Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,869 --> 00:00:05,505
-Hey,
happy holidays, everybody.
2
00:00:05,538 --> 00:00:07,407
**
3
00:00:07,440 --> 00:00:11,678
-I'm happy that, you know, I
won't miss out on the holidays
4
00:00:11,711 --> 00:00:13,713
and miss out on
seeing my family
5
00:00:13,747 --> 00:00:16,216
because I'm staying home at USC.
6
00:00:19,619 --> 00:00:25,492
You have to, like, make your
own string to tie to the tree.
7
00:00:25,525 --> 00:00:28,395
I would have paid
the extra money for the hooks,
8
00:00:28,428 --> 00:00:32,265
but, you know,
next year we'll do that.
9
00:00:33,733 --> 00:00:37,103
[ Cheerful chatter ]
10
00:00:38,605 --> 00:00:41,107
[ Room-filling laughter ]
11
00:00:42,709 --> 00:00:46,312
-Judea comes from two families
with such strong women
12
00:00:46,346 --> 00:00:48,782
on both sides,
and she has learned
13
00:00:48,815 --> 00:00:50,116
from both sides of the family
14
00:00:50,150 --> 00:00:53,353
how to carry herself.
15
00:00:54,754 --> 00:00:57,557
-My mom has five daughters.
16
00:00:58,692 --> 00:01:02,862
My oldest sister set
the tone early on growing up.
17
00:01:02,896 --> 00:01:04,731
Our village sticks together.
18
00:01:04,764 --> 00:01:08,201
[ Dance music playing ]
19
00:01:08,234 --> 00:01:11,204
JuJu's childhood is
not really typical,
20
00:01:11,237 --> 00:01:14,274
so we try our best
to make sure she doesn't get
21
00:01:14,307 --> 00:01:16,276
overwhelmed with everything.
22
00:01:18,244 --> 00:01:19,879
-It's Connect Four, right?
-Yes.
23
00:01:19,913 --> 00:01:22,816
[ Laughter ]
24
00:01:23,516 --> 00:01:27,754
-Oh! She just lost! [ Laughing ]
She hit that giddy on her.
25
00:01:27,787 --> 00:01:28,888
-That giddy?
[ Laughing ]
26
00:01:28,922 --> 00:01:30,490
-You know, a great opponent,
27
00:01:30,523 --> 00:01:31,858
she thought she had it
in the bag,
28
00:01:31,891 --> 00:01:33,560
super confident.
29
00:01:33,593 --> 00:01:35,495
You know, we see those type of
stories every time.
30
00:01:35,528 --> 00:01:37,364
Ego up here.
31
00:01:37,397 --> 00:01:39,499
But, you know,
I came in very levelheaded.
32
00:01:39,532 --> 00:01:43,303
You know, I knew I had to get
the dub, and that's what I did.
33
00:01:43,336 --> 00:01:46,773
Yellow team took a dub.
Green team for the "L".
34
00:01:46,806 --> 00:01:48,375
-JuJu!
35
00:01:48,408 --> 00:01:54,280
**
36
00:01:54,681 --> 00:02:03,723
**
37
00:02:03,757 --> 00:02:12,399
**
38
00:02:12,432 --> 00:02:15,335
-Today we're in Watts
for my holiday give back event,
39
00:02:15,368 --> 00:02:18,271
and we're gonna
be giving out some gear and food
40
00:02:18,304 --> 00:02:20,473
and just hanging out
with the community.
41
00:02:21,975 --> 00:02:24,511
Whenever I do, like,
brand partnerships
42
00:02:24,544 --> 00:02:27,480
and have conversations
about potentially partnering,
43
00:02:27,514 --> 00:02:30,917
I always want to make sure
that whatever we do,
44
00:02:30,950 --> 00:02:33,586
it somehow ties back to Watts.
45
00:02:33,620 --> 00:02:35,889
[ Background chatter ]
46
00:02:35,922 --> 00:02:37,824
-That's enough.
-You want bread?
47
00:02:37,857 --> 00:02:38,992
-Yeah.
Let me have one.
48
00:02:39,025 --> 00:02:40,960
-Aww!
-[ Baby speaking ]
49
00:02:40,994 --> 00:02:44,964
-Yes. You like 'em?
-No.
50
00:02:44,998 --> 00:02:46,433
Oh, you like 'em?
51
00:02:46,466 --> 00:02:47,901
-Being from Watts,
I always root
52
00:02:47,934 --> 00:02:49,803
for other people from Watts.
53
00:02:49,836 --> 00:02:53,440
And I just want to inspire them.
54
00:02:53,473 --> 00:02:59,312
And if that means being here to
to kind of provide some hope,
55
00:02:59,346 --> 00:03:02,248
then that's what it is,
that's what it has to be.
56
00:03:02,282 --> 00:03:04,718
[ Applause ]
57
00:03:04,751 --> 00:03:07,387
-I just want to say thank
you for everybody coming out.
58
00:03:07,420 --> 00:03:11,358
Um, I'm grateful for Nike
and my other sponsors
59
00:03:11,391 --> 00:03:12,592
that helped put this together.
60
00:03:12,625 --> 00:03:14,461
But really, this is what
it's all about,
61
00:03:14,494 --> 00:03:17,364
just giving back to my community
and the inner city.
62
00:03:17,397 --> 00:03:19,599
Um, I know sometimes
you feel a little overlooked,
63
00:03:19,632 --> 00:03:22,469
but I'm here
to make sure that, um...
64
00:03:22,502 --> 00:03:24,738
-Yes
-...that's not the case anymore.
65
00:03:24,771 --> 00:03:28,508
[ Cheers and applause ]
66
00:03:28,541 --> 00:03:31,444
**
67
00:03:31,478 --> 00:03:35,348
- The birthplace of basketball.
Springfield, Massachusetts,
68
00:03:35,382 --> 00:03:37,417
where it's number two,
Sidwell Friends,
69
00:03:37,450 --> 00:03:39,552
taking on number three,
Sierra Canyon,
70
00:03:39,586 --> 00:03:42,288
to kick-off
the Hoophall Classic.
71
00:03:51,798 --> 00:03:53,366
-My pregame ritual is...
72
00:03:53,400 --> 00:03:55,301
I usually just get my bun done
73
00:03:55,335 --> 00:03:58,538
and then maybe watch
a little film.
74
00:04:03,910 --> 00:04:07,280
-[ Laughing ]
75
00:04:07,480 --> 00:04:10,550
Bro, like I -- the fact
that everybody's gonna know
76
00:04:10,583 --> 00:04:12,585
that my mom does my hair
after this, like,
77
00:04:12,619 --> 00:04:15,722
I'm gonna get
so much backlash.
78
00:04:15,755 --> 00:04:18,525
So I'm -- listen.
This is all I'mma say,
79
00:04:18,558 --> 00:04:20,360
I'm working on it.
I'm trying to get it like that.
80
00:04:20,393 --> 00:04:22,662
She-She -- This woman has
18 years of experience,
81
00:04:22,696 --> 00:04:26,566
so please... relax.
Chill on me for a second.
82
00:04:31,037 --> 00:04:33,473
-Would you think that
83
00:04:33,506 --> 00:04:37,777
number 11 upsets
number 1?
84
00:04:38,745 --> 00:04:40,714
What is the --
What is the main, like --
85
00:04:40,747 --> 00:04:42,816
What is the scouting report
on them --
86
00:04:42,849 --> 00:04:45,085
the team you're going...
87
00:04:45,118 --> 00:04:46,986
-Well,
I mean, you're gonna go.
88
00:04:47,020 --> 00:04:51,024
-How is that gonna happen?
89
00:04:51,057 --> 00:04:53,059
-Well, she don't shoot threes.
90
00:04:53,093 --> 00:04:55,662
-Pregame routine and strategy
91
00:04:55,695 --> 00:04:59,833
is 100% based
on implementing all the work
92
00:04:59,866 --> 00:05:03,536
you're working on
when the spotlight's not on you.
93
00:05:03,570 --> 00:05:05,405
-They just looking
to grab rebounds, right?
94
00:05:05,438 --> 00:05:06,973
-Yeah.
She rebounds really good.
95
00:05:07,007 --> 00:05:10,577
She has like -- She averages
like eight offensive rebounds.
96
00:05:10,610 --> 00:05:13,480
She'll usually ask me, like,
"Okay, like, what did you plan?
97
00:05:13,513 --> 00:05:14,881
Like, what's your quota
for today?"
98
00:05:14,914 --> 00:05:17,684
And then we'll talk strategy
about the other team.
99
00:05:17,717 --> 00:05:20,754
So it's just a moment to be
intentional about the game.
100
00:05:21,755 --> 00:05:23,823
And then Crystal
gonna guard Kendall.
101
00:05:23,857 --> 00:05:26,426
-I don't know why she be trying
to block every shot though,
102
00:05:26,459 --> 00:05:27,827
you already know.
103
00:05:28,895 --> 00:05:31,097
-They might actually come out
pressing, them.
104
00:05:31,131 --> 00:05:32,999
-I know they gonna
come out pressing.
105
00:05:33,033 --> 00:05:37,137
**
106
00:05:37,170 --> 00:05:38,905
- Must-watch matchup here
before us.
107
00:05:38,938 --> 00:05:41,007
- Sidwell Friends,
the national champions
108
00:05:41,041 --> 00:05:42,609
last year at 30 and 0.
109
00:05:42,642 --> 00:05:45,445
-The Sidwell game
is going to be one
110
00:05:45,478 --> 00:05:46,813
of the most exciting games
111
00:05:46,846 --> 00:05:48,615
this country has seen
for girls basketball
112
00:05:48,648 --> 00:05:49,816
at the high school level
in a really long time.
113
00:05:49,849 --> 00:05:51,151
And if we win this game,
we're going to be
114
00:05:51,184 --> 00:05:52,552
number one
in the country.
115
00:05:52,752 --> 00:05:55,188
-I grew up playing
around Jaden Donovan,
116
00:05:55,221 --> 00:05:57,857
Kendall, and Leo Harmon.
117
00:05:57,891 --> 00:05:59,159
They're definitely dogs,
118
00:05:59,192 --> 00:06:00,994
and we just have to match
that intensity.
119
00:06:01,027 --> 00:06:03,997
**
120
00:06:04,030 --> 00:06:07,033
Coach has never had the number
one team in the country,
121
00:06:07,067 --> 00:06:08,768
but that is my number one goal,
122
00:06:08,802 --> 00:06:10,904
just beating
the number one team.
123
00:06:10,937 --> 00:06:12,405
[ Whistle blows ]
124
00:06:13,673 --> 00:06:16,009
-It's exciting to see the game
grow right in front of our eyes.
125
00:06:16,042 --> 00:06:19,646
- Dropping in early on
from JuJu Watkins...
126
00:06:19,679 --> 00:06:22,549
-One thing that you can't
teach with sports is somebody
127
00:06:22,582 --> 00:06:26,019
that trains and takes
the training into the game.
128
00:06:26,052 --> 00:06:30,023
I love creating something and
seeing the after effects like,
129
00:06:30,056 --> 00:06:32,692
wow, we worked on that move.
130
00:06:32,726 --> 00:06:37,931
**
131
00:06:37,964 --> 00:06:43,203
**
132
00:06:43,236 --> 00:06:44,738
[ Whistle blows ]
133
00:06:51,511 --> 00:06:52,879
-Watkins is heading
out of the game.
134
00:06:52,912 --> 00:06:54,814
She's limping.
Something with her left leg.
135
00:07:02,188 --> 00:07:04,557
- An injury has removed her
from this game,
136
00:07:04,591 --> 00:07:07,494
but you can see the entire
package of what she brings
137
00:07:07,527 --> 00:07:10,663
to the table and what
the Trailblazers are missing.
138
00:07:14,134 --> 00:07:15,869
-The hardest thing
playing through injuries,
139
00:07:15,902 --> 00:07:17,637
especially with the ankle,
140
00:07:17,671 --> 00:07:19,606
is, like, it takes
a good ten minutes
141
00:07:19,639 --> 00:07:21,207
until the adrenaline
kicks back in.
142
00:07:21,241 --> 00:07:24,678
But once you're in it,
it's really all or nothing.
143
00:07:24,711 --> 00:07:27,681
-* Only one of us
can have the ball *
144
00:07:27,714 --> 00:07:29,149
* Ghost time
when we in the zone *
145
00:07:29,182 --> 00:07:31,051
- She's been such a warrior
battling through.
146
00:07:31,084 --> 00:07:33,653
Gets another rebound
and then she goes down
147
00:07:33,687 --> 00:07:35,789
in a heap again.
148
00:07:37,657 --> 00:07:39,926
[ Indistinct announcement ]
149
00:07:40,226 --> 00:07:42,662
-I remember going to the bench
and just like,
150
00:07:42,696 --> 00:07:45,098
"Damn, I gotta get back.
I gotta get back."
151
00:07:45,131 --> 00:07:47,233
I knew that, like,
if we were gonna win,
152
00:07:47,267 --> 00:07:51,237
I had to be in, like,
I had to be in this game.
153
00:07:51,271 --> 00:07:54,240
-Nothing was gonna stop her from
getting back out there.
154
00:07:54,274 --> 00:07:56,910
-* Ain't no back to back
'bout to dub that *
155
00:07:59,946 --> 00:08:02,315
-I'm telling you,
I've never seen somebody twist
156
00:08:02,349 --> 00:08:03,950
both ankles at separate times
157
00:08:03,983 --> 00:08:06,820
in a game
and come out and just kill.
158
00:08:06,853 --> 00:08:08,722
-* Let's go,
let's get it *
159
00:08:08,755 --> 00:08:09,889
* Let's go,
let's get it *
160
00:08:09,923 --> 00:08:11,591
* Let's go,
let's get it *
161
00:08:11,791 --> 00:08:12,926
* Where the ring?
Time to bring it home *
162
00:08:12,959 --> 00:08:14,694
-JuJu just wants to win
so badly.
163
00:08:14,728 --> 00:08:16,029
She's the type of player
who's gonna
164
00:08:16,062 --> 00:08:18,865
push beyond
all reasonable limits
165
00:08:18,898 --> 00:08:22,602
because she thinks that
the win is her responsibility.
166
00:08:22,635 --> 00:08:23,903
-She lives and dies
basketball.
167
00:08:23,937 --> 00:08:26,706
Like, you can tell
this is her soul.
168
00:08:27,007 --> 00:08:28,942
* Let's get it, let's go,
let's get it *
169
00:08:28,975 --> 00:08:31,311
* Where the ring?
Time to bring it home *
170
00:08:31,911 --> 00:08:34,214
* Where the ring?
Time to bring it home *
171
00:08:34,881 --> 00:08:36,750
* Where the ring?
Time to bring it home *
172
00:08:37,117 --> 00:08:38,351
* Where the ring?
Time to bring it home *
173
00:08:38,385 --> 00:08:40,253
-We got the "W."
174
00:08:40,286 --> 00:08:42,188
She's just... a dog.
175
00:08:42,222 --> 00:08:46,826
She's not gonna shy away
from something she really wants.
176
00:09:01,307 --> 00:09:03,810
[ Cheers and applause ]
177
00:09:06,813 --> 00:09:08,715
-I just remember
how much I wanted that game.
178
00:09:08,748 --> 00:09:10,316
Like, how much I wanted to win.
179
00:09:10,350 --> 00:09:12,786
And then that end one
just kind of solidified it.
180
00:09:12,819 --> 00:09:16,089
Like, I just felt on top
of the world right now.
181
00:09:17,223 --> 00:09:19,859
-Hi, JuJu. How are you?
- JuJu. Nice to meet you.
182
00:09:24,064 --> 00:09:25,765
-How important
is the hair?
183
00:09:25,799 --> 00:09:27,300
-It's everything, you know.
184
00:09:27,334 --> 00:09:29,002
The hair holds the power.
185
00:09:29,035 --> 00:09:31,171
-Okay. That's the quote.
There we go.
186
00:09:31,204 --> 00:09:32,939
-I know I'm gonna have
a good game
187
00:09:32,972 --> 00:09:34,407
when my bun is perfect,
so that's all I got.
188
00:09:34,441 --> 00:09:36,776
-Okay, what goes into the bun
though, like pregame?
189
00:09:36,810 --> 00:09:38,178
-I can't.
-Mm.
190
00:09:38,211 --> 00:09:39,746
-I can't tell.
-There's a secret sauce there.
191
00:09:39,779 --> 00:09:40,847
-How are your ankles?
192
00:09:40,880 --> 00:09:42,882
-They're...surviving.
193
00:09:42,916 --> 00:09:44,351
-Hoophall's kind of been,
like, historically
194
00:09:44,384 --> 00:09:45,785
a male-dominated tournament.
195
00:09:45,819 --> 00:09:46,820
What does it mean to you
and your team
196
00:09:46,853 --> 00:09:48,121
to rewrite that narrative fuel?
197
00:09:48,154 --> 00:09:49,956
-Our goal, as women, is to break
barriers.
198
00:09:49,989 --> 00:09:52,392
So, that's what we came out
here to do today.
199
00:09:52,425 --> 00:09:54,027
-Even though JuJu's young,
200
00:09:54,060 --> 00:09:57,197
she realizes that the spotlight
is on her.
201
00:09:57,230 --> 00:10:02,102
She's done, you know,
things that 1% of female hoopers
202
00:10:02,135 --> 00:10:04,371
get to do in their high school
careers.
203
00:10:04,404 --> 00:10:07,774
She's just no way gonna waste
an opportunity
204
00:10:07,807 --> 00:10:10,210
to help expand the game.
205
00:10:30,463 --> 00:10:36,102
**
206
00:10:36,136 --> 00:10:37,704
-I saw you in the elevator last
night.
207
00:10:37,737 --> 00:10:39,072
I commentated
your game.
208
00:10:39,105 --> 00:10:40,106
Um, can we do a quick interview
real quick?
209
00:10:40,140 --> 00:10:41,908
Is that cool?
-Yeah, yeah.
210
00:10:54,788 --> 00:10:55,889
-God bless you.
211
00:10:56,322 --> 00:10:58,358
-I thought you just said
he was gonna dunk on me, bro.
212
00:10:58,391 --> 00:10:59,359
-I could.
213
00:11:00,493 --> 00:11:01,461
-Alright, everybody, get in.
214
00:11:01,494 --> 00:11:02,962
-Alright.
215
00:11:02,996 --> 00:11:04,764
-I'm short, I'm short, watch
out.
216
00:11:04,798 --> 00:11:12,172
**
217
00:11:12,205 --> 00:11:13,940
-A lot of people
still look at basketball
218
00:11:13,973 --> 00:11:15,775
as a male-dominated sport.
219
00:11:15,809 --> 00:11:20,947
**
220
00:11:20,980 --> 00:11:23,149
-There's a dynasty in the WNBA.
221
00:11:23,183 --> 00:11:25,051
The Houston Comets
have won
222
00:11:25,085 --> 00:11:27,020
their third straight
championship.
223
00:11:27,053 --> 00:11:29,222
-What's she gonna do? She
dunked it!
224
00:11:29,255 --> 00:11:31,324
For the first time in
WNBA history!
225
00:11:34,160 --> 00:11:36,529
-Winning, when you do it with a
group,
226
00:11:36,563 --> 00:11:38,431
never gets old.
227
00:11:39,032 --> 00:11:41,501
-I realize how far
the women's game has come,
228
00:11:41,534 --> 00:11:43,503
but there's so much more to go.
229
00:11:43,536 --> 00:11:45,071
**
230
00:11:45,105 --> 00:11:47,040
-With JuJu's commitment
to USC.
231
00:11:47,073 --> 00:11:49,309
she's taken on a whole
different meaning of iconic.
232
00:11:49,342 --> 00:11:51,277
She's going to represent
her university
233
00:11:51,311 --> 00:11:53,046
and the community of Watts,
and so it's more
234
00:11:53,079 --> 00:11:54,047
than just basketball now.
235
00:11:54,080 --> 00:11:55,882
-Nice to meet you.
236
00:11:55,915 --> 00:11:57,083
More
than anything right now,
237
00:11:57,117 --> 00:11:59,519
I'm looking towards the future,
238
00:11:59,552 --> 00:12:00,987
not only where I go,
239
00:12:01,021 --> 00:12:02,789
but how far the game will go as
well.
240
00:12:02,822 --> 00:12:05,358
**
241
00:12:11,431 --> 00:12:16,403
**
242
00:12:20,206 --> 00:12:22,942
-Senior night's a way
to celebrate the seniors
243
00:12:22,976 --> 00:12:26,079
during one of their last home
games.
244
00:12:26,112 --> 00:12:29,282
It's a little bittersweet,
but very excited.
245
00:12:31,151 --> 00:12:33,286
[ Teammates cheering ]
246
00:12:37,090 --> 00:12:38,358
-We're gonna miss
the seniors.
247
00:12:38,391 --> 00:12:41,094
That's like half of the team
leaving.
248
00:12:41,361 --> 00:12:44,998
-I think that her going to
Sierra Canyon was something
249
00:12:45,031 --> 00:12:47,133
that helped her open up.
250
00:12:47,167 --> 00:12:50,236
I'm a very like, shutoff
person, introverted.
251
00:12:50,270 --> 00:12:53,173
I don't really make friends
easily.
252
00:12:53,573 --> 00:12:55,508
I think this is something
that's hard to find,
253
00:12:55,542 --> 00:13:00,046
and I'm just enjoying it as much
as I can for this last year.
254
00:13:00,980 --> 00:13:02,315
Okay, I know we're
super excited,
255
00:13:02,349 --> 00:13:04,417
but we have to focus because we
have a lot to do.
256
00:13:04,451 --> 00:13:06,086
-We gotta do scouting
report first.
257
00:13:06,119 --> 00:13:08,855
Number 25, fire player.
258
00:13:08,888 --> 00:13:11,424
Number 20 is a good crafty
point guard, high-IQ playmaker.
259
00:13:11,458 --> 00:13:13,893
She can score, she can get
the team going.
260
00:13:13,927 --> 00:13:15,428
Number four, JuJu, wing player,
261
00:13:15,462 --> 00:13:18,064
attack mode, downhill,
likes to finish at the basket.
262
00:13:18,098 --> 00:13:19,866
Keys today --
263
00:13:19,899 --> 00:13:21,935
Rebound and run.
264
00:13:21,968 --> 00:13:23,136
JuJu rebound,
265
00:13:23,169 --> 00:13:24,904
you guys run.
[ Team laughs ]
266
00:13:25,238 --> 00:13:26,873
Alright, here's your video.
267
00:13:27,073 --> 00:13:28,441
[ Team cheering ]
268
00:13:32,145 --> 00:13:34,147
-Hey, seniors, it's Kristy.
269
00:13:34,180 --> 00:13:35,482
-Thank you guys
for all the good memories.
270
00:13:35,515 --> 00:13:37,450
-I wish you good luck
in the future.
271
00:13:37,484 --> 00:13:39,986
-I love y'all so much.
Y'all's my girls.
272
00:13:40,220 --> 00:13:41,321
And for real.
273
00:13:41,354 --> 00:13:43,189
I'm gonna miss y'all so much.
274
00:13:43,356 --> 00:13:45,125
Love you all and wish y'all
come back to this
275
00:13:45,158 --> 00:13:46,393
[ indistinct ].
276
00:13:47,227 --> 00:13:49,195
[ Team cheering and applauding ]
277
00:13:54,367 --> 00:13:56,269
-Let's go.
-[ Whistle blows ]
278
00:14:01,207 --> 00:14:03,109
-She's ready
to expand her wings,
279
00:14:03,143 --> 00:14:05,478
go to college, do her own thing.
280
00:14:05,512 --> 00:14:09,149
It's a bittersweet thing for me
because, like,
281
00:14:09,182 --> 00:14:11,384
she don't eat me
like she used to need me.
282
00:14:11,685 --> 00:14:13,319
You hang on to the youngest kid,
283
00:14:13,353 --> 00:14:16,623
and you want that feeling
to last really forever.
284
00:14:17,190 --> 00:14:19,492
She's just independent,
you know.
285
00:14:26,666 --> 00:14:29,169
[ Crowd and teammates cheering
and applauding ]
286
00:14:47,087 --> 00:14:50,323
-It's a village
that has raised Judea.
287
00:14:50,357 --> 00:14:53,593
-While we've all played
a part in her upbringing,
288
00:14:53,626 --> 00:14:58,031
anything that has been done
thus far has been Judea.
289
00:14:58,064 --> 00:15:00,300
**
290
00:15:03,303 --> 00:15:05,372
Don't tell her we said
that, though.
-No.
291
00:15:09,109 --> 00:15:11,044
-Here, let me --
-Ohh!
292
00:15:11,544 --> 00:15:14,147
-As good a basketball player as
she is,
293
00:15:14,180 --> 00:15:16,282
she is equally a good person.
294
00:15:22,756 --> 00:15:24,524
[ Crowd cheering ]
295
00:15:24,557 --> 00:15:29,162
*
296
00:15:29,195 --> 00:15:30,530
-High school went by so fast.
297
00:15:30,730 --> 00:15:33,299
Senior night is
definitely a bittersweet moment.
298
00:15:33,333 --> 00:15:36,102
It was just a great experience
and...
299
00:15:36,503 --> 00:15:39,005
I want to finish my senior
year strong,
300
00:15:39,039 --> 00:15:40,306
win a championship.
301
00:15:40,340 --> 00:15:41,574
That's really all that matters.
302
00:15:46,246 --> 00:15:50,283
**
303
00:15:50,316 --> 00:15:52,185
[ Rap song plays ]
304
00:15:52,218 --> 00:15:58,625
**
305
00:15:58,658 --> 00:16:02,429
**
306
00:16:02,462 --> 00:16:04,798
-We try not to say
there was a scripted plan,
307
00:16:04,831 --> 00:16:07,767
but because JuJu had
just set a personal best
308
00:16:07,801 --> 00:16:10,603
the game before actually --
she had 45.
309
00:16:12,238 --> 00:16:13,573
It was like, alright, you know,
310
00:16:13,606 --> 00:16:15,275
I'm gonna let everybody else
do their thing
311
00:16:15,308 --> 00:16:17,177
and maybe I'll set
an assist record.
312
00:16:17,210 --> 00:16:18,545
* I'mma do my thing *
313
00:16:19,079 --> 00:16:21,114
And then we found ourselves
down in the first quarter
314
00:16:21,147 --> 00:16:24,484
and then the second quarter,
and then it was just go time.
315
00:16:29,456 --> 00:16:31,358
-When everything
is clicking on the court...
316
00:16:32,192 --> 00:16:33,460
it's the best feeling, honestly.
317
00:16:33,493 --> 00:16:35,395
It's such a high.
318
00:16:37,630 --> 00:16:40,233
You just feel like all your work
is -- is paying off.
319
00:16:40,266 --> 00:16:46,239
*
320
00:16:46,272 --> 00:16:47,640
[ Buzzer sounds ]
321
00:16:48,441 --> 00:16:49,776
[ Whistle blows ]
322
00:16:49,809 --> 00:16:52,645
**
323
00:17:01,654 --> 00:17:04,724
-Just my experience
throughout high school
324
00:17:04,758 --> 00:17:07,360
has just been whatever
I can do to help the team win.
325
00:17:07,394 --> 00:17:09,195
I'm -- I'm all in.
326
00:17:09,229 --> 00:17:13,867
Going into it, I didn't
even want to score that much.
327
00:17:13,900 --> 00:17:18,438
But, I just think, you know,
I just couldn't deny it.
328
00:17:18,471 --> 00:17:20,807
It's just an undeniable game.
329
00:17:24,477 --> 00:17:26,446
-That's pretty much it!
330
00:17:29,149 --> 00:17:32,652
**
331
00:17:32,686 --> 00:17:35,355
-My shot was hot, everything was
falling in.
332
00:17:35,388 --> 00:17:37,257
**
333
00:17:37,290 --> 00:17:38,558
[ Whistle blows ]
334
00:17:39,693 --> 00:17:42,796
I don't know, just, God had
other plans that night.
335
00:17:42,829 --> 00:17:47,701
**
336
00:17:53,306 --> 00:17:54,407
[ Buzzer sounds ]
337
00:17:54,441 --> 00:17:56,109
-Good job, JuJu!
338
00:17:57,844 --> 00:17:59,112
Good job, Judea!
339
00:17:59,579 --> 00:18:01,114
[ Crowd cheering ]
340
00:18:08,288 --> 00:18:09,856
-60 points.
341
00:18:10,223 --> 00:18:12,525
Mmm...light work!
342
00:18:13,226 --> 00:18:16,296
-She was balling and
she was saying she was tired.
343
00:18:16,329 --> 00:18:18,131
I'm like, "Tired where, sis?"
344
00:18:31,811 --> 00:18:34,881
-Yeah, go this way
and come down off the light.
345
00:18:36,383 --> 00:18:37,684
-Okay.
346
00:18:39,853 --> 00:18:41,654
-Hey, "Access",
it's JuJu Watkins.
347
00:18:41,688 --> 00:18:43,590
Come with me to get ready for
prom.
348
00:18:43,890 --> 00:18:48,461
Prom definitely started
to make me realize that,
349
00:18:48,495 --> 00:18:49,729
you know,
things were coming to an end.
350
00:18:49,896 --> 00:18:51,498
-Okay, so when
you're answering questions,
351
00:18:51,531 --> 00:18:52,565
you can just look at me.
352
00:18:52,599 --> 00:18:53,900
We're off-camera.
353
00:18:53,933 --> 00:18:56,536
**
354
00:18:56,569 --> 00:19:00,373
-What's going on, guys?
So today is prom day.
355
00:19:00,640 --> 00:19:02,275
Stepping outside
of my comfort zone.
356
00:19:02,308 --> 00:19:03,576
**
357
00:19:03,610 --> 00:19:05,745
I don't usually get
this dressed up,
358
00:19:05,779 --> 00:19:08,748
and my hair is definitely
not in a bun,
359
00:19:08,782 --> 00:19:12,519
so, like, I feel like a grown up
version of myself.
360
00:19:12,919 --> 00:19:14,988
-So what does tonight like,
mean for you?
361
00:19:15,021 --> 00:19:18,391
I mean, obviously everyone
always looks forward to their
prom.
362
00:19:18,425 --> 00:19:19,759
What are you feeling?
363
00:19:19,959 --> 00:19:21,995
-I'm just excited to,
you know,
364
00:19:22,028 --> 00:19:25,398
pop out a little bit, 'cause I'm
usually always in, like,
365
00:19:25,432 --> 00:19:26,566
sweats and a hoodie.
366
00:19:26,599 --> 00:19:28,335
We might go to the after party.
367
00:19:28,368 --> 00:19:29,536
-Oh, there's a afterparty?I
368
00:19:29,569 --> 00:19:30,904
-I don't have a curfew tonight.
369
00:19:30,937 --> 00:19:33,373
Eight months ago, I had
a curfew. [ Chuckles ]
370
00:19:33,406 --> 00:19:34,507
-So what time you coming
home?
371
00:19:34,541 --> 00:19:36,476
-So I'm not coming home tonight.
372
00:19:36,509 --> 00:19:37,811
-What?
-No, I'm playing, um...
373
00:19:37,844 --> 00:19:39,379
[ Laughter ]
374
00:19:39,579 --> 00:19:40,647
-Oh, my gosh.
375
00:19:40,680 --> 00:19:42,215
-I'll be -- I'll...
376
00:19:45,285 --> 00:19:46,553
-Okay.
377
00:19:46,753 --> 00:19:48,521
-Okay, "Access", I'm gonna put
my dress on,
378
00:19:48,555 --> 00:19:49,756
so I'll see you guys later.
379
00:19:52,058 --> 00:19:53,560
-Perfect!
380
00:19:53,593 --> 00:19:56,863
-JuJu is such a tomboy,
hooper, right?
381
00:19:56,896 --> 00:19:58,932
But she's a lady --
don't get it twisted.
382
00:19:59,432 --> 00:20:01,935
Everybody's jaw is gonna hit
the floor when they see her.
383
00:20:01,968 --> 00:20:03,937
-* Walk into a room
turnin' heads *
384
00:20:03,970 --> 00:20:06,673
* No time for games,
all about the business *
385
00:20:06,706 --> 00:20:08,775
* Cause I'm a real baddie *
386
00:20:08,808 --> 00:20:11,277
* Kicking my way to the top,
let me through *
387
00:20:11,311 --> 00:20:13,980
* I'm the cream of the crop,
so just move *
388
00:20:14,014 --> 00:20:19,619
-We are at JuJu's
senior champagne party, okay?
389
00:20:20,687 --> 00:20:22,789
-For y'all
uncultured LA people
390
00:20:22,822 --> 00:20:25,592
who don't know what
a champagne party is,
391
00:20:25,625 --> 00:20:27,427
it's a prom gathering.
392
00:20:27,460 --> 00:20:28,695
Family gets together,
393
00:20:28,728 --> 00:20:30,830
take pictures, eat food.
394
00:20:30,864 --> 00:20:33,066
Everybody that's of age
can drink champagne.
395
00:20:33,099 --> 00:20:37,003
And then you go to prom.
It's like a send-off.
396
00:20:39,005 --> 00:20:40,640
-Hi.
397
00:20:45,645 --> 00:20:47,614
I guess you could say that.
398
00:20:53,753 --> 00:20:55,855
-* But you're too busy
making advances *
399
00:20:55,889 --> 00:20:58,058
* Grab the bull by the horns
and set the truth *
400
00:20:58,091 --> 00:21:00,360
* Don't worry,
nobody's gon' be mad at you *
401
00:21:00,393 --> 00:21:02,896
* Can you handle a real one,
can you fight this too? *
402
00:21:02,929 --> 00:21:04,964
* And all the fake ones
'bout to get the boot *
403
00:21:04,998 --> 00:21:07,033
-I've just seen her become more
of an adult.
404
00:21:07,067 --> 00:21:08,835
You know,
you can tell she's preparing
405
00:21:08,868 --> 00:21:11,871
for the next level
in all aspects.
406
00:21:11,905 --> 00:21:14,741
To me, this is like
her walking off into the sunset
407
00:21:14,774 --> 00:21:16,743
on to the next journey,
which is college,
408
00:21:16,776 --> 00:21:19,746
taking the training wheels off.
409
00:21:19,779 --> 00:21:21,715
-For me,
being a senior in high school,
410
00:21:21,748 --> 00:21:24,851
like, it went by so quick.
411
00:21:24,884 --> 00:21:28,988
I just kind of have those,
like, really reflective moments.
412
00:21:29,022 --> 00:21:31,491
I think it just makes
you kind of ground yourself
413
00:21:31,524 --> 00:21:33,760
and realize how far you've come.
414
00:21:33,793 --> 00:21:36,429
Just feeling super grateful
for everything.
415
00:21:36,463 --> 00:21:41,067
**
30616
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof