Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,439 --> 00:00:27,000
hello
2
00:00:27,079 --> 00:00:31,959
kid
3
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
brother
4
00:00:38,000 --> 00:00:44,840
more beautiful than the prettiest Sorita
5
00:00:40,840 --> 00:00:47,640
pure solid gold how much is worth oh I'd
6
00:00:44,840 --> 00:00:49,840
guess between 14 and $180,000 for the
7
00:00:47,640 --> 00:00:49,840
whole
8
00:00:52,679 --> 00:00:57,280
lot why do they make it into bricks it's
9
00:00:55,520 --> 00:01:01,920
easy to ship only the big mining
10
00:00:57,280 --> 00:01:01,920
companies have the Machinery to do it
11
00:01:02,759 --> 00:01:07,118
here yes was visiting well if you have
12
00:01:05,719 --> 00:01:08,798
any banking business I'll be glad to
13
00:01:07,118 --> 00:01:10,959
serve you it's not wise to carry much
14
00:01:08,799 --> 00:01:12,720
money or gold dust you're kind of asking
15
00:01:10,959 --> 00:01:14,000
for trouble yourself aren't you a coach
16
00:01:12,719 --> 00:01:16,118
under armed guard will pick up the
17
00:01:14,000 --> 00:01:18,359
bricks this afternoon you display the go
18
00:01:16,118 --> 00:01:20,680
very often like this every cleanup day
19
00:01:18,359 --> 00:01:22,438
it's a boost for the town and the bank
20
00:01:20,680 --> 00:01:24,000
yes and also a boost for the honesty of
21
00:01:22,438 --> 00:01:25,758
the citizens of the town oh there's
22
00:01:24,000 --> 00:01:27,400
plenty of crime here but it's only the
23
00:01:25,759 --> 00:01:29,519
small miners carrying their own dust and
24
00:01:27,400 --> 00:01:31,079
Nuggets that get robbed sometimes and
25
00:01:29,519 --> 00:01:33,039
killed what are you doing about it we're
26
00:01:31,078 --> 00:01:35,599
bringing in a new Sheriff from Arizona
27
00:01:33,040 --> 00:01:38,680
Colonel Gage you clean up the
28
00:01:35,599 --> 00:01:40,118
town oh do you know him anybody has ever
29
00:01:38,680 --> 00:01:42,360
been to Arizona has heard of Colonel
30
00:01:40,118 --> 00:01:45,359
Gage Colonel
31
00:01:42,359 --> 00:01:45,359
Gage
32
00:01:46,118 --> 00:01:50,680
yes the mayor sent me out to meet you
33
00:01:49,200 --> 00:01:52,920
but is your mayor afraid that I'd get
34
00:01:50,680 --> 00:01:55,600
lost hardly but he's planning a little
35
00:01:52,920 --> 00:01:57,478
celebration for your arrival it might be
36
00:01:55,599 --> 00:01:59,199
wise if we waited until I'd accomplished
37
00:01:57,478 --> 00:02:00,519
something before we start celebrating
38
00:01:59,200 --> 00:02:02,640
the mayor wants all the bandits in the
39
00:02:00,519 --> 00:02:04,399
county to know you're on the job I'll
40
00:02:02,640 --> 00:02:06,560
ride with you away then go on ahead to
41
00:02:04,399 --> 00:02:09,000
tell the mayor to get ready well have it
42
00:02:06,560 --> 00:02:09,000
your own
43
00:02:11,409 --> 00:02:24,079
[Music]
44
00:02:28,759 --> 00:02:48,719
way
45
00:02:30,979 --> 00:02:52,878
[Music]
46
00:02:48,719 --> 00:02:52,878
he's dead go ahead and bury
47
00:02:53,960 --> 00:03:00,280
[Music]
48
00:02:58,759 --> 00:03:06,840
him
49
00:03:00,280 --> 00:03:08,719
[Music]
50
00:03:06,840 --> 00:03:09,680
look at him he thinks he really is
51
00:03:08,719 --> 00:03:12,560
Colonel
52
00:03:09,680 --> 00:03:14,560
Gage he said to bury him what when an
53
00:03:12,560 --> 00:03:16,598
abandoned mine just off the road if we
54
00:03:14,560 --> 00:03:19,158
like picking holes we'd be miners help
55
00:03:16,598 --> 00:03:19,158
to grab hold
56
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
them
57
00:03:36,039 --> 00:03:40,359
keep the horses company it'll keep you
58
00:03:37,438 --> 00:03:40,359
out of trouble I
59
00:03:42,080 --> 00:03:48,680
hope you want to see me no I'd like to
60
00:03:45,799 --> 00:03:49,959
see mayor Drury you a friend of his yes
61
00:03:48,680 --> 00:03:51,599
I happen to be in the section of the
62
00:03:49,959 --> 00:03:53,840
country so I thought I'd drop in and say
63
00:03:51,598 --> 00:03:56,479
hello what's your name Kit
64
00:03:53,840 --> 00:04:00,519
Carson I'm Cliff Morrow I'm the mayor
65
00:03:56,479 --> 00:04:03,359
now oh Mr drury's dead he he was shot
66
00:04:00,519 --> 00:04:05,200
who shot him well we never found out the
67
00:04:03,360 --> 00:04:08,519
sheriff had a lead and went to make an
68
00:04:05,199 --> 00:04:10,399
arrest he was found killed too out near
69
00:04:08,519 --> 00:04:12,039
the mines I hear you got a new sheriff
70
00:04:10,400 --> 00:04:13,640
coming in there' been too much crime
71
00:04:12,039 --> 00:04:15,719
around here your friend Mr drwy
72
00:04:13,639 --> 00:04:18,279
suggested bringing in an ex Soldier
73
00:04:15,719 --> 00:04:21,040
Colonel Gage looks like a quiet peaceful
74
00:04:18,279 --> 00:04:23,000
little town oh Green Valley is but
75
00:04:21,040 --> 00:04:24,639
mining's changed things around here 10
76
00:04:23,000 --> 00:04:28,600
cities have sprung up near the
77
00:04:24,639 --> 00:04:31,600
mines that's where the lowest comes
78
00:04:28,600 --> 00:04:31,600
from
79
00:04:31,720 --> 00:04:36,919
do I have the honor to address the mayor
80
00:04:33,918 --> 00:04:38,519
yes sir I'm Colonel Gage you got my
81
00:04:36,918 --> 00:04:40,240
letter I trust from Sacramento saying
82
00:04:38,519 --> 00:04:42,918
I'd be here today well yes Colonel we
83
00:04:40,240 --> 00:04:46,478
were expecting you is this gentleman my
84
00:04:42,918 --> 00:04:49,359
Deputy oh I wish he was he's kid Carson
85
00:04:46,478 --> 00:04:53,639
Colonel Gates well Kit
86
00:04:49,360 --> 00:04:54,520
Carson haven't we met no I never forget
87
00:04:53,639 --> 00:04:57,400
a
88
00:04:54,519 --> 00:04:58,959
face but naturally I've heard of you oh
89
00:04:57,399 --> 00:05:00,359
you two must have business to talk over
90
00:04:58,959 --> 00:05:02,239
so I'll say goodbye bye well as a matter
91
00:05:00,360 --> 00:05:03,319
of fact we have but the uh council's
92
00:05:02,240 --> 00:05:06,038
getting a banquet for the colonel
93
00:05:03,319 --> 00:05:10,240
tonight I'd like you to come be an
94
00:05:06,038 --> 00:05:10,240
honor thanks I'll
95
00:05:18,839 --> 00:05:22,989
try
96
00:05:20,680 --> 00:05:26,759
Toro El
97
00:05:22,990 --> 00:05:30,240
[Music]
98
00:05:26,759 --> 00:05:33,479
Toro it's pretty isn't it
99
00:05:30,240 --> 00:05:35,759
you like perfect then you would like
100
00:05:33,478 --> 00:05:39,360
this one for a present for your senorita
101
00:05:35,759 --> 00:05:39,360
uh it would not look so good on
102
00:05:41,918 --> 00:05:48,399
herita car you're so beautiful that I
103
00:05:45,560 --> 00:05:50,519
grapes fruit see even a turnips or a
104
00:05:48,399 --> 00:05:55,599
bunch of radishes would look lovely on
105
00:05:50,519 --> 00:05:58,758
your head you are a flatterer Senor no
106
00:05:55,600 --> 00:06:00,400
every word comes from the heart tell me
107
00:05:58,759 --> 00:06:02,879
the name of your s senorita for whom you
108
00:06:00,399 --> 00:06:05,279
would buy these hats if I know her then
109
00:06:02,879 --> 00:06:08,240
I can show you something more becoming
110
00:06:05,279 --> 00:06:08,239
you do not know
111
00:06:10,918 --> 00:06:18,719
her
112
00:06:12,598 --> 00:06:18,719
adorable it's nice isn't it no not that
113
00:06:26,680 --> 00:06:33,478
you beautiful but that that hat is not
114
00:06:31,038 --> 00:06:33,478
quite
115
00:06:34,819 --> 00:06:42,639
[Music]
116
00:06:39,720 --> 00:06:45,960
right
117
00:06:42,639 --> 00:06:45,960
here now
118
00:06:48,598 --> 00:06:51,839
look you
119
00:06:53,819 --> 00:06:59,439
[Music]
120
00:06:56,519 --> 00:07:01,439
like senorita carita I like you to meet
121
00:06:59,439 --> 00:07:03,519
Señor Kit Carson a pleasure to meet you
122
00:07:01,439 --> 00:07:05,918
senorita I'm very honored to meet you
123
00:07:03,519 --> 00:07:08,878
Señor Kit Carson I've heard so very much
124
00:07:05,918 --> 00:07:10,878
about you from eloro oh it's hard to
125
00:07:08,879 --> 00:07:12,919
believe that El Toro would waste any
126
00:07:10,879 --> 00:07:16,039
time talking about
127
00:07:12,918 --> 00:07:17,839
me come on Toro we got work to do now
128
00:07:16,038 --> 00:07:21,038
come back both of
129
00:07:17,839 --> 00:07:22,598
you what about the Senorita's hat did he
130
00:07:21,038 --> 00:07:25,639
tell you he was going to buy a hat for
131
00:07:22,598 --> 00:07:28,639
senorita he told me this but I hardly
132
00:07:25,639 --> 00:07:31,598
believe him you were the senorita for
133
00:07:28,639 --> 00:07:36,160
whom I wish to by that hat oh you are
134
00:07:31,598 --> 00:07:37,719
very kind but I hardly know you yet come
135
00:07:36,160 --> 00:07:43,199
on
136
00:07:37,720 --> 00:07:43,199
too hey you better give the lady a hat
137
00:07:53,240 --> 00:07:59,800
back I found out a lot about this town
138
00:07:56,399 --> 00:08:00,758
so did I I just met Colonel Gage but
139
00:07:59,800 --> 00:08:02,800
he's an
140
00:08:00,759 --> 00:08:04,919
imposter that's P he knew the lot of
141
00:08:02,800 --> 00:08:07,439
things that carita told me the new mayor
142
00:08:04,918 --> 00:08:10,399
is a crook too I knew the real Colonel
143
00:08:07,439 --> 00:08:11,800
Gage but this man's riding his horse so
144
00:08:10,399 --> 00:08:13,959
I tied to a hitch track up the street in
145
00:08:11,800 --> 00:08:15,478
front of the mayor's office you mean
146
00:08:13,959 --> 00:08:17,758
they have I don't know what they did to
147
00:08:15,478 --> 00:08:20,079
the real Colonel must have been way laid
148
00:08:17,759 --> 00:08:22,319
somewhere between here and Sacramento a
149
00:08:20,079 --> 00:08:25,079
Long Trail kid I won't get any shter
150
00:08:22,319 --> 00:08:25,080
standing here let's
151
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
go
152
00:08:44,278 --> 00:08:50,759
what is it
153
00:08:46,720 --> 00:08:52,959
C Gage has a daughter she's coming here
154
00:08:50,759 --> 00:08:54,759
today on that stage it gets in this
155
00:08:52,958 --> 00:08:56,719
afternoon you'll have to meet the stage
156
00:08:54,759 --> 00:08:58,200
and bring her here grab her before she
157
00:08:56,720 --> 00:08:59,720
has a chance to talk to
158
00:08:58,200 --> 00:09:01,278
anyone
159
00:08:59,720 --> 00:09:02,680
if Carson comes to the banquet we'll
160
00:09:01,278 --> 00:09:06,039
have to have one of the boys get rid of
161
00:09:02,679 --> 00:09:09,239
him he's dangerous I'll take care of it
162
00:09:06,039 --> 00:09:09,240
still think he must know
163
00:09:16,759 --> 00:09:21,639
Gage hey SMY wake
164
00:09:19,399 --> 00:09:24,600
up wake up I
165
00:09:21,639 --> 00:09:25,958
said who better head back to town we've
166
00:09:24,600 --> 00:09:28,120
been here long enough to dig a couple of
167
00:09:25,958 --> 00:09:31,119
Grays by
168
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
now
169
00:09:50,429 --> 00:10:02,919
[Music]
170
00:10:00,120 --> 00:10:02,919
look out there through the
171
00:10:04,240 --> 00:10:08,839
trees you know
172
00:10:06,078 --> 00:10:10,799
him nothing from this far away looks
173
00:10:08,839 --> 00:10:12,480
like they're tracking somebody better
174
00:10:10,799 --> 00:10:14,719
take cover till they get by come on
175
00:10:12,480 --> 00:10:14,720
let's
176
00:10:17,360 --> 00:10:25,889
[Music]
177
00:10:27,159 --> 00:10:31,879
go who are they never saw him
178
00:10:33,120 --> 00:10:52,078
[Music]
179
00:10:48,720 --> 00:10:55,839
before someone fell off a horse here a
180
00:10:52,078 --> 00:10:55,838
couple more horses came in from off the
181
00:10:58,039 --> 00:11:01,039
trail
182
00:11:13,269 --> 00:11:27,218
[Music]
183
00:11:27,958 --> 00:11:36,359
l
184
00:11:30,899 --> 00:11:36,360
[Music]
185
00:11:38,679 --> 00:11:40,919
he's
186
00:11:40,958 --> 00:11:57,958
alive must be another way
187
00:11:44,320 --> 00:12:00,959
[Music]
188
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
out
189
00:12:01,799 --> 00:12:25,120
let's take him to that
190
00:12:03,940 --> 00:12:27,880
[Music]
191
00:12:25,120 --> 00:12:30,879
cabin got to get him to a doctor
192
00:12:27,879 --> 00:12:30,879
fast
193
00:12:41,759 --> 00:12:45,639
stay with the colonel don't leave him no
194
00:12:43,278 --> 00:12:45,639
matter what
195
00:12:48,639 --> 00:12:53,159
happens you break on the back and I'll
196
00:12:50,759 --> 00:12:53,159
watch the
197
00:12:57,839 --> 00:13:20,510
front
198
00:12:59,740 --> 00:13:21,230
[Music]
199
00:13:20,509 --> 00:13:22,439
[Applause]
200
00:13:21,230 --> 00:13:24,278
[Music]
201
00:13:22,440 --> 00:13:27,760
don't worry Colonel Gage you'll be all
202
00:13:24,278 --> 00:13:30,399
right to Kit Carson Kit
203
00:13:27,759 --> 00:13:45,559
Carson
204
00:13:30,399 --> 00:13:49,198
[Music]
205
00:13:45,559 --> 00:13:49,198
there's nobody in front he's running
206
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
away
207
00:14:10,169 --> 00:14:30,679
[Music]
208
00:14:28,320 --> 00:14:30,680
this
209
00:14:30,789 --> 00:14:55,000
[Music]
210
00:15:05,519 --> 00:15:07,919
get your
211
00:15:15,399 --> 00:15:19,120
hat all right get
212
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
goingo
213
00:15:37,159 --> 00:15:41,799
how's the colonel he seems to be asleep
214
00:15:40,039 --> 00:15:44,399
Tor I want you to ride to town find a
215
00:15:41,799 --> 00:15:47,000
countryman of yours that you can trust
216
00:15:44,399 --> 00:15:49,240
carita you sure you can trust her well
217
00:15:47,000 --> 00:15:51,078
she does not like this new mayor neither
218
00:15:49,240 --> 00:15:52,399
do I I got a feeling he's tied in
219
00:15:51,078 --> 00:15:54,439
somehow with the attempted murder of the
220
00:15:52,399 --> 00:15:56,919
colonel he's been robbing and driving
221
00:15:54,440 --> 00:15:59,160
away my people carita told me that ride
222
00:15:56,919 --> 00:16:00,838
as fast as you can and make arrangement
223
00:15:59,159 --> 00:16:02,639
for someone to take care of the colonel
224
00:16:00,839 --> 00:16:04,680
carita will do that and have a doctor
225
00:16:02,639 --> 00:16:05,919
ready oh she'll also attend to that and
226
00:16:04,679 --> 00:16:07,599
then come back here with a wagon fill
227
00:16:05,919 --> 00:16:09,039
the bottom of it with straw I want to
228
00:16:07,600 --> 00:16:12,800
get the colonel in town without anybody
229
00:16:09,039 --> 00:16:12,799
knowing about it I right fast like
230
00:16:14,399 --> 00:16:17,679
anything get
231
00:16:27,519 --> 00:16:30,519
going
232
00:16:38,278 --> 00:16:41,759
thank you your honor you and Colonel
233
00:16:40,440 --> 00:16:43,519
Gates will make your home with me until
234
00:16:41,759 --> 00:16:45,600
you've had time to find a house oh fine
235
00:16:43,519 --> 00:16:46,959
may I see my father now of course he was
236
00:16:45,600 --> 00:16:50,199
too busy to meet the stage but he'll
237
00:16:46,958 --> 00:16:50,198
certainly have a few minutes to give
238
00:16:55,958 --> 00:16:58,919
you Colonel Gage here's your daughter
239
00:16:58,120 --> 00:17:02,039
Mary
240
00:16:58,919 --> 00:17:05,278
[Music]
241
00:17:02,039 --> 00:17:05,278
I've never seen that man
242
00:17:10,858 --> 00:17:14,009
[Music]
243
00:17:16,599 --> 00:17:21,558
before what did the doctor say he's
244
00:17:19,078 --> 00:17:25,198
going to be all right where's the
245
00:17:21,558 --> 00:17:28,720
patient tell me who is he Colonel
246
00:17:25,199 --> 00:17:30,440
Gage you must be mistaken I just left of
247
00:17:28,720 --> 00:17:32,919
Gage a few minutes ago the man you met
248
00:17:30,440 --> 00:17:35,440
is an impostor I gave him the keys to
249
00:17:32,919 --> 00:17:38,320
the bank why to relieve the guard when
250
00:17:35,440 --> 00:17:39,840
they have to eat the fake Sheriff knows
251
00:17:38,319 --> 00:17:42,240
he can't get away with this deception
252
00:17:39,839 --> 00:17:45,359
for too long he and Maro had this rigged
253
00:17:42,240 --> 00:17:47,359
up for a fast cleanup can't the gold
254
00:17:45,359 --> 00:17:48,839
bricks well but they know they couldn't
255
00:17:47,359 --> 00:17:50,918
get away with that why the robbery would
256
00:17:48,839 --> 00:17:53,119
be discovered within an hour if they're
257
00:17:50,919 --> 00:17:54,720
as smart as I think they are they'll
258
00:17:53,119 --> 00:17:56,479
replace the real gold bricks with
259
00:17:54,720 --> 00:17:57,679
worthless duplicates and then the
260
00:17:56,480 --> 00:17:59,400
robbery won't be discovered until it
261
00:17:57,679 --> 00:18:00,480
gets to the mint you're right and you
262
00:17:59,400 --> 00:18:02,400
and your guards will be accused of
263
00:18:00,480 --> 00:18:04,120
making the switch but what can we do
264
00:18:02,400 --> 00:18:08,798
we've got to catch him red-handed you
265
00:18:04,119 --> 00:18:13,558
can count on me all right Mary I want
266
00:18:08,798 --> 00:18:16,079
Mary who is Mary his daughter oh kid I
267
00:18:13,558 --> 00:18:19,359
had a letter from Mary she said she'd
268
00:18:16,079 --> 00:18:21,480
arrive at Green Valley by stage this
269
00:18:19,359 --> 00:18:25,399
afternoon where's the
270
00:18:21,480 --> 00:18:28,000
letter my coat with my other
271
00:18:25,400 --> 00:18:30,798
papers we'll find your daughter take it
272
00:18:28,000 --> 00:18:32,880
easy and stop talking come on Toro what
273
00:18:30,798 --> 00:18:35,038
is wrong there were no papers in his
274
00:18:32,880 --> 00:18:37,080
pocket when we found him you think
275
00:18:35,038 --> 00:18:40,440
Morrow got them when he met the stage
276
00:18:37,079 --> 00:18:40,439
I'm sure of it come on
277
00:18:40,798 --> 00:18:44,918
Toro be careful my Brave
278
00:18:52,200 --> 00:18:58,600
one oh hello Colonel you can boys can go
279
00:18:55,558 --> 00:18:59,759
to eat now and take your time I haven't
280
00:18:58,599 --> 00:19:03,359
got a thing to do till I go to that
281
00:18:59,759 --> 00:19:03,359
official banquet tonight thanks
282
00:19:27,240 --> 00:19:30,240
col
283
00:19:33,880 --> 00:19:37,679
no one is in the place we can go in
284
00:19:35,839 --> 00:19:39,399
anywhere we like except the front door
285
00:19:37,679 --> 00:19:41,600
which is heavily locked we can search
286
00:19:39,400 --> 00:19:43,240
the whole place good I'll go in through
287
00:19:41,599 --> 00:19:45,079
this window you stay outside and give me
288
00:19:43,240 --> 00:19:47,859
a signal if anyone should come I'll
289
00:19:45,079 --> 00:19:57,240
watch with eyes of a
290
00:19:47,859 --> 00:19:59,490
[Music]
291
00:19:57,240 --> 00:20:23,709
Hulk
292
00:19:59,490 --> 00:20:23,709
[Music]
293
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
on
294
00:20:30,279 --> 00:20:40,678
[Music]
295
00:20:39,038 --> 00:20:41,879
they're not here yet when pus and Smokey
296
00:20:40,679 --> 00:20:45,360
do get here I'll give them a pistol
297
00:20:41,880 --> 00:20:45,360
whipping it'll bed them down for 6
298
00:20:46,359 --> 00:20:49,879
months I know just what happened to
299
00:20:48,359 --> 00:20:50,839
those two they're in some new hangout
300
00:20:49,880 --> 00:20:56,559
having a good
301
00:20:50,839 --> 00:21:00,119
[Music]
302
00:20:56,558 --> 00:21:00,119
time get
303
00:21:11,440 --> 00:21:17,558
K thank you thank you very much you'll
304
00:21:14,679 --> 00:21:17,559
surely hear me
305
00:21:27,038 --> 00:21:30,720
now
306
00:21:29,319 --> 00:21:32,480
now I'll have to go along with you and I
307
00:21:30,720 --> 00:21:35,440
shouldn't be seen around there but I'll
308
00:21:32,480 --> 00:21:35,440
do to that P us and
309
00:21:41,460 --> 00:21:44,568
[Applause]
310
00:21:55,480 --> 00:21:59,519
smok they've already gone on the bank
311
00:21:57,519 --> 00:22:01,798
let's get going
312
00:21:59,519 --> 00:22:01,798
I'm
313
00:22:03,230 --> 00:22:15,230
[Music]
314
00:22:20,038 --> 00:22:26,200
eloro Moro are you here to rob the bank
315
00:22:24,000 --> 00:22:28,119
it would not be wise to shoot me even in
316
00:22:26,200 --> 00:22:31,400
Green Valley Gun shafts attract
317
00:22:28,119 --> 00:22:31,399
attention what do you
318
00:22:33,059 --> 00:22:56,598
[Music]
319
00:22:56,960 --> 00:23:01,720
want be very still Mr marrow I am a
320
00:22:59,640 --> 00:23:05,038
nervous man not used to guns and I have
321
00:23:01,720 --> 00:23:07,000
an uncontrollable Twitch in my
322
00:23:05,038 --> 00:23:13,240
finger now get
323
00:23:07,000 --> 00:23:16,759
[Music]
324
00:23:13,240 --> 00:23:16,759
walking well that's a
325
00:23:18,720 --> 00:23:25,159
lot Cliff Cliff
326
00:23:21,720 --> 00:23:25,159
Mar put up your
327
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
hands
328
00:23:41,509 --> 00:23:52,140
[Music]
329
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
yeah
330
00:24:08,640 --> 00:24:14,840
where's El Toro he went away with the
331
00:24:11,079 --> 00:24:14,839
gold but I think he'll be
332
00:24:17,079 --> 00:24:21,960
back how's Colonel Gage oh much better I
333
00:24:20,400 --> 00:24:23,720
think the news that caral had brought
334
00:24:21,960 --> 00:24:25,840
has done the trick I guess we could get
335
00:24:23,720 --> 00:24:27,880
you a more comfortable bed why don't we
336
00:24:25,839 --> 00:24:30,119
take him to Mr Morrow's house he won't
337
00:24:27,880 --> 00:24:31,760
be using it for a while what did you do
338
00:24:30,119 --> 00:24:33,839
with your prisoners they're all in your
339
00:24:31,759 --> 00:24:36,480
jail CLE Saddler and 20 more men are
340
00:24:33,839 --> 00:24:39,199
garden them good then we can eat I'll
341
00:24:36,480 --> 00:24:41,880
fix a table right here and for you eloro
342
00:24:39,200 --> 00:24:44,399
I have three hes takito and
343
00:24:41,880 --> 00:24:46,480
chiladas we forgot about the two men in
344
00:24:44,398 --> 00:24:48,479
the mine cabin I haven't forgotten about
345
00:24:46,480 --> 00:24:49,940
them you can bring out the food calita
346
00:24:48,480 --> 00:24:56,749
they can
347
00:24:49,940 --> 00:24:56,749
[Music]
348
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
eat23449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof