Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,840 --> 00:00:03,497
The DOJ will vote easy on him. Yeah, I'll
2
00:00:03,521 --> 00:00:05,365
be in touch about bringing Herschel in.
3
00:00:06,225 --> 00:00:07,165
Bye, Brad.
4
00:00:09,185 --> 00:00:12,593
Hey. How was D.C. my trip would have
5
00:00:12,609 --> 00:00:14,401
gone a hell of a lot better if I hadn't
6
00:00:14,433 --> 00:00:15,985
had to hear about one of my brightest
7
00:00:16,065 --> 00:00:18,033
prosecutors getting this shit kicked out
8
00:00:18,049 --> 00:00:20,805
of him by your husband.
9
00:00:21,585 --> 00:00:24,593
What's going on, Amara? Titus didn't lay a
10
00:00:24,609 --> 00:00:27,031
finger on Damian. How long have you been
11
00:00:27,063 --> 00:00:28,759
sleeping with Assistant U.S. attorney
12
00:00:28,807 --> 00:00:30,999
Collins? The only person I'm sleeping with
13
00:00:31,047 --> 00:00:34,115
is my husband, Amora.
14
00:00:38,135 --> 00:00:41,343
Damian and I were briefly involved, but
15
00:00:41,359 --> 00:00:43,127
that was over long before I moved to
16
00:00:43,151 --> 00:00:45,475
Atlanta and joined this office.
17
00:00:46,735 --> 00:00:48,311
I'm telling you the truth. Come on,
18
00:00:48,343 --> 00:00:50,823
Karen, you know me. I honestly don't know
19
00:00:50,839 --> 00:00:54,131
what to believe. Damion is really
20
00:00:54,203 --> 00:00:56,723
shaken up by this whole situation. Damion
21
00:00:56,819 --> 00:00:59,331
created this whole situation. He claims
22
00:00:59,363 --> 00:01:01,459
that Titus has been threatening him
23
00:01:01,547 --> 00:01:03,355
consistently since he transferred over
24
00:01:03,395 --> 00:01:05,539
from Birmingham. No, that it's actually
25
00:01:05,587 --> 00:01:07,771
the other way around. Damian came to
26
00:01:07,803 --> 00:01:09,947
Atlanta for one reason only, and that is
27
00:01:09,971 --> 00:01:11,455
to destroy my marriage.
28
00:01:14,235 --> 00:01:16,575
You know that I have to take this to hr.
29
00:01:17,285 --> 00:01:18,917
Damion is claiming that you and your
30
00:01:18,941 --> 00:01:20,429
husband are making this a hostile
31
00:01:20,477 --> 00:01:22,701
workplace for him. This is such complete
32
00:01:22,773 --> 00:01:25,117
bullshit. Can we please bring Damion in
33
00:01:25,141 --> 00:01:26,677
here? Because there's no way he's gonna
34
00:01:26,701 --> 00:01:29,029
lie to my face. He's off on administrative
35
00:01:29,077 --> 00:01:32,277
leave. He'll be back in a few weeks. He
36
00:01:32,301 --> 00:01:33,765
told me he was going back to Birmingham
37
00:01:33,805 --> 00:01:36,821
for good. Have you heard any of what I
38
00:01:36,853 --> 00:01:40,205
just said? You know what? My suggestion
39
00:01:40,245 --> 00:01:42,285
to you is that you refocus all of this
40
00:01:42,325 --> 00:01:44,981
energy that you put on Damien and put it
41
00:01:45,013 --> 00:01:46,725
into the City hall investigation.
2914
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof