Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,760 --> 00:00:03,840
What...
2
00:00:03,840 --> 00:00:05,650
Stop making a fuss!
3
00:00:07,580 --> 00:00:09,810
Ouch! What are you planning to do!?
4
00:00:10,770 --> 00:00:12,810
I'll scream for the madame!
5
00:00:12,810 --> 00:00:15,420
You're giving me a hard time...
6
00:00:15,420 --> 00:00:18,300
You're spying on me earlier, aren't you?
7
00:00:20,020 --> 00:00:23,470
Spying? Me, on you?
8
00:00:24,100 --> 00:00:25,830
What are you talking about?
9
00:00:27,180 --> 00:00:29,330
Playing dumb until the end, huh?
10
00:00:29,830 --> 00:00:33,080
I'll just have to ask your aroused body, then.
11
00:00:33,080 --> 00:00:33,830
Huh!?
12
00:00:40,860 --> 00:00:44,280
What are you after?
13
00:00:44,280 --> 00:00:46,600
Why are you doing such an awful thing!?
14
00:00:46,970 --> 00:00:51,400
I was only planning to shut
your mouth first, but very well...
15
00:00:51,400 --> 00:00:55,100
I'll tell you the truth behind this mansion.
16
00:00:56,300 --> 00:00:59,110
T-The truth?
17
00:00:59,900 --> 00:01:04,740
Rurie and Nakoto are hiding a huge secret.
18
00:01:04,740 --> 00:01:07,370
You should have an inkling about it as their maid.
19
00:01:07,900 --> 00:01:10,330
I-I don't know what you're talking about!
20
00:01:10,330 --> 00:01:13,370
They are both normal people!
21
00:01:13,640 --> 00:01:15,120
A secret?
22
00:01:15,720 --> 00:01:19,380
Are you out of your mind?
23
00:01:19,690 --> 00:01:22,460
Grr... This bitch!
24
00:01:22,460 --> 00:01:25,890
Will she become obedient if I take her virginity?
25
00:01:26,300 --> 00:01:29,490
I'll be using this vibe, then.
26
00:01:37,870 --> 00:01:40,320
That's for talking rudely to me!
27
00:01:40,320 --> 00:01:43,490
Isn't it humiliating to lose your
virginity from a vibrator?
28
00:01:45,580 --> 00:01:49,280
Let me go... Let me go already!
29
00:01:51,410 --> 00:01:54,860
I'm very sorry, little miss...
30
00:01:54,860 --> 00:01:57,500
A-Ah... I'm coming... I'm coming!
31
00:02:03,870 --> 00:02:05,900
Please stop...
32
00:02:05,900 --> 00:02:07,960
Stop this already!
33
00:02:07,960 --> 00:02:09,720
What "stop" are you saying?
34
00:02:13,060 --> 00:02:16,330
You're a masochistic pig who gets
pleasure from butt spanking!
35
00:02:16,330 --> 00:02:19,460
Come on! Doesn't my bareback cock feel good too!?
36
00:02:20,230 --> 00:02:22,060
Ahh... It feels good...
37
00:02:22,060 --> 00:02:23,860
It feels good!
38
00:02:24,300 --> 00:02:27,520
Your pussy now belongs to me.
39
00:02:27,520 --> 00:02:30,370
I'll give it a creampie whenever I want from now on!
40
00:02:32,530 --> 00:02:36,940
My pussy has become Tani-sama's property!
41
00:02:36,940 --> 00:02:38,840
I can't disobey him anymore!
42
00:02:39,630 --> 00:02:41,510
I'm gonna let it out!
43
00:02:41,510 --> 00:02:43,040
Come!
44
00:02:45,550 --> 00:02:50,050
I'm coming!
45
00:02:51,300 --> 00:02:55,020
This makes you my woman now, Ren.
46
00:02:56,650 --> 00:02:57,830
Yes...
47
00:02:58,360 --> 00:03:04,030
I am your woman, Tani-sama...
48
00:03:14,040 --> 00:03:20,800
The Courtesan's Palace of Wicked Conception
— A Busty Mother-Daughter Sacrificial Ritual —
49
00:03:14,040 --> 00:03:20,800
The Courtesan's Palace of Wicked Conception
— A Busty Mother-Daughter Sacrificial Ritual —
50
00:03:14,040 --> 00:03:20,800
The Courtesan's Palace of Wicked Conception
— A Busty Mother-Daughter Sacrificial Ritual —
51
00:03:15,830 --> 00:03:20,800
Episode 2
52
00:03:15,830 --> 00:03:20,800
Episode 2
53
00:03:15,830 --> 00:03:20,800
Episode 2
54
00:03:22,720 --> 00:03:24,050
Ren...
55
00:03:24,050 --> 00:03:28,760
Have you noticed anything suspicious about Rurie?
56
00:03:29,750 --> 00:03:32,760
I'm not sure if I'll call it suspicious,
57
00:03:32,760 --> 00:03:36,810
but the madame takes two kinds of drugs.
58
00:03:36,810 --> 00:03:37,930
Ohh?
59
00:03:38,560 --> 00:03:41,750
One of them is a contraceptive drug.
60
00:03:42,930 --> 00:03:44,580
The other one...
61
00:03:44,580 --> 00:03:48,320
...s-seems to be for amplifying sexual pleasure.
62
00:03:48,990 --> 00:03:54,450
She takes the contraceptive whenever
she invites a man into the mansion.
63
00:03:54,450 --> 00:03:56,080
That makes sense...
64
00:03:57,430 --> 00:03:58,470
Okay then,
65
00:03:59,600 --> 00:04:02,040
swap those drugs.
66
00:04:02,710 --> 00:04:04,300
Yes...
67
00:04:04,300 --> 00:04:07,090
U-Understood...
68
00:04:12,970 --> 00:04:14,050
Tani-sama...
69
00:04:14,860 --> 00:04:18,050
You have to take Nakoto's virginity first.
70
00:04:18,050 --> 00:04:20,380
Are you sure about talking like that?
71
00:04:20,380 --> 00:04:23,920
Aren't you craving it so much that
you can't take it anymore, Rurie-san?
72
00:04:26,300 --> 00:04:28,970
We mustn't... I can't do this...
73
00:04:31,480 --> 00:04:35,620
I need to get this over with before she notices
that the drugs have been swapped.
74
00:04:37,200 --> 00:04:40,640
Huh? Don't give me that crap!
75
00:04:45,620 --> 00:04:48,700
Damn... What a wonderful pussy...
76
00:04:51,820 --> 00:04:55,590
Being able to make you feel that good
is such an honor for me!
77
00:04:56,090 --> 00:04:59,600
You don't have to hold back.
I don't mind you falling for me.
78
00:05:00,330 --> 00:05:02,280
Sh-Shut up!
79
00:05:06,980 --> 00:05:08,760
Wh-What is this!?
80
00:05:08,760 --> 00:05:10,530
I-It feels amazing inside!
81
00:05:10,530 --> 00:05:13,150
It feels amazing deep within my pussy!
82
00:05:14,340 --> 00:05:16,960
Was it because the drugs have been swapped?
83
00:05:16,960 --> 00:05:19,910
I'll drive her mad from orgasm just like this!
84
00:05:20,600 --> 00:05:22,300
H-Hold on for a second!
85
00:05:23,220 --> 00:05:26,300
S-Something strange is happening to my body.
86
00:05:34,680 --> 00:05:37,230
I-I'm coming... I'm gonna come!
87
00:05:39,310 --> 00:05:41,890
M-My pussy is coming!
88
00:05:47,610 --> 00:05:50,500
Hold on... Please hold on for a moment!
89
00:05:50,500 --> 00:05:52,780
You're rubbing your pussy against me,
90
00:05:52,780 --> 00:05:54,610
so what are you talking about?
91
00:05:58,110 --> 00:06:01,830
Coming! I'm coming!
92
00:06:03,860 --> 00:06:06,590
I already came... I already came, so why!?
93
00:06:06,590 --> 00:06:09,540
The pleasure won't stop!
94
00:06:12,580 --> 00:06:14,650
Th-There really is something wrong here...
95
00:06:15,530 --> 00:06:18,830
What have you done to my body?
96
00:06:20,330 --> 00:06:22,520
I didn't do anything!
97
00:06:22,520 --> 00:06:24,940
Stop accusing people of stuff!
98
00:06:28,190 --> 00:06:29,770
Something feels off...
99
00:06:29,770 --> 00:06:33,820
My pussy will get ruined from too much pleasure!
100
00:06:35,300 --> 00:06:37,400
I'm gonna give you another creampie!
101
00:06:37,400 --> 00:06:40,660
I'll make sure to get you pregnant with my child!
102
00:06:42,140 --> 00:06:43,520
W-Wait!
103
00:06:43,520 --> 00:06:45,430
D-Don't get me pregnant!
104
00:06:46,570 --> 00:06:48,830
Shoot it outside!
105
00:06:49,120 --> 00:06:52,510
Haven't I given you a huge creampie earlier as well!?
106
00:06:55,940 --> 00:06:57,870
No, this is seriously bad!
107
00:06:57,870 --> 00:07:00,400
I'm sure that the drug isn't working right now!
108
00:07:04,300 --> 00:07:06,620
I'm gonna get pregnant!
109
00:07:27,960 --> 00:07:29,860
I got knocked up...
110
00:07:30,380 --> 00:07:32,920
H-How could this ever happen?
111
00:07:35,580 --> 00:07:37,280
She fainted...
112
00:07:39,260 --> 00:07:40,520
Was that lightning?
113
00:07:43,620 --> 00:07:45,810
Whoa! A power outage?
114
00:07:47,300 --> 00:07:49,140
Wh-What the hell!?
115
00:08:00,470 --> 00:08:02,910
Hey, sensei...
116
00:08:03,870 --> 00:08:08,180
You managed to get mama pregnant. Am I right?
117
00:08:08,180 --> 00:08:10,410
Whoa... How did you know?
118
00:08:11,030 --> 00:08:15,700
Last night, I heard the sound
of the silver lock being opened.
119
00:08:15,700 --> 00:08:20,420
Wasn't this house covered with fine iridescent mist?
120
00:08:21,720 --> 00:08:26,430
It means that the new medium started to conceive.
121
00:08:27,260 --> 00:08:30,460
Wh-What am I afraid of?
122
00:08:30,460 --> 00:08:34,630
Isn't that just a delusion of her late father?
123
00:08:34,630 --> 00:08:36,440
More importantly...
124
00:08:38,120 --> 00:08:42,110
Don't worry, I will keep my promise.
125
00:08:46,630 --> 00:08:48,620
Alright then, sensei...
126
00:08:49,160 --> 00:08:53,620
I want you to teach me about sex.
127
00:08:58,310 --> 00:09:03,630
I guess this dick is about to go inside me now.
128
00:09:09,100 --> 00:09:11,820
O-Ouch...
129
00:09:15,240 --> 00:09:18,370
It still hurts but my pussy is feeling it.
130
00:09:18,370 --> 00:09:20,540
My pussy feels good!
131
00:09:23,540 --> 00:09:27,370
You were a virgin until a moment ago
but you're loving this already.
132
00:09:27,370 --> 00:09:29,840
You really are Rurie's daughter.
133
00:09:32,610 --> 00:09:36,380
Mama gave in to this same cock, right?
134
00:09:36,380 --> 00:09:39,010
Your dick spurted out milk
135
00:09:39,010 --> 00:09:41,030
and got her pregnant!
136
00:09:42,030 --> 00:09:46,600
I'll knock you up soon just like your mother!
137
00:09:49,240 --> 00:09:51,500
This is so indecent!
138
00:09:54,140 --> 00:09:56,230
Ahh... Wow...
139
00:09:56,230 --> 00:10:01,200
It's rubbing my pussy inside in a different way!
140
00:10:05,510 --> 00:10:09,370
Aren't you more diligent in studying this instead?
141
00:10:09,740 --> 00:10:15,660
Well, of course, I'll be more engrossed
in something that feels this good!
142
00:10:20,830 --> 00:10:24,030
So, you found your g-spot on your own?
143
00:10:24,030 --> 00:10:27,390
That's amazing, Nakoto!
Your lewdness is beyond belief!
144
00:10:28,100 --> 00:10:30,890
Is this called "g-spot"?
145
00:10:30,890 --> 00:10:34,340
It feels great right here! It's incredible!
146
00:10:34,850 --> 00:10:39,180
Well then, I'm about to come soon!
147
00:10:42,200 --> 00:10:45,270
Come... L-Let it out!
148
00:10:46,690 --> 00:10:51,870
Shoot plenty of cock milk inside my pussy!
149
00:10:52,220 --> 00:10:54,870
I'm coming!
150
00:10:56,740 --> 00:10:57,870
Rurie!
151
00:10:58,680 --> 00:11:02,180
You were the one who instigated Tani-sama, Nakoto!
152
00:11:04,140 --> 00:11:08,380
How could you abandon your role as a sacrifice?
153
00:11:09,170 --> 00:11:11,760
Oh, Rurie...
154
00:11:11,760 --> 00:11:16,080
Does this mean she also believes her
late husband's silly figments of imagination?
155
00:11:16,080 --> 00:11:17,390
What a joke...
156
00:11:18,250 --> 00:11:19,960
Hey, Rurie!
157
00:11:19,960 --> 00:11:24,400
I kept up my end of the deal
so let me make love with you.
158
00:11:24,400 --> 00:11:25,980
That's right...
159
00:11:26,850 --> 00:11:29,400
How about we do a threesome?
160
00:11:29,400 --> 00:11:30,820
You...
161
00:11:33,930 --> 00:11:35,410
Alright...
162
00:11:35,670 --> 00:11:39,160
Have fun with us mother and daughter together.
163
00:11:44,850 --> 00:11:48,420
Hey... Hurry!
164
00:11:49,000 --> 00:11:52,040
Sensei, put your dick inside me...
165
00:11:52,040 --> 00:11:56,980
Here... Please bless my pitiful and
obscene orifice with your presence!
166
00:11:58,980 --> 00:12:02,340
Okay, I'll start with Rurie!
167
00:12:07,420 --> 00:12:09,970
It's deep within my pussy!
168
00:12:09,970 --> 00:12:11,520
Oh no!
169
00:12:11,520 --> 00:12:13,120
What's wrong, mama?
170
00:12:13,120 --> 00:12:15,410
I'm being this way right next to my daughter!
171
00:12:16,130 --> 00:12:18,260
I can feel it through my womb!
172
00:12:23,390 --> 00:12:26,960
You lost to sensei's dick right away.
173
00:12:26,960 --> 00:12:29,090
You're so weak, mama.
174
00:12:29,930 --> 00:12:32,430
And you're one to talk?
175
00:12:34,210 --> 00:12:36,200
So intense! This is so intense!
176
00:12:36,200 --> 00:12:40,880
This is only my second time having sex but I'm feeling it!
177
00:12:43,960 --> 00:12:46,610
You're making such a nice face, Nakoto.
178
00:12:46,610 --> 00:12:50,450
It looks like you're in bliss
from having your pussy caressed.
179
00:12:50,800 --> 00:12:52,280
No...
180
00:12:52,280 --> 00:12:55,840
Mama is watching me having sex!
181
00:12:55,840 --> 00:12:59,720
Th-This is so embarrassing... It's driving me crazy...
182
00:13:01,000 --> 00:13:03,290
Is it Rurie's turn now?
183
00:13:03,290 --> 00:13:05,480
Huh!? W-Wait!
184
00:13:09,090 --> 00:13:13,720
It's the same cock that was going inside
my daughter's pussy a few seconds ago!
185
00:13:14,410 --> 00:13:16,510
It's my turn when mama comes.
186
00:13:16,510 --> 00:13:20,430
Hurry up and pound my pussy!
187
00:13:22,840 --> 00:13:25,340
I-I'm so happy, sensei...
188
00:13:25,340 --> 00:13:29,560
Make your dick feel good a lot using my pussy hole
189
00:13:29,560 --> 00:13:31,740
and let your milk out!
190
00:13:32,790 --> 00:13:36,950
W-Wait, use my pussy hole too!
191
00:13:39,810 --> 00:13:43,690
I, Rurie, am gonna be yours!
192
00:13:43,690 --> 00:13:47,270
My pussy hole will be for your exclusive use!
193
00:13:48,750 --> 00:13:54,760
Only you can use this cock sleeve pussy forever!
194
00:13:55,210 --> 00:13:57,340
M-Me too!
195
00:13:57,340 --> 00:14:00,700
My pussy will be for your exclusive use too, sensei!
196
00:14:02,890 --> 00:14:06,770
So make me come! Make me come a lot!
197
00:14:20,860 --> 00:14:22,940
The vessel is now ready.
198
00:14:23,360 --> 00:14:24,540
All that remains...
199
00:14:25,590 --> 00:14:29,000
...is to offer the sacrifice that will be born afterward.
200
00:16:07,680 --> 00:16:12,570
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
14481
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof