Original subtitles

Prethodno u Charmed ...

Doista mislite da je vaš Tata ti je to učinio?

To je demonska infekcija, i samo ga on može izliječiti.

Sjećaš se ... Fiona?

Optužba koju sam izgubio.

Izgubio sam je od mene.

Valjda je to razlog zašto

Dobio sam čast uz vas troje.

Ljubav je ubila našu majku.

Nisi se promijenio.

Fiona.

Živ si?

Ok, ok, u redu, dolazim.

Pomozi mi.

- Sinkronizirano i ispravljeno od strane medvidecek007 - - www.addic7ed.com -

Harry Greenwood.

- Da? - Naplaćuje se

s nesankcioniranim odnosom

sa starješinom Callahanom, i nepromišljena opasnost

Čarobnjaka.

Možete li braniti ono što ste učinili?

Posluživanje čarobnjaka je moja najveća čast.

To nikada nije bila moja namjera na bilo koji način propustiti ih.

Mora biti kažnjen.

Zbog ozbiljnog kršenja povjerenja

što je dovelo do oštećenja presuda, g. Greenwood,

jednostavno vam ne možemo dopustiti nastaviti kao Whitelighter.

Pravila postoje zauvijek Razlog, g. Greenwood.

Ljubavnica Callahan je bila protjeran u Tartar.

I vi se također morate suočiti s posljedicama.

Po glasovima starijeg vijeća ...

Ita factum est.

Ita factum est.

Ovime vam oduzimamo vaše moći.

Čekaj, molim te. Sestre su moje ...

Stvarno se nadam da je Harry u redu, momci.

Svaki zalogaj suhih žitarica je podsjetnik da je on samo ...

Gone.

Maggie, nije otišao.

Upravo nas je upozorio da možemo

Ne čujem ga nekoliko dana.

Znam da nisam Harry, ali ...

Ovo je njegov recept.

Hvala.

Mislim, čak i Stariji moraju shvatiti

ono što je dobročinstvo učinilo nije Harryjeva krivnja.

Mislim, bila nam je pod nosom,

i nismo vidjeli da je mamin ubojica.

Da, ali nismo radili kao i ona i Harry.

Žao mi je, mislim,

barem si znao da joj ne vjeruješ.

Mi smo bili ti koji su nas zadržali reći ti da se opustiš.

Znam, samo bih mu želio pomoći.

Starješine i njihova cjelina

"ne zovi nas, nazvat ćemo te" stvar je totalno zbrkana.

Galvin?

- Još uvijek ništa. - Siguran sam

jungle pit ili vulkan u kojem je jednostavno nema uslugu mobitela.

Vulkan? Maggie. To je ne pomažem mojim živcima.

Samo je prestao pisati tako naglo.

Možda je njegova baka bila pravo, i cijelo njegovo poslanje

da me spase od mog demona strana je bila preopasna.

Pa, ni jedna vijest nije dobra vijest.

Barem se tako nadam.

Dr. Julia bi mi trebala reći

čim Parker ne bude u karanteni.

Ako se ne poboljša uskoro ...

Ne, znaš što? Pokazujem pozitivnost.

Parker će biti spremljen, a isto tako i Galvin.

Hmm, to je čudno.

Niko se pita možemo li razgovarati.

- Ne znam ... - Ti si trebao

- da je pustiš. - _

- Mel. - Dođi.

Niko se zaručio.

I zna da sam s Jadom.

Ali ona je također istražujući Sarcanu,

pa ako kopa u nešto,

bolje je da znam za to.

Mm-hmm.

- _ - Parcela se zgusne.

Ne postoji zaplet.

Pa, onda, zašto ti misliš na nju

s najmekšim usnama koje si ikada ...

Granice.

Dođi.

Bok, ti ​​mora da si Mel.

Greta.

Drago mi je.

Toliko sam čula o vama.

Isti. Vratili su se ovdje.

Niko se nada da možeš prolio malo svjetla na situaciju.

U redu.

Ovo je Scarlet.

Mel, hvala što si došao.

Scarlet, možeš li reći Mel što si nam rekao?

Um, sve je to zamućenje.

Sjećam se šume.

Plava boja.

Žene.

Svi nismo htjeli biti tamo,

ali svi nismo htjeli otići.

Riječ "predaja".

Predaja.

Posljednje čega se sjećam

iz stvarnog svijeta

čitala je nekakvu sumnjivu poeziju

u studentskoj uniji o meni

i moj dečko se raspao.

Nisam mogao prestati plakati.

Predaja.

Niko i ja

sastavio je zajedno i

to se dogodilo prije više od mjesec dana.

Ne mogu vjerovati da sam izgubio cijeli mjesec.

Ne brinite.

Sjećanja će doći, ili neće.

Ovdje smo da vam pomognemo u oba smjera.

U redu?

Ok, zašto ne legneš?

Vidio sam Scarlet u trgovini

prošli tjedan s grupom drugih žena.

Svi su bili staklastih očiju, kao da su drogirani.

Iako se Scarlet činio manje od ostalih.

Ona je trkač na daljinu,

pa je možda metabolizirala li droga brža?

U svakom slučaju, dao sam im svoju posjetnicu.

Ne čujem nekoliko dana.

Prijavio sam dečka,

ali prekinuli su zbog preselio se u Wisconsin

i njegov alibi provjerava.

Osjećam za nju, ali, ja sam oprosti, zašto sam ovdje?

Pitam se je li iz koje je pobjegla

je povezana sa Sarcanom.

Sarcana nije kult.

Da, rekao si, ali niste objasnili

točno ono što je.

Mi smo skupina za osnaživanje žena.

I ne želimo nikoga tko ne želi biti tamo.

Taj znak na Scarletinoj ruci,

izgleda kao "S", zar ne?

Radim Earla Greya. Želi li netko?

Naravno, hvala, dušo.

Ti mrziš Earl Grey.

Što?

Znaš što?

Nema veze, moram ići.

Žao mi je što vam ne mogu pomoći.

Boginja Roxy, pridruži mi se.

Scarlet ti je bila prijateljica, zar ne?

Mm-hmm.

Koliko ljudi mi treba za moju ceremoniju sutra?

Deset božica prefektira da služe Viralisu,

da bude blagoslovljen zauvijek.

Gdje je Scarlet, Roxy?

Ja, ne znam.

Gdje je ona?!

Gdje sam? Što je to? Ne!

Ne, ne želim to!

Što radimo ovdje? Trčanje!

Glupa djevojka!

Sada mi treba još jedan!

Zašto je Roxy kažnjena ?!

Ona je izdajica.

Izdajnik. Izdajnik. Izdajnik.

Izdajnik. Izdajnik. Izdajnik. Izdajnik. Izdajnik.

- Izdajnik. Izdajnik. Izdajnik. - _

Izdajnik. Izdajnik. Izdajnik.

Donesi mi moju boginju Scarlet!

Ubij svakoga tko ti stoji na putu.

Ići!

Ne razumijem. Ako Ja nosim rukavice i masku

ili nešto, zašto ga ne mogu vidjeti?

Kada je Parker to imao prije,

izgubio je kontrolu tijekom a napad i skoro me ubio.

Tada je konačno Alistair uvjerio me da dopustim Parkeru

da mu se ubrizga krv.

To ga je spasilo.

Znam, ali Parker neće ići u Alistair.

Mm mm.

Ne, transfuzija Alistairove krvi

je ono što je aktiviralo Parkerovu demonsku stranu.

Postoji razlog zašto upozoriti te na loše momke.

Jeste li znali da je demon kad ste se upoznali?

Ne.

Ne. Mislio sam da jeste

karizmatični milijunaš

i bio sam samo neradni post-doc.

Sljedeće što znam, živio sam u stvarnom životu Rosemaryne bebe.

Što je s Macynom krvlju?

Ne, mora biti pun demona.

Dakle, ako dobijem drugu demonsku krv,

bi to izliječilo Parkerovu infekciju?

Postoji mnogo nepoznanica.

I to će izbrisati bilo kakav napredak

izgradnju Parker ljudske strane.

Ali kada je infekcija otišao, možete koristiti svoj serum

vratiti njegovu ljudsku stranu, zar ne?

Teoretski, da.

_

Moram ići.

Je li netko vidio demone?

Ispalo je da mi treba kako bi spasio Parker-ov život.

Vas dvoje izgledate kao da ste vidjeli duha.

Zdravo, Maggie.

Harry?

Harry, ne! Što se dogodilo?

Oduzeta su mi ovlasti.

Moje tijelo je u proces pogoršanja

na ono što bi bilo njezino ljudsko doba.

Devedeset osam.

A s obzirom na prosjek očekivano trajanje života, ja ...

Bojim se...

Maggie.

Oh ... molim te.

Još nisam otišao.

Možda nemam svoje moći,

ali imam dopuštenje

ponuditi vam savjet dame sve dok

- pronađen je novi Whitelighter. - Novi bijelac?

Ne želimo novo Whitelighter. Mi te želimo.

Pa, znam da sam živio dug život

kada je Melanie Vera tražeći moj savjet.

Ne šali se, Harry.

Ovo je ozbiljno.

Mora postojati nešto što možemo učiniti.

Pronađite prihvaćanje.

Ne naše jače odijelo.

Moj zamagljeni sud ugrozio je svoje živote i svoju misiju.

Slušaj me.

Vas troje ste moja ostavština.

I nisam mogla biti ponosnija.

Ja sam u miru znajući nećete posrnuti

u svojoj misiji boriti se protiv zla.

I, Mel,

ako, uh, tvoj put je bio prijeći s Fionom ...

Volio bih je vidjeti prije, uh ...

Sada odlazim na odmor.

Ako me trebate, ponudit ću što mogu

u vremenu koje sam ostavio.

Nosio je

njegovog starca.

Prilično sam siguran da mi je jednom rekao želio je biti pokopan u tome.

Što ćemo učiniti?

Ne predajemo se.

Scarlet!

Jesi li dobro?

Tko si ti?

Hej, drago mi je što ste ovdje.

To se događa danas.

Pripremamo čuvara da preuzme nove ovlasti.

Čuvar? Misliš Fiona.

Kad se aktivira, mi preuzimamo.

Mi kontroliramo magiju, a ne Starije.

Što to točno znači?

Ovako ...

Stariji misle unutar kutije,

želimo raznijeti kutiju.

Pa, onda bi to moglo budi u svojoj uličici.

Stariji su oduzeli Harryjeve moći. Umire.

Wow. Uh, žao mi je.

Tražio je da vidi Fionu.

Moramo je usredotočiti upravo sada.

Reci joj da bi to moglo biti sada ili nikad.

Može li Sarcana pomoći, kao i prije,

da ga izvuku iz Tartarusa?

Žao mi je, ali postoji ništa ne možemo učiniti.

Vi ste pola bijelog.

Možda imaš neki način.

Ne znam i tražim da pomognem

stariji patsy je teško prodati.

Ne zovi ga tako.

On je moj prijatelj.

Čuvar je moj jedini upravo sada.

Tražim od vas da to učinite za mene.

Ne mogu ti pomoći, Mel.

Nije važno kako mi osjećati jedni o drugima.

Postoji ratno pivo, strane su nacrtane.

Ti bi trebao razumjeti, ti si jedan od nas.

Možda nisam ...

Jedan od vas.

A možda i ovo

nije ono što sam mislio da jest.

Sve je uredu?

Jeste li to čuli?

Čuo sam dovoljno.

Bio si u pravu kad si je odbio.

On je možda bio moj bijelac jednom,

ali svatko tko ...

Ugodno s mojom sestrom nije vrijedno spašavanja.

Pa, čekaj, zbunjen sam. Jeste li prekinuli?

Prilično.

Hm. Zašto imam osjećaj

Nismo ovdje zbog koktela?

Ako ne možemo doći do Starih,

Natjerat ću ih da dođu do nas.

Siguran sam da je Harry nesposoban,

nekako nas nadziru. Prisilit ćemo ih na ruku.

Čime?

Magija.

Ovdje? Ne mogu te ljude znati

Mogu premjestiti glupost svojim umom.

Vjeruj mi, Stariji neće dopustiti da ode tako daleko.

Oh.

Zdravo.

Pa, uh, koji od vas je dolazi kući sa mnom večeras?

Želite li vidjeti čarobni trik?

Da, znam.

- Ozbiljno to radimo? - Ovo je tako opasno, Mel.

Da, jest.

Kako se usuđuješ mahati svojim čaroliju za javnost.

Kako se usuđuješ ne dati Čarobnice

otvorena komunikacijska linija.

Tražimo da se vratite Snage Harryja Greenwooda.

Nije imao što raditi s čime Charity ...

Starješina Callahan je učinio.

I trebamo ga.

Možda je nejasno tko donosi pravila.

Više kao da nema smisla

tko donosi pravila.

Trebali bismo biti najviše moćne vještice na zemlji.

A ti bi mogao biti,

ako biste slušali i učili.

Vidite nas kao alate za upotrebu,

ali pogodite što?

I milostinja te je obmanula.

Gdje je tvoja krivnja?

Mi smo Čarobnice. Tko si ti, dovraga?

Harry je svjesno prekršio pravila

i prihvatio je posljedice.

Slijedite njegov primjer.

Što je to mjesto?

- To je bilo kao ... - Opa.

- Mel, bio si sjajan. - Ali nije uspjelo.

Što ćemo učiniti?

- _ - Što se dogodilo?

Četiri su odvela Scarlet.

Imali su te životinjske plave oči.

Možda iz bilo kojeg lijeka na kojem su bili?

Mislim da ne.

Blizu, bili su, kao, sjajni,

i mogao sam se zakleti Scarlet je levitirala.

- Wow. Mislim, to zvuči ... - Ludo.

Znam.

Tako ludo skladište prije nekoliko tjedana

kad smo se pojavili odnesi Fincheve dolje,

ali već su bili vezani i spremni priznati.

To je bilo stvarno sretno.

Da, nevjerojatno sretan.

Neobjašnjivo.

Ne gledaj me. Ja sam posljednji osoba koja to može objasniti.

Uh Huh.

Jeste li apsolutno sigurni da je Sarcana

niste uključeni u ovo?

Bio sam samo u Sarcana nekoliko mjeseci.

Mnogo toga ne znam,

ali pogledat ću to.

Ok, usporedba Svijetle oči

i taj S simbol svojim dlanovima, dajem ti

Viralis, demon koji muči dušu.

On gleda u tvoju dušu, vidi vašu najdublju želju,

i obećava vam razmjena za potpunu predaju.

Dakle, vođa kulta ima smisla,

i spomenula je Scarlet riječ "predaja".

Hmm ... On drži svoje žrtve

poslušno ih je hranio svojim demonom krv, plavi nektar.

Svakih deset godina, u proljetna ravnodnevnica ...

Proljeće? To je grozno zamrzavanje.

Dobrodošli u Michigan u ožujku.

Klimatske promjene su stvarne, ljudi.

U svakom slučaju, u ritualnoj ceremoniji,

Viralis žrtvuje deset žena

koristeći ... Ooh ... Vrlo bodež izgleda falički

da zadrži svoju muškost i njegov život još deset godina.

Ew. Koristi ih žene kao demonska Viagra.

Kako bi uništili Viralis,

on mora biti ubijen izvor njegove moći

koristeći ... i opet, ponavljam ... Njegov nož s faličkim izgledom.

Oprostite, ovo je samo, to je stvarno teško,

Da se usredotoči na neku slučajnost demona kad Harry umire.

Izgled,

posljednje što Harry želi da umremo nevinima

i uništiti ovog demona

mogao spasiti Parkera.

Trebam demonsku krv i ovo

Frojdova noćna mora brata demona.

Zašto ne dam Parkeru moju krv?

To mora biti pun demon, ali hvala.

Previše demona za neke, nije dovoljno za druge.

U redu, dobro,

ako to radimo, moramo to učiniti sada.

Danas je proljetna ravnodnevnica.

Gdje ćemo naći Viralisa?

Možda znam gdje je lovi ranjive žene.

Posljednje što Scarlet pamti

izvodi poeziju u studentskoj uniji.

Ta pretenciozna poezija Odjel za humanističke znanosti?

Mm-hmm.

Gdje ću potpuno nastupati

super pretenciozna pjesma.

Ići ću kao mamac.

On cilja ljudske žene, zar ne?

Vjerojatno su vjerojatno vještice imuni na njegove trikove.

Pročitat ću mu misli i učiniti što želi da učinim,

i ... odvest će nas do drugih žena.

Nemojte misliti da ste oteti

je rješenje našeg problema.

Duh.

Kompas koji je Charity iskoristio za tebe, Macy.

Harry ga je uzeo i zvono prijemnika od nje.

Ja ću nositi prsten.

Vi možete koristiti kompas da me prati,

i onda uletite i odnesite ga dolje.

Pomoći ću osloboditi druge žene,

Donesi demonsku krv za Parkera.

Što bi moglo poći po zlu?

"Ono što mislimo da imamo nije naše.

Krv. Zatim teče svojim putem.

"Izgubili ste se u sjeni."

"A tvoja Bijela Svjetlost se zatamni.

"A ja ništa ne zadržavam

"to je nekad bilo nešto.

"Jednom davno."

Hvala vam.

"Mi smo,

"Svi mi, ništa više."

"nego kratko animirano meso,

"uhodi se u najnižim nogama.

"Ništa više ..."

To je bilo izvrsno.

Uh, hvala.

Ja sam V.

Jesi li dobro?

Kladim se da je to on.

Samo malo tužno.

Trebate li razgovarati o tome?

Dođi.

Stvarno si bio tamo super.

Imaš toliko srca.

Već se osjećam Poznajem te iz svoje pjesme.

Vidim te.

I tvoju bol.

Mogu li vam reći vašu najveću želju?

Ljubav koja nikad ne odlazi.

Pogledaj me, božice.

Slušaj me.

Ja sam ljubav koja vas nikada neće napustiti.

Bit ću s tobom sve dok na dan kad umreš.

Hvala vam.

Pusti sve.

Predaja.

Ne razumijem. Oni su bili ovdje, a onda nisu.

- Gdje su otišli? - Negdje gdje ih se ne može pratiti.

Sigurno je blokirao tragača. Harry?

- Što? - Harry!

Možeš li opet spustiti kuglu?

Uh, ne. Ne ne.

Bio sam zabrinut za tebe.

Pa sam, uh, pa, slijedio sam te.

Na način kako bi normalna osoba.

Uh, pa, normalni stalker.

Uh, zapravo sam mislio da si samo

imati sestrinsku kavu, pa sam malo odspavao.

Starenje je iscrpljujuće.

Dakle, što je problem?

Maggie je oteta vođa kulta koji sisa dušu

demon koji je isključen našu sposobnost da je pratimo.

Oh. Oh...

Gdje ... oh. Moje oči nisu što su bili prije nekoliko dana.

Ah ... Oh.

Jednostavna čarolija će to vratiti.

Refricietur quod fractum erat.

Refricietur quod fractum erat.

Tamo.

Čekaj, možemo samo zaobići

demonski mistični sustav sigurnosti?

Vi ste Čarobnice.

Mnogo toga možete učiniti.

Harry.

Još uvijek imam neke prijatelje iznutra.

Rekli su da ste žestoka u zagovaranju mene.

Da.

Hvala ti, Mel.

Doista smo pokušali.

- I nećemo odustati. - Znam.

Sada, idite.

Ne ideš s nama?

Uh, u ovom trenutku, Mogao bih biti odgovoran.

Fino. Ja ću voziti.

Sjajno.

- Čekaj, uh ... - Tako je.

Da.

- Žao mi je. - Stepenice.

- Samo kroz predaju ... - Možemo li svi biti slobodni.

Boginjama.

U tvom svetom mjestu predajte se, naći ćete

svoj vlastiti bodež slobode.

Nikada te neću ostaviti.

Kako se naše sunce kreće nebeski ekvator,

slavimo sazrijevanje čovjeka.

Muževnost.

Zara gu ban-ngar.

Ti ćeš baciti svoja tijela

da bih mogao nastaviti svoj blagoslovljeni posao.

Boginja Wendy ...

Jeste li spremni predate se meni?

Ja sam.

Viralis-ra nam-til ud sudra sangesh riganib.

Zara gu ban-ngar!

- Tko je sljedeći? - Pokupi me!

To mora biti to.

Važno je ostati nezapažen do ...

Niko ?!

Što radiš ovdje?

Što radiš ovdje?

- Ja, uh ... - Naša sestra je nestala,

i mi, pratili smo GPS na njenom telefonu.

O Bože.

Mel, znaš li što je ovo mjesto?

- Uh ... - To je kult koji je uzeo Scarlet.

Ne! Vidio sam njihov kombi na a susjedova nadzorna kamera

i povukao djelomičnu ploču; registriran je na ovu adresu.

Žao mi je.

Ali obećavam ti, Mel,

Izvući ću tvoju sestru odande.

Mel?

Harry.

On je sada čovjek.

Što se događa?

Vas!

Ovaj poremećaj ima nešto s tobom.

Ako netko dođe kroz ta vrata ...

Ubij ih.

Sve za tebe, učitelju.

Gdje si, kretenu?

Maggie!

Pa, to olakšava stvari.

Ah!

Bez tvojih moći, ne mogu ...

Ne možeš samo ostati ispod radara, ha?

Zapamti moje riječi...

Ući ću u taj um tvoje prije nego umreš.

Oh...

Maggie, ja sam, tvoja sestra. Molim vas, nemojte to raditi.

Ok, dobro, rukavice su isključene.

Što je s Parkerom?

- Sjećaš ga se? - Parker?

Tko će umrijeti i ostaviti me?

Sada sam s Viralisom.

Voljet će me do dana kad umrem.

On mi daje sve Parker i Harry ne mogu.

Ljubav koja nikad ne izlazi!

Maggie, Mel.

Imam ovo, idi po njega!

Prestani! Silazi!

Maggie, gušiš me!

Macy, pomoć!

Da, pokušavam!

Kvragu!

Uh ...

O moj Bože.

Mel?

Što ... što radim?

Zašto smo u štali?

Molim vas, odvedite me odavde.

Zapravo, trebaš ostati ovdje

još nekoliko minuta, u redu?

Bili ste malo lijevo.

U redu, hajde i ako tamo se nešto događa ...

Je li to...?

Je što?

Ništa. Idemo.

Jeste li zamrznuli vrijeme?

Psst. Hajde, starče.

Ah...

Scarlet.

Niko. Tako mi je drago što ste ovdje ...

- Maggie. - Harry.

Hvala vam što ste došli.

Volio bih da te mogu izliječiti.

Ja isto.

- Hej. - Hej.

Uspio sam se uhvatiti neke od Viralisove demonske krvi.

Sve je tvoje.

To će im pomoći.

Čini se da je naš vođa kulta nestao.

Hm.

Nešto se čudno događa ovdje.

Čini se da si uvijek u samom središtu.

Trebali bi staviti kremu na to.

Ne bi želio da ožiljak bude.

Bok.

Je li upalilo?

Molim vas, recite mi da sam se pridružio demonski kult i ja sam pobijedio?

- O ne. - Ne ne.

Ne, ne, čini se da radi.

- Mogu li ga vidjeti? - Ne.

Bio sam u mogućnosti upravljati

prva doza, ali to znači da ima

demonska krv prolazi kroz njegove vene.

Dat ću mu drugu dozu večeras.

Ovdje se pogoršava prije nego što postane bolje.

Nazvat ću vas čim on je dovoljno dobar, obećavam.

U redu.

Mislim, imao sam svoje ruke oko Melova grla.

Dolazila je prema meni s ovom ludom silom.

A onda je Macy uletjela unutra

s posljednjim uštedom.

Pretpostavljam da sam ovaj put uspio.

Pa, zvuči kao

svi ste lijepo zajedno radili.

I, Maggie, znam da je nije isto, ali ...

Mi smo ljubav koja vas nikada neće napustiti.

Oh, mogu, mogu to uzeti.

Oh...

Uh, hoćete li snack?

Ne ne ne.

- Uvuci te. - Hvala vam.

Želim spasiti Harryjev život.

Došao si.

I zašto bi to željela?

Zato što želim Čarobnicu One su u mom dugu.

A što je sa Sarcanom?

Koga briga?

Ovo je moj izbor. Što Radiš ovdje?

Spašava Harryjev život.

Fiona, ima previše

na kocki da biste riskirali moć na umirućem Belcu.

Taj umirući Whitelighter je važniji

nego što biste mogli razumjeti.

Shvati me, Jada,

Znate li što bih vam mogao učiniti?

Naći ćete dvije vaše Sarcana prijatelji pod mojim krevetom.

Ako ste brzi, oni možda je još živ.

Je li to da?

Da.

Vratit ću ga kad bude dobro.

Ne znam kada će to biti.

Melanie.

Toliko je toga

Želim reći.

Žao mi je, Fiona.

Oh...

Harry ...

I meni je žao.

Ono što je skriveno, otkriva se.

Ono što je skriveno, otkriva se.

Ono što je skriveno, otkriva se.

Oh, tu ste.

Valjda idete sa mnom.

- Sinkronizirano i ispravljeno od strane medvidecek007 - - www.addic7ed.com -