Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,828 --> 00:00:13,994
Are the twins behaving?
2
00:00:13,996 --> 00:00:15,700
Uh-huh.
They're still drugged.
3
00:00:17,299 --> 00:00:20,301
Hmm. The girl's got
a nice bod.
4
00:00:20,303 --> 00:00:22,102
Yeah, she's a real sweetheart.
5
00:00:22,104 --> 00:00:23,704
Know why they're being moved?
6
00:00:23,706 --> 00:00:26,040
Something about
a new prison in Jersey.
7
00:00:26,042 --> 00:00:27,741
It's got a backup power system.
8
00:00:27,743 --> 00:00:28,976
Back in Ossining,
9
00:00:28,978 --> 00:00:31,275
those rod things
kept shorting out.
10
00:00:31,847 --> 00:00:34,181
Heard they're supposed
to sap their mental powers.
11
00:00:34,183 --> 00:00:35,349
What happened?
12
00:00:35,351 --> 00:00:36,817
Twins say "boo" to their guard?
13
00:00:36,819 --> 00:00:40,554
"Guards." Plural.
Three of them.
14
00:00:40,556 --> 00:00:42,990
The twins took control
of the weakest.
15
00:00:42,992 --> 00:00:45,459
Made him turn
on the closest one.
16
00:00:45,461 --> 00:00:48,262
He worked him over
till he bled to death.
17
00:00:48,264 --> 00:00:51,031
The third just curled up
into a ball
18
00:00:51,033 --> 00:00:52,532
and started crying.
19
00:01:17,025 --> 00:01:18,859
Wh...? What...? What the
hell is going on here?
20
00:01:18,861 --> 00:01:19,860
I didn't see anything.
21
00:01:19,862 --> 00:01:21,161
Boost their meds. Hurry!
22
00:01:28,669 --> 00:01:30,537
Shoot now.
23
00:01:30,539 --> 00:01:33,673
The driver, shoot,then set us free.
24
00:01:33,675 --> 00:01:35,009
Shoot.Shoot.
25
00:01:35,011 --> 00:01:36,877
Shoot.Shoot.
26
00:02:00,668 --> 00:02:04,171
Drive. Faster.
27
00:02:04,173 --> 00:02:06,407
Shoot.
28
00:02:13,815 --> 00:02:15,749
Drive.
29
00:02:15,751 --> 00:02:17,251
Shoot.
30
00:02:17,253 --> 00:02:18,452
Faster.
31
00:02:33,168 --> 00:02:35,302
This is armored
transport 2-X-niner.
32
00:02:35,304 --> 00:02:36,870
We have an emergency.
33
00:02:42,210 --> 00:02:44,578
Spider-Man is here.
34
00:02:44,580 --> 00:02:46,180
As predicted.
35
00:02:50,418 --> 00:02:52,786
Your mind is ours.
36
00:02:52,788 --> 00:02:54,855
Come... join us.
37
00:03:00,228 --> 00:03:02,196
I don't think so.
38
00:03:02,198 --> 00:03:04,131
Not today.
39
00:03:06,135 --> 00:03:07,201
Don't you see?
40
00:03:07,203 --> 00:03:08,668
We have you rightwhere we want you.
41
00:03:44,507 --> 00:03:45,772
What's your greatest fear?
42
00:03:45,774 --> 00:03:47,141
Aah!
43
00:03:47,143 --> 00:03:49,910
Your mind is ours.Join us.
44
00:03:49,912 --> 00:03:52,946
- No!
- Good.
45
00:03:52,948 --> 00:03:53,880
He's ready.
46
00:04:08,930 --> 00:04:09,796
Aah!
47
00:04:11,166 --> 00:04:12,299
You want some of this?
48
00:04:16,704 --> 00:04:18,772
Careful. They'll
mess with your brains.
49
00:04:24,145 --> 00:04:26,646
Or not.
50
00:04:29,784 --> 00:04:31,185
Ohh.
51
00:04:37,559 --> 00:04:39,359
This is where I come to think.
52
00:04:39,361 --> 00:04:42,396
I never thought of the city
as so beautiful.
53
00:04:42,398 --> 00:04:43,730
You should see it at night.
54
00:04:43,732 --> 00:04:44,831
That could be scary.
55
00:04:52,873 --> 00:04:55,542
So you wanted to talk?
56
00:04:55,544 --> 00:04:59,213
Did you ever just wish
you could be two people?
57
00:04:59,215 --> 00:05:01,515
One to do the thing
everyone expects,
58
00:05:01,517 --> 00:05:03,750
and one to follow your heart?
59
00:05:03,752 --> 00:05:06,553
Might have had that thought
once or twice.
60
00:05:06,555 --> 00:05:11,191
Spider-Man, I...
The thing is...
61
00:05:15,296 --> 00:05:16,930
Don't feel bad.
62
00:05:16,932 --> 00:05:18,865
I know what
people expect of you.
63
00:05:20,201 --> 00:05:21,201
Wait for me?
64
00:05:21,203 --> 00:05:24,204
Uh, I'd prefer
down at street level.
65
00:05:24,206 --> 00:05:25,205
Suit yourself.
66
00:05:25,207 --> 00:05:27,741
Whoa! Aah!
67
00:05:27,743 --> 00:05:29,176
Aaaah!
68
00:05:33,148 --> 00:05:35,516
Aaaah!
69
00:05:46,727 --> 00:05:47,694
See you.
70
00:05:57,639 --> 00:05:59,039
Thanks, Muang.
71
00:06:00,708 --> 00:06:02,276
So this is where you're hiding.
72
00:06:02,278 --> 00:06:03,510
I'm not hiding.
73
00:06:03,512 --> 00:06:05,579
Oh, don't get fresh with me,
young man.
74
00:06:05,581 --> 00:06:08,448
I noticed you didn't
come home last night.
75
00:06:08,450 --> 00:06:09,683
Mm. Indy's.
76
00:06:09,685 --> 00:06:11,652
Aha! But wait a second.
77
00:06:11,654 --> 00:06:13,687
I thought you went
to a movie with M.J.
78
00:06:13,689 --> 00:06:15,822
Yeah, that was
in the afternoon.
79
00:06:15,824 --> 00:06:19,159
No wonder he needs
so much fuel.
80
00:06:19,161 --> 00:06:21,461
That's double-dipping, Peter.
81
00:06:21,463 --> 00:06:22,962
Observe.
82
00:06:24,031 --> 00:06:25,299
Mm.
83
00:06:29,804 --> 00:06:32,038
Hi, Harry. That lesson
was free for you.
84
00:06:32,040 --> 00:06:33,440
You mean it's going to cost me?
85
00:06:33,442 --> 00:06:37,311
Mm-hmm. A little
alone time, you and me.
86
00:06:37,313 --> 00:06:39,580
Anyone mind if the third
wheel eats your chips?
87
00:06:39,582 --> 00:06:43,116
Oh, don't pout. You can have
Peter all to yourself for now.
88
00:06:43,118 --> 00:06:44,818
I gotta get to the station
early.
89
00:06:44,820 --> 00:06:46,553
Big scoop in progress.
And don't ask,
90
00:06:46,555 --> 00:06:48,154
because my lips are sealed.
91
00:06:48,156 --> 00:06:50,090
Sure, but...
Okay, you twisted my arm.
92
00:06:50,092 --> 00:06:52,058
The other day
when the Gaines twins
93
00:06:52,060 --> 00:06:53,360
were delivered to the big house
94
00:06:53,362 --> 00:06:54,695
after their fight
with Spider-Man,
95
00:06:54,697 --> 00:06:58,332
they managed to spring
Pterodax and Silver Sable
96
00:06:58,334 --> 00:06:59,833
at the same time!
97
00:06:59,835 --> 00:07:01,201
How?
98
00:07:01,203 --> 00:07:03,437
Worked their mind-control thing
on a prison administrator.
99
00:07:03,439 --> 00:07:05,205
Did you know
they were born that way?
100
00:07:05,207 --> 00:07:06,773
Apparently the KGB
did some experiments
101
00:07:06,775 --> 00:07:08,475
on their parents.
102
00:07:08,477 --> 00:07:11,077
Um, how badly did you
want this to be a scoop?
103
00:07:11,079 --> 00:07:13,780
And just hoursafter the prison snafu
104
00:07:13,782 --> 00:07:14,981
that got them released,
105
00:07:14,983 --> 00:07:17,183
Pterodax has beencornered by police
106
00:07:17,185 --> 00:07:18,785
at the construction site
107
00:07:18,787 --> 00:07:20,520
of the new ESU Science Center.
108
00:07:20,522 --> 00:07:23,724
I'm losing my scoop!
How can they do that to me?
109
00:07:23,726 --> 00:07:24,630
You?
110
00:07:24,630 --> 00:07:26,930
Oscorp gave good money to
build that science center.
111
00:07:27,095 --> 00:07:28,862
I gotta make sure nobody
does anything crazy,
112
00:07:28,864 --> 00:07:30,029
like blow it up.
113
00:07:30,031 --> 00:07:31,365
I'm off to the station.
114
00:07:32,468 --> 00:07:34,434
See you tonight.
Your place.
115
00:07:34,436 --> 00:07:36,102
Pete, you coming?
This could be exciting.
116
00:07:36,104 --> 00:07:39,539
Harry, don't you think I have
enough excitement in my life?
117
00:07:58,326 --> 00:08:00,794
If they come any closer...
118
00:08:00,796 --> 00:08:01,695
Show them.
119
00:08:07,034 --> 00:08:09,469
Aah!
120
00:08:09,471 --> 00:08:12,539
Aleksei, keep an eye below.
121
00:08:17,412 --> 00:08:18,512
If I were you,
122
00:08:18,514 --> 00:08:20,663
you know what would be
my biggest fear?
123
00:08:21,482 --> 00:08:22,668
Gravity.
124
00:08:29,089 --> 00:08:31,057
Aleksei, where are you?
125
00:08:31,059 --> 00:08:33,827
Aleksei, come in, Aleksei.
126
00:08:44,639 --> 00:08:46,340
Looking for someone?
127
00:08:49,143 --> 00:08:51,044
Look out! Move! Move!
128
00:09:14,669 --> 00:09:18,037
Whoa! Whoa! Whoa!
129
00:09:18,039 --> 00:09:18,938
Aah!
130
00:09:37,558 --> 00:09:40,293
Thanks a lot,
Spider-Man.
131
00:09:52,973 --> 00:09:57,811
Peter, I've been thinking
about your social life.
132
00:09:57,813 --> 00:10:00,847
My social life?
You mean, us?
133
00:10:00,849 --> 00:10:04,418
Not exactly.
134
00:10:05,687 --> 00:10:08,121
M.J., hi.
135
00:10:08,123 --> 00:10:10,424
So, what's going on here?
136
00:10:10,426 --> 00:10:13,727
Well, Indy and I were IM'ing
137
00:10:13,729 --> 00:10:15,595
and decided to get together...
138
00:10:15,597 --> 00:10:17,931
to discuss
our mutual interests.
139
00:10:17,933 --> 00:10:21,067
You see, Peter, life is
all about making choices.
140
00:10:21,069 --> 00:10:23,036
It's called growing up.
141
00:10:23,038 --> 00:10:24,938
There's no two-for-one
special, Petey.
142
00:10:24,940 --> 00:10:26,406
There isn't?
143
00:10:26,408 --> 00:10:27,373
No!
144
00:10:33,915 --> 00:10:34,981
There's no two-for-onespecial...
145
00:10:34,983 --> 00:10:36,761
That's double-dipping,Peter.
146
00:10:39,804 --> 00:10:40,587
Amazing.
147
00:10:46,026 --> 00:10:48,194
Finally, Parker,
some shots with juice.
148
00:10:48,196 --> 00:10:49,696
I was beginning to think
you belonged
149
00:10:49,698 --> 00:10:51,030
at Women's Wear Daily.
150
00:10:51,032 --> 00:10:53,032
I'll blow this one up
to three columns. Four, maybe.
151
00:10:53,034 --> 00:10:54,234
We'll sell out the late edition
152
00:10:54,235 --> 00:10:56,202
before I've sucked down
my second martini.
153
00:10:56,204 --> 00:10:58,404
What's with you, Parker?
154
00:10:58,406 --> 00:11:00,340
Already need
a pick-me-up at 9 a.m.?
155
00:11:00,342 --> 00:11:02,809
Okay, here's one. I just heard
Kraven the Hunter's in town.
156
00:11:02,811 --> 00:11:04,478
Sergei Kravinoff?
157
00:11:04,480 --> 00:11:06,480
I thought he was
in a Ukrainian gulag.
158
00:11:06,482 --> 00:11:07,848
Where Spider-Man
sent him.
159
00:11:07,850 --> 00:11:09,883
Surprise, surprise.
He got out.
160
00:11:09,885 --> 00:11:11,284
Gulags aren't
what they used to be.
161
00:11:11,286 --> 00:11:13,319
Maybe I should check that out.
There's the spirit.
162
00:11:13,321 --> 00:11:15,555
Get me the goods on Kraven
and I'll double your rate.
163
00:11:15,557 --> 00:11:19,425
A two-for-one special.
Two-for-one special...
164
00:11:19,427 --> 00:11:20,527
You heard me.
165
00:11:20,529 --> 00:11:22,662
Uh, my regular rate is fine,
actually.
166
00:11:28,970 --> 00:11:32,506
Sable, this is a waste of time.
He's just some college kid.
167
00:11:32,508 --> 00:11:34,808
A college kid who's good friends
with Spider-Man.
168
00:11:34,810 --> 00:11:38,011
Trust me.
I know the whole group.
169
00:11:38,013 --> 00:11:41,214
Lovely. I'll order some from
the "Kraven the Hunter" catalog.
170
00:11:41,216 --> 00:11:43,316
What the hell are you doing?
171
00:11:43,318 --> 00:11:45,619
Maybe this is how
to thank Spider-Man
172
00:11:45,621 --> 00:11:48,221
for those years I spent
rotting in a gulag.
173
00:11:53,427 --> 00:11:55,028
Idiot.
174
00:11:55,030 --> 00:11:56,930
You want that kind of revenge,
175
00:11:56,932 --> 00:11:59,198
you have to do it
right in front of his face.
176
00:12:03,771 --> 00:12:06,540
Well, we don't have
a choice now, do we?
177
00:12:27,194 --> 00:12:29,896
Gosh, didn't realize
you two were an item.
178
00:12:29,898 --> 00:12:31,330
Does PeopleMagazine know?
179
00:12:31,332 --> 00:12:33,833
I could say the same
about you and Parker.
180
00:12:33,835 --> 00:12:36,369
What do you do? Follow him
around like a puppy dog?
181
00:12:36,371 --> 00:12:39,338
Yes, you are a mongrel,
not a man.
182
00:12:39,340 --> 00:12:42,408
Hmm. That's real clever, Krave.
183
00:12:51,251 --> 00:12:54,120
That's for knocking me
into the drink.
184
00:13:00,261 --> 00:13:01,661
Thank you for helping me
185
00:13:01,663 --> 00:13:03,997
live out my two
favorite fantasies:
186
00:13:03,999 --> 00:13:05,799
seeing Sable tied up
187
00:13:05,801 --> 00:13:08,301
and sending you into oblivion.
188
00:13:15,442 --> 00:13:17,510
Kraven, remember what I said?
189
00:13:17,512 --> 00:13:20,814
There are other ways
to get revenge on Spider-Man!
190
00:13:38,132 --> 00:13:41,701
Spider-Man. You shopping
for Rocket Dogs too?
191
00:13:41,703 --> 00:13:43,202
Why? Will they help?
192
00:13:44,805 --> 00:13:48,775
I, uh, just wanted to
make sure you're okay.
193
00:13:48,777 --> 00:13:50,777
Any reason I shouldn't be?
194
00:13:50,779 --> 00:13:52,779
No, not really.
195
00:13:52,781 --> 00:13:54,814
Except Kraven
the Hunter's in town
196
00:13:54,816 --> 00:13:56,182
and he's pretty upset with me.
197
00:13:56,184 --> 00:13:58,284
So is Silver Sable, but she's
on her way back to jail.
198
00:13:58,286 --> 00:13:59,485
I had a run-in
with Pterodax,
199
00:13:59,487 --> 00:14:00,487
but that's taken care of.
200
00:14:00,488 --> 00:14:01,487
Outside of that,
201
00:14:01,489 --> 00:14:03,757
you know, friends
worry about friends.
202
00:14:03,759 --> 00:14:06,459
So you walk around
worrying about me?
203
00:14:06,461 --> 00:14:09,062
Walk, crawl, swing...
204
00:14:09,064 --> 00:14:11,597
About you, Harry...
205
00:14:11,599 --> 00:14:12,966
Uh, Peter.
206
00:14:12,968 --> 00:14:16,136
Peter? Is Peter
in some sort of trouble?
207
00:14:16,138 --> 00:14:17,704
Not that I know of.
208
00:14:17,706 --> 00:14:20,306
You get pretty worked up
over that guy, huh?
209
00:14:20,308 --> 00:14:24,177
Peter? He's sweet, innocent.
210
00:14:24,179 --> 00:14:27,981
And I'm guilty of putting
you in danger again.
211
00:14:27,983 --> 00:14:30,984
So I guess what you're saying
is, if I want a normal life,
212
00:14:30,986 --> 00:14:33,753
stay away
from you and Peter Parker.
213
00:14:33,755 --> 00:14:35,188
Or maybe...
214
00:14:37,058 --> 00:14:39,225
Maybe...
215
00:14:43,164 --> 00:14:44,064
What?
216
00:14:45,800 --> 00:14:48,601
Maybe if you only had
one of us to deal with.
217
00:14:48,603 --> 00:14:49,903
Huh?
218
00:14:56,944 --> 00:14:59,512
Oh, my God. Peter...
219
00:14:59,514 --> 00:15:03,083
Uh... I mean... But...
220
00:15:03,085 --> 00:15:05,484
Spider-Man?
221
00:15:05,486 --> 00:15:06,686
It's time you knew.
222
00:15:06,688 --> 00:15:09,155
You trusted me enough
to tell me the truth.
223
00:15:10,324 --> 00:15:12,325
Peter...
224
00:15:12,327 --> 00:15:13,526
Peter?
225
00:15:13,528 --> 00:15:15,528
Peter... Peter...
226
00:15:17,365 --> 00:15:20,834
Peter, what's going on?
227
00:15:25,706 --> 00:15:30,443
Peter? Wow, this really
changes things.
228
00:15:30,445 --> 00:15:31,644
For the better, I hope.
229
00:15:34,148 --> 00:15:36,349
You decide.
230
00:15:43,590 --> 00:15:44,924
Don't you ever get tired
231
00:15:44,926 --> 00:15:46,760
of me using your butt
for a doormat?
232
00:15:49,563 --> 00:15:52,165
Venom from
the black acantha spider.
233
00:15:52,167 --> 00:15:54,734
They use it
to kill other spiders.
234
00:15:54,736 --> 00:15:56,922
Don't try and start
a family spat.
235
00:15:58,240 --> 00:15:59,239
Hmm...
236
00:15:59,241 --> 00:16:00,506
Interesting thought.
237
00:16:03,510 --> 00:16:06,279
Hey, let go of me, you pig!
238
00:16:06,281 --> 00:16:08,047
Okay, listen...
239
00:16:09,383 --> 00:16:11,717
Let her go.
I'll do whatever you want.
240
00:16:11,719 --> 00:16:15,454
What I want
is to see you suffer.
241
00:16:15,456 --> 00:16:16,455
Aah!
242
00:16:16,457 --> 00:16:17,456
No!
243
00:16:20,895 --> 00:16:22,428
Mary Jane...
244
00:16:23,831 --> 00:16:25,832
Peter...
245
00:16:26,967 --> 00:16:30,170
I'm so happy.
246
00:16:58,299 --> 00:16:59,598
Now do you understand?
247
00:16:59,600 --> 00:17:01,000
Understand what?
248
00:17:01,002 --> 00:17:03,669
Why I've always
hated Spider-Man.
249
00:17:03,671 --> 00:17:06,906
Yes, I understand.
250
00:17:06,908 --> 00:17:08,308
Excuse me.
251
00:17:32,967 --> 00:17:34,868
Aah!
252
00:17:39,073 --> 00:17:42,008
Not very satisfying, is it?
253
00:17:43,177 --> 00:17:45,711
She's dead, and I assure you,
254
00:17:45,713 --> 00:17:47,347
nothing can bring her back.
255
00:17:47,349 --> 00:17:50,483
But wouldn't
that anger you feel
256
00:17:50,485 --> 00:17:54,954
be better channeled
into revenge?
257
00:17:57,591 --> 00:17:59,926
Isn't that what
you really want?
258
00:17:59,928 --> 00:18:02,628
To avenge
M.J.'s death?
259
00:18:05,099 --> 00:18:06,532
Who are you?
260
00:18:06,534 --> 00:18:10,703
How does it feel
every time you picture her
261
00:18:10,705 --> 00:18:13,672
in your arms, dying,
262
00:18:13,674 --> 00:18:17,944
and Kraven just running off?
263
00:18:17,946 --> 00:18:19,845
If I had the chance,
264
00:18:19,847 --> 00:18:23,582
I would kill him
with my bare hands.
265
00:18:23,584 --> 00:18:26,352
Good. Then
make the chance.
266
00:18:26,354 --> 00:18:28,754
He deserves it, doesn't he?
267
00:18:29,890 --> 00:18:32,292
Yes.
268
00:18:32,294 --> 00:18:36,429
So, what would you give
to make that vengeance real?
269
00:18:36,431 --> 00:18:37,964
Anything.
270
00:18:37,966 --> 00:18:41,267
You're sure, then?
You want this?
271
00:18:41,269 --> 00:18:42,969
I'm sure.
272
00:18:42,971 --> 00:18:47,573
You're sure?
You're completely sure?
273
00:18:47,575 --> 00:18:49,008
Yes.
274
00:18:49,010 --> 00:18:52,711
I...want... revenge.
275
00:18:54,214 --> 00:18:55,681
Revenge.
276
00:19:00,387 --> 00:19:02,555
Good. He's ready.
277
00:19:02,557 --> 00:19:06,725
I can feel it in his mind.
He believes it all.
278
00:19:06,727 --> 00:19:08,928
As if he could have ever gotten
the better of us.
279
00:19:08,930 --> 00:19:11,764
Your overconfidence
undermines you, brother.
280
00:19:11,766 --> 00:19:14,167
Did you not feel
his subconscious? He is strong.
281
00:19:14,169 --> 00:19:16,269
His own thoughts and feelings
trickled in
282
00:19:16,271 --> 00:19:17,903
at every twist and turn.
283
00:19:17,905 --> 00:19:19,272
Not strong enough,
284
00:19:19,274 --> 00:19:21,941
not when we put our heads
together.
285
00:19:21,943 --> 00:19:25,011
Yes. You're right, of course.
286
00:19:25,013 --> 00:19:26,679
Together, we can do anything.
287
00:19:26,681 --> 00:19:28,948
Kraven will finally pay
288
00:19:28,950 --> 00:19:30,583
for what he did to our parents.
289
00:19:30,585 --> 00:19:33,119
Ironic, the experiments
he helped them conduct
290
00:19:33,121 --> 00:19:34,587
on Mama and Papa
291
00:19:34,589 --> 00:19:36,122
gave us the very powers
292
00:19:36,124 --> 00:19:38,491
we will use
to avenge their death.
293
00:19:38,493 --> 00:19:40,360
If they'd only lived
to see this.
294
00:19:41,495 --> 00:19:45,164
It is time to rise
and seek revenge.
295
00:19:49,836 --> 00:19:51,270
Go to Kraven.
296
00:19:51,272 --> 00:19:53,206
We found outwhere he is hiding.
297
00:19:53,208 --> 00:19:55,708
Avenge M.J.'s death.
298
00:20:02,082 --> 00:20:03,416
This building is perfect.
299
00:20:03,418 --> 00:20:05,018
We'll find you again
if we need you.
300
00:20:05,020 --> 00:20:09,155
Until then, don't
let me run into you.
301
00:20:14,528 --> 00:20:16,029
Where is she?
302
00:20:18,499 --> 00:20:20,866
Good. Spider-Man
must think she's dead.
303
00:20:20,868 --> 00:20:24,137
And if that means havingto really kill you...
304
00:20:27,307 --> 00:20:29,108
No problem.
305
00:20:46,366 --> 00:20:51,966
Subs by awaqeded for Addic7ed.com
306
00:20:52,016 --> 00:20:56,566
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21026
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof