All language subtitles for [MagicStar] Aijin Tensei - Sare Tsuma wa Shinda Ato ni Fukushuu Suru - EP02 [WEBDL] [1080p]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,660 --> 00:00:03,693
(真山千里)待ちなさいよ！
2
00:00:01,660 --> 00:00:03,693
(真山悠太)おい やめろ！
3
00:00:03,693 --> 00:00:06,363
(三井瑠奈)やめてってば！
4
00:00:03,693 --> 00:00:06,363
ドン！
5
00:00:06,363 --> 00:00:10,198
ほんとに…
6
00:00:06,363 --> 00:00:10,198
瑠奈が生きててよかった。
7
00:00:10,198 --> 00:00:13,858
♬〜
8
00:00:13,858 --> 00:00:19,693
何？ これ…。 私 死んじゃった？
9
00:00:19,693 --> 00:00:24,561
(心の声)≪一体 どうして
10
00:00:19,693 --> 00:00:24,561
私は この体に乗り移ったのか…≫
11
00:00:24,561 --> 00:00:27,066
ここって…。
12
00:00:24,561 --> 00:00:27,066
俺たちの愛の巣。
13
00:00:27,066 --> 00:00:29,462
記憶が
14
00:00:27,066 --> 00:00:29,462
戻りきらないんだったら…➡
15
00:00:29,462 --> 00:00:30,000
俺が思い出させてあげるね。
16
00:00:29,462 --> 00:00:30,000
嫌！
17
00:00:30,000 --> 00:00:32,231
俺が思い出させてあげるね。
18
00:00:30,000 --> 00:00:32,231
嫌！
19
00:00:32,231 --> 00:00:35,660
♬〜
20
00:00:35,660 --> 00:00:40,231
瑠奈 どうして？
21
00:00:40,231 --> 00:00:43,726
俺 傷ついちゃうよ。
22
00:00:43,726 --> 00:00:47,660
ごめん。
23
00:00:43,726 --> 00:00:47,660
今は そんな気になれなくて。
24
00:00:47,660 --> 00:00:49,693
あっ そっか…。
25
00:00:49,693 --> 00:00:54,726
そうだよな。 俺の方こそ ごめん。
26
00:00:54,726 --> 00:00:56,759
んん… でも…。
27
00:00:56,759 --> 00:00:58,792
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
28
00:00:56,759 --> 00:00:58,792
あっ。
29
00:00:58,792 --> 00:01:00,000
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
30
00:00:58,792 --> 00:01:00,000
ちょっと ゆっくりしてて。
31
00:01:00,000 --> 00:01:02,363
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
32
00:01:00,000 --> 00:01:02,363
ちょっと ゆっくりしてて。
33
00:01:02,363 --> 00:01:06,792
📱(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
34
00:01:06,792 --> 00:01:08,825
タッ(携帯操作音)
35
00:01:08,825 --> 00:01:11,363
もしもし 佐藤さん？ はい。
36
00:01:11,363 --> 00:01:15,495
あっ お疲れさまです。
37
00:01:11,363 --> 00:01:15,495
あっ 明日の夜？
38
00:01:15,495 --> 00:01:19,660
あっ 西麻布の｢シェ･ナンテ｣｡
39
00:01:15,495 --> 00:01:19,660
うわ〜 めっちゃ行きたいんすけど➡
40
00:01:19,660 --> 00:01:22,330
明日の夜
41
00:01:19,660 --> 00:01:22,330
打ち合わせ 入ってるんすよね。
42
00:01:22,330 --> 00:01:25,627
うわ〜 すみません。
43
00:01:22,330 --> 00:01:25,627
また よろしくお願いしま〜す。
44
00:01:25,627 --> 00:01:28,693
はい 失礼しま〜す。
45
00:01:25,627 --> 00:01:28,693
タッ
46
00:01:31,198 --> 00:01:34,825
｢四菱｣の佐藤さん。 飲みの誘い。
47
00:01:34,825 --> 00:01:36,858
ああ〜。
48
00:01:36,858 --> 00:01:39,198
(回想)｟担当の佐藤さんとは
49
00:01:36,858 --> 00:01:39,198
知り合いでさ➡
50
00:01:39,198 --> 00:01:43,396
向こうも 俺が相手だったら
51
00:01:39,198 --> 00:01:43,396
話しやすいと思うんだよね｠
52
00:01:43,396 --> 00:01:47,627
この人 仕事はできるんだけどさ
53
00:01:43,396 --> 00:01:47,627
ほんと 遊び人で。
54
00:01:47,627 --> 00:01:49,792
見てよ この人の投稿。
55
00:01:52,231 --> 00:01:54,759
毎回 違う女の子。
56
00:01:54,759 --> 00:01:59,660
♬〜
57
00:01:59,660 --> 00:02:00,000
あっ でも 誤解しないでね。
58
00:01:59,660 --> 00:02:00,000
えっ？
59
00:02:00,000 --> 00:02:03,726
あっ でも 誤解しないでね。
60
00:02:00,000 --> 00:02:03,726
えっ？
61
00:02:03,726 --> 00:02:06,330
いや 俺が
62
00:02:03,726 --> 00:02:06,330
佐藤さんと飲みに行くのは➡
63
00:02:06,330 --> 00:02:08,528
仕事のつきあいがあるだけで。
64
00:02:08,528 --> 00:02:12,297
あの人が どんな女 連れてきても
65
00:02:08,528 --> 00:02:12,297
俺が好きなのは➡
66
00:02:12,297 --> 00:02:14,330
瑠奈だけだから。
67
00:02:14,330 --> 00:02:17,825
ふっ… ああ… はい。
68
00:02:17,825 --> 00:02:22,165
♬〜
69
00:02:22,165 --> 00:02:26,561
瑠奈〜
70
00:02:22,165 --> 00:02:26,561
ほんとに体調には気をつけてね。
71
00:02:26,561 --> 00:02:28,594
はい。
72
00:02:34,957 --> 00:02:39,330
何かあったら
73
00:02:34,957 --> 00:02:39,330
すぐに駆けつけるから。
74
00:02:41,594 --> 00:02:43,627
じゃあ！
75
00:02:46,825 --> 00:02:49,825
じゃあ！
76
00:02:49,825 --> 00:02:51,858
バタン(ﾄﾞｱの音)
77
00:02:51,858 --> 00:03:00,000
♬〜
78
00:03:00,000 --> 00:03:10,462
♬〜
79
00:03:10,462 --> 00:03:12,495
高そう。
80
00:03:12,495 --> 00:03:18,660
♬〜
81
00:03:18,660 --> 00:03:20,693
これも高そう。
82
00:03:20,693 --> 00:03:26,363
♬〜
83
00:03:26,363 --> 00:03:28,396
鍵 掛かってる。
84
00:03:28,396 --> 00:03:30,000
♬〜
85
00:03:30,000 --> 00:03:31,627
♬〜
86
00:03:31,627 --> 00:03:36,132
何？ この数。
87
00:03:31,627 --> 00:03:36,132
全部 ブランドもの…。
88
00:03:36,132 --> 00:03:39,957
♬〜
89
00:03:39,957 --> 00:03:44,066
≪三井瑠奈の職業は
90
00:03:39,957 --> 00:03:44,066
インフルエンサー≫
91
00:03:44,066 --> 00:03:48,825
≪でも 収入の大半は
92
00:03:44,066 --> 00:03:48,825
ギｬラ飲みで稼いでるようだった≫
93
00:03:51,033 --> 00:03:55,627
≪夫の愛人のことなんて
94
00:03:51,033 --> 00:03:55,627
本当は何も知りたくない≫
95
00:03:55,627 --> 00:03:59,825
♬〜
96
00:03:59,825 --> 00:04:00,000
ほんと きれいな顔。
97
00:04:00,000 --> 00:04:02,594
ほんと きれいな顔。
98
00:04:02,594 --> 00:04:04,858
｟結局は 自分のせいでしょ？｠
99
00:04:04,858 --> 00:04:06,891
｟そっちの魅力が
100
00:04:04,858 --> 00:04:06,891
ないからでしょ？｠
101
00:04:06,891 --> 00:04:10,792
｟単に
102
00:04:06,891 --> 00:04:10,792
私の方が魅力があっただけ｠
103
00:04:10,792 --> 00:04:15,363
｟あなたより
104
00:04:10,792 --> 00:04:15,363
若くて かわいいし｠
105
00:04:15,363 --> 00:04:19,792
♬〜
106
00:04:19,792 --> 00:04:22,462
≪許せない…≫
107
00:04:22,462 --> 00:04:27,231
≪この女のことも 悠太のことも≫
108
00:04:27,231 --> 00:04:29,264
≪でも…≫
109
00:04:29,264 --> 00:04:30,000
(千里･瑠奈)≪これから ずっと
110
00:04:29,264 --> 00:04:30,000
私は 瑠奈として生きていく≫
111
00:04:30,000 --> 00:04:33,165
(千里･瑠奈)≪これから ずっと
112
00:04:30,000 --> 00:04:33,165
私は 瑠奈として生きていく≫
113
00:04:33,165 --> 00:04:37,330
≪なら 瑠奈が持ってる武器は
114
00:04:33,165 --> 00:04:37,330
使わなきゃ損だ≫
115
00:04:38,693 --> 00:04:42,495
シャー(ｼｬﾜｰの音)
116
00:04:47,495 --> 00:04:51,363
痛っ。 えっ？
117
00:04:51,363 --> 00:04:54,000
≪事故のときの
118
00:04:51,363 --> 00:04:54,000
あざ？≫
119
00:04:54,000 --> 00:04:56,033
あっ。
120
00:04:56,033 --> 00:04:58,594
｟あっ 佐藤さん お疲れさまです。
121
00:04:56,033 --> 00:04:58,594
明日の夜？｠
122
00:04:58,594 --> 00:05:00,000
｟西麻布の｢シェ･ナンテ｣｡
123
00:04:58,594 --> 00:05:00,000
ほんと 遊び人で｠
124
00:05:00,000 --> 00:05:02,165
｟西麻布の｢シェ･ナンテ｣｡
125
00:05:00,000 --> 00:05:02,165
ほんと 遊び人で｠
126
00:05:03,891 --> 00:05:07,066
≪使えるものは 全部 使って➡
127
00:05:07,066 --> 00:05:10,693
私は 必ず 復讐する≫
128
00:05:10,693 --> 00:05:30,000
♬〜
129
00:05:30,000 --> 00:05:30,099
♬〜
130
00:05:30,099 --> 00:05:33,132
♬〜
131
00:05:33,132 --> 00:05:43,000
♬〜
132
00:05:43,000 --> 00:05:54,495
♬〜
133
00:06:04,363 --> 00:06:06,792
(女性)えっ あの人
134
00:06:04,363 --> 00:06:06,792
めっちゃかわいい。
135
00:06:06,792 --> 00:06:08,891
ほんとだ。
136
00:06:06,792 --> 00:06:08,891
見て 足 細っ。
137
00:06:08,891 --> 00:06:11,000
ねえ〜。
138
00:06:08,891 --> 00:06:11,000
(女性)かわいい。
139
00:06:11,000 --> 00:06:13,330
やっぱ 攻め過ぎたかな？
140
00:06:19,198 --> 00:06:22,000
こんばんは。
141
00:06:19,198 --> 00:06:22,000
あっ… こんばんは。
142
00:06:22,000 --> 00:06:25,528
どこ行くの？ 暇なら遊ばない？
143
00:06:22,000 --> 00:06:25,528
いや いや… 暇ではないです。
144
00:06:25,528 --> 00:06:29,132
じゃあ ちょっとだけ。
145
00:06:25,528 --> 00:06:29,132
お願い。 お願い お願い お願い。
146
00:06:29,132 --> 00:06:30,000
私 急いでるんで。
147
00:06:29,132 --> 00:06:30,000
めっちゃかわいいね おねえさん。➡
148
00:06:30,000 --> 00:06:31,396
私 急いでるんで。
149
00:06:30,000 --> 00:06:31,396
めっちゃかわいいね おねえさん。➡
150
00:06:31,396 --> 00:06:33,429
おねえさん。 おねえさん。
151
00:06:33,429 --> 00:06:41,396
♬〜(店内BGM)
152
00:06:41,396 --> 00:06:46,231
｢シェ･ナンテ｣… ここだ。
153
00:06:46,231 --> 00:07:00,000
♬〜(店内BGM)
154
00:07:00,000 --> 00:07:06,000
♬〜(店内BGM)
155
00:07:06,000 --> 00:07:16,924
♬〜(店内BGM)
156
00:07:18,297 --> 00:07:29,660
♬〜(店内BGM)
157
00:07:29,660 --> 00:07:30,000
(佐藤)昨日 何してたと思う？ 俺。
158
00:07:29,660 --> 00:07:30,000
(女性)えっ パーティーとか？
159
00:07:30,000 --> 00:07:34,495
(佐藤)昨日 何してたと思う？ 俺。
160
00:07:30,000 --> 00:07:34,495
(女性)えっ パーティーとか？
161
00:07:34,495 --> 00:07:37,759
(佐藤)貸し切りｸﾙｰｼﾞﾝｸﾞ｡
162
00:07:34,495 --> 00:07:37,759
(女性)えっ 貸し切りでｸﾙｰｼﾞﾝｸﾞ？
163
00:07:37,759 --> 00:07:39,792
(佐藤)そう。
164
00:07:37,759 --> 00:07:39,792
うちらも乗せてくださいよ。
165
00:07:39,792 --> 00:07:42,891
(佐藤)まあ 機会があったらね。
166
00:07:39,792 --> 00:07:42,891
めっちゃ行きた〜い。 楽しみ。➡
167
00:07:42,891 --> 00:07:44,924
約束ですよ。
168
00:07:42,891 --> 00:07:44,924
(佐藤)うい。
169
00:07:46,528 --> 00:07:49,000
何 飲もっかな〜？
170
00:07:50,462 --> 00:07:54,000
≪やり方は 瑠奈の
171
00:07:50,462 --> 00:07:54,000
ほかの男性とのやり取りや➡
172
00:07:54,000 --> 00:07:57,528
パパ活のテクニック動画を見て
173
00:07:54,000 --> 00:07:57,528
研究した≫
174
00:07:57,528 --> 00:08:00,000
≪自分が世界一かわいいと
175
00:07:57,528 --> 00:08:00,000
本気で思い込むこと≫
176
00:08:00,000 --> 00:08:02,330
≪自分が世界一かわいいと
177
00:08:00,000 --> 00:08:02,330
本気で思い込むこと≫
178
00:08:02,330 --> 00:08:04,825
(女性)３軒目は 生から始めます。
179
00:08:06,792 --> 00:08:08,825
(佐藤)生？
180
00:08:06,792 --> 00:08:08,825
生。
181
00:08:11,660 --> 00:08:16,165
≪今の私なら
182
00:08:11,660 --> 00:08:16,165
きっと この男を落とせる≫
183
00:08:19,000 --> 00:08:21,594
佐藤さんですよね？
184
00:08:21,594 --> 00:08:23,858
(佐藤)えっ…。
185
00:08:23,858 --> 00:08:26,297
私のこと 覚えてますか？
186
00:08:26,297 --> 00:08:30,000
(佐藤)ああ〜 えっと…。➡
187
00:08:30,000 --> 00:08:31,198
(佐藤)ああ〜 えっと…。➡
188
00:08:31,198 --> 00:08:34,231
おかしいな？
189
00:08:31,198 --> 00:08:34,231
こんなかわいい子を➡
190
00:08:34,231 --> 00:08:36,792
忘れるはずないんだけど。
191
00:08:36,792 --> 00:08:41,165
何度か パーティーでお会いした
192
00:08:36,792 --> 00:08:41,165
三井瑠奈と申します。
193
00:08:41,165 --> 00:08:44,231
(佐藤)瑠奈ちゃん…。
194
00:08:44,231 --> 00:08:47,297
私が
195
00:08:44,231 --> 00:08:47,297
一方的に覚えていただけでしたね。
196
00:08:47,297 --> 00:08:50,165
すみません。 お邪魔しました。
197
00:08:51,858 --> 00:08:54,792
(佐藤)あっ
198
00:08:51,858 --> 00:08:54,792
ちょ ちょ… ちょっと待って。➡
199
00:08:54,792 --> 00:08:57,429
ごめんね。 お詫びに➡
200
00:08:57,429 --> 00:09:00,000
一杯
201
00:08:57,429 --> 00:09:00,000
おごらせてもらっていいかな？
202
00:09:00,000 --> 00:09:00,066
一杯
203
00:09:00,000 --> 00:09:00,066
おごらせてもらっていいかな？
204
00:09:01,693 --> 00:09:05,363
≪運命を感じさせ
205
00:09:01,693 --> 00:09:05,363
興味を持たせる≫
206
00:09:05,363 --> 00:09:08,528
あの〜
207
00:09:05,363 --> 00:09:08,528
私たちのこと 忘れてません？
208
00:09:08,528 --> 00:09:13,198
(佐藤)いや ほら 君たちはさ
209
00:09:08,528 --> 00:09:13,198
いつでも会えるじゃない？
210
00:09:13,198 --> 00:09:16,264
≪うまくいった≫
211
00:09:16,264 --> 00:09:18,297
≪あとは…≫
212
00:09:25,660 --> 00:09:29,561
(佐藤)結局 仕事力ってのは➡
213
00:09:29,561 --> 00:09:30,000
人間を見る力だと思うのね。➡
214
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
人間を見る力だと思うのね。➡
215
00:09:33,000 --> 00:09:37,396
いや 俺も なんか 信用できないな
216
00:09:33,000 --> 00:09:37,396
って人と 距離 置いたら➡
217
00:09:37,396 --> 00:09:41,825
そいつが そのあと 1000万
218
00:09:37,396 --> 00:09:41,825
横領してたってことが分かって。
219
00:09:41,825 --> 00:09:44,099
そうなんですか。
220
00:09:41,825 --> 00:09:44,099
(佐藤)そう。
221
00:09:44,099 --> 00:09:47,264
私のことも見透かされちゃいそう。
222
00:09:47,264 --> 00:09:50,132
≪気があるような
223
00:09:47,264 --> 00:09:50,132
ないような距離感を➡
224
00:09:50,132 --> 00:09:52,627
キープする≫
225
00:09:52,627 --> 00:09:55,099
ちょっと強めのお酒
226
00:09:52,627 --> 00:09:55,099
頼もっかな〜。
227
00:09:55,099 --> 00:09:58,132
(佐藤)おっ いいね〜。
228
00:09:55,099 --> 00:09:58,132
う〜んと…➡
229
00:09:58,132 --> 00:10:00,000
じゃあ シャーリー･テンプル。
230
00:10:00,000 --> 00:10:00,297
じゃあ シャーリー･テンプル。
231
00:10:00,297 --> 00:10:02,528
ん？
232
00:10:00,297 --> 00:10:02,528
えっ？
233
00:10:02,528 --> 00:10:04,693
それ ノンアルだね。
234
00:10:04,693 --> 00:10:07,066
えっ？ あっ…。
235
00:10:07,066 --> 00:10:09,099
やだ 佐藤さん ナイスツッコミ…。
236
00:10:09,099 --> 00:10:11,132
(佐藤)おお〜…。
237
00:10:09,099 --> 00:10:11,132
ごめんなさい！
238
00:10:11,132 --> 00:10:13,528
(佐藤)大丈夫 大丈夫 大丈夫。
239
00:10:11,132 --> 00:10:13,528
すみません。 掛かってないですか？
240
00:10:13,528 --> 00:10:15,825
(佐藤)うん 掛かってない。
241
00:10:13,528 --> 00:10:15,825
すみません。
242
00:10:18,264 --> 00:10:20,594
瑠奈ちゃんさ➡
243
00:10:20,594 --> 00:10:23,264
もしかして 遊び慣れてない？
244
00:10:23,264 --> 00:10:26,858
えっ？ いや そんなことは…。
245
00:10:26,858 --> 00:10:29,462
いいよ ごまかさなくて。
246
00:10:29,462 --> 00:10:30,000
逆に なんか ちょっと うれしいわ
247
00:10:29,462 --> 00:10:30,000
そんなピュアな子と出会えて。
248
00:10:30,000 --> 00:10:33,726
逆に なんか ちょっと うれしいわ
249
00:10:30,000 --> 00:10:33,726
そんなピュアな子と出会えて。
250
00:10:33,726 --> 00:10:38,462
♬〜(店内BGM)
251
00:10:38,462 --> 00:10:41,825
やっぱり バレちゃいましたか。
252
00:10:43,429 --> 00:10:46,165
背伸びしなきゃ 佐藤さんに➡
253
00:10:46,165 --> 00:10:48,429
相手にしてもらえないんじゃ
254
00:10:46,165 --> 00:10:48,429
ないかなって。
255
00:10:48,429 --> 00:10:50,726
はははっ！
256
00:10:50,726 --> 00:10:54,594
自分の魅力に気付いてなさすぎ。
257
00:10:54,594 --> 00:10:58,462
連絡先 交換しよう。
258
00:10:54,594 --> 00:10:58,462
あっ はい。
259
00:10:59,825 --> 00:11:00,000
あっ ＳＮＳとか やられてます？
260
00:10:59,825 --> 00:11:00,000
うん やってる やってる。
261
00:11:00,000 --> 00:11:04,099
あっ ＳＮＳとか やられてます？
262
00:11:00,000 --> 00:11:04,099
うん やってる やってる。
263
00:11:04,099 --> 00:11:06,132
じゃあ…。
264
00:11:04,099 --> 00:11:06,132
これ。
265
00:11:06,132 --> 00:11:08,165
ありがとうございます。
266
00:11:06,132 --> 00:11:08,165
📱 ピロン(読み取り音)
267
00:11:08,165 --> 00:11:11,066
じゃあ 送っとくね。
268
00:11:08,165 --> 00:11:11,066
≪結果オーライ≫
269
00:11:11,066 --> 00:11:13,660
≪これで 第一段階はクリアだ≫
270
00:11:25,495 --> 00:11:27,528
📱(ﾒｯｾｰｼﾞ着信音)
271
00:11:30,528 --> 00:11:32,561
ふっ。
272
00:11:32,561 --> 00:11:47,495
♬〜
273
00:11:47,495 --> 00:11:49,528
面白かったですね！
274
00:11:49,528 --> 00:11:52,924
ザ･超大作って感じで。
275
00:11:49,528 --> 00:11:52,924
(佐藤)うん。➡
276
00:11:52,924 --> 00:11:56,561
まあ でも ちょっと 上映中は
277
00:11:52,924 --> 00:11:56,561
気が気じゃなかったけどね。
278
00:11:56,561 --> 00:11:58,594
なんでですか？
279
00:11:58,594 --> 00:12:00,000
男たちが ちらっちら
280
00:11:58,594 --> 00:12:00,000
瑠奈ちゃんのこと 見るから。
281
00:12:00,000 --> 00:12:02,561
男たちが ちらっちら
282
00:12:00,000 --> 00:12:02,561
瑠奈ちゃんのこと 見るから。
283
00:12:02,561 --> 00:12:06,561
はははっ。 いや 気のせいですよ。
284
00:12:02,561 --> 00:12:06,561
違うよ。
285
00:12:06,561 --> 00:12:10,165
瑠奈ちゃんが
286
00:12:06,561 --> 00:12:10,165
かわいすぎるから 目立つのよ。
287
00:12:12,066 --> 00:12:15,891
あっ ただ 俺は違うよ。
288
00:12:12,066 --> 00:12:15,891
えっ？
289
00:12:15,891 --> 00:12:19,033
俺は そういう外見とか関係なく➡
290
00:12:19,033 --> 00:12:22,891
瑠奈ちゃんの まっすぐなところに
291
00:12:19,033 --> 00:12:22,891
惹かれてるから。
292
00:12:22,891 --> 00:12:27,693
♬〜
293
00:12:27,693 --> 00:12:30,000
うれしいです。
294
00:12:30,000 --> 00:12:30,033
うれしいです。
295
00:12:30,033 --> 00:12:33,033
私も そういうところを
296
00:12:30,033 --> 00:12:33,033
見てくれている➡
297
00:12:33,033 --> 00:12:35,957
佐藤さんに惹かれています。
298
00:12:35,957 --> 00:12:38,000
ふふっ。
299
00:12:38,000 --> 00:12:58,000
♬〜
300
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
♬〜
301
00:13:00,000 --> 00:13:08,000
♬〜
302
00:13:10,033 --> 00:13:15,330
｢まっすぐな内面｣だって。
303
00:13:15,330 --> 00:13:17,363
ふっ…。
304
00:13:19,132 --> 00:13:23,330
見た目がいいと
305
00:13:19,132 --> 00:13:23,330
中身まで勝手に評価されるんだ。
306
00:13:33,594 --> 00:13:36,825
あんたの この顔のおかげで➡
307
00:13:36,825 --> 00:13:39,924
このまま
308
00:13:36,825 --> 00:13:39,924
最後まで うまくいきそう。
309
00:13:43,693 --> 00:13:45,726
ふっ…。
310
00:13:47,528 --> 00:13:52,594
どう？ 瑠奈のリクエストに
311
00:13:47,528 --> 00:13:52,594
応えられてる？
312
00:13:52,594 --> 00:13:55,726
うん すごくきれい。
313
00:13:55,726 --> 00:13:58,957
ふっ… よかった。
314
00:13:58,957 --> 00:14:00,000
ネットにも出回ってない
315
00:13:58,957 --> 00:14:00,000
隠れスポットなんだよね。
316
00:14:00,000 --> 00:14:02,660
ネットにも出回ってない
317
00:14:00,000 --> 00:14:02,660
隠れスポットなんだよね。
318
00:14:05,033 --> 00:14:09,660
悠太って 優しいんだね。
319
00:14:09,660 --> 00:14:13,528
私が行きたい場所に
320
00:14:09,660 --> 00:14:13,528
連れてってくれて➡
321
00:14:13,528 --> 00:14:16,495
家のことまで
322
00:14:13,528 --> 00:14:16,495
進んで やってくれる。
323
00:14:18,000 --> 00:14:20,033
ふっ… ははっ。
324
00:14:20,033 --> 00:14:22,825
そんなの当たり前だろ？
325
00:14:30,660 --> 00:14:33,495
ほれた女に尽くすのが➡
326
00:14:33,495 --> 00:14:36,198
男の喜びなの。
327
00:14:36,198 --> 00:14:38,231
ふっ…。
328
00:14:43,759 --> 00:14:46,000
ねえ 悠太。
329
00:14:43,759 --> 00:14:46,000
ん？
330
00:14:48,957 --> 00:14:53,033
私ね たぶん➡
331
00:14:53,033 --> 00:14:55,660
悠太が思ってるより➡
332
00:14:55,660 --> 00:14:59,528
ずっと 悠太のこと 好きだよ。
333
00:14:59,528 --> 00:15:00,000
えっ… ど… どうしたの？ 急に。
334
00:15:00,000 --> 00:15:02,726
えっ… ど… どうしたの？ 急に。
335
00:15:04,297 --> 00:15:09,132
ううん。 ちゃんと言葉にして
336
00:15:04,297 --> 00:15:09,132
伝えないとなって。
337
00:15:09,132 --> 00:15:13,330
えっ めっちゃうれしいんだけど。
338
00:15:09,132 --> 00:15:13,330
ははっ。
339
00:15:15,099 --> 00:15:19,627
悠太は かっこいいし 頼れるし。
340
00:15:19,627 --> 00:15:24,957
すてきだなって思う女の人は
341
00:15:19,627 --> 00:15:24,957
いっぱいいるんだろうなって…➡
342
00:15:24,957 --> 00:15:27,297
不安になる。
343
00:15:32,165 --> 00:15:35,132
奥さんが いなくなって➡
344
00:15:35,132 --> 00:15:39,066
これからは 私➡
345
00:15:39,066 --> 00:15:43,066
堂々と
346
00:15:39,066 --> 00:15:43,066
悠太の隣にいていいんだよね？
347
00:15:43,066 --> 00:15:45,099
あ… 当たり前だろ。
348
00:15:47,165 --> 00:15:50,198
よかった。
349
00:15:50,198 --> 00:15:55,363
ねえ 一緒に 写真 撮って
350
00:15:50,198 --> 00:15:55,363
アップしてもいい？
351
00:15:55,363 --> 00:15:58,693
うん。
352
00:15:55,363 --> 00:15:58,693
親しい友達だけの公開にするから。
353
00:15:58,693 --> 00:16:00,000
おう 撮ろ 撮ろ。
354
00:15:58,693 --> 00:16:00,000
ふふっ。
355
00:16:00,000 --> 00:16:02,561
おう 撮ろ 撮ろ。
356
00:16:00,000 --> 00:16:02,561
ふふっ。
357
00:16:02,561 --> 00:16:05,330
タッ
358
00:16:02,561 --> 00:16:05,330
じゃあ いくよ。
359
00:16:05,330 --> 00:16:09,000
はい。
360
00:16:05,330 --> 00:16:09,000
カシャ！
361
00:16:09,000 --> 00:16:16,627
♬〜
362
00:16:16,627 --> 00:16:19,693
瑠奈ちゃんと➡
363
00:16:19,693 --> 00:16:21,726
真山君？
364
00:16:41,881 --> 00:16:45,452
こんばんは。
365
00:16:41,881 --> 00:16:45,452
(佐藤)こんばんは。
366
00:16:45,452 --> 00:16:47,485
おじゃましま〜す。
367
00:16:52,254 --> 00:16:54,452
お話ってなんですか？
368
00:16:54,452 --> 00:16:57,782
(佐藤)瑠奈ちゃんさ➡
369
00:16:57,782 --> 00:17:00,000
恋人いないって言ってなかった？
370
00:17:00,000 --> 00:17:00,584
恋人いないって言ってなかった？
371
00:17:07,848 --> 00:17:11,089
あの写真 見たんですか？
372
00:17:11,089 --> 00:17:14,089
うん まあ。
373
00:17:14,089 --> 00:17:16,122
違うんです。
374
00:17:16,122 --> 00:17:19,452
あの写真は
375
00:17:16,122 --> 00:17:19,452
無理やり アップさせられて。
376
00:17:19,452 --> 00:17:21,749
どういうこと？
377
00:17:21,749 --> 00:17:27,188
あの写真の人とは
378
00:17:21,749 --> 00:17:27,188
飲み会で知り合って➡
379
00:17:27,188 --> 00:17:30,000
それから
380
00:17:27,188 --> 00:17:30,000
食事に誘われるようになりました。
381
00:17:30,000 --> 00:17:30,848
それから
382
00:17:30,000 --> 00:17:30,848
食事に誘われるようになりました。
383
00:17:30,848 --> 00:17:33,782
会社の社長の息子さんで➡
384
00:17:33,782 --> 00:17:36,617
正直 私も➡
385
00:17:36,617 --> 00:17:40,683
なんか 自分の仕事に
386
00:17:36,617 --> 00:17:40,683
つながったらいいなって思って…。
387
00:17:40,683 --> 00:17:43,848
(佐藤)うん。
388
00:17:40,683 --> 00:17:43,848
最初は➡
389
00:17:43,848 --> 00:17:48,584
爽やかで 優しい人だなって
390
00:17:43,848 --> 00:17:48,584
思ってたんです。
391
00:17:48,584 --> 00:17:51,353
でも…➡
392
00:17:51,353 --> 00:17:53,881
だんだん 本性が見えてきて。
393
00:17:53,881 --> 00:17:56,551
本性？
394
00:17:56,551 --> 00:18:00,000
すぐに カッとなって
395
00:17:56,551 --> 00:18:00,000
ひどい暴言 吐いて…。
396
00:18:00,000 --> 00:18:01,155
すぐに カッとなって
397
00:18:00,000 --> 00:18:01,155
ひどい暴言 吐いて…。
398
00:18:01,155 --> 00:18:04,287
仕事関係の人のこととかも➡
399
00:18:04,287 --> 00:18:06,924
裏では
400
00:18:04,287 --> 00:18:06,924
めちゃくちゃに言うんです。
401
00:18:06,924 --> 00:18:08,957
(佐藤)えっ？
402
00:18:11,320 --> 00:18:16,089
若者ぶって遊んでる
403
00:18:11,320 --> 00:18:16,089
イタいおっさんばっかりだとか。
404
00:18:20,089 --> 00:18:22,518
ははっ。
405
00:18:22,518 --> 00:18:27,683
だから
406
00:18:22,518 --> 00:18:27,683
私 距離を置こうとしたんです。
407
00:18:27,683 --> 00:18:30,000
でも
408
00:18:27,683 --> 00:18:30,000
しつこく 付きまとってきて➡
409
00:18:30,000 --> 00:18:32,584
でも
410
00:18:30,000 --> 00:18:32,584
しつこく 付きまとってきて➡
411
00:18:32,584 --> 00:18:36,089
それで…。
412
00:18:32,584 --> 00:18:36,089
それで？
413
00:18:39,452 --> 00:18:42,254
ごめんなさい。 私 帰ります。
414
00:18:42,254 --> 00:18:47,254
瑠奈ちゃん
415
00:18:42,254 --> 00:18:47,254
俺には 全部 話してほしい。
416
00:18:51,551 --> 00:18:53,881
待って。
417
00:18:51,551 --> 00:18:53,881
痛っ！ 痛っ…。
418
00:18:56,881 --> 00:18:58,924
(佐藤)なんだ？ このあざ。
419
00:19:02,353 --> 00:19:04,386
あいつに？
420
00:19:06,254 --> 00:19:08,957
はい。
421
00:19:08,957 --> 00:19:11,957
はぁ…。
422
00:19:11,957 --> 00:19:17,452
でも 我慢するしかないんです。
423
00:19:17,452 --> 00:19:23,716
あの人には
424
00:19:17,452 --> 00:19:23,716
社会的な地位もあって➡
425
00:19:23,716 --> 00:19:26,716
逆らったら 何をされるか…。
426
00:19:26,716 --> 00:19:29,386
(佐藤)大丈夫。➡
427
00:19:29,386 --> 00:19:30,000
あの写真の男 真山悠太でしょ？
428
00:19:30,000 --> 00:19:33,848
あの写真の男 真山悠太でしょ？
429
00:19:33,848 --> 00:19:35,881
えっ？
430
00:19:35,881 --> 00:19:38,683
(佐藤)実は
431
00:19:35,881 --> 00:19:38,683
ちょっと 知り合いなんだよね。
432
00:19:38,683 --> 00:19:42,089
そ… そうなんですか？
433
00:19:38,683 --> 00:19:42,089
(佐藤)うん。➡
434
00:19:43,551 --> 00:19:45,584
だから…。
435
00:19:49,122 --> 00:19:52,089
(佐藤)
436
00:19:49,122 --> 00:19:52,089
俺にできることは させてほしい。
437
00:19:54,221 --> 00:19:57,716
でも…。
438
00:19:54,221 --> 00:19:57,716
(佐藤)もちろん➡
439
00:19:57,716 --> 00:20:00,000
瑠奈ちゃんの名前は 出さない。➡
440
00:20:00,000 --> 00:20:00,320
瑠奈ちゃんの名前は 出さない。➡
441
00:20:02,584 --> 00:20:07,716
全部 俺に任せてくんないかな？
442
00:20:12,749 --> 00:20:15,320
佐藤さん…。
443
00:20:15,320 --> 00:20:20,957
私… ずっと怖かった。
444
00:20:23,650 --> 00:20:30,000
♬〜
445
00:20:30,000 --> 00:20:32,584
♬〜
446
00:20:32,584 --> 00:20:35,584
なんか 怖いな 今日の佐藤さん。
447
00:20:35,584 --> 00:20:40,650
♬〜
448
00:20:40,650 --> 00:20:45,683
(佐藤)真山君
449
00:20:40,650 --> 00:20:45,683
最近 女性関係 どうなの？
450
00:20:45,683 --> 00:20:49,254
えっ？ いや まあ➡
451
00:20:49,254 --> 00:20:53,023
今は 一人に集中って感じっす。
452
00:20:53,023 --> 00:20:56,957
(佐藤)ふ〜ん。
453
00:20:53,023 --> 00:20:56,957
めっちゃかわいい子なんすけど➡
454
00:20:56,957 --> 00:21:00,000
ぶっちゃけ
455
00:20:56,957 --> 00:21:00,000
向こうが 俺に ぞっこんみたいな。
456
00:21:00,000 --> 00:21:00,716
ぶっちゃけ
457
00:21:00,000 --> 00:21:00,716
向こうが 俺に ぞっこんみたいな。
458
00:21:02,188 --> 00:21:07,485
結構 感情が見えづらくて
459
00:21:02,188 --> 00:21:07,485
不安だったりもしたんすけどね。
460
00:21:07,485 --> 00:21:09,584
でも こないだ
461
00:21:07,485 --> 00:21:09,584
ぽろっと言ったんすよ…。
462
00:21:09,584 --> 00:21:12,683
聞いてないことまで
463
00:21:09,584 --> 00:21:12,683
べらべら しゃべるんだなぁ。
464
00:21:12,683 --> 00:21:16,056
えっ？ あっ すみません…。
465
00:21:16,056 --> 00:21:18,353
その よく回る口で➡
466
00:21:18,353 --> 00:21:21,485
俺の悪口も
467
00:21:18,353 --> 00:21:21,485
あちこちで言い回ってるわけだ。
468
00:21:21,485 --> 00:21:23,990
ちょっと なんの話っすか？
469
00:21:23,990 --> 00:21:27,924
♬〜
470
00:21:27,924 --> 00:21:30,000
真山君➡
471
00:21:30,000 --> 00:21:30,188
真山君➡
472
00:21:30,188 --> 00:21:34,287
仕事ってのはさ 人と人だよ。
473
00:21:34,287 --> 00:21:38,452
君とは 今後
474
00:21:34,287 --> 00:21:38,452
やっていける気がしないなぁ。
475
00:21:38,452 --> 00:21:42,089
いや なんすか？ 急に。
476
00:21:42,089 --> 00:21:45,386
あっ！ 女っすか？
477
00:21:45,386 --> 00:21:48,320
女 紹介しましょうか？
478
00:21:48,320 --> 00:21:51,782
リクエストどおりの女の子
479
00:21:48,320 --> 00:21:51,782
紹介しますよ。
480
00:21:51,782 --> 00:21:55,089
巨乳っすか？ ギャル系っすか？
481
00:21:58,716 --> 00:22:00,000
(ざわめき)
482
00:22:00,000 --> 00:22:04,485
(ざわめき)
483
00:22:07,287 --> 00:22:09,617
お前と一緒にすんなよ➡
484
00:22:09,617 --> 00:22:12,584
ゲス野郎が。➡
485
00:22:12,584 --> 00:22:16,353
最近
486
00:22:12,584 --> 00:22:16,353
あちこちで お前の悪い話 聞くよ。
487
00:22:16,353 --> 00:22:21,386
ここらへんで 自分の人生
488
00:22:16,353 --> 00:22:21,386
改め直した方がいいんじゃないの。
489
00:22:21,386 --> 00:22:26,782
親の力を自分の力と勘違いした
490
00:22:21,386 --> 00:22:26,782
ボンボンのバカが。
491
00:22:30,023 --> 00:22:33,990
二度と
492
00:22:30,023 --> 00:22:33,990
私の前に現れないでください。
493
00:22:33,990 --> 00:22:45,386
♬〜
494
00:22:45,386 --> 00:22:52,089
♬〜
495
00:22:52,089 --> 00:22:58,419
♬〜
496
00:22:58,419 --> 00:23:00,000
(新造)｢四菱｣との取り引きが
497
00:22:58,419 --> 00:23:00,000
すべて停止になった。➡
498
00:23:00,000 --> 00:23:02,584
(新造)｢四菱｣との取り引きが
499
00:23:00,000 --> 00:23:02,584
すべて停止になった。➡
500
00:23:02,584 --> 00:23:05,650
おかげで うちは 大損害だ。
501
00:23:05,650 --> 00:23:21,023
♬〜
502
00:23:21,023 --> 00:23:23,056
タッ タッ
503
00:23:24,551 --> 00:23:27,386
お世話になりました。
504
00:23:27,386 --> 00:23:30,000
♬〜
505
00:23:30,000 --> 00:23:32,749
♬〜
506
00:23:32,749 --> 00:23:37,023
(新造)お前 一体 何をした⁉
507
00:23:37,023 --> 00:23:40,584
♬〜
508
00:23:40,584 --> 00:23:43,056
かわいい。
509
00:23:40,584 --> 00:23:43,056
真山千里さんのお葬式に➡
510
00:23:43,056 --> 00:23:45,452
いらしてましたよね？
511
00:23:43,056 --> 00:23:45,452
なんで あんなことに…。
512
00:23:45,452 --> 00:23:48,924
俺には 父さんが
513
00:23:45,452 --> 00:23:48,924
付いてんじゃねぇか！ バ〜カ！
514
00:23:48,924 --> 00:23:51,848
1000万 用意するまでは
515
00:23:48,924 --> 00:23:51,848
ここには来ないで。
516
00:23:53,221 --> 00:23:55,716
ふっ… うまくいった。
517
00:23:55,716 --> 00:23:58,924
原作コミック｢愛人転生｣が
518
00:23:55,716 --> 00:23:58,924
｢peep｣ ｢LINEマンガ｣など➡
519
00:23:58,924 --> 00:24:00,000
各電子書店で好評配信中です。
520
00:24:00,000 --> 00:24:01,749
各電子書店で好評配信中です。
521
00:24:01,749 --> 00:24:04,924
ぜひ 原作も…。
522
00:24:01,749 --> 00:24:04,924
(２人)お楽しみください。
35060
