All language subtitles for Mehmed Fetihler Sultanı 6

["Muhammad the Conqueror": Sultan of conquests]

["Muhammad the Conqueror": Sultan of conquests]

The story has been inspired
The characters are inspired by our history.

No living beings were harmed
While filming this series.

No living beings were harmed
While filming this series.

[Episode 6]

Are you okay, Shihab El-Din?

Are you okay, Shihab El-Din?

Princely!

I've caught you!

You have behaved well.

Peace be upon you, Ishaq Pasha. May God not deprive us of you.

May God not deprive us of it, my prince, but...

How did you know we were going through here?

And we will be caught
In the trap, Ishaq Pasha?

They are the fugitives who were taken out
From the legion, Shihab al-Din Pasha.

He is right.

Four years ago in Puchuk
"After the disobedience of the new cities...

Four years ago in Puchuk
"After the disobedience of the new cities...

They were the traitors who completed the plunder.

I was tracking their movements so as not to
They do something wrong, God forbid.

Good thing I tracked them down.

Peace be upon you, Pasha.

We knew who these dogs were.

We must know for whom they work.

Let's go.

Confessing sins...

Confessing sins...

I've been thinking it's pretty crap for years.

what about now?

I think I understand now.

Do you want to tell me too?

We Christians...

We worship the Lord in the way that pleases us.

Our only goal may be to share
Deep pain and fear with someone.

Our only goal may be to share
Deep pain and fear with someone.

Then tell me your deep pain and fear.

Then tell me your deep pain and fear.

Do you want me to tell you about my sins?

No, it's your fears that drag you into the darkness.

No, it's your fears that drag you into the darkness.

Byzantium is rotting.

Yes, its walls are still strong,
Its port is still busy.

Yes, its walls are still strong,
Its port is still busy.

But on the inside...

Like a tree withering little by little, waiting
Death and worse, this is happening before my eyes.

And I can't do anything.

The Lord may show understanding of weakness.

But he will not show understanding of abandonment
About trying at all.

At least that's what the Bible says.

At least that's what the Bible says.

Not everything is as written
In the Bible, Gennadius.

Sometimes it's more than they are
Near you are your worst enemies.

Sometimes it's more than they are
Near you are your worst enemies.

And the darkness they spread...

No light is allowed to enter.

The Lord is the Lord of the living, not of the dead.

The Lord is the Lord of the living, not of the dead.

If you give up so easily, it's the city's fault
You are about to rot and death will be upon you.

If you give up so easily, it's the city's fault
You are about to rot and death will be upon you.

Sometimes people...

His hope is lost even from the Lord
The one he turns to, Gennadius.

His hope is lost even from the Lord
The one he turns to, Gennadius.

Is the darkness that took over?
Are you that big?

Okay.

Okay.

May you seek refuge in the light of hope, O Emperor.

Light is the only way
To get out of this darkness.

Light is the only way
To get out of this darkness.

Because the darkness you face will eventually suffocate you.

What time has it been and we haven't received any news?
Next, sir? I hope there is something opposite?

Don't roast like an Andalusian chicken
So that I don't break your wing! sit here!

Don't roast like an Andalusian chicken
So that I don't break your wing! sit here!

-Is Mr. Cortjo here?
-Oh, Chapur!

-Is Mr. Cortjo here?
-Oh, Chapur!

Don't you know who you're talking to?

Speak.

Is it done?

You sent us to die, master!

What are you saying, shameless?!

What are you saying, shameless?!

While fighting against the prince came
Pasha "Ishaq" with his cavalry.

-Pasha “Ishaq”?
They united and attacked us!

-Pasha “Ishaq”?
They united and attacked us!

Prince Mohammed"!

Did he escape death?!

If it were not for Pasha "Ishaq", it would have been
Doing what you ordered is easy, sir.

Did anyone else survive?

-They have neglected all my comrades. Who will be held accountable for this?
Hush!

-They have neglected all my comrades. Who will be held accountable for this?
Hush!

I am not held accountable!

Rather, I will be held accountable!

Pasha "Ishaq" sacrificed us, sir.

What you call a sacrifice is sheep.

The wolf is not a sacrifice, Mr. Bektash!

The wolf is not a sacrifice, Mr. Bektash!

Walk!

When a person gives, he loves who he has
For the grave understands the thin line between life and death.

We live in a world where we don't have anything
Control even for a single moment.

What's the point if we don't make the effort?
For the truths we believe in?

What's the point if we don't make the effort?
For the truths we believe in?

Isn't it, Master Urban?

Have you decided anything about what I told you?

I have nowhere left to go.

But that's not why I'm here.

But that's not why I'm here.

what if?

You and what you can do...

I trust no one for the last time.

There is no one I can rely on
Change you to get my revenge.

If so, come with me to Saruhan,
Let's get to work before we waste time.

Is there a place I can work?
Is it with people who understand the nature of the work?

Is there a place I can work?
Is it with people who understand the nature of the work?

-Not yet, but...
-I don't want to waste time.

-Not yet, but...
-I don't want to waste time.

If you want, let me stay here while you're there
Sincere people think about these things.

Good.

Good.

O Pasha, Shihab al-Din!

Princely.
-Master Urban will stay here.

Princely.
-Master Urban will stay here.

The survival of the teacher "Orban"
Here it won't be long, my prince.

-As you know, the Pasha “Khalil” and others...
you are right.

-As you know, the Pasha “Khalil” and others...
you are right.

So let you stay here.

Also, your wound is still fresh, no
You walk around a lot while in this position.

The prince is right.

The prince is right.

It would be better if you stayed here.

Peace be upon you, my prince.

May they serve as a refuge
For Guru Urban and Saroja.

Let you have a share in a workshop
The cannons they will make.

Mr. Bali.

Regarding the fugitives, let's investigate the matter carefully.

And you tell Mr. Mustafa,
We have to know for the benefit of those who know.

Won't Mr. Paley go to the border, my prince?

Won't Mr. Paley go to the border, my prince?

They'll be here for a while,
We need them here.

Have you arranged a place for this poor person to stay?

Have you arranged a place for this poor person to stay?

For the palace or for the legion?

Don't talk, Bektaş, I told you to walk!

Don't talk, Bektaş, I told you to walk!

-Put it in a suitable box.
-Okay, ma'am.

Are you a new mom now?

You should never put anyone in your mother's place, my prince.

You should never put anyone in your mother's place, my prince.

Grandpa was always "Korkut".
What he says: The position of the mother is different.

Know that I am older than you and that is enough for me.

Is your grandfather as sultan as my grandfather?

Yes, he is Sultan.

Yes, he is Sultan.

But Grandpa Korkut is completely different.

He is one of the most distinguished adults.

And when the time comes
It is appropriate that I will read his epics to you.

What are you doing here, Bayazid?!

Take Beyazıt, Dilerba.

My house first and my son's, right?

My house first and my son's, right?

Is there anything else left for you to take from my hands?

I don't take anything from anyone, Bahar.

The prince came to my room,
Should I have sent it?

The prince came to my room,
Should I have sent it?

-Would this have made you happy?
-The only thing that will make me happy...

Don't appear before my eyes.

But as you can see, there is no escape.

You haven't packed your things yet.

There's a flight after breakfast, don't you know?
Why aren't you ready yet?

Or are you unable to come?

If so; Let me tell Muhammad.

May he leave you behind again.

They used to say that there is no bone
For the tongue, I now believe this.

They used to say that there is no bone
For the tongue, I now believe this.

-Get out of my room.
-I had no intention of staying anyway.

Get ready immediately,
Don't make the prince wait for you.

Get ready immediately,
Don't make the prince wait for you.

I don't think there is any need to take it
Your robe, but take it with you.

I don't think there is any need to take it
Your robe, but take it with you.

Do not forget.

Our prince is waiting for breakfast.

Mrs. Gulshah.

"Murad Khan."

What will he do when he can't find it?
A tent for him to seek refuge in?

Death would make him pay well.

There is nothing we can do.

There is nothing we can do.

God willing, lady.

Where have you been, Rustom?

Is the speech that will be made
Sending him to Gulshah is ready?

Ready, my lord.

This is the letter that will be sent
To Mrs. Gulshah, whom Muhammad will hasten to read.

This is the letter that will be sent
To Mrs. Gulshah, whom Muhammad will hasten to read.

It says that Mrs. Hassiba is ill...

And she wants to see Gulshah for the last time.

As ordered.

The path he will take
"Muhammad" and "Gulshah",

And the hostel they are going to,
They were written one by one.

And the hostel they are going to,
They were written one by one.

It is enough to convince the lady
Gulshah, Prince Muhammad.

Deliver it immediately.

Let everyone know that revenge is a son
"Qaraman" will not be in vain.

Let everyone know that revenge is a son
"Qaraman" will not be in vain.

The breath that Muhammad will breathe
There are few people in this world anymore.

Say boy, what's your name?

There is no name
For slaves, I have no name.

Do you want to be free anymore?

Do you want to be free anymore?

Our freedom is limited
As much as a word from our companions.

We come when our masters say come,
And we go when they say go.

If you want, you can have
For your freedom, and you will have a name too.

If you want, you can have
For your freedom, and you will have a name too.

I will give you a stronger name
man in these lands.

Your name is "Murad".

The situation of our Sultan is very bad.

The situation of our Sultan is very bad.

I am afraid that..
-Watch what you say, Deidar.

What's this? Our Sultan will recover.

What's this? Our Sultan will recover.

His strength will be restored to him, God willing.

God willing, oh
Your Majesty, God willing.

But..

We must also think about what might happen.

If something like this happened...

I definitely won't allow this.

I definitely won't allow this.

how?

There is no cure for death.

But..

I can't let Muhammad
To sit on the throne.

I can't let Muhammad
To sit on the throne.

When he becomes a sultan,
He will have no one to compete with.

Candarli and Ishak Pasha will not
They allow Muhammad to sit on the throne.

Candarli and Ishak Pasha will not
They allow Muhammad to sit on the throne.

Rest assured.

If he doesn't sit, Orhan will sit.

However, my son's fate will not change.

If so..

We can only pray from you
May our Sultan live longer.

We can only pray from you
May our Sultan live longer.

I can't tie my hopes to probabilities.

what are you going to do?

Come here.

You have summoned me, my prince.

Here you go, Mrs. Gulshah.

Let's have breakfast together today.

God is great, God is great.

God is great, God is great.

God is great, God is great.

Thank God.

Princely..

Mrs. Gulshah.

Don't be upset, my prince.

It was supposed to
It happens and it has happened.

I know what it means to be a master,
A statesman since I was young.

When I saw courage
And the chivalry within your heart..

I knew then that you were real
With the woman next to you.

You go out to open
When necessary.

Then I will wait patiently for you.

Then I will wait patiently for you.

The time will come and you will say that you are busy
By working for the country, then I will stand firm.

Rest assured, my prince.

Thank you, Gulshah.

From now on, you won't feel sad..

From now on, you won't feel sad..

There will be no trace of worry on your features.

We will go out on the road after Tarawih prayers.

Prepare accordingly.

Your command, my prince.

What a greedy man,
Still eating! It's coming.

Shihab al-Din Pasha,
He said there is breakfast.

How do I know it will come?
With a small piece of meat and porridge?

He owns half the world, but look
For the breakfast that the Pasha gave us in his capacity.

You know this very well, it wasn't
Enough for my teeth, so how can it be enough for my stomach?

“Saltuk”..

Come on, let's go to the house.

Let us eat well and fill our stomachs,
It will be good for you too..

“Saltuk”..

“Saltuk”..

We will listen to Mr. Ak Shams al-Din.
In the evening, and from there we will go on a raid.

For God's sake, don't bother me, come in.

You are right sir.

You are right sir.

So you come in and talk,
I will wait for you here, sir.

If you sit inside all this time,
My arms, legs and feet will go numb.

-You're right, come on.
-Thank you, sir.

-You're right, come on.
-Thank you, sir.

Come in.

Why did you stop?
Urban's teacher? Let's go.

-In the evening, we will hear from Mr. Ak Shams al-Din personally.
-I heard about him;

-In the evening, we will hear from Mr. Ak Shams al-Din personally.
-I heard about him;

He is a great person, a wise and compassionate man.

Hello.

But I am not a Muslim.

We're in trouble.

We're in trouble.

And my mind is not clear now.

We came here but...

So I can come back from here without entering.

Come, Master Urban, come.

This door is the door in which you will find
Problems are a cure for sick hearts.

This door is the door in which you will find
Problems are a cure for sick hearts.

It is a door where he awakens
Whoever stumbles on his feet, come on.

[A poem by “Haji Bayram Vali”]

God created a city,
Between two worlds.

God created a city,
Between two worlds.

And in that corner
The city sees the beauty of God.

I arrived in the city suddenly,

I arrived in the city suddenly,

And I saw its construction renewed
Continuous and beautiful.

Even I became a part
Among them, between rocks and dirt.

Devotees form rocks,
They make it up and give it to the professor.

And they mention the name of God in
Every atom in that rock.

And they mention the name of God in
Every atom in that rock.

This is what my sheikh said,
"Haji Bayram Wali."

From the heart and with all love.

Have you come, Saroja?

Have you come, Saroja?

And you have guests too.

welcome.

You honored us.

Please here.

Please here.

Come here.

May God open it to you.

May God open it to you.

May God open up to us
With goodness, it eliminates evil.

The Sultan of the 11th month came.
The holy month of Ramadan.

The Sultan of the 11th month came.
The holy month of Ramadan.

What is the month of Ramadan then?

Would you please think about why we fast with it?

I'm asking about the meaning
The apparent, not the esoteric.

Does it mean staying hungry and thirsty?

Does it mean staying hungry and thirsty?

Or hospitality and charity?

Or self-struggle?

It changes from time to time, of course.

Sometimes it's all I said.

Sometimes it's all I said.

And sometimes some of what I said.

If you say it can without any
If so, I would be wrong.

But if you say all of them, then yes.

If so, then what?

To tell you.

Not what you asked.

Is Ramadan a sermon and advice?
Fasting is about only material things?

Is Ramadan a sermon and advice?
Fasting is about only material things?

Not of course.

Because we believe that God created
It's just a body.

Because we believe that God created
It's just a body.

This is why we consider the month of Ramadan
Fasting up to the body's needs.

There are those who wonder and say, so
I ate by mistake. Will it spoil my fast?

There are those who wonder and say, so
I ate by mistake. Will it spoil my fast?

But there's no telling if it will spoil
My fast if I eat is people's rights.

There is no one to say whether my fast will be spoiled then
I lied, or if I backbited or arrogant and my action was hypocrisy.

There is no one to say whether my fast will be spoiled then
I lied, or if I backbited or arrogant and my action was hypocrisy.

Fasting does not mean control
The body's needs between dawn and iftar.

We could not understand and will not understand.

Until we understand that fasting is what preserves
It is on us, not us, to maintain it.

By giving zakat and not being stingy.

But when we realize that we are...
We have become richer.

When we know we are doing
By making the greatest effort with ourselves.

When we know we are doing
By making the greatest effort with ourselves.

So we learn to look at seventy-two
A group despite their differences with one eye.

So we learn to look at seventy-two
A group despite their differences with one eye.

In short, we will know
The essence that was stolen from us.

We will know our way
We walk on it for the sake of God.

We will know our promise in times of distress.

Then we will be saved from self and be human.

Then we will understand the sermon of Ramadan.

So, fasting is what preserves
It is on us, not us, to maintain it.

My lord.

Sergeant...

Sergeant...

Where is our authority?

Has the world collapsed?
And we remained without authority?

Our Sultan's rule will not remain
As is. This is a final decision.

-Where are you, my lord? Make a sound.
that they..

-Where are you, my lord? Make a sound.
that they..

My lord.

They won't help me anymore.

They won't help me anymore.

I..

I turned my back on what is mortal.

And I'm going on the path to eternity.

And I'm going on the path to eternity.

What will the Ottoman Empire do?
Attic without a ruler and authority?

My lord, your entire property...

My lord, your entire property...

And your subjects and your harem, what will happen to them?

The sky will fall on us!

The lands will collapse
Below us, don't go.

The lands will collapse
Below us, don't go.

"Jandarli."

I..

Like my ancestors.

Just as you gave this throne its right.

After me..

Someone will come who deserves this
The throne and gives him his due.

Don't worry.

My lord.

Do not go.

if you go..

What will I do without you?

My lord.

My lord.

My lord.

Do not go!

May God make it easy and do not make it difficult for us in our prayers.

This is an whisper from the accursed devil.

Let it be good.

Hazrat Pasha.

What?

What happened, Atmaja?

What are you doing in my room at this time?

Forgive me, Hazrat Pasha.

But Pasha "Ishaq"
He wants to meet you as soon as possible.

But Pasha "Ishaq"
He wants to meet you as soon as possible.

What does he want?

Your heart is very tired, my lord.

Please rest.

Mohammed".

He took the harem and went to Manisa, my lord.

He took the harem and went to Manisa, my lord.

Good thing he's gone
We can't leave the flag alone.

Good thing he's gone
We can't leave the flag alone.

I thought he wouldn't go
Before he prays for your goodness, but...

I was wrong.

Muhammad is not just a prince in the palace
Oh, Mrs. Halima,

Rather, he is the ruler of the Principality of Saruhan.

He couldn't leave the people alone like this.

He couldn't leave the people alone like this.

If he doesn't have important things...

He wouldn't have gone before he knew
Most likely with the status of the Sultan.

Enough, Halima.

that is enough.

Where is my dear Ahmed?

With the harem, my lord, I did not want to disturb you.

Bring it now...

To be a light to my eyes...

To be a light to my eyes...

And safety for my heart.

Let's go.

this is not possible.

Hello.
And may peace be upon you.

What happened to this cannon?
Why was its nozzle cracked?

We used to make it from iron in the past.

But we started using bronze
Based on the prince's idea.

But its barrel cracks when it shoots.

Where is the gunpowder?

here.

here.

This gunpowder is very light.

When it is not light it gets wet
And it is not durable.

Because it burns quickly, it burns like cannon nozzles
It cracks when fired.

Because it burns quickly, it burns like cannon nozzles
It cracks when fired.

Nothing will happen if you enlarge the powder pellets.

Won't it crack then?

If you mix it with vinegar, it won't cause any cracking.

If you mix it with vinegar, it won't cause any cracking.

Moreover, you cannot place it
So in the cannon nozzle.

You will compress it and place it.

At your command, Master Urban.

Now do what I told you
Because we have many shortcomings.

Now do what I told you
Because we have many shortcomings.

I have made a promise to Prince Muhammad.

Were you able to find any news or trace?

Yes.

Yes, I found it, but...

His skin is thick.

My sword won't be able to cut it.

That's why I called you.

That's why I called you.

Only God knows whose skin is thick and whose sword is sharp.

Tell me about this.

I was looking at a poor people's hostel
Which is indicated by the effect.

I was looking at a poor people's hostel
Which is indicated by the effect.

Then I stayed for a while watching who came in and out.

then?

Kurtjo Dogan got out of there.

Kurtjo Dogan got out of there.

What is Kurtjo Dogan doing there?

I entered the hostel after him.

And I found his room.

Blood on the neck of the poor fugitive
It was still warm then.

Cuckold traitor!

He killed his last witness, didn't he?

He killed his last witness, didn't he?

No one saw you, right?

You do whatever you want...

And you do what you think is right without my knowledge
Is this how you're acting, Isaac?

I made a mistake out of ignorance.

I made a mistake out of ignorance.

out of ignorance?

You are not yet aware of what you have done.

To arrange an assassination attempt on the prince
Your hiring a killer is not out of ignorance,

To arrange an assassination attempt on the prince
Your hiring a killer is not out of ignorance,

Rather, it is treason, Isaac!

May God protect us, Hazrat Pasha.
What do you mean I'm a traitor?

I had no such intention.

I had no such intention.

We hatched a plan, but...

We fell victim to it.

Is he playing with fire?

-You idiot.
-Oh, Hazrat Pasha!

The difference between us and “Zaganos” and “Shihab al-Din”
What we do not want to meet is our morals.

And to appreciate our blessings, right?

-But if Muhammad became on the throne...
-What's the problem with "Muhammad"?

-But if Muhammad became on the throne...
-What's the problem with "Muhammad"?

Only our politics are different from Muhammad's.

Why don't you understand that?

What if something happened to "Mohamed"?

What if something happened to "Mohamed"?

We wait for the lightning bolts to strike us
After we shed blood in the hostel?

I told...

The Sultan's condition is not good.

I did this in order to gain Muhammad's trust...

If something happens, God forbid.

If something happens, God forbid.

I trust Muhammad...

Better than I trust you, Isaac?

Far from it, Hazrat Pasha, far from it.

I just wanted you to have a strong hand.

I just wanted you to have a strong hand.

I wanted us to help each other.

I willingly came down to you for your sake.

naturally.

She thinks and cares about me so much...

You made Kurtjo Dogan your opponent.

I will say that without bias.

That's what I thought, but...

I made a mistake and this is what happened.

You're thinking too much, Isaac.

You're thinking too much, Isaac.

And even more than necessary.

As I said...

Cortjo is chasing me.

He breaks into the inn and is looking for me.

Don't fail to help me.

Don't fail to help me.

I thought about all these things without me...

It means you definitely thought
What am I going to tell Cortjo?

It means you definitely thought
What am I going to tell Cortjo?

Why would I lie?

My mind was not enough for that.

My mind was not enough for that.

How could your mind not
But did your heart accept these actions?

Pasha...

Please, for God's sake...

Please, for God's sake...

He's gone crazy looking for me.

If he finds me, he'll tear me apart.

It's Kurtjo Dogan.

It's Kurtjo Dogan.

If you do anything wrong...

And made him show his bad side; He will hurt you.

But if he shows his crazy side...

But if he shows his crazy side...

No one can save you
From his grip, including me.

Prince Ahmed has come, my lord.

Prince Ahmed has come, my lord.

Come here.

Take the cover off me.

Remove it remove it.

Remove it.

Sit me here.

Let's go.

Come on, in the name of God, come on.

Come on, in the name of God, come on.

I will adjust my clothes.

Here you go, prince.

My lord.

My lion.

My brave boy.

come here.

I heard them talking.

They say you got sick.

And your condition is bad.

And you believed that your father's condition would be bad?

never!

My father is like a lion.

And I said that all the infidels were not enough to defeat him.

And I said that all the infidels were not enough to defeat him.

My lion, my son, the brave lion.

My hero.

Did my brother Muhammad come to Bursa?

Did my brother Muhammad come to Bursa?

He came but did not see me.

He left immediately.

Doesn't my brother Muhammad love me?

He's your big brother, how can he not love you?

but...

His town and his people are waiting for him.

His town and his people are waiting for him.

He had a lot of work, so he left in a hurry.

I too will take over the principality, right?

Certainly when the time comes.

You will listen to the concerns of your people and find a solution for them...

And you will do the things I couldn't complete
hopefully.

And you will do the things I couldn't complete
hopefully.

Just like my brother Aladdin
Isn't it, dad?

Did my brother Aladdin also take over the emirate?

Or did he die before that?

my dad.

my dad!

Doctors!

Hurry, doctors!

my dad!

my dad!

my dad!

my dad!

Masters and workers, hurry!

Doctors! my dad!

Open your eyes, dad!

Don't leave me, father, open your eyes.

Don't leave me, father, open your eyes.

my dad!

Wake up, dad!

Don't leave me, father!

don't leave me!

don't leave me!

I grabbed his feet.

my dad!

Call the chief doctor!

Call the chief doctor!

Hold it tight.

Come, prince.

Come, prince.

["Manisa"]

Half an ounce, Prince,
Conforms to union standards.

[Othman measure of mass, equal to 1.2829 kilograms]

Half an ounce, Prince,
Conforms to union standards.

[Othman measure of mass, equal to 1.2829 kilograms]

amazing.

It did not take advantage of the approaching month of Ramadan to raise prices.

The weight is appropriate and the price is good.

May God expand your livelihood.

May God expand your livelihood.

Amen.

"Zaganos" Pasha.

Does he have candy?

Let's get some
For breakfast, Prince.

Where are you going
Mullah's little grandchildren?

We will go on an educational trip, Prince.

We will go to recite the Qur’an and teach people
In neighboring villages during the month of Ramadan.

We will go to recite the Qur’an and teach people
In neighboring villages during the month of Ramadan.

May God continue this service of yours.

Wait a minute.

Share these sweets with your loved ones.

Eat it well for breakfast, God willing.

-Thank you, prince.
-You are the soldiers of the call.

Your minds are stronger than our swords.

Your minds are stronger than our swords.

Do not forget the great country in your prayers.
Is this possible?

We will not forget, Prince.

May God light your path, come on.

Science doesn't wait for you to
Serve him, Pasha.

You are right, Your Honor.

You are right, Your Honor.

Mr. Othman..

Here you go, Your Honor.

Give me the debt book.

Here you go, Your Honor.

As long as the month of Ramadan
The blessed one has arrived..

Then let all debts be paid
in the debt book.

So that you do not have any debt
No one and no one has a religion for you.

May God be pleased with you, Your Honor.

May God be pleased with you, Your Honor.

But this is too much
Your Honor.

Give the poor what they want
Without any compensation for the excess money.

Give the poor what they want
Without any compensation for the excess money.

May God accept your good deeds.

Amen.

Always weigh your scales fairly.

May God bless you in your work.

Amen, Your Honor.

What you are looking at now are Qurmani carpets
Authentic in all its details and texture.

This is quite clear.

I felt comfortable every time I looked at him.

It's like I'm back to the days
I was sitting next to my father and mother.

It's like I'm back to the days
I was sitting next to my father and mother.

Let it be a gift from me to my lady.

-Is that possible? What is the reason for this!
-So be it, so be it, my lady.

I'll put it in your cart.

Take what we bought
They put him in a horse carriage.

So that it is not a heavy burden on you.

Okay, Your Majesty.

Let's go.

"Rustam" Pasha!

what are you doing here?

I came for blood rights
Mrs. Gulshah.

I came for blood rights
Mrs. Gulshah.

-We will kill Muhammad.
here?!

how?

This message is for you.

Be careful not to see her.

The plot we will prepare for “Muhammad”
Written here in all its details.

This is the message that
You will make Muhammad read it.

This is the message that
You will make Muhammad read it.

It was mentioned that your mother is on her deathbed
And she wants to see you one last time.

Okay but how?
Will I convince "Mohamed" of that?

What if he hits me?
Something, God forbid?

What if he hits me?
Something, God forbid?

Mr. Ibrahim did it.
What is his responsibility?

It's your turn.

Don't worry about anything bad happening to you.

I will meet you at an inn
Khan Tash and I will protect you.

I will meet you at an inn
Khan Tash and I will protect you.

I put the carpet down
In your carriage, my lady.

I put the carpet down
In your carriage, my lady.

Do you have any other orders?

No, I said hello.

May God grant you success in your work.

Goodbye, my lady.

The actions we took have been reversed
Very favorably on our trade Your Majesty.

We have doubled our income many times over
Great compared to previous years.

We have doubled our income many times over
Great compared to previous years.

Did this profit please the few?
Just a few again, Notaras?

Or did it affect the people as well?

Or did it affect the people as well?

I don't understand sir?

Yes, you don't understand!

Don't understand that they won't be satisfied
Whatever they eat, Notaras!

Your Majesty..

The Senate and the members of the Council...

They are the lifeblood of Rome.

And you know that best.

We have to revive the council
Sheikhs and nobles..

So long live Byzantium!

The people are crying out
Hunger, Notaras!

Even the alley streets we walked in
Today's past is a legacy since the era of "Ancient Rome"!

Why?

Why?

Just to win some
Nobility more money!

I won't allow this.

I will not allow Byzantium to rot.

Your Majesty..

It is not my limit to teach you history.

It is not my limit to teach you history.

But this is quite an empire
“Rome” and today called “Byzantium”.

I'm sorry..

But that's us.

Many slaves being crushed...

And the people's tears and blood!

Rather, we are a civilization that was founded thanks to...
Those tears and blood, Emperor!

Rather, we are a civilization that was founded thanks to...
Those tears and blood, Emperor!

The greatness of Rome is complete
Establish it on this basis!

The greatness of Rome is complete
Establish it on this basis!

It may sound like what I'm telling you now
Cruel, tyrannical and unjust.

But that is not the case.

But that is not the case.

This is what it is
Exactly, Notaras.

If we continue like this...

The great Rome
This will collapse on us.

The great Rome
This will collapse on us.

We will all be crushed under it.

I will change this system.

Now you're going to ask me where I start.

From members of the Senate.

I want them all here tonight.

"Ishaq" Pasha..

How could he do that?
Something like this without your knowledge?

How could he do that?
Something like this without your knowledge?

I don't understand that, Pasha.

The son of Adam has been singled out
By mistake, Cortjo.

Is this just a mistake, Pasha?

Yes Yes.

Did I tell you a story of friendship?
The wolf and the snake, Mr. Dogan?

What does this have to do with "Isaac"?

Don't frown and listen.

As the story goes..

The wolf and the snake became friends.

The wolf and the snake became friends.

Just like you and Isaac.

And from the snake to become a friend of the wolf!

Don't be shy and listen.

The two friends arrived at the edge of a spring.

The two friends arrived at the edge of a spring.

Then they saw the spring running and flowing.

The snake crawled until it was under the wolf.

She said to him: My brother, the wolf.
I don't know how to swim..

The water runs and flows
So carry me on your back..

Let's cross to the other side.

The wolf has good intentions.

He also bears the responsibility of leadership.

Think about it a little, but...

His compassion overcame him and he agreed.

His compassion overcame him and he agreed.

The serpent wrapped itself around the wolf's waist.

Then the wolf entered the spring.

He was swimming with great difficulty.

He was swimming with great difficulty.

He works hard with all his might
He was exhausted...

Were they able to cross to the other side?

They crossed, they crossed, but..

Once they reach the other side...

The serpent said before she came down
Even from the back of a wolf.

She said: Brother wolf, I will bite you!

Wow!

The wolf was as surprised as you.

The wolf was as surprised as you.

He said: Oh this one! My living sister...

Were we not friends and companions?

But no way to complain!

But no way to complain!

Cursed sting him?

Of course, this is her nature.

She was going to bite him...

But it is not in front of her
A weak deer, but a wolf!

But it is not in front of her
A weak deer, but a wolf!

He said to her: Al-Daghini
But I have a wish..

As long as you let your fish flow into my body...

So look at my face one last time...

So I can see your beautiful eyes
Last time before I die.

Did you kiss the wretch?

Did you kiss the wretch?

The serpent thought first.

But the wolf has no help.

So she took her head out and laid down
Her eyes were on the wolf's face.

So she took her head out and laid down
Her eyes were on the wolf's face.

The wolf pounced with its teeth
On the infidel by surprise!

And when he tightened his teeth on her
He threw her and threw her to the ground!

Then the victorious wolf smiled.

He said: Oh my living sister..

I don't need such a cunning friend.

I don't need such a cunning friend.

If you will be my companion
You must be honest and upright!

You'll say now, what's the matter?
This proverb and its purpose.

You'll say now, what's the matter?
This proverb and its purpose.

A snake awaits you behind the door.

I made the mistake.

So I judged her
My teeth and threw them to the ground.

But whoever is inside will be
Together and straight, it will not deviate anymore.

Don't look too.

It would be appropriate to
Rest for a long time, my lord.

It would be appropriate to
Rest for a long time, my lord.

In the name of God, the most gracious, the most merciful.

Oh healer.

I didn't even break my fast
I go out to conquer and fight.

I thought I was breaking my fast now
In bed, doctor!

I thought I was breaking my fast now
In bed, doctor!

But, my lord...

Mrs. Halima and Mrs
Mara wants to meet you, my lord.

Mrs. Halima and Mrs
Mara wants to meet you, my lord.

Do not enter them.

Call me "Ganderli."

My son, Leo.

May God grant you good luck, God willing.

It's bothering me, mom.

This is because you don't calm down, son.

If you take it off you will get sick.

How happy he is to see you
Mrs. Gulshah!

No one sees you at
Work or cook food.

Who am I talking to?

Who am I talking to?

Did you talk to the maids?
In the kitchen about their problems?

They complain.

Come on, son, you go out to play.

How are you?

My mom.

She's on her deathbed.

Mrs. Gulshah..

The health of your mother, Sultana Hasiba
She has been deteriorating since her arrival in Konya.

The health of your mother, Sultana Hasiba
She has been deteriorating since her arrival in Konya.

The doctors have said that's a promise
God may come true at any moment.

And most of your mother's words remind you of them.

And most of your mother's words remind you of them.

And peace.

Her strength was complete
When I last saw her.

And she was in good health.

Obviously it didn't
Bear after recent events

Obviously it didn't
Bear after recent events

It will get better, God willing.

You should not give up hope immediately.

You should not give up hope immediately.

My inability to
It hurts me to go, Bahar.

I wish I could see
Mom for the last time.

"Isaac."

Have you heard about it?

He brought Mehmet, Orbán.
He left "Shihab al-Din" next to him and then left.

I know, he does it all
It is needed for the cannon factory.

I know, he does it all
It is needed for the cannon factory.

Okay.

When he returns to this city..

He will go to that factory.

He will go to that factory.

It will resume its work from where it left off.

permission?

And what will we do?

I don't know about that day but
What to do today is clear.

I don't know about that day but
What to do today is clear.

You will get closer to Shihab El-Din.

You will be far from me and close to him.

You will be far from me and close to him.

Take your time, Pasha. What?
I will be next to Shihab El-Din?

"Isaac!"

My eyes and ears will be there.

As long as the prince does not understand the words..

As long as the prince does not understand the words..

Then let him see for himself when he returns.

To see that cannons cannot be made
He can tear down the walls of Constantinople.

Okay, Pasha.

-Speak, Atmaja.
Pasha..

They call you on an emergency basis
Palace, our Sultan wishes to see you.

...Abandonment...

...Abandonment...

...Hey comrade.

...don't do it.

...don't do it.

Your Honor.

for you..

Is it possible to describe separation, my beloved?

Is it possible to describe separation, my beloved?

The only proof of it is
Only the traces in my heart.

Don't destroy your heart with your pain.

Because my heart wants to give you pearls.

As you know, Mrs. Bahar..

Poetry breaks the silence.

Did you write it for
Your mother, Mrs. Huma?

No matter how old a person is and wherever he is...

It's hard to stay
An orphan, right?

It's hard to stay
An orphan, right?

orphan...

This word is in our Turkish language
Old means unrelated.

This word is in our Turkish language
Old means unrelated.

Did you know this?

Mother is the only person we relate to
The navel in this world in which we are strangers.

Mother is the only person we relate to
The navel in this world in which we are strangers.

That is why the ancients said to those who are lost
His mother: “unrelated,” meaning an orphan.

That is why the ancients said to those who are lost
His mother: “unrelated,” meaning an orphan.

You would risk everything for me
You see her one last time, right?

You would risk everything for me
You see her one last time, right?

I wouldn't trade it for the world.

Then you will not refuse someone's request
His last wish is to see his mother.

Mrs. Hasiba..

Its time has approached.

Her situation is dangerous.

Where did you hear about this?

Mrs. Gulshah
She looked very sad.

When I asked her, she told me.

Gulshah would like to
Seeing her mother one last time.

Let her go, Muhammad.

She's the mother.

She's the mother.

The pain of losing her burns the human heart.

You are better than...

We sent you the supplies
I ordered it to the foundry, sir.

There was no room left here either.

Will more be coming yet?

You're tired before you even start.

We will suffer with you a lot, friend!

Cannon rings were coming
Here too, where is she?

What is this, Saroja? I'm tired!

This is thanks to the teacher
"Urban, Pasha!"

This is thanks to the teacher
"Urban, Pasha!"

You haven't seen anything yet!

Let's start melting and then I'll see you!

Hello.

And may peace be upon you.

What is this, Saroja?

Will you make new cannons?

Yes, Pasha.

Yes, Pasha.

We will make cannons that will snatch sleep
From the eyes of the infidels by order of our Emir.

God bless!

God bless!

God bless!

Our prince has returned to his state
Probably, right?

This is correct.

If we had known, we would have
Assign a protection unit.

If we had known, we would have
Assign a protection unit.

As you know, there is too
Who do not love our prince.

As long as there are people who love him like you..

It will not happen to our prince
Hated, Ishaq Pasha.

It will not happen to our prince
Hated, Ishaq Pasha.

Thank you.

As long as our prince has
He started doing something like this...

As long as our prince has
He started doing something like this...

We must help him.

From now on, if you...
Do you need anything here?

So tell me first, okay?

So tell me first, okay?

Thank you, but there is no need.

Our prince meets all the needs of this place
Whoever entered his own state, Ishaq Pasha.

Our prince meets all the needs of this place
Whoever entered his own state, Ishaq Pasha.

Welcome, Mr. Paley.

Thank you, Pasha.

Mr. Paley, didn't you bother?
On a mission at the border?

May it be well!
What to do in the capital?

May it be well!
What to do in the capital?

The topic of the fallen that happened yesterday.

Our Emir has issued an order...

I am following a trail
The bastard behind this.

I am following a trail
The bastard behind this.

This is good.

Were you able to find at least a trace?

almost.

And if you find it; They will see his skin
The flayer is on my horse's reins anyway.

hopefully.

My lord..

How are you? I hope you are
In better condition, God willing.

Thank God.

But the buzz that's in
My head doesn't calm down in any way.

My lord, the doctors who are in
The palace is working in full swing.

Surely they will find a cure.

But you..

Do not take medications that
They sent it to you because you are fasting.

Muhammad has returned to the state.

Yes, my lord, that is true.

When the prestige wears off...

The ruling is removed by consequence.

When he found out what I meant...

He went without even taking permission.

My lord, you know Prince Mohammed.
Indeed, he cannot restrain himself.

But..

Don't think about such things.

I haven't appeared before ministers for a while.

I haven't appeared before ministers for a while.

Word has started to spread.

Far from it! Who dares, my lord?!

Let us rise together, Ganderley.

Let us rise together, Ganderley.

As we did in Varna and Kosovo.

-My Lord.. Come on, God.
-Come on, in the name of God.

-My Lord.. Come on, God.
-Come on, in the name of God.

Stay like that.

Stay like that.

Stay like that.

Okay, my lord.

Listen to me carefully.

Cold breath of death...

You have become very close to us.

We always got over it.

But..

But..

this time..

It's different, Ganderley.

when I die--
-What do you say, my lord?!

May God take away our lives
And it increases your lifespan.

Oh, Ganderley...

when I die..

Bury me in Bursa
Next to my son, Aladdin.

Which I love very much, which
I couldn't get enough of my love for him.

And do not build a dome or anything
He is above me like the sultans.

And do not build a dome or anything
He is above me like the sultans.

Let the rain fall on me
God Almighty and His mercy.

Let the rain fall on me
God Almighty and His mercy.

I don't want anyone else
From the ruling family.

I don't want anyone else
From the ruling family.

My Lord, what about “Muhammad” and “Ahmed”?

My Lord, what about “Muhammad” and “Ahmed”?

Oh, Ganderley...

Oh, Ganderley...

Just..

"Aladdin" and me.

The command and judgment belong to our Lord.

my lord..

my lord..

Why didn't you come yourself and tell me the situation?
Mrs. Hasiba, Mrs. Gulceh?

I didn't know what you were going to say, sir.

As you know, after recent events...

It can't be there
Disagreement where there is death.

It can't be there
Disagreement where there is death.

You let me go.

I cannot describe to you how happy you made me!

There's no need to be late.

I will tell the commander of the military unit, to prepare
Quickly and get on the road with one of the convoys.

I don't want you to think I am
I take advantage of your opportunity...

I don't want you to think I am
I take advantage of your opportunity...

But I have another request of you.

pardon!

We are life partners now
Mrs. Gulshah.

We are life partners now
Mrs. Gulshah.

I say if I don't go alone..

If we both go to see mom and dad?

If we both go to see mom and dad?

If you say this is not the case
Maybe after everything that happened...

I will understand you.

But it is appropriate for you to do so
You end the enmity between you.

But it is appropriate for you to do so
You end the enmity between you.

Also..

“Gathering is mercy, and division is mercy
Torment.” As our Prophet, peace and blessings be upon him, said

“Gathering is mercy, and division is mercy
Torment.” As our Prophet, peace and blessings be upon him, said

You will receive that mercy through reunion
The Oghuz, who are on the verge of disintegration.

You will receive that mercy through reunion
The Oghuz, who are on the verge of disintegration.

This trip will cause...
Delaying work in the state,

It is also very dangerous.

Who can touch
Is the prince being hated in his homeland?

Certainly no one can do anything.

But even though he was gone...

We must mend broken hearts.

I will come until the discounts end
In this holy month of Ramadan.

Mrs. Bahar, you are the pillar of this house.

Mrs. Bahar, you are the pillar of this house.

In my absence the business will be in
Your faithfulness first, then the faithfulness of our son, the Prince.

No harm will happen to you, sir.

May God be pleased with you.

I'll go and get ready then.

my wife..

The message has been received
Gulshah, right?

Don't worry, it must be
It arrived a while ago.

Why are you worried?

God forbid..

God forbid..

I'm afraid to get hurt
"Gulshah" means hated.

Don't worry sir.

She is not a weak woman.

She is as brave as a lion.

My dear Gulshah, you will succeed in this
It will happen, God willing, without anyone noticing it.

My dear Gulshah, you will succeed in this
It will happen, God willing, without anyone noticing it.

It will lure Muhammad and his men
To the place we agreed upon.

Let's defeat Muhammad first..

Then it will be Murad's turn.

And after them all the Ottomans.

They will see what it means to be manipulated
Honored by Karamanoglu.

They will see what it means to be manipulated
Honored by Karamanoglu.

I hope you are well, Mr. Bali?!

What is the reason for your anger towards Ishaq Pasha?

We have found those who tried to assassinate you
They hit you on the way, Pasha.

"Kurtcu Dogan."

"Kurtcu Dogan."

How do you know, Pasha?!

As long as you know, so what
Are you waiting for him to decide?

As long as you know, so what
Are you waiting for him to decide?

We knew that Kurtjo Dogan
He is the one behind this matter.

We knew that Kurtjo Dogan
He is the one behind this matter.

We knew this, but...

We couldn't figure out who
They're behind him, Mr. Paley.

Let's catch him and make him confess.

It's Cortjo, it can't be
He was caught so easily.

It's Cortjo, it can't be
He was caught so easily.

Suppose we catch him.

Not to mention "Ibn Malug"
Commander of the Al-Aqanji Knights..

He wouldn't even speak if he saw
In front of him is the seven-headed dragon!

I've seen a lot of secretive men
But they don't necessarily keep the secret.

They admit everything
As soon as they feel the danger of death.

We'll wait, Mr. Paley.

Stop this and tell me..

How did you know that "Kurtcu Dogan"
Who is behind this matter?

How did you know that "Kurtcu Dogan"
Who is behind this matter?

"Mustafa" is one of the gentlemen in the battalion..

He found the body of one of the fallen men
They escaped from our grasp at the hostel.

He found the body of one of the fallen men
They escaped from our grasp at the hostel.

Cortjo had left
The inn where the body was found.

What we knew was a possibility,
But now we have proof.

What we knew was a possibility,
But now we have proof.

I've taken a lot of heads,
Many lives were lost.

And that was what all of that taught me
Wars are what follows, Pasha.

The person who commits treachery,
He is the one who comes first to witness the results of his actions.

The person who commits treachery,
He is the one who comes first to witness the results of his actions.

Do you now understand why?
My anger at "Isaac"?

Okay, Mr. Paley.

Our preparations are complete, Your Highness.

Our preparations are complete, Your Highness.

May you be well, Zaganos.

Prince..

Teacher, you have a problem.
What is the matter?

This trip...

It doesn't seem right for us to go
To this trip, Your Highness.

Why?

As you know, the Sultan is sick
His health is not well.

As you know, the Sultan is sick
His health is not well.

God forbid, if it is
Bad news will come,

We'll have to install wings
On our horses and flying to the capital.

We'll have to install wings
On our horses and flying to the capital.

We can't not go, squire.

Your Highness, I am worried about the bad news
To Orhan and to Constantinople before us.

Gulshah's heart and concerns are our trust.

It is a mother's right.

She couldn't leave her mother
Alone on such difficult days.

Mrs. Gulshah,

Are the preparations finished?

It's over, Your Highness.

I swear I didn't understand
Anything sir.

You said let's go east.

You said let's go east.

And now we have come to a limit
Constantinople, sir.

What is happening?

The master's work is done in secrecy, Saltok.

Fasting has affected your head
Of course, and you've completely lost your mind.

If you are able to understand,
Could this be the work of the masters?

Is it possible?

There's someone coming.

Hassan"? "Hassan"!

Sir, I swear Hassan is coming!

Sir, I swear Hassan is coming!

I swear Hassan is coming!

Hassan"!

My hero!

my lord.
Come here.

where have you been all that time?

Where have you been all this time?

Hassan took the head, sir.

Hassan took the head, sir.

thank you sir.
-How did it go?

Are you well?
-I'm fine, I'm fine!

I'm fine.

Were you going to say something?

I heard from my maids.

You may lose a position
Sultan because of this trip.

I wish I hadn't insisted so much on you to come.

I wish I hadn't insisted so much on you to come.

Come back if you want.

So you can be there
"Edirne" if something bad happens.

The word of the Master will be like an arrow
Who ran out of arc.

There will be no return.

I promised you.

I promised you.

I told you I would come,
Should I come back later?

But the throne...

There is no share for us
Except what is inevitable for us.

There is no share for us
Except what is inevitable for us.

This includes the throne as well.

Let's get to Karaman first.

And to meet Mrs. Hassiba.

And to meet Mrs. Hassiba.

Then it will be talked about
That's when the time comes.

Is there any news from "Rustom"?

Almost there, my lord.

great!

You've checked the boxes, haven't you?

We have examined it, Your Majesty.

There are two betrayers on their way.

One of them is Khan Engir.
The other is Khan "Tash".

Khan "Inger" became unusable
Due to a fire that happened last year.

Khan "Inger" became unusable
Due to a fire that happened last year.

So they will have to move to Khan Tash.

Bring Gulshah here immediately.

They sent Muhammad's head to Adrianople.

They sent Muhammad's head to Adrianople.

Don't be sad, father.

How can I not be sad?

How can I not be sad?

If we can't find what
Enough money as soon as possible,

They will take from us our betrayal in exchange for our debts.

We will definitely find a solution, don't worry.

Send everyone.

We'll just stay in
This khan, old man.

I recognized you, Karamanoglu's soldiers.

I recognized you, Karamanoglu's soldiers.

This is the land of the Ottoman Empire.

You can't do that
Riots here.

We did not come to riot.

Either take this
Silver and the inn is emptied...

or...

Tell me again, are you cut off?
His head or what did you do?

Tell me again, are you cut off?
His head or what did you do?

Tell me again, why?
Listen to this part.

It is not right to brag
With courage, Saltok.

Leave the man alone.

Leave the man alone.

my lord..

I think "good" is deserved
To be a soldier from the "Akanji".

It's done now!

Will you decide about this?

Saltok is right, Hamza.

We've been asking him about
His sword training.

It turns out that "Hassan"
He was more than a trainee.

Okay sir.

He who does not shed the blood of his ancestors,

He will not shed the blood of his country and his people
And makes it flow on the ground.

They brought the Qur’an, a sword and an arrow.

They brought the Qur’an, a sword and an arrow.

Be a loyal friend to your comrades like
An arrow that goes directly to its target.

Be a loyal friend to your comrades like
An arrow that goes directly to its target.

Be sharp with your enemies like a sword.

Do not deviate from the ruling of the Qur’an
The saying of the Prophet and the Oghuz traditions.

Do not deviate from the ruling of the Qur’an
The saying of the Prophet and the Oghuz traditions.

Covenant on me!

I have become an Agenji now.

The symbol for "Akanji" is this
The flag with three crescents.

The symbol for "Akanji" is this
The flag with three crescents.

Be firm and keep this in your head.

The three crescents are our pride
Now and glory tomorrow!

The three crescents are our pride
Now and glory tomorrow!

To the horses!

To the horses!

Constantine the Great, founder
Our city and our empire.

How did you know that the Empire
What you founded will one day rule the world?

And it will remain a city
Small after that...

It will also lose its glory.

It will also lose its glory.

Have you met the senators?

Have you met the senators?

I've met them all
Personally, ma'am.

-No problem, right?
both.

Quite the contrary, they show their complete loyalty...

Quite the contrary, they show their complete loyalty...

for you.
great!

It is time for my son to face the facts.

is not it?
-Don't have any doubt.

Today will see that the empire
Great Byzantium is not run on dreams,

He will see your sovereignty and greatness.

He will see your sovereignty and greatness.

Pasha.

Are you well?

Are you well?

thanks God.

I went to the foundry during the day.

But it turns out that I was in vain.

They don't look at my face
They don't care what I say!

The status of our authority is not
All right, Isaac.

Doctors are looking for
Medication on an ongoing basis.

I hope they find this
medicine as soon as possible.

-But Orban is not the problem.
-What did you say, Pasha?

I said that Orban is not the problem.

Muhammad thinks that if something happens
For our authority, we will not send a messenger to Saruhan.

Muhammad thinks that if something happens
For our authority, we will not send a messenger to Saruhan.

For this reason, Shihab El-Din keeps...
in the capital.

Shall we send him?

We have deep-rooted traditions.

The Ottoman Empire continues the tradition.

for this reason...

We will send a messenger to
Saruhan, but...

We will send a messenger to
Saruhan, but...

We'll send word to Constantinople as well.

Pasha, tradition and truth speak.

Isn't it for Prince Ahmed?
Place and right in these traditions?

Isn't it for Prince Ahmed?
Place and right in these traditions?

He has a right, however
There is time for this too.

When the time comes, repeat
Distribution of traditions and rights.

Are you thinking about your mother?

Can I not think about her?

I'm afraid she'll die before I get to her.

We will catch up with her, God willing, don't worry.

We will catch up with her, God willing, don't worry.

hopefully.

It must be Mr
Ibrahim is worried now too.

We broke his heart unnecessarily.

I hope we will satisfy his heart with this visit.

I hope we will satisfy his heart with this visit.

My father doesn't hold a grudge against anyone.

When you tell him what you have,
He must forget what happened.

However, he is still angry with us.

However, he is still angry with us.

No matter how angry the parents are, they...
They wait for the children to appease their hearts.

Then they erase all resentment and anger.

Then they erase all resentment and anger.

God willing, God willing.

How did you manage to resolve conflicts?
Between you and Murad Khan?

Forgive me if I have
I have crossed my limit, my prince.

We have learned that he has deposed you from the throne.

We have learned that he has deposed you from the throne.

You say: “How did he submit to that?!”

How did you leave your father and him?
The owner of the throne and crown; Sultan?

is not it?

If a person feels what is right...

He will not covet any pleasures
The world, Mrs. Gulshah.

He will not covet any pleasures
The world, Mrs. Gulshah.

I accepted this because I saw
It is the truth that I believe in.

I thought you were taken down
From the throne by force, my prince.

I thought you were taken down
From the throne by force, my prince.

Everything I did was of my own free will.

Otherwise, a lot would have been lost
From the blood of the oppressed.

Brother was going to kill brother.

But I did not consider it false
Really because my father was in front of me.

But I did not consider it false
Really because my father was in front of me.

If my father made a mistake,
I will not stand by him.

Rather, I stick with what I know to be true.

I would rather be somewhere far away and buried
The bottom of the earth, staining my forehead with black.

I would rather be somewhere far away and buried
The bottom of the earth, staining my forehead with black.

You are an authentic and knowledgeable woman
By customs and principles.

Tell me, did you support every decision your father made?

Tell me, did you support every decision your father made?

Haven't you ever thought about right and wrong?

But he is a father in the end, my prince.

But he is a father in the end, my prince.

It's your arm and your wing...

Is it possible to hold him accountable?

If the decision is wrong, that is
A way to violate the rights of the oppressed...

If the decision is wrong, that is
A way to violate the rights of the oppressed...

Whatever it is, you have to break it
This is the suite, Mrs. Gulshah.

They will be here soon.

We won't move until you leave
Mrs. Gulshah comes to us.

We won't move until you leave
Mrs. Gulshah comes to us.

No one reveals himself before I give the signal.

Nothing will happen to Mrs. Gulshah.

Whoever sins is doomed to death.

Now let everyone prepare to play their part.

Let's go!

I walked the streets of Byzantium.

I visited the emperor's tomb.

I visited the emperor's tomb.

The homeless shared their food with me.

Without them knowing who I am.

I listened to the people, to my people.

Then I listened to the saints in the cemetery.

They all told me one thing.

They all told me one thing.

Byzantium will not be destroyed by Catholics or Muslims.

What kills Byzantium is greed
Infinite in the ranks of her nobility.

What kills Byzantium is greed
Infinite in the ranks of her nobility.

We are not hungry, Your Majesty.

We are not hungry, Your Majesty.

Rather, we are the greatest force that fills stomachs
Our slaves keep Byzantium alive.

Byzantium will live without you.

Be sure.

If we weren't here, it wouldn't be
There are workers or peasants.

If we weren't here, it wouldn't be
There are workers or peasants.

If we weren't here, you wouldn't
There shall be power to operate them.

They would all die and it would all be gone.

This is correct.

Enough... Enough!

I ask you to make a huge sacrifice for once.

What for?

For the future of our empire.

To share what you have.

Instead of thinking about taking over
On our profits, reduce Orhan's expenses.

Instead of thinking about taking over
On our profits, reduce Orhan's expenses.

Do you know how much you contribute?
"Orhan" in our state and our treasury?

Do you know how much you contribute?
"Orhan" in our state and our treasury?

300 thousand gold pieces
It comes from the Ottomans every year.

And even our security.

Since Orhan is in our hands,
The Ottomans will not come to us.

Since Orhan is in our hands,
The Ottomans will not come to us.

Orhan's expenses
Double his income, Emperor.

Every day he plays the role of the Sultan with
Turkmen princes coming from Anatolia.

Gold is distributed to them in huge quantities.

Gold is distributed to them in huge quantities.

You can support the population
That much gold.

What applies from now on in the era
Emperor Constantine is his words and decisions.

What applies from now on in the era
Emperor Constantine is his words and decisions.

You cannot be deaf
Your ears are about my son.

You will not be harmed
With your property or wealth.

You will not be harmed
With your property or wealth.

but...

The problems mentioned by the Emperor would not be ignored.

As for Orhan, remember
Byzantium derives its strength from...

As for Orhan, remember
Byzantium derives its strength from...

The countries ruled by the princes
Who she uses as puppets against her.

The countries ruled by the princes
Who she uses as puppets against her.

Are you a guarantor, ma'am?

me too.

me too.

If you have a warranty on it,
We will provide you with the support you want from us.

Tidy things up indoors, too.

The soldiers will arrange things
Inside, my prince.

Welcome, sir.

Where is Mr. Turgut?

He ran this place.

Sadly, he went to burial
His mother is in the village.

He left the place here temporarily for me as a trust.

So open your ears and listen to us carefully.

Prince Mohammed will reside as governor of a state
Saruhan, here tonight with his wife.

Prince Mohammed will reside as governor of a state
Saruhan, here tonight with his wife.

No one should know
And nothing bad happens.

His Eminence Prince Ali
Our head and our eyes, sir.

Mohammed"!

What's the matter, my dear Gulshah?

We can't stay here.

There is no other place to stay
In the area, Mrs. Gulshah.

I want to leave, we can't
Stay here, my lord.

I want to leave, we can't
Stay here, my lord.

The Door.

The Door.

It is time for Sultan Murad...

It's time to move on
The true ruler;

It's time to move on
The true ruler;

It's time to leave
Next to God Almighty.

From now on...

I will move from lies to truth...

From the mortal to the remaining.

All famous doctors
In Anatolia on their way.

I asked my father to send
The best doctors from Serbia.

I asked my father to send
The best doctors from Serbia.

You will recover as soon as possible.

Not for separation,

I'm just going to get there.

I'm just going to get there.

Death is around the corner.

but...

I do not wish to appear before the truth
Glory be to Him for all these sins.

I'm satisfied with you, Mara.

May you also be satisfied with me.

I never doubted your loyalty to the Ottomans.

I never doubted your loyalty to the Ottomans.

I have one last request of you.

Since you came to this palace,
You were my eyes and ears...

Since you came to this palace,
You were my eyes and ears...

And my shield...

You were not just my wife...

You were my life partner...

And a partner in my pain and problems.

All this is thanks to you, my lord.

All this is thanks to you, my lord.

You trusted me.

She believed me and kept me in touch
With other countries on your behalf.

She believed me and kept me in touch
With other countries on your behalf.

You always made me happy.

My love, my giving, my friendliness, my trust...

Prove that all this was not in vain.

Prove that all this was not in vain.

I will have a lot
One of the beautiful days.

Mara",

Now listen carefully.

I know the relationship between you and me
Halima was never good.

When the time comes,

Ahmed"...

Not just Halima's son...

He is my son too, don't forget that.

He is my son too, don't forget that.

Mara",

I couldn't protect
My son, Aladdin.

Ahmed"...

I don't want his sin to be on my neck.

Ahmed"...

You have trust.

I will protect Ahmed, your honesty,
With all the loyalty in my heart.

I will protect Ahmed, your honesty,
With all the loyalty in my heart.

My eyes will always be watching him,
And my heart will always be with him.

My eyes will always be watching him,
And my heart will always be with him.

Be careful about
Mrs. Gulshah;

She shouldn't be harmed.

There is no smell or smell, sir.

Do you think they realized it?

There is no trace, or any sign.

It is impossible for them to realize.

Let's wait a little more.

If necessary, we will go to them.

Trap!

Everyone hide!

Everyone hide!
Don't go outside!

Who escapes from the smoke?
He will fall into the coals!

Kill everything you see coming out.

Don't go out!

We have to get out of here.

We have to get out of here.

Don't go out!

They won't leave you alive, wait!

Bear with it!

Wait patiently, my brave men.

Don't let anyone walk through the door.

At the back door!
To the back door!

At the back door!
To the back door!

Come on, sir.

Why did you do this to us?
Mrs. Gulshah?

Whoever you see in front of you is no longer a daughter
"Ibrahim Karamanoglu."

Whoever you see in front of you is no longer a daughter
"Ibrahim Karamanoglu."

Rather, Gulshah, the wife of Prince Muhammad.

Snap his neck, Zaganos.

He sent it to Mr. Ibrahim.
Let him see his outcome.

Take him.

My regards to Luca; The Merchant of Venice.

Let him not rush to pay his debts.

But sir, he's already late for his appointment.

If he had paid on time...

But we're on equal footing with Luca.

but now..

I will own it.

But what about your loss of gold?

Gold exists to exploit poor people.

Poor people who believe
They rule the world.

Poor people who believe
They rule the world.

Give my regards to Luca.

If you receive any news,
You will inform me directly.

If you receive any news,
You will inform me directly.

You can leave now.

I command you.

His Excellency.

Is that gold the reason?
The games I played with my mother?

Is that gold the reason?
The games I played with my mother?

no.

no.

I was only thinking about the future of Byzantium.

You are only thinking about the future
Byzantine Empire.

Always the same words.

Always the same words.

Who says these words?

He owns chests full of gold.

I didn't know how to trade
It is a crime, Your Excellency.

The crime is not buying and selling goods.

The crime is not buying and selling goods.

Rather, sell and betray your emperor.

I did not sell the Emperor of Byzantium..

I know you poisoned organs
The council is on my mother's orders.

I know you poisoned organs
The council is on my mother's orders.

whatever you did..

I did it for the future of Byzantium.

You; Oh great duke
For the Byzantine Empire..

"Lucas Notaras"...

You are the one who will determine your fate now.

What is your order for me, Your Excellency?

What is your order for me, Your Excellency?

Just as you handed over the council members to my mother...

Just as you handed over the council members to my mother...

My mother will hand me over.

Princely..

I know my mistake and my punishment.

None of this burns my heart.

But it burns my heart that you turn your face away from me like that.

A spark of fire that burns
Your heart is yours, Gulshah.

A spark of fire that burns
Your heart is yours, Gulshah.

If I turn my face to you...

The reason is your fault.

you are right.

you are right.

I can't say even a single word.

However, I can't help it
Except to express my problem.

I wanted you to know this.

I wanted you to know this.

I gave up my mother and father for you.

I am satisfied with your anger and forgiveness.

Now is neither the time nor the place
It is appropriate to talk about these matters.

Now is neither the time nor the place
It is appropriate to talk about these matters.

Let's go first to Manisa.

We will implement the ruling no matter what.

His command is only when He wants something.
To say to him, “Be,” and he is.

His command is only when He wants something.
To say to him, “Be,” and he is.

Glory be to Him in whose hand is the kingdom
everything and to Him you will be returned.

Glory be to Him in whose hand is the kingdom
everything and to Him you will be returned.

Great truth of God.

Al-Fatiha.

Al-Fatiha.

We belong to Allah and to Him we shall return.

We belong to Allah and to Him we shall return.

I am “Murad”.

Son of “Muhammad Chalabi”.

Son of “Muhammad Chalabi”.

And the mother is “Amina Sultan”.

The sixth ruler of the High State.

The venerable Murad; Sultan Al-Ghazi
And the Sultan of Sultans.

The venerable Murad; Sultan Al-Ghazi
And the Sultan of Sultans.

I saw treacherous rebellions

And I saw comrades with good intentions.

My warriors!

My warriors!

My brave soldiers!

Black!

For the justice of Islam..

And the courage of the Turks..

So that the whole world can see you and hear you..

So make the heaven and earth shake and roar in the name of God!

So make the heaven and earth shake and roar in the name of God!

God is Great!

God is Great!

God is Great!

May your invasion be blessed!

God is Great!

God is Great!

I have seen very bloody wars.

Murad, who subjugated all of Greece
And the Hungarian territories and "Kosovo"...

Murad, who subjugated all of Greece
And the Hungarian territories and "Kosovo"...

He spent his life on the show
Horses and on the battlefield.

"Murad"; Sultan in the palace..

And a leader on the battlefield..

And a leader on the battlefield..

And the servant of the people entrusted to him by God.

Sometimes, I loved
Elegance, grace and loyalty.

Sometimes, I loved
The thorn that made my hand bleed

Sometimes, I loved
The thorn that made my hand bleed

I am “Murad”.

Sometimes, I loved the land
That gives life to roses and thorns.

I did not tell or complain to anyone about my concern.

I wrapped my sadness in a drop
It rained and I poured it into the grave.

Who said that death do us part?

Who said that death do us part?

I have found the truth in death.

The burden on my shoulders..

It was the burden of a large plane tree.

And while I'm trimming it..

It has grown and reached the limit of the sky.

It has grown and reached the limit of the sky.

Its branches shade the world.

There was a Sultan of conquests who
Gather and embrace the oppressed under its shade.

There was a Sultan of conquests who
Gather and embrace the oppressed under its shade.

[End of Episode 6]