Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,140 --> 00:03:23,070
The Super Sadist President Maina
is Dominated by the M-Note
~Teasing the Sadist and Masochist~
2
00:03:23,070 --> 00:03:25,860
Good morning, Souta.
3
00:03:27,570 --> 00:03:30,870
There you are with that sick male gaze again.
4
00:03:30,870 --> 00:03:33,000
You really are the enemy of women.
5
00:03:33,330 --> 00:03:37,380
G-Good morning. I-I wasn't looking at anyone like that.
6
00:03:37,380 --> 00:03:38,460
It's not good to lie.
7
00:03:39,090 --> 00:03:44,340
You better apologize, unless you want me to
show everyone that bulge in your pants right now.
8
00:03:48,140 --> 00:03:53,520
Sorry I became aroused while looking at you lustfully.
9
00:03:54,600 --> 00:03:56,020
God, you're sad.
10
00:03:56,480 --> 00:04:01,230
Well, I'll forgive you this time, but don't expect
me to be so nice if I catch you doing this again.
11
00:04:18,370 --> 00:04:19,750
Student Council Room
12
00:04:21,290 --> 00:04:23,710
Aren't you paying that boy too much attention?
13
00:04:25,210 --> 00:04:27,430
You don't understand, Shiina.
14
00:04:27,430 --> 00:04:32,760
It's rare to find a boy that doesn't
hold back his lust like that.
15
00:04:33,220 --> 00:04:38,770
He only thinks about unleashing his wild,
animalistic desires onto me.
16
00:04:39,190 --> 00:04:45,030
He wants to break me down and bend me to his will.
17
00:04:47,450 --> 00:04:51,870
I thought school in Japan would
be boring, but this is perfect.
18
00:04:53,660 --> 00:04:54,700
Maina!
19
00:04:58,250 --> 00:05:01,750
You understand too, right?
20
00:05:10,680 --> 00:05:14,010
I lusted over you again, President Maina.
21
00:05:14,010 --> 00:05:15,350
I'm sorry.
22
00:05:16,020 --> 00:05:18,350
Maybe this is too soft a punishment for you?!
23
00:05:20,060 --> 00:05:23,690
How dare you look at her with
those eyes! You damn plebeian!
24
00:05:24,190 --> 00:05:29,700
The more you do this, the more
intense the punishment will be.
25
00:05:37,080 --> 00:05:39,460
Where did this come from?
26
00:05:39,460 --> 00:05:40,960
Whatever, it's the best!
27
00:05:45,250 --> 00:05:48,920
Goddamn, she's a real big-tit slut!
28
00:05:48,920 --> 00:05:51,130
Show your true colors, you masochistic bitch!
29
00:05:51,130 --> 00:05:55,720
My true colors? Please enlighten me.
30
00:05:57,390 --> 00:05:58,890
President Maina!
31
00:06:02,190 --> 00:06:06,190
Seems like trying to reform you was a waste of time.
32
00:06:06,190 --> 00:06:11,030
If that's how you see me, you'll need
a much more severe punishment.
33
00:06:11,530 --> 00:06:16,530
W-Wait, it's not what you think! It's just a fantasy of mine...
34
00:06:16,620 --> 00:06:18,040
Shut up!
35
00:06:18,040 --> 00:06:20,250
I don't want to hear your worthless excuses!
36
00:06:20,250 --> 00:06:22,290
Leave your pants and get out here!
37
00:06:22,290 --> 00:06:23,290
B-But...
38
00:06:23,750 --> 00:06:26,000
It's your punishment. Hurry up!
39
00:06:26,710 --> 00:06:29,420
Three, two, one...
40
00:06:29,420 --> 00:06:30,050
Zero!
41
00:06:39,720 --> 00:06:44,100
I told you to come out, didn't I?
Are you looking down on me?
42
00:06:44,100 --> 00:06:46,400
I'm going to have to educate you thoroughly.
43
00:06:46,770 --> 00:06:52,900
I'll carve you how you're supposed to interact with a
woman into your very bone, you worthless horndog.
44
00:07:00,330 --> 00:07:03,120
Look at how pathetically hard your penis is.
45
00:07:06,790 --> 00:07:09,920
Your foot is stroking my meat rod!
46
00:07:11,050 --> 00:07:13,840
Th-That's what you call it?
47
00:07:13,840 --> 00:07:17,680
It's embarrassing to think you're
deriving pleasure from this...
48
00:07:17,680 --> 00:07:18,220
Hey!
49
00:07:19,050 --> 00:07:21,390
What are you doing? Cut it out!
50
00:07:21,390 --> 00:07:23,930
I won't forgive you for defying me!
51
00:07:33,820 --> 00:07:35,740
No! Don't do it harder!
52
00:07:42,330 --> 00:07:44,620
Let go of me!
53
00:07:46,040 --> 00:07:48,250
Stop it, you bastard!
54
00:07:48,250 --> 00:07:49,380
I said stop!
55
00:07:51,670 --> 00:07:53,800
Wh-What is this?!
56
00:07:53,800 --> 00:07:55,090
No!
57
00:07:57,050 --> 00:08:01,600
How could I let myself be defiled by a man?
58
00:08:01,600 --> 00:08:04,140
I can't believe this!
59
00:08:19,950 --> 00:08:22,120
I can't believe this...
60
00:08:23,490 --> 00:08:27,670
How dare you! I'm going to use my
authority to have you expelled.
61
00:08:27,670 --> 00:08:30,250
I'm sorry! Please don't expel me!
62
00:08:30,250 --> 00:08:31,380
I'll do anything!
63
00:08:32,210 --> 00:08:33,840
Anything, you say?
64
00:08:33,840 --> 00:08:38,380
Then get on your hands and knees
and clean up the mess you made.
65
00:08:47,600 --> 00:08:50,560
Who cares if she's the Prime Minister's granddaughter?
66
00:08:50,560 --> 00:08:55,440
She thinks she's so high and mighty
when she's just a cheeky brat.
67
00:08:55,730 --> 00:08:57,820
H-Huh? What's this?
68
00:09:01,030 --> 00:09:05,410
These are all idols who committed scandals.
69
00:09:05,410 --> 00:09:06,410
You pervert!
70
00:09:07,200 --> 00:09:10,290
I won't forgive you for what you did to Maina!
71
00:09:10,290 --> 00:09:12,540
I'm definitely going to get you expelled!
72
00:09:16,260 --> 00:09:19,880
Wasn't that Shiina, Maina's old assistant?
73
00:09:23,720 --> 00:09:33,190
I'm a pervert
74
00:09:24,600 --> 00:09:28,890
I declare death upon this man who defiled me.
75
00:09:28,890 --> 00:09:32,400
However, guiding stray sheep is my duty.
76
00:09:34,060 --> 00:09:38,530
Henceforth, he will be my new assistant.
Please look forward to his rehabilitation.
77
00:09:42,570 --> 00:09:46,330
Her assistant? More like her slave!
78
00:09:46,330 --> 00:09:48,500
Take this, you slut!
79
00:09:54,290 --> 00:09:58,550
You're my personal foot rest. Feel honored.
80
00:10:02,800 --> 00:10:09,770
Hyoudou Shino goes to Mouri Souta's house to apologize.
She strips naked, asks him to tie her up, and gets punished.
81
00:10:05,970 --> 00:10:09,770
I feel better after writing all that.
82
00:10:10,640 --> 00:10:15,480
At least tomorrow's Saturday, so I can take it easy.
83
00:10:24,990 --> 00:10:27,330
I-I need to speak with you.
84
00:10:36,920 --> 00:10:43,010
I've realized what I said was wrong
and rude. Please forgive me.
85
00:10:43,800 --> 00:10:48,510
I-I think it's wrong for me to be
persecuted just for daydreaming.
86
00:10:49,930 --> 00:10:52,100
Yes, you're exactly right.
87
00:10:55,190 --> 00:10:56,060
So, that's why...
88
00:11:16,670 --> 00:11:19,250
I-I apologize.
89
00:11:19,250 --> 00:11:22,920
P-Please use this to...
90
00:11:25,180 --> 00:11:26,720
Use this to punish me!
91
00:11:26,720 --> 00:11:29,470
Wait, this is exactly what I wrote in the notebook...
92
00:11:29,470 --> 00:11:30,560
H-How?
93
00:11:32,560 --> 00:11:33,810
P-Please.
94
00:11:35,310 --> 00:11:37,900
Punish me...
95
00:11:45,740 --> 00:11:47,450
This is so embarrassing...
96
00:11:49,120 --> 00:11:52,240
Just like in my porno mags...
97
00:11:53,080 --> 00:11:56,000
Wh-What are you going to do next?
98
00:12:01,250 --> 00:12:02,460
Ow!
99
00:12:05,010 --> 00:12:07,090
It hurt for me too, bitch!
100
00:12:07,090 --> 00:12:09,930
But you cunts kept going!
101
00:12:10,470 --> 00:12:11,890
It hurts!
102
00:12:12,970 --> 00:12:15,140
I can't believe this is happening to me!
103
00:12:19,230 --> 00:12:20,400
Ow!
104
00:12:21,900 --> 00:12:22,730
No!
105
00:12:24,280 --> 00:12:25,150
Stop!
106
00:12:30,490 --> 00:12:33,080
What the hell? You're soaking wet.
107
00:12:33,080 --> 00:12:33,740
No!
108
00:12:36,080 --> 00:12:39,040
That's not true!
109
00:12:39,040 --> 00:12:45,340
Want me to get mad at you,
you fucking masochistic cunt?!
110
00:12:46,130 --> 00:12:48,130
No, you're wrong!
111
00:12:48,130 --> 00:12:49,970
That's not...
112
00:12:49,970 --> 00:12:52,300
That's not what I'm thinking at all!
113
00:12:52,970 --> 00:12:57,020
Guess I need to punish you
harder till you learn to stop lying.
114
00:12:57,770 --> 00:12:59,810
Punish me harder?
115
00:13:08,320 --> 00:13:10,660
Ow! You're going to rip it!
116
00:13:10,660 --> 00:13:12,120
It hurts so much!
117
00:13:12,410 --> 00:13:14,080
That's the point.
118
00:13:16,410 --> 00:13:17,290
Ow!
119
00:13:22,500 --> 00:13:27,510
You're punishing me with your dick!
120
00:14:01,210 --> 00:14:06,130
You're dick is ramming into me so hard!
121
00:14:08,090 --> 00:14:08,670
Ow!
122
00:14:12,300 --> 00:14:15,220
I can't believe you're feeling it from this, you masochist.
123
00:14:18,390 --> 00:14:19,850
I'm not...
124
00:14:20,430 --> 00:14:22,230
I'm not a masochist!
125
00:14:23,810 --> 00:14:24,440
No!
126
00:14:24,440 --> 00:14:27,320
I'm gonna turn you and the president into my slaves.
127
00:14:29,320 --> 00:14:32,860
You're gonna turn us into... slaves?
128
00:14:33,740 --> 00:14:34,990
How wonderful!
129
00:14:46,460 --> 00:14:50,420
I can't believe I'm feeling so good from my punishment!
130
00:14:50,420 --> 00:14:51,300
I'm...
131
00:15:05,100 --> 00:15:09,190
You're dick is punishing the deepest parts of my pussy!
132
00:15:09,190 --> 00:15:11,030
No! Slow down!
133
00:15:17,160 --> 00:15:20,790
You're cumming so much inside me!
134
00:15:33,760 --> 00:15:36,340
I-I'm sorry! Are you okay?!
135
00:15:37,220 --> 00:15:43,640
Thank you very much for showing me kindness
even though I was rude to you, Master.
136
00:15:46,520 --> 00:15:48,900
With this, I can make Maina...
137
00:15:51,440 --> 00:15:53,030
Master Souta!
138
00:15:53,650 --> 00:15:56,910
Your cock is so deep inside me!
139
00:15:56,910 --> 00:15:58,570
No!
140
00:15:58,570 --> 00:16:03,160
You say that, but your hips don't lie, you big-tit slut!
141
00:16:07,500 --> 00:16:08,790
You're right!
142
00:16:08,790 --> 00:16:11,840
I really like this!
143
00:16:11,840 --> 00:16:16,630
I love having your manly dick in my slutty pussy!
144
00:16:19,510 --> 00:16:23,020
I had it all wrong!
145
00:16:23,020 --> 00:16:25,390
I love being punished by your dick!
146
00:16:29,940 --> 00:16:34,360
You're actually a masochistic whore, aren't you?
147
00:16:47,330 --> 00:16:51,500
Please punish this masochistic whore!
148
00:16:51,500 --> 00:16:55,050
Punish me more, Master!
149
00:16:57,720 --> 00:16:59,760
Your dick is wonderful!
150
00:16:59,760 --> 00:17:01,930
It's so deep inside me!
151
00:17:01,930 --> 00:17:05,060
Why are you the only being pleasured?
152
00:17:09,020 --> 00:17:15,980
My deepest apologies! I'll work
harder to pleasure you, Master!
153
00:17:30,830 --> 00:17:34,420
Does this feel good, Master?
154
00:17:34,420 --> 00:17:38,760
It feels really good for me!
155
00:18:00,820 --> 00:18:06,660
Please give my womb your blessing, my master!
156
00:18:13,580 --> 00:18:15,460
So much cum!
157
00:18:15,460 --> 00:18:21,090
My pussy is just for you, Souta!
158
00:18:34,730 --> 00:18:36,770
Good morning, Souta.
159
00:18:36,770 --> 00:18:39,780
Hurry up and get up already!
160
00:18:41,570 --> 00:18:42,650
P-President Maina?!
161
00:18:42,650 --> 00:18:43,740
Why are you here?!
162
00:18:48,370 --> 00:18:52,000
It's a slave's job to wake up her master.
163
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
Are you still half-asleep?
164
00:18:54,830 --> 00:18:58,550
M-Master?! But you're...
165
00:18:58,960 --> 00:19:00,670
Get it together.
166
00:19:00,670 --> 00:19:04,380
You're my master from today onward after all.
167
00:19:10,970 --> 00:19:22,360
translator: hikarucon
timing: mr.mew
typesetting: bl4cc4t
edit: ragingheartsexcelion
quality control: ragingheartsexcelion
softsub: ัะพััะตะฝั ะธะฒะฐะฝะธะฒะฐะฝัั
168
00:20:51,530 --> 00:20:53,620
M-Maina, this is an order.
169
00:20:53,620 --> 00:20:57,290
Put both hands on the desk and stick your ass out.
170
00:21:04,460 --> 00:21:06,510
Is this good?
171
00:21:06,510 --> 00:21:10,590
What are you going to do with my legendary hips?
172
00:21:12,470 --> 00:21:16,140
You won't break me!
173
00:21:20,190 --> 00:21:21,770
What are you doing?!
174
00:21:21,770 --> 00:21:23,650
Stop! That's my vagina!
175
00:21:23,650 --> 00:21:25,230
Don't look!
176
00:21:26,820 --> 00:21:29,700
"Pussy" sounds way hotter than "vagina".
177
00:21:34,660 --> 00:21:37,540
You're eating me out!
178
00:21:39,000 --> 00:21:40,620
My pussy is!
179
00:21:43,290 --> 00:21:45,500
So this is your first time, huh?
180
00:22:01,270 --> 00:22:06,690
Your cock is rubbing my insides!
181
00:22:15,950 --> 00:22:20,750
I can't believe I'm servicing you
while you're sitting in my seat.
182
00:22:21,330 --> 00:22:23,630
What a great idea, Master!
183
00:22:25,130 --> 00:22:29,300
Your dick is twitching...
184
00:22:29,880 --> 00:22:31,880
It's going to punish me!
185
00:22:34,340 --> 00:22:37,180
Make me feel good, President.
186
00:22:38,640 --> 00:22:44,350
Okay. I'll make you happier than you've ever been.
187
00:22:55,530 --> 00:22:57,950
It's slamming into me so deep!
188
00:22:58,450 --> 00:23:01,200
You're even fondling my boobs!
189
00:23:01,790 --> 00:23:06,170
If this goes on any longer, class is going to start!
190
00:23:06,170 --> 00:23:07,290
I'm almost there...
191
00:23:08,800 --> 00:23:09,800
I'm so happy!
192
00:23:10,300 --> 00:23:13,880
Master... I want you to cum!
193
00:23:16,680 --> 00:23:17,720
Flood me with it!
14140
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof