Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,544 --> 00:00:04,713
(twinkling intro music)
2
00:00:07,674 --> 00:00:10,218
- [Announcer] Previously
on "The Dirty D."
3
00:00:11,553 --> 00:00:14,472
- Please, I heard you
down here earlier.
4
00:00:16,224 --> 00:00:18,518
Please, help me.
5
00:00:18,560 --> 00:00:19,811
- I just got word that
Greg Davis' been shot.
6
00:00:19,853 --> 00:00:21,396
- Wait. What?
7
00:00:21,438 --> 00:00:22,230
Are you...
8
00:00:22,272 --> 00:00:23,690
Where?
9
00:00:23,732 --> 00:00:24,816
- I'm working out those
details right now, okay?
10
00:00:24,858 --> 00:00:26,526
But I need you
11
00:00:26,568 --> 00:00:27,694
to get down there, see
what condition he's in.
12
00:00:27,736 --> 00:00:29,070
See what information
you can get for us.
13
00:00:29,112 --> 00:00:31,364
- You gotta fight your
way outta this dog.
14
00:00:31,406 --> 00:00:34,534
Come on.
15
00:00:34,576 --> 00:00:35,535
You can't go out like this, man.
16
00:00:35,577 --> 00:00:37,328
Your ass crazy as hell
17
00:00:37,370 --> 00:00:39,164
if you go back in that house.
18
00:00:39,205 --> 00:00:40,540
- Girl, I have to.
19
00:00:40,582 --> 00:00:42,417
'Cause if I don't, I'll
miss out on all kinda money.
20
00:00:42,459 --> 00:00:44,085
Shit, he probably
not there anyway.
21
00:00:44,127 --> 00:00:46,212
- My girl got kidnapped
from the club.
22
00:00:47,464 --> 00:00:49,507
I think this bitch had
something to do with it.
23
00:00:49,549 --> 00:00:52,552
- Did you have something to
do with Brick gettin' shot?
24
00:00:52,594 --> 00:00:54,387
(gun pops)
(Malik grunts)
25
00:00:54,429 --> 00:00:55,847
- Mrs. Robertson.
26
00:00:57,390 --> 00:00:58,433
- I asked a question.
27
00:00:58,475 --> 00:01:00,393
Is my husband dead?
28
00:01:00,435 --> 00:01:02,145
- Let's somewhere
private so we can talk.
29
00:01:02,187 --> 00:01:04,606
- I'm not going nowhere until
somebody answers my question.
30
00:01:06,191 --> 00:01:06,858
- Yes he, is.
31
00:01:06,900 --> 00:01:08,109
- Stop! Please!
32
00:01:08,151 --> 00:01:09,402
No, True! Stop!
33
00:01:09,444 --> 00:01:10,820
- This is what happens
- Stop!
34
00:01:10,862 --> 00:01:11,696
- when bitches don't mind
they fuckin' business.
35
00:01:11,738 --> 00:01:12,530
- Please! No!
36
00:01:12,572 --> 00:01:13,490
True, stop!
37
00:01:13,531 --> 00:01:15,784
(gun pops)
38
00:01:15,825 --> 00:01:18,328
(electronic music)
39
00:01:18,370 --> 00:01:20,747
* Radio *
40
00:01:20,789 --> 00:01:22,582
* She said she
wanna go to Motown *
41
00:01:22,624 --> 00:01:25,710
* Wanna see how it is *
42
00:01:25,752 --> 00:01:28,254
* That's 'cause she know
that it ain't no town *
43
00:01:28,296 --> 00:01:31,383
* In the world that
can sound like this *
44
00:01:31,424 --> 00:01:33,843
* She wanna kick it into drive *
45
00:01:33,885 --> 00:01:36,638
* She wanna move forward
on with her life *
46
00:01:36,680 --> 00:01:38,181
* Fast cars, fast life *
47
00:01:38,223 --> 00:01:39,432
* That's my town *
48
00:01:39,474 --> 00:01:40,809
* Living in the fast lane *
49
00:01:40,850 --> 00:01:42,268
* Can't slow down *
50
00:01:42,310 --> 00:01:43,728
* Come and visit Motown *
51
00:01:43,770 --> 00:01:45,522
* City of the blues *
52
00:01:45,563 --> 00:01:47,440
* Feel like Berry Gordy when
I step inside this booth *
53
00:01:47,482 --> 00:01:50,151
* I need a Diana who gon'
come and sing the tunes *
54
00:01:50,193 --> 00:01:52,696
* Or I could hit up Sada
if I need to bust a move *
55
00:01:52,737 --> 00:01:55,573
* Yeah, baby I'm from Motown *
56
00:01:55,615 --> 00:01:57,909
* Wanna see how it is *
57
00:01:57,951 --> 00:02:00,620
* That's 'cause she know
that it ain't no town *
58
00:02:00,662 --> 00:02:03,415
* In the world that
can sound like this *
59
00:02:03,456 --> 00:02:05,625
* She wanna kick it into drive *
60
00:02:05,667 --> 00:02:09,295
* She wanna move forward
on with her life *
61
00:02:09,337 --> 00:02:10,630
* Fast cars, fast life *
62
00:02:10,672 --> 00:02:11,798
* That's my town *
63
00:02:11,840 --> 00:02:13,216
* Living in the fast lane *
64
00:02:13,258 --> 00:02:14,426
* Can't slow down *
65
00:02:14,467 --> 00:02:16,344
* Come and visit Motown *
66
00:02:16,386 --> 00:02:16,928
* Won't slow down *
67
00:02:16,970 --> 00:02:18,596
(intense music)
68
00:02:18,638 --> 00:02:20,432
- Oh my God, you shot him.
69
00:02:21,850 --> 00:02:23,309
- What the fuck was
I supposed to do?
70
00:02:23,351 --> 00:02:24,936
Let him shoot one of us?
71
00:02:24,978 --> 00:02:26,271
- Girl, we was only supposed
72
00:02:26,312 --> 00:02:27,480
to be hittin' a
lick on this a lick
73
00:02:27,522 --> 00:02:28,815
on this nigga, not
fuckin' killing him!
74
00:02:28,857 --> 00:02:30,567
- Girl, calm the fuck
down and hold this.
75
00:02:31,526 --> 00:02:33,611
(music continues)
76
00:02:33,653 --> 00:02:36,448
- [Treasure] Wait, what
the fuck are you doing?
77
00:02:36,489 --> 00:02:38,616
- [Brittney] Making it look
like some niggas robbed him.
78
00:02:38,658 --> 00:02:42,328
(intense music continues)
79
00:02:43,788 --> 00:02:44,497
Ha!
80
00:02:45,790 --> 00:02:47,459
And securing our bag, as well.
81
00:02:49,544 --> 00:02:50,587
Gimme that.
82
00:02:50,628 --> 00:02:53,715
(music continues)
83
00:02:53,757 --> 00:02:55,800
Come on, let's go.
84
00:02:57,802 --> 00:02:59,346
Wait, what about the girl in
85
00:02:59,387 --> 00:03:00,472
the basement?
86
00:03:00,513 --> 00:03:01,556
- What about her?
87
00:03:01,598 --> 00:03:02,515
- We can't just
leave her down there.
88
00:03:02,557 --> 00:03:03,683
Come on Brittney, let's just go.
89
00:03:03,725 --> 00:03:04,684
- No!
90
00:03:04,726 --> 00:03:05,769
I'm not bout to leave
91
00:03:05,810 --> 00:03:06,895
that girl tied up
in no basement.
92
00:03:06,936 --> 00:03:07,896
Ain't no telling how long it'll
93
00:03:07,937 --> 00:03:09,481
be before somebody find her.
94
00:03:09,522 --> 00:03:10,565
Now, where is the basement?
95
00:03:11,816 --> 00:03:14,486
Bruh, where's the
fuckin' basement?
96
00:03:14,527 --> 00:03:15,278
- It's the door in the kitchen.
97
00:03:15,320 --> 00:03:16,237
- Damn!
98
00:03:17,864 --> 00:03:18,865
- Shit!
99
00:03:18,907 --> 00:03:21,576
(music continues)
100
00:03:22,744 --> 00:03:23,536
Huh?
101
00:03:23,578 --> 00:03:25,246
Where did she go?
102
00:03:25,288 --> 00:03:28,500
- Damn, bitch, how much fuckin'
weed did you smoke today?
103
00:03:28,541 --> 00:03:29,626
- I know, I'm not trippin'.
104
00:03:29,668 --> 00:03:30,877
It was a girl tied
to that chair.
105
00:03:30,919 --> 00:03:31,836
Look.
106
00:03:33,588 --> 00:03:35,632
- Uh-uh, let's get the
fuck up outta here.
107
00:03:35,674 --> 00:03:36,549
Something ain't right.
108
00:03:36,591 --> 00:03:40,553
This crazy as hell.
109
00:03:40,595 --> 00:03:44,891
(siren wails in the distance)
110
00:03:44,933 --> 00:03:46,393
- [Receptionist]
It's been a long day.
111
00:03:46,434 --> 00:03:48,353
- I'm here to see Brick Davis.
112
00:03:48,395 --> 00:03:49,729
- [Receptionist] Um.
113
00:03:49,771 --> 00:03:51,272
- Brick Davis is not allowed
any visitors right now.
114
00:03:51,314 --> 00:03:52,440
- Allowed?
115
00:03:52,482 --> 00:03:53,441
- He in a hospital or jail?
116
00:03:53,483 --> 00:03:54,859
- This is a hospital ma'am.
117
00:03:54,901 --> 00:03:56,403
A hospital with rules.
118
00:03:56,444 --> 00:03:57,696
And our rules state
that any patient
119
00:03:57,737 --> 00:03:59,030
that's admitted
to this facility,
120
00:03:59,072 --> 00:04:01,866
with a high safety risk,
are not allowed visitors.
121
00:04:01,908 --> 00:04:03,493
Unless they're his next of kin.
122
00:04:03,535 --> 00:04:05,578
Now, are you his next of kin?
123
00:04:05,620 --> 00:04:06,788
- Pretty much.
124
00:04:06,830 --> 00:04:08,081
- Ma'am, "pretty much" and "is"
125
00:04:08,123 --> 00:04:09,916
are two totally
different things.
126
00:04:09,958 --> 00:04:12,419
"Is" has rights, "pretty
much," it doesn't.
127
00:04:12,460 --> 00:04:13,586
Now, my advice to you is
128
00:04:13,628 --> 00:04:14,587
to go see about a
lawyer so you can
129
00:04:14,629 --> 00:04:16,089
try to get power of attorney.
130
00:04:16,131 --> 00:04:18,508
Until then, there's nothing
we can do for you, ma'am.
131
00:04:19,467 --> 00:04:20,593
- You know what, doc?
132
00:04:20,635 --> 00:04:22,303
I think there is something
133
00:04:22,345 --> 00:04:24,389
that you could do for me.
134
00:04:24,431 --> 00:04:25,765
- And what's that?
135
00:04:25,807 --> 00:04:26,641
- Kiss my ass.
136
00:04:27,934 --> 00:04:29,519
- Jesus Christ.
137
00:04:29,561 --> 00:04:30,895
I don't know who
this Brick Davis is,
138
00:04:30,937 --> 00:04:33,857
but he has more visitors
than a damn prison inmate.
139
00:04:33,898 --> 00:04:34,607
Damn.
140
00:04:39,654 --> 00:04:41,114
- Hey.
141
00:04:41,156 --> 00:04:42,407
- Hey.
142
00:04:42,449 --> 00:04:43,658
- Ooh, girl, I'm so happy
143
00:04:43,700 --> 00:04:45,452
to see a familiar face in here.
144
00:04:45,493 --> 00:04:48,329
These nurse's
attitudes are terrible.
145
00:04:48,371 --> 00:04:49,539
You know one of 'em had the
nerve to catch a attitude
146
00:04:49,581 --> 00:04:50,790
with me because I asked her
147
00:04:50,832 --> 00:04:52,959
for extra cover
'cause I was cold.
148
00:04:53,001 --> 00:04:54,669
It's the audacity for me.
149
00:04:56,671 --> 00:04:57,672
What's wrong?
150
00:04:58,548 --> 00:04:59,632
- Nothing.
151
00:04:59,674 --> 00:05:00,842
Just a long day, that's all.
152
00:05:01,801 --> 00:05:03,345
- Who you tellin'?
153
00:05:03,386 --> 00:05:04,637
Try a long few days.
154
00:05:05,764 --> 00:05:07,891
I lost my baby.
155
00:05:07,932 --> 00:05:09,976
I had to get a
blood transfusion.
156
00:05:10,018 --> 00:05:12,395
Plus, all this crazy stuff
going on with Terrence.
157
00:05:13,730 --> 00:05:15,106
- Sounds like karma to me.
158
00:05:16,566 --> 00:05:18,026
- What you say?
159
00:05:18,068 --> 00:05:19,402
You know, you gotta speak up
160
00:05:19,444 --> 00:05:21,112
with these loud ass monitors.
161
00:05:21,154 --> 00:05:23,073
- It wasn't important.
162
00:05:23,114 --> 00:05:23,823
- Ah.
163
00:05:26,493 --> 00:05:28,578
Can you pass me that
remote down there?
164
00:05:28,620 --> 00:05:30,121
I'm trying to catch the news
165
00:05:30,163 --> 00:05:31,706
to see if they say
something about Terrence.
166
00:05:33,958 --> 00:05:35,627
- You really risked your job
167
00:05:35,669 --> 00:05:38,505
for a man to run
off with his ex?
168
00:05:38,546 --> 00:05:39,589
- What are you talking about?
169
00:05:39,631 --> 00:05:41,675
- Stop with the games, Lashay.
170
00:05:41,716 --> 00:05:44,427
I know you didn't test
Terrance or Mike's DNA.
171
00:05:44,469 --> 00:05:46,012
Another nurse from
another department brought
172
00:05:46,054 --> 00:05:48,765
the envelopes back unopened.
173
00:05:50,058 --> 00:05:51,810
- I don't know what
you talking about.
174
00:05:51,851 --> 00:05:53,395
- Did you even
think about your job
175
00:05:53,436 --> 00:05:54,104
or what's gonna happen when
176
00:05:54,145 --> 00:05:55,605
the hospital finds out?
177
00:05:55,647 --> 00:05:57,691
You gonna lose your job
and your nursing license.
178
00:05:57,732 --> 00:06:00,402
- Look, I swear to God, I don't
know what you talking about.
179
00:06:00,443 --> 00:06:01,695
I-
180
00:06:01,736 --> 00:06:02,654
- It's not me you
gotta convince.
181
00:06:02,696 --> 00:06:03,905
That's between you and God.
182
00:06:05,448 --> 00:06:07,784
(monitor beeps)
183
00:06:11,996 --> 00:06:16,084
(monitor beeps faster)
184
00:06:16,126 --> 00:06:17,669
- [Keisha] All
right, now, y'all.
185
00:06:17,711 --> 00:06:18,753
Dinner almost done.
186
00:06:18,795 --> 00:06:20,005
Y'all go get out
of them uniforms
187
00:06:20,046 --> 00:06:21,423
and wash y'all hands.
188
00:06:23,049 --> 00:06:24,426
- Mommy?
189
00:06:24,467 --> 00:06:26,011
- [Keisha] Yes, baby?
190
00:06:26,052 --> 00:06:28,471
- Why do I have so many Daddies?
191
00:06:31,099 --> 00:06:32,892
(Keisha clears throat)
192
00:06:32,934 --> 00:06:33,810
- What?
193
00:06:35,061 --> 00:06:37,856
- Other kids at
school only have one.
194
00:06:39,816 --> 00:06:41,860
- It's, it's
because you special.
195
00:06:41,901 --> 00:06:42,819
Okay?
196
00:06:42,861 --> 00:06:44,738
- How many Daddies do I have?
197
00:06:44,779 --> 00:06:46,781
- Okay. (laughs)
198
00:06:46,823 --> 00:06:47,949
Enough with all the questions.
199
00:06:47,991 --> 00:06:49,784
Please go get
outta them uniforms
200
00:06:49,826 --> 00:06:52,704
and get dressed like I
asked y'all to, okay?
201
00:06:52,746 --> 00:06:55,248
Make sure y'all wash
y'all hands for dinner.
202
00:06:55,290 --> 00:06:56,666
Thank you.
203
00:07:02,130 --> 00:07:05,258
- Haw long you planning
on lyin' to them kids?
204
00:07:05,300 --> 00:07:06,843
Like, do you even know for sure
205
00:07:06,885 --> 00:07:08,970
if Terrence is the father
of your oldest child?
206
00:07:09,012 --> 00:07:12,057
The paternity for my
oldest child has never been
207
00:07:12,098 --> 00:07:13,558
in question.
208
00:07:13,600 --> 00:07:14,684
- Well, there fuckin'
should have been, okay?
209
00:07:14,726 --> 00:07:16,144
I don't believe a word
210
00:07:16,186 --> 00:07:16,853
that come out your
mouth and be fuckin'-
211
00:07:16,895 --> 00:07:18,480
- And you don't have to!
212
00:07:18,521 --> 00:07:19,564
- [Nikki] Girl.
213
00:07:19,606 --> 00:07:20,190
- But your man?
214
00:07:21,691 --> 00:07:23,193
He do.
215
00:07:23,234 --> 00:07:25,945
Now, I made his favorite
chicken for dinner.
216
00:07:25,987 --> 00:07:27,113
You want some?
217
00:07:27,155 --> 00:07:27,822
- Bitch.
218
00:07:31,201 --> 00:07:31,993
You know what?
219
00:07:32,035 --> 00:07:32,827
Okay.
220
00:07:32,869 --> 00:07:35,830
(mysterious music)
221
00:07:41,044 --> 00:07:42,545
- Hope this meeting is quick.
222
00:07:42,587 --> 00:07:44,130
I still might be able
to make it to the crib
223
00:07:44,172 --> 00:07:45,256
for the second half of the game.
224
00:07:45,298 --> 00:07:47,008
- Man, do either
of y'all know what
225
00:07:47,050 --> 00:07:48,760
this meeting about?
226
00:07:48,802 --> 00:07:50,095
- Nope.
227
00:07:50,136 --> 00:07:50,845
- Me either.
228
00:07:52,055 --> 00:07:52,847
- Well, let's see.
229
00:07:54,724 --> 00:07:57,227
Ha, look who decided to join us?
230
00:07:57,268 --> 00:07:58,728
Starsky and Hutch.
231
00:07:58,770 --> 00:08:00,522
Ay, but the ghetto versions.
232
00:08:00,563 --> 00:08:01,856
- That's original.
233
00:08:01,898 --> 00:08:03,149
- I see y'all got jokes.
234
00:08:03,191 --> 00:08:04,818
- Ah.
235
00:08:04,859 --> 00:08:05,985
Wood have time to have
jokes sitting behind
236
00:08:06,027 --> 00:08:07,278
a goddamn desk all day.
237
00:08:09,030 --> 00:08:11,700
- You know, I forgot how
fuckin' funny you are.
238
00:08:11,741 --> 00:08:13,243
- Remember that shit next time.
239
00:08:13,284 --> 00:08:13,993
- [Cop] For sure.
240
00:08:21,710 --> 00:08:23,878
- Ay, why you looking
so serious all the time?
241
00:08:25,213 --> 00:08:27,966
- I'm at work so it
looks like I'm working.
242
00:08:30,093 --> 00:08:31,886
- Ay, you ain't
got no man do you?
243
00:08:33,930 --> 00:08:36,016
- Why is it the first thing
244
00:08:36,057 --> 00:08:37,267
that a man thinks when a woman
245
00:08:37,308 --> 00:08:38,810
is not batting her eyes
246
00:08:38,852 --> 00:08:39,811
and giggling in his face,
247
00:08:39,853 --> 00:08:41,104
that she's angry and bitter?
248
00:08:42,731 --> 00:08:43,857
- 'Cause most of y'all are.
249
00:08:44,899 --> 00:08:47,110
- Well, I'm not one of them.
250
00:08:47,152 --> 00:08:48,653
I'm here to do a job not find
251
00:08:48,695 --> 00:08:51,865
a work husband to have
sneaky links with.
252
00:08:51,906 --> 00:08:54,701
- Nah, what's saying
that we can't do both?
253
00:08:54,743 --> 00:08:55,952
- I don't shit where I eat.
254
00:08:57,829 --> 00:08:59,080
- You acting like we ain't
255
00:08:59,122 --> 00:09:01,041
in here doing that
every damn day.
256
00:09:02,625 --> 00:09:03,626
- (laughs) Yeah, we do.
257
00:09:04,919 --> 00:09:06,671
- Now, you see that?
258
00:09:06,713 --> 00:09:08,048
That's a beautiful
smile you got.
259
00:09:09,758 --> 00:09:11,343
You should really
try that more often.
260
00:09:12,427 --> 00:09:13,178
- Maybe I will.
261
00:09:17,307 --> 00:09:18,683
- Good afternoon,
ladies and gentlemen.
262
00:09:18,725 --> 00:09:21,227
I know it's late
and uh, I'll try
263
00:09:21,269 --> 00:09:23,271
to keep this as
brief as possible.
264
00:09:23,313 --> 00:09:25,357
Lynn, will you do me a favor
and pass those folders out?
265
00:09:29,694 --> 00:09:32,280
We just got word that
Brick Davis has been shot.
266
00:09:32,322 --> 00:09:33,656
He's over at Memorial Hospital
267
00:09:33,698 --> 00:09:34,949
in critical condition right now.
268
00:09:36,284 --> 00:09:37,827
And I don't think
I need to explain
269
00:09:37,869 --> 00:09:40,038
to you guys how bizarre
this case has been getting,
270
00:09:40,080 --> 00:09:41,122
more and more every day.
271
00:09:42,916 --> 00:09:44,626
- I couldn't agree
with you more, Cap.
272
00:09:44,668 --> 00:09:46,127
- Mr. Prosecutor?
273
00:09:46,169 --> 00:09:48,171
What's going on Levi?
274
00:09:48,213 --> 00:09:51,716
- This is Agent
Brooks, Agent Winters.
275
00:09:51,758 --> 00:09:53,927
And now they've been
assigned to help you all out
276
00:09:53,968 --> 00:09:55,345
with this Brick Davis case.
277
00:09:55,387 --> 00:09:56,721
- So what?
278
00:09:56,763 --> 00:09:57,263
We look like, we
need babysitters now?
279
00:09:57,305 --> 00:09:58,723
- Right?
280
00:09:58,765 --> 00:09:59,891
You better get 'em
under control, Cap.
281
00:09:59,933 --> 00:10:01,810
- Yeah, before
somebody else does.
282
00:10:02,894 --> 00:10:04,437
- It's cool, partner.
283
00:10:04,479 --> 00:10:07,232
Well actually, young
man, it does look
284
00:10:07,273 --> 00:10:08,733
like y'all need a babysitter.
285
00:10:08,775 --> 00:10:10,110
Seeing as though we had
286
00:10:10,151 --> 00:10:12,737
to let a very
important suspect go.
287
00:10:12,779 --> 00:10:14,948
- Because y'all department
fucked up our case.
288
00:10:14,989 --> 00:10:16,825
- Okay, that's enough.
289
00:10:16,866 --> 00:10:18,076
- [Captain] I can
handle my guys.
290
00:10:18,118 --> 00:10:18,993
Okay?
291
00:10:19,035 --> 00:10:20,328
I can already tell this a union
292
00:10:20,370 --> 00:10:21,955
that's not gonna work
out for either one us.
293
00:10:21,996 --> 00:10:23,957
- And fortunately
for us, good thing
294
00:10:23,998 --> 00:10:26,042
that decision is
not yours to make.
295
00:10:26,084 --> 00:10:27,252
So I suggest you
figure out a way
296
00:10:27,293 --> 00:10:29,337
to make this thing work.
297
00:10:29,379 --> 00:10:30,338
I'll be in touch, Cap.
298
00:10:32,841 --> 00:10:35,176
- Oh, um, one more thing.
299
00:10:35,218 --> 00:10:37,137
We're gonna need everything
300
00:10:37,178 --> 00:10:39,014
that you have on the Davis case
301
00:10:39,055 --> 00:10:41,975
in our office tomorrow
by 11:00 AM, sharp.
302
00:10:42,017 --> 00:10:42,809
- Yeah.
303
00:10:42,851 --> 00:10:44,978
And have him bring em'.
304
00:10:47,439 --> 00:10:48,732
- It's bullshit.
305
00:10:48,773 --> 00:10:49,941
- That bitch gon' be a problem.
306
00:10:49,983 --> 00:10:51,401
- Shit, a big one.
307
00:10:51,443 --> 00:10:54,320
(mysterious music)
308
00:10:59,492 --> 00:11:00,869
- Brenda?
309
00:11:00,910 --> 00:11:02,328
What the hell are
you're doing here?
310
00:11:02,370 --> 00:11:04,205
- I've been calling
you for days.
311
00:11:04,247 --> 00:11:06,207
You haven't returned
any of my calls.
312
00:11:06,249 --> 00:11:08,001
- So you just decided
to come down to my job?
313
00:11:08,043 --> 00:11:09,294
How the hell did
you get in here?
314
00:11:09,336 --> 00:11:11,796
- I didn't know what else to do.
315
00:11:11,838 --> 00:11:14,341
(music continues)
316
00:11:15,925 --> 00:11:18,136
- Do about what?
317
00:11:18,178 --> 00:11:19,387
I mean, you're acting
like we're in some sort
318
00:11:19,429 --> 00:11:20,764
of a committed
relationship where we need
319
00:11:20,805 --> 00:11:22,307
to be talking to
each other every day.
320
00:11:22,349 --> 00:11:23,975
- Well after we happened
the other night,
321
00:11:24,017 --> 00:11:26,227
I thought we were at least
headed in that direction.
322
00:11:28,480 --> 00:11:29,898
- Look, Brenda.
323
00:11:29,939 --> 00:11:31,358
I like you, okay?
324
00:11:31,399 --> 00:11:33,985
And I like spending
time with you.
325
00:11:34,027 --> 00:11:36,488
But, I don't plan on getting
326
00:11:36,529 --> 00:11:39,366
into any kinda long-term
relationship anytime soon.
327
00:11:39,407 --> 00:11:41,117
Okay?
328
00:11:41,159 --> 00:11:42,452
I got things going on
right here, at my job
329
00:11:42,494 --> 00:11:45,163
that's gonna take all my
time and all my attention.
330
00:11:45,205 --> 00:11:46,164
All right?
331
00:11:46,206 --> 00:11:47,248
So, no thank you.
332
00:11:47,290 --> 00:11:48,792
See, none of the Black,
333
00:11:50,126 --> 00:11:53,088
the white, hell, Mexican.
334
00:11:53,129 --> 00:11:55,006
All y'all niggas are
the fuckin' same.
335
00:11:56,174 --> 00:11:57,509
Take what you want
from a woman and,
336
00:11:57,550 --> 00:11:59,469
and turn around and then
act like we bothering y'all.
337
00:12:01,179 --> 00:12:02,013
- Listen.
338
00:12:02,055 --> 00:12:02,931
(officers speak indistinctly)
339
00:12:02,972 --> 00:12:05,892
(music continues)
340
00:12:09,479 --> 00:12:11,314
I guess you forgot,
I'm the captain
341
00:12:11,356 --> 00:12:13,066
of this damn police department.
342
00:12:13,108 --> 00:12:14,901
- I don't give a
fuck who you are.
343
00:12:14,943 --> 00:12:16,403
You coming down in here
344
00:12:16,444 --> 00:12:19,030
with all this reality TV
drama and this attitude?
345
00:12:19,072 --> 00:12:21,533
This is unacceptable, all right?
346
00:12:21,574 --> 00:12:22,450
Don't let it happen again.
347
00:12:22,492 --> 00:12:24,035
Please seek your way out.
348
00:12:25,620 --> 00:12:27,997
- I know this nigga ain't
just walk off on me?
349
00:12:28,039 --> 00:12:32,919
(phone chimes)
(Brenda scoffs)
350
00:12:34,004 --> 00:12:34,921
- What, Keisha?
351
00:12:39,509 --> 00:12:42,012
- Uh-uh, I know that look.
352
00:12:42,053 --> 00:12:43,096
What's up?
353
00:12:43,138 --> 00:12:43,972
- I don't know.
354
00:12:44,014 --> 00:12:45,348
Something about this case
355
00:12:45,390 --> 00:12:46,266
is just not sitting
right with me.
356
00:12:47,267 --> 00:12:48,601
- Okay, like what?
357
00:12:48,643 --> 00:12:51,938
- I don't know, but
something just feels off.
358
00:12:51,980 --> 00:12:52,939
- Could it be the fact
359
00:12:52,981 --> 00:12:54,232
that this is the first time
360
00:12:54,274 --> 00:12:55,108
that we're working
this case outside
361
00:12:55,150 --> 00:12:56,359
of our jurisdiction?
362
00:12:56,401 --> 00:12:57,944
- Yeah, jurisdiction
or not, letting go
363
00:12:57,986 --> 00:13:00,238
a suspect who openly
admitted to murder
364
00:13:00,280 --> 00:13:02,365
for a misplaced statement
will never sit right with me.
365
00:13:02,407 --> 00:13:04,409
- Nah, it don't sit
right with me either.
366
00:13:04,451 --> 00:13:06,286
I mean, that's why we
just gon' keep digging
367
00:13:06,327 --> 00:13:07,871
and digging until we
find out what's going on.
368
00:13:07,912 --> 00:13:08,913
Aight?
369
00:13:08,955 --> 00:13:09,622
- All right.
370
00:13:09,664 --> 00:13:10,957
- Aight.
- All right.
371
00:13:10,999 --> 00:13:12,042
Oh!
372
00:13:12,083 --> 00:13:13,168
Okay.
373
00:13:13,209 --> 00:13:14,294
Oh, somebody gonna be upset
374
00:13:14,336 --> 00:13:16,338
when they realize
this is missing.
375
00:13:16,379 --> 00:13:17,464
- Is there a number on there?
376
00:13:17,505 --> 00:13:18,965
- I mean, no, but
I'm pretty sure
377
00:13:19,007 --> 00:13:20,216
the receptionist can
look up that address.
378
00:13:21,551 --> 00:13:24,012
- I'm literally about
to head this way.
379
00:13:24,054 --> 00:13:25,221
I can just drop it off to her.
380
00:13:25,263 --> 00:13:26,181
- This late?
381
00:13:27,098 --> 00:13:28,600
- It's not even late.
382
00:13:28,641 --> 00:13:30,143
- Okay, yeah.
383
00:13:30,185 --> 00:13:31,144
Make sure that's the only thing
384
00:13:31,186 --> 00:13:32,103
that you dropping off.
385
00:13:32,145 --> 00:13:33,605
- Wow.
386
00:13:33,646 --> 00:13:35,023
Am I hintin' jealousy
or something?
387
00:13:35,065 --> 00:13:37,150
- If you hear hints
of anything, it's,
388
00:13:37,192 --> 00:13:39,152
"We don't have time
for distractions.
389
00:13:39,194 --> 00:13:41,029
We got shit to do."
- All right. Okay.
390
00:13:41,071 --> 00:13:42,489
- I'm gonna drop it off
391
00:13:42,530 --> 00:13:43,156
and then I'll call you
later, we can go over notes.
392
00:13:43,198 --> 00:13:43,990
- All right.
393
00:13:44,032 --> 00:13:45,408
- Okay?
- Okay.
394
00:13:45,450 --> 00:13:46,618
- Aight.
395
00:13:46,659 --> 00:13:51,164
(mysterious music)
(phone keys click)
396
00:13:59,130 --> 00:14:01,383
(birds chirp)
397
00:14:04,636 --> 00:14:05,512
- Uh, Miss Scott?
398
00:14:05,553 --> 00:14:06,471
- Yes?
399
00:14:06,513 --> 00:14:08,640
- Hi, um, I'm Agent Brooks.
400
00:14:08,682 --> 00:14:09,474
- Can I help you?
401
00:14:09,516 --> 00:14:10,558
- Yes.
402
00:14:10,600 --> 00:14:12,143
I believe you've
left this down at
403
00:14:12,185 --> 00:14:13,395
the police station,
figured you might want it.
404
00:14:13,436 --> 00:14:16,231
- You know, I just
realized I dropped this.
405
00:14:16,272 --> 00:14:17,190
I was actually on my way back
406
00:14:17,232 --> 00:14:19,484
to the car to retrace my steps.
407
00:14:19,526 --> 00:14:21,611
- Yeah, well, I was
in the neighborhood
408
00:14:21,653 --> 00:14:23,905
so I figured I'd just
drop it off to you.
409
00:14:23,947 --> 00:14:24,948
- Thanks.
410
00:14:24,989 --> 00:14:25,949
- You're welcome.
411
00:14:25,990 --> 00:14:27,450
You, uh, you have a good day.
412
00:14:27,492 --> 00:14:28,201
- You too.
413
00:14:32,580 --> 00:14:33,081
Brooks?
414
00:14:34,624 --> 00:14:37,335
You know what they say,
415
00:14:37,377 --> 00:14:39,587
"In order to get over
one man, may have
416
00:14:39,629 --> 00:14:41,673
to get up under another."
417
00:14:41,715 --> 00:14:44,259
(birds chirp)
418
00:14:47,303 --> 00:14:49,055
- How long is she
gon' be here, Boom?
419
00:14:50,140 --> 00:14:52,934
(TV chatters indistinctly)
420
00:14:52,976 --> 00:14:54,227
- Look, I already
told you, baby.
421
00:14:54,269 --> 00:14:56,187
She gon' be gone soon, okay?
422
00:14:56,229 --> 00:14:57,522
- How soon?
423
00:14:57,564 --> 00:14:58,648
I mean, my child?
424
00:14:58,690 --> 00:14:59,482
Your child?
425
00:14:59,524 --> 00:15:01,151
Her other damn child.
426
00:15:01,192 --> 00:15:02,402
It's starting to feel like
a fuckin' daycare in here.
427
00:15:02,444 --> 00:15:03,570
- I know, baby.
428
00:15:05,030 --> 00:15:07,073
I promise, just a
couple more weeks
429
00:15:07,115 --> 00:15:08,241
and she'll be outta here.
430
00:15:08,283 --> 00:15:10,493
- A couple? A couple?
431
00:15:10,535 --> 00:15:11,411
Uh- uh, no.
432
00:15:11,453 --> 00:15:12,245
You know what?
433
00:15:12,287 --> 00:15:13,663
After that, that's it.
434
00:15:13,705 --> 00:15:15,957
You gon' have to make a
decision it's either me or her.
435
00:15:18,168 --> 00:15:19,085
- Okay.
436
00:15:24,758 --> 00:15:26,760
I love you, baby.
437
00:15:26,801 --> 00:15:28,011
- I promise. All right?
438
00:15:29,679 --> 00:15:32,474
Once Brick get out the
hospital and everything go back
439
00:15:32,515 --> 00:15:37,145
to normal, me and you, we
gon' take us a long trip.
440
00:15:37,187 --> 00:15:38,355
Just us, all right?
441
00:15:39,564 --> 00:15:40,607
- Mm, mkay.
442
00:15:40,648 --> 00:15:42,776
- Well I'ma let
you pick it, okay?
443
00:15:42,817 --> 00:15:44,778
Since that's gon' be the next
time you get some from me.
444
00:15:44,819 --> 00:15:46,363
(Boom chuckles)
445
00:15:46,404 --> 00:15:47,280
- [TV Actor] Y'all
see I got company?
446
00:15:47,322 --> 00:15:48,490
Now y'all can get the fuck out.
447
00:15:48,531 --> 00:15:49,449
- Mm.
448
00:15:51,159 --> 00:15:53,244
- [TV Actor] And what the fuck
you coming up in here for?
449
00:15:53,286 --> 00:15:54,120
- [TV Actor 2] What's going on?
450
00:15:54,162 --> 00:15:54,746
- [TV Actor] Nothin'!
451
00:15:54,788 --> 00:15:56,998
(Boom sighs)
452
00:15:57,040 --> 00:15:58,416
- Fuck am I doin'?
453
00:16:01,628 --> 00:16:04,506
(traffic drones in the distance)
454
00:16:04,547 --> 00:16:07,217
- Your 4:30 appointment
has arrived.
455
00:16:08,635 --> 00:16:10,220
- All right, just give
me about two minutes.
456
00:16:10,261 --> 00:16:12,097
I'm finishing up this brief
457
00:16:12,138 --> 00:16:13,306
and I'll get to it.
458
00:16:13,348 --> 00:16:14,265
- Okay.
459
00:16:14,307 --> 00:16:15,642
And if you need me, I'll be in
460
00:16:15,684 --> 00:16:17,394
the back getting your
files ready for tomorrow.
461
00:16:17,435 --> 00:16:18,228
- All right.
462
00:16:18,269 --> 00:16:19,104
- [Assistant] Okay.
463
00:16:19,145 --> 00:16:21,523
(phone rings)
464
00:16:25,276 --> 00:16:26,319
(wall taps)
465
00:16:26,361 --> 00:16:27,278
- May I come in?
466
00:16:30,156 --> 00:16:31,491
- Mm-mm.
467
00:16:31,533 --> 00:16:33,368
I am assuming that's a yes.
468
00:16:35,328 --> 00:16:37,163
- I'm sorry, I apologize.
469
00:16:37,205 --> 00:16:38,123
Have a seat.
470
00:16:41,292 --> 00:16:43,044
And how may I help you, Miss?
471
00:16:43,086 --> 00:16:45,588
- Hudson, Breeze Hudson.
472
00:16:45,630 --> 00:16:46,464
- Nice to meet you.
473
00:16:47,424 --> 00:16:48,466
How may I help you?
474
00:16:49,384 --> 00:16:51,803
- Um, I'm here because one
475
00:16:51,845 --> 00:16:55,598
of my friends has been shot
and is in the hospital.
476
00:16:55,640 --> 00:16:57,350
And I would really like
477
00:16:57,392 --> 00:16:58,768
to get power of
attorney over him.
478
00:17:00,770 --> 00:17:01,980
- Well, unfortunately,
I don't handle power
479
00:17:02,022 --> 00:17:06,443
of attorneys anymore,
but I do have a friend.
480
00:17:06,484 --> 00:17:09,738
- Um, I don't want
your co-worker.
481
00:17:11,448 --> 00:17:12,699
I want you.
482
00:17:14,242 --> 00:17:15,493
- Good afternoon.
483
00:17:15,535 --> 00:17:16,578
How may I help you?
484
00:17:17,746 --> 00:17:19,372
- I'm here to see Mr. Spencer.
485
00:17:19,414 --> 00:17:21,207
- I heard you're a man
486
00:17:21,249 --> 00:17:22,375
that knows how
487
00:17:22,417 --> 00:17:26,254
to get exactly what he wants.
488
00:17:26,296 --> 00:17:28,131
- He's with a client
at the moment.
489
00:17:28,173 --> 00:17:29,424
Do you have an appointment?
490
00:17:30,592 --> 00:17:32,260
Now, that was a
stupid ass question.
491
00:17:32,302 --> 00:17:33,595
Would I be here if I didn't?
492
00:17:34,596 --> 00:17:38,433
- So, what will it, exactly,
493
00:17:39,934 --> 00:17:42,145
take for you to take my case?
494
00:17:42,187 --> 00:17:45,190
(mysterious music)
495
00:17:45,231 --> 00:17:48,485
- It all depends.
496
00:17:48,526 --> 00:17:50,487
What you willing to offer?
497
00:17:50,528 --> 00:17:53,198
- Whatever you want, baby.
498
00:17:53,239 --> 00:17:57,118
* I wanna flow with
you over holy water *
499
00:17:57,160 --> 00:18:01,414
* I wanna crawl into all
your secret corners *
500
00:18:01,456 --> 00:18:05,377
* I wanna brace myself
we go heavy harder *
501
00:18:05,418 --> 00:18:07,712
* We go heavy harder *
502
00:18:07,754 --> 00:18:09,464
* Heavy *
503
00:18:09,506 --> 00:18:12,759
(phone pings)
504
00:18:12,801 --> 00:18:14,803
(phone keys click)
505
00:18:14,844 --> 00:18:16,680
(phone rings)
506
00:18:16,721 --> 00:18:17,430
- Yes?
507
00:18:18,890 --> 00:18:20,850
All right, give me
about two minutes.
508
00:18:20,892 --> 00:18:23,478
I'm just uh, finishing
up my client right now.
509
00:18:26,481 --> 00:18:28,358
All right, thank you.
510
00:18:28,400 --> 00:18:29,317
Okay.
511
00:18:31,778 --> 00:18:34,531
All right, so, can you
e-mail me your friend's name,
512
00:18:34,572 --> 00:18:37,242
and any important information
that can help me out?
513
00:18:37,283 --> 00:18:38,159
- No problem.
514
00:18:39,494 --> 00:18:40,912
- [Mr. Spencer] Oh, Miss Hudson?
515
00:18:40,954 --> 00:18:41,746
- Yes?
516
00:18:41,788 --> 00:18:43,206
- I'm gonna assume
517
00:18:43,248 --> 00:18:44,165
that you don't have
necessary paperwork
518
00:18:44,207 --> 00:18:45,667
to get this thing done, right?
519
00:18:45,709 --> 00:18:47,460
- Is that gonna be a problem?
520
00:18:47,502 --> 00:18:49,295
- Not at all.
521
00:18:49,337 --> 00:18:50,255
But consider what we
522
00:18:50,296 --> 00:18:51,464
just did as a down payment.
523
00:18:52,799 --> 00:18:56,219
It's not gonna cover
your costs, by far.
524
00:18:58,513 --> 00:19:01,933
- Baby, money is never an issue.
525
00:19:03,476 --> 00:19:05,186
Just let me know where
to send the check.
526
00:19:08,314 --> 00:19:10,316
- By the way, what's your
friend's name anyway?
527
00:19:10,358 --> 00:19:13,278
Let me take a look and see
if I can figure it out.
528
00:19:13,319 --> 00:19:14,779
- It's Davis.
529
00:19:14,821 --> 00:19:15,989
Brick Davis.
530
00:19:16,031 --> 00:19:18,825
(dramatic music)
531
00:19:22,328 --> 00:19:24,539
(phone chimes)
532
00:19:30,712 --> 00:19:31,838
(high heels tap)
533
00:19:31,880 --> 00:19:34,215
(phone pings)
534
00:19:34,257 --> 00:19:36,968
(music continues)
535
00:19:39,304 --> 00:19:41,931
- You have a Ms.
Yaya Roberts here.
536
00:19:41,973 --> 00:19:43,850
- Okay, you can
send her on back.
537
00:19:43,892 --> 00:19:44,601
- Okay.
538
00:19:50,398 --> 00:19:53,735
(dramatic piano music)
539
00:19:53,777 --> 00:19:55,028
- [Voicemail Voice] Your
call has been forwarded
540
00:19:55,070 --> 00:19:57,405
to an automatic
voice message system.
541
00:19:57,447 --> 00:19:58,239
(phone beeps)
542
00:19:58,281 --> 00:19:58,990
- Jade.
543
00:20:00,325 --> 00:20:01,951
Call me back.
544
00:20:01,993 --> 00:20:05,372
I know we not on
this bullshit again.
545
00:20:05,413 --> 00:20:07,874
Bitch, if you
don't call me back,
546
00:20:07,916 --> 00:20:10,627
I promise you I'm
pulling up to your house.
547
00:20:10,669 --> 00:20:13,713
And you better never forget
who the big sister is.
548
00:20:17,717 --> 00:20:18,677
Fuck, Jade.
549
00:20:18,718 --> 00:20:20,595
Where the fuck you at?
550
00:20:23,515 --> 00:20:25,975
(engine roars)
551
00:20:28,853 --> 00:20:29,854
- Why the shocked look?
552
00:20:31,773 --> 00:20:34,025
You didn't forget about
our appointment, did you?
553
00:20:34,067 --> 00:20:35,485
- How could I?
554
00:20:35,527 --> 00:20:37,779
You know you one of
my favorite clients.
555
00:20:39,656 --> 00:20:41,616
I just received some
pretty shocking news.
556
00:20:42,784 --> 00:20:43,576
- Mm.
557
00:20:44,661 --> 00:20:47,664
Well, after the
news I have for you,
558
00:20:47,706 --> 00:20:49,624
you gon' be even more shocked.
559
00:20:52,085 --> 00:20:52,877
- Okay.
560
00:20:54,379 --> 00:20:56,423
(dramatic music)
561
00:20:56,464 --> 00:20:57,590
- Jovan is dead.
562
00:20:58,967 --> 00:20:59,759
- What happened?
563
00:21:00,802 --> 00:21:01,594
- I don't know.
564
00:21:02,887 --> 00:21:03,972
They sayin' it happened
565
00:21:04,014 --> 00:21:05,306
in this garage where
he was staying.
566
00:21:05,348 --> 00:21:08,018
So, whatever.
567
00:21:08,059 --> 00:21:10,395
- [Mr. Spencer] You sound
like you don't give a damn.
568
00:21:10,437 --> 00:21:13,106
(Yaya sighs)
569
00:21:13,148 --> 00:21:14,315
- Honestly?
570
00:21:17,068 --> 00:21:17,986
I don't.
571
00:21:19,487 --> 00:21:21,406
(music continues)
572
00:21:21,448 --> 00:21:23,033
- You cold motherfucker.
573
00:21:23,074 --> 00:21:24,826
- Well, so is life.
574
00:21:25,994 --> 00:21:28,329
Speaking of life.
575
00:21:28,371 --> 00:21:29,873
You ain't never
gonna guess who I saw
576
00:21:29,914 --> 00:21:32,667
at the hospital
about to lose theirs.
577
00:21:34,461 --> 00:21:36,004
Brick Davis.
578
00:21:37,922 --> 00:21:39,841
And you know what that means.
579
00:21:39,883 --> 00:21:42,635
(intense music)
580
00:21:44,429 --> 00:21:45,597
Nigga!
581
00:21:45,638 --> 00:21:47,432
I get to give back everything
582
00:21:47,474 --> 00:21:49,517
that bastard took
from me and more.
583
00:21:50,477 --> 00:21:51,686
Chop, chop, nigga.
584
00:21:51,728 --> 00:21:53,563
You got work to do.
585
00:21:53,605 --> 00:21:56,358
(music continues)
586
00:21:57,984 --> 00:22:02,113
(siren wails in the distance)
587
00:22:02,155 --> 00:22:05,533
(police radio chatters)
588
00:22:14,042 --> 00:22:15,377
- Stop!
589
00:22:15,418 --> 00:22:16,419
Please, no!
590
00:22:16,461 --> 00:22:17,045
True, stop!
591
00:22:20,548 --> 00:22:22,634
- [Officer Marcus]
Find anything?
592
00:22:22,676 --> 00:22:23,468
- [Investigator] Not at all.
593
00:22:23,510 --> 00:22:24,678
- [Treasure] Stop!
594
00:22:24,719 --> 00:22:25,970
- This what happens
- Stop!
595
00:22:26,012 --> 00:22:26,429
when bitches don't mind
they fuckin' business.
596
00:22:26,471 --> 00:22:27,889
- Please!
597
00:22:27,931 --> 00:22:28,598
- [Officer Marcus] All
right, I'll give it
598
00:22:28,640 --> 00:22:30,725
a second set of eyes.
599
00:22:30,767 --> 00:22:31,768
- Get the fuck off of her!
600
00:22:31,810 --> 00:22:33,978
- [True] (moans) Shit.
601
00:22:34,020 --> 00:22:34,938
- Ay, you good?
602
00:22:34,979 --> 00:22:36,564
- [Treasure] Yeah.
603
00:22:36,606 --> 00:22:37,440
- Told your ass you
should have left
604
00:22:37,482 --> 00:22:38,483
that goddamn phone.
605
00:22:38,525 --> 00:22:39,776
- Come on.
606
00:22:39,818 --> 00:22:42,112
Let's just get the
fuck outta here.
607
00:22:44,489 --> 00:22:46,908
(dramatic music)
608
00:22:54,249 --> 00:22:57,002
(sirens wail)
609
00:22:57,043 --> 00:23:00,755
(radio chatters indistinctly)
610
00:23:02,090 --> 00:23:02,757
- Hm.
611
00:23:04,134 --> 00:23:07,762
(radio continues chattering)
612
00:23:17,522 --> 00:23:20,734
(evidence bag crinkles)
613
00:23:29,951 --> 00:23:32,787
(dramatic music)
614
00:23:52,265 --> 00:23:54,809
(engine hums)
615
00:24:14,621 --> 00:24:17,916
(car door clicks shut)
616
00:24:19,959 --> 00:24:22,754
(high heels tap)
617
00:24:28,635 --> 00:24:30,970
- (sucks teeth) Jade!
(glass taps)
618
00:24:31,012 --> 00:24:32,138
Where is she?
619
00:24:32,180 --> 00:24:34,307
Jade!
(glass taps)
620
00:24:34,349 --> 00:24:36,768
Jade!
(glass taps)
621
00:24:36,810 --> 00:24:37,602
Bitch, I...
622
00:24:37,644 --> 00:24:38,895
(glass taps)
623
00:24:38,937 --> 00:24:41,856
Jade! (sighs)
624
00:24:41,898 --> 00:24:44,526
(high heels tap)
625
00:24:44,567 --> 00:24:47,195
(mysterious music)
626
00:24:49,906 --> 00:24:54,786
(monitor beeps slowly)
(Boom prays indistinctly)
627
00:24:58,707 --> 00:25:00,166
- And when I'm hearing how Brick
628
00:25:00,208 --> 00:25:03,253
out here moving, fuckin with
undercover cops and shit?
629
00:25:03,294 --> 00:25:05,547
Please believe I'll pop up
630
00:25:05,588 --> 00:25:07,716
and make sure all
my fuckin' business
631
00:25:07,757 --> 00:25:09,134
is being taken care of.
632
00:25:09,175 --> 00:25:12,679
(monitor beeps)
(dramatic music)
633
00:25:12,721 --> 00:25:13,596
- Brick?
634
00:25:15,682 --> 00:25:17,183
(monitor beeps)
(dramatic music)
635
00:25:17,225 --> 00:25:19,644
- It's like you obsessed with
this nigga, or something.
636
00:25:19,686 --> 00:25:20,645
What more do you want?
637
00:25:21,396 --> 00:25:22,564
- Everything.
638
00:25:24,232 --> 00:25:26,693
(monitor beeps)
(dramatic music)
639
00:25:26,735 --> 00:25:29,195
- You sure you good on fuckin'
with Ice and them right now?
640
00:25:29,237 --> 00:25:31,865
(monitor beeps)
641
00:25:31,906 --> 00:25:33,241
(dramatic music)
642
00:25:33,283 --> 00:25:35,326
- Don't tell me this nigga
Brick your cousin, dog.
643
00:25:35,368 --> 00:25:36,369
- Yeah, why?
644
00:25:36,411 --> 00:25:37,078
You know him?
645
00:25:38,621 --> 00:25:40,665
- (sighs) Man, this
nigga hard as fuck, dog.
646
00:25:42,125 --> 00:25:43,209
If you fuck with this nigga
we definitely gonna get
647
00:25:43,251 --> 00:25:44,210
into some shit.
648
00:25:44,252 --> 00:25:47,339
(monitor beeps)
649
00:25:47,380 --> 00:25:48,173
(dramatic music)
650
00:25:48,214 --> 00:25:49,716
- I mean, you tell me.
651
00:25:49,758 --> 00:25:51,134
How long should it take me
652
00:25:51,176 --> 00:25:54,637
to get over my sister
marrying my child's father?
653
00:25:56,056 --> 00:25:56,848
(dramatic music)
654
00:25:56,890 --> 00:25:57,891
- Is this Brick?
655
00:25:57,932 --> 00:25:59,184
- Yeah, that's him.
656
00:25:59,225 --> 00:26:01,144
I'm sure you gonna
meet him real soon.
657
00:26:01,186 --> 00:26:02,687
- I'm sure I will.
658
00:26:02,729 --> 00:26:04,898
(music fades)
659
00:26:06,274 --> 00:26:11,112
(soft blues music)
(Winters moans softly)
660
00:26:12,364 --> 00:26:13,281
- Oh!
661
00:26:14,282 --> 00:26:15,617
Mm!
662
00:26:15,658 --> 00:26:17,994
(winters moans)
663
00:26:20,789 --> 00:26:23,625
(dramatic music)
664
00:26:24,918 --> 00:26:25,710
Mm!
665
00:26:25,752 --> 00:26:26,336
- You like that, huh?
666
00:26:26,378 --> 00:26:29,881
- Mm-hm. (pants)
667
00:26:29,923 --> 00:26:31,800
- Hold on, hold on.
668
00:26:31,841 --> 00:26:33,259
- What? What's wrong?
669
00:26:33,301 --> 00:26:34,928
- Hey, I know our shit the low,
670
00:26:34,969 --> 00:26:36,971
but you need to watch how
the fuck you talk to me.
671
00:26:38,723 --> 00:26:40,850
- (sighs) Mm-hm, I hear you.
672
00:26:40,892 --> 00:26:42,394
- Ay, ay, ay, ay.
673
00:26:42,435 --> 00:26:43,978
I'm serious.
674
00:26:44,020 --> 00:26:46,314
- Okay, I, I got you.
675
00:26:46,356 --> 00:26:47,941
(Winters moans)
676
00:26:47,982 --> 00:26:49,359
* When I'm with you my love *
677
00:26:49,401 --> 00:26:52,404
(Winters whimpers)
678
00:26:52,445 --> 00:26:54,364
* Mm, yeah *
679
00:26:54,406 --> 00:26:57,325
* Ah, ah *
680
00:26:57,367 --> 00:26:59,369
* Ah, ah, *
681
00:26:59,411 --> 00:27:01,329
* Ah *
682
00:27:01,371 --> 00:27:02,747
* Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh *
683
00:27:02,789 --> 00:27:05,083
* Ah, ah *
684
00:27:05,125 --> 00:27:07,460
* Ah, ah *
685
00:27:07,502 --> 00:27:08,420
* Ah *
686
00:27:08,461 --> 00:27:09,963
* Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh *
687
00:27:10,005 --> 00:27:11,756
* When I'm with you my love *
688
00:27:11,798 --> 00:27:13,091
* We are are all there is *
689
00:27:13,133 --> 00:27:14,884
* When I'm with you my love *
690
00:27:14,926 --> 00:27:17,095
* Nothin' compares to this, uh *
691
00:27:17,137 --> 00:27:18,763
* When I'm with you my love *
692
00:27:18,805 --> 00:27:20,306
* We are all there is *
693
00:27:20,348 --> 00:27:22,726
* When I'm with you my love *
694
00:27:22,767 --> 00:27:26,187
* Nothing compares,
nothing compares to this *
695
00:27:26,229 --> 00:27:28,982
* Mm, yeah *
696
00:27:29,024 --> 00:27:32,152
* Mm, mm, mm, mm, mm *
697
00:27:32,193 --> 00:27:35,321
* Ooh, my love *
698
00:27:35,363 --> 00:27:37,782
* Hey *
699
00:27:37,824 --> 00:27:41,244
* Ooh, ooh *
700
00:27:41,286 --> 00:27:44,831
* Whoo, ooh, ooh *
701
00:27:44,873 --> 00:27:45,457
* Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh *
702
00:27:45,498 --> 00:27:47,917
* Ooh, ooh *
703
00:27:47,959 --> 00:27:48,835
* Ooh, ooh, my love *
704
00:27:48,877 --> 00:27:52,005
* Ah, ah, ah *
705
00:27:52,047 --> 00:27:52,756
* Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh *
706
00:27:52,797 --> 00:27:55,008
* Ooh, ooh *
707
00:27:55,050 --> 00:27:56,176
* Ooh, ooh, my love *
708
00:27:56,217 --> 00:27:58,178
* Ah, ah *
709
00:27:58,219 --> 00:28:03,016
* Ah *
710
00:28:05,977 --> 00:28:11,066
* Hey *
711
00:28:15,987 --> 00:28:19,240
* Ooh, ooh, ooh, my love *
712
00:28:19,282 --> 00:28:21,993
* Ooh, ooh, ooh, my love *
713
00:28:22,035 --> 00:28:22,160
* Mm, mm, mm, mm, mm *
714
00:28:22,210 --> 00:28:26,760
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
47522
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof