Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:04,710
I moved into this apartment a few days ago
2
00:00:04,710 --> 00:00:06,790
due to some family matters.
3
00:00:08,450 --> 00:00:11,930
I had to change schools and live in a new place.
4
00:00:12,820 --> 00:00:15,490
I haven't gotten used to both yet, though.
5
00:00:13,250 --> 00:00:14,720
I'll be on my way!
6
00:00:16,150 --> 00:00:18,840
But there's one good thing about this...
7
00:00:20,260 --> 00:00:21,760
Have a safe trip!
8
00:00:23,830 --> 00:00:26,480
G-Good morning.
9
00:00:26,480 --> 00:00:29,130
Oh, Anon-kun!
10
00:00:30,180 --> 00:00:33,380
She's Rinmuro Hitomi-san from next door.
11
00:00:34,580 --> 00:00:35,700
Good morning!
12
00:00:37,460 --> 00:00:39,520
I saw her surname on the doorplate
13
00:00:39,520 --> 00:00:43,550
and heard her first name
from how her husband calls her.
14
00:00:45,840 --> 00:00:47,780
Have a safe trip!
15
00:00:49,640 --> 00:00:51,150
I-I'll be on my way!
16
00:00:52,080 --> 00:00:54,810
She's beautiful, she smells nice,
17
00:00:54,810 --> 00:00:57,410
and she's cute when she smiles...
18
00:00:58,170 --> 00:01:03,070
I can't even count how many times I fapped on her.
19
00:01:03,860 --> 00:01:07,590
But a virgin's imagination can only go so far.
20
00:01:09,640 --> 00:01:11,460
Maybe that's the reason
21
00:01:09,920 --> 00:01:16,930
Early Afternoon Wives
22
00:01:10,670 --> 00:01:16,930
Married Woman Affairs
23
00:01:11,460 --> 00:01:15,360
why I started to have more married
women porn books and movies.
24
00:01:17,060 --> 00:01:21,480
I doubt Hitomi-san would even lay her eyes on me...
25
00:01:21,480 --> 00:01:24,930
No, she has a husband in the first place!
26
00:01:25,840 --> 00:01:28,990
We live right next to each other and yet she's unreachable...
27
00:01:29,540 --> 00:01:31,930
She feels out of my reach...
28
00:01:40,490 --> 00:01:50,960
How I Made a Sex Friend
29
00:01:40,490 --> 00:01:50,960
How I Made a Sex Friend
30
00:01:45,500 --> 00:01:50,960
The Wife Next Door 1
31
00:01:45,500 --> 00:01:50,960
The Wife Next Door 1
32
00:01:45,500 --> 00:01:50,960
The Wife Next Door 1
33
00:01:54,800 --> 00:01:58,960
After coming home from school, I'll go to my veranda
34
00:01:58,960 --> 00:02:01,470
and check the laundry next door.
35
00:02:02,040 --> 00:02:04,570
There isn't any again today...
36
00:02:04,570 --> 00:02:07,480
I wonder what kinds of underwear Hitomi-san wears.
37
00:02:12,390 --> 00:02:16,310
I-Is she behind the curtain!?
38
00:02:17,350 --> 00:02:20,050
Is she changing? By any chance,
39
00:02:21,380 --> 00:02:23,620
is she stripping?
40
00:02:23,620 --> 00:02:26,380
H-Her bottom too!?
41
00:02:27,650 --> 00:02:28,980
Whoaaaaaaa!
42
00:02:30,910 --> 00:02:35,270
Later that night, I looked at housewife porn mags
43
00:02:35,270 --> 00:02:38,510
while desperately imagining Hitomi-san's body!
44
00:02:40,120 --> 00:02:41,580
Anon-kun...
45
00:02:42,080 --> 00:02:45,300
Touch my boobs~!
46
00:02:47,470 --> 00:02:51,850
I'm gonna give this splendid cock a blowjob~!
47
00:02:52,730 --> 00:02:57,940
Shove it in and out of my pussy~!
48
00:03:04,100 --> 00:03:08,720
I'm sure she won't say stuff like "blowjob"...
49
00:03:11,800 --> 00:03:13,950
Behind this wall,
50
00:03:13,950 --> 00:03:16,930
Hitomi-san and her husband are...
51
00:03:18,740 --> 00:03:22,790
Maybe she gives him a blowjob...
52
00:03:24,580 --> 00:03:29,320
I wonder if she moans like the women in porn movies...
53
00:03:32,870 --> 00:03:34,710
Alright, I'll be on my way now.
54
00:03:34,710 --> 00:03:36,280
Have a safe trip!
55
00:03:37,860 --> 00:03:41,610
G-Good morning, Rinmuro-san.
56
00:03:42,380 --> 00:03:43,990
Oh, good morning!
57
00:03:44,830 --> 00:03:46,050
Anon-kun!
58
00:03:46,050 --> 00:03:47,640
Y-Yes?
59
00:03:47,640 --> 00:03:50,000
Peeping is bad!
60
00:03:51,430 --> 00:03:54,000
She knew!
61
00:03:54,780 --> 00:03:58,380
She totally hates me now.
62
00:03:58,380 --> 00:04:00,560
If she tells her husband,
63
00:04:00,560 --> 00:04:03,470
my parents, and my school about this...
64
00:04:04,100 --> 00:04:05,540
Anon-kun...
65
00:04:05,540 --> 00:04:06,710
Yes!?
66
00:04:08,030 --> 00:04:11,640
Do you have time after school?
67
00:04:15,120 --> 00:04:17,810
P-Pardon my intrusion...
68
00:04:19,760 --> 00:04:22,930
R-Rinmuro-san... Umm, well...
69
00:04:22,930 --> 00:04:25,460
I-I'm sorry, so please...
70
00:04:25,460 --> 00:04:28,950
Please don't tell my parents or school
71
00:04:28,950 --> 00:04:32,250
anything about this if possible...
72
00:04:33,970 --> 00:04:38,610
It's not like I'm angry and I'm not gonna expose him, but...
73
00:04:39,830 --> 00:04:44,090
I won't be telling anyone about it
74
00:04:44,090 --> 00:04:48,030
if we'll be in this together, right?
75
00:04:48,030 --> 00:04:51,200
Huh, in this together?
76
00:04:51,200 --> 00:04:52,020
Yes...
77
00:04:52,700 --> 00:04:56,220
If you become my sex friend,
78
00:04:56,220 --> 00:05:00,200
your secret will become our secret.
79
00:05:01,860 --> 00:05:02,940
Se...
80
00:05:02,030 --> 00:05:04,320
she said sex friend she said sex friend she said sex friend she said sex friend
81
00:05:02,030 --> 00:05:04,320
she said sex friend she said sex friend she said sex friend she said sex friend
82
00:05:02,030 --> 00:05:04,320
she said sex friend she said sex friend she said sex friend she said sex friend
83
00:05:04,320 --> 00:05:07,530
Sex friend!?
84
00:05:04,320 --> 00:05:07,530
she said sex friend she said sex friend she said sex friend she said sex friend
85
00:05:04,320 --> 00:05:07,530
she said sex friend she said sex friend she said sex friend she said sex friend
86
00:05:08,260 --> 00:05:13,160
I'm interested in a young boy's body as well.
87
00:05:17,150 --> 00:05:18,630
Anyway,
88
00:05:18,630 --> 00:05:22,300
what have you been snooping
on our veranda for all this time?
89
00:05:23,590 --> 00:05:26,800
I wonder if you've been looking for those.
90
00:05:27,370 --> 00:05:31,310
Th-Those are her underwear!
91
00:05:31,750 --> 00:05:33,540
Listen, Anon-kun.
92
00:05:33,540 --> 00:05:36,700
Those underwear aren't mine.
93
00:05:36,700 --> 00:05:39,260
Huh? No way...
94
00:05:39,260 --> 00:05:41,230
Just kidding! They're mine.
95
00:05:43,870 --> 00:05:46,600
I'm so happy, Anon-kun!
96
00:05:46,600 --> 00:05:49,630
Huh? Wh-Why?
97
00:05:49,630 --> 00:05:52,330
It's alright. Never mind.
98
00:05:57,840 --> 00:05:59,110
I'm kissing...
99
00:05:59,110 --> 00:06:02,300
I'm kissing Hitomi-san!?
100
00:06:09,770 --> 00:06:11,990
Her lips are soft
101
00:06:11,990 --> 00:06:14,420
and her tongue obscenely moves around...
102
00:06:31,520 --> 00:06:32,700
There!
103
00:06:34,090 --> 00:06:38,390
Whoa! Am I under her shirt right now!?
104
00:06:38,390 --> 00:06:41,080
They feel soft and warm!
105
00:06:42,790 --> 00:06:45,520
Ahh, Anon-kun!
106
00:06:45,520 --> 00:06:48,050
Your face feels so hot!
107
00:06:48,480 --> 00:06:52,010
I-I-I'm in heaven!
108
00:06:52,600 --> 00:06:55,400
I'm starting to feel hot too.
109
00:07:03,440 --> 00:07:07,830
Those are Hitomi-san's boobs
that I've always been fantasizing about!
110
00:07:08,930 --> 00:07:11,400
Come here, Anon-kun!
111
00:07:12,740 --> 00:07:16,140
I-Is this a dream?
112
00:07:16,140 --> 00:07:19,370
I don't wanna wake up if that's the case!
113
00:07:19,940 --> 00:07:21,960
Hitomi-san's boobs...
114
00:07:21,960 --> 00:07:26,130
They are tender, warm, and soft!
115
00:07:32,260 --> 00:07:34,090
Anon-kun!
116
00:07:36,900 --> 00:07:39,300
Down here as well...
117
00:07:39,850 --> 00:07:41,770
O-Okay...
118
00:07:42,270 --> 00:07:44,730
L-Like this?
119
00:07:44,730 --> 00:07:45,760
Yeah...
120
00:07:53,590 --> 00:07:56,450
I can feel your breath...
121
00:07:57,270 --> 00:07:58,750
Hitomi-san's...
122
00:07:59,510 --> 00:08:02,440
It's beneath this fabric...
123
00:08:02,440 --> 00:08:04,920
B-B-Beneath...
124
00:08:06,010 --> 00:08:07,550
Take them off...
125
00:08:07,550 --> 00:08:10,170
Huh!? Are you sure?
126
00:08:11,800 --> 00:08:13,930
Yes, It's alright.
127
00:08:13,930 --> 00:08:18,100
If I take them off... If I take them off...
128
00:08:28,720 --> 00:08:29,860
It's okay.
129
00:08:33,640 --> 00:08:35,860
I've always imagined this...
130
00:08:35,860 --> 00:08:38,610
This is Hitomi-san's pussy!
131
00:08:40,570 --> 00:08:41,950
Anon-kun...
132
00:08:42,820 --> 00:08:44,330
What do you want to do?
133
00:08:48,200 --> 00:08:50,390
It feels good...
134
00:08:52,260 --> 00:08:54,840
So, this is a woman's pussy!
135
00:08:54,900 --> 00:08:57,880
Hitomi-san's pussy!
136
00:08:59,960 --> 00:09:02,020
Anon-kun!
137
00:09:02,020 --> 00:09:05,720
Can I take your clothes off?
138
00:09:05,720 --> 00:09:06,350
Huh?
139
00:09:06,350 --> 00:09:07,810
Whoa!
140
00:09:08,500 --> 00:09:10,860
This is embarrassing...
141
00:09:12,180 --> 00:09:15,320
I'll give your dick...
142
00:09:17,910 --> 00:09:19,330
...a blowjob too~!
143
00:09:21,500 --> 00:09:23,100
She's looking at it!
144
00:09:23,100 --> 00:09:28,390
She is looking at the same dick that
I jacked off a lot while fantasizing about her!
145
00:09:44,920 --> 00:09:47,360
My whole body is trembling
146
00:09:47,360 --> 00:09:49,560
from the pleasure crawling through!
147
00:09:49,560 --> 00:09:52,440
I'm about to bust a nut already!
148
00:10:18,450 --> 00:10:21,360
Ahh! Rinmuro-san!
149
00:10:21,360 --> 00:10:23,850
Coming! Coming! I'm coming!
150
00:10:24,740 --> 00:10:27,630
Alright, let it out!
151
00:10:42,030 --> 00:10:45,490
I'm shooting it in her mouth!
152
00:10:55,860 --> 00:10:57,440
You sure came a lot.
153
00:10:58,330 --> 00:10:59,670
Huh?
154
00:10:59,670 --> 00:11:02,850
I came so much, so where did all the sperm go?
155
00:11:02,850 --> 00:11:05,390
Could it be that Hitomi-san...
156
00:11:06,350 --> 00:11:08,260
...swallowed it!?
157
00:11:09,300 --> 00:11:11,900
Oh! Even though I sucked it hard...
158
00:11:12,980 --> 00:11:15,100
Wanna put it inside me this time?
159
00:11:17,350 --> 00:11:19,170
I'll put the rubber on.
160
00:11:22,080 --> 00:11:24,170
U-Using her mouth!?
161
00:11:26,050 --> 00:11:30,250
Having her put the condom on me feels good!
162
00:11:32,230 --> 00:11:34,870
Anon-kun, put it in...
163
00:11:37,180 --> 00:11:39,040
Ahh, not there!
164
00:11:39,040 --> 00:11:41,460
Ah... S-Sorry!
165
00:11:41,460 --> 00:11:44,320
Ahh! That's my butt.
166
00:11:45,560 --> 00:11:47,060
Hold on.
167
00:11:47,670 --> 00:11:50,110
Look, it's right here~!
168
00:11:52,920 --> 00:11:56,750
Dip it in nice and slow...
169
00:11:56,750 --> 00:11:59,450
Slowly... Slowly...
170
00:12:03,700 --> 00:12:06,080
I said slowly!
171
00:12:10,130 --> 00:12:12,080
That's it, you're doing great!
172
00:12:12,790 --> 00:12:14,770
It's Hitomi-san...
173
00:12:14,770 --> 00:12:17,020
It's that same Hitomi-san...
174
00:12:18,450 --> 00:12:22,140
And I'm having sex with her right now!
175
00:12:22,410 --> 00:12:25,170
How is it? Does it feel good?
176
00:12:25,170 --> 00:12:26,900
Y-Yes!
177
00:12:28,380 --> 00:12:31,850
This will make me come again right away!
178
00:12:33,870 --> 00:12:37,730
Rinmuro-san, I think I'm about to come again!
179
00:12:37,730 --> 00:12:39,850
Yes, it's fine...
180
00:12:39,850 --> 00:12:43,610
Pound me harder, then...
181
00:12:45,830 --> 00:12:49,000
Wow! Anon-kun, you're incredible!
182
00:12:49,000 --> 00:12:51,620
I'm almost there as well!
183
00:12:56,030 --> 00:12:58,630
C-Comiiing!
184
00:13:08,980 --> 00:13:11,670
You sure went all out...
185
00:13:11,670 --> 00:13:13,750
Y-Yes...
186
00:13:13,750 --> 00:13:17,800
Umm... We're in this together, right?
187
00:13:18,800 --> 00:13:21,900
Yes, we are...
188
00:13:23,460 --> 00:13:27,560
My lust won't fade away as we kept going on that day.
189
00:13:29,330 --> 00:13:34,260
Hitomi-san and I had lots of sex until the sun went down.
190
00:13:34,280 --> 00:13:35,960
It's so stiff! Ahh!
191
00:13:37,410 --> 00:13:40,160
Hmm, is that so?
192
00:13:37,430 --> 00:13:42,040
Hitomi-san and I talked for a bit after having sex.
193
00:13:40,160 --> 00:13:41,100
Yes...
194
00:13:42,040 --> 00:13:46,070
Then, have you dated anyone before?
195
00:13:46,070 --> 00:13:47,430
No...
196
00:13:48,420 --> 00:13:52,320
But don't you have someone you like?
Is she older than you?
197
00:13:52,320 --> 00:13:57,190
No, all of them are my age except for you.
198
00:14:00,840 --> 00:14:05,790
I was asking about who you like, Anon-kun.
199
00:14:05,790 --> 00:14:08,200
Can I ask you something too?
200
00:14:08,900 --> 00:14:10,610
What is it?
201
00:14:10,610 --> 00:14:13,930
When is your birthday, Rinmuro-san?
202
00:14:14,550 --> 00:14:15,420
Hmm?
203
00:14:18,980 --> 00:14:22,710
What's up with that question!?
204
00:14:23,100 --> 00:14:24,070
There!
205
00:16:01,980 --> 00:16:06,980
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
13795
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof