Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
AVC Sub-Thai็ฟป่จณ่ ๏ผBIGNUNT AVCollectors.comใงใฎใฟๅ ฌ้ใใใฆใใพใ
ใ ใใ
็งใฏๅคงๅคใงใใใ
ใใใ ใใ
Honokaใซ่กใใพใใ
ใใชใใฏ็ฒใใฆใใใใใงใใ
- ใใผ - ใใ
ๅฏใใงใใใ
ใใ๏ผ
่ชๅใฎไธ่ฉฑใใใ ใโฆใใ
ใใใงไปๆฅ็งใฏ็ฟใ่ชๅใงๆดใใพใใ
- ใใใใจใ - ใใใจ
ๅคขใฎๅคซใใใไปไบไบบ ใใใฆ่ฏใไปไบใ
ใใใใใฎๅคไปฅๆฅ
็งใซใจใฃใฆใๅคขใฎ็ทใฏ ๆฐธ้ ใฎ้ฏ่ฆ
็งใใใ้ใซไบไปถใฏ่ตทใใใพใใ ใขใใซใใผใใฃใผใใๅฎถใซๅธฐใ
ๅฎ้ใซใฏใ ใใใธใฎๅบๅผต
็งใฎๅคซใฎ่ป
ใใชใใฟใฎ่ป
่บซ่ฟใชไบบ
ใใฎๅฅณใฎๅญโฆ
ใใไปฅๅใฏใ็งใฎไบบ็ใฏ็ใงใใใ ใใฃใจใใณใฏใฎใใฉ
ใใใใ็งใฏใใฎใคใใณใใ่ฆใๅพ
็งใฎใใฉ็ใฏๅตใงๅใๅฃใใใพใใใ
ใใใใในใใๅฐใๅใๅปใใ ใ็งใใกใฏใใคใไธ็ทใงใใใ
- ็งใๅใๆปใใชใใ - ่กใฃใฆใใใ
ๅฟใใใชใใใใใชใใใ
็งใฏโฆ
ๆจๆใใ
ๆ็ฐไธปไปป
- ้ทใ้ใไบใใซไผใฃใฆใใชใใฃใ - ใใใฏ้ทใ้ใใใงใ
ๅฝผใไปฃ่กจ่ ใซใชใฃใใใจใ็คบใ ๆตๆฐดๅจใๅฃฒใ๏ผ
ใใฎใใใซใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใ ใฉใฟ้จ้ท
็งใฏๅใไผ็คพใซใใพใ
ๅฝผใจ็งใฎๅคซใฎไธกๆนใจ
ใจใซใใ
ใ ใฉใฟใฎใใผใใจไธ็ทใซๅใใใใงใใ
ใใใใชใใใฐใๆฐ้ใ
ใใ
็งใ
ใใๆใๅบใใใใพใ
ๅฝผใฏใใคใ็งใๅฅฝใใชใชใผใใผใงใใ
ใใใ
่ชๅใฎใใฉใญใฏใผใไฟ่ญทใใ
ไบคๆๆกไปถใจใใฆไฝฟ็จใใใใจใง ๅทฅ่คใใใซๅฏพใใ่จด่จใๅใไธใใใใใซ
ๅฝผใฏ่พไปปใๆ ๅฝใใใ
ใโฆโฆใปใฎใ
ใชใใง๏ผ
ใใชใใฏใใฎๆตๆฐดๅจใ่ฒทใใใใงใใ๏ผ
- ใฏใ - ใใใใจใใใใใพใใ
ใ ใฉใฟใฎใใผใใฎใใใซ
ๅฝผใฏใใใใใใใใๅๆ ผใใใ
ๅฝผใ็ง้ใฎไผ็คพใๅปใฃใๅพ
ๅฝผใฏๅฝผใซๅฐใๆใใชใใใฐใชใใชใใจๆใใพใใ
ใฏใ
ใใชใใใใใ่ฒทใใฐ็งใฏใใใๅ ฑใใใในใใ ใจๆใใพใใ ๅฝผใฏๅฐใ่ฏใใชใใใจใใงใใพใใ
ๅๆใใ
ใใ๏ผ่ฏใ
ใใใใจใ
ใใใ่ฒทใฃใ
ใฉใใใใใใจใ
ๆจๆใใ
ใงใฏใชใ
ๆฐธไบใใ
ไปฅๅใฎใใใซๅๅใๅผใณๅบใใใจใใงใใพใ
่ฏใใชใฃใฆใฏใใใชใ
ใใฎใใใจ็ตๅฉใใใจใฏๆใใชใใ
ใใชใใฏๅนธใใใใซ่ฆใใพใใ
ใใ๏ผ
ใใใ
ใโฆใใใใชใใ
็ฉ่ชใใใฎใใใซใชใใจใฏๆใใชใใงใใ ใใ
ใใใจใใใ
ใใ
ใใใฏๅฅ็ดใงใใ...
ใใใงๆๅใฎใใผใธใ่ชญใใ ๅ ดๅ
3ใถๆใใจใซใใฃใซใฟใผใไบคๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใใใใจใ
ใใงใซ
- ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ - ๅ้กใใใพใใใ
ใใฎๅฅ็ดใ่จใ
ไปๆใฎ็งใฎ่ฒฉๅฃฒ็ฎๆจใๅผใ่ตทใใใฆใใพใ...
็งใฏใใฃใใ
- ใใใงใจใใใใใพใๅฉใใฆใใใใ - ใใใใจใ
ใใใง็งใฏๆๅใซใใใๆฑใใพใใใ
ใใใๆฐธไบใใ
็งใฏใใชใใซไฝใใใ้กใใใพใใ๏ผ
ใฏใ
ใชใใใชใใฎ้กใฏใจใฆใๆฒใใใฎใงใใ๏ผ
๏ผ
ใใใจใๅคๅ
ใใถใใใชใใฏใใชใใฎๅคซใๅฟ้ ใใฆใใใฎใง๏ผ
ๆฐธไบใใใโฆ
ๅฎใฏ
ๅๅใฎ้ใง
ใใชใใฎๅคซใๅฝผใฏใทใฃใใใซใๅฐ้ใจใใฆใใพใ
ๆฌๅฝใซใใ
ๅๅใช
ๆ็ฐใใใไฝใ่จใฃใฆใ...
ใชใใใชใใฏ็ช็ถใใใใใใฎใงใใ๏ผ
ใใ
ๆใใฆใใใใพใใ
็ช็ถใใใชๆใใงใ
ใใชใใฏๅฆปใใใพใ...
ๅฝผใฎใใฉใญใฏใผใฎใใใซ
ๅฝผใฎไปไบใ่พใใๆใ่
้ทใ้ใ็งใฏๆใๅ จใๅใใฆใใพใใใงใใใ
ใใโฆ
ไป
ใใชใใ็งใซ่ใใฆๆฌฒใใใใฎใ่จใใใจใใงใใพใ
ไป็งใฎๅคซใฏ...
็งใฏใใชใใซ่จใฃใ
็งใฏใใชใใใใฎใใใซใชใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆ่ใใใใชใใ
็งใฏใใชใใใใฎใใใซใใใใจใฏใงใใพใใใ
ใใชใใง
ใใชใใง
ใใชใใง
ใใชใใง
ใใชใใง
ใใชใใง
ใใใ
้ใ
ใกใใฃใจใใใฆ
ใใใ
ใใชใใง
ใใใ
ใคใฏ
ใคใฏ
ใคใฏ
็ตไบใใพใ
ใคใฏ
ๅฃใใพใ
- ใใ...ใงใใพใใ - ใใใ
ๆปใฃใฆใใ
- ๅฝๆ๏ผ - ๆ็ฐใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๅฝผใฏใจใฆใๅนธใใงใใใ
- ๅฃฒไธ็ฎๆจใ้ๆใใพใใใ - ๆฌๅฝใซ๏ผ
่ฏใ
- ่กใ - ่กใฃใฆใใใ
ๆปใฃใฆใใ
ๆฅใพใใใใ
็ช็ถใใฎ็จฎใฎ้ช้ญใใใพใ
- ้ง ใงๅถ็ถไผใใพใใใ - ใใ๏ผ
ใฏใใใซ
้ฒ
- ใใใงใใ๏ผ - ๅๆญข
- ใชใใง๏ผ - ๅๆญข
ใญใฃใใ
็งใฎๅคซใจ็งใฏ่ใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎ็ท
ใจใซใใ่ฆใใใชใใ
ใใฎ็ไบบใๅฟ ๅฎใงใฏใใใพใใใ
ใใไธใคใฎใใจ
้ ใฃใฆ
็ฐกๅใซ่ตทใใชใ
็งใฎใณใใฏใ่ฆใฆใใ ใใ
ใฉใใฉใใใฃใใ
ๆฉใๆฅใชใใ
ๆฅใฆ
ใกใใฃใจใใใฆ
ๆฉใๅตใใญใฃใใ
ใใ
่ใใชใใ
ๅ จ้จ
้ ญใใชใใ
ๅธใ
ใชใใๅต
ใใ
ๅฃใฎๅฅฅ
ใใ
่ฏใ
ใใ
ๆทฑใ
ไธกๆใไฝฟใ
ไธกใตใคใ ็ๅดใๅตใใญใฃใใใใใใจใใพใใ
ใๅฐปใๆทฑใ
ในใผใใผใฏใผใซ
ใใใใใญ
ๅฃใใพใ
ๅฃใซๅ ฅใฃใฆใใใใงใใใ
ใใไปฅไธ
ใโฆใใ
ใใโฆใใ
่ฏใ
ใโฆๅฃใใฆใใพใใพใ
ใใโฆ้ฃฒใฟ้ใใใ
ใใใใจใ
- ๆ็ฐใใใฏใฉใใงใใ๏ผ - ๅฝผใฏๅนธใใงใ - / - ใ ใใใใใใงใ
ใชใซ๏ผ
ๅไฟกใกใผใซ
...
ใใใใใใ ใใงใใ
ไปๆฅใฏ้ ๅปใใในใใ ใจๆใใพใใ
- ใใชใใงใใ๏ผ - ๅทใใใ้ฃฏใๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ/ /
ๅคซใฏไปๆฅ้ ใๅธฐๅฎ ใใใงใใใใ
ไปไบใงใฏใชใใใจใฏใใงใซ็ฅใฃใฆใใพใใ
- ใจใฆใๅนธใ - ใใชใใไปๆฅใ็งใฏ็กๆใงใใใใชใใซไผใใใใงใใ
- ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ - ใใใผใใคใณใ
ใชใใง๏ผ
ใใชใใฏ็งใใใใซๅผใณใพใ
ใจใซใใ
ๅฝผใฏไปใฎๅฅณๆงใจไฝใใใพใใใ๏ผ
ใใชใใฏ็ฝชๆชๆใๆใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ใใใใพใใ
ใใคใใ
ใใฆ
่ใๅฐใๅใใใฆๅใใใพใใ
ใจใฆใ็พใใ
ๆฌๅฝใซ็พใใ
ใใฃใจใชใฉใใฏใน
็งใฎ่ใ่ใใฆ
ๆฅใฆ
็งใ่ฆใฆใจใฆใ็พใใ
็งใ่ฆใฆ
ใใฎใใใซ็งใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใๆฉใใญใฃใโโใ
ใใฃใใใใ๏ผ
่ฟใใซ่ฆใซๆฅใฆ
่ฟใ
ใใ
ใพใใใใใใใ ใ
่ใๅบใ
ใใ
ใใใ
ๅฐใใญใน
็งใฎ่ฟใใซๆฅใฆ
่ฏใ
็งใซ่ชๆ ขใใชใใ
ในใซใผใใ่ฑใ
ใจใฆใ่ฏใ
้ใ
ใพใฃใใ็ฝชๆชๆใๆใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ๅฃใ้ใใฆ
ๆฅฝใใฟใพใใใใ
็งใ่ฆใฆ
ใใใ่ฆใฆ
็งใฎ้กใ่ฆใฆ
็งใฎ้กใใญใฃใใ
ใใใงใใ๏ผ
ใใโฆใใ
ใพใๆฅใฆ
ใจใฆใ็พใใ
ใคใฏ
ใใ
ใจใฆใ่ฏใ
ใใใงใใ๏ผ
- ใ๏ผ - ใจใฆใ่ฏใ
ใใใใๅผทใใชใใใใงใใ๏ผ
ๅ ฅใใ
ใใใ่ฆใฆ
ใใใงๅฉใใฆใใ ใใใ
้ใ่ฆใฆ
้ๅธธใซ่ฏใใๅตใใชใงใ
- ใใใๆทฑใๅใใพใใ๏ผ - ใฏใ
- ๆทฑใใชใใใ๏ผ - ใฏใ
ใใใชๆใ
- ใใใญใๅฅฝใใ ใใ - ใใใงใใ/ - ใจใฆใๅฅฝใใงใใ
ใ ใ
ใใฃใกใฎๅจใฏๆใ็ฎใใชใใใจใๆๅณใใ ่ปใๅณใใใใใซ้ณ่จณใ่ฆๆฑใใ
ใใฎใใผใธใ่ฆใฆใฟใพใใใใ
็งใฎใณใใฏใ่ฆใฆใใ ใใ
็ตไบใใพใใใ๏ผ
ใใชใใใใฃใใใจใๆใใฆใใ ใใ
็ตไบใใพใใใ๏ผ
่ ใๆฑใใฆใใ ใใใ
่ฏใ
- ใคใฏ - ๅฃใใพใ
- ใฉใใซ่กใใพใใ๏ผ - ใใใใใฟใพใใใ
ๆๆฅใฏๆ ่กใซ่กใใชใใใฐใชใใพใใใ
- ใใชใใงใใ๏ผ - ใใใจ
ใใใใญ
ไปๆฅใฏ็งใฏๆฐใใใพใใใ
ใใใใไปๆฅใฏใงใใพใใใ ใใฎใใใซๆฅใฆ...
ใใใง
ใชใซ๏ผ
็ฉไนๆ
ใใไธๅบฆ็งใจไธ็ทใซๅงใใพใใใใ
ใใชใใฎๅฐ็ญใซไฝใใใใใจใ้กใฃใฆใใพใ ไฝฟ็จใงใใพใ
ใใชใใใใใๆใพใชใใชใใฐใใใใๆจใฆใชใใใ
ไปๅคใพใๆปใฃใฆใใพใใ
ใใฎๆใพใง
็ญใใ่ใใใฆใใ ใใใ
ๅฐ็ญใฎไธญใซใใใฎใฏใ็งใฎๅคซใฎไธๅซใฎใคใกใผใธใงใใ
ๅฝผใฏใใใใฎๅ็ใๆใซๅ ฅใใใใใซๆขๅตใ้ใฃใใ
็งใฎๅคซใใใใใจใใฆใใใคใกใผใธใงใ ใใฎๅฅณๆงใจไฝใใใใพใใ๏ผ
็งใฏใใฃใจใใซใ ใปใผๆๅพใฎใจใใฝใผใใพใง
ใฉใใใใฎ๏ผ
้ ใฃใฆใใพใใ
็งใฏ้ ใฃใฆใใพใ
ใจใฆใ่ฏใ
ไธ็ใ่ฑใใง
ใใ
็งใฎ้กใซ
็งใฎ้กใซ
ใๅฐปใๆบใๅใใ
็งใฎๅตใใชใใ
ใใใใชใใ
ๅฐใ็ไนณใ้ฃฒใ
่ฏใ
ใโฆใจใฆใใใ
่ฏใ
ใจใฆใ่ฏใใใ
่ฏใ
็งใ่ฆใฆ
ใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใ่ฏใ
ใจใฆใ่ฏใ
ใงใใชใ
ๆฉใใใฃใฆใใ
ใใโฆ้ฃใใ
- ๅผทใ๏ผ - ใฏใ
ใจใฆใ่ฏใ
่ฏใ
ใ ใ
ๆฅใฆ
่ฏใใใใพใใใ
ใใใฏใใฃใจๅผทใใงใใ๏ผ
- ใพใๅผทใ๏ผ - ใฏใ
็ตไบใใพใ
ใใชใใๆใใฆ
็ตไบใใพใ
ใใโฆ็งใฏใใใๅฅฝใใงใใ
ๆฅใใใใใๅฑ
ใฉใฎ็ฌ
็ตไบใใพใ
ใโฆ
็งใซใญใน
็ตไบใใพใ
็ตไบใใพใ
็ตไบใใพใใ
็งใ่ฆใฆ
ใจใฆใ่ฏใ
ใใใ ใพใ็ตไบใใพใ
ใใใๅฅฝใ
- ใพใฃใใๆฑ - ใจใฆใๅนธใ
ใจใฆใใใใงใใ๏ผ
็งใฏใใใใจใฆใๅฅฝใใงใ
็งใ่ฆใฆ
็ฎใ้ใใชใใงใใ ใใ
ใใฎใใใซ็งใ่ฆใฆใใ ใใ
ใ ใใ
ใคใฏ
ใใ ใฏใงใใพใใใงใใ
- ใกใใฃใจๆปๅจ - ใชใใณใณใไผใพใใ๏ผ
ใใ...ใจใฆใ่ฏใ
ไธ็ทใซ็ตใใใพใใใใ
ใใชใใฏ็งใ็ตใใใๅคงไธๅคซ๏ผ
่ฏใ
็ตไบใใพใ
ใใใ
ๆปใฃใฆใใ
ใชใซ๏ผ
ใปใฎใ๏ผ
- ๅฝๆ๏ผ - ใใใจ
็งใซใฏ่จใใใใใจใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.