All language subtitles for [MagicStar] Aijin Tensei - Sare Tsuma wa Shinda Ato ni Fukushuu Suru - EP05 [WEBDL] [1080p]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,660 --> 00:00:03,693
(三井瑠奈･心の声)
2
00:00:01,660 --> 00:00:03,693
≪悠太と結婚するのは？≫
3
00:00:03,693 --> 00:00:05,726
≪うまく そそのかせば 将来的に
4
00:00:03,693 --> 00:00:05,726
会社を乗っ取れるかも≫
5
00:00:05,726 --> 00:00:08,132
(真山悠太)
6
00:00:05,726 --> 00:00:08,132
俺… 結婚することになったんだ。
7
00:00:08,132 --> 00:00:11,033
えっ？
8
00:00:08,132 --> 00:00:11,033
(新造)このお方と結婚しろ。➡
9
00:00:11,033 --> 00:00:13,066
｢美不二グループ｣のご令嬢だ。
10
00:00:13,066 --> 00:00:15,594
父さん 俺は 瑠奈のことが…。
11
00:00:13,066 --> 00:00:15,594
バン！(机をたたく音)
12
00:00:15,594 --> 00:00:18,528
(新造)何ふざけたこと言っている。
13
00:00:15,594 --> 00:00:18,528
あんな身元不明な人間を➡
14
00:00:18,528 --> 00:00:21,594
真山家に
15
00:00:18,528 --> 00:00:21,594
迎え入れるわけがないだろう。
16
00:00:21,594 --> 00:00:23,627
結婚？
17
00:00:23,627 --> 00:00:30,000
♬〜
18
00:00:30,000 --> 00:00:36,231
♬〜
19
00:00:36,231 --> 00:00:38,264
ははっ。
20
00:00:38,264 --> 00:00:40,957
ほかの女と結婚しても➡
21
00:00:40,957 --> 00:00:43,495
心は 瑠奈のものだから。
22
00:00:46,165 --> 00:00:50,462
ガチャ バタン(ﾄﾞｱの音)
23
00:00:50,462 --> 00:00:55,462
♬〜
24
00:00:55,462 --> 00:00:59,528
絶対 許さない 結婚なんて。
25
00:01:07,726 --> 00:01:10,396
⚟(宗二郎)三井さん！
26
00:01:07,726 --> 00:01:10,396
あっ…。
27
00:01:10,396 --> 00:01:12,495
今日は よろしくお願いします。
28
00:01:12,495 --> 00:01:15,066
(宗二郎)こちらこそ
29
00:01:12,495 --> 00:01:15,066
よろしくお願いします。➡
30
00:01:16,825 --> 00:01:20,363
オーディションの前に
31
00:01:16,825 --> 00:01:20,363
ちょっと いいですか？
32
00:01:20,363 --> 00:01:22,396
はい。
33
00:01:34,363 --> 00:01:39,264
(宗二郎)先日 ｢四菱商事｣からの
34
00:01:34,363 --> 00:01:39,264
案件を引き受けることになって➡
35
00:01:39,264 --> 00:01:42,759
佐藤さんという方を
36
00:01:39,264 --> 00:01:42,759
紹介されたんです。
37
00:01:42,759 --> 00:01:45,231
あっ 佐藤さんって あの…。
38
00:01:47,099 --> 00:01:49,858
(宗二郎)こないだ ご一緒した
39
00:01:47,099 --> 00:01:49,858
ＰＲ動画を見たらしく➡
40
00:01:49,858 --> 00:01:52,858
真っ先に
41
00:01:49,858 --> 00:01:52,858
三井さんのことを聞かれました。
42
00:01:55,528 --> 00:01:58,660
あまり 深いことは
43
00:01:55,528 --> 00:01:58,660
伝えなかったのですが…。
44
00:02:04,165 --> 00:02:06,198
タッ(携帯操作音)
45
00:02:08,825 --> 00:02:14,231
♬〜
46
00:02:14,231 --> 00:02:16,957
一緒に映ってる この方って➡
47
00:02:16,957 --> 00:02:22,330
千里さんの旦那さんだった
48
00:02:16,957 --> 00:02:22,330
真山悠太さんですよね？➡
49
00:02:22,330 --> 00:02:27,264
この方と
50
00:02:22,330 --> 00:02:27,264
どういう関係があるんですか？➡
51
00:02:27,264 --> 00:02:30,000
今 三井さんが参加してる
52
00:02:27,264 --> 00:02:30,000
オーディションは➡
53
00:02:30,000 --> 00:02:31,198
今 三井さんが参加してる
54
00:02:30,000 --> 00:02:31,198
オーディションは➡
55
00:02:31,198 --> 00:02:34,759
新商品のイメージキャラクターを
56
00:02:31,198 --> 00:02:34,759
決めるものです。
57
00:02:34,759 --> 00:02:36,858
この商品の開発には➡
58
00:02:36,858 --> 00:02:40,264
彼の会社
59
00:02:36,858 --> 00:02:40,264
｢マヤマフーズ｣も関わっていて➡
60
00:02:40,264 --> 00:02:43,330
審査上 厳しく調べられます。
61
00:02:45,000 --> 00:02:49,396
もし 何かあるなら➡
62
00:02:49,396 --> 00:02:52,825
僕は 三井さん自身から
63
00:02:49,396 --> 00:02:52,825
聞いておきたいんです。
64
00:02:52,825 --> 00:02:59,264
♬〜
65
00:02:59,264 --> 00:03:00,000
私は➡
66
00:03:00,000 --> 00:03:02,198
私は➡
67
00:03:02,198 --> 00:03:04,297
三井瑠奈じゃないんです。
68
00:03:05,660 --> 00:03:25,066
♬〜
69
00:03:25,066 --> 00:03:28,099
♬〜
70
00:03:28,099 --> 00:03:30,000
♬〜
71
00:03:30,000 --> 00:03:38,000
♬〜
72
00:03:38,000 --> 00:03:49,198
♬〜
73
00:03:53,627 --> 00:03:56,825
三井さんじゃない？
74
00:03:58,528 --> 00:04:00,000
私は 井上君と同じ大学で
75
00:03:58,528 --> 00:04:00,000
ゼミも一緒だった➡
76
00:04:00,000 --> 00:04:03,231
私は 井上君と同じ大学で
77
00:04:00,000 --> 00:04:03,231
ゼミも一緒だった➡
78
00:04:03,231 --> 00:04:05,429
横山千里なんです。
79
00:04:07,165 --> 00:04:10,132
ちょっと… えっ… えっ？
80
00:04:10,132 --> 00:04:12,792
えっ 何言ってるんですか？
81
00:04:12,792 --> 00:04:15,825
私だって
82
00:04:12,792 --> 00:04:15,825
正直 よく分かってません。
83
00:04:15,825 --> 00:04:18,726
でも そうなんです。
84
00:04:18,726 --> 00:04:21,495
事故があって 気付いたら➡
85
00:04:21,495 --> 00:04:24,693
この三井瑠奈の体の中に
86
00:04:21,495 --> 00:04:24,693
いたんです。
87
00:04:24,693 --> 00:04:30,000
♬〜
88
00:04:30,000 --> 00:04:30,594
♬〜
89
00:04:30,594 --> 00:04:36,066
井上君にだけは
90
00:04:30,594 --> 00:04:36,066
知っておいてほしいんです。
91
00:04:36,066 --> 00:04:38,165
信じてください。
92
00:04:38,165 --> 00:04:47,759
♬〜
93
00:04:47,759 --> 00:04:50,495
井上さん そろそろ 上に。
94
00:04:47,759 --> 00:04:50,495
皆さん 集まってますので。
95
00:04:50,495 --> 00:04:52,594
(宗二郎)あっ すぐに行きます。➡
96
00:04:54,792 --> 00:04:58,759
また このことは
97
00:04:54,792 --> 00:04:58,759
落ち着いたときに話しましょう。➡
98
00:04:58,759 --> 00:05:00,000
では オーディション
99
00:04:58,759 --> 00:05:00,000
よろしくお願いします。
100
00:05:00,000 --> 00:05:01,924
では オーディション
101
00:05:00,000 --> 00:05:01,924
よろしくお願いします。
102
00:05:01,924 --> 00:05:19,099
♬〜
103
00:05:19,099 --> 00:05:21,198
(綾乃)瑠奈。➡
104
00:05:21,198 --> 00:05:23,264
久しぶり。
105
00:05:23,264 --> 00:05:25,957
あっ ど… どうも。
106
00:05:25,957 --> 00:05:29,033
何よ よそよそしいんだから。
107
00:05:29,033 --> 00:05:30,000
私 あなたに会えると思って
108
00:05:29,033 --> 00:05:30,000
わざわざ来たのよ。
109
00:05:30,000 --> 00:05:32,264
私 あなたに会えると思って
110
00:05:30,000 --> 00:05:32,264
わざわざ来たのよ。
111
00:05:32,264 --> 00:05:36,264
あっ ありがとう。
112
00:05:32,264 --> 00:05:36,264
ふふふっ。 今回の新商品➡
113
00:05:36,264 --> 00:05:38,297
うちの会社のだからさ➡
114
00:05:38,297 --> 00:05:41,891
瑠奈に決まるように
115
00:05:38,297 --> 00:05:41,891
私から強く言っとくね。
116
00:05:41,891 --> 00:05:44,924
えっ 審査する方？
117
00:05:41,891 --> 00:05:44,924
もちろん。
118
00:05:44,924 --> 00:05:47,165
私を誰だと思ってんのよ。
119
00:05:49,132 --> 00:05:52,165
そうだ もう一個
120
00:05:49,132 --> 00:05:52,165
言わないといけないことがあった。
121
00:05:53,561 --> 00:05:56,660
えっ？
122
00:05:53,561 --> 00:05:56,660
(綾乃)今➡
123
00:05:56,660 --> 00:06:00,000
結婚前提に
124
00:05:56,660 --> 00:06:00,000
おつきあいしてる人がいるの。➡
125
00:06:00,000 --> 00:06:00,495
結婚前提に
126
00:06:00,000 --> 00:06:00,495
おつきあいしてる人がいるの。➡
127
00:06:00,495 --> 00:06:04,759
知ってる？
128
00:06:00,495 --> 00:06:04,759
｢マヤマフーズ｣の社長の息子。
129
00:06:04,759 --> 00:06:08,033
それって 悠太のこと？
130
00:06:04,759 --> 00:06:08,033
あれ？ 意外！
131
00:06:08,033 --> 00:06:12,231
えっ 瑠奈って
132
00:06:08,033 --> 00:06:12,231
悠太のこと 知ってるんだ。
133
00:06:12,231 --> 00:06:15,363
ふふふっ。
134
00:06:12,231 --> 00:06:15,363
前から いいなと思ってたら➡
135
00:06:15,363 --> 00:06:18,033
うちの会社と
136
00:06:15,363 --> 00:06:18,033
縁があったみたいで➡
137
00:06:18,033 --> 00:06:20,264
つなげてもらったの。
138
00:06:20,264 --> 00:06:24,891
だから あんまり邪魔しないでね。
139
00:06:24,891 --> 00:06:28,759
♬〜
140
00:06:28,759 --> 00:06:30,000
じゃあ オーディション 頑張って。
141
00:06:30,000 --> 00:06:30,792
じゃあ オーディション 頑張って。
142
00:06:33,759 --> 00:06:35,792
(部下)
143
00:06:33,759 --> 00:06:35,792
本日は ありがとうございました。
144
00:06:35,792 --> 00:06:38,363
ありがとうございました。
145
00:06:35,792 --> 00:06:38,363
お疲れさまです。
146
00:06:38,363 --> 00:06:40,396
ありがとうございました。
147
00:06:40,396 --> 00:06:42,561
最初の組にいた三井瑠奈さん➡
148
00:06:42,561 --> 00:06:44,858
彼女 イメージ ぴったりだと
149
00:06:42,561 --> 00:06:44,858
思いましたけどね。
150
00:06:44,858 --> 00:06:48,825
私も それ思いました。
151
00:06:44,858 --> 00:06:48,825
中村君は？ そう思うよね？
152
00:06:48,825 --> 00:06:51,396
(部下)あっ はい。 僕も 三井さん
153
00:06:48,825 --> 00:06:51,396
すごい いいと思いました。
154
00:06:51,396 --> 00:06:55,132
だよね。
155
00:06:51,396 --> 00:06:55,132
(綾乃)じゃあ あとは任せるわ。
156
00:06:55,132 --> 00:06:57,330
はい。
157
00:06:55,132 --> 00:06:57,330
お疲れさまです。
158
00:06:57,330 --> 00:06:59,561
じゃあ 彼女は とりあえず
159
00:06:57,330 --> 00:06:59,561
残す方向でいいですかね？
160
00:06:59,561 --> 00:07:00,000
井上さん。
161
00:07:00,000 --> 00:07:01,594
井上さん。
162
00:07:04,693 --> 00:07:07,198
井上さん？ 聞いてます？
163
00:07:07,198 --> 00:07:10,693
(宗二郎)えっ？ あっ はい。
164
00:07:10,693 --> 00:07:13,198
いいですよね？ 三井さんは。
165
00:07:13,198 --> 00:07:16,792
(宗二郎)ああ〜 そうですね。➡
166
00:07:16,792 --> 00:07:19,330
でも 彼女の決定は➡
167
00:07:19,330 --> 00:07:22,759
もうちょっと
168
00:07:19,330 --> 00:07:22,759
待っていただいてもいいですか？
169
00:07:22,759 --> 00:07:25,000
はい。
170
00:07:25,000 --> 00:07:28,363
じゃあ ほかの候補出し しますか。
171
00:07:25,000 --> 00:07:28,363
そうですね。
172
00:07:28,363 --> 00:07:30,000
(部下)こちらの方
173
00:07:28,363 --> 00:07:30,000
すごいよかったイメージあります。
174
00:07:30,000 --> 00:07:30,924
(部下)こちらの方
175
00:07:30,000 --> 00:07:30,924
すごいよかったイメージあります。
176
00:07:30,924 --> 00:07:34,792
(部下)確かに。 この子と
177
00:07:30,924 --> 00:07:34,792
あと この子もいいかもね。
178
00:07:36,924 --> 00:07:40,231
ほ〜んとに
179
00:07:36,924 --> 00:07:40,231
うちの会社と お父様が➡
180
00:07:40,231 --> 00:07:42,825
お知り合いでよかったです。
181
00:07:42,825 --> 00:07:46,231
ああ。
182
00:07:42,825 --> 00:07:46,231
⚞(美枝子)お茶 入りましたよ。
183
00:07:46,231 --> 00:08:00,000
♬〜
184
00:08:00,000 --> 00:08:03,891
♬〜
185
00:08:03,891 --> 00:08:06,396
(美枝子)あっ ふふふっ。➡
186
00:08:06,396 --> 00:08:11,462
それで 悠太の どこを
187
00:08:06,396 --> 00:08:11,462
気に入ってくださったんですか？
188
00:08:11,462 --> 00:08:15,627
(綾乃)それは ビジュですね。
189
00:08:15,627 --> 00:08:19,231
(美枝子)ビジュ？
190
00:08:15,627 --> 00:08:19,231
つまり 顔です。
191
00:08:19,231 --> 00:08:21,495
友達の写真に写ってて➡
192
00:08:21,495 --> 00:08:24,858
いいなって思って特定したんです。
193
00:08:24,858 --> 00:08:26,891
特定？
194
00:08:26,891 --> 00:08:30,000
何か？
195
00:08:26,891 --> 00:08:30,000
あっ… ははっ いえ。
196
00:08:30,000 --> 00:08:31,033
何か？
197
00:08:30,000 --> 00:08:31,033
あっ… ははっ いえ。
198
00:08:31,033 --> 00:08:33,099
はははっ。 とにかく➡
199
00:08:33,099 --> 00:08:36,000
結婚を前提にということで
200
00:08:33,099 --> 00:08:36,000
いいんですよね？
201
00:08:36,000 --> 00:08:40,561
(綾乃)もちろん。
202
00:08:36,000 --> 00:08:40,561
ですが すんなりいくかどうかは➡
203
00:08:40,561 --> 00:08:44,297
私というより 悠太さんに
204
00:08:40,561 --> 00:08:44,297
懸かってると思いますよ。
205
00:08:44,297 --> 00:08:46,528
えっ 俺？
206
00:08:46,528 --> 00:08:49,000
(綾乃)
207
00:08:46,528 --> 00:08:49,000
悠太さん まだまだ原石ですから➡
208
00:08:49,000 --> 00:08:51,132
もっと磨いていただいて➡
209
00:08:51,132 --> 00:08:54,165
私にふさわしい男性に
210
00:08:51,132 --> 00:08:54,165
なってもらわないと。
211
00:08:56,693 --> 00:08:59,297
(綾乃)ねえ お義父さん？
212
00:08:59,297 --> 00:09:00,000
ふふふっ。 はははっ。➡
213
00:09:00,000 --> 00:09:02,066
ふふふっ。 はははっ。➡
214
00:09:02,066 --> 00:09:04,462
ふふふっ。
215
00:09:02,066 --> 00:09:04,462
(美枝子)ふふふっ。
216
00:09:04,462 --> 00:09:09,132
♬〜
217
00:09:09,132 --> 00:09:11,165
あぁ〜。
218
00:09:12,528 --> 00:09:16,198
あの女
219
00:09:12,528 --> 00:09:16,198
自分の会社の方が上だからって➡
220
00:09:16,198 --> 00:09:18,231
俺を コケにしやがって！
221
00:09:21,429 --> 00:09:23,561
にしても…➡
222
00:09:23,561 --> 00:09:26,792
綾乃は
223
00:09:23,561 --> 00:09:26,792
なんの写真を見たんだろう？
224
00:09:26,792 --> 00:09:28,891
瑠奈も気をつけといて。
225
00:09:28,891 --> 00:09:30,000
あいつ いつ どこで
226
00:09:28,891 --> 00:09:30,000
何をチェックしてるか➡
227
00:09:30,000 --> 00:09:32,099
あいつ いつ どこで
228
00:09:30,000 --> 00:09:32,099
何をチェックしてるか➡
229
00:09:32,099 --> 00:09:35,099
分かんないからさ。
230
00:09:35,099 --> 00:09:38,000
分かった。
231
00:09:38,000 --> 00:09:41,297
あっ あと そうだ➡
232
00:09:41,297 --> 00:09:44,000
実は もう一つ お願いがあって。
233
00:09:44,000 --> 00:09:46,033
何？
234
00:09:47,825 --> 00:09:51,000
お金のことなんだけど…。
235
00:09:51,000 --> 00:09:53,660
いや… いや あの…➡
236
00:09:53,660 --> 00:09:57,495
綾乃とつきあうの
237
00:09:53,660 --> 00:09:57,495
思った以上に金がかかるんだよね。
238
00:09:57,495 --> 00:10:00,000
あっ 瑠奈って
239
00:09:57,495 --> 00:10:00,000
今 どれぐらい貯金ある？
240
00:10:00,000 --> 00:10:00,891
あっ 瑠奈って
241
00:10:00,000 --> 00:10:00,891
今 どれぐらい貯金ある？
242
00:10:00,891 --> 00:10:05,330
もしかして
243
00:10:00,891 --> 00:10:05,330
私への支払い 減らすつもり？
244
00:10:05,330 --> 00:10:08,330
あっ いや…。
245
00:10:05,330 --> 00:10:08,330
ダメだよ。
246
00:10:08,330 --> 00:10:10,726
お金が払えないのなら➡
247
00:10:10,726 --> 00:10:13,924
私は
248
00:10:10,726 --> 00:10:13,924
悠太と一緒にいられなくなる。
249
00:10:13,924 --> 00:10:16,660
それは 嫌でしょ？
250
00:10:16,660 --> 00:10:20,495
いや もちろん 嫌だよ。 でも…。
251
00:10:23,000 --> 00:10:28,033
私も 離れたくないの。
252
00:10:28,033 --> 00:10:30,000
瑠奈…。
253
00:10:30,000 --> 00:10:30,066
瑠奈…。
254
00:10:31,528 --> 00:10:35,330
だから お願い。
255
00:10:35,330 --> 00:10:37,924
もう そんなこと言わないで。
256
00:10:41,066 --> 00:10:44,660
分かった。 なんとかするよ。
257
00:10:44,660 --> 00:10:47,033
うん。
258
00:10:47,033 --> 00:10:50,231
今日は もう帰って。
259
00:10:52,066 --> 00:10:54,099
うん。
260
00:10:54,099 --> 00:10:56,132
💻(部下)じゃあ １つ目の質問。➡
261
00:10:56,132 --> 00:10:59,297
これまでに 美容系のＣＭの
262
00:10:56,132 --> 00:10:59,297
出演経験はありますか？
263
00:10:59,297 --> 00:11:00,000
💻(女性)何度か
264
00:10:59,297 --> 00:11:00,000
コスメのＣＭに出ています。➡
265
00:11:00,000 --> 00:11:02,264
💻(女性)何度か
266
00:11:00,000 --> 00:11:02,264
コスメのＣＭに出ています。➡
267
00:11:02,264 --> 00:11:05,165
ただ 今回ほど大きなＣＭは
268
00:11:02,264 --> 00:11:05,165
初めてなので➡
269
00:11:05,165 --> 00:11:07,660
絶対に つかみ取りたいと
270
00:11:05,165 --> 00:11:07,660
思っています。
271
00:11:07,660 --> 00:11:09,693
💻(部下)なるほど なるほど。
272
00:11:13,099 --> 00:11:16,099
♬〜
273
00:11:16,099 --> 00:11:18,132
タン
274
00:11:19,495 --> 00:11:21,528
タン
275
00:11:19,495 --> 00:11:21,528
💻(部下)三井さんにとって➡
276
00:11:21,528 --> 00:11:24,132
自分の強みとは なんですか？
277
00:11:24,132 --> 00:11:26,165
💻 強み…。
278
00:11:26,165 --> 00:11:30,000
♬〜
279
00:11:30,000 --> 00:11:46,000
♬〜
280
00:11:46,000 --> 00:11:52,858
♬〜
281
00:11:52,858 --> 00:12:00,000
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
282
00:12:00,000 --> 00:12:01,198
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
283
00:12:02,660 --> 00:12:05,429
もしもし？
284
00:12:05,429 --> 00:12:07,627
はい。
285
00:12:07,627 --> 00:12:10,495
えっ 今日ですか？
286
00:12:31,594 --> 00:12:33,627
どうして ここに？
287
00:12:36,627 --> 00:12:41,033
ここだと 千里さんのこと➡
288
00:12:41,033 --> 00:12:43,396
もっと感じられる気がして。
289
00:12:54,495 --> 00:13:00,000
私の話 信じてくれたんですか？
290
00:13:00,000 --> 00:13:00,132
私の話 信じてくれたんですか？
291
00:13:03,132 --> 00:13:05,165
どうだろう？
292
00:13:20,891 --> 00:13:28,099
僕 ずっと見てたんです
293
00:13:20,891 --> 00:13:28,099
この場所から。
294
00:13:32,198 --> 00:13:35,924
ほんとはね➡
295
00:13:35,924 --> 00:13:38,726
ずっと 隣に座りたかった。
296
00:13:42,099 --> 00:13:48,330
でも
297
00:13:42,099 --> 00:13:48,330
いつも 真山君が隣にいたから。
298
00:13:54,627 --> 00:13:57,462
あなたは➡
299
00:13:57,462 --> 00:14:00,000
本当に 千里さん？
300
00:14:00,000 --> 00:14:00,891
本当に 千里さん？
301
00:14:15,429 --> 00:14:21,198
私のこと 信じてくれるんですか？
302
00:14:26,891 --> 00:14:29,363
そうだったらいいなって
303
00:14:26,891 --> 00:14:29,363
思ってます。
304
00:14:31,627 --> 00:14:35,792
僕は ただ信じたいんです。
305
00:14:38,000 --> 00:14:43,000
好きな人が生きていてほしいから。
306
00:14:46,759 --> 00:14:54,198
♬〜
307
00:14:54,198 --> 00:14:57,231
ジィー(かばんの開閉音)
308
00:14:54,198 --> 00:14:57,231
(宗二郎)あの…➡
309
00:14:57,231 --> 00:15:00,000
これ 覚えてますか？
310
00:14:57,231 --> 00:15:00,000
当時の教科書。
311
00:15:00,000 --> 00:15:00,792
これ 覚えてますか？
312
00:15:00,000 --> 00:15:00,792
当時の教科書。
313
00:15:00,792 --> 00:15:04,033
うわ〜。 あっ 懐かしい！
314
00:15:04,033 --> 00:15:07,066
ああっ。
315
00:15:07,066 --> 00:15:10,132
あれ？ あっ グラサン先生だ！
316
00:15:10,132 --> 00:15:14,429
(宗二郎)ははっ そう。
317
00:15:10,132 --> 00:15:14,429
そっくり！ ふふっ。
318
00:15:14,429 --> 00:15:16,462
へえ〜。
319
00:15:18,330 --> 00:15:20,495
あっ。
320
00:15:20,495 --> 00:15:23,660
(宗二郎)どうしました？
321
00:15:23,660 --> 00:15:26,561
あっ いや…➡
322
00:15:26,561 --> 00:15:28,594
これって…。
323
00:15:30,132 --> 00:15:32,924
あっ！ ごめん。
324
00:15:32,924 --> 00:15:36,264
こんなの 完全に忘れてた。
325
00:15:32,924 --> 00:15:36,264
ははっ。
326
00:15:36,264 --> 00:15:39,561
それって… 私だよね？
327
00:15:39,561 --> 00:15:43,924
もう〜！ ちゃんと
328
00:15:39,561 --> 00:15:43,924
チェックしておけばよかった。
329
00:15:43,924 --> 00:15:47,165
ほんとに 昔っから 絵が上手だね。
330
00:15:47,165 --> 00:15:50,396
(宗二郎)
331
00:15:47,165 --> 00:15:50,396
そういう問題じゃないって。
332
00:15:50,396 --> 00:15:52,726
ふふふっ。
333
00:15:52,726 --> 00:15:56,825
あったよね 昔っから。
334
00:15:56,825 --> 00:16:00,000
そういうドジなとこ。
335
00:16:00,000 --> 00:16:00,066
そういうドジなとこ。
336
00:16:00,066 --> 00:16:02,099
ふふっ。
337
00:16:02,099 --> 00:16:07,825
♬〜
338
00:16:07,825 --> 00:16:11,198
(真山千里･回想)｟どうしたの？｠
339
00:16:11,198 --> 00:16:15,528
(宗二郎)｟最終面接
340
00:16:11,198 --> 00:16:15,528
会場 間違えちゃって…｠
341
00:16:15,528 --> 00:16:18,891
⦅ええっ⁉⦆
342
00:16:15,528 --> 00:16:18,891
⦅はぁ…⦆
343
00:16:18,891 --> 00:16:25,165
｟もう〜 肝心なときに
344
00:16:18,891 --> 00:16:25,165
いつも 僕って…｠
345
00:16:25,165 --> 00:16:30,000
♬〜
346
00:16:30,000 --> 00:16:33,099
♬〜
347
00:16:33,099 --> 00:16:35,891
｟まあ １個 食べて。 これ｠
348
00:16:35,891 --> 00:16:39,297
｟えっ？｠
349
00:16:35,891 --> 00:16:39,297
｟絶対に 元気が出る食べ方➡
350
00:16:39,297 --> 00:16:42,000
教えるから。 はい｠
351
00:16:44,528 --> 00:16:47,132
｟ふふっ｠
352
00:16:47,132 --> 00:16:49,165
｟よいしょ｠
353
00:16:49,165 --> 00:16:51,198
｟私ん家のルールでね➡
354
00:16:51,198 --> 00:16:53,726
落ち込んだり
355
00:16:51,198 --> 00:16:53,726
うまくいかないことがあったら➡
356
00:16:53,726 --> 00:16:57,231
これを 誰かと一緒に食べるの。
357
00:16:53,726 --> 00:16:57,231
それも １５秒以内に｠
358
00:16:57,231 --> 00:16:59,726
｟１５秒？｠
359
00:16:57,231 --> 00:16:59,726
｟うん。 そうしたら➡
360
00:16:59,726 --> 00:17:00,000
自然と 笑顔になって
361
00:16:59,726 --> 00:17:00,000
元気になれるの｠
362
00:17:00,000 --> 00:17:02,495
自然と 笑顔になって
363
00:17:00,000 --> 00:17:02,495
元気になれるの｠
364
00:17:02,495 --> 00:17:06,429
♬〜
365
00:17:06,429 --> 00:17:10,759
｟お父さんがね
366
00:17:06,429 --> 00:17:10,759
お母さんが亡くなったときに➡
367
00:17:10,759 --> 00:17:14,693
なかなか泣きやまない私を見て
368
00:17:10,759 --> 00:17:14,693
してくれたことなの｠
369
00:17:14,693 --> 00:17:18,297
(聡)⦅んっ！ はい 千里⦆
370
00:17:14,693 --> 00:17:18,297
⦅うぅ…⦆
371
00:17:18,297 --> 00:17:20,528
(宗二郎)｟アイスで？｠
372
00:17:20,528 --> 00:17:24,000
｟ふっ。 いいから やってみよ｠
373
00:17:24,000 --> 00:17:26,033
｟用意…｠
374
00:17:26,033 --> 00:17:28,792
(聡)｟はい！➡
375
00:17:28,792 --> 00:17:30,000
んっ んっ んんっ！➡
376
00:17:30,000 --> 00:17:32,594
んっ んっ んんっ！➡
377
00:17:32,594 --> 00:17:35,099
んん〜！｠
378
00:17:32,594 --> 00:17:35,099
｟ぷはっ｠
379
00:17:35,099 --> 00:17:37,132
｟ふふっ…｠
380
00:17:37,132 --> 00:17:39,957
｟ふふっ… ははっ｠
381
00:17:39,957 --> 00:17:42,165
｟待って… 何？ その顔｠
382
00:17:42,165 --> 00:17:45,033
｟ふふっ！｠
383
00:17:45,033 --> 00:17:47,561
｟ほら 言ったとおりでしょ！｠
384
00:17:47,561 --> 00:17:49,924
｟いや ダメだよ
385
00:17:47,561 --> 00:17:49,924
こんなのズルだって｠
386
00:17:49,924 --> 00:17:52,759
｟えっ そんなの なんだっていいの
387
00:17:49,924 --> 00:17:52,759
笑顔になったら｠
388
00:17:52,759 --> 00:17:54,792
⦅ははっ⦆
389
00:17:52,759 --> 00:17:54,792
⦅ふふっ⦆
390
00:17:56,462 --> 00:18:00,000
⦅うん⦆
391
00:17:56,462 --> 00:18:00,000
⦅ふふっ⦆
392
00:18:00,000 --> 00:18:00,099
⦅うん⦆
393
00:18:00,000 --> 00:18:00,099
⦅ふふっ⦆
394
00:18:00,099 --> 00:18:02,165
｟元気 出しなよ｠
395
00:18:02,165 --> 00:18:05,231
｟まだまだ いくらでも
396
00:18:02,165 --> 00:18:05,231
受けられる会社はあるんだから｠
397
00:18:05,231 --> 00:18:10,231
♬〜
398
00:18:10,231 --> 00:18:12,264
⦅うん⦆
399
00:18:10,231 --> 00:18:12,264
⦅ふふっ⦆
400
00:18:14,231 --> 00:18:18,165
あのとき 好きだって思った。
401
00:18:18,165 --> 00:18:23,033
♬〜
402
00:18:23,033 --> 00:18:28,000
本当は 告白したかったんだ。
403
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
♬〜
404
00:18:30,000 --> 00:18:35,000
♬〜
405
00:18:35,000 --> 00:18:37,330
もう 後悔したくない。➡
406
00:18:39,528 --> 00:18:42,924
千里さん。
407
00:18:42,924 --> 00:18:44,957
ん？
408
00:18:46,330 --> 00:18:50,528
生きていてくれてよかった。
409
00:18:50,528 --> 00:19:00,000
♬〜
410
00:19:00,000 --> 00:19:10,000
♬〜
411
00:19:10,000 --> 00:19:25,363
♬〜
412
00:19:36,858 --> 00:19:39,264
はい じゃあ 撮るね。
413
00:19:39,264 --> 00:19:41,495
はい チーズ。
414
00:19:41,495 --> 00:19:44,693
カシャ カシャ カシャ…
415
00:19:41,495 --> 00:19:44,693
(ｼｬｯﾀｰ連写音)
416
00:19:48,693 --> 00:19:51,330
(綾乃)ダメ 全然ダメ。
417
00:19:51,330 --> 00:19:53,396
もう一回。
418
00:19:53,396 --> 00:19:56,528
あのさ…➡
419
00:19:56,528 --> 00:20:00,000
君が見た写真ってさ➡
420
00:20:00,000 --> 00:20:00,330
君が見た写真ってさ➡
421
00:20:00,330 --> 00:20:02,363
瑠奈の写真？
422
00:20:02,363 --> 00:20:07,396
ふっ… どうだったかなぁ？
423
00:20:07,396 --> 00:20:12,462
私ね
424
00:20:07,396 --> 00:20:12,462
人のものが欲しくなるくせに➡
425
00:20:12,462 --> 00:20:16,759
独占欲は すっごく強い方なの。
426
00:20:16,759 --> 00:20:21,066
だから つきあった人の思い出は
427
00:20:16,759 --> 00:20:21,066
全部 自分が塗り替えたい。
428
00:20:23,825 --> 00:20:26,726
怖っ。 ふふっ 笑って。
429
00:20:30,825 --> 00:20:34,198
どうしたの？
430
00:20:30,825 --> 00:20:34,198
いや…➡
431
00:20:34,198 --> 00:20:37,858
ああ〜 用事 思い出した。
432
00:20:37,858 --> 00:20:41,726
あの子のこと
433
00:20:37,858 --> 00:20:41,726
そんなに本気なんだ？
434
00:20:41,726 --> 00:20:43,924
帰る。
435
00:20:43,924 --> 00:20:46,330
いいの？ 私に そんなことして。
436
00:20:50,693 --> 00:20:54,023
はっ…。
437
00:20:54,023 --> 00:20:56,066
やるじゃん。
438
00:21:22,023 --> 00:21:24,066
(宗二郎)千里さん？
439
00:21:24,066 --> 00:21:30,000
♬〜
440
00:21:30,000 --> 00:21:31,495
♬〜
441
00:21:31,495 --> 00:21:33,627
大丈夫？
442
00:21:33,627 --> 00:21:38,891
うん。 ちょっと立ちくらみが…。
443
00:21:38,891 --> 00:21:41,759
ちょっと休もうか？
444
00:21:43,462 --> 00:21:46,231
(男性)行ってこいや。
445
00:21:43,462 --> 00:21:46,231
(男性)お前 なんで…。
446
00:21:46,231 --> 00:21:48,363
(男性)ああ〜…。
447
00:21:48,363 --> 00:21:51,429
(男性)１０杯なら 飲める。
448
00:21:48,363 --> 00:21:51,429
(男性)いいよ。 行く？
449
00:21:51,429 --> 00:21:53,957
(男性)お前が？ お前が １０？
450
00:21:51,429 --> 00:21:53,957
(男性)はははっ。➡
451
00:21:53,957 --> 00:21:57,023
じゃあ じゃあ みんなで
452
00:21:53,957 --> 00:21:57,023
何缶いけるかって話だよ。➡
453
00:21:57,023 --> 00:21:59,495
何缶 じゃあ 飲むの？ って。
454
00:21:57,023 --> 00:21:59,495
行く？➡
455
00:21:59,495 --> 00:22:00,000
１００いける？
456
00:21:59,495 --> 00:22:00,000
(男性)１００は無理でしょ。➡
457
00:22:00,000 --> 00:22:01,561
１００いける？
458
00:22:00,000 --> 00:22:01,561
(男性)１００は無理でしょ。➡
459
00:22:01,561 --> 00:22:04,924
お前らが そんな飲めないじゃん。
460
00:22:01,561 --> 00:22:04,924
(男性)俺の方が飲むからな。
461
00:22:04,924 --> 00:22:24,066
♬〜
462
00:22:24,066 --> 00:22:30,000
♬〜
463
00:22:30,000 --> 00:22:31,726
♬〜
464
00:22:31,726 --> 00:22:35,132
⚟チュン チュン…(鳥の鳴き声)
465
00:22:37,660 --> 00:22:39,693
んっ…。
466
00:22:44,099 --> 00:23:00,000
♬〜
467
00:23:00,000 --> 00:23:03,990
♬〜
468
00:23:03,990 --> 00:23:07,858
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
469
00:23:07,858 --> 00:23:16,462
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
470
00:23:18,264 --> 00:23:21,957
もしもし。 おはよう。
471
00:23:21,957 --> 00:23:25,198
📱(宗二郎)
472
00:23:21,957 --> 00:23:25,198
起こしちゃってごめん 千里さん。
473
00:23:25,198 --> 00:23:28,264
えっ どうしたの？
474
00:23:28,264 --> 00:23:30,000
📱(宗二郎)
475
00:23:28,264 --> 00:23:30,000
実は 今朝 連絡があって➡
476
00:23:30,000 --> 00:23:31,891
📱(宗二郎)
477
00:23:30,000 --> 00:23:31,891
実は 今朝 連絡があって➡
478
00:23:31,891 --> 00:23:37,023
千里さんのお父さんが
479
00:23:31,891 --> 00:23:37,023
亡くなったって。
480
00:23:37,023 --> 00:23:39,066
えっ？
481
00:23:40,924 --> 00:23:44,693
あの世で 娘と再会して
482
00:23:40,924 --> 00:23:44,693
喜んでんじゃねぇの？ はははっ！
483
00:23:44,693 --> 00:23:47,363
復讐のことを考えるのは
484
00:23:44,693 --> 00:23:47,363
終わりにしない？
485
00:23:47,363 --> 00:23:49,561
瑠奈の日記…。 やっぱり➡
486
00:23:49,561 --> 00:23:51,957
この復讐からは降りられない。
487
00:23:51,957 --> 00:23:55,363
絶対に 悠太を
488
00:23:51,957 --> 00:23:55,363
地獄にたたき落としてみせる。
489
00:23:55,363 --> 00:23:59,132
原作コミック｢愛人転生｣が
490
00:23:55,363 --> 00:23:59,132
｢peep｣ ｢LINEマンガ｣など➡
491
00:23:59,132 --> 00:24:00,000
各電子書店で好評配信中です。
492
00:24:00,000 --> 00:24:01,858
各電子書店で好評配信中です。
493
00:24:01,858 --> 00:24:04,396
ぜひ 原作もお楽しみください。
32862
