All language subtitles for Patton.1970.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,429 --> 00:00:13,389 Ten-hut! 2 00:01:14,158 --> 00:01:17,328 Be seated. 3 00:01:19,163 --> 00:01:22,666 Now, I want you to remember... 4 00:01:22,750 --> 00:01:27,421 that no bastard ever won a war... 5 00:01:27,505 --> 00:01:30,341 by dying for his country. 6 00:01:32,093 --> 00:01:37,264 He won it by making the other poor dumb bastard... 7 00:01:37,348 --> 00:01:39,475 die for his country. 8 00:01:41,519 --> 00:01:44,647 Men... 9 00:01:44,730 --> 00:01:47,858 all this stuff you've heard about America not wanting to fight... 10 00:01:47,942 --> 00:01:50,694 wanting to stay out of the war... 11 00:01:50,778 --> 00:01:53,155 is a lot of horse dung. 12 00:01:53,239 --> 00:01:57,368 Americans traditionally love to fight. 13 00:01:57,451 --> 00:02:02,706 All real Americans love the sting of battle. 14 00:02:04,542 --> 00:02:07,753 When you were kids... 15 00:02:07,837 --> 00:02:11,966 you all admired the champion marble-shooter, the fastest runner... 16 00:02:12,049 --> 00:02:16,262 the big league ballplayers, the toughest boxers. 17 00:02:16,345 --> 00:02:22,226 Americans love a winner, and will not tolerate a loser. 18 00:02:22,309 --> 00:02:24,770 Americans play to win all the time. 19 00:02:24,854 --> 00:02:30,568 I wouldn't give a hoot in hell for a man who lost and laughed. 20 00:02:30,651 --> 00:02:33,404 That's why Americans have never lost... 21 00:02:33,487 --> 00:02:36,657 and will never lose a war. 22 00:02:36,740 --> 00:02:40,327 Because the very thought of losing... 23 00:02:40,411 --> 00:02:42,872 is hateful to Americans. 24 00:02:44,456 --> 00:02:46,709 Now... 25 00:02:46,792 --> 00:02:50,713 an army is a team. 26 00:02:50,796 --> 00:02:53,591 It lives, eats, sleeps, fights as a team. 27 00:02:53,674 --> 00:02:56,760 This individuality stuff is a bunch of crap. 28 00:02:56,844 --> 00:03:00,097 The bilious bastards who wrote that stuff about individuality... 29 00:03:00,181 --> 00:03:02,892 for the Saturday Evening Post... 30 00:03:02,975 --> 00:03:07,646 don't know anything more about real battle than they do about fornicating. 31 00:03:10,149 --> 00:03:15,070 Now, we have the finest food and equipment... 32 00:03:15,154 --> 00:03:17,531 the best spirit... 33 00:03:17,615 --> 00:03:20,034 and the best men in the world. 34 00:03:21,619 --> 00:03:26,498 You know, by God, I actually pity... 35 00:03:26,582 --> 00:03:28,500 those poor bastards we're going up against. 36 00:03:28,584 --> 00:03:33,380 By God, I do. We're not just going to shoot the bastards. 37 00:03:33,464 --> 00:03:36,717 We're going to cut out their living guts... 38 00:03:36,800 --> 00:03:40,763 and use them to grease the treads of our tanks. 39 00:03:40,846 --> 00:03:45,935 We're going to murder those lousy Hun bastards by the bushel. 40 00:03:46,018 --> 00:03:49,063 Now... 41 00:03:49,146 --> 00:03:51,232 some of you boys... 42 00:03:51,315 --> 00:03:54,235 I know are wondering... 43 00:03:54,318 --> 00:03:56,403 whether or not you'll chicken out under fire. 44 00:03:56,487 --> 00:03:58,489 Don't worry about it. 45 00:03:59,782 --> 00:04:04,495 I can assure you that you will all do your duty. 46 00:04:05,996 --> 00:04:10,668 The Nazis are the enemy. 47 00:04:10,751 --> 00:04:14,672 Wade into them. Spill their blood. 48 00:04:14,755 --> 00:04:17,132 Shoot them in the belly. 49 00:04:17,216 --> 00:04:22,596 When you put your hand into a bunch of goo... 50 00:04:22,680 --> 00:04:26,475 that a moment before was your best friend's face... 51 00:04:28,686 --> 00:04:30,688 you'll know what to do. 52 00:04:32,648 --> 00:04:36,777 Now, there's another thing I want you to remember. 53 00:04:36,860 --> 00:04:42,074 I don't want to get any messages saying that we are holding our position. 54 00:04:42,157 --> 00:04:46,120 We're not holding anything. Let the Hun do that. 55 00:04:46,203 --> 00:04:48,289 We are advancing constantly... 56 00:04:48,372 --> 00:04:52,543 and we're not interested in holding onto anything except the enemy! 57 00:04:52,626 --> 00:04:54,837 We're going to hold onto him by the nose... 58 00:04:54,920 --> 00:04:56,839 and we're going to kick him in the ass. 59 00:04:56,922 --> 00:04:59,008 We're going to kick the hell out of him all the time... 60 00:04:59,091 --> 00:05:03,595 and we're gonna go through him like crap through a goose! 61 00:05:05,055 --> 00:05:07,057 Now... 62 00:05:09,101 --> 00:05:13,522 there's one thing that you men will be able to say... 63 00:05:13,605 --> 00:05:16,233 when you get back home... 64 00:05:16,317 --> 00:05:18,569 and you may thank God for it. 65 00:05:20,195 --> 00:05:23,991 Thirty years from now when you're sitting around your fireside... 66 00:05:24,074 --> 00:05:27,661 with your grandson on your knee... 67 00:05:27,745 --> 00:05:29,663 and he asks you... 68 00:05:29,747 --> 00:05:33,959 “What did you do in the great World War ll?” 69 00:05:34,043 --> 00:05:36,295 you won't have to say... 70 00:05:37,838 --> 00:05:40,632 “Well... 71 00:05:40,716 --> 00:05:43,469 I shoveled shit in Louisiana.” 72 00:05:46,722 --> 00:05:51,769 All right now, you sons of bitches, you know how I feel. 73 00:05:53,979 --> 00:05:56,732 Oh. 74 00:05:56,815 --> 00:06:00,110 I will be proud... 75 00:06:00,194 --> 00:06:02,529 to lead you wonderful guys into battle... 76 00:06:02,613 --> 00:06:06,784 anytime, anywhere. 77 00:06:10,287 --> 00:06:12,247 That's all. 78 00:11:05,248 --> 00:11:07,918 The Arabs need food and clothing. 79 00:11:08,001 --> 00:11:11,171 They strip our dead before we can even bury them. 80 00:11:11,254 --> 00:11:14,174 Looks like the reports were pretty accurate. 81 00:11:16,927 --> 00:11:22,349 Sixty-one armored vehicles, 45 tons of ammunition, 25 40mm guns... 82 00:11:22,432 --> 00:11:25,602 three self-propelled 105's... 83 00:11:25,686 --> 00:11:29,147 not counting mortars, machine guns, rifles, pistols... 84 00:11:29,231 --> 00:11:32,735 telescopes, belt buckles, G.l. socks. 85 00:11:34,444 --> 00:11:37,614 1,800 men. 86 00:12:34,004 --> 00:12:36,590 Our people salute you, General... 87 00:12:36,673 --> 00:12:40,761 for your brilliant amphibious landing on the continent of Africa... 88 00:12:40,844 --> 00:12:44,598 and, uh, for your enlightened administration of our country. 89 00:12:44,681 --> 00:12:47,267 I've enjoyed being here, Excellency. 90 00:12:47,350 --> 00:12:50,854 Naturally, I'd prefer to be in Tunisia fighting the Germans. 91 00:13:03,074 --> 00:13:07,871 “The lions in their dens tremble at his approach.” 92 00:14:13,436 --> 00:14:17,941 Magnificent. I wish our troops looked that good. 93 00:14:50,807 --> 00:14:55,061 Tell me, General, what do you think of Morocco? 94 00:14:55,145 --> 00:14:57,063 I love it, Excellency. 95 00:14:57,147 --> 00:15:00,817 It's a combination of the Bible and Hollywood. 96 00:15:44,486 --> 00:15:48,281 - These men fight at Kasserine? - Yes, sir. 97 00:15:48,365 --> 00:15:50,617 For the American Army to take a licking like that... 98 00:15:50,700 --> 00:15:53,620 the first time at bat against the Germans- 99 00:15:57,958 --> 00:16:00,961 Up against Rommel, what we need is the best tank man we've got... 100 00:16:01,044 --> 00:16:03,421 somebody tough enough to pull this outfit together. 101 00:16:04,881 --> 00:16:07,968 - Patton? - Possibly. 102 00:16:08,051 --> 00:16:09,970 God help us. 103 00:18:03,083 --> 00:18:07,045 Lieutenant, where's the duty officer? 104 00:18:07,128 --> 00:18:11,091 Sir, he, uh- Uh, I think he's at his quarters shaving. 105 00:18:11,174 --> 00:18:13,426 Why isn't he here on duty? 106 00:18:13,510 --> 00:18:18,932 Guess he needed to shave. We got a new commanding general due today. 107 00:18:44,165 --> 00:18:47,418 Who the hell's kicking me in the butt? 108 00:18:50,630 --> 00:18:52,549 Oh, sorry, uh, sir. 109 00:18:52,632 --> 00:18:56,928 - What were you doin' down there, soldier? - Trying to get some sleep, sir. 110 00:18:57,011 --> 00:18:59,973 Well, get back down there, son. 111 00:19:00,056 --> 00:19:03,476 You're the only son of a bitch in this headquarters that knows what he's trying to do. 112 00:19:03,560 --> 00:19:05,562 Yes, sir. 113 00:19:08,857 --> 00:19:12,903 - Brad. How the hell are you? - Fine, George. Good to see you. 114 00:19:12,986 --> 00:19:16,030 Hey, we were all under the impression you wouldn't be here until 0900. 115 00:19:16,114 --> 00:19:18,032 Yes, I gathered that. 116 00:19:18,116 --> 00:19:21,786 - Uh, you know my boys, Dick Jenson, Alex Stiller. - Yes. 117 00:19:21,870 --> 00:19:25,415 Brad, tell me, uh, what are you doing here? 118 00:19:25,498 --> 00:19:27,834 Well, Ike wanted a report on this Kasserine business. 119 00:19:27,917 --> 00:19:30,044 Meanwhile, I'm to stay here at your headquarters as an observer... 120 00:19:30,128 --> 00:19:32,088 but I report directly to Ike. 121 00:19:32,172 --> 00:19:34,800 A Spy. 122 00:19:34,883 --> 00:19:37,302 Get me General Eisenhower's headquarters. 123 00:19:38,678 --> 00:19:42,932 Tell me, Brad, uh, what happened at Kasserine? 124 00:19:43,016 --> 00:19:48,146 - I heard it was a shambles - Apparently, everything went wrong. 125 00:19:48,229 --> 00:19:50,231 We'd send over a .75mm shell... 126 00:19:50,315 --> 00:19:52,400 the Krauts would return an .88. 127 00:19:52,483 --> 00:19:55,195 Their tanks are diesels. 128 00:19:55,278 --> 00:19:57,530 And even when we managed to hit one of them, they kept on running. 129 00:19:57,614 --> 00:20:00,783 Our tanks- 130 00:20:00,867 --> 00:20:02,911 The men call them “Purple Heart Boxes.” 131 00:20:02,994 --> 00:20:05,371 One hot piece of shrapnel, and the gasoline explodes. 132 00:20:05,455 --> 00:20:07,373 Mmm, I warned them about the tank. 133 00:20:07,457 --> 00:20:10,293 You know, I talked to one of the soldiers about the half-tracks. 134 00:20:10,376 --> 00:20:14,047 I asked him if the, uh, machine gun bullets pierced the armor... 135 00:20:14,130 --> 00:20:16,049 and he said, “No, sir. 136 00:20:16,132 --> 00:20:20,136 The bullets just come through one side and rattle around a bit.” 137 00:20:20,220 --> 00:20:23,681 I understand we had a little trouble, uh, coordinating the air cover. 138 00:20:23,765 --> 00:20:27,269 - The trouble was no air cover. - General Smith on the line, sir. 139 00:20:27,352 --> 00:20:29,354 Excuse me for a minute. 140 00:20:34,525 --> 00:20:36,444 Beetle? 141 00:20:36,527 --> 00:20:40,740 Listen, I'm calling about, uh, Bradley and his job here. 142 00:20:40,823 --> 00:20:42,742 Look, I need a good number two man... 143 00:20:42,825 --> 00:20:46,913 and I wanna make Brad my deputy commander, okay? 144 00:20:46,996 --> 00:20:49,874 You clear it with Ike? 145 00:20:49,958 --> 00:20:52,752 Fine, thanks, Beetle. Ah. 146 00:20:52,835 --> 00:20:55,421 Now you're not spying for Eisenhower anymore. You're working for me. 147 00:20:55,505 --> 00:20:58,091 - Okay? - Fine. Okay. 148 00:20:58,174 --> 00:21:02,470 Dick, you got those stars? 149 00:21:02,553 --> 00:21:04,722 - Yes, sir. - Let's get 'em on. 150 00:21:16,859 --> 00:21:20,029 What's the matter, Brad? I've been nominated by the president. 151 00:21:20,113 --> 00:21:22,365 I know, but, uh... 152 00:21:22,448 --> 00:21:24,951 it doesn't become official until it's approved by the senate. 153 00:21:25,034 --> 00:21:27,370 Well... 154 00:21:27,453 --> 00:21:30,498 they have their schedule, and I have mine. 155 00:21:35,420 --> 00:21:37,839 George... 156 00:21:37,922 --> 00:21:41,092 if you were named admiral of the Turkish Navy... 157 00:21:41,175 --> 00:21:43,511 I believe your aides could dip into their haversacks... 158 00:21:43,594 --> 00:21:45,763 and come up with the appropriate badge of rank. 159 00:21:45,847 --> 00:21:50,476 Anyway, congratulations. Premature congratulations. 160 00:21:51,978 --> 00:21:55,273 You know, I think those stars... 161 00:21:55,356 --> 00:21:57,984 would look better on a green shirt. 162 00:21:58,067 --> 00:22:02,905 Did I ever tell you about the time I designed a uniform for tank crewmen? 163 00:22:04,449 --> 00:22:08,411 It was, uh, green leather, had red stripes... 164 00:22:08,494 --> 00:22:12,373 and sort of a-a row of brass buttons down across here... 165 00:22:12,457 --> 00:22:16,169 and topped off by a gold football helmet. 166 00:22:16,252 --> 00:22:19,172 The army rejected it, of course. 167 00:22:19,255 --> 00:22:21,924 Goddamn, it was beautiful. 168 00:22:22,008 --> 00:22:24,010 Lloyd Fredendall's just leaving. 169 00:22:58,419 --> 00:23:03,925 George, there's one other thing I put in my Kasserine report. 170 00:23:04,008 --> 00:23:06,969 Some of our boys were just plain scared. 171 00:23:07,053 --> 00:23:11,724 That's understandable. Even the best fox hound's gun-shy the first time out. 172 00:23:11,808 --> 00:23:16,396 I can remember when nothing frightened me as much as the idea... 173 00:23:16,479 --> 00:23:19,148 of a bullet coming straight for my nose. 174 00:23:19,232 --> 00:23:23,569 I don't know why, but the image of a bullet coming right for my nose... 175 00:23:23,653 --> 00:23:25,988 was more horrible than any other possibility. 176 00:23:26,072 --> 00:23:29,742 Well, I can understand that, George, with such a handsome nose. 177 00:23:31,911 --> 00:23:35,039 You wanna know why this outfit got the hell kicked out of it? 178 00:23:35,123 --> 00:23:37,458 A blind man could see it in a minute. 179 00:23:37,542 --> 00:23:40,503 They don't look like soldiers. They don't act like soldiers. 180 00:23:40,586 --> 00:23:42,505 Why should they be expected to fight like soldiers? 181 00:23:42,588 --> 00:23:45,675 You're absolutely right. The discipline's pretty poor. 182 00:23:45,758 --> 00:23:51,389 Well, in about 15 minutes we're going to start turning these boys into fanatics, razors. 183 00:23:52,723 --> 00:23:55,768 They'll lose their fear of the Germans. 184 00:23:55,852 --> 00:24:00,148 I only hope to God they never lose their fear of me. 185 00:24:19,333 --> 00:24:22,253 Up bright and early, General. Uh, breakfast? 186 00:24:22,336 --> 00:24:24,755 Am I to understand that all my officers have finished breakfast? 187 00:24:24,839 --> 00:24:29,677 We're open from 6:00 till 8:00. Uh, most of the officers are just comin' in, sir. 188 00:24:29,760 --> 00:24:32,263 Please inform these officers that the mess hall is closed. 189 00:24:32,346 --> 00:24:35,391 But, sir, it's only a quarter to 8:00. 190 00:24:35,475 --> 00:24:37,602 From now on, you will open at 6:00... 191 00:24:37,685 --> 00:24:40,271 and no one will be admitted after 6:15. 192 00:24:40,354 --> 00:24:43,274 - Where are your leggings? - Leggings? 193 00:24:43,357 --> 00:24:45,902 Well- Well, hell, General, sir, I'm a cook. 194 00:24:47,445 --> 00:24:51,073 You're a soldier. $20 fine. 195 00:24:56,078 --> 00:25:01,209 Gentlemen, from this moment, any man without leggings... 196 00:25:01,292 --> 00:25:04,337 without a helmet, without a tie... 197 00:25:04,420 --> 00:25:07,798 any man with unshined shoes or soiled uniform... 198 00:25:09,759 --> 00:25:11,719 is going to be skinned. 199 00:25:51,676 --> 00:25:55,513 This is a barracks. it's not a bordello. 200 00:26:23,249 --> 00:26:26,252 - Good morning, boys. - Good morning, sir. 201 00:26:26,335 --> 00:26:28,796 - Ah, Doctor. - Sir. 202 00:26:28,879 --> 00:26:33,259 I understand you have two cases of, uh, self-inflicted wounds. 203 00:26:33,342 --> 00:26:36,596 - Yes, sir, we do. - Uh, get 'em out of here. 204 00:26:36,679 --> 00:26:39,265 Sir, one of them's developed a very serious infection. 205 00:26:39,348 --> 00:26:42,685 I don't care if he dies. just get him someplace, but out of here. 206 00:26:42,768 --> 00:26:46,397 He doesn't belong in the same building with men that have been wounded in battle. 207 00:26:46,480 --> 00:26:49,483 - I'll see that they're moved, sir. - One more thing. 208 00:26:49,567 --> 00:26:52,945 There'll be no battle fatigue in my command. That's an order. 209 00:26:53,029 --> 00:26:55,072 - Yes, sir. - Battle fatigue is a free ride. 210 00:26:55,156 --> 00:26:58,868 A yellow-belly's ticket to the hospital. I'm not going to subsidize cowardice. 211 00:26:58,951 --> 00:27:02,663 - Yes, sir. - Uh, Doctor? 212 00:27:02,747 --> 00:27:04,957 Where's your helmet? 213 00:27:05,041 --> 00:27:06,959 I don't wear a helmet when I'm in the hospital, General. 214 00:27:07,043 --> 00:27:09,837 Start. 215 00:27:09,920 --> 00:27:13,049 I can't use my stethoscope when I'm wearing my helmet. 216 00:27:15,676 --> 00:27:18,512 Well... 217 00:27:18,596 --> 00:27:22,517 then cut two holes in your helmet so that you can. 218 00:27:22,600 --> 00:27:25,728 And get those yellow-bellies outta here today. 219 00:27:33,944 --> 00:27:37,823 Hold it. Turn right here. 220 00:27:37,907 --> 00:27:40,159 But, sir, the battlefield is straight ahead. 221 00:27:40,242 --> 00:27:42,662 Please don't argue with me, Sergeant. I can smell a battlefield. 222 00:27:42,745 --> 00:27:44,664 He was out here just yesterday, George. 223 00:27:44,747 --> 00:27:47,875 It's over there. Turn right, damn it! 224 00:28:29,625 --> 00:28:31,669 It was here. 225 00:28:34,463 --> 00:28:36,507 The battlefield was here. 226 00:28:45,349 --> 00:28:48,477 The Carthaginians defending the city... 227 00:28:48,561 --> 00:28:52,022 were attacked by three Roman legions. 228 00:28:53,733 --> 00:28:56,277 The Carthaginians were proud and brave, but they couldn't hold. 229 00:28:56,360 --> 00:28:58,487 They were massacred. 230 00:29:00,448 --> 00:29:03,367 Arab women stripped them... 231 00:29:03,451 --> 00:29:06,746 of their tunics and their swords and lances. 232 00:29:08,414 --> 00:29:10,374 The soldiers lay naked in the sun. 233 00:29:13,836 --> 00:29:15,838 2,000 years ago. 234 00:29:20,009 --> 00:29:22,011 I was here. 235 00:29:25,765 --> 00:29:28,476 You don't believe me, do you, Brad? 236 00:29:31,479 --> 00:29:34,940 You know what the poet said: 237 00:29:35,024 --> 00:29:38,778 “Through the travail of ages... 238 00:29:38,861 --> 00:29:42,615 “midst the pomp and toils of war... 239 00:29:42,698 --> 00:29:46,786 “have I fought and strove and perished... 240 00:29:46,869 --> 00:29:51,207 countless times upon the star.” 241 00:29:51,290 --> 00:29:53,667 Uh- 242 00:29:55,127 --> 00:29:59,006 “As if through a glass and darkly... 243 00:29:59,089 --> 00:30:03,052 “the age-old strife I see... 244 00:30:03,135 --> 00:30:07,473 “where I fought in many guises, many names... 245 00:30:07,556 --> 00:30:09,558 but always me.” 246 00:30:16,190 --> 00:30:18,275 You know who the poet was? 247 00:30:21,028 --> 00:30:23,030 Me. 248 00:31:15,165 --> 00:31:18,961 Sir, the interrogation reports on the American prisoners... 249 00:31:19,211 --> 00:31:21,672 ...captured in our victory at Kasserine. 250 00:31:21,755 --> 00:31:23,465 Danke. 251 00:31:23,716 --> 00:31:27,344 They are not very good soldiers, these Americans. 252 00:31:29,430 --> 00:31:31,432 I'm not so sure... 253 00:31:32,558 --> 00:31:34,560 ...after only one battle. 254 00:31:36,729 --> 00:31:41,025 Their tanks were no match for our guns. 255 00:31:41,525 --> 00:31:43,652 And neither was their leadership, sir. 256 00:31:47,865 --> 00:31:51,619 At Kasserine they were not under American command. 257 00:31:51,869 --> 00:31:54,371 They were under the British General Anderson. 258 00:31:55,080 --> 00:32:00,502 British commanders and American troops... the worst of everything! 259 00:32:01,337 --> 00:32:05,174 I remind you that Montgomery is a British Commander. 260 00:32:06,050 --> 00:32:08,802 And he has driven us half way across Africa. 261 00:32:09,595 --> 00:32:13,599 Anyway, we have met the Americans for the first time and defeated them. 262 00:32:13,974 --> 00:32:15,643 I'm optimistic. 263 00:32:15,726 --> 00:32:18,812 You can afford to be an optimist, I can't. 264 00:32:30,658 --> 00:32:34,703 There's an opportunity here now for us to mount an offensive. 265 00:32:34,787 --> 00:32:37,164 We've concentrated on harassing the enemy's flank... 266 00:32:37,247 --> 00:32:39,166 draw his strength away from the British. 267 00:32:39,249 --> 00:32:41,752 However, it appears now that- Excuse me- 268 00:32:41,835 --> 00:32:43,837 that we could split the Africa Corps... 269 00:32:43,921 --> 00:32:45,839 and drive through Rommel to the sea. 270 00:32:45,923 --> 00:32:48,801 I'm sorry, Bell, but that territory's been reserved... 271 00:32:48,884 --> 00:32:51,387 for General Sir Bernard Law Montgomery. 272 00:32:51,470 --> 00:32:54,473 We're supposed to let him win this one no matter how long it takes him to do it. 273 00:32:54,556 --> 00:32:57,142 They're entitled to have their hero. After all... 274 00:32:57,226 --> 00:32:59,645 Montgomery did push Rommel clear across North Africa. 275 00:32:59,728 --> 00:33:04,024 What about the Americans? Don't they need a hero too? 276 00:33:04,108 --> 00:33:06,610 You have anybody in mind, George? 277 00:33:08,570 --> 00:33:12,199 Excuse me, sir. Air Vice Marshal Coningham is here with General Buford. 278 00:33:12,282 --> 00:33:14,159 Excuse me, gentlemen... 279 00:33:14,243 --> 00:33:16,996 while I ask our British friends what's happened to our air cover. 280 00:33:17,079 --> 00:33:20,207 Round one coming up. 281 00:33:20,290 --> 00:33:23,544 - Harry. Glad to see you. - Omar. How are you? 282 00:33:23,627 --> 00:33:26,922 George, good to see you. 283 00:33:27,006 --> 00:33:29,133 Uh, George, you know Arthur Coningham. 284 00:33:29,216 --> 00:33:31,510 - Sir Arthur. - Delighted to see you, General. 285 00:33:31,593 --> 00:33:33,929 I've heard so much about you. 286 00:33:39,351 --> 00:33:43,772 Gentlemen, urn, it appears there's been some slight misunderstanding here... 287 00:33:43,856 --> 00:33:46,734 and, uh, Ike thought that we ought to get the whole thing straightened out. 288 00:33:46,817 --> 00:33:49,069 No, no. No misunderstanding. 289 00:33:49,153 --> 00:33:52,197 We're supposed to have Allied air cover, and we don't get it. 290 00:33:52,281 --> 00:33:55,200 German planes are constantly strafing my troops. 291 00:33:55,284 --> 00:33:59,413 If I may say so, General, I'm afraid your operations reports are inaccurate. 292 00:33:59,496 --> 00:34:01,874 Report? Three days ago... 293 00:34:01,957 --> 00:34:05,252 the Krauts took off after my command car, ran my ass into a ditch. 294 00:34:05,335 --> 00:34:10,090 My staff has assured me we have complete air supremacy everywhere in the Mediterranean. 295 00:34:10,174 --> 00:34:12,885 When I complained about lack of air cover... 296 00:34:12,968 --> 00:34:15,262 you said our troops were not battle-worthy. 297 00:34:15,345 --> 00:34:18,057 You spoke of the, uh... 298 00:34:18,140 --> 00:34:20,434 discredited practice of using air force... 299 00:34:20,517 --> 00:34:24,229 as an alibi for lack of, uh, success on the ground. 300 00:34:24,313 --> 00:34:27,232 It's bad enough I have to wet-nurse Montgomery. I don't have to stand for that. 301 00:34:27,316 --> 00:34:32,029 I sincerely apologize for that remark, whoever made it. 302 00:34:33,781 --> 00:34:35,866 And I promise you one thing, General. 303 00:34:35,949 --> 00:34:38,327 You will see no more German planes. 304 00:34:50,506 --> 00:34:53,675 We were discussing, uh, air supremacy, Sir Arthur. 305 00:35:26,458 --> 00:35:28,335 Damn door won't open! 306 00:35:41,598 --> 00:35:44,351 All right now, by God, that's enough! 307 00:36:02,911 --> 00:36:04,872 Get that thing outta here! 308 00:36:06,415 --> 00:36:09,877 Come on, you bastards! Take a shot at me right in the nose! 309 00:36:09,960 --> 00:36:14,089 Get back in here, George. We need a corps commander, not a casualty. 310 00:36:40,866 --> 00:36:43,118 How the devil did you manage to stage that? 311 00:36:43,202 --> 00:36:47,372 I don't know. But if I could find the Nazi son of a bitches... 312 00:36:47,456 --> 00:36:50,792 that are flying those things, I'd give them each a medal. 313 00:37:12,105 --> 00:37:15,567 I can't get over how cold it gets in the desert. 314 00:37:15,651 --> 00:37:17,819 Awfully cold, sir. 315 00:37:48,350 --> 00:37:50,686 Rommel's out there somewhere waiting for me. 316 00:37:50,769 --> 00:37:54,106 Yes, sir. 317 00:37:54,189 --> 00:37:57,651 You know, if I had my way... 318 00:37:57,734 --> 00:38:01,321 I'd send that genius son of a bitch... 319 00:38:01,405 --> 00:38:05,409 an engraved invitation in iambic pentameter- 320 00:38:05,492 --> 00:38:09,121 a challenge in two stanzas to meet me out there alone in the desert. 321 00:38:09,204 --> 00:38:11,206 I'll deliver it. 322 00:38:14,751 --> 00:38:18,463 Rommel in his tank, and me in mine. 323 00:38:18,547 --> 00:38:22,801 We'd stop about 20 paces, we'd get out, we'd shake hands. 324 00:38:22,884 --> 00:38:27,014 Then we'd button up and we'd do battle, just the two of us. 325 00:38:27,097 --> 00:38:29,349 And that battle would decide the outcome of the war. 326 00:38:31,351 --> 00:38:35,397 It's too bad jousting's gone out of style. 327 00:38:35,480 --> 00:38:39,234 It's like your poetry, General. It isn't part of the 20th century. 328 00:38:40,944 --> 00:38:44,281 Yeah, you're right, Dick. 329 00:38:44,364 --> 00:38:47,367 The world grew up. 330 00:38:47,451 --> 00:38:49,745 Hell of a shame. 331 00:38:51,830 --> 00:38:55,208 Dick, I want a 24-hour guard put around this area. 332 00:38:55,292 --> 00:38:58,003 If we don't, the damn Arabs will dig 'em up just to get their clothes. 333 00:38:58,086 --> 00:39:00,046 Yes, sir. 334 00:39:00,130 --> 00:39:04,468 Our graves aren't going to disappear like everybody else's who fought here. 335 00:39:04,551 --> 00:39:08,680 The Greeks, the Romans, the Carthaginians. 336 00:39:11,308 --> 00:39:14,478 God, how I hate the 20th century. 337 00:39:42,923 --> 00:39:45,300 Captain Steiger reporting, General. 338 00:39:46,051 --> 00:39:47,552 Come with me, Steiger. 339 00:40:01,775 --> 00:40:05,737 Field Marshal Rommel... I hope you are feeling better... 340 00:40:07,781 --> 00:40:12,869 Captain Steiger has been assigned to research General Patton. 341 00:40:12,953 --> 00:40:16,123 Very well. What do you have for me? 342 00:40:22,963 --> 00:40:24,840 General Patton comes from a military family. 343 00:40:24,923 --> 00:40:27,259 His grandfather was a hero of the American Civil War. 344 00:40:27,342 --> 00:40:32,347 He was educated at the Virginia Military Institute and West Point. 345 00:40:32,639 --> 00:40:35,517 You're not telling me anything about the man. 346 00:40:36,560 --> 00:40:39,438 He writes poetry and believes in reincarnation. 347 00:40:40,230 --> 00:40:43,150 He's one of the richest officers in the American Army. 348 00:40:43,900 --> 00:40:46,945 He prays on his knees, but curses like a stable boy. 349 00:40:47,654 --> 00:40:50,699 He has one standing order. “Always take the offensive, never dig in”. 350 00:40:59,458 --> 00:41:02,252 In 15 minutes we meet with the Führer. 351 00:41:02,961 --> 00:41:06,548 He will want to know how you plan to deal with Patton's forces. 352 00:41:11,261 --> 00:41:13,305 I will attack and annihilate him! 353 00:41:15,515 --> 00:41:17,517 Before he does the same to me. 354 00:41:38,747 --> 00:41:42,751 General? General? 355 00:41:42,834 --> 00:41:46,505 - What is it? - Sir, we intercepted a German radio message. 356 00:41:46,588 --> 00:41:50,342 Rommel's Tenth Panzer is going to hit us near El Guettar. 357 00:41:56,306 --> 00:41:58,892 Rommel, huh? 358 00:43:48,752 --> 00:43:50,754 All my life... 359 00:43:52,422 --> 00:43:55,884 I've wanted to lead a lot of men in a desperate battle. 360 00:44:02,557 --> 00:44:04,893 Now I'm going to do it. 361 00:44:15,654 --> 00:44:17,656 Look. 362 00:44:50,480 --> 00:44:53,566 Battalion strength at least. 363 00:46:16,524 --> 00:46:19,736 They haven't spotted our positions yet. 364 00:46:19,819 --> 00:46:23,323 They'll get an education in about 10 seconds. 365 00:46:23,406 --> 00:46:26,075 Wait'll they get a dose of that artillery fire. 366 00:46:41,216 --> 00:46:43,384 Commence firing. Fire at will. 367 00:46:45,261 --> 00:46:50,058 Commence firing. Fire at will. Commence firing. Fire at will. 368 00:47:48,867 --> 00:47:52,161 What a hell of a waste of fine infantry. 369 00:48:10,346 --> 00:48:12,765 - Get General Bradley on the radio. - Yes, sir. 370 00:48:31,492 --> 00:48:33,411 Sir, I can't raise him. 371 00:48:33,494 --> 00:48:35,872 To hell with that, Dick. Tell him to hit 'em hard on their right flank. 372 00:48:35,955 --> 00:48:39,000 Here's where we hold 'em by the nose and kick 'em in the ass. Go on! 373 00:49:53,825 --> 00:49:55,994 Put him in my car. 374 00:51:50,149 --> 00:51:52,777 Rommel... 375 00:51:52,860 --> 00:51:56,697 you magnificent bastard, I read your book! 376 00:52:21,764 --> 00:52:24,892 Captain Richard N. Jenson was a fine boy- 377 00:52:24,976 --> 00:52:29,188 loyal, unselfish and efficient. 378 00:52:32,275 --> 00:52:34,443 I am terribly sorry. 379 00:52:43,578 --> 00:52:47,665 There are no coffins here, since there is no wood. 380 00:52:47,748 --> 00:52:50,877 We will have a trumpeter and an honor guard... 381 00:52:50,960 --> 00:52:55,548 but we will not fire the volleys, as it would make people think an air raid was on. 382 00:53:11,480 --> 00:53:16,277 I enclosed a lock of Dick's hair in a letter to his mother. 383 00:53:18,112 --> 00:53:22,867 He was a fine man and a fine officer. 384 00:53:22,950 --> 00:53:25,328 And he had no vices. 385 00:53:33,836 --> 00:53:36,005 I shall miss him a lot. 386 00:53:46,098 --> 00:53:51,520 I can't see the reason such fine young men get killed. 387 00:53:51,604 --> 00:53:54,607 There are so many battles yet to fight. 388 00:54:09,413 --> 00:54:11,582 Battle-weary but victorious... 389 00:54:11,666 --> 00:54:14,252 American G.l.'s and Tommies of the British Eighth Army... 390 00:54:14,335 --> 00:54:18,756 meet in a joyful Allied victory celebration at Wadi Akarit in North Africa. 391 00:54:18,839 --> 00:54:21,384 For the first time in this war... 392 00:54:21,467 --> 00:54:23,886 Broadway and Piccadilly join hands. 393 00:54:28,140 --> 00:54:30,851 Meanwhile, General Montgomery, hero of El Alamein... 394 00:54:30,935 --> 00:54:34,272 continues to lead his veteran and victorious British Eighth Army... 395 00:54:34,355 --> 00:54:39,360 in a relentless drive against Rommel's vaunted Africa Corps. 396 00:54:39,443 --> 00:54:42,363 It is obvious that North Africa will soon be lost. 397 00:54:42,446 --> 00:54:45,241 We must now anticipate the enemy's next move. 398 00:54:45,658 --> 00:54:50,746 I shall expect a staff report within 24 hours. That will be all. 399 00:54:57,545 --> 00:55:01,090 Steiger, you have said nothing. 400 00:55:01,299 --> 00:55:03,092 I wasn't asked anything. 401 00:55:03,175 --> 00:55:07,805 I'm asking you now. You think Patton will attack Sardinia? 402 00:55:09,181 --> 00:55:10,308 And why not? 403 00:55:11,600 --> 00:55:15,771 Patton, sir... is a military historian. 404 00:55:16,355 --> 00:55:21,027 He knows that Sicily, not Sardinia, has always been the key to Italy. 405 00:55:21,777 --> 00:55:26,866 If Patton has his way he will attack Sicily at Syracuse, as the Athenians did. 406 00:55:26,949 --> 00:55:29,076 Steiger, this is the twentieth century! 407 00:55:29,285 --> 00:55:32,955 But you must understand, sir... Patton is a sixteenth-century man. 408 00:55:33,414 --> 00:55:34,248 May I read an example? 409 00:55:37,960 --> 00:55:42,381 “On a dark street in New York 1922, wearing white tie and tails... 410 00:55:42,590 --> 00:55:46,510 “...Patton saw three men pushing a young girl into the back of a truck. 411 00:55:46,719 --> 00:55:49,221 “He leaped out of his car, produced a revolver... 412 00:55:49,430 --> 00:55:52,975 “...and forced the men at gunpoint to release the girl”. 413 00:55:55,686 --> 00:55:58,939 It turned out that the girl was the fiancée of one of the men. 414 00:55:59,857 --> 00:56:02,318 They were merely helping her into the truck. 415 00:56:07,239 --> 00:56:09,033 What could be more revealing? 416 00:56:09,283 --> 00:56:11,118 I don't know what you're talking about. 417 00:56:11,869 --> 00:56:16,999 Don Quixote encounters six merchants of Toledo and saves Dulcinea's virtue! 418 00:56:17,583 --> 00:56:18,959 Who the devil is Dulcinea? 419 00:56:19,835 --> 00:56:20,961 Don't you see, sir? 420 00:56:21,253 --> 00:56:25,716 Patton is a romantic warrior lost in contemporary times. 421 00:56:26,133 --> 00:56:28,219 The secret of Patton is the past. 422 00:56:29,553 --> 00:56:34,016 He'll urge an attack on Sicily because that's what the Athenians did! 423 00:56:40,398 --> 00:56:44,527 General Bradley's done a tremendous job with Second Corps. 424 00:56:44,610 --> 00:56:48,155 He's moved into Bizerte and taken over 41,000 prisoners. 425 00:56:48,239 --> 00:56:51,826 - Good. Very good. - You're not surprised, are you, General? 426 00:56:51,909 --> 00:56:54,745 After all, you trained that outfit. 427 00:56:59,208 --> 00:57:01,085 - Uh, excuse me, General. - Hmm? 428 00:57:01,168 --> 00:57:05,798 Sir, this is interesting. We've discovered Rommel wasn't present at El Guettar. 429 00:57:05,881 --> 00:57:08,342 - Who says so? - G-2, sir. 430 00:57:10,344 --> 00:57:12,555 Are they telling me that when we took on Tenth Panzer... 431 00:57:12,638 --> 00:57:14,557 Rommel was in Berlin with an earache? 432 00:57:14,640 --> 00:57:16,725 Severe nasal diphtheria, sir. 433 00:57:16,809 --> 00:57:19,770 G-2 also reports that Hitler probably retained Rommel in Berlin... 434 00:57:19,854 --> 00:57:22,314 'cause things were going badly for the Africa Corps. 435 00:57:22,398 --> 00:57:24,567 He didn't want his favorite general to lose face. 436 00:57:24,650 --> 00:57:26,819 Well, I'm my favorite general... 437 00:57:26,902 --> 00:57:29,822 and I don't like to be told that some second-stringer is up against me. 438 00:57:29,905 --> 00:57:32,283 Then I lose face. 439 00:57:39,290 --> 00:57:41,459 Who the hell are you anyway? 440 00:57:41,542 --> 00:57:45,046 General, this is Lieutenant Colonel Codman, your new aide. 441 00:57:45,129 --> 00:57:48,632 Oh, yes, Codman. I pulled your name off the list because I know your family. 442 00:57:48,716 --> 00:57:50,634 Well, I'm glad you did, sir. 443 00:57:50,718 --> 00:57:54,305 Codman, Rommel is the best the Krauts have, and I kicked the hell out of him. 444 00:57:54,388 --> 00:57:57,641 Now my own G-2 section is trying to tell me he wasn't even there. 445 00:57:57,725 --> 00:58:02,313 But, General, he undoubtedly planned the German battle. 446 00:58:02,396 --> 00:58:05,441 If you defeat Rommel's plan, you've defeated Rommel. 447 00:58:05,524 --> 00:58:08,652 Isn't that true, sir? 448 00:58:08,736 --> 00:58:10,696 Codman... 449 00:58:10,779 --> 00:58:13,407 I want you to have a drink with me tonight. 450 00:58:13,491 --> 00:58:15,409 Yes, sir. 451 00:58:15,493 --> 00:58:17,912 I have a plan for the invasion of Sicily... 452 00:58:17,995 --> 00:58:20,247 and I want to make sure I get it approved. 453 00:58:20,331 --> 00:58:22,249 You can help me. 454 00:58:22,333 --> 00:58:24,710 I wanna give a dinner for General Alexander... 455 00:58:24,793 --> 00:58:26,879 get to him before Montgomery does. 456 00:58:26,962 --> 00:58:32,134 This'll be strictly a formal affair, Codman, but, uh, purely social. 457 00:58:32,218 --> 00:58:36,388 - By that, I mean, urn, purely political. - Yes, sir. 458 00:58:36,472 --> 00:58:39,600 I want the finest food, the best wine available. Everything comme il faut. 459 00:59:09,213 --> 00:59:11,340 Oh, thank you. 460 00:59:11,423 --> 00:59:14,093 George, this is a really splendid wine. 461 00:59:14,176 --> 00:59:16,220 Thank you. 462 00:59:18,806 --> 00:59:21,100 Thank you. 463 00:59:21,183 --> 00:59:26,522 Sir Harold, I think it was, uh, Alcibiades in the Peloponnesian War... 464 00:59:26,605 --> 00:59:28,816 uh, 415 B.C. 465 00:59:28,899 --> 00:59:33,070 He said, “If Siracusa falls, all Sicily falls. And then, ltaly.” 466 00:59:33,153 --> 00:59:36,782 He knew, you see, that Syracuse was the jugular of the island... 467 00:59:36,865 --> 00:59:39,743 and old Alcibiades always went for the throat. 468 00:59:39,827 --> 00:59:41,829 I propose to take Sicily in the same way. 469 00:59:41,912 --> 00:59:45,291 - How's it going? - I think the old man has 'em in his pocket. 470 00:59:48,460 --> 00:59:50,754 Now, according to my plan... 471 00:59:50,838 --> 00:59:55,217 General Montgomery will land here. 472 00:59:55,301 --> 00:59:58,012 I'll hit the beaches here, take Palermo. 473 00:59:58,095 --> 01:00:00,264 Monty will drive north along the coast road. 474 01:00:00,347 --> 01:00:04,268 I'll come due east, take Messina, and cut off the German escape route. 475 01:00:04,351 --> 01:00:08,689 Yes. It looks like an interesting plan, George. 476 01:00:08,772 --> 01:00:13,360 Well, gentlemen, uh, to the conquest of, uh, Sicily. 477 01:00:13,444 --> 01:00:16,655 - Well, to the conquest of Sicily. - To Sicily. 478 01:00:16,739 --> 01:00:20,618 You know, George, you'd have made a great marshal for Napoleon... 479 01:00:20,701 --> 01:00:22,661 if you'd lived in the 18th century. 480 01:00:22,745 --> 01:00:26,915 Oh, but I did, Sir Harold. I did. 481 01:01:02,951 --> 01:01:05,204 Morning. ls General Smith in? 482 01:01:05,287 --> 01:01:07,956 - I believe he's in the lavatory, sir. - Thank you. 483 01:01:15,547 --> 01:01:18,384 - Ah! There you are, Beetle. - Monty. 484 01:01:18,467 --> 01:01:22,513 Beetle, I've been giving a good bit of thought to the Sicily operation. 485 01:01:22,596 --> 01:01:26,475 - Yes? - I, uh- I assume we're alone? 486 01:01:26,558 --> 01:01:30,062 You know, Georgie Patton's already discussed his plan with Alexander. 487 01:01:30,145 --> 01:01:33,315 I realize that, but I have an idea that his plan... 488 01:01:33,399 --> 01:01:35,442 may lead to an absolute disaster. 489 01:01:35,526 --> 01:01:37,569 Oh? 490 01:01:39,405 --> 01:01:41,657 Beetle, look. 491 01:01:41,740 --> 01:01:44,952 This is Sicily. 492 01:01:45,035 --> 01:01:48,038 Now then, according to Patton's plan... 493 01:01:48,122 --> 01:01:50,833 I would attack Syracuse here... 494 01:01:50,916 --> 01:01:53,544 and he would attack Palermo up here. 495 01:01:53,627 --> 01:01:56,171 Now, obviously, our forces would be divided. 496 01:01:56,255 --> 01:01:59,091 And, just as obviously, they could be chopped up piecemeal. 497 01:01:59,174 --> 01:02:04,054 Now then, what I propose, and what I shall insist on, by the way... 498 01:02:04,138 --> 01:02:06,306 is this. 499 01:02:06,390 --> 01:02:10,144 I will land at Syracuse as planned... 500 01:02:10,227 --> 01:02:14,356 but the Americans- the Americans will land here at Gela. 501 01:02:14,440 --> 01:02:16,734 I will advance north to Messina... 502 01:02:16,817 --> 01:02:19,361 with the Americans protecting my flank. 503 01:02:19,445 --> 01:02:22,823 After all, Messina is the key. 504 01:02:22,906 --> 01:02:26,493 It's the reason for invading Sicily. 505 01:02:26,577 --> 01:02:30,080 I'll discuss your plan with Ike. 506 01:02:30,164 --> 01:02:33,083 I'm sure he'll give it serious consideration. 507 01:02:38,255 --> 01:02:39,840 - Amusing, isn't it? - What? 508 01:02:39,923 --> 01:02:41,884 That the final plans for the invasion of Sicily... 509 01:02:41,967 --> 01:02:44,762 should have been put forward in an Algerian lavatory. 510 01:02:44,845 --> 01:02:48,640 George, I've bad news for you about your Sicily plan, I'm afraid. 511 01:02:48,724 --> 01:02:51,018 Ike has turned it down. 512 01:02:51,101 --> 01:02:56,398 He feels that since the Italians will be defending their native soil for the first time... 513 01:02:56,482 --> 01:03:01,069 and since the German resistance is stiffening, our forces shouldn't be divided. 514 01:03:01,153 --> 01:03:05,199 - Well, uh, where do my people land, then? - In the Gulf of Gela. 515 01:03:05,282 --> 01:03:07,201 What for? There's nothing there but a beach. 516 01:03:07,284 --> 01:03:11,205 Yes, but it puts you in a good position to support Montgomery. 517 01:03:12,289 --> 01:03:14,500 And, uh, where does Montgomery land? 518 01:03:14,583 --> 01:03:18,879 Well, he'll land in Syracuse and drive north to Catania, possibly even Messina. 519 01:03:18,962 --> 01:03:22,299 And you'll be alongside protecting his left. 520 01:03:22,382 --> 01:03:25,511 I see. 521 01:03:25,594 --> 01:03:27,596 In other words, we get the burden again... 522 01:03:27,679 --> 01:03:30,182 while good old Monty gets the glory, huh? 523 01:03:30,265 --> 01:03:33,143 Ike had to consider all points of view. 524 01:03:33,227 --> 01:03:37,439 He made his decision not as an American, but as an Ally. 525 01:03:37,523 --> 01:03:40,734 Had it been the other way around, I assure you, Monty would protest. 526 01:03:42,319 --> 01:03:47,491 You know, I've been in the army 30 years. 527 01:03:47,574 --> 01:03:49,493 When I get an order, I say, “Yes, sir”... 528 01:03:49,576 --> 01:03:52,120 and I do my damnedest to carry it out. 529 01:03:53,539 --> 01:03:56,959 But this is what happens... 530 01:03:57,042 --> 01:04:02,339 when your commander stops being an American and starts being an Ally. 531 01:04:13,642 --> 01:04:16,770 Here's the gangster Patton, landing at Gela with his Seventh Army. 532 01:04:17,396 --> 01:04:19,857 This film was captured after the landing. 533 01:04:24,528 --> 01:04:26,655 I didn't realize he was so tall. 534 01:04:27,573 --> 01:04:29,074 Over six feet. 535 01:04:38,500 --> 01:04:40,586 He's constantly giving personal commands. 536 01:04:40,794 --> 01:04:44,881 Obviously they now have two prima Donnas in Sicily... Montgomery and Patton! 537 01:04:54,141 --> 01:04:56,310 There's another three-star general. 538 01:04:56,894 --> 01:05:00,314 General Bradley... Commander of the American ll Corps. 539 01:05:00,772 --> 01:05:02,524 He looks like a common soldier. 540 01:05:03,275 --> 01:05:05,527 He is most capable, yet unpretentious. 541 01:05:05,819 --> 01:05:07,321 Unusual for a general. 542 01:05:09,406 --> 01:05:10,407 Sorry... 543 01:05:13,493 --> 01:05:16,246 I don't think I've made myself clear, sir. 544 01:05:16,330 --> 01:05:20,167 It's true, Montgomery's met the toughest resistance of the campaign there at Catania. 545 01:05:20,250 --> 01:05:22,753 - However, if we're requi- - Perfectly clear. 546 01:05:22,836 --> 01:05:27,758 Old Monty is as stuck as a bug on flypaper. 547 01:05:27,841 --> 01:05:30,135 Yes, sir, but this order from General Alexander... 548 01:05:30,218 --> 01:05:33,888 directing you to give up the Vizzini-Caltagirone Road and turn it over to Montgomery. 549 01:05:33,972 --> 01:05:37,893 And then old Bradley will have to slug- slug, mind you- 550 01:05:37,976 --> 01:05:40,270 his way up the center of the island... 551 01:05:40,354 --> 01:05:42,898 over those tough mountain roads, won't he? 552 01:05:42,981 --> 01:05:46,735 - Yes, sir. - Messina, Bell. 553 01:05:46,818 --> 01:05:50,614 Messina! That's the heart of it. 554 01:05:50,697 --> 01:05:52,741 If they'd followed my plan, I'd be there by now. 555 01:05:52,824 --> 01:05:55,786 I'd cut off the retreat of every goddamn German and Italian on this island! 556 01:05:55,869 --> 01:06:00,707 Fine. Now you know what I'm gonna do? First, I'm gonna go to Palermo. 557 01:06:00,791 --> 01:06:04,628 And I'm still gonna beat that limey son of a bitch to Messina if it's the last thing I do! 558 01:06:04,711 --> 01:06:09,549 Hey, what's all this talk about taking the Vizzini Road away from Second Corps? 559 01:06:12,803 --> 01:06:15,931 General Alexander's orders. The road goes to Montgomery. 560 01:06:16,014 --> 01:06:19,351 No, that road was assigned to me. 561 01:06:19,434 --> 01:06:22,521 How can I get up north without it? Now, you know the terrain up there. 562 01:06:22,604 --> 01:06:26,400 I'm sorry, Brad, but Monty's run into tough opposition. Very tough. 563 01:06:29,111 --> 01:06:32,823 Now, you wouldn't be taking advantage of this situation, would you, George? 564 01:06:32,906 --> 01:06:35,784 - I don't know what you're talking about. - Well, without that road... 565 01:06:35,867 --> 01:06:39,997 your whole army, except for my Second Corps, would be out of a job. 566 01:06:40,080 --> 01:06:42,332 Free for you to go into Palermo if you felt like it. 567 01:06:42,416 --> 01:06:45,836 Who said anything about Palermo? 568 01:06:45,919 --> 01:06:48,839 I can read a map. 569 01:06:48,922 --> 01:06:51,550 Does Alexander know that you pushed out this far? 570 01:06:51,633 --> 01:06:54,428 That's a reconnaissance in force. 571 01:06:57,264 --> 01:07:01,018 George, are you telling me... 572 01:07:01,101 --> 01:07:05,647 that I've got to slug it out over those mountains with heavy resistance... 573 01:07:05,731 --> 01:07:09,151 just so you can make a bigger splash than Monty? 574 01:07:09,234 --> 01:07:13,739 General, I just follow my orders... 575 01:07:13,822 --> 01:07:17,284 like the simple old soldier I am. 576 01:07:17,367 --> 01:07:19,703 General Bradley. 577 01:07:19,786 --> 01:07:23,290 Sir, uh, General Alexander's heard we're moving west. 578 01:07:23,373 --> 01:07:27,836 He says here: “Stop immediately. Go no farther than Agrigento. 579 01:07:27,919 --> 01:07:31,381 Repeat: Stop immediately.” 580 01:07:31,465 --> 01:07:33,967 That's what you think it says. 581 01:07:34,051 --> 01:07:37,220 I think it was garbled in transmission. 582 01:07:37,304 --> 01:07:40,140 Ask them to retransmit the message, and take your time about it. 583 01:07:40,223 --> 01:07:42,350 That'll take half a day at least. 584 01:07:42,434 --> 01:07:44,436 Yes, sir. 585 01:07:47,814 --> 01:07:49,858 Well, Brad... 586 01:07:51,985 --> 01:07:53,945 where were we? 587 01:07:55,363 --> 01:07:59,868 We were talking about a simple, old soldier. 588 01:08:30,440 --> 01:08:32,567 Look at that, gentlemen. 589 01:08:34,319 --> 01:08:36,446 Compared to war... 590 01:08:36,530 --> 01:08:40,450 all other forms of human endeavor shrink to insignificance. 591 01:08:40,534 --> 01:08:42,994 Let's go, Sergeant. Move out. 592 01:09:32,544 --> 01:09:35,047 Give me that helmet, Segovich. 593 01:09:37,257 --> 01:09:39,092 Come on. Let's get out of here. 594 01:09:51,521 --> 01:09:53,940 What silly son of a bitch is in charge of this operation? 595 01:09:54,024 --> 01:09:56,234 I don't know, but they oughta hang him. 596 01:10:08,747 --> 01:10:11,750 - Afternoon, Padre. - General, these gentlemen are here from the States... 597 01:10:11,833 --> 01:10:14,836 looking over our program for the spiritual welfare of the men. 598 01:10:14,920 --> 01:10:17,047 Good. Stick with us, we'll take you right into Palermo. 599 01:10:17,130 --> 01:10:19,633 Colonel Davis showed us around your quarters, General Patton... 600 01:10:19,716 --> 01:10:22,469 and I was interested to see a Bible by your bed. 601 01:10:22,552 --> 01:10:25,096 You actually find time to read it? 602 01:10:25,180 --> 01:10:28,767 I sure do. Every goddamned day. 603 01:10:31,144 --> 01:10:32,771 Sir, the Americans have taken Palermo! 604 01:10:33,355 --> 01:10:34,481 Damn! 605 01:10:51,414 --> 01:10:53,792 Sir, Patton's taken Palermo. 606 01:10:53,875 --> 01:10:55,794 Damn! 607 01:11:13,812 --> 01:11:17,190 Palermo's the most conquered city in history. 608 01:11:17,274 --> 01:11:21,528 First, the Phoenicians, the Romans, Carthaginians... 609 01:11:21,611 --> 01:11:23,571 the Byzantines. 610 01:11:23,655 --> 01:11:27,909 Then came the Arabs, Spaniards, Neapolitans. 611 01:11:27,993 --> 01:11:31,663 Now comes the American Army. 612 01:11:41,715 --> 01:11:44,050 This is from General Alexander, sir... 613 01:11:44,134 --> 01:11:47,679 reminding you that you are not to take Palermo. 614 01:11:47,762 --> 01:11:50,265 Send him a message, Cod. 615 01:11:50,348 --> 01:11:52,434 Ask him if he wants me to give it back. 616 01:12:38,521 --> 01:12:40,940 All right, let me ask you a question for a change. 617 01:12:41,024 --> 01:12:43,026 You've just come from Washington. 618 01:12:43,109 --> 01:12:45,737 How do they feel about our boys taking Palermo? 619 01:12:45,820 --> 01:12:48,573 Well, sir, the general impression is that your Seventh Army... 620 01:12:48,656 --> 01:12:50,575 barreled through token resistance... 621 01:12:50,658 --> 01:12:52,869 while Montgomery faced the brunt of the fighting. 622 01:12:52,952 --> 01:12:55,538 My God, don't they know we took on the Herman Gehring division? 623 01:12:55,622 --> 01:12:57,540 Toughest outfit in the German Army. 624 01:12:57,624 --> 01:12:59,584 Well, the people at home are interested in you, General. 625 01:12:59,667 --> 01:13:03,671 - They're curious about your pearl-handled revolvers. - They're ivory. 626 01:13:03,755 --> 01:13:07,717 Only a pimp from a cheap New Orleans whorehouse would carry a pearl-handled pistol. 627 01:13:07,801 --> 01:13:10,345 - What about your language, General? - Well, when I want it to stick... 628 01:13:10,428 --> 01:13:12,347 I give it to them loud and dirty. 629 01:13:12,430 --> 01:13:14,891 - Then they'll remember it. - What do your troops feel about that, General? 630 01:13:14,974 --> 01:13:18,186 Damn it, I don't want these men to love me. I want 'em to fight for me. 631 01:13:18,269 --> 01:13:22,899 Ernie Pyle says you have a secret weapon here in Sicily- General Bradley. 632 01:13:22,982 --> 01:13:24,984 The “G.I. General.” That's what Ernie calls him. 633 01:13:25,068 --> 01:13:28,446 Omar Bradley's no secret. He's a damn fine commander. 634 01:13:28,530 --> 01:13:30,824 What's your feeling about Montgomery? 635 01:13:30,907 --> 01:13:32,867 He's the best general the English have... 636 01:13:32,951 --> 01:13:34,911 but he seems a little more concerned... 637 01:13:34,994 --> 01:13:37,122 with not losing a battle than he does about winning one. 638 01:13:37,205 --> 01:13:40,750 He's not aggressive enough. Is that correct? 639 01:13:40,834 --> 01:13:43,878 Look, boys, I've been gettin' into a lot of trouble lately. 640 01:13:43,962 --> 01:13:46,172 Yesterday, the inspector general's office told me... 641 01:13:46,256 --> 01:13:48,800 my Italian prisoners didn't have enough latrines. 642 01:13:48,883 --> 01:13:52,929 Hell, they didn't know what a damn latrine was till I showed 'em. 643 01:13:53,012 --> 01:13:55,432 If I've said anything a little too critical of my distinguished British colleague... 644 01:13:55,515 --> 01:13:57,934 let's just, uh, forget all about it, huh? 645 01:13:58,017 --> 01:14:01,688 I will tell you one thing, though, off the record. 646 01:14:01,771 --> 01:14:05,358 I'm gonna beat that gentleman to Messina. 647 01:14:13,867 --> 01:14:17,412 Ah, Freddy. Do you realize what this madman Patton is saying? 648 01:14:17,495 --> 01:14:19,873 He's going to save our skins by taking Messina! 649 01:14:19,956 --> 01:14:22,208 Well, this report might interest you, sir. 650 01:14:22,292 --> 01:14:26,004 Here I am in these bloody marshes, fighting malaria as well as the Germans... 651 01:14:26,087 --> 01:14:29,340 while he's taking Palermo without opposition and getting all the glory. 652 01:14:29,424 --> 01:14:32,594 Ah! Well. 653 01:14:32,677 --> 01:14:36,639 Now he's up against three good Jerry divisions, and he's stuck for a change. 654 01:14:36,723 --> 01:14:38,641 He's not going to get Messina. 655 01:14:38,725 --> 01:14:41,811 That is reserved for the British Eighth Army and me. 656 01:14:48,651 --> 01:14:53,072 It's time for a move, Lucian. Terry Allen's First Division is bogged down east of Torina. 657 01:14:53,156 --> 01:14:55,074 You're bogged down on the coast road. 658 01:14:55,158 --> 01:14:58,745 What we need is another end run just to break things loose. 659 01:14:58,828 --> 01:15:01,164 Ah, Lucian. How's my fighter? 660 01:15:01,247 --> 01:15:04,042 - Fine, George. - Uh, come in. Come in. 661 01:15:04,125 --> 01:15:07,420 We need another one of your, uh, amphibious specialties. 662 01:15:10,507 --> 01:15:15,053 Lucian, I want you to send a reinforced battalion by sea... 663 01:15:15,136 --> 01:15:18,640 to make a landing up here at Brolo behind the Kraut lines. 664 01:15:18,723 --> 01:15:21,392 General Bradley says you want me to tie this in with a land-based attack. 665 01:15:21,476 --> 01:15:24,854 That's right. I want a coordinated attack the morning of the 11th. 666 01:15:24,938 --> 01:15:27,357 I don't think we can make the linkup by the 11th. 667 01:15:27,440 --> 01:15:33,196 - Hell, it's only 15-20 miles. - General, my boys have been fighting and dying for yards. 668 01:15:33,279 --> 01:15:38,618 Mm-hmm. Maybe you better kick a few butts if you have to. 669 01:15:38,701 --> 01:15:41,704 Lucian, I recommended you for your D.S.M. and your last promotion. 670 01:15:41,788 --> 01:15:44,916 I know what you can do when you put your mind to it. 671 01:15:44,999 --> 01:15:47,919 Excuse me, sir. 672 01:15:48,002 --> 01:15:52,215 I'm sorry, but I can't do the impossible. 673 01:15:52,298 --> 01:15:54,217 Well, you're too old an athlete... 674 01:15:54,300 --> 01:15:56,302 to think that you can postpone a match that's already been scheduled. 675 01:15:56,386 --> 01:15:59,222 You're an old athlete yourself, sir. You know matches sometimes are postponed. 676 01:15:59,305 --> 01:16:02,225 George. George, if Lucian's right and we can't back him up by land... 677 01:16:02,308 --> 01:16:04,519 our end run could be a disaster. 678 01:16:04,602 --> 01:16:08,731 Now, those men might get caught up there on the beach and cut to pieces. 679 01:16:08,815 --> 01:16:11,401 - What's the matter with you two? - All we're talking about... 680 01:16:11,484 --> 01:16:14,404 is not rushing in until we're ready. 681 01:16:14,487 --> 01:16:17,949 - Give him an extra day. - just one more day. 682 01:16:18,032 --> 01:16:21,953 The landing is on. We're going to Messina. 683 01:16:22,036 --> 01:16:25,832 We're gonna get there before Montgomery does. 684 01:16:25,915 --> 01:16:28,126 What's so important about that? 685 01:16:28,209 --> 01:16:30,586 General Truscott... 686 01:16:30,670 --> 01:16:34,173 if your conscience will not permit you to conduct this operation... 687 01:16:34,257 --> 01:16:36,259 I'll relieve you and find somebody who can. 688 01:16:36,342 --> 01:16:39,304 General, it's your privilege to relieve me... 689 01:16:39,387 --> 01:16:42,056 anytime you want to. 690 01:16:42,140 --> 01:16:45,226 Well, this match will not be postponed. 691 01:16:46,269 --> 01:16:48,354 You have any questions? 692 01:16:52,400 --> 01:16:55,278 No, sir. 693 01:16:55,361 --> 01:16:58,281 You're a very good man, Lucian... 694 01:16:58,364 --> 01:17:01,451 but you wanna guard against being too conservative. 695 01:17:01,534 --> 01:17:03,953 Remember what Frederick the Great said: 696 01:17:04,037 --> 01:17:08,708 “L'audace! L'audace! Toujours l'audace!” 697 01:17:10,668 --> 01:17:13,588 Go on, have a drink. 698 01:17:13,671 --> 01:17:17,550 Excuse me, sir. I won't be drinking for the next couple of clays. 699 01:17:22,597 --> 01:17:26,225 If anything happens to those men, I'd like to be there with them. 700 01:17:27,685 --> 01:17:32,982 Well, you're not going, so forget about it. 701 01:17:33,066 --> 01:17:36,236 You believe Truscott's right, hmm? 702 01:17:36,319 --> 01:17:39,155 No. 703 01:17:39,238 --> 01:17:41,741 But I do know that you're gambling with the lives of those boys... 704 01:17:41,824 --> 01:17:45,787 just so you can beat Montgomery into Messina. 705 01:17:45,870 --> 01:17:50,083 And if you pull it off, you're a big hero. But if you don't... 706 01:17:50,166 --> 01:17:54,837 what happens to them, the ordinary combat soldier? 707 01:17:54,921 --> 01:17:59,509 He doesn't share in your dreams of glory. He's stuck here. 708 01:17:59,592 --> 01:18:04,597 He's stuck living out every day, day to day, with death tugging at his elbow. 709 01:18:08,434 --> 01:18:11,437 There's one big difference between you and me, George. 710 01:18:13,398 --> 01:18:17,026 I do this job because I've been trained to do it. 711 01:18:17,110 --> 01:18:19,112 You do it because... 712 01:18:21,114 --> 01:18:23,616 you love it. 713 01:18:38,798 --> 01:18:41,718 Those men on the beach are really catching hell, General. 714 01:18:41,801 --> 01:18:45,513 Truscott's men are doing their best. We have no replacements for him. 715 01:18:45,596 --> 01:18:48,349 He can't break through to the coast. 716 01:18:48,433 --> 01:18:50,476 I'm going down there myself. 717 01:19:05,491 --> 01:19:07,744 Colonel! 718 01:19:07,827 --> 01:19:09,746 How in the hell did he get over there? 719 01:19:09,829 --> 01:19:11,956 What the hell are you waiting for? 720 01:19:12,039 --> 01:19:15,418 Looking for a place to ford, General. 721 01:19:15,501 --> 01:19:18,087 I sent out a patrol to reconnoiter. 722 01:19:18,171 --> 01:19:20,465 I've already done that! Right down there! 723 01:19:20,548 --> 01:19:22,467 This sewer's no more than three feet deep. 724 01:19:22,550 --> 01:19:25,887 Now, you get that outfit cranked up, or you're gonna be out of a job! 725 01:19:28,181 --> 01:19:30,975 - And put that helmet on! - Yes, sir! 726 01:19:46,240 --> 01:19:48,326 Move it! Let's go! 727 01:19:58,002 --> 01:20:01,172 - What's holding up this column? - I don't know, sir. 728 01:20:01,255 --> 01:20:03,257 Planes! 729 01:20:06,260 --> 01:20:09,388 Come on! Move it! 730 01:20:32,119 --> 01:20:34,080 Pull up over there. 731 01:20:39,335 --> 01:20:41,712 What's going on here? 732 01:20:41,796 --> 01:20:43,965 - Sir, it's these mules! - Jackasses! 733 01:20:44,048 --> 01:20:47,552 You let a whole column get stalled and strafed on account of a couple of jackasses? 734 01:20:47,635 --> 01:20:49,804 What the hell's the matter with you? 735 01:20:51,639 --> 01:20:54,934 No. No. 736 01:21:02,275 --> 01:21:05,570 Now dump 'em over the side and clear this bridge! 737 01:21:52,658 --> 01:21:55,912 The reason we're pinned down, General, is we can't get any air support! 738 01:21:55,995 --> 01:21:58,289 The hell with that! Nobody's getting any air support. 739 01:21:58,372 --> 01:22:01,459 If you can't put some fire into this battalion, Colonel, I'll get somebody who can! 740 01:22:01,542 --> 01:22:05,129 - Major! You the executive officer here? - Yes, sir. 741 01:22:05,212 --> 01:22:07,131 - What's your name? - Walker, sir. 742 01:22:07,214 --> 01:22:09,133 Well, you're now the commanding officer. 743 01:22:09,216 --> 01:22:11,135 You got four hours to break through that beachhead down there. 744 01:22:11,218 --> 01:22:13,679 If you don't make it by then, I'll fire you! 745 01:22:21,687 --> 01:22:27,193 Colonel, there are 50,000 men on this island who'd like to shoot that son of a bitch. 746 01:22:56,514 --> 01:23:00,393 Take me home. Please take me home. 747 01:23:00,476 --> 01:23:02,478 Take me home. 748 01:23:02,561 --> 01:23:06,983 Please take me home. Take me home. 749 01:23:07,066 --> 01:23:11,737 Please take me home. Take me home. Please take me home. 750 01:23:33,467 --> 01:23:35,594 There he goes, Old Blood and Guts. 751 01:23:35,678 --> 01:23:38,639 Yeah, our blood, his guts. 752 01:23:45,980 --> 01:23:48,107 Hi. How are you, son? 753 01:23:55,114 --> 01:23:57,116 Where you from, uh, Gomez? 754 01:23:58,451 --> 01:24:00,661 California, sir. 755 01:24:00,745 --> 01:24:04,206 Me too. Where were you hit? 756 01:24:04,290 --> 01:24:07,043 In the chest, sir. 757 01:24:07,126 --> 01:24:10,212 Well, this might be interesting to you... 758 01:24:10,296 --> 01:24:14,508 but the last German I saw didn't have any chest. 759 01:24:14,592 --> 01:24:16,719 Didn't have any head either. 760 01:24:18,471 --> 01:24:20,765 You get well quickly, son. 761 01:26:17,173 --> 01:26:19,341 What's the matter with you? 762 01:26:19,425 --> 01:26:21,427 I- 763 01:26:22,595 --> 01:26:25,639 I guess I just can't take it, sir. 764 01:26:29,435 --> 01:26:31,437 What did you say? 765 01:26:34,565 --> 01:26:36,650 It's my nerves, sir. I- 766 01:26:36,734 --> 01:26:40,529 I-I just can't stand the shelling anymore. 767 01:26:43,532 --> 01:26:45,618 Your nerves? 768 01:26:47,244 --> 01:26:49,747 Why, hell, you're just a goddamned coward. 769 01:26:51,624 --> 01:26:53,918 Shut up! 770 01:26:56,170 --> 01:26:58,464 I won't have a yellow bastard sitting here crying... 771 01:26:58,547 --> 01:27:00,507 in front of these brave men who've been wounded in battle. 772 01:27:03,093 --> 01:27:05,930 Shut up! 773 01:27:08,641 --> 01:27:12,561 Don't admit this yellow bastard. There's nothing wrong with him. 774 01:27:12,645 --> 01:27:15,189 I won't have sons of bitches who are afraid to fight... 775 01:27:15,272 --> 01:27:17,900 stinking up this place of honor! 776 01:27:17,983 --> 01:27:20,653 You're going back to the front, my friend. 777 01:27:20,736 --> 01:27:23,405 You may get shot, and you may get killed... 778 01:27:23,489 --> 01:27:25,407 but you're going up to the fighting. 779 01:27:25,491 --> 01:27:29,536 Either that, or I'm going to stand you up in front of a firing squad. 780 01:27:29,620 --> 01:27:32,414 I ought to shoot you myself, you goddamn whimpering bastard. 781 01:27:32,498 --> 01:27:34,500 Get him out of here! 782 01:27:36,085 --> 01:27:39,588 Send him up to the front! You hear me? 783 01:27:39,672 --> 01:27:42,216 You goddamn coward! 784 01:27:51,141 --> 01:27:53,519 I won't have cowards in my army. 785 01:28:23,924 --> 01:28:26,677 I had to kick a few butts up there, but, uh... 786 01:28:26,760 --> 01:28:29,972 Truscott finally broke through to those people on the beach. 787 01:28:30,055 --> 01:28:32,933 Have you seen the casualty lists? 788 01:28:33,017 --> 01:28:37,187 Yes, I've seen 'em. What's the word from the coast road? 789 01:28:37,271 --> 01:28:40,274 Well, the Third Division is east of Brolo heading toward Messina. 790 01:28:40,357 --> 01:28:43,819 Good. Let's get dressed and get over there. I wanna go in with the troops. 791 01:28:43,902 --> 01:28:48,699 You go ahead, George. I'm not very good at that. 792 01:28:48,782 --> 01:28:51,327 General Bradley, it's time to consider... 793 01:28:51,410 --> 01:28:53,871 just how many casualties we'd have... 794 01:28:53,954 --> 01:28:57,708 if we were still down there crawling along that goddamn road. 795 01:30:24,294 --> 01:30:26,338 Forward march! 796 01:30:44,731 --> 01:30:46,692 Don't smirk, Patton. I shan't kiss you. 797 01:30:46,775 --> 01:30:50,112 It's a pity, because I shaved very close this morning... 798 01:30:50,195 --> 01:30:53,073 in preparation for getting smacked by you. 799 01:31:01,707 --> 01:31:04,042 Forward march! 800 01:31:38,535 --> 01:31:40,579 You wanted to see me, George? 801 01:31:43,040 --> 01:31:45,167 Got a letter here from Ike. 802 01:31:51,256 --> 01:31:57,012 I, uh, was rereading Caesar's Commentaries last night. 803 01:31:59,681 --> 01:32:02,976 In battle, Caesar wore a red robe to distinguish him from his men. 804 01:32:03,060 --> 01:32:07,105 I was struck by that fact because- 805 01:32:10,108 --> 01:32:12,027 “Despicable.” That's the first time in my life... 806 01:32:12,110 --> 01:32:14,029 anybody ever applied that word to me. 807 01:32:14,112 --> 01:32:18,408 Well, uh, at least it's a personal reprimand. It's not official. 808 01:32:18,492 --> 01:32:22,204 The man was yellow. He should have been tried for cowardice and shot. 809 01:32:22,287 --> 01:32:24,998 My God, have they forgotten about all the people who have taken a hell of a lot worse... 810 01:32:25,082 --> 01:32:27,000 than a little kick in the pants? 811 01:32:27,084 --> 01:32:30,963 I ruffled his pride a little bit. What's that compared to war? 812 01:32:31,046 --> 01:32:33,465 Two weeks ago, when we took Palermo, they called me a hero. 813 01:32:33,549 --> 01:32:36,301 Said I was the greatest general since Stonewall Jackson. 814 01:32:36,385 --> 01:32:39,805 And now, they draw cartoons about you. Hmm. 815 01:32:39,888 --> 01:32:42,224 Dirty bastard. 816 01:32:42,307 --> 01:32:46,561 They got me holding a little G.l. there and kicking him with an iron boot. 817 01:32:46,645 --> 01:32:49,523 You see that? What's on my boot? A swastika! 818 01:32:49,606 --> 01:32:52,859 On my boot! An iron boot with a swastika on it! 819 01:32:57,197 --> 01:33:01,243 “You will apologize to the soldier you slapped... 820 01:33:01,326 --> 01:33:05,664 “to all doctors and nurses who were present in the tent at the time... 821 01:33:05,747 --> 01:33:09,209 “to every patient in the tent who can be reached... 822 01:33:09,293 --> 01:33:12,963 “and, last but not least, to the Seventh Army as a whole... 823 01:33:13,046 --> 01:33:15,507 through individual units one at a time.” 824 01:33:21,013 --> 01:33:25,559 God, I feel low. 825 01:33:32,941 --> 01:33:36,570 Oh, God, thou art my God. 826 01:33:36,653 --> 01:33:39,656 Early will I seek thee. 827 01:33:39,740 --> 01:33:43,410 My soul thirsteth for thee. 828 01:33:43,493 --> 01:33:48,373 My flesh longeth for thee in a dry and thirsty land. 829 01:33:48,457 --> 01:33:52,252 So as I have seen thee in the sanctuary... 830 01:33:52,336 --> 01:33:55,381 my soul followeth hard after thee. 831 01:33:55,464 --> 01:34:00,385 But those that seek my soul to destroy it... 832 01:34:00,469 --> 01:34:04,556 shall go into the lower parts of the earth. 833 01:34:04,640 --> 01:34:08,018 They shall fall by the sword. 834 01:34:08,101 --> 01:34:12,314 They shall be apportioned for foxes. 835 01:34:12,397 --> 01:34:16,818 But the king shall rejoice in God. 836 01:34:16,902 --> 01:34:20,447 Everyone that sweareth by him shall glory. 837 01:34:20,530 --> 01:34:26,161 But the mouth of them that speak lies... 838 01:34:26,244 --> 01:34:28,330 shall be stopped. 839 01:34:32,668 --> 01:34:34,920 Ten-hut! 840 01:34:37,089 --> 01:34:39,549 At ease. 841 01:34:50,686 --> 01:34:54,314 I thought I would stand up here and let you people see... 842 01:34:56,400 --> 01:35:00,112 if I am as big a son of a bitch as some of you think I am. 843 01:35:05,575 --> 01:35:08,912 I assure you, I had no intention... 844 01:35:08,995 --> 01:35:11,456 of being either harsh or cruel in my treatment... 845 01:35:11,540 --> 01:35:15,127 of the soldier in question. 846 01:35:20,298 --> 01:35:22,634 My sole purpose was to try to restore in him... 847 01:35:22,718 --> 01:35:25,804 some appreciation of his obligations as a man... 848 01:35:27,556 --> 01:35:29,725 and as a soldier. 849 01:35:31,226 --> 01:35:35,105 If one can shame a coward, I felt... 850 01:35:35,188 --> 01:35:39,359 one might help him to regain his self-respect. 851 01:35:41,737 --> 01:35:43,697 This was on my mind. 852 01:35:46,074 --> 01:35:50,704 Now, I freely admit that my method was wrong... 853 01:35:51,997 --> 01:35:53,999 but I hope you can understand my motive... 854 01:35:55,375 --> 01:35:59,463 and will accept this explanation... 855 01:36:00,964 --> 01:36:03,133 and this... 856 01:36:04,801 --> 01:36:06,803 apology- 857 01:36:08,513 --> 01:36:11,516 - Dismissed. - Ten-hut! 858 01:36:17,439 --> 01:36:22,027 Good evening, General. just want to make a report on a private poll I've been taking. 859 01:36:22,110 --> 01:36:24,613 - Mmm? What poll? - The fan mail. 860 01:36:24,696 --> 01:36:27,699 11% con, 89% pro. 861 01:36:27,783 --> 01:36:32,454 And that 11% of protest in most cases is both obscene and anonymous. 862 01:36:32,537 --> 01:36:36,374 But the pro letters are mostly from relatives and servicemen. 863 01:36:36,458 --> 01:36:39,878 “I want you to know that we are proud our son is serving in your army. 864 01:36:39,961 --> 01:36:43,965 “From the newspaper accounts, we are not clear exactly what you did and why... 865 01:36:44,049 --> 01:36:46,885 “but we want you to know we are for you. 866 01:36:46,968 --> 01:36:48,929 Keep going, and God bless you.” 867 01:36:49,012 --> 01:36:52,682 Keep going, huh? Where? 868 01:36:56,603 --> 01:37:01,066 I thought you might like a sip of wine, General. it's New Year's. 869 01:37:01,149 --> 01:37:03,568 You didn't celebrate at all last night. 870 01:37:11,076 --> 01:37:15,956 I'm sick of sitting around this royal doghouse. 871 01:37:16,039 --> 01:37:19,751 We've taken Sicily. I'm ready for a new assignment. 872 01:37:19,835 --> 01:37:24,756 Well, maybe you've got it. Here's a radio message just came in. 873 01:37:29,052 --> 01:37:32,931 Cod, I've been relieved. 874 01:37:35,225 --> 01:37:38,895 They've relieved me from command of the Seventh Army. 875 01:37:38,979 --> 01:37:41,106 I don't believe it. 876 01:37:43,942 --> 01:37:45,986 Happy New Year. 877 01:37:51,283 --> 01:37:53,785 Just a minute, sir. 878 01:37:53,869 --> 01:37:56,496 Since they're sure to give you another command... 879 01:37:56,580 --> 01:38:01,376 isn't it logical that they'd relieve you here first? 880 01:38:01,459 --> 01:38:04,754 You mean command of all the American troops going into Europe? 881 01:38:04,838 --> 01:38:08,592 It's a possibility. I- I know it's been discussed from time to time. 882 01:38:08,675 --> 01:38:13,138 Well, the logic of it is so obvious, it couldn't mean anything else. 883 01:38:14,681 --> 01:38:19,519 Sir, I'm going to open this bottle of wine. 884 01:38:19,603 --> 01:38:21,521 No, Sir Cod. 885 01:38:21,605 --> 01:38:24,816 But if you find a bottle of cognac and open it, I'll help you drink it. 886 01:38:32,073 --> 01:38:34,034 How you feeling tonight, General? 887 01:38:34,117 --> 01:38:36,077 Not bad. Not bad at all. 888 01:38:36,161 --> 01:38:39,915 - Get me some writing paper, will you, George? - Yes, sir. 889 01:38:39,998 --> 01:38:42,918 Your wife ever give you the devil for not writing? 890 01:38:43,001 --> 01:38:46,588 All the time, sir. Only I don't write as often as you do. 891 01:38:46,671 --> 01:38:49,090 Don't seem to get around to it. 892 01:38:49,174 --> 01:38:51,092 Lucky thing for us we've got 'em, huh? 893 01:38:51,176 --> 01:38:55,513 Who wants to marry a couple of broken-down old horse cavalrymen? 894 01:38:55,597 --> 01:38:59,559 That's what my wife says to me every time I come home, sir. 895 01:38:59,643 --> 01:39:01,478 What are you doing up so late, George? 896 01:39:01,561 --> 01:39:04,314 Just thought you might like a nice hot bath or a glass of milk or something. 897 01:39:12,155 --> 01:39:17,035 I got a sleeping pill from the doc, sir, just in case you might need it. 898 01:39:17,118 --> 01:39:20,705 Sleeping pill? What's going on here, anyway? 899 01:39:20,789 --> 01:39:24,292 We all heard the news tonight, sir. They announced it on the radio. 900 01:39:24,376 --> 01:39:28,672 - What news? - About General Bradley, sir. 901 01:39:28,755 --> 01:39:31,216 How they gave him the top American command for the invasion. 902 01:39:33,009 --> 01:39:37,389 Oh. Oh, yeah. 903 01:39:37,472 --> 01:39:39,849 Well, I- Well, I just thought... 904 01:39:39,933 --> 01:39:42,477 you might be feeling kind of low, sir. 905 01:39:59,452 --> 01:40:02,997 Your writin' things are here on the desk, sir. 906 01:40:03,081 --> 01:40:05,875 Yeah, uh, thank you, George. 907 01:40:08,211 --> 01:40:13,299 One little dogface. One measly little slap. That's what done it. 908 01:40:16,011 --> 01:40:19,764 Oh, George... 909 01:40:19,848 --> 01:40:22,892 I wish I'd kissed the son of a bitch. 910 01:43:51,059 --> 01:43:55,814 He's paying tribute to the Free French forces under De Gaulle and Leclerc. 911 01:44:11,746 --> 01:44:14,082 Also to the brave men and women of the Resistance... 912 01:44:14,165 --> 01:44:16,626 who risk their lives every day to help destroy the Germans. 913 01:44:24,300 --> 01:44:27,345 “France will be free again. I give you my word.” 914 01:44:54,038 --> 01:44:56,833 “Just as Free French troops landed here in Corsica... 915 01:44:56,916 --> 01:44:58,835 “to liberate the birthplace of Napoleon... 916 01:44:58,918 --> 01:45:02,839 I will someday land in France to help liberate the birthplace of Lafayette.” 917 01:45:07,260 --> 01:45:10,430 General, the reporters would like a word with you. 918 01:45:12,932 --> 01:45:15,643 - Good afternoon, gentlemen. - General. 919 01:45:15,727 --> 01:45:18,688 General Patton, can you tell us something about the purpose of this visit to Corsica? 920 01:45:18,771 --> 01:45:20,690 I was ordered here by General Eisenhower. 921 01:45:20,773 --> 01:45:23,484 It was reported that you wrote the mother of the boy you slapped saying: 922 01:45:23,568 --> 01:45:25,486 “The yellow rat should have been shot.” 923 01:45:25,570 --> 01:45:27,947 - Is that true, General? - No comment. 924 01:45:28,031 --> 01:45:30,283 Sir, I understand General Alexander... 925 01:45:30,366 --> 01:45:33,828 suggested that you take over General Mark Clark's Italian campaign... 926 01:45:33,911 --> 01:45:36,414 but the War Department killed that because of the slapping incident. 927 01:45:36,497 --> 01:45:39,709 - No comment. - Can you tell us where you're going, sir? 928 01:45:39,792 --> 01:45:42,712 General Eisenhower's ordered me to Malta, but that's off the record. 929 01:45:42,795 --> 01:45:46,257 - Interview concluded. - You plan on slapping any soldiers there, General? 930 01:45:54,140 --> 01:45:56,934 Ja? 931 01:46:03,107 --> 01:46:04,108 Malta? 932 01:46:04,317 --> 01:46:05,360 Yes, sir. 933 01:46:05,985 --> 01:46:08,112 Malta as a base... 934 01:46:09,614 --> 01:46:12,617 ...then southern Greece. That is possible. 935 01:46:13,785 --> 01:46:15,662 Get me Field Marshal Keitel. 936 01:46:16,371 --> 01:46:20,333 In 1528, these forts were defended... 937 01:46:20,416 --> 01:46:23,252 by 400 knights of Malta... 938 01:46:23,336 --> 01:46:25,922 and 800 mercenaries... 939 01:46:26,005 --> 01:46:30,593 against a force of, uh, 40,000 Turks. 940 01:46:30,676 --> 01:46:33,054 Oh, uh, Codman? 941 01:46:35,431 --> 01:46:38,726 - Still no word from General Eisenhower? - No, sir. 942 01:46:38,810 --> 01:46:42,647 Not even any response about those, uh, two turkeys I sent him for Christmas? 943 01:46:42,730 --> 01:46:44,732 No, sir. 944 01:46:44,816 --> 01:46:48,528 Uh, go ahead, gentlemen. Take a closer look for yourselves. 945 01:46:50,488 --> 01:46:54,242 Well, it looks as if you boys have hitched your wagon... 946 01:46:54,325 --> 01:46:57,161 to a falling star. 947 01:46:57,245 --> 01:47:00,456 Pass the word. If anybody wants out, I'll understand. 948 01:47:00,540 --> 01:47:04,669 Sir, I can speak for the entire staff. 949 01:47:04,752 --> 01:47:09,173 We wanna stay with you no matter what duty you're assigned to. 950 01:47:12,635 --> 01:47:15,555 Up in London, they're planning the invasion of Europe. 951 01:47:17,849 --> 01:47:21,018 That's what I've trained my whole mind, body and spirit for. 952 01:47:21,102 --> 01:47:23,688 What in God's name am I doing here? 953 01:47:25,690 --> 01:47:29,902 All right. Let's get on to Cairo... 954 01:47:29,986 --> 01:47:32,488 see if the pyramids are still standing. 955 01:47:36,117 --> 01:47:39,120 There is only one reason for him to be in Cairo. 956 01:47:39,412 --> 01:47:42,790 To confer with the Greek and Yugoslav governments in exile. 957 01:47:43,166 --> 01:47:46,711 Let the Italians garrison Italy, it's their country. 958 01:47:47,170 --> 01:47:51,757 We'll need our German troops to reinforce Crete and the Greek coast... 959 01:47:51,966 --> 01:47:54,218 ...if Patton strikes from Egypt! 960 01:48:01,601 --> 01:48:03,686 I have some new information, sir. 961 01:48:04,270 --> 01:48:09,108 Patton is under severe criticism. He may even be court-martialed. 962 01:48:09,734 --> 01:48:11,569 He slapped an enlisted man. 963 01:48:11,694 --> 01:48:14,113 You believe their newspapers? 964 01:48:15,114 --> 01:48:18,701 Would they sacrifice their best commander because he slapped a soldier? 965 01:48:54,153 --> 01:48:57,365 - This place is for me? - Yes, sir. This way, sir. 966 01:48:58,658 --> 01:49:02,203 Whoever found it has a genius for cloak-and-dagger. 967 01:49:19,595 --> 01:49:21,722 Who picked this cathouse? 968 01:49:21,806 --> 01:49:23,975 I believe it was General Smith, sir. 969 01:49:24,058 --> 01:49:25,893 He did it to spite me, the son of a bitch. 970 01:49:25,977 --> 01:49:30,064 - Welcome to London, Georgie. - Beetle. How are you? 971 01:49:30,147 --> 01:49:33,526 - Is Ike here? - He asked me to greet you. Would you excuse us, please? 972 01:49:36,696 --> 01:49:39,115 First, let me put you straight about Ike. 973 01:49:39,198 --> 01:49:42,535 We hear a lot about you criticizing his decisions. 974 01:49:42,618 --> 01:49:45,830 Nah, not really. Beetle, you know me. I'm just an old fool. 975 01:49:45,913 --> 01:49:48,874 Sometimes, I do wonder whether he isn't a limey at heart. 976 01:49:48,958 --> 01:49:53,045 George, this is the toughest coalition ever attempted in history. 977 01:49:53,129 --> 01:49:55,381 Ike sits at the top trying to hold it together... 978 01:49:55,464 --> 01:49:57,466 and lick the Germans at the same time. 979 01:49:57,550 --> 01:49:59,635 - Now, believe me, it's one hell of a job. - I appreciate that. 980 01:49:59,719 --> 01:50:02,430 Now, we have an important assignment for you... 981 01:50:02,513 --> 01:50:05,266 - in connection with the Normandy invasion. - Good. 982 01:50:05,349 --> 01:50:08,728 Now, I've studied the Overlord plan, and it has a number of flaws in it... 983 01:50:08,811 --> 01:50:12,815 not the least of which is its dependency on Monty taking Caen by D-day. 984 01:50:12,898 --> 01:50:15,401 He'll never make it. Now, I've drawn up an alternate plan... 985 01:50:15,484 --> 01:50:18,195 which calls for a landing in Calais, following an air bombardment- 986 01:50:18,279 --> 01:50:21,616 Please, will you just listen for a change? 987 01:50:21,699 --> 01:50:24,493 Remember, Ike stood by you when everyone, and I mean everyone... 988 01:50:24,577 --> 01:50:26,537 wanted Patton with a rope around his neck. 989 01:50:32,835 --> 01:50:36,797 We're going to let it leak out that you are here undercover... 990 01:50:36,881 --> 01:50:40,301 that you're preparing to invade at the Pas de Calais. 991 01:50:40,384 --> 01:50:43,012 We hope to pin down the German 15th Army there... 992 01:50:43,095 --> 01:50:46,140 so they can't be used against us at Normandy. 993 01:50:46,223 --> 01:50:47,933 Is that all you people think I'm good for? 994 01:50:48,017 --> 01:50:52,730 We're going to build an army of 12 divisions around you... 995 01:50:52,813 --> 01:50:54,982 all fictitious, of course. 996 01:50:55,066 --> 01:50:57,860 Dummy troop concentrations, dummy landing craft... 997 01:50:57,943 --> 01:51:00,655 simulated radio traffic. 998 01:51:00,738 --> 01:51:05,368 You see, the Germans are convinced that you are going to lead the main invasion effort. 999 01:51:05,451 --> 01:51:08,496 Their agents will spot you here before long. Then we can move you... 1000 01:51:08,579 --> 01:51:10,539 to your new headquarters at Knutsford. 1001 01:51:10,623 --> 01:51:14,043 - What do I do there? - Nothing. Absolutely nothing. 1002 01:51:14,126 --> 01:51:18,339 Frankly, George, you're on probation. 1003 01:51:18,422 --> 01:51:20,758 If you take my advice, you'll behave yourself. 1004 01:51:20,841 --> 01:51:25,304 Remember, your worst enemy is your own big mouth. 1005 01:52:21,110 --> 01:52:23,446 Look at this nasty-faced son of a bitch, Codman. 1006 01:52:23,529 --> 01:52:27,742 Bred for combat. I'm gonna call him William for William the Conqueror. 1007 01:52:27,825 --> 01:52:30,870 - General, maybe you ought to leave him in the car. - Nah, it's all right. 1008 01:52:30,953 --> 01:52:32,913 - Good afternoon, ladies. - Good afternoon. 1009 01:52:38,544 --> 01:52:40,463 Watch this, Cod. 1010 01:52:40,546 --> 01:52:42,840 - General, he'll kill that dog. - Nah, I'll hold him. 1011 01:52:51,891 --> 01:52:56,145 I'm terribly sorry, General. Did Abigail frighten your dog? 1012 01:52:57,646 --> 01:53:00,274 That's quite all right, madam. 1013 01:53:00,357 --> 01:53:02,318 This way, sir. 1014 01:53:03,861 --> 01:53:06,489 Your name isn't William. 1015 01:53:06,572 --> 01:53:08,866 It's Willy. 1016 01:53:10,743 --> 01:53:15,539 My dear friends, General George S. Patton, Jr... 1017 01:53:15,623 --> 01:53:18,876 has accepted our invitation to say a few words to you... 1018 01:53:18,959 --> 01:53:21,879 on the occasion of this inaugural ceremony. 1019 01:53:27,718 --> 01:53:31,305 General Patton is not here in an official capacity... 1020 01:53:31,388 --> 01:53:34,391 and I have assured him most earnestly... 1021 01:53:34,475 --> 01:53:36,811 that nothing he says will be quoted. 1022 01:53:40,064 --> 01:53:43,526 May I present General Patton. 1023 01:53:54,703 --> 01:53:57,081 - Remember, sir, watch your language. - Mmm, yeah. 1024 01:53:57,164 --> 01:54:00,376 Uh, my dear ladies... 1025 01:54:00,459 --> 01:54:04,964 until today, my only experience at welcoming... 1026 01:54:05,047 --> 01:54:10,052 has been to welcome Germans and Italians... 1027 01:54:10,135 --> 01:54:13,222 to the infernal regions. 1028 01:54:13,305 --> 01:54:16,809 At this, I have been quite successful... 1029 01:54:16,892 --> 01:54:20,062 since the troops which I've had the honor to command... 1030 01:54:20,145 --> 01:54:22,940 have, to date, killed or captured... 1031 01:54:23,023 --> 01:54:26,527 some 170,000 of our enemies. 1032 01:54:35,119 --> 01:54:38,080 I feel that such clubs as these... 1033 01:54:38,163 --> 01:54:40,749 are of very real value... 1034 01:54:40,833 --> 01:54:43,836 because I believe, with Mr. Bernard Shaw... 1035 01:54:43,919 --> 01:54:48,257 that the British and the Americans are two peoples... 1036 01:54:48,340 --> 01:54:50,885 separated by a common language. 1037 01:54:53,971 --> 01:54:57,391 And since it is the evident destiny of the British and Americans... 1038 01:54:57,474 --> 01:55:00,352 to rule the world... 1039 01:55:00,436 --> 01:55:05,816 the better we know each other, the better we will do it. 1040 01:55:05,900 --> 01:55:08,569 The Russians. Don't forget the Russians. 1041 01:55:08,652 --> 01:55:12,072 I think that a club like this is an ideal place... 1042 01:55:12,156 --> 01:55:14,408 for promoting mutual understanding... 1043 01:55:14,491 --> 01:55:18,078 because, uh, as soon as our soldiers... 1044 01:55:18,162 --> 01:55:21,081 meet and get to know the English ladies... 1045 01:55:21,165 --> 01:55:23,292 and, uh, write home and tell our women... 1046 01:55:23,375 --> 01:55:26,503 just how lovely you- you truly are... 1047 01:55:30,549 --> 01:55:34,428 then the sooner the American ladies will get jealous... 1048 01:55:34,511 --> 01:55:37,306 and force this war to a quick termination. 1049 01:55:40,893 --> 01:55:44,355 And then I will get a chance to go to the Pacific... 1050 01:55:44,438 --> 01:55:46,357 and kill Japanese. 1051 01:56:04,792 --> 01:56:08,128 In cities all over the nation, mass meetings are held... 1052 01:56:08,212 --> 01:56:10,631 to protest General George Patton's statement... 1053 01:56:10,714 --> 01:56:14,134 that Britain and America will rule the postwar world... 1054 01:56:14,218 --> 01:56:16,345 that Russia will have nothing to say. 1055 01:56:16,428 --> 01:56:20,724 Congressional leaders like Senator Claiborn Foss are quick to react. 1056 01:56:20,808 --> 01:56:23,811 This man has insulted our Russian allies... 1057 01:56:23,894 --> 01:56:26,230 implying Anglo-American world rule. 1058 01:56:26,313 --> 01:56:29,733 In my opinion, he should be severely disciplined. 1059 01:56:29,858 --> 01:56:32,361 No, no, Beetle. This time, I didn't do a damn thing. 1060 01:56:32,444 --> 01:56:34,947 They promised me there wouldn't be any reporters there. 1061 01:56:35,030 --> 01:56:37,658 All I did was make a few remarks off the record. 1062 01:56:37,741 --> 01:56:40,411 Ike told you to keep your mouth shut. You wouldn't listen. 1063 01:56:40,494 --> 01:56:44,498 Don't you realize how suspicious the Russians are of the British and ourselves? 1064 01:56:44,581 --> 01:56:47,543 I was only trying to be polite to the old ladies. 1065 01:56:47,626 --> 01:56:50,295 If there'd been any Russians there, I would have mentioned them. 1066 01:56:50,379 --> 01:56:53,674 I don't like the sons of bitches, but I would have mentioned them out of politeness! 1067 01:56:53,757 --> 01:56:56,844 Beetle, I don't know anything about politics. You know that. 1068 01:56:56,927 --> 01:56:59,096 I have no political ambitions after the war. 1069 01:56:59,179 --> 01:57:02,349 All I want to do is to command an army in combat. 1070 01:57:02,433 --> 01:57:04,560 Well, it's out of our hands now. 1071 01:57:04,643 --> 01:57:07,980 Ike sent a message last night to the chief of staff. 1072 01:57:08,063 --> 01:57:10,524 So now it's up to General Marshal to decide... 1073 01:57:10,607 --> 01:57:15,863 whether you, uh, stay here as a decoy, or he sends you home. 1074 01:57:15,946 --> 01:57:19,950 Well, he's a good man. 1075 01:57:20,034 --> 01:57:24,538 At least he's a fair man. I'll let it sit with him. 1076 01:57:39,386 --> 01:57:44,725 George, our war is over. 1077 01:57:44,808 --> 01:57:46,560 Over, sir? 1078 01:57:46,643 --> 01:57:50,814 It's just a question of waiting for the orders now. 1079 01:57:57,488 --> 01:58:00,824 I feel I... 1080 01:58:00,908 --> 01:58:03,243 am destined to achieve some great thing. 1081 01:58:03,327 --> 01:58:05,746 What, I don't know. 1082 01:58:07,039 --> 01:58:11,919 But this last incident is so... 1083 01:58:12,002 --> 01:58:16,256 trivial in its nature and so terrible in its effect... 1084 01:58:16,340 --> 01:58:18,634 that it can't be the result of an accident. 1085 01:58:18,717 --> 01:58:21,095 It has to be the work of God. 1086 01:58:21,178 --> 01:58:23,388 Yes, sir. 1087 01:58:23,472 --> 01:58:28,018 The last great opportunity of a lifetime, an entire world at war... 1088 01:58:28,102 --> 01:58:30,437 and I'm left out of it? 1089 01:58:30,521 --> 01:58:32,106 No, sir. 1090 01:58:32,189 --> 01:58:34,525 God will not permit this to happen! 1091 01:58:34,608 --> 01:58:40,322 I am going to be allowed to fulfill my destiny! 1092 01:58:44,368 --> 01:58:46,787 His will be done. 1093 01:58:59,091 --> 01:59:02,344 In the greatest amphibious operation ever attempted... 1094 01:59:02,427 --> 01:59:05,722 a pre-dawn naval bombardment prepares the way... 1095 01:59:05,806 --> 01:59:08,809 for Allied soldiers to assault the Normandy beaches... 1096 01:59:08,892 --> 01:59:12,563 and claw out a desperate foothold on the continent of Europe. 1097 01:59:27,661 --> 01:59:31,540 I knew Montgomery couldn't take Caen on D-Day or “D” plus 10. 1098 01:59:31,623 --> 01:59:37,254 And I said so. And here they are all hung up in the hedgerow country. 1099 01:59:37,337 --> 01:59:42,175 What they should do now is pivot the way Von Schlieffen planned it in the First World War. 1100 01:59:42,259 --> 01:59:46,763 Then we might get a chance to do some real broken field running. 1101 01:59:46,847 --> 01:59:50,184 But they don't listen to me. 1102 01:59:50,267 --> 01:59:54,938 What a way to enter the continent of Europe, huh? 1103 01:59:55,022 --> 01:59:57,941 Along with all the rest of the spare parts. 1104 01:59:58,025 --> 02:00:00,694 Sir, everything on this plane is high priority. 1105 02:00:00,777 --> 02:00:05,699 General Bradley wouldn't send for you unless he had something in mind. 1106 02:00:05,782 --> 02:00:10,161 Well, I'll tell ya, Cod. I've learned my lesson. 1107 02:00:10,245 --> 02:00:14,291 If I ever do get another chance, I'm gonna keep my mouth shut. 1108 02:00:14,374 --> 02:00:17,794 I'm gonna play the game. 1109 02:00:17,878 --> 02:00:22,383 - If I forget, you remind me. - I'll give you a gentle nudge in the ribs. 1110 02:00:22,466 --> 02:00:27,096 - Give me a swift kick in the ass. - Yes, sir. 1111 02:00:48,825 --> 02:00:50,660 General. Welcome to France, sir. 1112 02:00:50,744 --> 02:00:54,581 - I hope the war's still on, Hansen. Where's the boss? - Right this way, sir. 1113 02:01:30,909 --> 02:01:36,498 - Patton. Haven't seen you since Messina. - General, how are you? 1114 02:01:36,581 --> 02:01:39,667 I hear you're doing a splendid job decoying the jerries. 1115 02:01:39,751 --> 02:01:42,421 Well, you'll forgive me. I'm off for the front. 1116 02:01:42,504 --> 02:01:44,965 Best of everything, old boy. 1117 02:01:48,385 --> 02:01:54,141 By the way, intelligence confirms that I am against Rommel again. 1118 02:01:58,353 --> 02:02:01,148 Rommel. 1119 02:02:01,231 --> 02:02:03,400 Hi, how are ya, George? 1120 02:02:03,483 --> 02:02:07,904 - Pretty fair, Brad. How are you? - Fine. 1121 02:02:11,241 --> 02:02:15,871 Well, my, my. isn't this plush? 1122 02:02:15,954 --> 02:02:19,166 Looks like you're, uh, bucking for archbishop. 1123 02:02:19,249 --> 02:02:22,377 Well, Chet Hansen had this rig built for me. Sit down. 1124 02:02:22,461 --> 02:02:26,882 Ike wanted me to talk to you. I told him that you and I could level with each other. 1125 02:02:26,965 --> 02:02:29,092 That's right. 1126 02:02:29,176 --> 02:02:33,847 We're going to make Third Army operational as soon as I can take over 12th Army Group. 1127 02:02:33,930 --> 02:02:35,307 Do I get it? 1128 02:02:35,390 --> 02:02:39,019 I'll be honest with you. I've had reservations. 1129 02:02:39,102 --> 02:02:43,065 And you've been my senior ever since I left the academy. 1130 02:02:43,148 --> 02:02:48,195 You were the boss in North Africa and Sicily, and I just thought, uh... 1131 02:02:48,278 --> 02:02:50,572 well, it might be a problem for the both of us. 1132 02:02:50,655 --> 02:02:52,908 Well, it wouldn't bother me. 1133 02:02:52,991 --> 02:02:55,035 There's one other thing. I don't want to hit this one too hard, but... 1134 02:02:55,118 --> 02:02:57,537 we're different kinds of people, George. 1135 02:02:57,621 --> 02:03:00,374 You're right, Brad. Goddamn it, you're always right. 1136 02:03:00,457 --> 02:03:04,961 With your brains and my screwy ideas, we make a wonderful team. We proved that in Sicily. 1137 02:03:05,045 --> 02:03:09,883 I tell you the truth, if I'd been your senior in Sicily, I would have relieved you. 1138 02:03:12,135 --> 02:03:14,971 Brad... 1139 02:03:15,055 --> 02:03:18,058 I'd crawl on my belly to get a command. 1140 02:03:18,141 --> 02:03:20,977 For God's sake, you've gotta get me in this fight. 1141 02:03:21,061 --> 02:03:25,899 Only way I can get out of the doghouse is to do something spectacular. 1142 02:03:25,982 --> 02:03:27,984 I gotta get back in the war. 1143 02:03:28,068 --> 02:03:31,029 My God, Hitler's own people tried to kill him a couple of days ago. 1144 02:03:31,113 --> 02:03:33,532 First thing you know, it'll all be over, and- 1145 02:03:36,910 --> 02:03:41,248 I'll... keep my mouth shut. 1146 02:03:41,331 --> 02:03:43,834 I'll behave myself. 1147 02:03:46,294 --> 02:03:48,380 I give you my word. 1148 02:03:51,758 --> 02:03:53,927 George... 1149 02:03:54,010 --> 02:03:56,930 I've been working on a plan called Cobra. 1150 02:03:57,013 --> 02:03:59,349 I'd like to know what you think of it. 1151 02:03:59,433 --> 02:04:02,227 Now, we've been slugging our way through hedgerow country half an acre a day... 1152 02:04:02,310 --> 02:04:04,771 and we've got to find a way to break out. 1153 02:04:04,855 --> 02:04:08,650 I wanna use this road. The Saint-Lo-Pierres Road. 1154 02:04:08,733 --> 02:04:11,528 We'll let Monty pin down the enemy forces at Caen. 1155 02:04:11,611 --> 02:04:15,449 We'll pulverize an area three and a half miles wide with saturation bombing. 1156 02:04:15,532 --> 02:04:17,826 And then seven divisions'll follow through. 1157 02:04:17,909 --> 02:04:21,121 The Third Army will swing around here, a sweeping end run... 1158 02:04:21,204 --> 02:04:23,457 right across France. 1159 02:04:23,540 --> 02:04:25,959 What do you think? 1160 02:04:26,042 --> 02:04:29,963 I think you need a screwball old horse cavalryman... 1161 02:04:30,046 --> 02:04:32,757 to command Third Army. 1162 02:04:32,841 --> 02:04:36,803 George... 1163 02:04:36,887 --> 02:04:39,264 Ike came to that conclusion... 1164 02:04:39,347 --> 02:04:41,808 in London three months ago. 1165 02:04:41,892 --> 02:04:43,768 He what? 1166 02:04:43,852 --> 02:04:46,354 Why, that dirty son of a- 1167 02:04:46,438 --> 02:04:51,485 I'm sorry, I'm sorry. I promised to keep my mouth shut. 1168 02:04:55,447 --> 02:04:56,865 What's this activity near Coutances? 1169 02:04:57,449 --> 02:05:00,911 Enemy armored forces driving through our defenses at Lessay. 1170 02:05:00,994 --> 02:05:06,333 “American tanks moving rapidly, slicing through to the rear areas”. 1171 02:05:06,958 --> 02:05:09,753 This sounds like Patton, Field Marshal. 1172 02:05:10,086 --> 02:05:11,254 Patton is in England. 1173 02:05:11,796 --> 02:05:13,006 Do we know this? 1174 02:05:13,757 --> 02:05:17,594 The landing in Normandy is merely a diversionary maneuver. 1175 02:05:18,512 --> 02:05:21,890 The real invasion will come at Calais and Patton will lead it. 1176 02:05:22,182 --> 02:05:26,853 The fuhrer says that the Fifteenth Army is not to be moved to Normandy. 1177 02:05:27,062 --> 02:05:30,148 Those men are sitting on the beach at Calais throwing pebbles at each other... 1178 02:05:30,357 --> 02:05:33,902 ...while our men are being slaughtered in Normandy. 1179 02:05:34,152 --> 02:05:38,448 The Fifteenth Army is waiting for Patton at Calais and he will land there. 1180 02:05:40,992 --> 02:05:44,913 You seem perfectly willing to accept this nonsense, Jodl. 1181 02:05:45,997 --> 02:05:46,998 Why? 1182 02:05:50,043 --> 02:05:53,296 Because I am not prepared to dispute the fuhrer. 1183 02:06:46,808 --> 02:06:50,312 You'd think George would at least have the courtesy to let us know where he's going. 1184 02:07:02,991 --> 02:07:07,037 - Good God. Look at that. - Where ya goin', General? 1185 02:07:07,120 --> 02:07:11,750 Berlin. I'm gonna personally shoot that paperhangin' son of a bitch! 1186 02:07:51,247 --> 02:07:54,834 Now, hold it. Hold it. 1187 02:07:54,918 --> 02:08:00,173 Hold it! Hey, this place isn't even on the map. 1188 02:08:00,256 --> 02:08:02,342 You know why? We've run clear off the map. 1189 02:08:14,396 --> 02:08:17,399 Give George a headline, and he's good for another 30 miles. 1190 02:09:16,791 --> 02:09:21,170 - Atten-hut! - All right. Hold it! 1191 02:09:25,133 --> 02:09:28,928 All right, now, look. Let's pay attention. We're gonna clean this mess up right now. 1192 02:09:29,012 --> 02:09:33,266 Let's move this vehicle out this way, this one out this way. 1193 02:09:33,349 --> 02:09:36,186 Back that thing up there. And we'll take this one here. 1194 02:09:36,269 --> 02:09:38,938 All right, get up off your ass. Let's go, now! 1195 02:09:50,200 --> 02:09:53,828 That's it. That's the way to move. Good boy. 1196 02:09:53,912 --> 02:09:58,124 All right, come on. Come on, now. Here we go! Come on! That's it. 1197 02:09:58,208 --> 02:10:01,503 That's it. Gun it! 1198 02:10:01,586 --> 02:10:03,797 Gun that thing! 1199 02:10:03,880 --> 02:10:07,175 Okay, come on. 1200 02:10:07,258 --> 02:10:10,178 Watch it. Go, go, go! 1201 02:10:10,261 --> 02:10:14,224 Come on. Hold it up. Come on, baby. Yeah, yeah, come on! 1202 02:10:14,307 --> 02:10:19,020 That's it. Come on, now. 1203 02:10:21,397 --> 02:10:23,566 - Chet. - Yeah. Will do. 1204 02:10:26,402 --> 02:10:30,198 Come on! Keep comin'. Keep comin'. Hold it up there. 1205 02:10:32,951 --> 02:10:35,203 Now, come on. Hold it. Hey, dummy! 1206 02:10:35,286 --> 02:10:39,749 Hold the friggin' tank! Hey! 1207 02:10:42,836 --> 02:10:46,673 That's it. Come on. Good boy. 1208 02:10:49,092 --> 02:10:51,386 - Hold it up there. - General. 1209 02:10:51,469 --> 02:10:55,014 - General Bradley wants to have a word with ya. Down there. - All right. Okay. 1210 02:10:55,098 --> 02:10:57,392 Come on! 1211 02:10:57,475 --> 02:11:00,520 Okay. Hold it up! 1212 02:11:00,603 --> 02:11:02,438 Take over. 1213 02:11:09,153 --> 02:11:13,533 George, you'd make a good traffic cop. 1214 02:11:13,616 --> 02:11:17,036 George, this drive to the Seine has been absolutely magnificent. 1215 02:11:17,120 --> 02:11:20,623 - But I'm sorry to say, I'm gonna have to slow you down. - What the hell for? 1216 02:11:20,707 --> 02:11:24,043 Well, for the time being, we're gonna have to cut off your supplies. 1217 02:11:24,127 --> 02:11:28,214 Gasoline, ammunition, everything. SHAEF is up against a new set of priorities. 1218 02:11:28,298 --> 02:11:31,259 - I think I smell Montgomery. - Oh, now, take it easy, George. 1219 02:11:31,342 --> 02:11:35,305 There are serious issues involved here, political issues. 1220 02:11:35,388 --> 02:11:37,348 By God, it is Montgomery. 1221 02:11:37,432 --> 02:11:41,561 The launching sites for the V-2 bombs are all in his area. 1222 02:11:41,644 --> 02:11:43,813 Mr. Churchill wants those rocket bases destroyed. 1223 02:11:43,897 --> 02:11:47,191 Hitler's killing more civilians in London than he is soldiers in the field. 1224 02:11:47,275 --> 02:11:49,402 They expect Montgomery to do anything about it? 1225 02:11:49,485 --> 02:11:53,656 You give me that gasoline, and I'll gain ground with it. I'll kill Germans too. 1226 02:11:53,740 --> 02:11:57,827 - Give me 400,000 gallons, I'll go to Berlin. - George, I can't do it. 1227 02:11:57,911 --> 02:12:00,204 Brad, the Siegfried line is an empty shell. 1228 02:12:00,288 --> 02:12:02,582 They've stripped all the equipment and sent it to the eastern front. 1229 02:12:02,665 --> 02:12:05,501 It's overgrown and crawling with cows. I could punch through it in two days. 1230 02:12:05,585 --> 02:12:08,755 Now, there's no use arguing with me. It wasn't my idea. 1231 02:12:08,838 --> 02:12:11,007 If you won't let me kill the enemy, why did you pick me to command? 1232 02:12:11,090 --> 02:12:14,594 I didn't pick you! 1233 02:12:14,677 --> 02:12:17,013 Ike picked you. 1234 02:12:19,891 --> 02:12:22,477 George, you have performed brilliantly. 1235 02:12:22,560 --> 02:12:26,356 You are loyal, dedicated. You're one of the best field commanders I've got. 1236 02:12:26,439 --> 02:12:30,985 But you don't know when to shut up, George. You're a pain in the neck. 1237 02:12:35,156 --> 02:12:37,533 I have a lot of faults, Brad... 1238 02:12:37,617 --> 02:12:40,328 but ingratitude isn't one of 'em. 1239 02:12:40,411 --> 02:12:42,372 I owe you a lot. 1240 02:12:42,455 --> 02:12:46,876 Hell, I know I'm a prima Donna. I admit it. 1241 02:12:46,960 --> 02:12:50,630 What I can't stand about Monty is he won't admit it. 1242 02:13:14,946 --> 02:13:19,033 Captain. Bailey's run out of gas. 1243 02:13:19,117 --> 02:13:21,327 The point tank has run out too. 1244 02:13:21,411 --> 02:13:25,248 And there's a Kraut column up ahead. 1245 02:13:25,331 --> 02:13:27,125 Yeah, I know. 1246 02:15:28,454 --> 02:15:33,793 - Are you in command here, Captain? - I was in command. 1247 02:15:33,876 --> 02:15:38,464 My tank platoon was supporting an infantry company. 1248 02:15:38,548 --> 02:15:41,050 Tanks ran out of gas... 1249 02:15:41,134 --> 02:15:44,679 so we had to fight it out. 1250 02:15:44,762 --> 02:15:48,808 We started at 11:00 last night. 1251 02:15:48,891 --> 02:15:51,269 Finished a couple hours ago. 1252 02:15:53,688 --> 02:15:57,400 This morning, the fighting was hand-to-hand. 1253 02:16:46,115 --> 02:16:48,659 I had a dream last night. 1254 02:16:50,328 --> 02:16:53,873 In my dream, it came to me... 1255 02:16:53,956 --> 02:16:57,919 that right now, the whole Nazi Reich is mine for the taking. 1256 02:16:58,002 --> 02:17:02,215 Think about that, Cod. I was nearly sent home in disgrace. 1257 02:17:02,298 --> 02:17:05,259 Now I have precisely the right instrument... 1258 02:17:05,343 --> 02:17:07,762 at precisely the right moment of history... 1259 02:17:07,845 --> 02:17:10,223 in exactly the right place. 1260 02:17:10,306 --> 02:17:14,143 - The Saar? - This'll change too very quickly. 1261 02:17:14,227 --> 02:17:16,896 Like a planet spinning off into the universe. 1262 02:17:16,979 --> 02:17:20,191 Moment like this won't come again for a thousand years, and all I need is a... 1263 02:17:20,274 --> 02:17:22,735 few miserable gallons of gasoline. 1264 02:17:22,818 --> 02:17:28,241 Right now, the weak spot is here. 1265 02:17:28,324 --> 02:17:32,119 In 10 days, we could be in Berlin. 1266 02:17:32,203 --> 02:17:35,581 What about the fortifications at Verdun and Metz? 1267 02:17:37,583 --> 02:17:40,962 Fixed fortifications are monuments... 1268 02:17:41,045 --> 02:17:43,589 to the stupidity of man. 1269 02:17:43,673 --> 02:17:46,592 Now, when mountain ranges and oceans can be overcome... 1270 02:17:46,676 --> 02:17:49,762 anything built by man can be overcome. 1271 02:17:54,183 --> 02:17:58,938 You know how I'm sure they're finished out there? 1272 02:17:59,021 --> 02:18:02,024 The carts. 1273 02:18:02,108 --> 02:18:06,487 They're using carts to move their wounded and their supplies. 1274 02:18:06,570 --> 02:18:10,283 The carts came to me in my dream. They kept buzzing around in my head. 1275 02:18:10,366 --> 02:18:12,868 I couldn't figure it out. 1276 02:18:12,952 --> 02:18:16,080 Then I remembered. 1277 02:18:16,163 --> 02:18:21,294 That nightmare in the snow. The endless, agonizing retreat from Moscow. 1278 02:18:21,377 --> 02:18:23,546 How cold it was. 1279 02:18:26,841 --> 02:18:31,470 They took the wounded and what was left of the supplies and threw 'em in the carts. 1280 02:18:31,554 --> 02:18:35,641 Napoleon was finished. 1281 02:18:35,725 --> 02:18:39,645 Not any color left. Not even the red of blood. 1282 02:18:39,729 --> 02:18:41,731 Only the snow. 1283 02:18:46,444 --> 02:18:48,613 Look at this, Cod. 1284 02:18:55,870 --> 02:18:57,621 I love it. 1285 02:19:00,499 --> 02:19:03,627 God help me, I do love it so. 1286 02:19:07,089 --> 02:19:09,425 I love it more than my life. 1287 02:19:18,434 --> 02:19:21,854 Paris is liberated, and French troops lead the way. 1288 02:19:21,937 --> 02:19:27,360 The Allies march into the historic city after four years of Nazi occupation. 1289 02:19:27,443 --> 02:19:29,362 The hard-fighting French Second Armored Division... 1290 02:19:29,445 --> 02:19:32,198 under Major General Jacques Leclerc... 1291 02:19:32,281 --> 02:19:35,242 gets a welcome they will never forget... 1292 02:19:35,326 --> 02:19:37,787 as they enter their beloved Paris. 1293 02:19:41,999 --> 02:19:45,628 In a powerful drive to the north, British General Montgomery... 1294 02:19:45,711 --> 02:19:50,841 cuts off and bypasses the French coastal towns of Boulogne, Calais and Dunkirk... 1295 02:19:50,925 --> 02:19:54,804 pushing on to capture the vital Belgian port of Antwerp. 1296 02:20:00,643 --> 02:20:04,897 Meanwhile, the main body of Patton's army, resupplied now and rolling like a juggernaut... 1297 02:20:04,980 --> 02:20:07,066 is slashing toward the Saar. 1298 02:20:07,149 --> 02:20:09,485 Nazi resistance appears to be crumbling... 1299 02:20:09,568 --> 02:20:15,074 and it seems that nothing can stop our troops from driving on into the heart of Germany. 1300 02:20:23,374 --> 02:20:26,585 - Sir, General Bradley on your line. - Good, good. 1301 02:20:32,383 --> 02:20:37,263 Brad? Listen, I've got a bridgehead across the Saar. I'm on my way into Germany. 1302 02:20:37,346 --> 02:20:39,932 Wait a minute, George. There's a lot of trouble up north. 1303 02:20:40,015 --> 02:20:42,101 Now listen, I want you to transfer... 1304 02:20:42,184 --> 02:20:45,479 10th Armored to Middleton's Eighth Corps right away. 1305 02:20:45,563 --> 02:20:47,440 Now, Brad, you can't do that. 1306 02:20:47,523 --> 02:20:50,443 George, now, listen. I don't have time to argue. 1307 02:20:50,526 --> 02:20:53,529 There's a lot of enemy activity up around Ardennes. 1308 02:20:53,612 --> 02:20:57,032 No. No, I don't know how serious it is, but... 1309 02:20:57,116 --> 02:21:00,161 Ike wants us to meet with Beetle Smith tomorrow at Verdun. 1310 02:21:00,244 --> 02:21:02,621 Be there at 1100. 1311 02:21:02,705 --> 02:21:04,790 Yes, sir. 1312 02:21:45,080 --> 02:21:47,541 There's absolutely no reason for us to assume... 1313 02:21:47,625 --> 02:21:51,795 that the Germans are mounting a major offense. 1314 02:21:51,879 --> 02:21:54,006 The weather is awful. 1315 02:21:54,089 --> 02:21:56,467 Their supplies are low. 1316 02:21:56,550 --> 02:22:01,263 The German Army hasn't mounted a winter attack since Frederick the Great. 1317 02:22:03,641 --> 02:22:07,102 Therefore, I believe that's exactly what they're going to do. 1318 02:22:48,644 --> 02:22:51,564 All right. Now, I want you to start making contingency plans... 1319 02:22:51,647 --> 02:22:55,901 for pulling out of our eastward attack, changing directions 90 degrees... 1320 02:22:55,985 --> 02:22:58,571 moving up to Luxembourg. 1321 02:22:58,654 --> 02:23:00,573 Don't look so stunned, gentlemen. 1322 02:23:00,656 --> 02:23:03,325 I want you to plan for three possible axes of attack. 1323 02:23:03,409 --> 02:23:05,661 From Diekirch due north. 1324 02:23:05,744 --> 02:23:10,165 From Arlon to, uh, Bastogne. 1325 02:23:10,249 --> 02:23:14,378 From Neufchateau against the German left flank. 1326 02:23:34,398 --> 02:23:36,609 We've identified four German armies. 1327 02:23:36,692 --> 02:23:39,278 The Seventh, Fifth Panzer... 1328 02:23:39,361 --> 02:23:42,281 Sixth SS Panzer and the Fifteenth. 1329 02:23:42,364 --> 02:23:44,491 They've hit us with 26 divisions. 1330 02:23:44,575 --> 02:23:47,620 They overran two regiments of the 106th division... 1331 02:23:47,703 --> 02:23:50,956 and 7,500 of our men were forced to surrender. 1332 02:23:51,040 --> 02:23:54,961 But our immediate concern is that Von Rundstedt has the 101 st Airborne... 1333 02:23:55,044 --> 02:23:58,380 trapped here at Bastogne. 1334 02:24:00,716 --> 02:24:05,638 Bastogne, by the way, is the key to this entire area. 1335 02:24:05,721 --> 02:24:10,059 If we can hold it, we can break up the entire German offensive. 1336 02:24:10,142 --> 02:24:13,812 If they take it, we're in serious trouble. 1337 02:24:13,896 --> 02:24:18,275 Ike wants to know if anybody can get up there and relieve the 101 st... 1338 02:24:18,359 --> 02:24:21,654 before they're torn to pieces. 1339 02:24:21,737 --> 02:24:24,573 I'm afraid there's nothing that Field Marshal Montgomery can do. 1340 02:24:24,657 --> 02:24:27,368 At any rate, not for some weeks. 1341 02:24:27,451 --> 02:24:30,537 What about you, George? 1342 02:24:30,621 --> 02:24:33,666 I can attack with three divisions in 48 hours. 1343 02:24:36,752 --> 02:24:39,254 Well, I'd give myself some leeway if I were you. 1344 02:24:39,338 --> 02:24:41,674 Ike wants a realistic estimate, George. 1345 02:24:41,757 --> 02:24:45,886 You're in the middle of a fight now, and it's- it's over 100 miles to Bastogne. 1346 02:24:45,969 --> 02:24:48,931 My staffs already working out the details. 1347 02:24:50,599 --> 02:24:54,019 Well, frankly, I don't see how it's possible. 1348 02:24:54,103 --> 02:24:56,855 Not in this kind of weather. 1349 02:24:56,939 --> 02:24:59,692 I should've thought you'd want to fall back and regroup. 1350 02:24:59,775 --> 02:25:02,945 Not me, Freddy. I don't like to pay for the same real estate twice. 1351 02:25:03,028 --> 02:25:06,865 But what about your men? You can't pull them out of the line and cart them off 100 miles... 1352 02:25:06,949 --> 02:25:09,451 and then expect them to attack without rest. 1353 02:25:09,535 --> 02:25:11,870 I trained these men, Arthur. They'll do what I tell 'em to do. 1354 02:25:11,954 --> 02:25:13,997 Yeah. Perhaps we hadn't realized... 1355 02:25:14,081 --> 02:25:17,126 that you were quite so popular with your troops, General. 1356 02:25:17,209 --> 02:25:19,461 I'm not. 1357 02:25:19,545 --> 02:25:21,922 They'll do it because they're good soldiers... 1358 02:25:22,005 --> 02:25:26,593 and because they realize as I do that we could still lose this war. 1359 02:25:28,804 --> 02:25:32,558 Hmm. Then I think I can speak for Field Marshal Montgomery. 1360 02:25:32,641 --> 02:25:35,477 He'd say you're asking the impossible of your men. 1361 02:25:35,561 --> 02:25:38,564 Of course he would, 'cause he's never realized... 1362 02:25:38,647 --> 02:25:41,650 that that's what we're in business for. 1363 02:26:58,769 --> 02:27:01,897 Sir, General McCauliffe turned down a German surrender demand. 1364 02:27:01,980 --> 02:27:05,484 - Know what he said? - What? 1365 02:27:05,567 --> 02:27:09,488 He said, “Nuts.” 1366 02:27:09,571 --> 02:27:13,909 Keep 'em moving, Colonel. A man that eloquent has to be saved. 1367 02:29:31,588 --> 02:29:34,257 This is where it pays off... 1368 02:29:34,341 --> 02:29:36,343 the training and the discipline. 1369 02:29:36,426 --> 02:29:39,346 No other outfit in the world... 1370 02:29:39,429 --> 02:29:43,016 would pull out of a winter battle, move 100 miles... 1371 02:29:43,100 --> 02:29:47,396 go into a major attack with no rest, no sleep, no hot food. 1372 02:29:47,479 --> 02:29:52,234 God. God, I'm proud of these men. 1373 02:30:16,425 --> 02:30:21,388 Sir, Von Rundstedt's thrown another panzer division against Bastogne. 1374 02:30:21,471 --> 02:30:23,974 101 st Airborne's holding on by its fingernails. 1375 02:30:24,057 --> 02:30:28,603 Damned air cover's what we need. If we had 24 hours of decent weather, we might make it. 1376 02:30:28,687 --> 02:30:30,981 General Mason, sir. 1377 02:30:45,245 --> 02:30:48,540 Hello, Mace? Listen, we're short on foot soldiers. 1378 02:30:48,623 --> 02:30:52,461 I want you to cannibalize your antiaircraft units and turn 'em all into riflemen. 1379 02:30:52,544 --> 02:30:55,380 Yes, every damn last one of 'em you can find. 1380 02:30:55,464 --> 02:30:58,550 Evening, General. I just got the weather report for tomorrow. 1381 02:30:58,633 --> 02:31:01,219 - More snow. - There goes our air cover. 1382 02:31:01,303 --> 02:31:04,389 Sir, we may have to pull up and wait for better weather. 1383 02:31:04,473 --> 02:31:07,267 There are brave men dying up there. 1384 02:31:07,350 --> 02:31:10,604 I'm not going to wait. Not an hour. Not a minute. 1385 02:31:12,314 --> 02:31:15,525 Going to keep moving. Is that clear? 1386 02:31:17,569 --> 02:31:22,240 We're going to attack all night. We're going to attack tomorrow morning. 1387 02:31:22,324 --> 02:31:25,327 If we are not victorious... 1388 02:31:27,287 --> 02:31:29,664 let no one come back alive. 1389 02:31:40,884 --> 02:31:42,719 You know something, General? 1390 02:31:42,803 --> 02:31:47,224 Sometimes, they can't tell when you're acting and when you're not. 1391 02:31:48,725 --> 02:31:52,229 It isn't important for them to know. 1392 02:31:52,312 --> 02:31:55,190 It's only important for me to know. 1393 02:32:00,946 --> 02:32:04,699 - You wanted to see me, General? - Oh, yes, Chaplain. 1394 02:32:04,783 --> 02:32:08,286 I'm sick and tired of Third Army having to fight the Germans... 1395 02:32:08,370 --> 02:32:12,999 the Supreme Command, no gasoline, and now this ungodly weather. 1396 02:32:13,083 --> 02:32:18,004 - I want a prayer. A weather prayer. - A weather prayer, sir? 1397 02:32:18,088 --> 02:32:21,466 Yes, let's see if you can't get God working with us on this thing. 1398 02:32:21,550 --> 02:32:24,136 Gonna take a pretty thick rug for that kind of praying. 1399 02:32:24,219 --> 02:32:26,596 I don't care if it takes a flying carpet. 1400 02:32:26,680 --> 02:32:29,599 Well, I don't know how this is gonna be received, General. 1401 02:32:29,683 --> 02:32:32,352 Praying for good weather so we can kill our fellow man? 1402 02:32:32,435 --> 02:32:35,897 Well, I can assure you, sir, because of my intimate relations with the Almighty... 1403 02:32:35,981 --> 02:32:39,526 if you write a good prayer, we'll have good weather. 1404 02:32:39,609 --> 02:32:41,695 And I expect that prayer within an hour. 1405 02:32:41,778 --> 02:32:44,239 Yes, sir. 1406 02:33:14,603 --> 02:33:18,356 “Almighty and most merciful Father... 1407 02:33:18,440 --> 02:33:21,693 “we humbly beseech thee... 1408 02:33:21,776 --> 02:33:24,946 “of thy great goodness... 1409 02:33:25,030 --> 02:33:28,742 “to restrain this immoderate weather... 1410 02:33:28,825 --> 02:33:32,412 “with which we've had to contend. 1411 02:33:34,122 --> 02:33:37,417 “Grant us fair weather for battle. 1412 02:33:37,500 --> 02:33:40,045 “Graciously harken to us... 1413 02:33:40,128 --> 02:33:42,547 “as soldiers who call upon thee... 1414 02:33:42,631 --> 02:33:45,926 “that armed with thy power... 1415 02:33:46,009 --> 02:33:48,470 “we may advance from victory to victory... 1416 02:33:48,553 --> 02:33:51,932 “and crush the oppression... 1417 02:33:52,015 --> 02:33:54,226 “and wickedness of our enemies... 1418 02:33:54,309 --> 02:33:58,647 “and establish thy justice... 1419 02:33:58,730 --> 02:34:01,650 “among men and nations. 1420 02:34:03,902 --> 02:34:06,321 Amen.” 1421 02:34:20,752 --> 02:34:23,380 Weather's perfect. 1422 02:34:23,463 --> 02:34:26,883 Cod, get me that chaplain. 1423 02:34:26,967 --> 02:34:30,679 He stands in good with the Lord, and I want him decorated. 1424 02:34:56,746 --> 02:34:59,541 Hiya, General! 1425 02:35:39,289 --> 02:35:41,166 Supported by medium bombers and fighter bombers... 1426 02:35:41,249 --> 02:35:44,502 which fly countless sorties against German positions... 1427 02:35:44,586 --> 02:35:48,673 elements of the Third Army, spearheaded by the Fourth Armored Division... 1428 02:35:48,757 --> 02:35:50,383 drive into the besieged city of Bastogne... 1429 02:35:50,467 --> 02:35:55,013 to relieve its 18,000 defenders on the day after Christmas. 1430 02:35:55,096 --> 02:35:58,850 During this operation, Third Army moved farther and faster... 1431 02:35:58,933 --> 02:36:01,853 and engaged more divisions in less time... 1432 02:36:01,936 --> 02:36:06,191 than any other army in the history of the United States. 1433 02:36:14,324 --> 02:36:15,992 This is the end... 1434 02:36:16,576 --> 02:36:17,911 ...the end. 1435 02:36:22,415 --> 02:36:26,961 Hurry, Steiger. I want everything destroyed. Papers, maps, everything! 1436 02:36:27,128 --> 02:36:31,257 Everything will be destroyed, General, that I can promise you. 1437 02:36:31,508 --> 02:36:36,513 I'll never let the Russians take me! I'll kill myself, like the Führer! 1438 02:36:39,391 --> 02:36:40,975 He, too, will be destroyed. 1439 02:36:41,309 --> 02:36:45,271 The absence of war will kill him. 1440 02:36:48,149 --> 02:36:50,235 The pure warrior... 1441 02:36:52,821 --> 02:36:55,741 ...a magnificent anachronism... 1442 02:39:20,176 --> 02:39:25,098 Excuse me, sir. General Katlov would like to know... 1443 02:39:25,181 --> 02:39:29,352 whether you will join him to drink to the surrender of Germany. 1444 02:39:29,435 --> 02:39:31,938 My compliments to the general. 1445 02:39:32,021 --> 02:39:34,899 Please inform him that I do not care to drink with him... 1446 02:39:34,983 --> 02:39:37,277 or any other Russian son of a bitch. 1447 02:39:37,360 --> 02:39:39,904 Sir, I- 1448 02:39:39,988 --> 02:39:43,074 I cannot tell the general that. 1449 02:39:43,157 --> 02:39:47,954 You tell him that. Tell him word for word. 1450 02:40:09,892 --> 02:40:12,437 The general says he thinks that... 1451 02:40:12,520 --> 02:40:15,106 you are a son of a bitch too. 1452 02:40:20,403 --> 02:40:25,700 Okay, I'll drink to that. One son of a bitch to another. 1453 02:41:07,575 --> 02:41:11,120 General, is it true that President Roosevelt, before he died... 1454 02:41:11,204 --> 02:41:13,498 promised you a combat command in the Pacific? 1455 02:41:13,581 --> 02:41:15,875 Yes, he did. But now that he's gone... 1456 02:41:15,958 --> 02:41:18,294 I don't think there's much chance of that. 1457 02:41:18,378 --> 02:41:20,672 Doug MacArthur doesn't want me out there. 1458 02:41:20,755 --> 02:41:23,841 We've been told about these wonder weapons the Germans were working on. 1459 02:41:23,925 --> 02:41:26,219 Long-range rockets, push-button bombing... 1460 02:41:26,302 --> 02:41:29,055 weapons that don't need soldiers. 1461 02:41:29,138 --> 02:41:34,352 Wonder weapons? My God, I don't see the wonder in 'em. 1462 02:41:34,435 --> 02:41:38,898 Killing without heroics. Nothing is glorified. Nothing is reaffirmed. 1463 02:41:38,981 --> 02:41:43,194 No heroes, no cowards, no troops. 1464 02:41:43,277 --> 02:41:46,948 No generals. Only those who are left alive... 1465 02:41:47,031 --> 02:41:50,034 and those who are left dead. 1466 02:41:50,118 --> 02:41:52,537 I'm glad I won't live to see it. 1467 02:41:52,620 --> 02:41:56,874 It's been pointed out, General, that you're still using former Nazis in key positions... 1468 02:41:56,958 --> 02:41:59,294 despite the official de-Nazification policy. 1469 02:41:59,377 --> 02:42:03,506 Well, if I'm supplied with trained personnel, I'll get rid of the Nazis. 1470 02:42:03,589 --> 02:42:08,761 Until then, I'll use the people who can run the railroads and keep the telephones working. 1471 02:42:08,845 --> 02:42:12,056 After all, General, didn't most ordinary Nazis join the party... 1472 02:42:12,140 --> 02:42:15,977 in about the same way Americans become Republicans or Democrats? 1473 02:42:16,060 --> 02:42:18,646 Yes, that's about it. 1474 02:42:20,898 --> 02:42:24,068 You do agree, don't you, General, that our national policy... 1475 02:42:24,152 --> 02:42:26,738 should be made by civilians and not by the military? 1476 02:42:26,821 --> 02:42:30,324 Of course I agree. But the politicians never let us finish. 1477 02:42:30,408 --> 02:42:34,120 They always stop short and leave us with another war to fight. 1478 02:42:34,203 --> 02:42:36,831 You thinking about our Russian Allies? 1479 02:42:41,169 --> 02:42:45,131 Sir, did you say if you found your army between the Germans and the Russians... 1480 02:42:45,214 --> 02:42:47,175 you'd attack in both directions? 1481 02:42:47,258 --> 02:42:50,553 No, I never said that. 1482 02:42:50,636 --> 02:42:52,930 I never said any such thing. 1483 02:42:53,014 --> 02:42:56,184 But I wish I had. 1484 02:43:08,404 --> 02:43:11,699 Sir, there's a call on your line from Supreme Headquarters. General Smith. 1485 02:43:18,831 --> 02:43:22,543 - Beetle? - Ike is furious. 1486 02:43:22,627 --> 02:43:26,589 How could you possibly compare the Republicans and Democrats to the Nazi party? 1487 02:43:26,672 --> 02:43:30,384 And this statement that you refuse to de-Nazify has everybody screaming. 1488 02:43:30,468 --> 02:43:32,970 The Russians, the British, everybody. 1489 02:43:33,054 --> 02:43:35,807 Well, the hell with the Mongoloid Russians. 1490 02:43:35,890 --> 02:43:38,935 We've given 'em Berlin, we've given 'em Prague, and God knows what else. 1491 02:43:39,018 --> 02:43:41,229 Are we gonna let 'em dictate policy too? 1492 02:43:41,312 --> 02:43:47,193 George, don't be a fool. The war in Europe is over. Washington dictates policy. 1493 02:43:47,276 --> 02:43:51,197 Well, the war shouldn't be over and we should stop pussyfooting about the goddamn Russians! 1494 02:43:51,280 --> 02:43:53,616 We're gonna have to fight 'em sooner or later anyway! 1495 02:43:53,699 --> 02:43:55,993 Why not do it now while we got the army here to do it with? 1496 02:43:56,077 --> 02:44:00,164 Instead of disarming these German troops, we oughta get 'em to help us fight the Bolsheviks! 1497 02:44:00,248 --> 02:44:03,167 George, you better shut up. This line may be tapped! 1498 02:44:03,251 --> 02:44:05,336 Well, I don't give a damn if it is. I'll tell you something, Beetle. 1499 02:44:05,419 --> 02:44:08,005 Up until now, we've been fighting the wrong people. 1500 02:44:08,089 --> 02:44:11,175 Look, you and Ike don't have to get involved if you're so damn soft about it. 1501 02:44:11,259 --> 02:44:14,762 You leave it to me. In 10 days, I'll have us at war with those sons of bitches... 1502 02:44:14,846 --> 02:44:16,764 and I'll make it look like their fault! 1503 02:44:16,848 --> 02:44:20,518 George, you're mad. You're absolutely out of your mind! 1504 02:44:20,601 --> 02:44:25,398 Well, I'm no diplomat! I'm a combat soldier. That's all these jokers understand. 1505 02:44:25,481 --> 02:44:29,360 You get Ike to give me the word, and I'll kick their behinds back into Russia where they belong! 1506 02:44:38,369 --> 02:44:40,288 Shall I call the artist back, sir? 1507 02:44:42,623 --> 02:44:46,335 No, the hell with it. 1508 02:44:46,419 --> 02:44:50,882 Nobody wants to see a picture of me. I'm mad. 1509 02:44:50,965 --> 02:44:52,842 Don't you know that? 1510 02:45:39,639 --> 02:45:42,266 Field Marshal Montgomery, His Majesty is prepared... 1511 02:45:42,350 --> 02:45:46,187 to receive the next Chief of the Imperial General Staff. 1512 02:45:54,820 --> 02:45:59,283 Good-bye, Colonel. Good-bye. 1513 02:45:59,367 --> 02:46:01,786 Good-bye, and thank you. 1514 02:46:01,869 --> 02:46:05,998 Thank you. Take care of yourself, Cod. 1515 02:46:06,082 --> 02:46:08,209 George. 1516 02:46:20,346 --> 02:46:23,349 Well, uh, gentlemen. 1517 02:46:24,767 --> 02:46:28,187 All good things must come to an end. 1518 02:46:30,731 --> 02:46:36,028 And the best thing that's happened to me in my life... 1519 02:46:37,989 --> 02:46:40,324 has been, uh- 1520 02:46:42,868 --> 02:46:47,164 uh, the honor... 1521 02:46:47,248 --> 02:46:50,251 and, uh, privilege... 1522 02:46:52,503 --> 02:46:54,755 of commanding the Third Army. 1523 02:46:57,466 --> 02:47:01,762 Good-bye, and God bless you. 1524 02:47:28,330 --> 02:47:32,918 Brad, they've, uh, taken Third Army away from me. 1525 02:47:33,002 --> 02:47:37,757 I know. I just thought we could have dinner together tonight. 1526 02:47:39,800 --> 02:47:45,222 Thank you, Brad. That's damn thoughtful. I appreciate it. 1527 02:47:52,730 --> 02:47:55,441 Right now, I think I'm going to take Willy for a walk. 1528 02:48:02,573 --> 02:48:05,242 George, look out! 1529 02:48:11,999 --> 02:48:14,376 After all I've been through... 1530 02:48:14,460 --> 02:48:18,589 imagine getting killed by an oxcart. 1531 02:48:18,672 --> 02:48:23,761 You know, Brad, there's only one proper way for a professional soldier to die. 1532 02:48:23,844 --> 02:48:28,599 That's from the last bullet of the last battle of the last war. 1533 02:48:28,682 --> 02:48:32,853 At least, the Third Army earned its pay. 1534 02:48:32,937 --> 02:48:35,815 In our drive across Europe, we liberated... 1535 02:48:35,898 --> 02:48:38,734 12,000 cities and towns... 1536 02:48:38,818 --> 02:48:41,320 inflicted a million and a half enemy casualties. 1537 02:48:41,403 --> 02:48:45,116 I have a feeling that from now on, just being a good soldier won't mean a thing. 1538 02:48:45,199 --> 02:48:49,078 I'm afraid we're gonna have to be diplomats, administrators. 1539 02:48:49,161 --> 02:48:52,039 - You name it. - God help us. 1540 02:48:57,002 --> 02:49:01,298 George, I want to say one thing. 1541 02:49:01,382 --> 02:49:04,927 You've clone a magnificent job here in Europe. 1542 02:49:05,010 --> 02:49:09,140 That's right, George. I think that soldier you slapped back there in Sicily... 1543 02:49:09,223 --> 02:49:12,726 did more to win the war than any other private in the army. 1544 02:49:15,396 --> 02:49:17,523 I'll see you for dinner. 1545 02:49:17,606 --> 02:49:19,733 6130? 1546 02:49:35,666 --> 02:49:38,002 For over a thousand years... 1547 02:49:38,085 --> 02:49:40,921 Roman conquerors returning from the wars... 1548 02:49:41,005 --> 02:49:46,260 enjoyed the honor of a triumph, a tumultuous parade. 1549 02:49:46,343 --> 02:49:49,722 In the procession came trumpeters and musicians... 1550 02:49:49,805 --> 02:49:52,892 and strange animals from the conquered territories... 1551 02:49:52,975 --> 02:49:58,355 together with carts laden with treasure and captured armaments. 1552 02:49:58,439 --> 02:50:02,610 The conqueror rode in a triumphal chariot... 1553 02:50:02,693 --> 02:50:06,947 the dazed prisoners walking in chains before him. 1554 02:50:07,031 --> 02:50:09,783 Sometimes his children, robed in white... 1555 02:50:09,867 --> 02:50:13,704 stood with him in the chariot or rode the trace horses. 1556 02:50:13,787 --> 02:50:17,625 A slave stood behind the conqueror... 1557 02:50:17,708 --> 02:50:20,961 holding a golden crown... 1558 02:50:21,045 --> 02:50:24,423 and whispering in his ear a warning... 1559 02:50:24,506 --> 02:50:28,802 that all glory is fleeting. 133303

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.