:47,200
our way of being happy
1278
01:14:48,100 --> 01:14:50,100
is to be at the center of great battles
1279
01:14:51,366 --> 01:14:52,866
two years of fighting
1280
01:14:53,933 --> 01:14:55,166
one who uses the laws
1281
01:14:55,166 --> 01:14:56,733
another who uses force
1282
01:14:57,466 --> 01:14:59,100
the first is characteristic of
1283
01:14:59,100 --> 01:15:00,566
man, the second
of the irrational
1284
01:15:01,900 --> 01:15:02,866
when in combat
1285
01:15:03,733 --> 01:15:04,933
the prince is
1286
01:15:04,966 --> 01:15:05,533
therefore necessary
1287
01:15:05,533 --> 01:15:09,000
know how to use either the animal or the man inside it
1288
01:15:31,500 --> 01:15:33,400
Well I hope this whole
1289
01:15:33,533 --> 01:15:34,333
mystery is worth it I read this
1290
01:15:39,566 --> 01:15:40,500
but this is exclusive
1291
01:15:41,766 --> 01:15:42,800
what do you want me to do
1292
01:15:45,866 --> 01:15:47,933
you know better than I know
1293
01:15:49,166 --> 01:15:50,966
I just don't really understand why you do this
1294
01:15:52,000 --> 01:15:53,866
you see the good adventure that is your boss
1295
01:15:54,266 --> 01:15:55,266
and you fuck Pedro
1296
01:15:56,366 --> 01:15:57,500
the path works
1297
01:15:58,466 --> 01:15:59,266
but to you
1298
01:16:00,966 --> 01:16:01,933
but you are thinking
1299
01:16:01,966 --> 01:16:02,766
about being a minister
1300
01:16:06,133 --> 01:16:06,533
No Paulo, I'm not thinking
1301
01:16:06,533 --> 01:16:07,333
1302
01:16:07,366 --> 01:16:08,566
I don't even want your minister
1303
01:16:11,100 --> 01:16:13,366
Spaniards buy the
Boaventura group the
1304
01:16:13,366 --> 01:16:16,166
economic scandal broke
this morning in Lisbon
1305
01:16:16,166 --> 01:16:18,700
when the news daily published exclusively
1306
01:16:18,933 --> 01:16:21,366
the protocol that establishes the sale of boa venturense
1307
01:16:21,666 --> 01:16:22,866
the Iberian group is the
1308
01:16:23,000 --> 01:16:24,700
largest Spanish financial group
1309
01:16:24,966 --> 01:16:26,266
that this will dominate an
1310
01:16:26,333 --> 01:16:27,333
important photo of a minister
1311
01:16:27,533 --> 01:16:29,933
It is true that he has already asked for his resignation in these
1312
01:16:30,133 --> 01:16:31,100
So far it's not true
1313
01:16:31,266 --> 01:16:31,600
1314
01:16:31,600 --> 01:16:32,400
accompanies the assembly in
1315
01:16:32,400 --> 01:16:33,733
the full exercise
of my functions
1316
01:16:33,733 --> 01:16:34,933
to explain to the tennis deputies
1317
01:16:35,133 --> 01:16:36,800
What measures
does the government
1318
01:16:36,800 --> 01:16:37,533
propose to take
in this situation?
1319
01:16:37,533 --> 01:16:39,600
that we did not create and are not in any way responsible
1320
01:16:40,100 --> 01:16:42,366
the Portuguese government decided to give instructions
1321
01:16:42,600 --> 01:16:43,700
to the bank of Portugal
1322
01:16:44,166 --> 01:16:46,166
to veto a business established between you
1323
01:16:46,166 --> 01:16:46,500
Alexander
1324
01:16:46,500 --> 01:16:47,300
Bonaventure
1325
01:16:47,533 --> 01:16:48,766
and the Santa Maria group
1326
01:16:49,566 --> 01:16:51,600
since this business directly violates
1327
01:16:52,166 --> 01:16:54,866
what was agreed between the
1328
01:16:54,900 --> 01:16:55,500
government and you, Minister
1329
01:16:55,500 --> 01:16:56,933
Where are these agreements?
1330
01:16:57,933 --> 01:17:00,466
Mr. Boaventura denies parentally
1331
01:17:00,500 --> 01:17:02,000
having assumed any obligation
1332
01:17:02,266 --> 01:17:04,200
to keep your group under national control
1333
01:17:05,166 --> 01:17:05,966
sir in this
1334
01:17:06,466 --> 01:17:08,300
It's time to fulfill what you promised
1335
01:17:08,400 --> 01:17:09,200
resign
1336
01:17:09,766 --> 01:17:11,300
we just received our reporter
1337
01:17:11,566 --> 01:17:12,666
finance minister
1338
01:17:12,966 --> 01:17:15,333
the highest person
responsible at government level
1339
01:17:15,333 --> 01:17:17,166
for support provided by
the state or businessman
1340
01:17:17,166 --> 01:17:18,266
Alexandre Boaventura
1341
01:17:18,500 --> 01:17:20,700
has just asked the prime minister for admission
1342
01:17:20,933 --> 01:17:22,400
who immediately accepted
1343
01:17:22,733 --> 01:17:23,133
However, the government
also announced
1344
01:17:23,133 --> 01:17:25,500
that it decided
to vote on the deal
1345
01:17:25,500 --> 01:17:27,533
requesting the intervention of the bank of Portugal
1346
01:17:27,766 --> 01:17:29,933
I confirm that I have asked the
1347
01:17:30,100 --> 01:17:31,666
Prime Minister
for my resignation
1348
01:17:32,700 --> 01:17:34,333
but I have a clear conscience
1349
01:17:34,800 --> 01:17:36,000
having always acted in defense
1350
01:17:36,066 --> 01:17:38,166
of the highest
national interests
1351
01:17:38,266 --> 01:17:40,266
Don't feel fooled by Alexandre, good adventure
1352
01:17:40,466 --> 01:17:42,300
How will the
government recover the
1353
01:17:42,366 --> 01:17:43,300
support it gave to
the good adventure?
1354
01:17:44,133 --> 01:17:46,466
Who do these banks think I am?
1355
01:17:46,966 --> 01:17:48,600
some highwayman
1356
01:17:49,500 --> 01:17:50,333
I already tell you
1357
01:17:50,333 --> 01:17:51,133
Fernando
1358
01:17:51,933 --> 01:17:52,900
summon this scoundrel
1359
01:17:53,866 --> 01:17:55,366
I'll tell you what I think
1360
01:17:55,366 --> 01:17:57,066
of them and this country of stepmothers
1361
01:17:57,333 --> 01:17:59,000
hate is not a good advisor
1362
01:17:59,933 --> 01:18:01,300
let's think calmly
1363
01:18:02,100 --> 01:18:02,566
the doctor
1364
01:18:02,566 --> 01:18:04,333
Jacinto and his group of
1365
01:18:04,366 --> 01:18:05,600
lawyers can prepare our response
1366
01:18:05,933 --> 01:18:07,133
Doctor Jacinto
1367
01:18:08,133 --> 01:18:08,733
He was not the one who
1368
01:18:08,733 --> 01:18:10,200
initiated the legal argument
1369
01:18:10,200 --> 01:18:11,300
protocol support
1370
01:18:11,900 --> 01:18:12,366
and he was not the one who
1371
01:18:12,366 --> 01:18:14,333
participated in
all the negotiations
1372
01:18:14,400 --> 01:18:15,200
with the government
1373
01:18:15,766 --> 01:18:17,133
Dr Fátima is right
1374
01:18:17,500 --> 01:18:19,500
It is important that he publicly assumes
1375
01:18:19,800 --> 01:18:21,200
the positions of good adventure
1376
01:18:21,466 --> 01:18:22,900
and the vet doesn't go any further
1377
01:18:23,100 --> 01:18:24,666
so that the business can achieve this
1378
01:18:25,766 --> 01:18:28,333
It's time to show off our heavy artillery
1379
01:18:44,366 --> 01:18:45,900
I hope it's worth making me come here
1380
01:18:45,900 --> 01:18:46,766
at this time of night
1381
01:18:46,933 --> 01:18:48,066
the situation is a crisis
1382
01:18:48,133 --> 01:18:49,066
I will be direct
1383
01:18:50,333 --> 01:18:51,933
the good adventure group
1384
01:18:52,000 --> 01:18:53,000
needs its newspaper to do
1385
01:18:53,066 --> 01:18:54,900
a company in favor of our position
1386
01:18:55,500 --> 01:18:58,300
it is essential that some influential communists
1387
01:18:58,766 --> 01:19:01,533
write opinion articles on the subject
1388
01:19:02,366 --> 01:19:05,000
and letters from readers criticizing the government appear
1389
01:19:05,733 --> 01:19:07,400
I don't know if
I will be able to
1390
01:19:07,466 --> 01:19:08,266
fully respond to
what you ask of me.
1391
01:19:08,966 --> 01:19:10,333
letters from readers is
1392
01:19:10,400 --> 01:19:11,266
the least of it but I think
1393
01:19:11,266 --> 01:19:12,533
It is difficult
for our columnists,
1394
01:19:12,566 --> 01:19:13,733
no matter how much
goodwill they have,
1395
01:19:13,766 --> 01:19:15,466
radically change your opinion
1396
01:19:16,400 --> 01:19:17,133
Maria Helena if
1397
01:19:17,133 --> 01:19:17,933
they don't change
1398
01:19:18,966 --> 01:19:20,266
tomorrow you no longer have an opinion
1399
01:19:28,266 --> 01:19:29,066
Yes
1400
01:19:48,066 --> 01:19:49,133
what do you want me to do
1401
01:19:49,766 --> 01:19:50,866
that my friend
1402
01:19:51,000 --> 01:19:51,733
convinced his colleagues
1403
01:19:51,733 --> 01:19:53,666
on the board of directors of Banco de Portugal
1404
01:19:54,700 --> 01:19:56,800
that the sale of the adventure
1405
01:19:56,800 --> 01:19:57,966
group to Santa Maria
is perfectly legal
1406
01:19:58,366 --> 01:19:59,900
and there is no reason
1407
01:20:00,500 --> 01:20:01,933
for any veto
1408
01:20:02,166 --> 01:20:03,966
despite the existence of the government
1409
01:20:05,266 --> 01:20:07,500
and if the council and I are not of that opinion
1410
01:20:09,800 --> 01:20:11,566
worse for us and worse for you
1411
01:20:12,500 --> 01:20:14,100
the country will learn about
1412
01:20:14,200 --> 01:20:16,400
my friend's drug problems
1413
01:20:17,266 --> 01:20:18,700
What will you do upon admission?
1414
01:20:19,166 --> 01:20:21,600
and the consequent appointment
1415
01:20:21,700 --> 01:20:22,500
of another pro-bank
administrator
1416
01:20:23,266 --> 01:20:24,466
Then who knows, maybe the
1417
01:20:24,600 --> 01:20:26,300
council will change its mind
1418
01:20:29,866 --> 01:20:30,733
and if I can get the council to
1419
01:20:30,766 --> 01:20:32,666
decide in favor of
the good adventure
1420
01:20:32,766 --> 01:20:34,000
If there's anything I gain from
1421
01:20:34,000 --> 01:20:35,100
this besides these photographs
1422
01:20:35,300 --> 01:20:38,166
the eternal gratitude of Mr. Boaventura
1423
01:20:39,333 --> 01:20:42,366
which can be achieved in many different ways
1424
01:20:46,700 --> 01:20:48,300
Mr. Doctor Fernando Oliveira
1425
01:20:48,566 --> 01:20:51,066
tell the Lord,
good luck, that João
1426
01:20:51,200 --> 01:20:52,566
Nuno Menezes, despite
being a deserter,
1427
01:20:52,800 --> 01:20:54,500
and having abandoned his youthful ideals
1428
01:20:54,900 --> 01:20:56,900
Don't betray your friends nor is it for sale
1429
01:20:57,100 --> 01:20:59,000
and tell him that I will do everything I can
1430
01:20:59,600 --> 01:21:01,666
I advise the pro bovet proposed by the government
1431
01:21:17,500 --> 01:21:18,300
AA
1432
01:21:46,300 --> 01:21:47,133
good morning my gentlemen
1433
01:21:48,766 --> 01:21:50,466
Thank you for
coming to this house
1434
01:21:50,500 --> 01:21:52,066
that has always been
so poorly treated
1435
01:21:52,100 --> 01:21:55,000
by the media and public authorities
1436
01:21:57,300 --> 01:21:58,100
maintaining my habit of
1437
01:21:58,100 --> 01:22:00,100
getting straight to the point
1438
01:22:00,800 --> 01:22:02,766
I want to say here clearly
1439
01:22:03,566 --> 01:22:06,533
that the deal I concluded with the Santa Maria group
1440
01:22:07,300 --> 01:22:08,966
It's perfectly legal
1441
01:22:09,300 --> 01:22:12,166
in light of national and community legislation
1442
01:22:13,200 --> 01:22:16,266
and which cannot be prevented by any state or power
1443
01:22:16,966 --> 01:22:19,266
without violating
the right to freedom
1444
01:22:19,266 --> 01:22:21,266
of movement of
capital and people
1445
01:22:22,400 --> 01:22:24,400
masterstroke of the European community
1446
01:22:26,400 --> 01:22:27,200
I repeat
1447
01:22:27,866 --> 01:22:30,733
myself and the Boaventura group
1448
01:22:31,466 --> 01:22:34,200
We do not violate any state law or regulation
1449
01:22:36,300 --> 01:22:39,866
So I want to inform you that we are going to appeal
1450
01:22:40,600 --> 01:22:43,733
to Brussels community bodies
1451
01:22:44,100 --> 01:22:46,000
of the Portuguese government's decision
1452
01:22:46,500 --> 01:22:48,500
to prevent the business from carrying out
1453
01:22:51,400 --> 01:22:52,200
the doctor
1454
01:22:52,700 --> 01:22:53,900
Jacinto Pereira Lopes
1455
01:22:54,800 --> 01:22:56,466
will explain in detail
1456
01:22:57,100 --> 01:22:59,966
the legal foundations of our position
1457
01:23:06,733 --> 01:23:07,533
my gentlemen
1458
01:23:09,400 --> 01:23:09,966
I am sure that the agreement
1459
01:23:09,966 --> 01:23:11,966
established between
Mr. Alexandre
1460
01:23:12,000 --> 01:23:13,666
Boaventura and José de Santa Maria
1461
01:23:14,400 --> 01:23:16,133
does not violate the laws because we govern ourselves
1462
01:23:19,400 --> 01:23:22,000
but the fact that a company or a man
1463
01:23:22,500 --> 01:23:23,400
not violate a law
1464
01:23:24,066 --> 01:23:25,366
It's neither good nor fair
1465
01:23:25,866 --> 01:23:28,066
it just makes you innocent before these laws
1466
01:23:29,333 --> 01:23:30,866
I have no doubt that men
1467
01:23:30,933 --> 01:23:32,166
tend to favor their own benefit
1468
01:23:32,733 --> 01:23:33,566
and even understanding
that a man
1469
01:23:33,666 --> 01:23:36,100
who betrays a friend
or a commitment
1470
01:23:36,400 --> 01:23:37,333
may be taking reasonable
1471
01:23:37,400 --> 01:23:39,533
action to achieve its goals
1472
01:23:40,533 --> 01:23:42,666
I cannot help but consider that these actions
1473
01:23:43,066 --> 01:23:43,900
are reprehensible even if legal
1474
01:23:43,900 --> 01:23:44,800
1475
01:23:45,700 --> 01:23:46,166
For me in this war of
1476
01:23:46,166 --> 01:23:48,900
everyone against everyone
1477
01:23:49,466 --> 01:23:50,266
it's not worth everything
1478
01:23:50,933 --> 01:23:54,166
there must be a notion of good and evil above the law
1479
01:23:55,800 --> 01:23:57,000
1 practice contrary
to morality that is
1480
01:23:57,066 --> 01:23:58,733
based solely on the
silence of the law
1481
01:23:59,400 --> 01:24:01,333
releases me from following its authors
1482
01:24:03,166 --> 01:24:03,966
In conscience I think
that this agreement
1483
01:24:03,966 --> 01:24:06,466
violates the principles in which
1484
01:24:06,533 --> 01:24:07,333
I was educated
1485
01:24:08,133 --> 01:24:10,200
viola to previously established
1486
01:24:10,366 --> 01:24:12,300
chords although not
reduced to writing
1487
01:24:12,933 --> 01:24:14,133
violates the given word
1488
01:24:15,000 --> 01:24:16,166
and violates good faith
1489
01:24:17,900 --> 01:24:18,333
That's why I present now
1490
01:24:18,333 --> 01:24:19,533
1491
01:24:19,533 --> 01:24:21,366
my resignation from all
1492
01:24:21,400 --> 01:24:22,466
positions I hold in companies
1493
01:24:22,466 --> 01:24:23,266
Bonaventure
1494
01:24:24,400 --> 01:24:24,933
doctor
1495
01:24:24,933 --> 01:24:25,666
you are leaving me
1496
01:24:25,666 --> 01:24:26,200
you are laughing
1497
01:24:26,200 --> 01:24:27,066
you are laughing
1498
01:24:27,166 --> 01:24:27,966
you are
1499
01:24:28,566 --> 01:24:29,300
laugh you're laughing
1500
01:24:29,300 --> 01:24:29,900
you're laughing
1501
01:24:29,900 --> 01:24:31,666
I understand the Portuguese
1502
01:24:31,666 --> 01:24:32,533
radio club from
what Doctor Messi
1503
01:24:32,866 --> 01:24:33,566
Pereira Lopes will be
1504
01:24:33,566 --> 01:24:35,200
invited to the position of mini
1505
01:24:35,400 --> 01:24:36,133
study of finance the
1506
01:24:36,133 --> 01:24:37,100
appointment of the colium
1507
01:24:37,100 --> 01:24:39,266
widespread support in political commentators
1508
01:24:39,466 --> 01:24:41,500
which is even industrialized in the forecast
1509
01:24:44,733 --> 01:24:46,533
but I know you know it's great to do
1510
01:24:46,966 --> 01:24:49,766
publicly with the businessman's strategy
1511
01:24:50,333 --> 01:24:50,766
by your side, known
as the businessman,
1512
01:24:50,766 --> 01:24:52,400
there is nothing
against you anymore
1513
01:24:52,400 --> 01:24:53,300
really recovered
1514
01:24:53,300 --> 01:24:54,300
from heart attack
1515
01:24:54,466 --> 01:24:56,100
he was a victim during
the press conference
1516
01:24:56,100 --> 01:24:58,533
two it was this
afternoon and I left alone
1517
01:25:00,333 --> 01:25:00,933
however, after an
1518
01:25:00,933 --> 01:25:02,133
emergency meeting
1519
01:25:02,133 --> 01:25:02,700
held immediately after
1520
01:25:02,700 --> 01:25:04,466
the press conference
1521
01:25:04,733 --> 01:25:06,566
the board of directors from
1522
01:25:06,733 --> 01:25:08,200
Boaventure informed the media
1523
01:25:08,266 --> 01:25:08,766
what is done
1524
01:25:08,766 --> 01:25:11,000
to the momentary impossibility of Alexandre Boaventura
1525
01:25:17,466 --> 01:25:20,000
Only you can see
the light at the end
1526
01:25:20,066 --> 01:25:21,400
of the tunnel in the
middle of this mess
1527
01:25:22,566 --> 01:25:24,366
what do you think you should do
1528
01:25:24,966 --> 01:25:26,733
support Boaventura or the government
1529
01:25:29,866 --> 01:25:31,266
let the dust sit
1530
01:25:31,666 --> 01:25:33,700
and you will soon recognize the new masters
1531
01:25:38,766 --> 01:25:39,566
AA
1532
01:26:23,866 --> 01:26:25,066
EE
1533
01:26:33,500 --> 01:26:34,300
EE
1534
01:26:54,133 --> 01:26:54,933
yes I am
1535
01:26:55,866 --> 01:26:56,666
is himself
1536
01:26:57,666 --> 01:26:58,466
can pass
1537
01:27:01,066 --> 01:27:01,566
good night how is
1538
01:27:01,566 --> 01:27:02,466
it about mine in this
1539
01:27:04,900 --> 01:27:05,700
for sure
1540
01:27:07,066 --> 01:27:07,866
with all pleasure
1541
01:27:08,400 --> 01:27:09,200
a hug
1542
01:27:44,466 --> 01:27:45,266
father
1543
01:27:56,400 --> 01:27:57,700
1 question now arises
1544
01:27:58,766 --> 01:28:00,566
if it is better to be loved than feared
1545
01:28:00,800 --> 01:28:02,666
OR rather feared than loved
1546
01:28:04,900 --> 01:28:07,166
the prince wanted to be one thing or another
1547
01:28:08,733 --> 01:28:10,366
but because it's difficult together
1548
01:28:10,966 --> 01:28:13,533
It's much safer to be feared than loved
1549
01:28:14,300 --> 01:28:16,333
when you have to lose one of the two
1550
01:28:33,266 --> 01:28:34,133
Mr Minister
1551
01:28:34,700 --> 01:28:36,100
Mr Boaventura's death will
1552
01:28:36,200 --> 01:28:37,366
change the government's position
1553
01:28:37,466 --> 01:28:39,266
How did you feel
when you heard about
1554
01:28:39,333 --> 01:28:40,166
the tragedy that
happened this morning?
1555
01:28:41,100 --> 01:28:41,733
the finance minister
1556
01:28:41,733 --> 01:28:42,166
1557
01:28:42,166 --> 01:28:43,733
deeply regrets the death of
1558
01:28:43,766 --> 01:28:44,566
the great businessman Alexandre
1559
01:28:44,600 --> 01:28:45,200
Boa Ventura as well as your son
1560
01:28:45,200 --> 01:28:46,000
1561
01:28:46,533 --> 01:28:48,400
but good Ventura
managed to develop the
1562
01:28:48,400 --> 01:28:50,200
country and the
economy in a unique way
1563
01:28:50,366 --> 01:28:51,166
thank you very much
1564
01:28:51,566 --> 01:28:53,100
Doctor Fátima Boa
1565
01:28:53,133 --> 01:28:53,766
Ventura took over as
1566
01:28:53,766 --> 01:28:55,333
chairman of the board of directors
1567
01:28:55,600 --> 01:28:57,333
what comment offers you this nomination
1568
01:29:01,933 --> 01:29:04,200
regarding changes in the
1569
01:29:04,266 --> 01:29:04,700
group's administration, perhaps
1570
01:29:04,700 --> 01:29:05,933
I don't have any dogs that you
1571
01:29:05,933 --> 01:29:06,500
can handle doing,
thank you very much
1572
01:29:06,500 --> 01:29:07,300
good morning
1573
01:29:27,800 --> 01:29:28,866
it will be good
1574
01:29:29,866 --> 01:29:31,966
do business with you
1575
01:31:54,733 --> 01:31:55,533
reflects
1576
01:31:55,800 --> 01:31:56,600
ours
1577
01:31:56,933 --> 01:31:58,066
bodies in
106135
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof