Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,253 --> 00:00:24,257
- The cosmic
vastness of space.
2
00:00:24,257 --> 00:00:26,860
It lies before us, the moon,
3
00:00:26,860 --> 00:00:29,996
dark in its strength it
stares down from high above.
4
00:00:31,097 --> 00:00:34,267
But what really lies
beyond the galaxy?
5
00:00:34,267 --> 00:00:38,004
Do we own the stars being
the only life-form to exist?
6
00:00:39,305 --> 00:00:40,340
Or are there others?
7
00:00:41,474 --> 00:00:44,110
Sightings of strange
objects in the sky
8
00:00:44,110 --> 00:00:46,546
have been reported by
millions of people.
9
00:00:47,580 --> 00:00:49,783
Even accounts of
visitations of creatures
10
00:00:49,783 --> 00:00:52,652
from other planets are
documented on a weekly basis.
11
00:00:53,887 --> 00:00:55,822
One of the more
unfortunate incidents,
12
00:00:56,656 --> 00:00:58,491
the capture of unwilling victims
13
00:00:58,491 --> 00:01:00,560
for experiments and observation.
14
00:01:01,795 --> 00:01:03,596
Where do these
creatures come from?
15
00:01:04,464 --> 00:01:05,899
What do they want on earth?
16
00:01:07,133 --> 00:01:10,270
Are they friends, or do
they watch our planet
17
00:01:10,270 --> 00:01:13,740
with evil intentions,
waiting for the right time
18
00:01:13,740 --> 00:01:15,875
to slip past our uncaring eyes
19
00:01:15,875 --> 00:01:18,545
and reveal their hidden agenda?
20
00:01:19,579 --> 00:01:22,615
We can only pray
that day never comes.
21
00:01:22,615 --> 00:01:27,687
But if it does,
pray we are ready.
22
00:04:53,059 --> 00:04:55,194
- What the hell was that?
23
00:05:04,671 --> 00:05:08,174
If that doesn't
beat all, a meteor.
24
00:05:08,174 --> 00:05:11,110
God, I hope it doesn't burn
the fucking forest down.
25
00:06:40,133 --> 00:06:42,235
Damnit, another one.
26
00:06:42,235 --> 00:06:44,103
I knew this was
gonna be a bad day.
27
00:06:46,539 --> 00:06:48,007
I guess I'll follow
the first one.
28
00:06:48,007 --> 00:06:50,243
It'll start a fire before
the other one anyway.
29
00:06:50,243 --> 00:06:51,144
Damn.
30
00:07:52,572 --> 00:07:53,773
- This is great.
31
00:07:56,042 --> 00:07:57,443
- Have you had enough yet?
32
00:07:58,945 --> 00:08:00,346
- Enough?
33
00:08:00,346 --> 00:08:02,215
This is a page
right outta history.
34
00:08:02,215 --> 00:08:04,217
- Yeah, a real boring page.
35
00:08:04,217 --> 00:08:06,385
Look, I gotta get some
fuel in this Derek.
36
00:08:06,385 --> 00:08:09,655
- Oh come on Bennett,
loosen up, I mean,
37
00:08:09,655 --> 00:08:11,724
this cross country road
trip is supposed to be fun.
38
00:08:11,724 --> 00:08:13,059
- Yeah, well it'll
be a lot funner
39
00:08:13,059 --> 00:08:14,560
when we hit the Atlantic Ocean,
40
00:08:14,560 --> 00:08:17,897
and I can watch all those
babes in those skimpy suits.
41
00:08:17,897 --> 00:08:19,999
- In two days it'll
be your reality.
42
00:08:19,999 --> 00:08:21,534
Come on, let's go into town.
43
00:08:21,534 --> 00:08:24,170
I'm gonna grab some
pictures of the devastation.
44
00:08:24,170 --> 00:08:25,304
- You're a sick man.
45
00:09:30,536 --> 00:09:33,039
What was this place?
46
00:09:33,039 --> 00:09:34,707
- Place called Devon's Crossing.
47
00:09:36,075 --> 00:09:38,978
- This was the place that
was destroyed by the flood?
48
00:09:38,978 --> 00:09:41,480
- Sure was, thanks to
that dam we just saw.
49
00:09:43,149 --> 00:09:44,216
- Can you swim?
50
00:09:45,184 --> 00:09:46,619
Just in case.
51
00:11:01,761 --> 00:11:05,498
- Oh damn, I'm outta film.
52
00:11:05,498 --> 00:11:07,500
- Good, let's get
the hell out of here.
53
00:11:08,934 --> 00:11:11,637
- Okay.
54
00:11:11,637 --> 00:11:13,205
- Solid.
55
00:11:47,073 --> 00:11:49,909
- Should we find a motel
or camp in the woods?
56
00:11:49,909 --> 00:11:52,344
- Uh, let's camp in the woods.
57
00:11:52,344 --> 00:11:53,879
We gotta lot of gear,
58
00:11:53,879 --> 00:11:55,981
and besides we gotta save
our money for the ocean.
59
00:11:57,383 --> 00:11:58,250
- I see.
60
00:11:59,351 --> 00:12:02,421
There's a campsite about
18 miles from here.
61
00:12:04,156 --> 00:12:06,659
We can get some gas and
some dinner on the way.
62
00:12:06,659 --> 00:12:07,560
- Good.
63
00:12:08,928 --> 00:12:11,731
You know, this has been
a pretty uneventful trip.
64
00:12:11,731 --> 00:12:14,100
- It's not over yet,
anything could happen.
65
00:12:19,972 --> 00:12:21,207
- The
weather forecast
66
00:12:21,207 --> 00:12:23,476
for the next two days
looks good as air--
67
00:12:26,912 --> 00:12:28,114
On the local side--
- No, what's wrong?
68
00:12:28,114 --> 00:12:29,048
- We've
had some reports
69
00:12:29,048 --> 00:12:30,950
of a glowing meteor or fireball
70
00:12:30,950 --> 00:12:32,885
soaring across the
Pennsylvania sky.
71
00:12:34,353 --> 00:12:36,455
No explanation has been given
to us from the authorities
72
00:12:36,455 --> 00:12:39,158
explaining this phenomenon
so enjoy your weekend
73
00:12:39,158 --> 00:12:41,527
and keep watching the skies.
74
00:12:42,862 --> 00:12:44,430
- Can you believe that?
75
00:12:44,430 --> 00:12:45,664
- Oh it's all a
bunch of horse shit.
76
00:12:45,664 --> 00:12:47,900
These people watch
too much television.
77
00:12:47,900 --> 00:12:50,236
- Yeah, the outer limits.
78
00:13:25,838 --> 00:13:30,743
- That fireball must have come
down around here somewhere.
79
00:15:31,163 --> 00:15:32,932
- Hey listen, I'll
be right back, okay?
80
00:15:32,932 --> 00:15:35,034
- Hey, pay for this
while you're in there.
81
00:15:35,034 --> 00:15:40,105
- Okay.
82
00:16:10,169 --> 00:16:12,338
- Hi.
- Hi, what are you doing?
83
00:16:22,247 --> 00:16:23,549
- You wouldn't believe
what these throwbacks
84
00:16:23,549 --> 00:16:25,918
are charging for
batteries and film.
85
00:16:25,918 --> 00:16:26,819
It's robbery!
86
00:16:27,953 --> 00:16:29,588
What are you smiling about?
87
00:16:30,422 --> 00:16:31,490
- Women, women!
88
00:16:31,490 --> 00:16:34,093
I just set us up
with some girls.
89
00:16:34,093 --> 00:16:36,895
- Oh no, you're kidding!
90
00:16:36,895 --> 00:16:39,098
- Come on, you
should be thankful.
91
00:16:39,098 --> 00:16:40,599
- Thankful?
92
00:16:40,599 --> 00:16:42,801
Last time you set us up
we ended up in a dyke bar
93
00:16:42,801 --> 00:16:45,938
with two lesbos who kept
talking about their trick pony.
94
00:16:45,938 --> 00:16:48,140
- Will you just
trust me this time?
95
00:16:48,140 --> 00:16:49,742
- You got me worried.
96
00:16:49,742 --> 00:16:51,110
Who knows what'll happen.
97
00:16:51,110 --> 00:16:53,712
- Maybe you'll
lose your virginity.
98
00:16:53,712 --> 00:16:55,247
- Very funny, asshole.
99
00:17:31,817 --> 00:17:34,053
- Hey, where'd my fish go?
100
00:18:55,801 --> 00:18:58,203
- It's gonna be a hot
time in the city tonight.
101
00:18:58,203 --> 00:18:59,104
Shit!
102
00:19:02,875 --> 00:19:05,844
He came outta nowhere,
I didn't see him!
103
00:19:05,844 --> 00:19:08,780
- Jesus, wonder
if he's still alive.
104
00:19:24,463 --> 00:19:25,364
- Help me.
105
00:19:27,599 --> 00:19:28,467
Help me.
106
00:19:29,768 --> 00:19:31,003
- I'm real sorry mister, I--
107
00:19:31,003 --> 00:19:32,771
- We gotta get him to
the hospital, fast!
108
00:19:38,577 --> 00:19:39,711
- Little men.
109
00:19:40,879 --> 00:19:41,880
Little men.
110
00:19:42,748 --> 00:19:43,782
Little men.
111
00:19:43,782 --> 00:19:44,616
Little men.
112
00:19:44,616 --> 00:19:46,051
Little men.
113
00:19:46,051 --> 00:19:47,352
- What is he saying?
- Open the door, come on,
114
00:19:47,352 --> 00:19:49,288
let's get moving, he's in shock!
115
00:19:49,288 --> 00:19:50,455
- Little men.
116
00:19:51,256 --> 00:19:52,224
Little men.
117
00:19:56,828 --> 00:19:57,829
Little men.
118
00:19:59,765 --> 00:20:02,801
- Jesus, this is all we need.
119
00:20:02,801 --> 00:20:05,304
- Calm down, it was an accident.
120
00:20:28,493 --> 00:20:29,728
Hello?
121
00:20:29,728 --> 00:20:31,763
Is anyone even here?
122
00:20:31,763 --> 00:20:34,666
- Hello, will you help us?
- Yes, what is it?
123
00:20:38,003 --> 00:20:39,238
- This guy jumped out
in front of our car
124
00:20:39,238 --> 00:20:40,472
and we clipped him.
125
00:20:40,472 --> 00:20:41,707
I don't think he's
gonna be okay.
126
00:20:41,707 --> 00:20:43,375
- Just bring him
back here, quickly.
127
00:20:47,179 --> 00:20:48,714
Just set him up on the table,
128
00:20:48,714 --> 00:20:50,649
I'll get him adjusted
with your help.
129
00:20:52,985 --> 00:20:54,987
Okay, turn him over please.
130
00:20:54,987 --> 00:20:55,854
Thank you.
131
00:20:56,688 --> 00:20:58,991
Arms at his sides.
132
00:20:58,991 --> 00:21:01,026
Is there anything you can
tell me about this gentleman?
133
00:21:01,026 --> 00:21:02,761
- No, we were in the
middle of nowhere.
134
00:21:02,761 --> 00:21:04,329
We just rushed him here.
135
00:21:06,098 --> 00:21:07,599
- Have you reported the
accident to the police?
136
00:21:07,599 --> 00:21:09,034
- No.
- No.
137
00:21:09,034 --> 00:21:11,203
- Don't worry about that,
I'll take care of it.
138
00:21:24,950 --> 00:21:26,084
- Whoa, whoa, what
are you doing?
139
00:21:26,084 --> 00:21:27,185
Is he gonna be okay?
140
00:21:27,185 --> 00:21:28,654
- You said he is, isn't he?
141
00:21:28,654 --> 00:21:30,889
- I'm afraid I can't do
anything more for this man.
142
00:21:30,889 --> 00:21:32,190
He's dead.
143
00:21:32,190 --> 00:21:33,959
You'll have to fill
out some reports for me
144
00:21:33,959 --> 00:21:35,160
while I call the police.
145
00:21:35,160 --> 00:21:37,062
Come back here and sign
these forms please.
146
00:21:42,734 --> 00:21:45,637
Hello, Sheriff, yes,
this is Dr. Tyler.
147
00:21:45,637 --> 00:21:48,240
Hello, how are you brother?
148
00:21:48,240 --> 00:21:51,576
Yes, I'm afraid I have
a fatality out here.
149
00:21:51,576 --> 00:21:53,078
Uh, yeah.
150
00:21:53,078 --> 00:21:55,280
Okay, thank you very much.
151
00:22:09,094 --> 00:22:10,962
- We did the right
thing, didn't we?
152
00:22:12,064 --> 00:22:13,799
- Sure we did.
153
00:22:13,799 --> 00:22:15,600
Why?
154
00:22:15,600 --> 00:22:16,768
- I don't know.
155
00:22:16,768 --> 00:22:18,904
It's just that...
156
00:22:18,904 --> 00:22:21,673
Why did that guy run
out in front of our car?
157
00:22:21,673 --> 00:22:24,943
And what was he yelling
about, little men?
158
00:22:24,943 --> 00:22:27,479
- I don't know, maybe
something's chasing him.
159
00:22:27,479 --> 00:22:32,551
- What?
160
00:22:46,098 --> 00:22:48,300
- Hello, this is Donna.
161
00:22:48,300 --> 00:22:51,503
- Donna, it's
Michelle, what's up?
162
00:22:51,503 --> 00:22:55,540
- I made my dad lunch
but he never came home.
163
00:22:55,540 --> 00:22:57,409
- I met a cute guy today.
164
00:22:57,409 --> 00:22:58,577
- Where at?
165
00:22:58,577 --> 00:23:00,212
- At the gas station,
166
00:23:00,212 --> 00:23:02,748
he and a friend were
passing through.
167
00:23:02,748 --> 00:23:04,249
- Where are they from?
168
00:23:04,249 --> 00:23:06,151
- Idaho, or somewhere out there.
169
00:23:06,151 --> 00:23:08,687
They invited us to a
party out at the park.
170
00:23:08,687 --> 00:23:10,188
- The park?
171
00:23:10,188 --> 00:23:11,289
I don't know.
172
00:23:11,289 --> 00:23:13,091
My father is the head ranger.
173
00:23:13,091 --> 00:23:14,726
He'll catch us.
174
00:23:14,726 --> 00:23:17,329
- We'll take my car,
he'll never know.
175
00:23:17,329 --> 00:23:20,198
- Okay, why don't you come
over in about two hours
176
00:23:20,198 --> 00:23:21,400
and I'll be ready.
177
00:23:21,400 --> 00:23:23,468
- Okay, and don't
worry about your dad,
178
00:23:23,468 --> 00:23:25,437
he probably got a
bite somewhere else.
179
00:27:11,830 --> 00:27:14,399
- How about over
there, does that work?
180
00:27:14,399 --> 00:27:15,500
- Yeah, okay.
181
00:31:38,863 --> 00:31:39,998
- Ah, my eye!
182
00:33:04,549 --> 00:33:06,117
- Who's out there?
183
00:33:09,754 --> 00:33:10,655
Answer me.
184
00:33:12,690 --> 00:33:14,225
- What are you looking at?
185
00:33:15,026 --> 00:33:17,195
- Damn, you startled me.
186
00:33:17,195 --> 00:33:18,997
- Jeez, what's wrong with you?
187
00:33:18,997 --> 00:33:20,665
You look like you
just saw a ghost.
188
00:33:20,665 --> 00:33:22,867
- There was something
out here watching me.
189
00:33:22,867 --> 00:33:24,369
Didn't you hear it?
190
00:33:24,369 --> 00:33:25,970
- Watching you?
191
00:33:26,904 --> 00:33:28,339
No, I didn't hear anything.
192
00:33:28,339 --> 00:33:30,875
- It's making weird animal
growls or something.
193
00:33:31,976 --> 00:33:34,445
- There's a million
animals out here.
194
00:33:34,445 --> 00:33:36,714
You probably just startled one.
195
00:33:36,714 --> 00:33:40,785
- No, no, this didn't sound
like any animal I ever heard.
196
00:33:40,785 --> 00:33:42,420
Sounded unearthly.
197
00:33:44,155 --> 00:33:45,356
- You wouldn't
know the difference
198
00:33:45,356 --> 00:33:46,924
between a brown
bear and a hoot owl
199
00:33:46,924 --> 00:33:48,259
if it bit you on the ass
200
00:33:48,259 --> 00:33:49,660
and now you're
expecting me to believe
201
00:33:49,660 --> 00:33:51,429
you're hearing
strange animal sounds
202
00:33:51,429 --> 00:33:52,964
and they're watching ya?
203
00:33:52,964 --> 00:33:53,865
Come on!
204
00:34:14,018 --> 00:34:15,520
- Donna, are you here?
205
00:36:25,416 --> 00:36:26,584
- I'm telling you,
206
00:36:26,584 --> 00:36:28,419
you're getting all
worked up over nothing.
207
00:36:28,419 --> 00:36:30,721
- I don't care what
you say, Derek.
208
00:36:30,721 --> 00:36:33,658
There's something weird
going on out here.
209
00:36:33,658 --> 00:36:34,992
- Then what is it?
210
00:36:34,992 --> 00:36:36,260
Explain it to me.
211
00:36:37,328 --> 00:36:39,564
- I don't know, I just feel it.
212
00:36:46,404 --> 00:36:47,705
- Sounds like a jet.
213
00:36:53,844 --> 00:36:55,279
- Man, that was a UFO!
214
00:36:56,881 --> 00:36:57,949
- It wasn't!
215
00:36:59,250 --> 00:37:00,818
It couldn't be!
216
00:37:00,818 --> 00:37:02,587
- I told you some strange
shit was going on out here.
217
00:37:02,587 --> 00:37:04,188
Let's go!
218
00:37:04,188 --> 00:37:05,623
- Hold it, hold it.
219
00:37:05,623 --> 00:37:08,192
Don't you think that we're
overreacting a little bit here?
220
00:37:08,192 --> 00:37:11,028
I mean there has to be a natural
explanation for all this.
221
00:37:11,028 --> 00:37:11,762
- Natural?
222
00:37:11,963 --> 00:37:15,299
Then why the hell won't
you tell me what it is?
223
00:37:16,167 --> 00:37:18,869
- You're right, let's bail.
224
00:38:07,752 --> 00:38:09,987
Come on, Bennett!
225
00:38:09,987 --> 00:38:10,888
- Come on!
226
00:38:14,091 --> 00:38:14,992
- Come on.
227
00:38:15,960 --> 00:38:18,062
- Damnit, no good!
228
00:38:18,062 --> 00:38:19,797
- What's wrong?
- Won't start.
229
00:38:19,797 --> 00:38:20,798
- What do you mean?
230
00:38:20,798 --> 00:38:21,932
- Won't start.
231
00:38:23,000 --> 00:38:23,868
- Here.
232
00:38:23,868 --> 00:38:25,102
Check under the hood.
233
00:38:41,452 --> 00:38:43,688
- Must've been that saucer.
234
00:38:43,688 --> 00:38:46,324
I think we're gonna have
to walk out of here.
235
00:38:46,324 --> 00:38:48,359
- Is it safe?
236
00:38:48,359 --> 00:38:50,828
I mean, something had to
be piloting that thing.
237
00:38:51,996 --> 00:38:53,431
Maybe what you saw earlier!
238
00:38:54,231 --> 00:38:55,433
- What choice do we have?
239
00:38:55,433 --> 00:38:57,234
Let's just get what
we need and go.
240
00:39:15,753 --> 00:39:17,254
Damnit!
- What?
241
00:39:17,254 --> 00:39:20,257
- The girls, they're probably
on their way here right now!
242
00:39:20,257 --> 00:39:22,259
- Great, now what?
243
00:39:22,259 --> 00:39:24,362
- Hopefully they'll see we're
not there and they'll just
244
00:39:24,362 --> 00:39:25,296
go home.
245
00:39:25,296 --> 00:39:26,697
- If we're lucky.
246
00:39:26,697 --> 00:39:27,965
- Yeah maybe we'll
meet up with them,
247
00:39:27,965 --> 00:39:29,734
we can catch a ride into town.
248
00:39:29,734 --> 00:39:32,069
- Well we better hurry
up, it's getting dark.
249
00:39:46,851 --> 00:39:48,319
Wait hold up man.
250
00:39:49,754 --> 00:39:51,021
I can't go anymore.
251
00:39:51,021 --> 00:39:52,623
- We can't stop now,
we gotta keep going.
252
00:39:52,623 --> 00:39:54,892
- We shoulda never
left the road.
253
00:39:54,892 --> 00:39:56,527
We don't even know where we are!
254
00:39:56,527 --> 00:39:58,629
- I'm sorry, I thought
I knew where we were at.
255
00:39:58,629 --> 00:39:59,764
- It's okay.
256
00:39:59,764 --> 00:40:00,865
We'll get outta here.
257
00:40:37,201 --> 00:40:38,068
- Shit.
258
00:40:40,337 --> 00:40:41,205
- Derek.
259
00:40:42,072 --> 00:40:44,442
What the hell are you doing?
260
00:40:45,376 --> 00:40:46,577
- I gotta take a rest.
261
00:40:46,577 --> 00:40:47,445
I'm dying here.
262
00:40:59,757 --> 00:41:00,658
Oh god!
263
00:41:10,301 --> 00:41:12,269
- What is that?
264
00:41:12,269 --> 00:41:13,704
- Is that one of the girls?
265
00:41:15,439 --> 00:41:17,641
- I don't know, I can't tell.
266
00:41:17,641 --> 00:41:21,245
- Maybe a bear did it.
267
00:41:21,245 --> 00:41:22,913
- No bear did that.
268
00:41:46,904 --> 00:41:49,573
- This is getting
really strange.
269
00:41:49,573 --> 00:41:51,675
- Almost seems as if
it's scanning the area
270
00:41:51,675 --> 00:41:53,410
like some kind of scout ship.
271
00:41:54,612 --> 00:41:56,447
- An invasion!
272
00:41:56,447 --> 00:41:58,716
We're witnessing the
beginning of an invasion!
273
00:41:59,817 --> 00:42:03,487
- If so, we know what
they like to eat.
274
00:42:03,487 --> 00:42:05,389
- Yeah, us.
275
00:42:29,747 --> 00:42:30,915
- Are you okay?
276
00:42:31,849 --> 00:42:32,850
- It's just a burn.
277
00:42:33,684 --> 00:42:35,185
Ah!
278
00:42:35,185 --> 00:42:37,321
This is a nightmare, this
is a fuckin' nightmare!
279
00:42:41,425 --> 00:42:43,527
- Check out our
mysterious visitors.
280
00:42:47,498 --> 00:42:49,166
It's gonna be getting dark soon.
281
00:42:50,301 --> 00:42:52,503
- We better find a
place to hold up.
282
00:42:52,503 --> 00:42:53,370
Until morning.
283
00:42:54,338 --> 00:42:56,740
- Yeah, if there is a tomorrow.
284
00:43:47,925 --> 00:43:49,593
Thank god, come on.
285
00:44:22,660 --> 00:44:24,228
- Check the house.
286
00:44:37,007 --> 00:44:38,842
It's open.
- Let's go.
287
00:44:54,158 --> 00:44:55,392
- No one here.
288
00:44:58,762 --> 00:44:59,663
Be quiet.
289
00:45:30,728 --> 00:45:33,864
- We better check this
place out real good.
290
00:45:33,864 --> 00:45:36,800
Make sure those
things aren't here.
291
00:45:39,403 --> 00:45:40,571
- Definitely.
292
00:45:44,041 --> 00:45:47,845
- Okay then, this is
what we're gonna do.
293
00:45:47,845 --> 00:45:51,014
I'll check down here,
you check upstairs.
294
00:45:52,783 --> 00:45:53,684
Okay?
295
00:45:56,620 --> 00:45:58,589
- Okay.
296
00:51:26,583 --> 00:51:28,051
- Look what I found.
297
00:51:28,051 --> 00:51:31,154
We could use this in case
of a close encounter.
298
00:51:31,154 --> 00:51:32,022
- Definitely.
299
00:51:41,798 --> 00:51:43,900
It's so quiet out there.
300
00:51:43,900 --> 00:51:44,768
- I know.
301
00:51:47,370 --> 00:51:49,840
Jesus, look at your hand!
302
00:51:51,875 --> 00:51:53,777
We have to get
you to a hospital.
303
00:51:54,711 --> 00:51:55,645
- It burns.
304
00:51:57,280 --> 00:51:58,715
Must be some sort of weapon.
305
00:51:59,883 --> 00:52:01,384
Like acid when they spit.
306
00:52:05,188 --> 00:52:06,089
- Come on.
307
00:53:03,747 --> 00:53:06,149
Thought I heard something.
308
00:53:06,149 --> 00:53:07,050
- Where?
309
00:53:09,085 --> 00:53:10,253
- Over there.
310
00:54:32,168 --> 00:54:33,069
Fucker.
311
00:54:35,572 --> 00:54:36,640
Over there.
312
00:54:55,292 --> 00:54:56,192
- Figures.
313
00:54:57,527 --> 00:54:58,428
It's dead.
314
00:55:30,360 --> 00:55:31,261
The ship!
315
00:55:32,696 --> 00:55:34,297
It's back!
316
00:55:49,546 --> 00:55:51,514
- Dear god help us all.
317
00:55:53,650 --> 00:55:55,552
- God can't hear anyone tonight.
318
00:56:03,293 --> 00:56:04,694
- It's gonna find us!
319
00:57:05,722 --> 00:57:07,390
- Come on, come on!
320
00:57:18,334 --> 00:57:20,637
Is that the best you can do?
321
00:58:19,929 --> 00:58:20,830
- Bennett.
322
00:59:17,720 --> 00:59:19,188
- Derek, help me.
323
00:59:22,292 --> 00:59:24,861
- Bennett, Jesus, get in here!
324
00:59:30,233 --> 00:59:32,068
Here, careful, here, sit down.
325
00:59:35,038 --> 00:59:36,873
What happened?
326
00:59:36,873 --> 00:59:39,442
- It took me on the ship.
327
00:59:39,442 --> 00:59:40,910
They tortured me.
328
00:59:43,546 --> 00:59:44,914
There's someone out there!
329
00:59:46,482 --> 00:59:47,450
- Maybe it's help.
330
00:59:56,559 --> 00:59:57,460
- Oh.
331
01:00:03,066 --> 01:00:04,133
Who the hell are you?
332
01:00:08,504 --> 01:00:09,973
- Well kill him!
333
01:00:09,973 --> 01:00:12,342
It's one of those aliens!
334
01:00:12,342 --> 01:00:15,178
- Listen to me man, I don't
know what that is over there
335
01:00:15,178 --> 01:00:16,913
but it's not me.
336
01:00:16,913 --> 01:00:18,848
I'm the real Bennett.
337
01:00:18,848 --> 01:00:20,984
Look, I'm bleeding!
338
01:00:20,984 --> 01:00:22,352
- So am I!
339
01:00:23,252 --> 01:00:24,153
Kill him!
340
01:00:28,958 --> 01:00:32,128
- Come on!
341
01:01:55,611 --> 01:01:56,479
- Hold it.
342
01:01:57,480 --> 01:01:59,382
How do I know you're him?
343
01:01:59,382 --> 01:02:01,217
- Don't be a horse's ass.
344
01:02:02,552 --> 01:02:04,821
Come on, we gotta
get outta here before
345
01:02:04,821 --> 01:02:06,556
more of those things come.
346
01:02:13,596 --> 01:02:15,832
When we were in third
grade you fell down
347
01:02:15,832 --> 01:02:17,934
and chipped your front teeth.
348
01:02:17,934 --> 01:02:20,503
I stayed in the nurse's
office all day with you.
349
01:02:20,503 --> 01:02:25,241
You wanted to cry so
bad but you didn't.
350
01:02:25,241 --> 01:02:27,276
Who else would know that but me?
351
01:02:30,346 --> 01:02:33,449
- Nobody knows that bit.
- But me, Derek!
352
01:02:34,250 --> 01:02:35,651
Come on, help me, I'm hurt.
353
01:02:41,791 --> 01:02:44,894
I'm glad that wasn't me out
there you were hacking up.
354
01:02:44,894 --> 01:02:47,096
- So am I, believe me.
355
01:02:48,531 --> 01:02:50,299
- What the hell are we gonna do?
356
01:02:51,367 --> 01:02:53,035
- We gotta get into town.
357
01:02:53,035 --> 01:02:54,937
We gotta talk to
somebody, anybody.
358
01:03:32,241 --> 01:03:33,476
- It's no use.
359
01:03:34,410 --> 01:03:36,479
There's too many of 'em.
360
01:03:39,248 --> 01:03:41,150
- Then why fight them?
361
01:03:46,155 --> 01:03:47,056
Join them.
362
01:03:53,696 --> 01:03:54,597
- What?
363
01:03:56,799 --> 01:03:58,835
- There's so much to do.
364
01:04:01,137 --> 01:04:03,306
So little time.
365
01:04:03,306 --> 01:04:04,207
- What are you?
366
01:04:05,007 --> 01:04:06,175
You're not Bennett.
367
01:04:06,175 --> 01:04:07,610
- You killed Bennett.
368
01:04:08,778 --> 01:04:11,380
Your race is so primitive.
369
01:04:12,748 --> 01:04:13,649
- No!
370
01:04:15,551 --> 01:04:16,786
No!
371
01:04:16,786 --> 01:04:20,289
- We came here many
light years away
372
01:04:21,324 --> 01:04:24,393
for the simple
reason of survival.
373
01:04:27,163 --> 01:04:28,097
- What?
374
01:04:28,097 --> 01:04:29,632
- For food.
375
01:04:29,632 --> 01:04:31,734
Humans taste so good.
376
01:06:47,136 --> 01:06:48,037
No!
377
01:06:48,604 --> 01:06:49,805
No!
378
01:06:50,373 --> 01:06:52,541
No!
379
01:06:52,541 --> 01:06:53,442
No!
25425
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof