Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,760 --> 00:00:08,877
You're telling me I made the wrong call?
2
00:00:09,080 --> 00:00:11,150
More than one.
3
00:00:11,680 --> 00:00:15,514
By trusting a man who "miraculously"
survived the bombing,
4
00:00:15,720 --> 00:00:19,599
and by ignoring the fact
that he might not be working alone.
5
00:00:19,800 --> 00:00:23,076
- This is a new pack. New people.
- Not exactly.
6
00:00:23,280 --> 00:00:26,238
His friend, Grzywaczewski,
used to work here.
7
00:00:26,440 --> 00:00:28,271
A few years ago.
8
00:00:28,480 --> 00:00:32,029
During the attack he was in Warsaw.
His wife was in labour.
9
00:00:32,240 --> 00:00:34,708
A text can be sent from anywhere.
10
00:00:35,320 --> 00:00:38,835
- Have you traced it?
- We're working on it.
11
00:00:40,960 --> 00:00:43,633
My point is, no one can be ruled out.
12
00:00:43,920 --> 00:00:47,833
- I'm a suspect, too?
- I didn't say that.
13
00:00:48,640 --> 00:00:51,029
So you've got nothing, right?
14
00:00:51,720 --> 00:00:55,793
Why would Rebrow blow up his colleagues,
his girlfriend?
15
00:00:56,080 --> 00:00:59,868
- Or Grzywa, or anyone?
- The motive is always the same,
16
00:01:00,080 --> 00:01:02,116
greed and money.
17
00:01:03,720 --> 00:01:07,349
Corruption, collaborating with smugglers.
Not possible?
18
00:01:10,120 --> 00:01:13,556
Rebrow has his ins.
That's why he's so useful.
19
00:01:14,360 --> 00:01:17,830
- It doesn't make him a killer.
- You know a lot about him.
20
00:01:18,280 --> 00:01:20,236
I trust him.
21
00:01:20,840 --> 00:01:22,876
He's back on duty.
22
00:01:24,920 --> 00:01:27,229
My turf, my people, my rules.
23
00:01:27,440 --> 00:01:31,479
When you have something specific,
I'll be glad to hear it.
24
00:01:31,880 --> 00:01:33,393
Your turf?
25
00:01:34,800 --> 00:01:38,395
Then get a new coffee machine.
This one is no good.
26
00:01:40,200 --> 00:01:41,758
Goodbye.
27
00:03:01,960 --> 00:03:07,671
THE BORDER
28
00:04:44,640 --> 00:04:46,358
You're late.
29
00:04:47,880 --> 00:04:49,791
Some things never change.
30
00:04:52,800 --> 00:04:54,199
And some do.
31
00:05:04,880 --> 00:05:06,552
Did that DA talk to you?
32
00:05:07,400 --> 00:05:10,551
Screw her. She's just looking for shit on you.
33
00:05:13,840 --> 00:05:16,479
- You look like crap.
- Thanks.
34
00:05:16,800 --> 00:05:19,109
The kid keeps you awake, daddy?
35
00:05:21,080 --> 00:05:24,675
It's worse for Kinga.
She gets up a few times at night.
36
00:05:26,360 --> 00:05:28,749
And how are you holding on?
37
00:05:31,560 --> 00:05:34,154
That's why I'm here. To hold on.
38
00:05:36,880 --> 00:05:38,996
I came back for her.
39
00:05:45,720 --> 00:05:47,119
Captain,
40
00:05:47,320 --> 00:05:50,392
Corporal Aga Malek.
We're on patrol together.
41
00:05:50,600 --> 00:05:54,309
- Wiktor Rebrow.
- It's my first time. I'm happy we'II...
42
00:05:54,560 --> 00:05:57,120
I mean, I'm happy you're back.
43
00:06:09,520 --> 00:06:12,592
I don't smoke. Just catching some air.
44
00:06:13,880 --> 00:06:16,189
You won't be late again, OK?
45
00:06:23,400 --> 00:06:27,439
Grzywa will be the leader of the pack.
Is that a problem?
46
00:06:27,720 --> 00:06:31,599
No, he's good. I trained him.
47
00:06:32,880 --> 00:06:35,758
I've reinstated you on one condition.
48
00:06:36,600 --> 00:06:40,309
Start sniffing around,
investigating on your own,
49
00:06:40,520 --> 00:06:43,114
and you're out. Is that clear?
50
00:06:44,000 --> 00:06:45,513
Sure.
51
00:07:11,640 --> 00:07:13,551
- Boy or a girl?
- A boy.
52
00:07:14,560 --> 00:07:16,869
Whom does he take after?
53
00:07:20,360 --> 00:07:21,759
His mum.
54
00:07:25,840 --> 00:07:29,037
I saw how you were looking
at that Chechen girl.
55
00:07:34,080 --> 00:07:36,514
Keep this out of the job.
56
00:07:36,960 --> 00:07:38,313
Your heart.
57
00:07:50,000 --> 00:07:52,958
Serving in Bieszczady was my dream.
58
00:07:57,480 --> 00:07:59,675
And here I am, on patrol
59
00:07:59,880 --> 00:08:02,440
with Captain Rebrow.
60
00:08:33,560 --> 00:08:36,358
- From here we go on foot.
- Thanks.
61
00:08:41,360 --> 00:08:42,998
Wiktor!
62
00:08:45,360 --> 00:08:48,909
- Who's he?
- Luczak. The best catch in town.
63
00:09:13,640 --> 00:09:16,154
How long did you live in Warsaw?
64
00:09:17,040 --> 00:09:18,996
Almost three years.
65
00:09:23,320 --> 00:09:27,154
And what, you came back
because of Rebrow?
66
00:09:28,920 --> 00:09:30,353
He's like a brother.
67
00:09:36,560 --> 00:09:39,597
- Where are you from?
- From Warsaw.
68
00:09:40,800 --> 00:09:43,872
- But I served in Szczecin.
- With Markowski?
69
00:09:44,400 --> 00:09:46,709
Yup. We were in different units,
70
00:09:46,920 --> 00:09:49,434
but our paths crossed often.
71
00:09:50,520 --> 00:09:53,717
- Can he be trusted?
- Like you trust yourself.
72
00:09:58,440 --> 00:10:02,433
It's like Main Street.
Stop him, I'll check in with base.
73
00:10:24,240 --> 00:10:25,309
Good morning.
74
00:10:27,240 --> 00:10:30,038
- I'm not interested.
- In what?
75
00:10:30,720 --> 00:10:34,872
Your flat tyre, or your Jehovah,
or your tax office.
76
00:10:35,080 --> 00:10:36,991
You were close.
77
00:10:42,080 --> 00:10:44,640
You look better in real life.
78
00:10:45,320 --> 00:10:47,231
Michal Luczak.
79
00:10:48,320 --> 00:10:50,709
Do you know Wiktor Rebrow?
80
00:10:51,440 --> 00:10:53,556
- I do.
- Can we talk?
81
00:10:54,040 --> 00:10:56,474
- We can.
- Inside?
82
00:10:58,320 --> 00:11:00,231
Inside is OK.
83
00:11:05,240 --> 00:11:07,470
When was this taken?
84
00:11:09,760 --> 00:11:13,070
- Three, four years ago.
- Does Rebrow know many smugglers?
85
00:11:16,600 --> 00:11:19,717
- It that a crime?
- Depends how well he knows them.
86
00:11:21,040 --> 00:11:23,190
As well as he needs to.
87
00:11:24,520 --> 00:11:26,875
- And you?
- What about me?
88
00:11:27,360 --> 00:11:30,079
Why did you leave the Guard?
89
00:11:33,280 --> 00:11:35,236
Because I had to.
90
00:11:40,640 --> 00:11:44,155
You know... I lost it.
91
00:11:45,760 --> 00:11:48,035
This wilderness gets to you.
92
00:11:48,200 --> 00:11:50,953
It gets to everyone, sooner or later.
93
00:11:51,640 --> 00:11:55,599
I heard you were fired for collaborating
with smugglers.
94
00:11:58,640 --> 00:11:59,709
Lunch?
95
00:12:25,720 --> 00:12:27,358
Wait.
96
00:12:27,880 --> 00:12:29,836
I'll take the lead now.
97
00:12:33,840 --> 00:12:35,831
Time for a lesson.
98
00:12:48,920 --> 00:12:50,751
We fucking run.
99
00:12:55,200 --> 00:12:56,918
Fuck!
100
00:13:02,960 --> 00:13:04,632
Fucking go!
101
00:13:19,600 --> 00:13:21,158
Backpack!
102
00:13:50,880 --> 00:13:53,030
No. I'm driving.
103
00:13:56,040 --> 00:13:57,678
Now?
104
00:14:00,040 --> 00:14:03,112
Calm down. I'm on my way.
105
00:14:06,800 --> 00:14:08,631
Who was that?
106
00:14:10,080 --> 00:14:11,593
My wife.
107
00:14:14,240 --> 00:14:16,674
The washing machine flooded.
108
00:14:24,360 --> 00:14:27,432
- We still need to call a plumber.
- We?
109
00:14:28,480 --> 00:14:30,232
I'm on duty.
110
00:14:39,480 --> 00:14:40,879
Who is it?
111
00:14:43,600 --> 00:14:46,876
We had a deal.
I raise the kid, you cut the guy off.
112
00:14:47,080 --> 00:14:49,833
He wants to know how his son is doing.
113
00:14:50,160 --> 00:14:51,798
That's all.
114
00:14:53,320 --> 00:14:55,470
Make this the last time.
115
00:14:57,360 --> 00:15:00,272
- And you're a saint?
- Excuse me?
116
00:15:00,480 --> 00:15:03,233
Does Rebrow know about you and Ewa?
117
00:15:05,840 --> 00:15:10,118
- That was ages ago.
- It's not what I meant.
118
00:15:19,080 --> 00:15:20,672
See you!
119
00:15:21,360 --> 00:15:23,430
Did you fix it?
120
00:15:24,920 --> 00:15:27,957
At least you got to see your wife and son.
121
00:15:36,640 --> 00:15:39,552
- What happened?
- A bear happened.
122
00:15:44,760 --> 00:15:46,318
My friend Luczak.
123
00:15:49,960 --> 00:15:51,712
Hello.
124
00:15:54,160 --> 00:15:57,516
- Fancy a drink?
- We're on duty.
125
00:15:57,920 --> 00:16:00,354
The bathroom is through there.
126
00:16:02,760 --> 00:16:07,276
You'll find towels in the closet.
And clothes. Maybe even clean ones.
127
00:16:10,320 --> 00:16:12,436
- Coming?
- Let's go.
128
00:16:15,520 --> 00:16:17,272
So how did it go?
129
00:16:29,920 --> 00:16:31,956
A woman came over here
130
00:16:33,320 --> 00:16:35,231
asking about you.
131
00:16:37,440 --> 00:16:39,158
Who?
132
00:16:40,560 --> 00:16:43,597
The DA. I forget her name.
133
00:16:43,800 --> 00:16:47,395
Getting laid would do her good.
134
00:16:49,280 --> 00:16:52,431
Yeah, she's onto me. What did you tell her?
135
00:16:52,640 --> 00:16:54,676
Nothing.
136
00:17:13,400 --> 00:17:16,836
- Fuck!
- She's not from around here, is she?
137
00:17:28,440 --> 00:17:30,510
Speak to me.
138
00:17:32,200 --> 00:17:34,839
What can I say? That it's a nightmare?
139
00:17:38,200 --> 00:17:41,556
That I see her everywhere,
like I see you now?
140
00:17:43,800 --> 00:17:46,394
I wake up thinking I'm going mad.
141
00:17:51,640 --> 00:17:53,232
I don't know what the fuck I'm doing here.
142
00:17:54,800 --> 00:17:57,519
I should be dead. Why me,
143
00:17:57,720 --> 00:18:00,234
- not Ewa or the others?
- Bullshit!
144
00:18:01,000 --> 00:18:04,037
Thank God you're still alive.
145
00:18:06,120 --> 00:18:08,998
Thank him from me. We're out of touch.
146
00:18:10,600 --> 00:18:14,309
Wiktor, we know who's behind it.
147
00:18:15,080 --> 00:18:16,957
Fucking Kalita.
148
00:18:17,760 --> 00:18:19,990
He threatened he'd waste us all.
149
00:18:31,400 --> 00:18:33,356
Watch it!
150
00:18:36,200 --> 00:18:38,236
Kalita's not...
151
00:18:39,600 --> 00:18:42,956
You fucking killed them.
Did you, motherfucker?
152
00:18:43,160 --> 00:18:45,310
- Did you?
- Let go!
153
00:18:45,960 --> 00:18:48,633
- Why the fuck would I?
- Fuck off!
154
00:18:51,040 --> 00:18:54,476
If I find proof you blew them up, I'll kill you.
155
00:19:11,280 --> 00:19:14,238
What are you staring at? Back to work!
156
00:19:24,520 --> 00:19:28,877
- I expected him sooner.
- Are you going to talk to the Russki?
157
00:19:31,960 --> 00:19:34,599
I'm sorry, you can't see Olga.
158
00:19:35,840 --> 00:19:39,230
- I was told I could.
- There's been a misunderstanding.
159
00:19:39,440 --> 00:19:42,910
The person who took your call
took you for a relative.
160
00:19:44,040 --> 00:19:48,033
- She's alone. Her parents are dead.
- I'm sorry.
161
00:19:49,920 --> 00:19:54,436
- I want to speak to your boss.
- With the director? She's busy.
162
00:19:55,800 --> 00:19:59,998
- I'll just take a minute.
- She's busy, she can't see you.
163
00:20:00,720 --> 00:20:02,676
All right, I'll wait.
164
00:20:09,520 --> 00:20:14,310
The child is highly traumatised.
She barely speaks.
165
00:20:14,520 --> 00:20:19,196
- We can't put her under stress.
- I get it.
166
00:20:20,160 --> 00:20:24,790
I just wanted to give her this.
So that she'd know I was here.
167
00:20:32,720 --> 00:20:34,995
Miss!
168
00:21:03,400 --> 00:21:07,791
- What else did she say?
- That I can't tell you anything.
169
00:21:09,320 --> 00:21:12,835
The cunt thinks she'll play us
against one another.
170
00:21:13,240 --> 00:21:16,277
- Anything she doesn't know about?
- Nothing yet.
171
00:21:16,880 --> 00:21:21,112
- The phone's trail runs cold.
- Like all the other trails.
172
00:21:27,840 --> 00:21:30,479
- I'm off.
- I'll get you something.
173
00:21:30,680 --> 00:21:33,478
Why does the cunt hate you so much?
174
00:21:34,200 --> 00:21:36,760
She's doing her job.
175
00:21:39,840 --> 00:21:41,751
Forget about that Olga.
176
00:21:42,520 --> 00:21:44,397
Why should I?
177
00:21:45,160 --> 00:21:48,869
It's good that you care.
But don't care too much.
178
00:21:49,080 --> 00:21:53,039
Not at this job.
There are other ways you can help.
179
00:21:53,280 --> 00:21:54,838
Can I? How?
180
00:21:58,920 --> 00:22:02,276
You know I wanted you
in the pack for a reason.
181
00:22:03,040 --> 00:22:04,393
I thought so.
182
00:22:05,280 --> 00:22:08,272
I want you to take Ewa Witynska's place.
183
00:22:08,680 --> 00:22:10,636
How do you mean?
184
00:22:11,800 --> 00:22:13,995
Ewa worked undercover.
185
00:22:15,280 --> 00:22:19,876
You're multi-lingual, well-trained, intelligent.
Perfect for the job.
186
00:22:21,280 --> 00:22:23,714
I'm not so sure any more.
187
00:22:24,480 --> 00:22:28,871
In your application you wrote
that field work is your dream.
188
00:22:30,480 --> 00:22:34,712
- But I've got new dreams now.
- Since when?
189
00:22:38,280 --> 00:22:41,829
I just don't want my picture
to be hanging on that plaque.
190
00:25:11,520 --> 00:25:16,640
Luczak, have you still got that old cabin?
191
00:25:33,120 --> 00:25:34,314
Hi, Wiktor.
192
00:25:44,520 --> 00:25:46,715
I've just visited my father's grave.
193
00:25:47,840 --> 00:25:49,910
How are you doing?
194
00:25:53,880 --> 00:25:56,155
Where are you off to?
195
00:25:59,000 --> 00:26:01,150
I can't stay here.
196
00:26:02,880 --> 00:26:04,916
It's too much.
197
00:26:06,680 --> 00:26:09,717
He's leaving. Seems like for a while.
198
00:26:10,240 --> 00:26:13,038
OK, I'll find out. I'm following him.
199
00:26:21,480 --> 00:26:24,870
Metro, how long
are you going to bullshit me?
200
00:26:25,840 --> 00:26:27,751
You did it, right?
201
00:26:28,600 --> 00:26:30,397
No, I didn't.
202
00:26:31,440 --> 00:26:34,159
Why the hell would I blow them up?
203
00:26:35,520 --> 00:26:39,274
If they pin it on me, you'll take over my turf.
204
00:26:39,480 --> 00:26:43,632
Your turf is a piss in the ocean to me.
205
00:26:45,760 --> 00:26:48,433
And why would I bomb the fuckers?
206
00:26:48,640 --> 00:26:50,710
Because of Rebrow.
207
00:26:52,200 --> 00:26:57,957
- I could waste him anytime.
- Bullshit. Not with your luck.
208
00:26:59,960 --> 00:27:02,633
Someone did my guy. Kosowski.
209
00:27:05,120 --> 00:27:06,951
People say
210
00:27:07,160 --> 00:27:11,676
that he became greedy.
He double-crossed you.
211
00:27:13,320 --> 00:27:16,278
You had reasons to get rid of him.
212
00:27:17,920 --> 00:27:20,992
- Except I didn't.
- Then who did?
213
00:27:23,360 --> 00:27:24,793
Exactly.
214
00:27:26,600 --> 00:27:28,716
Someone is fucking with us.
215
00:27:41,960 --> 00:27:44,554
A fucking great set of wheels.
216
00:27:45,520 --> 00:27:48,273
You want one? Then go work for him!
217
00:27:48,480 --> 00:27:52,109
I'd never work for a Russki.
Cunts, all of them.
218
00:27:52,320 --> 00:27:54,629
- Not all.
- AII.
219
00:27:54,840 --> 00:27:57,308
That's what my old man says, and he's right.
220
00:27:58,240 --> 00:28:00,470
- What about Gorbachev?
- Cunt.
221
00:28:01,120 --> 00:28:03,953
- Putin?
- Total cunt.
222
00:28:05,120 --> 00:28:07,395
My granny was Russian.
223
00:28:10,640 --> 00:28:12,278
Just joking.
224
00:28:14,840 --> 00:28:16,637
Fucking Metro.
225
00:28:17,880 --> 00:28:22,317
Whether he's lying or not,
we're fucked anyway.
226
00:28:22,520 --> 00:28:27,036
Rebrow left today morning.
Is it legal to do this without him?
227
00:28:27,240 --> 00:28:29,708
Sure it is. Before 10:00 p.m.
228
00:28:33,920 --> 00:28:36,559
Sign here, you'll be our witness.
229
00:28:37,520 --> 00:28:39,795
- Anything?
- Nope.
230
00:28:42,840 --> 00:28:44,432
And here.
231
00:29:07,720 --> 00:29:10,154
We've checked, it's dead.
232
00:29:10,760 --> 00:29:12,796
Could you take it apart?
233
00:29:52,760 --> 00:29:56,116
There's no electricity here. Hold this.
234
00:29:58,520 --> 00:30:02,149
- Listen.
- What? I don't hear anything.
235
00:30:05,720 --> 00:30:07,472
My point exactly.
236
00:30:10,520 --> 00:30:11,953
Wait.
237
00:30:20,360 --> 00:30:22,191
Someone's been here.
238
00:30:23,280 --> 00:30:27,512
- Ate out of your bowl?
- And slept in my fucking bed.
239
00:30:29,320 --> 00:30:31,311
Welcome home.
240
00:30:32,920 --> 00:30:36,993
You'll be watching just the moon and stars.
241
00:30:38,080 --> 00:30:40,071
It's better that way.
242
00:30:40,600 --> 00:30:44,115
Provided the wolves won't eat you. Peace
243
00:30:45,240 --> 00:30:46,832
and quiet.
244
00:30:47,600 --> 00:30:51,036
- Like in a convent.
- My father would like it.
245
00:30:51,240 --> 00:30:53,913
Yeah? Invite him over.
246
00:30:55,360 --> 00:30:57,874
I'm not up to his sermons.
247
00:30:58,080 --> 00:31:00,230
So, let's get warmed up.
248
00:31:02,880 --> 00:31:05,440
I'll light the stove.
249
00:31:06,400 --> 00:31:08,675
I was thinking more along
250
00:31:10,200 --> 00:31:12,031
these lines.
251
00:31:25,480 --> 00:31:27,516
What a coincidence.
252
00:31:29,240 --> 00:31:30,798
Good evening.
253
00:31:30,920 --> 00:31:34,390
When they see you
with one of your "suspects"...
254
00:31:35,960 --> 00:31:37,996
I'll take my chances.
255
00:31:39,560 --> 00:31:42,438
You can risk the coffee here as well.
256
00:31:45,040 --> 00:31:47,429
Watch it, you almost smiled.
257
00:31:51,880 --> 00:31:53,552
Have you ordered?
258
00:31:54,680 --> 00:31:58,514
- Let's talk about Rebrow.
- Again?
259
00:32:01,840 --> 00:32:04,149
How is he, back at work?
260
00:32:05,680 --> 00:32:09,116
He lost his woman, all his friends.
261
00:32:09,720 --> 00:32:12,917
The DA is trying to pin shit on him.
262
00:32:13,760 --> 00:32:15,990
Apart from that he's great.
263
00:32:16,200 --> 00:32:20,318
What if he got an offer he couldn't refuse?
264
00:32:25,440 --> 00:32:26,873
Are you serious?
265
00:32:34,800 --> 00:32:36,791
I'm new here.
266
00:32:37,880 --> 00:32:41,714
And so are you. We can help each other.
267
00:32:44,720 --> 00:32:46,631
And why would I do that?
268
00:32:50,040 --> 00:32:53,953
Because you're too smart
to underestimate me.
269
00:33:20,400 --> 00:33:23,870
You think you can protect him?
270
00:33:25,440 --> 00:33:27,749
Delete message
271
00:33:53,400 --> 00:33:55,152
What?
272
00:33:56,040 --> 00:33:58,076
- What?
- Nothing.
273
00:34:00,120 --> 00:34:03,954
I remembered how you set your pants on fire.
274
00:34:10,720 --> 00:34:12,756
You set them on fire.
275
00:34:12,960 --> 00:34:16,396
The lighter was dodgy,
I took it off a smuggler.
276
00:34:20,680 --> 00:34:23,433
Your arse was smoking!
277
00:34:25,200 --> 00:34:28,237
- It wasn't funny.
- Sure it wasn't.
278
00:34:29,560 --> 00:34:33,348
When you showed up
bare-arsed at the station.
279
00:34:46,480 --> 00:34:48,357
Look, an earring.
280
00:34:49,720 --> 00:34:52,837
This is one girl I don't remember.
281
00:34:54,440 --> 00:34:58,194
You're nuts.
You always were and always will be.
282
00:35:09,760 --> 00:35:11,990
- Jesus.
- What is it?
283
00:35:12,480 --> 00:35:15,358
- It's Ewa's.
- Cut it out.
284
00:35:15,800 --> 00:35:18,439
I got them for her, a year ago.
285
00:35:23,560 --> 00:35:25,391
Are you sure?
286
00:35:33,960 --> 00:35:37,157
She was wearing them at Siwy's party.
20168
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof