Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:09,152 --> 00:01:10,529
DARBY:
Studying on a Friday night.
4
00:01:10,571 --> 00:01:12,698
Because I'm hardcorelike that.
5
00:01:23,250 --> 00:01:25,419
VIVIAN: Fragile masculinityis adorable.
6
00:01:25,460 --> 00:01:27,170
Like a teacup pig.
7
00:01:36,430 --> 00:01:38,223
May I remind my opponents
8
00:01:38,265 --> 00:01:40,642
of the distinctionbetween anonymous
9
00:01:40,684 --> 00:01:44,688
and synonymous speak...
10
00:01:45,230 --> 00:01:46,273
Uh...
11
00:01:48,901 --> 00:01:51,028
MAN: Hey man,are you all right?
12
00:01:51,070 --> 00:01:52,696
{\an8}WOMAN: You seethe moment he realizeshe's lost everything
13
00:01:52,738 --> 00:01:54,656
{\an8}and will never walk freeof humiliation again.
14
00:01:54,698 --> 00:01:56,408
{\an8}MAN: Hope he brought a change.
WOMAN: Crying emoji,crying emoji.
15
00:01:56,450 --> 00:01:58,243
{\an8}DAN: In light ofrecent events,
16
00:01:58,285 --> 00:02:03,164
{\an8}I am takinga social media hiatusto focus on my studies.
17
00:02:03,206 --> 00:02:06,167
Can everyone please leave?
18
00:02:08,295 --> 00:02:09,755
Get out!
19
00:02:11,506 --> 00:02:13,133
VIVIAN:
Masculinity so fragile,
20
00:02:13,174 --> 00:02:15,594
you assertmeaningless dominanceover public space.
21
00:02:15,636 --> 00:02:18,472
Hey. Do you mind
using headphones?
22
00:02:18,513 --> 00:02:19,890
Please.
23
00:02:20,975 --> 00:02:22,225
Oh, God!
24
00:02:22,267 --> 00:02:23,811
Are you okay?
25
00:02:25,896 --> 00:02:27,940
Sorry, man. There's this
hilarious video
26
00:02:27,982 --> 00:02:30,651
of this guy
shitting his pants
at the debate tournament.
27
00:02:30,692 --> 00:02:32,402
Yeah. He looks
really familiar
28
00:02:32,444 --> 00:02:33,695
and I just wanted
to check.
29
00:02:35,614 --> 00:02:37,240
Oh, where're you going?
30
00:02:43,246 --> 00:02:44,414
May I?
31
00:02:46,667 --> 00:02:48,251
Thank you very much.
32
00:02:50,671 --> 00:02:51,964
Did you watch it?
No.
33
00:02:52,006 --> 00:02:53,548
It's not worth
anyone's time.
34
00:03:03,892 --> 00:03:05,686
I think we're
actually here early.
35
00:03:05,727 --> 00:03:07,228
It's my worst nightmare.
36
00:03:07,270 --> 00:03:09,230
Excuse me.
This is quiet study?
37
00:03:09,272 --> 00:03:12,233
My name is Patrick,
but most people
call me "Pohprah."
38
00:03:12,275 --> 00:03:14,111
It's a mixture between
Puff Daddy and Oprah.
39
00:03:14,153 --> 00:03:15,737
Hey,
I know I knew you
from somewhere.
40
00:03:15,779 --> 00:03:17,739
Nice try, buddy,
but after the day I've had,
41
00:03:17,781 --> 00:03:19,240
you're not even
making a dent.
42
00:03:19,282 --> 00:03:21,242
I just need my...
Has anyone seen my phone?
43
00:03:21,284 --> 00:03:24,663
I need my phone.
Have you guys seen
my phone?
44
00:03:24,705 --> 00:03:26,373
Pohprah, do you think
they're doing,
45
00:03:26,414 --> 00:03:28,458
like, a scavenger hunt
or something?
46
00:03:33,714 --> 00:03:35,465
Read a fucking book.
47
00:03:50,731 --> 00:03:52,315
It's Nabila, right?
48
00:03:54,151 --> 00:03:56,277
I'm Dan.
49
00:03:56,319 --> 00:03:58,279
Are you having
a panic attack?
50
00:03:58,321 --> 00:03:59,614
I'm fine.
51
00:04:01,282 --> 00:04:03,284
Shitty night for me too.
52
00:04:03,326 --> 00:04:04,828
Literally.
53
00:04:08,331 --> 00:04:09,666
I'm a meme, now.
54
00:04:11,043 --> 00:04:13,253
Pants-shitting
debate Republican.
55
00:04:13,294 --> 00:04:15,839
That video has been up
for, like, 10 hours.
56
00:04:17,132 --> 00:04:18,383
No escape.
57
00:04:18,425 --> 00:04:20,385
But, you know...
58
00:04:20,427 --> 00:04:23,055
Thanks for the reminder.
59
00:04:23,097 --> 00:04:27,017
You know, it's weird to me
that you know who I am.
60
00:04:28,977 --> 00:04:30,145
Sorry.
61
00:04:32,981 --> 00:04:35,067
You know,
if it's any consolation,
62
00:04:35,109 --> 00:04:37,402
total strangers know
my name now, too.
63
00:04:38,946 --> 00:04:41,322
But neither of us
can sue for defamation
64
00:04:41,364 --> 00:04:44,534
unless we can prove
actual malice,
which is not easy.
65
00:04:46,245 --> 00:04:48,872
All because we're
public figures now,
arguably.
66
00:04:48,914 --> 00:04:52,417
Because of this
stupid stuff.
67
00:04:54,836 --> 00:04:56,004
Great.
68
00:04:57,256 --> 00:04:58,882
So, why did you?
69
00:04:59,967 --> 00:05:01,051
Oh.
70
00:05:01,093 --> 00:05:02,719
I, uh...
71
00:05:02,761 --> 00:05:05,555
Might have been drunk,
but don't tell anyone.
72
00:05:09,268 --> 00:05:10,560
Are you good?
73
00:05:11,603 --> 00:05:12,771
I'm fine.
74
00:05:12,813 --> 00:05:15,607
It just takes me
a minute to...
75
00:05:15,649 --> 00:05:18,277
I don't do so well
around crowds anymore.
76
00:05:18,318 --> 00:05:20,862
I feel ya.
77
00:05:57,440 --> 00:05:58,775
Oh, my God.
78
00:05:58,817 --> 00:06:01,444
This is so annoying.
Oh, my God.
79
00:06:11,830 --> 00:06:14,082
Hey! Stop! I'm in here.
80
00:06:14,749 --> 00:06:17,836
Hey! Stop! Stop!
81
00:06:18,461 --> 00:06:19,420
Help!
82
00:06:59,836 --> 00:07:01,713
{\an8}WOMAN:
Dan won't get a memorial
83
00:07:01,755 --> 00:07:03,965
{\an8}because there wasno mass shootingor manifesto or anything...
84
00:07:04,007 --> 00:07:06,676
{\an8}
85
00:07:13,516 --> 00:07:17,187
{\an8}WOMAN 2:
That guys was messed up.I went to the...
86
00:07:17,229 --> 00:07:18,855
{\an8}WOMAN 3:
This is really sad.
87
00:07:18,897 --> 00:07:21,482
{\an8}"Dead body on campus,
open call for deductions."
88
00:07:21,524 --> 00:07:23,235
{\an8}MAN 1: I should have goneto an urban campus.
89
00:07:23,277 --> 00:07:24,736
{\an8}WOMAN: It's been a whilebut it still hasn't...
90
00:07:24,778 --> 00:07:27,530
{\an8}
91
00:07:29,532 --> 00:07:31,410
{\an8}VIVIAN: Structural violenceand complicity
92
00:07:31,451 --> 00:07:34,037
{\an8}inside the social mediapanopticon.
93
00:07:35,330 --> 00:07:38,833
{\an8}Why you shouldn'tshare that photo.
94
00:07:38,875 --> 00:07:40,294
{\an8}WOMAN:
If you haven't beenfinger banged
95
00:07:40,335 --> 00:07:41,711
{\an8}in the Mick-Or-Mackparking lot,
96
00:07:41,753 --> 00:07:43,046
{\an8}were you ever reallya freshman here?
97
00:07:43,088 --> 00:07:44,464
{\an8}WOMAN 2:
I'm trying a new highlighter
98
00:07:44,505 --> 00:07:45,590
{\an8}because I want to looklike an alien princess
99
00:07:45,632 --> 00:07:47,508
{\an8}but alsoa pure prism of light.
100
00:07:47,550 --> 00:07:49,510
WOMAN 3:
Do I still have totake a test?
101
00:07:49,552 --> 00:07:51,512
MAN: I'm planninga great black outfor the football game.
102
00:07:51,554 --> 00:07:54,515
I hope it gets approved.
103
00:07:54,557 --> 00:07:56,559
WOMAN: I feel really badfor making fun of that guy.
104
00:07:56,601 --> 00:07:59,313
{\an8}MAN: Okay, seriously,do I still have to goto class?
105
00:07:59,354 --> 00:08:01,689
{\an8}MAN 2: I knew Dan.He was a nice, quiet kid.It's a shame.
106
00:08:01,731 --> 00:08:03,942
{\an8}MAN 3: My classgot interrupted bya real, actual death.
107
00:08:03,984 --> 00:08:05,526
{\an8}WOMAN: Everyoneused to stand here...
108
00:08:05,568 --> 00:08:07,528
{\an8}WOMAN 2: I wonder which oneis the rookie loose cannon
109
00:08:07,570 --> 00:08:10,449
{\an8}and which one isthe veteran cop,a month away from retirement.
110
00:08:10,490 --> 00:08:12,951
{\an8}WOMAN 3: All that mattersis that we get results here.
111
00:08:12,993 --> 00:08:15,578
{\an8}PATRICK: So, we all got
an email saying
the meet-up location
112
00:08:15,620 --> 00:08:17,038
for the annual retreat
113
00:08:17,080 --> 00:08:20,625
had been changed to
Library Adjunct B103.
114
00:08:20,667 --> 00:08:24,212
So this is the Gay Men's
Chorus Retreat?
115
00:08:24,254 --> 00:08:26,173
We thought so,
but we walked in
116
00:08:26,214 --> 00:08:28,549
and it was
chock-full of randos.
117
00:08:28,591 --> 00:08:31,386
Rando. Rando. Rando.
118
00:08:31,428 --> 00:08:33,554
Look, there's me.
119
00:08:33,596 --> 00:08:35,723
DETECTIVE GRAY:
Who took this?
120
00:08:35,765 --> 00:08:39,144
You just want my help,
I'm not being detained,
121
00:08:39,186 --> 00:08:42,981
nothing looks suspicious
unless I blow you off
and go back to class.
122
00:08:43,023 --> 00:08:46,567
I took a picture,
I didn't stab
anybody to death.
123
00:08:46,609 --> 00:08:48,569
You don't feel
a little bad?
124
00:08:48,611 --> 00:08:50,280
I don't feel bad.
125
00:08:50,322 --> 00:08:51,490
In general.
126
00:08:53,367 --> 00:08:57,578
{\an8}WOMAN: I deleted Tinderafter all the...
127
00:08:57,620 --> 00:08:59,747
{\an8}WOMAN 2: It's my first dayand I already wantto transfer.
128
00:08:59,789 --> 00:09:01,582
MAN: My mom almosttook me out of school
129
00:09:01,624 --> 00:09:02,959
because of that guywho got killed,it was on Yahoo.
130
00:09:03,001 --> 00:09:04,419
MAN 2:
Did you know Dan?
131
00:09:04,461 --> 00:09:05,837
WOMAN: Did you seethe picture of the body?
132
00:09:07,755 --> 00:09:09,799
MAN: Sounds likethe worst porn ever.
WOMAN: It's creepy.
133
00:09:09,841 --> 00:09:11,801
WOMAN: This ends withsomeone's head in a box.
134
00:09:15,638 --> 00:09:17,140
Good morning.
135
00:09:18,350 --> 00:09:20,018
I was thinking
you'd cancel.
136
00:09:20,060 --> 00:09:22,729
You know,
with everything.
137
00:09:22,770 --> 00:09:25,606
I always try to make
my students a priority.
138
00:09:25,648 --> 00:09:28,609
Well, I mean,
I would've been okay
if you had canceled.
139
00:09:28,651 --> 00:09:31,029
I know
you're skeptical
of these meetings
140
00:09:31,071 --> 00:09:33,573
but I like to think
they help.
141
00:09:33,614 --> 00:09:34,908
How are you feeling?
142
00:09:34,949 --> 00:09:36,868
Compared to when?
143
00:09:36,910 --> 00:09:38,745
Compared to
eight months ago.
144
00:09:38,786 --> 00:09:41,498
{\an8}Well, technically,
I'm worse than when
the piece first ran,
145
00:09:41,540 --> 00:09:45,043
{\an8}because I didn't realize
I had ruined my life yet.
146
00:09:45,085 --> 00:09:48,380
But I'm definitely
better than after that.
147
00:09:48,422 --> 00:09:50,424
When, um...
148
00:09:51,883 --> 00:09:54,135
When the basketball team
got suspended
149
00:09:54,177 --> 00:09:56,304
from the tournament
after your article?
150
00:09:57,680 --> 00:09:59,015
Yeah.
151
00:10:00,225 --> 00:10:01,851
Are you still living
at home?
152
00:10:01,893 --> 00:10:03,520
Yeah, I'm getting to that.
153
00:10:04,645 --> 00:10:05,855
I was doing better.
154
00:10:05,897 --> 00:10:08,858
That is, until I found
a dead body on Friday.
155
00:10:11,069 --> 00:10:14,030
I am deeply sorry
that happened to you.
156
00:10:15,698 --> 00:10:17,742
The photo disturbed me.
157
00:10:17,784 --> 00:10:20,287
Deeply.
158
00:10:20,328 --> 00:10:23,248
Has everyone
seen it now?
159
00:10:23,290 --> 00:10:25,292
I could say
I'm just keeping tabs
160
00:10:25,333 --> 00:10:27,919
on the things
my students are
interested in,
161
00:10:27,961 --> 00:10:29,670
but I'd be lying.
162
00:10:29,712 --> 00:10:33,550
And after a week like this,
it is hard to be off Twitter.
163
00:10:33,592 --> 00:10:34,593
I'm off Twitter.
164
00:10:38,263 --> 00:10:39,347
Well.
165
00:10:40,098 --> 00:10:42,976
Your grades are good.
166
00:10:43,017 --> 00:10:45,186
No incidents.
167
00:10:45,228 --> 00:10:47,981
I haven't had a death threat
on your behalf in...
168
00:10:48,815 --> 00:10:50,691
A while.
169
00:10:50,733 --> 00:10:55,155
So, I want to say
our school-mandated
check-ins can end.
170
00:10:55,196 --> 00:10:56,739
Clean bill of health.
171
00:10:57,698 --> 00:10:59,242
What about my transfer?
172
00:11:01,661 --> 00:11:06,707
Well, the schools
you are looking at
are competitive.
173
00:11:06,749 --> 00:11:10,504
Especially if you want
to move to another
journalism program.
174
00:11:10,545 --> 00:11:12,046
So, aim lower.
175
00:11:13,632 --> 00:11:15,716
Or prove you can hit
the target.
176
00:11:15,758 --> 00:11:19,262
Admission officers love
a good comeback narrative.
177
00:11:21,348 --> 00:11:22,432
Yeah.
178
00:11:24,518 --> 00:11:27,145
We really
didn't talk about Friday.
179
00:11:27,187 --> 00:11:29,606
My door is always open.
180
00:11:29,648 --> 00:11:31,316
Thanks, but I don't
really think I'm gonna
181
00:11:31,358 --> 00:11:33,734
trip over any more corpses
on my way out.
182
00:11:33,776 --> 00:11:35,987
Famous last words, right?
183
00:11:41,784 --> 00:11:43,620
SECRETARY: Dean Flores?
184
00:11:43,662 --> 00:11:45,704
Excuse me, Dean Flores?
185
00:11:45,746 --> 00:11:48,707
I have Channel 4and Channel 6about the death,
186
00:11:48,749 --> 00:11:50,751
and a Detective Graywanting to speak with you
187
00:11:50,793 --> 00:11:52,711
about a Shelton Bruni?
188
00:11:54,422 --> 00:11:56,508
Shelton?
189
00:11:56,550 --> 00:11:59,802
Uh, we better do
the detectives first.
190
00:12:02,096 --> 00:12:05,892
Vote Allie Kosko.
Allie tries harder.
191
00:12:11,064 --> 00:12:13,191
{\an8}ALLIE: Have they even
heard of kerning?
192
00:12:13,233 --> 00:12:15,776
No. No one has but you.
193
00:12:15,818 --> 00:12:17,237
It was definitely
worth it
194
00:12:17,278 --> 00:12:18,779
to get all of these
reprinted.
195
00:12:18,821 --> 00:12:20,781
Your trusted emissary
returns with ideas.
196
00:12:20,823 --> 00:12:22,701
It's strategy time.
197
00:12:22,741 --> 00:12:24,452
What do you have for me?
198
00:12:24,494 --> 00:12:27,163
ALLIE: You're a maniacand you should beashamed of yourself.
199
00:12:27,205 --> 00:12:29,790
{\an8}It's disrespectfulto the victim, his family,
200
00:12:29,832 --> 00:12:34,337
{\an8}and to this schoolto circulate a photoof his body.
201
00:12:34,379 --> 00:12:36,881
Does this seem genuine,
or like I'm trying
to be genuine
202
00:12:36,923 --> 00:12:39,509
in a calculated way
to get more votes?
203
00:12:39,551 --> 00:12:41,511
Yeah.
204
00:12:41,553 --> 00:12:44,805
Wait, which does it
sound like?
205
00:12:44,847 --> 00:12:47,141
{\an8}ALLIE: Piggybackingon a violent crimefor attention
206
00:12:47,183 --> 00:12:49,269
{\an8}should also be a crime.
207
00:12:49,310 --> 00:12:53,064
{\an8}SHELTON: I only seefive retweets of your latestVote For Allie Kosko.
208
00:12:53,106 --> 00:12:55,358
{\an8}So I totes get wherethis is coming from.
209
00:12:56,651 --> 00:12:58,319
ALLIE: Being a bottom-feedingsociopath
210
00:12:58,361 --> 00:13:00,572
doesn't automaticallymake you good at politics.
211
00:13:00,614 --> 00:13:02,282
SHELTON: Neither doeshaving a face
212
00:13:02,323 --> 00:13:04,534
your rich asshole husbandis so going to cheat on.
213
00:13:04,576 --> 00:13:06,745
MAN: Don't care.Would smash.
214
00:13:06,785 --> 00:13:09,830
ALLIE: Secretary Clintonis an icon, I'm flattered.
215
00:13:09,872 --> 00:13:11,458
BTW, the opportunist here
216
00:13:11,499 --> 00:13:13,834
is the guy who posted a picof a dead person for likes.
217
00:13:13,876 --> 00:13:16,921
WOMAN: Fist. Fire Emoji,fire Emoji, hundred Emoji.
218
00:13:16,963 --> 00:13:19,299
Mouse emoji.Three-prayer-hands Emoji.
219
00:13:23,886 --> 00:13:27,848
BLEED_YOU:
I like @Allison_Kosko.She's a good student council.
220
00:13:27,890 --> 00:13:29,559
Everyone, click on her.
221
00:13:38,943 --> 00:13:40,570
Hey.
222
00:13:40,612 --> 00:13:42,238
Oh. Uh...
223
00:13:42,280 --> 00:13:43,448
Hi.
224
00:13:43,490 --> 00:13:45,158
Eric.
225
00:13:45,199 --> 00:13:46,867
From the murder.
226
00:13:49,329 --> 00:13:51,998
So, you actually
found him, right?
227
00:13:52,915 --> 00:13:54,833
What was that like?
228
00:13:54,875 --> 00:13:56,085
Traumatizing.
229
00:13:57,587 --> 00:13:58,879
Even for me.
230
00:13:58,921 --> 00:14:00,881
I was on your side
the whole time.
231
00:14:00,923 --> 00:14:02,759
Sports fans suck.
232
00:14:02,801 --> 00:14:05,052
My takeaway
was that people suck.
233
00:14:06,012 --> 00:14:07,096
Well, hey.
234
00:14:07,138 --> 00:14:09,140
Have you been
on Twitter?
235
00:14:09,182 --> 00:14:11,726
I don't have
a Twitter anymore.
236
00:14:11,768 --> 00:14:16,481
Thousands of hate-filled
racist misogynists
after me last year.
237
00:14:16,523 --> 00:14:17,898
So I, uh...
238
00:14:17,940 --> 00:14:21,402
I actually threw my computer
and phone into the sea.
239
00:14:21,444 --> 00:14:23,946
I mean,
that's kind of awesome.
240
00:14:25,490 --> 00:14:28,909
Here. This is what I get
for being hardcore.
241
00:14:28,951 --> 00:14:30,161
Nice.
242
00:14:31,996 --> 00:14:33,498
But to answer
your question,
243
00:14:33,540 --> 00:14:36,250
yes, I did see
the gore porn.
244
00:14:36,292 --> 00:14:40,004
I TA a class on coding,
245
00:14:40,046 --> 00:14:41,922
so I'm always in the MARB
246
00:14:41,964 --> 00:14:43,383
on the computers.
247
00:14:43,424 --> 00:14:45,802
If you want to stare over
a consensual shoulder.
248
00:14:47,011 --> 00:14:48,929
Maybe.
249
00:14:48,971 --> 00:14:50,181
I have been learning
250
00:14:50,223 --> 00:14:52,933
how useless our public
school computers are.
251
00:14:52,975 --> 00:14:55,102
Mine are state-of-the-art
public school computers.
252
00:14:55,144 --> 00:14:56,521
Only five years behind.
253
00:14:56,563 --> 00:14:58,898
That sounds too good
for a T9 girl.
254
00:15:03,944 --> 00:15:06,322
SHELTON: Shrill chidingat someone who is goodat social media
255
00:15:06,364 --> 00:15:09,450
makes you sound bitterthat no one'spaying attention to you.
256
00:15:09,492 --> 00:15:11,952
MAN: Actually,my dad is a police officer,and he says that...
257
00:15:11,994 --> 00:15:15,956
{\an8}VIVIAN: Oh, good,deflect and deraila woman's salient points.
258
00:15:15,998 --> 00:15:18,125
That's 101 shit, my dude.
259
00:15:18,167 --> 00:15:19,544
MAN: Like,5% of the student body...
260
00:15:19,586 --> 00:15:22,839
ALLIE:
"Shrill, chiding, bitter"?
261
00:15:22,881 --> 00:15:26,467
We're one "hysterical" awayfrom sexism bingo.
262
00:15:26,509 --> 00:15:29,303
Hey, if you're almost done,
I gotta start setting up
for tonight's show.
263
00:15:29,345 --> 00:15:31,013
Hang on.
264
00:15:31,055 --> 00:15:32,766
SHELTON:
Did I miss something,
265
00:15:32,807 --> 00:15:36,102
or did someone blowa dog whistlefor uptight bitches?
266
00:15:36,143 --> 00:15:39,439
WOMAN: I'm dying.I'm dead. Skull emoji.
267
00:15:45,027 --> 00:15:48,197
Exercise is criticalfor toning and feelingyour best.
268
00:15:48,239 --> 00:15:49,990
But if you're interestedin weight loss,
269
00:15:50,032 --> 00:15:51,992
you need to focuson what you eat.
270
00:15:52,034 --> 00:15:53,369
One thing I do
271
00:15:53,411 --> 00:15:55,663
is take a photoof every single thing
272
00:15:55,705 --> 00:15:57,832
I put in my bodyand post it.
273
00:15:57,874 --> 00:16:01,210
That way I'll feeltoo ashamed to eat pizza.
274
00:16:21,439 --> 00:16:22,649
SHELTON:
Good morning.
275
00:16:22,690 --> 00:16:25,485
Um, hi.
Are you following me?
276
00:16:25,526 --> 00:16:26,778
Um...
277
00:16:26,820 --> 00:16:30,364
Actually,
you're the one
following me.
278
00:16:30,406 --> 00:16:35,035
Uh, on Twitter.
You follow me on Twitter.
279
00:16:35,077 --> 00:16:36,788
I saw your tweet
that you'd be here.
280
00:16:40,082 --> 00:16:41,876
I didn't think
I'd, uh...
281
00:16:44,086 --> 00:16:46,547
I didn't think
I'd see you again,
but here we are.
282
00:16:46,589 --> 00:16:47,507
Yeah.
283
00:16:47,548 --> 00:16:49,049
I just wanted
to ask you if...
284
00:16:49,091 --> 00:16:50,134
Okay, stop.
285
00:16:50,176 --> 00:16:52,136
Ask what?
286
00:16:52,178 --> 00:16:53,847
Ask if you'd get
drinks with me.
287
00:16:54,722 --> 00:16:56,265
That's it?
288
00:16:56,307 --> 00:16:59,477
Yeah. I wanted to ask you
the old-fashioned way.
289
00:16:59,519 --> 00:17:00,520
Oh.
290
00:17:01,479 --> 00:17:04,398
Well, maybe.
I'm pretty busy.
291
00:17:11,071 --> 00:17:13,240
ALLIE: Calling women"uptight bitches"?
292
00:17:13,282 --> 00:17:15,952
You've finallyout-pigged yourself.
293
00:17:18,621 --> 00:17:22,917
Straight women of campus,stay far away from this man.
294
00:17:22,959 --> 00:17:24,752
Pig emoji.
295
00:17:24,794 --> 00:17:26,295
ALLIE: Straight menof campus...
296
00:17:26,337 --> 00:17:28,589
You know what?Never mind. Y'all are safe.
297
00:17:28,631 --> 00:17:34,554
BLEED_YOU: @Allie_Kosko.I pick Allieover Shelton this time.
298
00:17:37,139 --> 00:17:39,099
Can I borrow
your computer?
299
00:17:39,141 --> 00:17:42,603
Sorry, AppleCare doesn't cover
being thrown into the ocean
by a crazy lady.
300
00:17:42,645 --> 00:17:44,271
The Titanic plan
cost too much.
301
00:17:44,313 --> 00:17:45,648
Don't be a jerk.
302
00:17:45,690 --> 00:17:47,191
Hey, I'm just
playing it safe.
303
00:17:47,233 --> 00:17:49,109
I like taking care
of my things.
304
00:17:49,151 --> 00:17:50,361
Please?
305
00:17:52,405 --> 00:17:56,409
It's Friday night,
so you're probably looking
to google yourself and cry.
306
00:17:56,450 --> 00:17:59,412
That's unhealthy.
I don't want you to do that.
307
00:17:59,453 --> 00:18:02,122
For your information,
I'm working on a project.
308
00:18:02,164 --> 00:18:03,583
It's not like
I have to wonder
what you're gonna do
309
00:18:03,624 --> 00:18:05,501
with your Friday night.
310
00:18:08,462 --> 00:18:10,214
I like myself.
311
00:18:15,219 --> 00:18:20,182
WOMAN: 243 retweetson the second tweetyou did to Shelton this week.
312
00:18:20,224 --> 00:18:21,935
People are definitely
into this drama.
313
00:18:21,976 --> 00:18:23,811
And they're
moderately into you.
314
00:18:23,853 --> 00:18:25,730
You've created pockets
who don't find you
abrasive or...
315
00:18:25,772 --> 00:18:27,607
I'll care about
whatever you're saying
in just a second.
316
00:18:27,648 --> 00:18:29,901
I'm responding
to three constituents
317
00:18:29,943 --> 00:18:31,694
who want to know
what I'm running for.
318
00:18:31,736 --> 00:18:33,320
Well, you're getting
a bunch of Follow Fridays.
319
00:18:33,362 --> 00:18:35,155
Those are kinda
like votes, right?
320
00:18:35,197 --> 00:18:37,116
Straw polls.
321
00:18:37,157 --> 00:18:39,869
Telling other people
to follow Allie's Twitter
is at least an endorsement.
322
00:18:39,911 --> 00:18:41,829
Awareness of you
is very high,
323
00:18:41,871 --> 00:18:44,415
but awareness of the
student council election
is not.
324
00:18:44,457 --> 00:18:46,459
Hey, who is this
Vivian girl?
325
00:18:46,500 --> 00:18:48,210
VIVIAN: Actually,it's hilarious
326
00:18:48,252 --> 00:18:50,504
that you would bring upMarx right now because...
327
00:18:50,546 --> 00:18:52,172
Okay, this is
out of control.
328
00:18:52,214 --> 00:18:55,259
Literally
everyone at the school
is out of their mind.
329
00:18:55,301 --> 00:18:58,262
I wish that I had
never said anything.
330
00:18:58,304 --> 00:19:00,056
Shelton is in a-hole.
331
00:19:06,145 --> 00:19:07,939
DARBY: I don't identifyas a feminist.
332
00:19:07,981 --> 00:19:11,233
I'm just not offendedby a lot of stuff.
333
00:19:11,275 --> 00:19:13,235
SHELTON: Then youwon't get mad at me
334
00:19:13,277 --> 00:19:16,030
for saying I want toturn you into a pretzeland lick the salt off.
335
00:19:21,160 --> 00:19:22,703
SHELTON: Great talk.
336
00:19:22,745 --> 00:19:24,080
Before this weekI didn't thinkit was possible
337
00:19:24,122 --> 00:19:26,290
to suck the funout of everything.
338
00:19:26,332 --> 00:19:28,417
Sorry. Wrong person.
339
00:19:41,097 --> 00:19:42,222
Hi.
340
00:19:42,264 --> 00:19:44,224
I think you have
the wrong house.
341
00:19:45,143 --> 00:19:47,478
Well... Sorry.
342
00:19:47,520 --> 00:19:48,938
Have a good night.
343
00:20:13,253 --> 00:20:14,421
Sorry.
344
00:20:19,719 --> 00:20:22,180
ALLIE: Sometimesthe only cure for politicsis shots.
345
00:20:22,221 --> 00:20:23,430
You're really cute.
346
00:21:17,818 --> 00:21:19,486
What the hell
is going on?
347
00:21:19,528 --> 00:21:21,321
You made it!
Thank God.
348
00:21:21,363 --> 00:21:22,949
How did you know
about this?
349
00:21:22,990 --> 00:21:25,118
The October party
isn't until next week!
350
00:21:25,159 --> 00:21:27,327
James texted me.
He got the e-vite.
351
00:21:27,369 --> 00:21:29,371
I send out
house e-vites!
352
00:21:34,919 --> 00:21:36,420
Hey, idiot!
353
00:21:36,462 --> 00:21:40,424
Use the bigger knife.
In the cabinet!
354
00:21:56,607 --> 00:21:58,400
Absolutely not!
355
00:22:38,440 --> 00:22:40,400
Ugh! That's nasty!
356
00:22:53,956 --> 00:22:56,959
Debra Flores,
Dean of Student Relations.
357
00:22:57,001 --> 00:22:59,586
Yes, of course it's safe.
358
00:22:59,628 --> 00:23:03,299
Yes. I can help
withdraw your daughter's
enrollment.
359
00:23:07,469 --> 00:23:10,348
So, this time
we're going to execute
the same basic functions,
360
00:23:10,388 --> 00:23:13,391
but you'll notice
this way is much quicker.
361
00:23:16,854 --> 00:23:18,396
NABILA: Here we go.
362
00:23:18,438 --> 00:23:21,025
Dumb fight
with socio Shelton
about literally nothing
363
00:23:21,067 --> 00:23:23,027
that somehow lasts
a whole week.
364
00:23:23,069 --> 00:23:26,404
And this person
@Bleed_you says
365
00:23:26,446 --> 00:23:28,657
"I think Allie is
good student council.
366
00:23:28,699 --> 00:23:30,159
"Everyone, click on her."
367
00:23:30,201 --> 00:23:33,453
Completely neutral,
but completely creepy.
368
00:23:33,495 --> 00:23:35,039
Twitter is fun.
369
00:23:35,081 --> 00:23:37,250
All she did was
call out Shelton
for being a ghoul.
370
00:23:37,291 --> 00:23:38,709
Then she gets everyone
talking about her,
371
00:23:38,751 --> 00:23:40,669
which seems like
exactly what she wanted.
372
00:23:40,711 --> 00:23:43,923
Then she gets all
this spam, and then
she gets killed.
373
00:23:43,964 --> 00:23:46,050
Maybe it was Zayn Malik.
374
00:23:47,051 --> 00:23:49,178
I want Zayn Malik
to murder me.
375
00:23:49,220 --> 00:23:50,971
That doesn't mean
anything.
376
00:23:54,225 --> 00:23:56,269
I want Zayn Malik
to cut off my face
377
00:23:56,310 --> 00:24:00,398
and put it on his face
as a moisturizing mask
on his spa day.
378
00:24:01,815 --> 00:24:03,483
That is intimate.
379
00:24:03,525 --> 00:24:06,320
Yeah, definitely.
380
00:24:06,362 --> 00:24:08,488
Seems like they
just didn't know.
381
00:24:08,530 --> 00:24:10,699
They were just following
what the e-mail said.
382
00:24:10,741 --> 00:24:12,785
Or whatever, e-vite.
383
00:24:12,826 --> 00:24:15,288
I'm sure Fun
for E-vites.com
384
00:24:15,329 --> 00:24:16,496
didn't spring for the
385
00:24:16,538 --> 00:24:19,583
platinum network
security package
or whatever.
386
00:24:20,542 --> 00:24:21,877
You're writing a story?
387
00:24:21,919 --> 00:24:23,587
No.
388
00:24:23,629 --> 00:24:26,090
Maybe.
This is just for me.
389
00:24:29,385 --> 00:24:30,803
Why did you flag me down?
390
00:24:33,931 --> 00:24:36,558
We were both there
when Dan got killed.
391
00:24:36,600 --> 00:24:37,768
I like mysteries.
392
00:24:37,810 --> 00:24:40,062
I don't like violence.
393
00:24:40,104 --> 00:24:43,899
But sacred bond of
witnessing a murder.
394
00:24:43,941 --> 00:24:46,277
Yeah, I don't have
any friends either.
395
00:24:48,028 --> 00:24:49,322
So...
396
00:24:50,239 --> 00:24:51,489
What now?
397
00:24:57,079 --> 00:24:58,164
Hey.
398
00:24:59,581 --> 00:25:00,791
You don't remember me,
do you?
399
00:25:00,833 --> 00:25:02,835
You're the girl
from the thing.
400
00:25:02,876 --> 00:25:05,921
Assuming you mean
the death of Dan Grimmer.
401
00:25:05,963 --> 00:25:07,547
Don't you think
there was anything,
402
00:25:07,589 --> 00:25:10,343
I don't know,
weird about that?
403
00:25:10,384 --> 00:25:12,136
What is this,
Detective Club?
404
00:25:12,178 --> 00:25:14,847
Let's all just stay
in our lane.
405
00:25:14,888 --> 00:25:17,224
Okay. I was just
trying to help.
406
00:25:17,266 --> 00:25:18,309
Help who?
407
00:25:19,601 --> 00:25:20,769
Of course it was weird.
408
00:25:20,811 --> 00:25:22,771
A man was stabbed to
death in the library
409
00:25:22,813 --> 00:25:24,648
by an unknown person.
410
00:25:24,690 --> 00:25:26,066
I'm just as traumatized
as you
411
00:25:26,108 --> 00:25:27,776
but I don't have
any special info.
412
00:25:27,818 --> 00:25:29,527
You're big on
Twitter, though.
413
00:25:29,569 --> 00:25:34,408
I only have, like,
4,320 something followers.
414
00:25:34,700 --> 00:25:35,951
Okay.
415
00:25:35,993 --> 00:25:38,578
Look, I think that
the two killings
416
00:25:38,620 --> 00:25:40,164
could be connected
through Twitter.
417
00:25:40,206 --> 00:25:41,832
What? #murder?
418
00:25:41,874 --> 00:25:43,917
That sounds like something
a 38-year-old marketing guy
comes up with
419
00:25:43,959 --> 00:25:45,419
just before he gets fired.
420
00:25:45,461 --> 00:25:47,587
Okay, never mind.
421
00:25:47,629 --> 00:25:49,507
Sorry I bugged you.
422
00:25:55,637 --> 00:25:57,597
WOMAN: Student journalistclaims basketball team
423
00:25:57,639 --> 00:25:59,892
received cash gifts,cars from alumni donors.
424
00:25:59,933 --> 00:26:01,601
MAN: Amid controversy,
425
00:26:01,643 --> 00:26:02,728
journalism studentNabila Narimanretracts story
426
00:26:02,769 --> 00:26:04,271
and resigns from position.
427
00:26:06,524 --> 00:26:09,609
WOMAN: It's funny becauseshe clearly hates herself.
428
00:26:09,651 --> 00:26:10,903
WOMAN 2:
It's actually not funny
429
00:26:10,944 --> 00:26:13,030
because she clearly hatesfat people.
430
00:26:14,698 --> 00:26:18,618
MAN: FYI,it's definitely okay with meif you're not a stick.
431
00:26:18,660 --> 00:26:20,662
I'm not one of those guys.
432
00:26:23,082 --> 00:26:25,167
SHELTON:
Sorry if I came offweird on Friday.
433
00:26:34,760 --> 00:26:36,303
DARBY: Are you ready to push?
434
00:26:36,345 --> 00:26:37,888
Just a little bit harder.
435
00:26:37,930 --> 00:26:40,640
Let me hear you say, "Yes!"
436
00:26:42,684 --> 00:26:47,689
I have an extra large eggplant
for Darby Bell-Santos.
437
00:26:47,731 --> 00:26:49,358
Wrong room.
438
00:26:50,234 --> 00:26:51,651
No breaks.
439
00:26:51,693 --> 00:26:56,656
I was told she'd be teaching
in Studio C, Tuesday morning?
440
00:26:56,698 --> 00:26:58,658
Didn't order any pizza.
441
00:26:59,617 --> 00:27:01,579
Coming up on intervals!
442
00:27:01,619 --> 00:27:04,706
Can you just sign for it?
It's already paid for.
443
00:27:14,091 --> 00:27:16,051
WOMAN: Stupidfitness instructors...
444
00:27:16,093 --> 00:27:17,677
WOMAN 2: I thinkmy Zumba instructor
445
00:27:17,719 --> 00:27:19,805
was going througha break upor something today.
446
00:27:19,846 --> 00:27:23,892
Submerging my legs in ice.#intense.
447
00:27:23,934 --> 00:27:27,729
BLEED_YOU: @trackstardarbest Zumba teacheron campus.
448
00:27:27,771 --> 00:27:30,774
Take her class 9/11 A.M.,
449
00:27:30,816 --> 00:27:33,527
{\an8}Tuesdays, Thursdays,Studio C.
450
00:27:33,569 --> 00:27:35,237
{\an8}#feeddarby
451
00:27:39,699 --> 00:27:40,784
Darby?
452
00:27:41,619 --> 00:27:42,620
I didn't...
453
00:27:43,370 --> 00:27:45,498
Daisy? Darly?
454
00:27:48,875 --> 00:27:50,586
Ace's pizza.
Here you go.
455
00:27:50,628 --> 00:27:52,296
MAN: She hasan anatomy labin the Clyde
456
00:27:52,338 --> 00:27:54,548
at 10:00 on Fridays.Send Dominos.
457
00:27:54,590 --> 00:27:56,716
MAN 2: Is anyone checkingher Wednesday schedule yet?
458
00:27:56,758 --> 00:27:58,676
Also, forget Dominos.
459
00:27:58,718 --> 00:28:01,555
WOMAN: #feeddarby, and saveher from her miserable life.
460
00:28:08,312 --> 00:28:11,857
DARBY: Can whoeveris sending me pizzasplease stop?
461
00:28:11,898 --> 00:28:13,775
It's not funny.
462
00:28:29,208 --> 00:28:31,960
DARBY: If you follow me,you should know thatI don't eat pizza.
463
00:28:32,002 --> 00:28:34,046
And this is really wasteful.
464
00:28:59,821 --> 00:29:03,325
#feeddarby.
465
00:29:05,035 --> 00:29:07,496
Says where I am
at all times.
466
00:29:09,373 --> 00:29:12,084
People watched me
come here.
467
00:29:12,125 --> 00:29:14,920
Yeah, look how many
fans you have.
468
00:29:14,961 --> 00:29:18,798
Follow Friday
from @Bleed_you.
469
00:29:18,840 --> 00:29:20,342
Okay, that's not one.
470
00:29:23,053 --> 00:29:25,055
I am such a failure.
471
00:29:28,225 --> 00:29:31,186
I haven't even told
my mom I relapsed.
472
00:29:32,688 --> 00:29:35,941
Have you considered
not telling her?
473
00:29:38,694 --> 00:29:42,072
Hey! I have
five pizzas here!
474
00:29:42,114 --> 00:29:44,700
Hey, people are
trying to sleep!
475
00:29:49,580 --> 00:29:51,415
Mmm.
476
00:29:55,961 --> 00:29:57,963
Thanks for
letting me hang out.
477
00:29:59,298 --> 00:30:01,717
I was hoping they
wouldn't find me here.
478
00:30:03,176 --> 00:30:06,846
But I am straight up
being stalked.
479
00:30:07,931 --> 00:30:12,436
Well, I'm only,
like, 50% monster.
480
00:30:15,981 --> 00:30:17,316
And...
481
00:30:19,192 --> 00:30:20,653
You're amazing.
482
00:30:31,997 --> 00:30:33,499
Look, checking
your phone all the time
483
00:30:33,540 --> 00:30:36,460
is giving you
massive anxiety.
484
00:30:36,502 --> 00:30:39,921
Deactivate Twitter
and go free.
485
00:30:44,468 --> 00:30:46,637
Okay. Okay.
486
00:30:46,679 --> 00:30:48,764
It's a good idea.
487
00:30:54,812 --> 00:30:57,022
If I'm not back
for my phone
by 11:00,
488
00:30:57,063 --> 00:30:58,940
send out a search party.
489
00:31:01,234 --> 00:31:03,903
Be careful
on that fire escape.
490
00:31:03,945 --> 00:31:09,576
Um... I'm actually pretty
athletic and agile.
491
00:31:52,994 --> 00:31:54,538
WOMAN: I tried toorder myself a pizzalast night...
492
00:31:54,580 --> 00:31:56,248
MAN: Anyone else thinkit's fucked up
493
00:31:56,289 --> 00:31:58,041
that someone'sfollowers orderedunnecessary pizza...
494
00:31:58,083 --> 00:31:59,251
WOMAN: ...and hehung up on me.So, I'm sorry, Darby.
495
00:32:01,294 --> 00:32:02,962
MAN: Is Twitter broken?Because my whole feed
496
00:32:03,004 --> 00:32:04,506
is about some random girlwho likes pizza.
497
00:32:04,548 --> 00:32:05,799
WOMAN: It's, like,a really sad story,
498
00:32:05,841 --> 00:32:07,426
except she mightactually kill herself.
499
00:32:07,467 --> 00:32:09,094
MAN: The level of harassmentis out of control.
500
00:32:09,135 --> 00:32:10,970
VIVIAN: Hey, girl,call me ASAP.
501
00:32:11,012 --> 00:32:14,349
540-555-6503.
502
00:32:17,269 --> 00:32:19,979
Super-urgent,concerned for your safety.
503
00:32:20,021 --> 00:32:21,398
I'm not crazy.
504
00:32:23,191 --> 00:32:26,695
Hope you're okay.Vivian Weiss.
505
00:32:56,850 --> 00:32:57,851
Ow!
506
00:33:04,650 --> 00:33:05,651
Oh, God.
507
00:33:19,665 --> 00:33:21,917
It's got to be
up here somewhere.
508
00:33:24,628 --> 00:33:26,045
Well, at this rate,
509
00:33:26,087 --> 00:33:27,297
there's no way
we're gonna be able
to find it.
510
00:33:27,339 --> 00:33:29,758
I think this is a bust.
511
00:33:29,800 --> 00:33:32,761
That Google alert was a fake.
We got taken in.
512
00:33:32,803 --> 00:33:35,263
Marshall,
come here.
513
00:33:54,825 --> 00:33:58,119
Times up.
Off your butt.
Give it back.
514
00:34:00,121 --> 00:34:01,331
Where are you going?
515
00:34:01,373 --> 00:34:03,291
Mom asked me
to go to the store.
516
00:34:11,132 --> 00:34:12,759
Hey.
What?
517
00:34:13,844 --> 00:34:16,221
Do you want any snacks
or anything?
518
00:34:16,262 --> 00:34:20,141
Just get those
salty granola things.
519
00:34:20,183 --> 00:34:21,685
Yeah.
520
00:34:32,445 --> 00:34:36,074
VIVIAN: Attention!If you get Follow Fridayed
521
00:34:36,115 --> 00:34:40,203
by an accountcalled @Bleed_you,
522
00:34:40,245 --> 00:34:42,288
you will betheir next victim.
523
00:34:44,457 --> 00:34:48,086
Do not engage with,or follow that account.
524
00:34:48,127 --> 00:34:49,462
Obviously.
525
00:34:53,550 --> 00:34:55,802
Where are you going?
Nope.
526
00:34:58,013 --> 00:34:59,472
I won't keep you.
527
00:35:00,599 --> 00:35:06,521
I just want to know
if this was you.
528
00:35:08,231 --> 00:35:09,441
How long did it take you
529
00:35:09,482 --> 00:35:11,401
to figure out
my Twitter handle?
530
00:35:11,443 --> 00:35:13,152
Yeah. I'm a big old dork.
531
00:35:13,194 --> 00:35:14,696
But I'm wondering
why you're trying to impede
532
00:35:14,738 --> 00:35:16,740
an ongoing
police investigation?
533
00:35:16,782 --> 00:35:18,450
You mean,
why did I warn people
534
00:35:18,491 --> 00:35:19,910
about @Bleed_you
on Twitter?
535
00:35:19,952 --> 00:35:21,369
I don't know,
because I wanted
536
00:35:21,411 --> 00:35:23,246
to broadcast a public
safety announcement
537
00:35:23,288 --> 00:35:25,082
quickly and effectively.
538
00:35:25,123 --> 00:35:28,043
Sorry if you tried
faxing it already.
539
00:35:28,085 --> 00:35:30,503
I have been on e-mail
for 20 years, man.
540
00:35:30,545 --> 00:35:32,756
I figured it out
by spending an hour
on Twitter
541
00:35:32,798 --> 00:35:34,967
after three people
had already died.
542
00:35:35,008 --> 00:35:36,802
The County
Sheriff's department
543
00:35:36,843 --> 00:35:39,763
is treating
Ms. Bell-Santos's death
as an accident.
544
00:35:42,348 --> 00:35:45,936
Accidental impaling.
545
00:35:45,978 --> 00:35:47,312
We can't comment
on the details
546
00:35:47,353 --> 00:35:49,064
of an ongoing
police investigation.
547
00:35:49,106 --> 00:35:53,568
Well, clearly you're at least
watching Twitter. Finally.
548
00:35:54,653 --> 00:35:55,946
We can't comment
on the details
549
00:35:55,988 --> 00:35:58,031
of an ongoing
police investigation.
550
00:35:58,073 --> 00:35:59,198
Okay.
551
00:35:59,240 --> 00:36:00,659
Well, I look forward
552
00:36:00,700 --> 00:36:02,452
to reading about
an arrest in the
morning paper
553
00:36:02,494 --> 00:36:04,203
that a filthy servant boy
brings to me
554
00:36:04,245 --> 00:36:05,705
on one of those
super-tall bicycles.
555
00:36:05,747 --> 00:36:07,791
And then, when I get
back to this century,
556
00:36:07,833 --> 00:36:10,460
I'll continue
to actually help people.
557
00:36:14,798 --> 00:36:15,882
Bye.
558
00:36:31,481 --> 00:36:33,984
I don't have an appointment.
559
00:36:34,026 --> 00:36:36,069
Have you ever had
an appointment?
560
00:36:40,281 --> 00:36:41,992
Your shoe is untied.
561
00:36:48,999 --> 00:36:51,960
Dean Flores?
Vivian Weiss?
562
00:36:53,670 --> 00:36:55,839
DEAN FLORES:
You surprised me.
563
00:36:55,881 --> 00:36:57,340
I am looking
forward
564
00:36:57,382 --> 00:36:58,591
to Friday's
announcement.
565
00:36:58,633 --> 00:37:00,218
It's a big step.
566
00:37:00,259 --> 00:37:01,511
I had a 2 o'clock.
567
00:37:06,183 --> 00:37:07,517
I had a 2 o'clock
568
00:37:07,559 --> 00:37:09,686
to go over
your talking points
for Friday.
569
00:37:09,728 --> 00:37:10,979
That's right.
I'm sorry.
570
00:37:11,021 --> 00:37:12,480
I've had
the Board of Trustees,
571
00:37:12,522 --> 00:37:14,816
the police,
parents calling me.
572
00:37:14,858 --> 00:37:17,276
But I am trying
to make students
573
00:37:17,318 --> 00:37:18,737
my priority.
574
00:37:18,778 --> 00:37:20,655
You're the reason
I do this job.
575
00:37:20,697 --> 00:37:22,574
And this is important.
576
00:37:22,615 --> 00:37:25,077
Yes, Internet safety.
Online harassment.
577
00:37:25,118 --> 00:37:29,288
Starting to sound
like a contradiction
in terms, huh?
578
00:37:29,330 --> 00:37:32,876
But, yes, I agree.
It is a big step.
579
00:37:32,918 --> 00:37:34,836
Although murderous
psychopaths
580
00:37:34,878 --> 00:37:37,214
probably aren't deterred
by school rules.
581
00:37:37,255 --> 00:37:39,841
Yes, but only systems
truly beget violence,
582
00:37:39,883 --> 00:37:42,385
and you're
changing the system.
583
00:37:42,427 --> 00:37:44,303
I love your passion.
584
00:37:44,345 --> 00:37:47,473
I love that it hasn't
been burnt out of you.
585
00:37:48,975 --> 00:37:50,560
E-mail me the
talking points
586
00:37:50,602 --> 00:37:53,105
and I'll go over them
for Friday.
587
00:37:53,146 --> 00:37:55,314
All that matters
is that this school
is the first one
588
00:37:55,356 --> 00:37:56,691
with an actual
progressive policy
589
00:37:56,733 --> 00:37:59,318
against the online harassment
and abuse of women.
590
00:37:59,360 --> 00:38:00,737
Thank you.
591
00:38:11,289 --> 00:38:14,209
Testing. Testing.
This is Bob Woodward.
592
00:38:31,350 --> 00:38:34,771
DETECTIVE ANTHONY:
So, when do we upgrade
from person of interest?
593
00:38:34,813 --> 00:38:36,564
DETECTIVE GRAY:
He'll do something dumb.
594
00:38:38,108 --> 00:38:40,902
Hey, I noticed
in your write-up
595
00:38:40,944 --> 00:38:43,362
that you didn't define
Follow Friday.
596
00:38:43,404 --> 00:38:44,906
You're going to
have to fix that.
597
00:38:44,948 --> 00:38:46,783
Oh, Gray, do you
need me to explain
598
00:38:46,825 --> 00:38:48,576
what Follow Friday is?
599
00:38:51,329 --> 00:38:54,373
It's like on Friday
you say, "Follow Friday"
600
00:38:54,415 --> 00:38:55,583
and you post
a bunch of accounts
601
00:38:55,625 --> 00:38:57,460
you want people
to follow.
602
00:38:57,502 --> 00:39:00,046
Is there anything there?
I'm checking.
603
00:39:00,088 --> 00:39:01,298
Blah, blah, blah.
604
00:39:01,339 --> 00:39:03,175
These kids are into
some boring-ass shit.
605
00:39:03,216 --> 00:39:06,261
In my day, we did blow
and crashed Trans Ams.
606
00:39:07,720 --> 00:39:09,764
Well, it got us
out of the house.
607
00:39:11,308 --> 00:39:12,475
Do we know this?
608
00:39:13,935 --> 00:39:16,354
Oh, crap.
Let's go.
609
00:39:17,438 --> 00:39:19,941
Don't do that.
That's not funny.
610
00:39:25,446 --> 00:39:27,406
DEAN FLORES: I am requiredto make a verbal statement
611
00:39:27,448 --> 00:39:31,077
regardingcampus policy changesthat affect the school.
612
00:39:31,119 --> 00:39:32,829
So here goes.
613
00:39:32,871 --> 00:39:35,540
In light of recent events,
614
00:39:35,581 --> 00:39:37,125
the administration has updated
615
00:39:37,167 --> 00:39:40,128
our Internet policiesfor the 21st century.
616
00:39:40,170 --> 00:39:43,256
I know that, to you,there is no barrier
617
00:39:43,298 --> 00:39:46,425
between online interactionand the real world,
618
00:39:46,467 --> 00:39:48,094
it is the real world.
619
00:39:48,136 --> 00:39:51,430
Ms. Weiss has beenan invaluable ambassador
620
00:39:51,472 --> 00:39:55,268
between us old crypt keepersand you young people.
621
00:39:55,310 --> 00:39:57,937
An aging andout-of-touchestablishment
622
00:39:57,979 --> 00:40:01,482
should defer tothe youth vanguardon matters of justice.
623
00:40:01,524 --> 00:40:02,650
DEAN FLORES:
Let's unpack this.
624
00:40:02,692 --> 00:40:04,569
So, here I am...
625
00:40:04,610 --> 00:40:07,446
Hey, why do you
follow so many students?
626
00:40:08,489 --> 00:40:10,242
So for instance...
627
00:40:11,326 --> 00:40:12,327
Oh.
628
00:40:15,788 --> 00:40:20,459
Okay, "Goody slore"?
629
00:40:20,501 --> 00:40:21,878
Really?
630
00:40:21,920 --> 00:40:24,463
Am I a goody goodyor am I a bad slutty whore?
631
00:40:24,505 --> 00:40:26,424
Actually,
you're a bitch.
632
00:40:26,465 --> 00:40:29,468
VIVIAN: If by thatyou mean assertive,then, yes.
633
00:40:29,510 --> 00:40:32,931
This is the oppositeof what we're tryingto achieve here.
634
00:40:32,972 --> 00:40:34,391
Effective immediately...
635
00:40:34,432 --> 00:40:37,435
Man, people do not like
this Vivian girl.
636
00:40:37,476 --> 00:40:39,229
I could have told you
that without reading.
637
00:40:39,271 --> 00:40:40,479
DEAN FLORES:
Inappropriate behavior
638
00:40:40,521 --> 00:40:42,315
perpetrated byor against members
639
00:40:42,357 --> 00:40:45,110
of the student bodywill be...
640
00:40:52,575 --> 00:40:54,911
"Gunshots,
armed suspect at large.
641
00:40:54,953 --> 00:40:57,538
"Students should gather
in Glassman Auditorium."
642
00:40:57,580 --> 00:41:00,208
Wait, that's
a horrible idea.
643
00:41:00,250 --> 00:41:02,585
DEAN FLORES:
Everyone, stay calm.
644
00:41:02,627 --> 00:41:04,587
This is a signthat our alert system
645
00:41:04,629 --> 00:41:07,215
is working,which is a good thing.
646
00:41:07,257 --> 00:41:09,675
We don't knowwhat the situation is yet.
647
00:41:12,053 --> 00:41:15,265
I am locking downthis building.
648
00:41:15,307 --> 00:41:17,767
Everyone, pleasesit on the floor
649
00:41:17,809 --> 00:41:19,936
and stay in this room.
650
00:42:00,601 --> 00:42:02,520
You all right?
651
00:42:12,155 --> 00:42:14,157
This is completely FUBAR.
652
00:42:15,658 --> 00:42:17,327
Come on, people!
653
00:42:17,369 --> 00:42:18,995
Is there a shooter
or isn't there?
654
00:42:19,037 --> 00:42:20,955
If I'm getting
massacred tonight,
I kind of want to know.
655
00:42:29,506 --> 00:42:31,216
Twitter is failing us.
656
00:42:31,257 --> 00:42:32,884
It's time for some
ocular recon.
657
00:42:32,925 --> 00:42:34,844
No! No! Wait a minute!
658
00:42:34,886 --> 00:42:36,637
I'll text you
when it's safe, okay?
659
00:42:39,932 --> 00:42:42,643
I'm gonna go liaise
with the university
security
660
00:42:42,685 --> 00:42:44,729
to find out about
this campus alert.
661
00:42:46,647 --> 00:42:48,024
Stay here.
662
00:44:06,685 --> 00:44:08,396
AGENT MARKS:
Yes.
663
00:44:08,438 --> 00:44:11,316
I want new photographs
and a full work-up
of that entire area.
664
00:44:11,357 --> 00:44:12,900
Put the camera away!
665
00:44:14,110 --> 00:44:15,570
Do not listen to her.
666
00:44:15,612 --> 00:44:18,697
Take the picture!
Take another picture!
667
00:44:20,825 --> 00:44:23,536
VIVIAN: Never fear,the feds are here.
668
00:44:23,578 --> 00:44:25,413
Presumably due tothe incompetence
669
00:44:25,455 --> 00:44:27,248
of ourmunicipal investigators.
670
00:44:27,290 --> 00:44:28,874
ERIC: "Presumably dueto the incompetence
671
00:44:28,916 --> 00:44:30,709
"of our
municipal investigators."
672
00:44:30,751 --> 00:44:32,295
Who made her like this?
673
00:44:32,337 --> 00:44:34,422
I don't judge people's
coping mechanisms.
674
00:44:35,423 --> 00:44:38,384
So, tell me some
hacker stuff.
675
00:44:39,718 --> 00:44:41,012
Okay.
676
00:44:41,053 --> 00:44:42,805
So, you notice that
when @Bleed_you tweets,
677
00:44:42,847 --> 00:44:45,016
it gets copied by all
these dummy accounts,
like a swarm, right?
678
00:44:45,057 --> 00:44:48,645
And that the main
@Bleed_you account
is impossible to trace.
679
00:44:48,686 --> 00:44:51,189
They're just routing
through a bunch of
different countries, whatever.
680
00:44:51,230 --> 00:44:52,731
So, this guy knows
what he's doing?
681
00:44:52,773 --> 00:44:55,818
I mean, he's a psychopath,
but he's not an idiot.
682
00:44:55,860 --> 00:44:58,029
I wonder if the FBI
are doing any better.
683
00:44:58,070 --> 00:45:00,448
They're doing worse. Look.
684
00:45:00,490 --> 00:45:02,741
The new task force
is headquartered
at a police station,
685
00:45:02,783 --> 00:45:06,829
VA.gov got their
network security
from Fisher-Price.
686
00:45:06,871 --> 00:45:09,332
The only upshot is
the Feds know they
can't trace @Bleed_you
687
00:45:09,374 --> 00:45:12,168
to any specific
location or computer.
688
00:45:12,210 --> 00:45:16,214
Look, hacking this
serial killer is...
689
00:45:16,255 --> 00:45:18,341
I don't want
to say impossible but...
690
00:45:18,383 --> 00:45:20,593
Okay, so what
can you do?
691
00:45:20,635 --> 00:45:22,261
You mean, what can we do?
692
00:45:22,303 --> 00:45:24,763
We need to find out
who it is in real life.
693
00:45:24,805 --> 00:45:26,098
You seem excited.
694
00:45:26,140 --> 00:45:29,810
Okay. Don't laugh at me.
But I have this hobby.
695
00:45:29,852 --> 00:45:31,396
Look.
696
00:45:33,690 --> 00:45:36,568
In figure A,
it's at the victim's feet,
697
00:45:37,818 --> 00:45:39,778
but in figure B,
698
00:45:39,820 --> 00:45:41,780
it's migrated
to his left hand.
699
00:45:41,822 --> 00:45:44,116
So, what do you guys
just do detective club
700
00:45:44,158 --> 00:45:46,035
from the comfort
of your own chairs?
701
00:45:46,077 --> 00:45:47,786
No, you make it sound silly.
702
00:45:47,828 --> 00:45:50,623
No, we just analyze
publicly available
information,
703
00:45:50,665 --> 00:45:53,834
you know, news articles,
press releases,
704
00:45:53,876 --> 00:45:56,337
crime scene
investigation photos,
705
00:45:56,379 --> 00:45:57,963
we share our findings
with law-enforcement
706
00:45:58,005 --> 00:45:59,674
if appropriate.
707
00:45:59,716 --> 00:46:03,386
So, what's
your success rate,
out of curiosity?
708
00:46:03,428 --> 00:46:06,180
Well, we provided intel
that may have contributed to
709
00:46:06,222 --> 00:46:08,057
the arrest of
a convenience
store robber.
710
00:46:08,099 --> 00:46:10,059
The police were
misidentifying
his disguise
711
00:46:10,101 --> 00:46:11,894
as a Spiderman costume
712
00:46:11,936 --> 00:46:13,770
but it was Deadpool.
713
00:46:13,812 --> 00:46:14,939
Wow!
714
00:46:15,856 --> 00:46:18,443
And I am the moderator.
715
00:46:18,484 --> 00:46:20,945
I'm tough, but fair.
716
00:46:20,986 --> 00:46:22,154
What does that mean?
717
00:46:22,196 --> 00:46:23,989
I mean, I don't let
my personal biases
718
00:46:24,031 --> 00:46:25,742
get in the way
of my modding.
719
00:46:25,782 --> 00:46:28,827
No. I mean,
what does it mean
to be a moderator?
720
00:46:28,869 --> 00:46:30,871
Mainly, I just suspend
people from the forum
721
00:46:30,913 --> 00:46:33,832
if they get all
swear-y or threatening.
722
00:46:33,874 --> 00:46:35,834
{\an8}There's always
a bad apple.
723
00:46:35,876 --> 00:46:38,087
{\an8}Wait, click on
that one right there.
724
00:46:42,634 --> 00:46:46,137
"Shelton Bruni,
lady killer or
lady killer?
725
00:46:46,178 --> 00:46:47,846
"Shelton has been
at or near the scene
726
00:46:47,888 --> 00:46:49,848
"of nearly
every crime so far.
727
00:46:49,890 --> 00:46:52,268
"Submit
supporting evidence
in the comments."
728
00:46:52,310 --> 00:46:54,853
Do the feds have
him as a suspect?
729
00:46:54,895 --> 00:46:56,939
Person of interest.
730
00:46:56,981 --> 00:46:59,609
This is pretty great
stuff though, right?
731
00:46:59,651 --> 00:47:01,235
Unless you're Shelton.
732
00:47:02,612 --> 00:47:04,363
VIVIAN: One time,I heard him say
733
00:47:04,405 --> 00:47:07,408
that being a straight manis a handicap.
734
00:47:07,450 --> 00:47:08,951
MAN: Guys thatare too handsome,creep me out.
735
00:47:08,993 --> 00:47:11,120
It's like,what are you hiding?
736
00:47:11,162 --> 00:47:13,872
WOMAN: I bet he constantlytalks up his pussy-eatinggame to intrigue you,
737
00:47:13,914 --> 00:47:15,874
and then he sucks at it.
738
00:47:15,916 --> 00:47:17,710
WOMAN 2: Or he doesn't do ituntil you've lived togetherfor a year
739
00:47:17,752 --> 00:47:19,211
and pick outyour stuff at IKEA.
740
00:47:19,253 --> 00:47:20,879
WOMAN 3: That is 100%serial killer behavior.
741
00:47:20,921 --> 00:47:22,006
VIVIAN: Oh, my God.
742
00:47:22,047 --> 00:47:23,633
Crying Emoji.
743
00:47:23,675 --> 00:47:25,718
BLEED_YOU: Totalserial killer behavior.
744
00:47:25,760 --> 00:47:29,013
MAN: I findhis pitchfork commentsto be consistently off-base.
745
00:47:29,054 --> 00:47:32,099
BLEED_YOU: Totalserial killer behavior.
746
00:47:34,352 --> 00:47:36,771
Total serial killerbehavior.
747
00:47:36,813 --> 00:47:40,650
VIVIAN:
I mean, a serial murdereris gonna be a white guy.
748
00:47:40,692 --> 00:47:42,151
MAN: Let's not forgetthe term
749
00:47:42,193 --> 00:47:43,653
"innocent untilproven guilty."
750
00:47:43,695 --> 00:47:45,446
VIVIAN: Yeah, dude,we aren't on a jury.
751
00:47:45,488 --> 00:47:47,448
Why don't you go"actually" some...
752
00:48:15,643 --> 00:48:17,019
Hey.
753
00:48:17,061 --> 00:48:19,731
Hey.
Oh. Hey.
754
00:48:19,772 --> 00:48:23,609
Do you really think
it's right to drag Shelton
so much on Twitter?
755
00:48:23,651 --> 00:48:26,945
I mean, I know he sucks,
but the FBI is on it and...
756
00:48:28,740 --> 00:48:31,158
There's no real need
to break out the torches
and pitchforks.
757
00:48:31,200 --> 00:48:32,951
I believe in
grassroots movements
758
00:48:32,993 --> 00:48:35,162
over empowering
the carceral state.
759
00:48:36,831 --> 00:48:37,956
I'm honestly surprised
760
00:48:37,998 --> 00:48:40,626
that you are willing
to trust the government.
761
00:48:40,668 --> 00:48:41,960
Whatever.
762
00:48:42,002 --> 00:48:44,672
Look, I think the killer
is selecting victims based on
763
00:48:44,714 --> 00:48:46,841
how popular they are
on social media,
764
00:48:46,883 --> 00:48:50,969
how prominent they are,
how many mentions
they get from everybody.
765
00:48:51,011 --> 00:48:52,971
And if I'm right,
that means
766
00:48:53,013 --> 00:48:54,973
you're endangering Shelton,
and possibly yourself.
767
00:48:55,015 --> 00:48:57,976
If he doesn't
like the attention,
he can get off Twitter.
768
00:48:58,018 --> 00:48:59,854
But you know he does.
769
00:48:59,896 --> 00:49:02,899
Besides, they suspended
the murder account
after I spread the word.
770
00:49:02,939 --> 00:49:04,191
@Bleed_you is dead.
771
00:49:12,491 --> 00:49:14,201
You sure
you don't want a lawyer?
772
00:49:14,243 --> 00:49:16,370
I bet Dad wouldn't
over-bill you.
773
00:49:17,622 --> 00:49:19,998
I'm confident you guys
can figure it out.
774
00:49:20,040 --> 00:49:22,209
Great, so are we.
775
00:49:22,251 --> 00:49:23,586
You seemed pretty
calm for someone
776
00:49:23,628 --> 00:49:26,255
whose girlfriend
was recently impaled.
777
00:49:26,297 --> 00:49:28,549
She wasn't my girlfriend.
778
00:49:29,717 --> 00:49:31,427
Which one?
779
00:49:31,469 --> 00:49:33,387
Because
we happen to know that
you were sexually intimate
780
00:49:33,429 --> 00:49:35,306
with Miss Bell-Santos
781
00:49:35,347 --> 00:49:38,434
and Dean Flores
within the last
four weeks.
782
00:49:38,476 --> 00:49:40,770
And they say
your generation is lazy.
783
00:49:40,812 --> 00:49:43,021
I have
an active social life.
So do a lot of people.
784
00:49:43,063 --> 00:49:44,523
Well,
785
00:49:44,565 --> 00:49:46,108
not a lot of people leave
a trail of dead bodies
786
00:49:46,150 --> 00:49:47,401
in their wake.
787
00:49:49,570 --> 00:49:52,448
First female victim,
Allie Kosko.
788
00:49:55,117 --> 00:49:56,744
Never touched her.
789
00:49:57,994 --> 00:49:59,455
Thought about it.
790
00:49:59,497 --> 00:50:00,832
DETECTIVE GRAY:
That's reassuring.
791
00:50:01,791 --> 00:50:03,041
But you quarreled.
792
00:50:03,083 --> 00:50:04,836
We took some pot shots
at each other on Twitter.
793
00:50:04,877 --> 00:50:07,254
I wanted likes.
That's not real.
794
00:50:08,464 --> 00:50:10,675
Let's just
cut to the chase, huh?
795
00:50:23,771 --> 00:50:25,982
Ah, silly me.
796
00:50:26,022 --> 00:50:28,609
To think that I wasn't
under the surveillance
of the police state.
797
00:50:28,651 --> 00:50:30,319
Save it.
798
00:50:30,361 --> 00:50:33,155
Look, I already told them.
799
00:50:33,197 --> 00:50:36,826
She left her phone
at my house to go
for a hike.
800
00:50:36,868 --> 00:50:39,244
She thought she
was coming back.
801
00:50:41,037 --> 00:50:42,707
So did I.
802
00:50:42,748 --> 00:50:45,250
So either the first thing
she did that morning
was text you
803
00:50:45,292 --> 00:50:48,838
nude photos of herself
from eight months ago,
804
00:50:48,880 --> 00:50:50,088
or it's the first thing
that you did
805
00:50:50,130 --> 00:50:53,384
when you took her phone.
806
00:50:53,425 --> 00:50:57,095
MAN: Continually harassinga private citizenfor their sexual behavior,
807
00:50:57,137 --> 00:50:58,890
that's sexism in action.
808
00:50:58,931 --> 00:51:01,893
Except no one caresbecause Shelton Brunihappens to be a man.
809
00:51:01,934 --> 00:51:06,188
MAN 2: I wantto fucking murderthis Vivian chick.
810
00:51:06,230 --> 00:51:08,106
ERIC: Hey guys, mod here.
811
00:51:08,148 --> 00:51:09,650
Friendly reminder,
812
00:51:09,692 --> 00:51:13,111
threats are notin the spirit ofcommunity crime solving.
813
00:51:15,489 --> 00:51:18,200
What's up?
Nothing.
814
00:51:18,242 --> 00:51:20,118
My forum.
815
00:51:20,160 --> 00:51:22,287
Oh, your crime
stoppers.
816
00:51:22,329 --> 00:51:24,122
How are your babies?
817
00:51:24,164 --> 00:51:25,165
They're good.
818
00:51:25,207 --> 00:51:26,876
They actually just
found new suspects.
819
00:51:26,918 --> 00:51:28,044
Oh.
820
00:51:28,084 --> 00:51:29,127
I built you a program.
821
00:51:29,169 --> 00:51:32,297
Well, not just for me.
But show me.
822
00:51:32,339 --> 00:51:33,716
All right.
823
00:51:35,175 --> 00:51:36,552
All right,
it's thinking now.
824
00:51:36,594 --> 00:51:38,220
I made it draw from
all the IP addresses
825
00:51:38,262 --> 00:51:41,223
and Wi-Fi networks
in our geographical radius.
826
00:51:41,265 --> 00:51:43,308
And it's counting
the number of mentions.
827
00:51:43,350 --> 00:51:46,020
And it's going
to give us a name
in, like, five seconds.
828
00:51:49,941 --> 00:51:51,567
Maybe longer.
829
00:52:21,013 --> 00:52:23,474
MARCEL: Allie's ambitionliterally burned.
830
00:52:24,308 --> 00:52:26,685
Sometimes a little too hot,
831
00:52:26,727 --> 00:52:29,145
like being too close
to the sun.
832
00:52:31,107 --> 00:52:32,775
But I would give anything
833
00:52:32,817 --> 00:52:37,029
for her Virgo insanity
one last time.
834
00:52:43,619 --> 00:52:45,454
Candles up front.
835
00:52:49,041 --> 00:52:53,045
Everything, even the
most tragic, random...
836
00:52:53,087 --> 00:52:54,296
Hey, man.
Be respectful.
837
00:52:54,338 --> 00:52:55,714
Hey!
838
00:52:55,756 --> 00:52:57,758
Aren't you a suspect
in all four murders?
839
00:52:57,800 --> 00:52:59,927
Oh, look who it is.
840
00:52:59,969 --> 00:53:01,512
Just passing
through, man.
841
00:53:01,553 --> 00:53:03,305
MARCEL:
You reek of alcohol.
842
00:53:03,347 --> 00:53:05,432
I hope they've been
giving you a hard time
down at the station.
843
00:53:05,474 --> 00:53:07,018
This isn't even mine.
844
00:53:07,059 --> 00:53:09,478
Whatever. Everything
comes back around.
845
00:53:09,520 --> 00:53:11,271
Everything happens
for a reason.
846
00:53:11,772 --> 00:53:12,773
Hey!
847
00:53:15,651 --> 00:53:18,236
Stop! Stop!
Someone help!
848
00:53:18,278 --> 00:53:21,073
Help! Help! Help!
849
00:53:54,314 --> 00:53:55,566
Oh, God.
850
00:54:17,171 --> 00:54:19,297
Well, you were right.
851
00:54:19,339 --> 00:54:21,257
Not right enough.
852
00:54:24,636 --> 00:54:27,514
I'm sorry it took
too long to work.
853
00:54:32,352 --> 00:54:34,021
Look at this shit.
854
00:54:37,608 --> 00:54:40,444
They're claiming
the murder.
855
00:54:40,485 --> 00:54:42,278
It's a new account,
856
00:54:42,320 --> 00:54:44,322
if that's the same guy,
he's trying to let us
know that
857
00:54:44,364 --> 00:54:45,699
he's not going
anywhere.
858
00:54:48,202 --> 00:54:50,537
I thought you said
the build wasn't
that complicated.
859
00:54:52,288 --> 00:54:53,707
Look, you're right.
860
00:54:53,749 --> 00:54:56,252
The build
wasn't that hard
once I got it going.
861
00:54:57,962 --> 00:55:00,589
I just...
I like spending
time with you.
862
00:55:02,382 --> 00:55:05,301
You're so much
better than I am.
863
00:55:05,343 --> 00:55:07,763
I felt there had to
be an excuse for it.
864
00:55:08,388 --> 00:55:10,306
Okay...
865
00:55:10,348 --> 00:55:12,810
I'm not really sure
how to process...
866
00:55:12,851 --> 00:55:13,852
No.
867
00:55:19,441 --> 00:55:21,610
Wait, come back.
868
00:55:23,403 --> 00:55:25,489
God.
869
00:55:42,422 --> 00:55:43,507
Stay back.
870
00:55:43,548 --> 00:55:46,593
I have a tip.
I mean, I have
information.
871
00:55:46,635 --> 00:55:47,803
I want to help.
872
00:55:47,845 --> 00:55:49,345
All right,
Detective Anthony
873
00:55:49,387 --> 00:55:51,182
is our community task
force liaison for press,
874
00:55:51,223 --> 00:55:53,976
family members,
conspiracy theorists,
prank callers.
875
00:55:54,018 --> 00:55:56,937
Just direct all
your comments
to him, please.
876
00:55:59,190 --> 00:56:00,398
That's me.
877
00:56:00,440 --> 00:56:02,151
Give me a call
if you think
you know anything.
878
00:56:02,193 --> 00:56:03,277
Okay.
879
00:56:10,534 --> 00:56:12,410
DETECTIVE ANTHONY:
Hey! Sorry I'm late.
880
00:56:12,452 --> 00:56:15,413
Hope you didn't miss
class or anything?
881
00:56:15,455 --> 00:56:16,790
I just thought
you should know
882
00:56:16,832 --> 00:56:18,042
that every single person
that's gotten killed
883
00:56:18,083 --> 00:56:20,252
has been popular
on Twitter.
884
00:56:20,294 --> 00:56:21,586
I mean, not like Kim K,
885
00:56:21,628 --> 00:56:24,215
just relative
to who they are.
886
00:56:24,256 --> 00:56:26,967
With hugely, exponentially
more numbers of mentions
887
00:56:27,009 --> 00:56:28,593
leading up to the murders.
888
00:56:28,635 --> 00:56:30,512
I mean, even Dean Flores
trended in the area
889
00:56:30,554 --> 00:56:33,473
for a minute
before she died.
890
00:56:33,515 --> 00:56:35,600
Everybody was
Follow Fridayed
by that account,
891
00:56:35,642 --> 00:56:38,020
but first they got
talked about by us.
892
00:56:38,062 --> 00:56:40,438
Well, I assure you
that are interdart...
893
00:56:40,480 --> 00:56:44,735
Our interdepartmental
task force is doing
everything we can.
894
00:56:44,776 --> 00:56:46,570
My friend made
this program.
895
00:56:46,611 --> 00:56:48,947
It predicted
Shelton's death.
896
00:56:48,989 --> 00:56:50,824
Everybody had been
all over him at the time
897
00:56:50,866 --> 00:56:52,951
because they thought
he did it.
898
00:56:52,993 --> 00:56:56,330
It was too late
but it works.
899
00:56:56,372 --> 00:56:58,456
It gave Shelton's
name this morning.
900
00:56:58,498 --> 00:57:00,292
You goin' this way?
901
00:57:02,544 --> 00:57:05,797
So I don't think that
there's a connection
between the victims
902
00:57:05,839 --> 00:57:07,465
or that the murderer
is selecting people
903
00:57:07,507 --> 00:57:11,220
like the Green River Killer.
904
00:57:11,262 --> 00:57:14,973
I think that they're
waiting for Twitter
to select people.
905
00:57:15,015 --> 00:57:18,476
That would be
some new perversion.
906
00:57:18,518 --> 00:57:21,146
I'll tell the team,
but I'm warning you
about Marks,
907
00:57:21,188 --> 00:57:22,439
she's old-school.
908
00:57:22,480 --> 00:57:24,066
We're pursuing all leads
but I don't blame her.
909
00:57:24,108 --> 00:57:25,483
It's tough to
come out here
910
00:57:25,525 --> 00:57:28,486
and get respect from
the good ol' boys as a...
911
00:57:28,528 --> 00:57:30,655
As a lead investigator.
912
00:57:30,697 --> 00:57:33,409
You have my card.
Send me the thing.
913
00:57:35,535 --> 00:57:39,539
So, for the next series
you're just going to swap
the variables.
914
00:57:39,581 --> 00:57:41,499
Oh, is Eric teaching today?
915
00:57:41,541 --> 00:57:43,835
No, I'm covering
for him. Are you...
916
00:57:45,087 --> 00:57:46,130
Okay, well.
917
00:57:51,551 --> 00:57:52,803
Eric?
918
00:58:04,940 --> 00:58:06,566
NABILA: Hey, I'm sorryabout this morning.
919
00:58:06,608 --> 00:58:08,986
You just surprised me.
920
00:58:09,027 --> 00:58:10,446
We can talk about it.
921
00:58:10,487 --> 00:58:12,406
I do need you to call
me back pretty ASAP.
922
00:58:13,573 --> 00:58:14,783
NABILA'S MOM:
Mama, I know, listen.
923
00:58:14,825 --> 00:58:16,285
Why are yousuddenly upset
924
00:58:16,327 --> 00:58:18,203
with both of my childrenliving at home?
925
00:58:18,245 --> 00:58:20,414
I lived at homewhen I got marriedand so did you.
926
00:58:20,456 --> 00:58:23,459
Darius is finding his path.Nabila, she's back in school.
927
00:58:23,500 --> 00:58:26,128
And at least she goesout of the housea little now.
928
00:58:26,170 --> 00:58:28,464
No, I don't knowwhat's wrong with her...
929
00:58:29,589 --> 00:58:31,342
DARIUS:
Got you something.
930
00:58:31,383 --> 00:58:33,302
I was going to wrap it.
931
00:58:33,344 --> 00:58:34,552
Thanks.
932
00:58:34,594 --> 00:58:36,972
Just don't go chucking it
into the sea this time.
933
00:58:37,014 --> 00:58:39,516
Am I ever going
to live that down?
934
00:58:39,557 --> 00:58:40,558
Absolutely.
935
00:58:40,600 --> 00:58:42,560
Not. It's too good.
936
00:58:55,532 --> 00:58:57,742
WOMAN: Why would the FBIrelease any photoswith more viscera?
937
00:58:57,784 --> 00:59:00,120
WOMAN 2: See, here'sone of my all-timefavorite crime scenes.
938
00:59:00,162 --> 00:59:02,039
I like it becauseyou can see the intestines.
939
00:59:02,080 --> 00:59:04,624
Scroll downfor the close-up.
940
00:59:07,794 --> 00:59:11,215
MAN: It's sexist toassume that a femaleis not a serial killer.
941
00:59:11,256 --> 00:59:13,842
Just because there aren'tfemale serial killers.
942
00:59:13,884 --> 00:59:18,763
MAN 2: The blood countessElizabeth Bathory much?Owned, LOL.
943
00:59:18,805 --> 00:59:20,557
MAN 3: That lesbianchick Charlize Theron
944
00:59:20,598 --> 00:59:24,186
played in Monster.
Owned, part two.
945
00:59:24,228 --> 00:59:25,979
MAN 4: I mean,they've all seen it.
946
00:59:26,021 --> 00:59:28,065
MAN 5: Vivian sucks.She's a fun vampire.
947
00:59:28,106 --> 00:59:31,527
WOMAN: I just feel sorryfor the girls who act upbecause they aren't hot.
948
00:59:31,568 --> 00:59:33,028
MAN: I don't know whatyou're talking about, dude.
949
00:59:33,070 --> 00:59:35,613
Vivian is a solid seven.
950
00:59:35,655 --> 00:59:38,658
MAN 2: The quote-unquoteofficial investigationis going nowhere.
951
00:59:38,700 --> 00:59:40,327
We're supposedto believe the FBI
952
00:59:40,369 --> 00:59:42,413
aren't justbumbling aroundas usual.
953
00:59:42,454 --> 00:59:44,331
MAN 3: If we get any further,I feel no obligationat all to share
954
00:59:44,373 --> 00:59:46,124
our findings withlaw-enforcement.
955
00:59:46,166 --> 00:59:48,960
WOMAN: Community policingis a citizen's obligation.
956
00:59:49,002 --> 00:59:52,630
MAN: That should includepunishment for criminals.
957
00:59:52,672 --> 00:59:54,550
DETECTIVE INSTRUCTOR:
This is gettinga little out of hand.
958
00:59:54,591 --> 00:59:56,134
MAN: Where's our mod?
959
01:00:16,488 --> 01:00:17,614
MAN: The mod's a pussy.
960
01:00:17,655 --> 01:00:19,616
WOMAN: Thank you.The mod is like, 12.
961
01:00:19,657 --> 01:00:20,951
MAN: Well, I thinkwe're on our wayto solving this one.
962
01:00:20,992 --> 01:00:22,619
I'd say call the police,but LOL.
963
01:00:22,660 --> 01:00:24,662
WOMAN: If you give thetask force our good intel,
964
01:00:24,704 --> 01:00:26,206
they'll trade itfor magic beanson their way into town.
965
01:00:26,248 --> 01:00:28,792
MAN: Literally,always wanted to swat Vivian.
966
01:00:28,833 --> 01:00:31,128
MAN 2: Violatingsomeone's privacyis an infraction,
967
01:00:31,169 --> 01:00:33,380
worthy of public punishment.
968
01:00:33,422 --> 01:00:38,051
We have the powerto send a SWAT teamto her front door.
969
01:00:47,727 --> 01:00:49,980
911, what's your emergency?
970
01:00:50,730 --> 01:00:52,857
Uh-huh.
971
01:00:52,899 --> 01:00:54,526
Can you repeat that,
please?
972
01:00:54,568 --> 01:00:56,987
I'm saying someone
is going to make
a 911 call
973
01:00:57,028 --> 01:00:59,448
about a mass killing
or a mass shooter,
974
01:00:59,490 --> 01:01:01,699
possibly something
about a bomb
or something
975
01:01:01,741 --> 01:01:04,828
that would trigger
a rapid response,
tonight.
976
01:01:04,869 --> 01:01:06,413
And they're lying
977
01:01:06,455 --> 01:01:08,624
and you shouldn't
listen to them.
978
01:01:09,749 --> 01:01:11,668
Yes, I'll hold.
979
01:01:13,753 --> 01:01:15,255
Fuck you, whore.
980
01:01:16,381 --> 01:01:17,466
Blocked.
981
01:01:22,304 --> 01:01:24,722
You're a seven out of 10.
982
01:01:25,474 --> 01:01:26,766
I'm a nine.
983
01:01:27,767 --> 01:01:29,186
Blocked.
984
01:01:55,629 --> 01:01:57,589
You guys just...
985
01:02:00,175 --> 01:02:01,759
MAN:
Go, go, go, go, go.
986
01:02:11,811 --> 01:02:13,146
Drop
the phone, now!
987
01:02:13,188 --> 01:02:14,648
Hands where
I can see them!
988
01:02:16,774 --> 01:02:18,735
Hey! What's going on?
989
01:02:24,324 --> 01:02:25,492
Officer?
990
01:02:35,627 --> 01:02:38,046
I'm sorry, ma'am.
False alarm.
991
01:02:38,088 --> 01:02:40,131
It happens all the time.
992
01:03:50,827 --> 01:03:53,163
NABILA: I read that if youmake a mistake in public,
993
01:03:53,204 --> 01:03:55,206
you can't apologizein private.
994
01:03:55,248 --> 01:03:58,876
I figured out pretty quicklythat if you make a mistakein public,
995
01:03:58,918 --> 01:04:01,045
you can't apologize.
996
01:04:01,087 --> 01:04:03,465
You can't even disappear.
997
01:04:03,507 --> 01:04:06,551
But I'll tryone more time, for luck.
998
01:04:07,636 --> 01:04:09,095
I'm sorry.
999
01:04:09,137 --> 01:04:12,557
I screweda lot of people overwith my dumbass article.
1000
01:04:12,599 --> 01:04:15,893
I was wrong,but it got me a platform.
1001
01:04:15,935 --> 01:04:18,814
I'm using that platform nowto remind you all
1002
01:04:18,855 --> 01:04:20,898
that the killeris still out there,
1003
01:04:20,940 --> 01:04:24,235
and they're pickingpeople off for beingpopular on Twitter.
1004
01:04:24,277 --> 01:04:25,696
We all know it.
1005
01:04:25,737 --> 01:04:28,281
We all havenothing better to do.
1006
01:04:28,323 --> 01:04:31,493
And we are allendangering our peers.
1007
01:04:31,535 --> 01:04:32,786
Log off.
1008
01:04:32,828 --> 01:04:34,996
MAN: Oh, good, I missedthis delusional crybaby.
1009
01:04:35,038 --> 01:04:36,914
I'm getting the popcorn.
1010
01:04:36,956 --> 01:04:39,917
WOMAN:
Fool me once, shame on you.Fool me twice, shame on me.
1011
01:04:39,959 --> 01:04:42,295
MAN: I don't thinkI need to listen toa literal terrorist...
1012
01:04:42,337 --> 01:04:43,672
WOMAN: My boyfriendat the time
1013
01:04:43,714 --> 01:04:45,131
was on the basketballteam and actually...
1014
01:04:45,173 --> 01:04:47,801
BLEED_YOU: @bila_nariman,
1015
01:04:47,843 --> 01:04:50,094
{\an8}@bila_nariman,
1016
01:04:50,136 --> 01:04:52,930
@bila_nariman,
1017
01:04:52,972 --> 01:04:54,725
@bila_nariman.
1018
01:05:02,482 --> 01:05:05,943
Stop everything
you're doing right now
and look at this.
1019
01:05:10,365 --> 01:05:13,284
"Sew yourself
into a sturdy sack
made of burlap
1020
01:05:13,326 --> 01:05:14,745
"along with
the rest of your litter
1021
01:05:14,786 --> 01:05:16,872
"and roll yourselves
into the Caspian Sea.
1022
01:05:16,913 --> 01:05:18,956
"Unless you're too lazy."
1023
01:05:18,998 --> 01:05:21,793
I'm not sure
how I'm supposed
to react to that.
1024
01:05:21,835 --> 01:05:24,546
Okay, now look at this.
1025
01:05:24,588 --> 01:05:28,049
This is an @ that I got,
like, eight months ago.
1026
01:05:28,091 --> 01:05:30,218
It's the exact same.
1027
01:05:30,260 --> 01:05:32,596
Down to the misspellings.
1028
01:05:32,637 --> 01:05:35,766
And it happened, like,
a bunch more times
this morning,
1029
01:05:35,807 --> 01:05:37,392
all from egg accounts.
1030
01:05:37,434 --> 01:05:41,855
Actually, it happened
79 times in 22 minutes,
to be exact.
1031
01:05:43,022 --> 01:05:44,190
I'm being swarmed.
1032
01:05:44,232 --> 01:05:48,069
@Bleed_you
it's a program,
it's automated.
1033
01:05:48,111 --> 01:05:49,987
It's a robot.
1034
01:05:50,029 --> 01:05:51,531
Isn't this
the sort of thing
1035
01:05:51,573 --> 01:05:53,157
you're supposed to do
with your new boyfriend?
1036
01:05:53,199 --> 01:05:55,118
He's not my boyfriend.
1037
01:05:55,159 --> 01:05:56,411
And can you...
Would you just listen
1038
01:05:56,453 --> 01:05:58,037
to what I'm talking
about right here?
1039
01:05:58,079 --> 01:05:59,997
Okay.
So the killer
is a robot?
1040
01:06:00,039 --> 01:06:03,000
No! Well, probably not.
1041
01:06:03,042 --> 01:06:06,003
They're using a robot
to select the victims.
It's not organic.
1042
01:06:06,045 --> 01:06:10,049
So someone is either
copy-and-pasting
really old stuff
1043
01:06:10,091 --> 01:06:12,636
and posting it
really, really fast,
1044
01:06:12,677 --> 01:06:14,971
or it's just automated
Internet hate.
1045
01:06:16,055 --> 01:06:17,849
They can do that.
1046
01:06:17,891 --> 01:06:20,936
Yeah. I know you're
excited, but like,
1047
01:06:20,977 --> 01:06:23,020
you're getting
Followed Fridayed,
right?
1048
01:06:23,062 --> 01:06:24,522
Oh, I definitely am.
1049
01:06:24,564 --> 01:06:26,149
But it's not Friday yet.
1050
01:06:26,190 --> 01:06:27,943
Twelve, midnight, right?
1051
01:06:28,025 --> 01:06:29,569
Then I get stabbed.
1052
01:06:36,159 --> 01:06:37,744
Can you
just, like, tell Mom
1053
01:06:37,786 --> 01:06:39,579
that I'm going to be at
a friend's house tonight?
1054
01:06:40,664 --> 01:06:41,832
Huh?
1055
01:06:41,873 --> 01:06:43,374
Eric. Uh...
1056
01:06:45,084 --> 01:06:46,878
Erica Stone.
1057
01:06:48,087 --> 01:06:49,756
And...
1058
01:06:51,090 --> 01:06:52,509
Tree... Saw.
1059
01:06:54,093 --> 01:06:57,764
Theresa Flannagan.
1060
01:06:57,806 --> 01:07:01,058
Can you just tell her
I'll be back next week,
okay?
1061
01:07:01,100 --> 01:07:02,393
Bye.
1062
01:07:22,372 --> 01:07:23,915
NABILA: I said I hada crime to confess.
1063
01:07:23,957 --> 01:07:26,083
Aren't you going to tryto get it out of me?
1064
01:07:26,125 --> 01:07:28,503
DETECTIVE GRAY:
Just tell me what you're
doing here, ma'am.
1065
01:07:28,545 --> 01:07:30,755
Will you promise
not to kick me out?
1066
01:07:30,797 --> 01:07:31,798
No.
1067
01:07:33,383 --> 01:07:34,801
All right, fine.
1068
01:07:36,135 --> 01:07:37,595
I have reason to believe
that I'll be
1069
01:07:37,637 --> 01:07:39,347
the next one targeted
by the Twitter murderer,
1070
01:07:39,389 --> 01:07:41,098
beginning tonight,
1071
01:07:41,140 --> 01:07:42,684
and I would really like
to sit this one out
in a safe room
1072
01:07:42,726 --> 01:07:45,102
until the killer's
apprehended.
1073
01:07:45,144 --> 01:07:48,356
So you're requesting
protective custody.
1074
01:07:48,398 --> 01:07:50,525
Yes, please, sir.
1075
01:07:50,567 --> 01:07:52,193
People can't just
walk in off the street
1076
01:07:52,235 --> 01:07:54,111
and stay here
whenever they want.
1077
01:07:54,153 --> 01:07:56,447
I might die, sir.
1078
01:07:57,991 --> 01:08:00,117
Even so, uh...
1079
01:08:00,159 --> 01:08:02,537
I didn't hear
a confession.
1080
01:08:02,579 --> 01:08:06,666
What do you say
we detain her until
she plays ball?
1081
01:08:06,708 --> 01:08:09,544
You're going to have to
surrender your phone.
1082
01:08:09,586 --> 01:08:12,088
Hate breaking that news
to you kids.
1083
01:08:18,553 --> 01:08:23,182
So, do I just wait here
until somebody brings me
to the jail cell?
1084
01:08:23,224 --> 01:08:24,642
We're not going to
put you in a jail cell,
1085
01:08:24,684 --> 01:08:27,604
but, um, I can lock
the door if you want.
1086
01:08:42,201 --> 01:08:43,661
You're kidding me?
1087
01:08:43,703 --> 01:08:45,663
What's going on?
People are dead!
1088
01:08:46,790 --> 01:08:47,791
Fuck you!
1089
01:08:48,207 --> 01:08:49,292
Get off me!
1090
01:08:49,333 --> 01:08:51,419
Detective Gray?
1091
01:08:59,510 --> 01:09:02,263
I don't think we can
keep you any longer.
1092
01:09:04,015 --> 01:09:06,059
You were wrong.
1093
01:09:06,101 --> 01:09:07,602
What happened?
1094
01:09:18,113 --> 01:09:21,741
Posted
shortly after you checked
into our hotel.
1095
01:09:21,783 --> 01:09:24,828
Now, we haven't
checked the veracity
of this video yet.
1096
01:09:24,869 --> 01:09:26,454
Until we know
where this was taken,
1097
01:09:26,496 --> 01:09:28,247
we can't retrieve the body.
1098
01:09:34,129 --> 01:09:35,212
Look closely.
1099
01:09:35,254 --> 01:09:37,214
Does that room
look familiar?
1100
01:09:37,256 --> 01:09:39,216
If there
is a body, like I said,
it could be anything.
1101
01:09:39,258 --> 01:09:40,760
Don't say "body."
1102
01:09:41,845 --> 01:09:44,388
How well did you
know the... Eric?
1103
01:09:47,058 --> 01:09:48,476
This was their M.O.
1104
01:09:48,518 --> 01:09:50,227
This is what
they did to Shelton.
1105
01:09:50,269 --> 01:09:51,980
They took a video.
1106
01:09:52,022 --> 01:09:53,606
Focus.
1107
01:09:56,109 --> 01:09:59,236
Eric and I were friends.
1108
01:09:59,278 --> 01:10:01,072
He was helping me
investigate.
1109
01:10:01,114 --> 01:10:03,324
Why would you think
that you would be next?
1110
01:10:03,366 --> 01:10:04,909
Eric and I made
this program to track
1111
01:10:04,951 --> 01:10:07,578
the number of mentions
people got on Twitter,
1112
01:10:07,620 --> 01:10:08,746
to see how it lined up
1113
01:10:08,788 --> 01:10:10,247
with the people
that @Bleed_you
1114
01:10:10,289 --> 01:10:11,248
was Follow Fridaying.
1115
01:10:11,290 --> 01:10:14,502
We thought
they were connected.
1116
01:10:14,544 --> 01:10:18,131
And then I got back online
after Vivian got SWATed,
1117
01:10:19,632 --> 01:10:21,258
and the people started
mentioning me a lot,
1118
01:10:21,300 --> 01:10:23,720
to harass me,
to threaten me,
1119
01:10:23,761 --> 01:10:25,680
I noticed that it was
the exact same stuff
1120
01:10:25,722 --> 01:10:28,016
that I had gotten
a long time ago,
1121
01:10:30,560 --> 01:10:32,979
it was like
a robot was saying it.
1122
01:10:34,397 --> 01:10:35,773
Then I figured
I would be next
1123
01:10:35,815 --> 01:10:38,568
because of all
the mentions,
so I came here.
1124
01:11:34,373 --> 01:11:35,875
Oh, my God.
1125
01:11:38,377 --> 01:11:40,421
The build
wasn't that hard
once I got it going.
1126
01:11:40,463 --> 01:11:41,589
I have this hobby.
1127
01:11:41,631 --> 01:11:43,758
Eric. From the murder.
1128
01:11:46,094 --> 01:11:48,345
NABILA: This accountis run by Eric Cordon,
1129
01:11:48,387 --> 01:11:51,557
who disappeared last nightand is now at large.
1130
01:11:58,481 --> 01:12:00,441
MAN: 2904Colonial Tract Lane,
1131
01:12:00,483 --> 01:12:03,569
Chickahominy,Virginia, 24016.
1132
01:12:55,872 --> 01:12:57,999
Mom? Darius?
1133
01:13:18,519 --> 01:13:20,104
Sorry, Dad.
1134
01:13:46,923 --> 01:13:47,798
Ow!
1135
01:13:47,840 --> 01:13:49,967
What the fuck!
I'm sorry!
1136
01:13:50,009 --> 01:13:51,552
I'm sorry!
I'm sorry! Ow!
1137
01:13:51,594 --> 01:13:52,929
Did you come here
to kill my family?
1138
01:13:52,970 --> 01:13:56,015
Wait! No! No, I'm here
to investigate!
1139
01:13:56,724 --> 01:13:59,394
Investigate?
What shit!
1140
01:13:59,435 --> 01:14:02,939
You were on that bullshit
chucklefuck detective forum
1141
01:14:02,980 --> 01:14:06,567
for dipshit
Raymond Chandler babies!
1142
01:14:06,609 --> 01:14:08,527
Yes! Yes! Ow!
1143
01:14:10,613 --> 01:14:12,573
I'm sorry.
1144
01:14:12,615 --> 01:14:14,491
I don't know
what I was thinking.
1145
01:14:14,533 --> 01:14:18,162
I've been following
the Follow Friday case,
we all have.
1146
01:14:18,204 --> 01:14:20,915
All the evidence
is online and...
1147
01:14:20,957 --> 01:14:23,251
{\an8}Honestly,
I was worried about you.
1148
01:14:23,293 --> 01:14:26,337
{\an8}We got out of control
last time, so...
1149
01:14:26,379 --> 01:14:28,547
{\an8}I just saw
the address and went.
1150
01:14:30,383 --> 01:14:33,177
Well, maybe don't
break into people's homes
1151
01:14:33,219 --> 01:14:34,387
to check on them,
1152
01:14:34,429 --> 01:14:36,973
when they're
already expecting
to be murdered.
1153
01:14:37,014 --> 01:14:39,183
I think your mom
left the door unlocked.
1154
01:14:39,225 --> 01:14:40,601
You do realize
that your moderator
1155
01:14:40,643 --> 01:14:42,395
is probably
the killer, right?
1156
01:14:43,562 --> 01:14:45,356
That's new information.
1157
01:14:45,398 --> 01:14:47,691
And that
he's probably out there
after me right now?
1158
01:14:51,154 --> 01:14:53,072
Feel good about
yourself now?
1159
01:14:53,114 --> 01:14:54,115
Huh?
1160
01:15:06,710 --> 01:15:09,005
What is going on?
1161
01:15:12,591 --> 01:15:15,470
DARIUS: I knewyour girls night soundedtoo good to be true.
1162
01:15:18,014 --> 01:15:19,765
I have to go
to the bathroom.
1163
01:15:21,517 --> 01:15:23,436
NABILA: Now is your chanceto wrap it up in a bow
1164
01:15:23,478 --> 01:15:24,561
or whatever you call it.
1165
01:15:24,603 --> 01:15:25,938
I don't call it
anything.
1166
01:15:25,980 --> 01:15:28,565
Look, I think it was
Eric the whole time.
1167
01:15:28,607 --> 01:15:29,942
He's the one that
made the program
1168
01:15:29,984 --> 01:15:30,818
that tracked people's
mentions on Twitter.
1169
01:15:30,860 --> 01:15:32,403
Which is, essentially,
1170
01:15:32,445 --> 01:15:34,864
what the killer was using
to target his victims.
1171
01:15:34,905 --> 01:15:37,616
He was logged into the
account and everything.
1172
01:15:37,658 --> 01:15:39,410
I think he faked
his own death.
1173
01:15:39,452 --> 01:15:40,828
Nobody
was mentioning him at all
1174
01:15:40,870 --> 01:15:42,579
and it
completely broke pattern
1175
01:15:42,621 --> 01:15:44,207
for him to be
Follow Fridayed.
1176
01:15:44,248 --> 01:15:45,582
So you claim.
1177
01:15:45,624 --> 01:15:48,836
So, go down to
the server room,
room B5110.
1178
01:15:48,878 --> 01:15:51,088
And you'll find
all his shit.
1179
01:15:51,130 --> 01:15:52,965
He's still logged
into that account,
1180
01:15:53,007 --> 01:15:54,758
the program he made
is still running,
1181
01:15:54,800 --> 01:15:56,386
and you'll probably
find more stuff
1182
01:15:56,427 --> 01:15:58,054
I don't even know about.
1183
01:15:58,095 --> 01:15:59,847
I'll be here with
all these firearms,
1184
01:15:59,889 --> 01:16:02,058
behind these thick walls.
1185
01:16:02,099 --> 01:16:04,435
So, where is
Mr. Cordon now?
1186
01:16:04,477 --> 01:16:05,644
How should I know?
1187
01:16:06,645 --> 01:16:08,064
What? You want me to
1188
01:16:08,105 --> 01:16:10,149
go out to a public place
and tweet my location
1189
01:16:10,191 --> 01:16:12,693
so he'll come confront me
and possibly kill me
1190
01:16:12,735 --> 01:16:14,111
while you guys
just wait around
1191
01:16:14,153 --> 01:16:16,906
in the wings to jump out
and arrest him?
1192
01:16:17,990 --> 01:16:19,700
Put together a team.
1193
01:16:23,871 --> 01:16:25,164
NABILA'S MOTHER:
Where are you going?
1194
01:16:25,206 --> 01:16:26,623
Come sit back
down with us.
1195
01:16:26,665 --> 01:16:29,377
I just
need some air.
1196
01:16:35,466 --> 01:16:38,844
Eric. Eric, please
just turn yourself in.
1197
01:16:38,886 --> 01:16:40,721
If you really killed
all those people
1198
01:16:40,763 --> 01:16:43,599
or even if you didn't,
they seem to think
that you did.
1199
01:16:43,640 --> 01:16:45,684
Um, don't call me back.
1200
01:16:45,726 --> 01:16:47,895
Just come
to the police station.
1201
01:16:54,318 --> 01:16:57,654
I want to tell you that
you're way, way crazier
than I ever even thought.
1202
01:16:57,696 --> 01:16:58,739
Give me my phone.
1203
01:16:58,781 --> 01:17:00,866
You obviously can't
have it right now.
1204
01:17:00,908 --> 01:17:02,659
Get inside,
we'll talk in there.
1205
01:17:02,701 --> 01:17:03,660
Are you going to kill me?
1206
01:17:03,702 --> 01:17:05,204
I said get inside!
1207
01:17:13,379 --> 01:17:14,671
Get inside.
1208
01:17:19,552 --> 01:17:22,346
Please,
just don't hurt
my family.
1209
01:17:22,388 --> 01:17:24,974
Keep your voice down.
Just get it over with.
1210
01:17:27,726 --> 01:17:28,727
Nabila!
1211
01:17:31,606 --> 01:17:33,608
Hey! Party?
1212
01:17:39,071 --> 01:17:41,198
Hey!
1213
01:17:41,240 --> 01:17:43,951
NABILA:
Get down!
Get down!
1214
01:17:43,993 --> 01:17:47,580
FBI! Everyone get down
on the ground, now! Now!
1215
01:17:54,920 --> 01:17:57,256
You told everyone
that I was the killer
but I'm not.
1216
01:17:57,298 --> 01:17:58,966
You have to believe me.
I don't.
1217
01:17:59,008 --> 01:18:00,426
And even if I did,
which I don't,
1218
01:18:00,468 --> 01:18:02,761
I would have a lot of
follow-up questions.
1219
01:18:02,803 --> 01:18:04,597
'Cause you show up here
covered in blood,
1220
01:18:04,639 --> 01:18:06,641
and pointing a gun
at me after you
1221
01:18:06,682 --> 01:18:09,268
kidnapped me and dragged me
to the abandoned theater.
1222
01:18:09,310 --> 01:18:11,479
I didn't do it, all right?
I am not the killer.
1223
01:18:11,521 --> 01:18:13,856
Well, you're making
a terrible case
for yourself.
1224
01:18:13,897 --> 01:18:15,941
Put the gun down.
1225
01:18:22,323 --> 01:18:24,617
ERIC:
Go, go, go,
go, go, go.
1226
01:18:39,840 --> 01:18:41,091
Okay.
1227
01:19:03,822 --> 01:19:06,367
Nabila!
1228
01:19:06,409 --> 01:19:08,035
Come here.
Back here.
1229
01:19:08,077 --> 01:19:09,453
Get down here.
Come on.
1230
01:19:13,832 --> 01:19:15,251
You really hurt me,
you know?
1231
01:19:16,252 --> 01:19:17,545
I reject you,
romantically.
1232
01:19:17,587 --> 01:19:19,838
So you kidnapped me,
threaten me with a gun,
1233
01:19:19,880 --> 01:19:22,758
and you expose me
to a mass murderer.
1234
01:19:22,799 --> 01:19:24,051
Even Steven.
1235
01:19:25,595 --> 01:19:27,221
I'm not dead yet.
1236
01:19:28,305 --> 01:19:30,182
Tell me what happened?
1237
01:19:30,224 --> 01:19:31,808
I never told you that
I was working to hack
1238
01:19:31,850 --> 01:19:34,061
the killer's
Twitter account.
1239
01:19:34,103 --> 01:19:36,397
I didn't know
if I could do it.
1240
01:19:36,439 --> 01:19:38,815
But I'm a genius, so...
I did it.
1241
01:19:38,857 --> 01:19:41,818
Then I
Follow Fridayed myself
from the account,
1242
01:19:41,860 --> 01:19:44,821
so the killer
would think his program
spit out my name
1243
01:19:44,863 --> 01:19:47,366
and come kill me
instead of you.
1244
01:19:48,867 --> 01:19:51,828
I tried to figure outa way to spenda safe night in jail,
1245
01:19:51,870 --> 01:19:53,539
but I didn't thinkto ask politely
1246
01:19:53,581 --> 01:19:55,124
because even thoughI'm a genius,
1247
01:19:55,165 --> 01:19:56,500
I'm apparentlydumber than you.
1248
01:19:56,542 --> 01:19:58,669
Fuck you, cops!
1249
01:19:58,711 --> 01:19:59,754
It's okay.
1250
01:20:01,338 --> 01:20:03,507
I tried to get them
to put me in
the drunk tank,
1251
01:20:03,549 --> 01:20:05,551
but I didn't knowwho else was in there.
1252
01:20:05,593 --> 01:20:08,845
The killercould be anywhere.
1253
01:20:08,887 --> 01:20:10,222
Shut up for a second.
1254
01:20:13,517 --> 01:20:15,102
Okay.
1255
01:20:15,144 --> 01:20:18,773
Well, at that point,
I had no more geniuses.
1256
01:20:18,814 --> 01:20:22,610
So I got the dumb ideato fake my deathand post it.
1257
01:20:27,657 --> 01:20:29,866
I thought there wasmore than one murderer.
1258
01:20:29,908 --> 01:20:32,286
We don't know.
They're all anonymous.
1259
01:20:32,328 --> 01:20:33,870
So you could be one of them.
1260
01:20:33,912 --> 01:20:35,623
You could be
all of them.
1261
01:20:35,665 --> 01:20:38,875
What... That's some kind
of cockamamie bullshit.
1262
01:20:38,917 --> 01:20:39,918
Look.
1263
01:20:40,961 --> 01:20:43,631
You had service in here
this whole time?
1264
01:20:43,673 --> 01:20:45,174
Three slain
at Nebraska college
1265
01:20:45,215 --> 01:20:46,883
in apparent
Follow Friday killing.
1266
01:20:46,925 --> 01:20:48,385
People are
feeding off of this.
1267
01:20:48,427 --> 01:20:50,887
It's bigger
than one person.
Maybe it always was.
1268
01:20:50,929 --> 01:20:52,598
It's everywhere now.
1269
01:20:52,640 --> 01:20:53,890
Or it's a copycat
1270
01:20:53,932 --> 01:20:55,892
looking for attention
in Nebraska.
1271
01:20:57,603 --> 01:20:59,146
No, listen.
1272
01:20:59,188 --> 01:21:01,273
Every time someone gets
Follow Fridayed by one
of these accounts,
1273
01:21:01,315 --> 01:21:02,983
they hack some events
so that a bunch of people
show up somewhere,
1274
01:21:03,025 --> 01:21:04,610
and no one can tell
who killed the victim.
1275
01:21:04,652 --> 01:21:06,903
What if it's
different people?
1276
01:21:06,945 --> 01:21:08,905
What, like
murder franchisees?
1277
01:21:08,947 --> 01:21:12,451
They decided to pick up
the Follow Friday torch
and do their part?
1278
01:21:12,493 --> 01:21:13,910
That's not how murder works.
1279
01:21:13,952 --> 01:21:15,454
Even for Charles Manson.
1280
01:21:17,373 --> 01:21:18,915
Are you sure nobody
followed you here?
1281
01:21:18,957 --> 01:21:20,835
I don't know.
Did you tell anyone
we were up here?
1282
01:21:20,876 --> 01:21:22,127
No!
1283
01:21:26,799 --> 01:21:29,468
Come on. Come on.
Come on. Let's go.
Let's go.
1284
01:21:33,430 --> 01:21:35,516
Oh, shit!
Someone locked it.
1285
01:21:35,558 --> 01:21:37,643
You used to
work here, right?
1286
01:21:37,685 --> 01:21:38,769
Is there a way out?
1287
01:21:38,811 --> 01:21:40,312
I'm working on it.
1288
01:21:49,655 --> 01:21:51,699
Go, go, go, go.
1289
01:22:21,019 --> 01:22:22,688
WOMAN: Shit's going downat the theater.
1290
01:22:22,730 --> 01:22:24,940
MAN: We urge everyoneto avoid the area tonight.
1291
01:22:24,981 --> 01:22:27,317
There's an armed suspectat large.
1292
01:22:31,781 --> 01:22:33,240
Nabila?
1293
01:22:39,955 --> 01:22:41,206
Eric!
1294
01:23:14,114 --> 01:23:15,783
Oh, God!
1295
01:23:15,825 --> 01:23:19,035
Oh, my God.
Oh, my God. Eric.
1296
01:23:19,077 --> 01:23:20,704
Oh, my God.
1297
01:23:20,746 --> 01:23:22,122
Are you okay?
1298
01:23:24,333 --> 01:23:26,502
Shh. Shh.
It's okay.
1299
01:23:27,085 --> 01:23:28,420
It's okay.
1300
01:23:31,089 --> 01:23:32,800
I'll be right back, okay.
1301
01:23:52,068 --> 01:23:53,612
NABILA: Come and get me.
1302
01:24:21,139 --> 01:24:22,474
Get down.
1303
01:24:42,745 --> 01:24:44,705
Who is he?
Do you know him?
1304
01:24:47,165 --> 01:24:48,751
No idea.
1305
01:25:06,184 --> 01:25:08,353
Ready to
flee the country?
1306
01:25:20,824 --> 01:25:23,159
You know, Mom is serious
about moving this time.
1307
01:25:23,201 --> 01:25:25,037
Just to another state.
1308
01:25:27,039 --> 01:25:29,499
So, what, after all that,
1309
01:25:29,541 --> 01:25:31,209
it was just some guy?
1310
01:25:31,251 --> 01:25:33,879
Yeah, just some guy.
1311
01:25:33,921 --> 01:25:36,214
They searched his
shitty apartment,
1312
01:25:36,256 --> 01:25:38,133
found computers,
knives,
1313
01:25:38,174 --> 01:25:40,176
manifestos,
you know.
1314
01:25:40,218 --> 01:25:42,638
The whole world
was against him
and he felt invisible,
1315
01:25:42,679 --> 01:25:45,599
so he had to
invisibly destroy
a bunch of lives.
1316
01:25:45,641 --> 01:25:47,726
There's nothing
special or scary
1317
01:25:47,768 --> 01:25:50,228
about the Internet,
just the people on it.
1318
01:25:52,106 --> 01:25:53,523
Hey, look.
1319
01:25:53,565 --> 01:25:54,942
Please do not
show me another
phone right now.
1320
01:25:54,984 --> 01:25:56,944
You've changed
your Google results.
1321
01:25:56,986 --> 01:25:57,987
What?
1322
01:25:59,404 --> 01:26:01,740
You're in the news cycle
as a plucky hero.
1323
01:26:01,782 --> 01:26:03,366
Now use those wordy chops
1324
01:26:03,408 --> 01:26:06,787
on a harrowing first-person
essay to seal the deal
1325
01:26:06,829 --> 01:26:08,330
and no one will
remember you as the girl
1326
01:26:08,371 --> 01:26:12,084
who single handedly sabotaged
the NCAA tourney in college.
1327
01:26:12,126 --> 01:26:16,088
All for the low, low cost
of life-long PTSD.
1328
01:26:22,260 --> 01:26:24,930
Just when you thought
you were out.
1329
01:26:26,723 --> 01:26:28,058
MAN: I would have gottenaway with it, too,
1330
01:26:28,100 --> 01:26:29,351
if it weren'tfor you meddling kids!
1331
01:26:29,392 --> 01:26:31,227
WOMAN: I knowthat bitch did it.
1332
01:26:31,269 --> 01:26:33,396
MAN: BRB,searching plucky studentjournalist porn right now.
1333
01:26:33,438 --> 01:26:36,566
MAN 2: White guygets shot by the cops,mainstream media cheers.
1334
01:26:36,608 --> 01:26:38,110
Hashtag double standards.
1335
01:26:42,865 --> 01:26:44,867
MAN: Hashtag Follow Friday.
96653
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.