All language subtitles for Fall-of-Eagles-E02x

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:42,520 --> 00:00:51,200 it is London 1858 joyous crowds lined 2 00:00:49,700 --> 00:00:53,420 the processional route to the Royal 3 00:00:51,200 --> 00:00:56,120 Chapel of st. James's where a wedding is 4 00:00:53,420 --> 00:00:58,640 to be solemnized 18 years earlier 5 00:00:56,119 --> 00:01:00,558 standing on the same spot Queen Victoria 6 00:00:58,640 --> 00:01:03,649 of England had matted her consort Prince 7 00:01:00,558 --> 00:01:07,159 Albert now on the cold midwinter morning 8 00:01:03,649 --> 00:01:10,429 of January the 25th 1858 her daughter 9 00:01:07,159 --> 00:01:12,859 the beloved Princess Victoria will marry 10 00:01:10,430 --> 00:01:15,920 Prince Frederick William heir apparent 11 00:01:12,859 --> 00:01:18,879 to the Prussian throne with their 12 00:01:15,920 --> 00:01:22,849 marriage the royal houses will be linked 13 00:01:18,879 --> 00:01:27,289 God bless the Prince and bride God keep 14 00:01:22,849 --> 00:01:31,489 their lands Ally England and Prussia are 15 00:01:27,290 --> 00:01:37,280 at peace and content Fritz was 26 Vicky 16 00:01:31,489 --> 00:01:40,359 was 17 if only she were going into a 17 00:01:37,280 --> 00:01:42,920 happier Court she will be doing her duty 18 00:01:40,359 --> 00:01:47,899 that should be a source of happiness I 19 00:01:42,920 --> 00:01:51,228 know my dearest but it it's a very 20 00:01:47,899 --> 00:01:53,868 dreadful moment for a mother was trying 21 00:01:51,228 --> 00:01:56,989 to think of their future she's well 22 00:01:53,868 --> 00:01:59,228 prepared for her task Vicky has a good 23 00:01:59,469 --> 00:02:09,758 Fritz were value rice and love 24 00:02:04,390 --> 00:02:15,310 I think it's beginning to snow they 25 00:02:09,758 --> 00:02:21,339 should leave soon I will become you will 26 00:02:15,310 --> 00:02:23,409 be pleased with me Albert some of the 27 00:02:21,340 --> 00:02:27,189 Prussians think the wedding should have 28 00:02:23,409 --> 00:02:29,139 been held over there ridiculous that 29 00:02:27,189 --> 00:02:31,560 would have been absurd to say the least 30 00:02:43,889 --> 00:02:48,639 we are ready to leave number your 31 00:02:46,568 --> 00:02:53,409 letters gear otherwise its most 32 00:02:48,639 --> 00:03:01,049 unsatisfactory Victoria dear mama thank 33 00:02:53,409 --> 00:03:06,759 you for all your tenderness love ah son 34 00:03:01,050 --> 00:03:08,920 about that it is child tides remember 35 00:03:06,759 --> 00:03:12,699 what I've told you I treasure all your 36 00:03:08,919 --> 00:03:16,000 lessons in that you will find other 37 00:03:12,699 --> 00:03:18,298 liberal minds in Prussia should be a 38 00:03:55,769 --> 00:04:00,189 after a brief honeymoon at Windsor 39 00:03:58,060 --> 00:04:03,340 Castle the young couple left graves in 40 00:04:00,189 --> 00:04:06,219 on February the 2nd 1858 aboard the 41 00:04:03,340 --> 00:04:09,670 Victoria and Albert to cross a windswept 42 00:04:06,219 --> 00:04:11,859 channel for Germany Vicki wrote to her 43 00:04:09,669 --> 00:04:16,379 father the pain of parting from you 44 00:04:11,860 --> 00:04:16,379 yesterday is greater than I can describe 45 00:04:16,829 --> 00:04:23,030 Berlin greeted Viki with enthusiasm her 46 00:04:23,029 --> 00:04:27,989 Viki and Fritz's marriage was to be a 47 00:04:25,379 --> 00:04:30,479 happy but the autocratic monarchy of 48 00:04:27,990 --> 00:04:32,699 Prussia there overbearing militarism and 49 00:04:30,478 --> 00:04:36,740 the stiff manners of the court were to 50 00:04:32,699 --> 00:04:36,740 come as a shock to the English princess 51 00:04:41,959 --> 00:04:45,948 her father's teaching however was to 52 00:04:44,060 --> 00:04:48,699 sustain her with a sense of mission to a 53 00:05:28,810 --> 00:05:34,819 what is this place it is the way to your 54 00:05:31,579 --> 00:05:36,800 bedroom but this this is the old palace 55 00:05:34,819 --> 00:05:39,620 where the crown prince's grandfather 56 00:05:36,800 --> 00:05:41,600 King Frederick died and this is part of 57 00:05:39,620 --> 00:05:44,269 my suite the present King will not have 58 00:05:41,600 --> 00:05:47,510 it changed your highness is maids are 59 00:05:44,269 --> 00:05:49,430 already complaining which is that that 60 00:05:47,509 --> 00:05:51,469 must be the guards drilling at night 61 00:05:49,430 --> 00:05:55,360 they'll be going on night maneuvers 62 00:05:51,470 --> 00:05:55,360 I expect the prince will often go with 63 00:05:56,620 --> 00:06:09,889 what a world if I come into dearest mama 64 00:06:07,089 --> 00:06:13,279 Fritz and I have signed your book as you 65 00:06:09,889 --> 00:06:19,189 wished it is terribly cold here and 66 00:06:13,279 --> 00:06:22,729 strange but I am well and will grow 67 00:06:19,189 --> 00:06:25,360 accustomed to new ways Fritz is very 68 00:06:22,730 --> 00:06:28,129 kind and explains everything to me 69 00:06:25,360 --> 00:06:31,639 the court here is very grand and 70 00:06:28,129 --> 00:06:34,389 brilliant yesterday we had our first 71 00:06:34,779 --> 00:06:40,309 Fritz's royal father of course at the 72 00:06:37,430 --> 00:06:42,500 head of the table and I between two of 73 00:06:40,310 --> 00:06:46,250 the worthy uncles did you hear that 74 00:06:42,500 --> 00:06:51,110 story she was given this enormous 75 00:06:46,250 --> 00:06:51,810 meringue cake when Shira when she thank 76 00:06:51,810 --> 00:07:01,649 in the play wooden bird at Wittenberg 77 00:06:57,230 --> 00:07:05,930 seat an old Field Marshal wrangle join 78 00:07:11,300 --> 00:07:28,560 she and Wiley there had to scrape it off 79 00:07:14,730 --> 00:07:31,020 his bottom did you drive here sheet an 80 00:07:28,560 --> 00:07:36,949 open carriage oh yes no you must have 81 00:07:31,019 --> 00:07:39,359 been cold my heart is room and then 82 00:07:36,949 --> 00:07:44,129 Wendy you and Fritz move into your new 83 00:07:39,360 --> 00:07:45,540 palace at your real dampness the 84 00:07:44,129 --> 00:07:49,259 alteration seemed to take a very long 85 00:07:45,540 --> 00:07:52,379 time impatient that in England we would 86 00:07:49,259 --> 00:07:56,789 not have this doing there better ever 87 00:07:52,379 --> 00:07:58,529 there oven how'd you like band in I like 88 00:07:56,790 --> 00:08:00,930 it well enough but where is the Public 89 00:07:58,529 --> 00:08:05,459 Library and is there no museum or art 90 00:08:00,930 --> 00:08:07,650 gallery Berlin is not London my dearest 91 00:08:05,459 --> 00:08:09,989 you here all the palaces of barracks and 92 00:08:07,649 --> 00:08:11,699 the barracks palaces in the poorer parts 93 00:08:09,990 --> 00:08:13,439 of the city there are no pavements and 94 00:08:11,699 --> 00:08:14,759 the people have to squeeze against the 95 00:08:13,439 --> 00:08:18,918 wall for their lives when the cavalry 96 00:08:14,759 --> 00:08:18,918 ride past have seen it haven't I Wally 97 00:08:28,699 --> 00:08:33,658 Charles what the devil is the matter 98 00:08:33,658 --> 00:08:36,929 mmm he should have married a Prussian 99 00:08:35,399 --> 00:08:40,110 like all his predecessors oh we're a 100 00:08:36,929 --> 00:08:42,718 small country we need strong allies and 101 00:08:40,110 --> 00:08:45,600 there are blood ties she thinks he's 102 00:08:42,719 --> 00:08:46,410 intelligent she may be intelligent well 103 00:08:46,409 --> 00:08:53,189 cigar well she'll Dan Boyd intelligent 104 00:08:49,799 --> 00:08:56,549 women never learn I know I married one 105 00:08:53,190 --> 00:08:59,399 still she's healthy and pretty shoe keep 106 00:08:56,549 --> 00:09:01,559 your grandsons yeah I wouldn't mind a 107 00:08:59,399 --> 00:09:04,259 night with her Fritz is lucky he'll 108 00:09:01,559 --> 00:09:09,079 teach her a thing or two Oh she'll teach 109 00:09:04,259 --> 00:09:11,429 him mmm my son is too easily influenced 110 00:09:09,080 --> 00:09:14,220 now I don't want him surrounded by 111 00:09:11,429 --> 00:09:18,000 intellectuals and Democrats Jews and so 112 00:09:14,220 --> 00:09:22,250 far Kings are created by God not by 113 00:09:18,000 --> 00:09:25,200 clever people kings are created in bed 114 00:09:22,250 --> 00:09:26,879 when were in our new home we shall have 115 00:09:25,200 --> 00:09:30,959 our there side by side and work together 116 00:09:26,879 --> 00:09:33,539 as my parents do I should like that we 117 00:09:30,958 --> 00:09:35,369 will have an interesting life we will 118 00:09:33,539 --> 00:09:37,079 entertain only enlightened people our 119 00:09:35,370 --> 00:09:39,209 home will be known as the center of good 120 00:09:37,080 --> 00:09:40,980 liberal thought you must not go too fast 121 00:09:39,208 --> 00:09:43,229 my love people here not accustomed to 122 00:09:40,980 --> 00:09:44,909 clever women here they think only of 123 00:09:43,230 --> 00:09:46,500 their homes and children they must be 124 00:09:44,909 --> 00:09:48,269 exceedingly boring to their husbands 125 00:09:46,500 --> 00:09:51,450 then to the men only think of the army 126 00:09:48,269 --> 00:09:53,699 which is the best in Europe and you're a 127 00:09:51,450 --> 00:09:56,430 good soldier everybody says sit I've 128 00:09:53,700 --> 00:09:58,080 been trained for it since I was 10 this 129 00:09:56,429 --> 00:09:59,519 horrible Prussian militarism is 130 00:09:58,080 --> 00:10:01,430 something for par says should be curbed 131 00:09:59,519 --> 00:10:03,208 and I agree with him just most unhealthy 132 00:10:03,208 --> 00:10:07,139 I've an officer enters a room here the 133 00:10:05,429 --> 00:10:10,458 ladies rise and he's given the best seat 134 00:10:07,139 --> 00:10:13,350 it will not happen anything beeping 135 00:10:10,458 --> 00:10:14,778 England does not need an army laugh of 136 00:10:14,778 --> 00:10:21,419 forgive me here we are not accustomed to 137 00:10:17,929 --> 00:10:23,778 discuss such things in a family well we 138 00:10:21,419 --> 00:10:25,938 will talk to you about everything 139 00:10:23,778 --> 00:10:30,769 and we will act together in ways I hope 140 00:10:25,938 --> 00:10:34,278 so has to have them children I hope I 141 00:10:30,769 --> 00:10:37,399 shan't disappoint you I should not 142 00:10:34,278 --> 00:10:39,669 like to see you suffer thee after all 143 00:10:37,399 --> 00:10:43,669 mama says it is a natural process I 144 00:10:39,669 --> 00:10:45,198 shall be very proud to give birth to an 145 00:10:43,669 --> 00:10:47,259 immortal soul what could be more 146 00:10:55,509 --> 00:11:05,139 I must admit dear Fred's but what fills 147 00:11:00,940 --> 00:11:10,420 you with joy brings me sorrow and 148 00:11:05,139 --> 00:11:15,720 anxiety for it is bound up with so much 149 00:11:10,419 --> 00:11:15,719 suffering and danger for the very young 150 00:11:25,850 --> 00:11:34,190 you men are far too selfish you have 151 00:11:31,409 --> 00:11:37,949 only the advantage in such a case 152 00:11:34,190 --> 00:11:44,190 whereas we women have to bear all the 153 00:11:37,950 --> 00:11:47,129 pain and sufferings why was I not asked 154 00:11:44,190 --> 00:11:50,160 to come before a message was sent how 155 00:11:47,129 --> 00:11:51,629 long has she been in labor 48 hours hmm 156 00:11:50,159 --> 00:12:02,610 there's nothing we could do to save 157 00:11:51,629 --> 00:12:04,879 either her or the child pulse is quite 158 00:12:32,600 --> 00:12:37,879 congratulations you have a son and an 159 00:12:47,600 --> 00:12:56,180 interminable tredstep I what is it what 160 00:12:56,179 --> 00:13:04,469 and you recruit me just having a fight 161 00:13:04,470 --> 00:13:10,560 go big no never so good for the delivery 162 00:13:07,559 --> 00:13:13,079 you have a good ass Englishness sent by 163 00:13:10,559 --> 00:13:15,619 Queen Victoria they should tube 164 00:13:27,639 --> 00:13:33,110 poor left arm still heinously yes I know 165 00:13:30,799 --> 00:13:35,359 doctor say must be put into a machine to 166 00:13:33,110 --> 00:13:35,750 hold his head straight that may not cure 167 00:13:35,750 --> 00:13:40,669 oh yes principal Sufi mendax it must be 168 00:13:40,669 --> 00:13:46,419 apart from that he's healthy and 169 00:13:57,580 --> 00:14:04,570 one day he will be king perhaps of War 170 00:14:04,570 --> 00:14:09,560 which of his name shall he be known by 171 00:14:06,830 --> 00:14:11,720 can it be Albert no you must recall 172 00:14:09,559 --> 00:14:17,949 after my father William he's a horns 173 00:14:11,720 --> 00:14:17,950 Olin sometimes I do not understand you 174 00:14:22,389 --> 00:14:29,809 what do you not understand why are you 175 00:14:26,389 --> 00:14:33,559 so devoted to the forms of monitor are 176 00:14:29,809 --> 00:14:35,689 you not no no I'm more concerned with 177 00:14:33,559 --> 00:14:38,239 its responsibilities to be used as a 178 00:14:35,690 --> 00:14:42,290 talent for good for the advancement of 179 00:14:38,240 --> 00:14:45,278 Europe yes spangled banner your dear / 180 00:14:54,549 --> 00:14:59,009 but par tells you because he sees you as 181 00:14:56,889 --> 00:15:03,009 the maker of a free and liberal Germany 182 00:14:59,009 --> 00:15:05,950 yes but for money under one king your 183 00:15:03,009 --> 00:15:06,879 father he will never do it he's too set 184 00:15:06,879 --> 00:15:16,958 he's elderly man of then we you must be 185 00:15:12,039 --> 00:15:19,958 prepared to take the lead take it away 186 00:15:16,958 --> 00:15:25,269 take them all away and get out 187 00:15:19,958 --> 00:15:28,838 Oh what is the matter father hurt my 188 00:15:25,269 --> 00:15:31,139 ministers seem unable to decide between 189 00:15:28,839 --> 00:15:33,100 supporting Parliament or supporting me 190 00:15:31,139 --> 00:15:35,110 Parliament shall advise them and they 191 00:15:35,110 --> 00:15:44,370 politicians the DA doesn't seem to speak 192 00:15:40,600 --> 00:15:47,680 so clearly as they do what do they say 193 00:15:44,370 --> 00:15:50,019 the army wants to extend the period of 194 00:15:47,679 --> 00:15:51,939 conscripted service from two years to 195 00:15:50,019 --> 00:15:53,620 three years likely the Parliament 196 00:15:51,940 --> 00:15:56,140 refuses to vote the money and my 197 00:15:53,620 --> 00:15:58,330 ministers will not go against that is no 198 00:15:56,139 --> 00:16:00,220 great matter it is a great net you could 199 00:15:58,330 --> 00:16:03,399 find some compromise I will not 200 00:16:00,220 --> 00:16:07,149 compromise my soldiers I've been one all 201 00:16:03,399 --> 00:16:10,958 my life like hot Napoleon the real one 202 00:16:07,149 --> 00:16:13,089 not this pleasant fellow if God wills 203 00:16:10,958 --> 00:16:16,869 that I have a parliament I'll suffer it 204 00:16:13,089 --> 00:16:18,399 but I won't let it weaken my army what 205 00:16:16,870 --> 00:16:20,049 is the opinion of the generals oh they 206 00:16:18,399 --> 00:16:21,700 would send this Parliament packing you 207 00:16:20,049 --> 00:16:23,139 must not let them Father the army should 208 00:16:21,700 --> 00:16:25,839 support the Constitution don't you 209 00:16:23,139 --> 00:16:28,809 preach at me my money I'm a simple man 210 00:16:25,839 --> 00:16:30,970 but I know in my heart what is rate for 211 00:16:28,809 --> 00:16:34,059 pressure and for Germany and not Germany 212 00:16:30,970 --> 00:16:36,339 is not a nation I am a Prussian that is 213 00:16:34,059 --> 00:16:38,789 enough it would not be enough for me hmm 214 00:16:43,399 --> 00:16:51,779 don't know what to do if only I had one 215 00:16:49,019 --> 00:16:56,009 strong Minister can you not find one oh 216 00:16:51,779 --> 00:17:06,410 yes I know the man but he's too violent 217 00:16:56,009 --> 00:17:06,410 I just know God does not speak to me 218 00:17:07,578 --> 00:17:15,838 don't cry father listen listen I have 219 00:17:13,619 --> 00:17:18,659 some news for you Her Royal Highness is 220 00:17:15,838 --> 00:17:21,240 expecting another child I hear well she 221 00:17:18,660 --> 00:17:22,949 should be happy she would be worried not 222 00:17:21,240 --> 00:17:25,680 for her father the English Prince 223 00:17:22,949 --> 00:17:28,710 Consort what's he saying now he's he'll 224 00:17:25,680 --> 00:17:30,240 have on Bismarck he's worn himself out I 225 00:17:28,710 --> 00:17:32,430 think trying to manage countries that 226 00:17:30,240 --> 00:17:36,569 are not his ours for instance I 227 00:17:32,430 --> 00:17:39,090 understand he's failing do not hurt I do 228 00:17:36,569 --> 00:17:41,730 not follow Affairs in England although a 229 00:17:39,089 --> 00:17:43,859 sniff around the court why do you hang 230 00:17:41,730 --> 00:17:44,339 around the market I thought you were a 231 00:17:44,339 --> 00:17:48,720 I am the crown prince's aid I cannot 232 00:17:46,440 --> 00:17:52,470 easily leave besides it keeps me near 233 00:17:48,720 --> 00:17:54,390 the king I was the King confused he's 234 00:17:52,470 --> 00:17:56,190 gone off to endless to drink sulphur 235 00:17:54,390 --> 00:17:57,720 which he finds more efficacious than the 236 00:17:56,190 --> 00:17:59,160 advice of his ministers who become 237 00:17:59,160 --> 00:18:04,710 Prussia is becoming full of liberals huh 238 00:18:01,769 --> 00:18:08,309 maybe the deaths of us I advised against 239 00:18:04,710 --> 00:18:11,279 it but nobody listens to me they 240 00:18:08,309 --> 00:18:14,250 relieved me of my post at Frankfurt 241 00:18:11,279 --> 00:18:20,039 because I was too reactionary for them 242 00:18:14,250 --> 00:18:25,230 and rude to the Austrians hmm no I'm to 243 00:18:20,039 --> 00:18:28,920 go to Paris as ambassador Oh the Anglo 244 00:18:25,230 --> 00:18:32,819 Kohlberg's are breathing again hmm one 245 00:18:28,920 --> 00:18:36,840 phase and another pops out one should be 246 00:18:32,819 --> 00:18:39,839 very mental alliances multi key English 247 00:18:36,839 --> 00:18:43,139 marriages Austrian pacts they are not 248 00:18:39,839 --> 00:18:46,289 the way Russia shall stand proudly 249 00:18:43,140 --> 00:18:48,690 behind a ruler and behind her ruler the 250 00:18:46,289 --> 00:18:51,210 army should be the power generals are 251 00:18:48,690 --> 00:18:55,470 bad politicians they have no vision 252 00:18:51,210 --> 00:18:58,440 except along a gunsight no the king 253 00:18:55,470 --> 00:19:02,038 should send for me he knows he knows 254 00:18:58,440 --> 00:19:05,820 that but he dare not since the upset of 255 00:19:02,038 --> 00:19:11,908 48 Kings are afraid to rule when we'll 256 00:19:05,819 --> 00:19:15,000 go to Paris I may not go I have the 257 00:19:11,909 --> 00:19:17,789 feeling I should stay in Berlin things 258 00:19:15,000 --> 00:19:23,700 there may change you mean you will 259 00:19:17,788 --> 00:19:26,908 change them the river of history runs as 260 00:19:23,700 --> 00:19:29,129 it will my dear Monica if I put my hand 261 00:19:26,909 --> 00:19:33,480 into it it's because I regard it as my 262 00:19:29,128 --> 00:19:38,189 duty not because I think I can alter its 263 00:19:33,480 --> 00:19:38,759 course how ill is the English Prince 264 00:19:38,759 --> 00:19:49,528 they say he's dying what is he ill with 265 00:19:46,490 --> 00:19:54,000 Korda chill opening a new barracks at 266 00:19:49,528 --> 00:19:59,038 Sanders yeah not really a soldier it 267 00:19:54,000 --> 00:20:01,638 should have been a monk or a teacher so 268 00:20:03,470 --> 00:20:11,278 what's it night today I just horrible as 269 00:20:08,159 --> 00:20:14,250 ever but good for you go on yeah we were 270 00:20:11,278 --> 00:20:17,638 saying uh Albert and Vicky or two big 271 00:20:17,638 --> 00:20:22,229 no Vicky wanted to go to England and 272 00:20:20,278 --> 00:20:25,980 come from her mother but I said no no 273 00:20:22,230 --> 00:20:27,769 your duty is to stay Berlin birthed your 274 00:20:27,769 --> 00:20:35,308 Fritz will have to go to the funeral 275 00:20:31,128 --> 00:20:38,548 that'll cost enough perhaps Fritz will 276 00:20:35,308 --> 00:20:42,349 be more your son again now yes sort of 277 00:20:38,548 --> 00:20:43,769 it he won't be able to preach now Oh 278 00:20:46,529 --> 00:21:14,029 Oh baby organ him my worship his step 279 00:21:06,920 --> 00:21:18,840 his beloved face his dear dear voice I 280 00:21:14,029 --> 00:21:21,240 am but beginning life the unerring 281 00:21:18,839 --> 00:21:25,470 judgement on which I built with so much 282 00:21:21,240 --> 00:21:28,039 confidence is gone where shall I look to 283 00:21:45,670 --> 00:21:53,110 I've just come from my father is he well 284 00:21:48,808 --> 00:21:55,990 I've never seen him so cast done cuz it 285 00:21:53,109 --> 00:22:03,209 for par no because of the army 286 00:21:55,990 --> 00:22:07,200 oh he army why do you hate it so my love 287 00:22:03,210 --> 00:22:09,700 it's a weapon to oppress the people 288 00:22:07,200 --> 00:22:12,759 well Parliament have again refused the 289 00:22:09,700 --> 00:22:15,750 military budget so there is deadlock as 290 00:22:15,750 --> 00:22:22,690 the king has offered me the throne he's 291 00:22:21,220 --> 00:22:23,919 prepared to abdicate he showed me a 292 00:22:22,690 --> 00:22:24,490 document he said it only needs my 293 00:22:24,490 --> 00:22:32,410 then you must son how can I you're so 294 00:22:29,319 --> 00:22:34,210 uncertain in your opinions this is what 295 00:22:32,410 --> 00:22:35,950 you want fritz isn't it I want what you 296 00:22:34,210 --> 00:22:37,990 want a democratic pressure at the center 297 00:22:35,950 --> 00:22:39,519 a free German and make it here is your 298 00:22:37,990 --> 00:22:42,220 child I can't take the throne for my 299 00:22:39,519 --> 00:22:44,980 father is he's offered it to you who and 300 00:22:42,220 --> 00:22:48,630 solids do not indicate oh that is stupid 301 00:22:48,630 --> 00:22:56,669 who can your father turn to if not to 302 00:22:51,250 --> 00:22:59,619 you he will probably send for Bismarck I 303 00:22:56,669 --> 00:23:03,370 would be as clean between your majesty 304 00:22:59,619 --> 00:23:07,029 and your subjects when Parliament a 305 00:23:03,369 --> 00:23:09,579 bhisma perfectly simple ignore them just 306 00:23:07,029 --> 00:23:12,639 spend the taxes they would cut off your 307 00:23:09,579 --> 00:23:15,009 head and mine in the open applause 308 00:23:12,640 --> 00:23:17,500 beneath my windows I would have died 309 00:23:15,009 --> 00:23:20,140 fighting in the cause of my king and you 310 00:23:17,500 --> 00:23:22,390 it affirming your divine rights what 311 00:23:20,140 --> 00:23:25,090 difference whether it's a scaffold or 312 00:23:22,390 --> 00:23:27,549 the battlefield right out of your 313 00:23:25,089 --> 00:23:29,829 colleagues will as minister president I 314 00:23:27,548 --> 00:23:33,609 would have no colleagues on his 315 00:23:29,829 --> 00:23:34,629 subordinates I would serve God so 316 00:23:34,630 --> 00:23:39,640 what feel Sylvia crown Council I shall 317 00:23:37,630 --> 00:23:42,370 wish barren self to remain is fine I may 318 00:23:39,640 --> 00:23:49,080 as well go back and be a farmer God she 319 00:23:42,369 --> 00:23:52,678 to do that I don't know what to do 320 00:23:55,039 --> 00:24:05,509 today I I saw the crown prince 321 00:23:59,400 --> 00:24:13,100 I drew this up it's an instrument of 322 00:24:05,509 --> 00:24:13,099 abdication it's my last hope Oh 323 00:24:23,150 --> 00:24:29,420 thank you the point is whether we are to 324 00:24:26,690 --> 00:24:33,950 have royal government or the rule of the 325 00:24:29,420 --> 00:24:37,519 mall I have no face and liberal public 326 00:24:33,950 --> 00:24:40,580 feeling there's only one policy on the 327 00:24:37,519 --> 00:24:44,799 outside Russia can we strengthen our 328 00:24:40,579 --> 00:24:48,500 position inside but I must have control 329 00:24:44,799 --> 00:24:50,990 the Bismarck remember I am your 330 00:24:48,500 --> 00:24:53,750 sovereign I will always submit to your 331 00:24:50,990 --> 00:24:56,870 Majesty's orders even if I disagree with 332 00:24:53,750 --> 00:24:59,240 them one day you will be Emperor of all 333 00:24:56,869 --> 00:25:02,539 Germany I don't want to be Emperor of 334 00:24:59,240 --> 00:25:05,170 Germany but your son does and who will 335 00:25:12,630 --> 00:25:21,870 you can tear that Dallas [\xa0__\xa0] 336 00:25:17,579 --> 00:25:26,779 you are a red reaction rippers math but 337 00:25:37,529 --> 00:25:45,500 I shall do my duty it's God's affair to 338 00:26:24,029 --> 00:26:29,430 the French is extremely warm in England 339 00:26:27,900 --> 00:26:33,540 we should have the windows wide open on 340 00:26:29,430 --> 00:26:37,230 searching I know I'm sure I don't like 341 00:26:33,539 --> 00:26:39,329 the linen all this you come from shun 342 00:26:37,230 --> 00:26:42,660 Hassan in his capture that's his right 343 00:26:39,329 --> 00:26:45,929 what sort of the base is it hmm small 344 00:26:42,660 --> 00:26:48,390 maids growing full of autumn leaves 345 00:26:45,930 --> 00:26:51,600 nothing in May that they're bushes 346 00:26:48,390 --> 00:26:56,759 around the house turning to mountains of 347 00:26:51,599 --> 00:27:00,359 white blossom you're fond of nature miss 348 00:26:56,759 --> 00:27:01,950 my tree and my family I'm engaged make 349 00:27:00,359 --> 00:27:04,529 me a little garden here to my children 350 00:27:04,529 --> 00:27:11,819 John slides your Royal Highness has a 351 00:27:09,109 --> 00:27:15,149 considerable family now you could say 352 00:27:11,819 --> 00:27:20,220 three considerable whom you will bring 353 00:27:15,150 --> 00:27:24,930 up in the English manor I shall bring 354 00:27:20,220 --> 00:27:28,079 them up to be good Germans yes you still 355 00:27:24,930 --> 00:27:29,880 have time to study politics I was taught 356 00:27:28,079 --> 00:27:32,899 to appreciate political matters I would 357 00:27:29,880 --> 00:27:37,260 not consider myself a good rifles 358 00:27:32,900 --> 00:27:41,130 ambitious man for your husband and for 359 00:27:37,259 --> 00:27:44,250 my country which I am a Prussian our von 360 00:27:41,130 --> 00:27:48,150 Bismarck and a deep hypnotic one all the 361 00:27:44,250 --> 00:27:52,079 more so I trust for not being blind I'm 362 00:27:48,150 --> 00:27:54,860 a petrol to your Royal Highness I serve 363 00:27:59,460 --> 00:28:05,370 unrespectable and unprincipled character 364 00:28:02,140 --> 00:28:09,280 and now he has adjourned parliament 365 00:28:05,369 --> 00:28:10,839 that's outrageous what did the 366 00:28:10,839 --> 00:28:14,079 nothing my father has suppressed that's 367 00:28:14,079 --> 00:28:19,990 yes I know I told himself What did he 368 00:28:15,519 --> 00:28:21,490 say he was very angry he has ordered me 369 00:28:19,990 --> 00:28:24,400 to say that I'm in favor of censorship 370 00:28:21,490 --> 00:28:29,920 that you will not there is nothing I can 371 00:28:24,400 --> 00:28:31,269 do this is Bismarck's arrangement you 372 00:28:29,920 --> 00:28:32,230 must let the people know that you are 373 00:28:32,230 --> 00:28:35,740 Oh to oppose Bismarck now is to oppose 374 00:28:33,940 --> 00:28:37,120 the king I was not consulted then say 375 00:28:35,740 --> 00:28:41,109 sir oh I've been invited to make a 376 00:28:37,119 --> 00:28:42,849 speech where in Danzig the mayor there 377 00:28:41,109 --> 00:28:48,659 is a good liberal he has invited then 378 00:28:42,849 --> 00:28:50,649 you must go it will be very difficult 379 00:28:50,650 --> 00:28:54,940 let me see you be able to let everyone 380 00:28:53,680 --> 00:28:57,460 know that you're against the Kings 381 00:28:54,940 --> 00:28:59,529 repressive measures will do no good do 382 00:28:57,460 --> 00:29:08,579 you not see you must speak you are the 383 00:28:59,529 --> 00:29:11,680 only one who can but it must be stronger 384 00:29:08,579 --> 00:29:16,949 fraction please do not interfere we'll 385 00:29:11,680 --> 00:29:19,480 work it together right here brave love 386 00:29:16,950 --> 00:29:21,640 you should not be drawn into this oh I 387 00:29:19,480 --> 00:29:25,660 enjoy a pitch battle exceedingly once it 388 00:29:21,640 --> 00:29:28,810 has started I regret that I have come 389 00:29:25,660 --> 00:29:31,509 here at a time when dissension has 390 00:29:28,809 --> 00:29:37,059 arisen between His Majesty's Government 391 00:29:31,509 --> 00:29:40,119 and the people's Free Press when I 392 00:29:37,059 --> 00:29:43,629 learned about it I was very greatly 393 00:29:40,119 --> 00:29:46,859 surprised I knew nothing about the 394 00:29:43,630 --> 00:29:51,610 enactments which led up to it I was not 395 00:29:51,609 --> 00:29:58,839 deliberations he wants my throne 396 00:29:55,299 --> 00:30:01,210 booth is careless with words sir no 397 00:29:58,839 --> 00:30:04,750 jewels between father and son that's 398 00:30:01,210 --> 00:30:07,000 what this is tough shot I'll have him 399 00:30:04,750 --> 00:30:08,880 removed from Council and portal 400 00:30:07,000 --> 00:30:13,630 leaving his come on I'll look him up 401 00:30:08,880 --> 00:30:14,820 Magister need my only son and he betrays 402 00:30:14,819 --> 00:30:20,619 he's only if I may say so a young man 403 00:30:17,589 --> 00:30:24,399 who is too fond of his appearances and 404 00:30:20,619 --> 00:30:28,149 his wife those ideas are not is they 405 00:30:24,400 --> 00:30:32,830 come from Windsor they all want me to 406 00:30:28,150 --> 00:30:35,410 tie Germany doesn't hmm but your Majesty 407 00:30:32,829 --> 00:30:39,879 shouldn't be seen to be too hard on his 408 00:30:35,410 --> 00:30:42,820 son better quietly exclude him from your 409 00:30:39,880 --> 00:30:47,200 confidence anything he learns gets back 410 00:30:42,819 --> 00:30:50,639 to London you think so it is plain but 411 00:30:47,200 --> 00:30:54,940 don't dishonor him is your heir 412 00:30:50,640 --> 00:31:00,430 let him be a decoration and the soldier 413 00:30:54,940 --> 00:31:05,019 they will do no harm it's the princess 414 00:31:00,430 --> 00:31:09,519 with all respect your majesty should put 415 00:31:05,019 --> 00:31:13,920 the gag and bridle on I used to burn her 416 00:31:09,519 --> 00:31:17,490 father's lettuce if I may advise you sir 417 00:31:13,920 --> 00:31:20,800 forbid him to speak again except to you 418 00:31:17,490 --> 00:31:25,450 keep them both out of the way and I'll 419 00:31:20,799 --> 00:31:34,000 put some paid is in their household if 420 00:31:25,450 --> 00:31:38,910 you consent I suppose I must deal gently 421 00:31:46,980 --> 00:31:52,690 and thrust as Majesty was not too much 422 00:31:52,690 --> 00:31:57,308 I asked my father to forgive the 423 00:31:55,388 --> 00:32:00,788 annoyance and pain I had caused him 424 00:31:57,308 --> 00:32:03,308 I cannot take back the words I spoke but 425 00:32:00,788 --> 00:32:06,058 in the future I shall be silent that 426 00:32:06,388 --> 00:32:14,079 the King now knows I'm an opponent of 427 00:32:08,888 --> 00:32:16,569 the government I too on that 428 00:32:14,079 --> 00:32:19,778 understanding I'm prepared to regard the 429 00:32:16,569 --> 00:32:22,658 matter as closed you will no doubt wish 430 00:32:19,778 --> 00:32:27,628 to forgive and forget I often forget 431 00:32:22,659 --> 00:32:27,629 your highness but I never forgive 432 00:32:43,319 --> 00:32:48,460 we are to be pushed into the background 433 00:32:48,460 --> 00:32:52,840 your father will live for years forgive 434 00:32:52,839 --> 00:33:00,368 we must do what we can in other fields 435 00:32:55,589 --> 00:33:12,579 we have our family and each other and 436 00:33:00,368 --> 00:33:19,538 now good home but he rides without 437 00:33:12,579 --> 00:33:22,269 stirrups to help him gain his seat he'll 438 00:33:19,538 --> 00:33:24,128 never be able to he's fought he's not 439 00:33:24,128 --> 00:33:28,898 don't you think it's wrong it's the only 440 00:33:25,720 --> 00:33:30,399 way his balance is so bad the poor arm 441 00:33:28,898 --> 00:33:34,538 can't be killed he must learn to act as 442 00:33:30,398 --> 00:33:37,599 though he had to good one he gets enough 443 00:33:34,538 --> 00:33:40,538 to know Fritz Willie must learn to ride 444 00:33:37,599 --> 00:33:43,528 and ride well his position is essential 445 00:33:49,829 --> 00:34:07,599 I think my desk has been tampered with 446 00:34:03,190 --> 00:34:09,429 by whom I can't tell it's too horrible I 447 00:34:07,599 --> 00:34:12,250 can no longer write the truth for fear 448 00:34:09,429 --> 00:34:14,349 of my less is being opened I'm not free 449 00:34:12,250 --> 00:34:16,148 even in my private room what can I do 450 00:34:14,349 --> 00:34:20,009 and they're changing are certain yes I 451 00:34:23,360 --> 00:34:32,440 I'm losing fun look he has been 452 00:34:28,429 --> 00:34:32,440 appointed chief of general staff 453 00:34:34,898 --> 00:34:44,769 ambitious people longer want to stay 454 00:34:37,940 --> 00:34:44,769 with us froggen he is Bismarck's man now 455 00:34:45,969 --> 00:34:53,658 there was a young man I used to dream of 456 00:34:49,340 --> 00:34:56,920 a powerful and influential Prussia not a 457 00:34:53,659 --> 00:35:00,019 unified Germany ah that's a liberal idea 458 00:34:56,920 --> 00:35:03,170 germany united by a constitution under 459 00:35:00,019 --> 00:35:05,809 an elected parliament I have no time for 460 00:35:03,170 --> 00:35:10,940 that you may need a and 12 wine I'll be 461 00:35:05,809 --> 00:35:14,389 a NIDA if we unite Germany under the 462 00:35:10,940 --> 00:35:17,329 Prussian army I'll steal their thunder 463 00:35:14,389 --> 00:35:22,069 the Austrians wouldn't let us and make 464 00:35:17,329 --> 00:35:24,829 them you want war it's a clumsy method 465 00:35:22,070 --> 00:35:26,360 but one tries every way the most 466 00:35:26,360 --> 00:35:32,750 they have condescended to us long enough 467 00:35:30,170 --> 00:35:38,059 there's no room for both of us in 468 00:35:32,750 --> 00:35:41,300 Germany we would have no allies neither 469 00:35:38,059 --> 00:35:44,469 will they I don't seek the collapse of 470 00:35:41,300 --> 00:35:47,690 Austria all I want is to establish 471 00:35:44,469 --> 00:35:50,179 Prussian leadership in Germany so that 472 00:35:47,690 --> 00:35:54,108 the other states know which side their 473 00:35:50,179 --> 00:35:58,940 bread is buttered will Parliament agree 474 00:35:54,108 --> 00:36:01,509 they won't be asked those questions will 475 00:36:01,510 --> 00:36:11,540 resolutions of majorities of pyon and 476 00:36:04,550 --> 00:36:16,070 blood how certain can you be nothing in 477 00:36:11,539 --> 00:36:21,469 war is certain i it is like war you 478 00:36:16,070 --> 00:36:28,190 can't control it but I'm God's sodium 479 00:36:21,469 --> 00:36:31,480 and must go where he wants one quick 480 00:36:46,559 --> 00:36:56,369 dear mama that clever madman is mark has 481 00:36:52,510 --> 00:36:56,369 attacked Austria without warning 482 00:36:57,260 --> 00:37:02,120 the Austrian armies have been defeated 483 00:36:59,119 --> 00:37:04,069 and Fritz's troops being victorious in 484 00:37:02,119 --> 00:37:05,230 three battles in three days Arnaud 485 00:37:05,230 --> 00:37:10,519 what do you say to all this dreadful 486 00:37:07,489 --> 00:37:12,849 fighting to me this war can only be a 487 00:37:55,358 --> 00:38:01,670 we must occupy Vienna no your majesty 488 00:37:59,630 --> 00:38:03,980 the army must march through it and 489 00:38:01,670 --> 00:38:06,048 precipitate a general conflict why not 490 00:38:03,980 --> 00:38:09,318 the commanders are prepared then they're 491 00:38:06,048 --> 00:38:13,338 fools we will not make Russia stronger 492 00:38:09,318 --> 00:38:15,619 by taking one yard for steel and your 493 00:38:13,338 --> 00:38:18,980 strings have lost and we won our prize 494 00:38:15,619 --> 00:38:19,608 now let's go home and bargain I will not 495 00:38:19,608 --> 00:38:26,929 am I your Magisters minister president 496 00:38:21,739 --> 00:38:30,288 or not let H Drive stay in its own lands 497 00:38:26,929 --> 00:38:32,629 what would we gain by subduing Austria 498 00:38:32,630 --> 00:38:36,260 and in the Balkans hunger is forth 499 00:38:36,260 --> 00:38:41,980 let them keep it and the ball comes out 500 00:38:39,019 --> 00:38:44,989 worse the healthy bones of one single 501 00:38:41,980 --> 00:38:47,409 Pomeranian grenadiers let the others 502 00:38:47,409 --> 00:38:58,940 war should only be used for a policy 503 00:38:50,989 --> 00:39:01,058 worth its sacrifices 1 seen man dying on 504 00:39:04,369 --> 00:39:57,719 but a political I can no longer sit down 505 00:39:50,550 --> 00:40:10,220 and be reasonable but you majesty real 506 00:39:57,719 --> 00:40:10,219 oculus you me listen to him father 507 00:40:10,869 --> 00:40:21,909 I began this war for a political purpose 508 00:40:18,969 --> 00:40:24,039 now it's achieved and everything else is 509 00:40:21,909 --> 00:40:24,789 nonsense we have shown Europe our 510 00:40:24,789 --> 00:40:35,199 now we must use it wisely we shall at 511 00:40:31,420 --> 00:40:38,349 least need the neutrality of Austria 512 00:40:35,199 --> 00:40:42,509 I've ever we have to fight Russia or 513 00:40:38,349 --> 00:40:48,069 France I agree with count from Bismarck 514 00:40:42,510 --> 00:40:51,040 you agree in this case I'm flattered we 515 00:40:48,070 --> 00:40:54,789 will return to Berlin and negotiate with 516 00:40:51,039 --> 00:40:57,369 strength enough blood has been shed His 517 00:40:54,789 --> 00:41:07,809 Royal Highness the crown prince speaks 518 00:40:57,369 --> 00:41:13,319 with good sense and humanity you're all 519 00:41:07,809 --> 00:41:25,059 against me this is disgusting 520 00:41:13,320 --> 00:41:28,030 let us go home to our families this is 521 00:41:28,030 --> 00:41:33,519 it tastes like it your majesty no I 522 00:41:31,090 --> 00:41:37,360 drink it for economy and from patriot 523 00:41:33,519 --> 00:41:40,630 discipline help yourself I'm afraid my 524 00:41:37,360 --> 00:41:44,710 patriotism stops short of my stomach 525 00:41:44,710 --> 00:41:52,150 we could put ourselves in the way of 526 00:41:48,360 --> 00:41:54,370 acquiring some of it I want no trouble 527 00:41:52,150 --> 00:41:57,369 with France we shall not avoid it your 528 00:41:54,369 --> 00:41:59,769 majesty the French will not stand by and 529 00:41:57,369 --> 00:42:03,909 let us grow now that we have Beach in 530 00:41:59,769 --> 00:42:07,780 Austria little French attack us they're 531 00:42:03,909 --> 00:42:10,569 provoked - then don't be afraid we have 532 00:42:07,780 --> 00:42:13,480 the industry the will the best army and 533 00:42:10,570 --> 00:42:16,830 the biggest guns in Europe the real 534 00:42:17,670 --> 00:42:21,269 Bismark no-count bismarck I'd made him a 535 00:42:21,269 --> 00:42:32,719 can you I'm sure I can talk ah there's a 536 00:42:30,329 --> 00:42:35,818 good boy Willie Keynes I can buy now too 537 00:42:32,719 --> 00:42:38,129 one day I shall be king of pascha an 538 00:42:35,818 --> 00:42:41,519 emperor minee and right ahead of my 539 00:42:38,130 --> 00:42:45,599 troops well don't be so Restless your 540 00:42:41,519 --> 00:42:47,940 wobbly table is not very strong no I 541 00:42:45,599 --> 00:42:51,720 don't agree with you we could never 542 00:42:47,940 --> 00:42:55,500 match France we can of all Germany joins 543 00:42:51,719 --> 00:42:57,509 her force behind ours and she will at 544 00:42:55,500 --> 00:42:59,818 the French attack us and we shall win 545 00:42:57,510 --> 00:43:06,230 your majesty and be the unchallenged 546 00:42:59,818 --> 00:43:09,719 leaders of Europe I want no part in it 547 00:43:06,230 --> 00:43:11,818 there's no logic good politics are not 548 00:43:11,818 --> 00:43:17,909 they are a capacity for choosing the 549 00:43:14,460 --> 00:43:23,608 most useful way I want to rain hearing 550 00:43:17,909 --> 00:43:24,629 peace why is grandpa gone have you 551 00:43:24,630 --> 00:43:31,380 Oh elderly gentleman sometimes have 552 00:43:29,190 --> 00:43:34,740 trouble with their bladders how will you 553 00:43:31,380 --> 00:43:41,789 manage my brother to make war with 554 00:43:34,739 --> 00:43:45,479 France oh we we shall name your cousin 555 00:43:41,789 --> 00:43:46,219 Prince Leo put heir to the Spanish 556 00:43:46,219 --> 00:43:51,348 the Spaniards will be glad to have a 557 00:43:49,048 --> 00:43:57,829 horns olive but the French will object 558 00:43:51,349 --> 00:44:02,510 and demanders to withdraw when we refuse 559 00:43:57,829 --> 00:44:05,510 they will attack well that's a secret 560 00:44:11,260 --> 00:44:18,970 yeah this is a draft to the telegram His 561 00:44:15,380 --> 00:44:18,970 Majesty would like sent to the French 562 00:44:20,650 --> 00:44:29,490 must be something in the water 563 00:44:24,329 --> 00:44:35,250 his Majesty is too lenient there's only 564 00:44:29,489 --> 00:44:38,779 one way to answer an ultimatum and that 565 00:44:43,389 --> 00:44:52,089 oh it may go to Paris in the summer of 566 00:44:48,869 --> 00:44:55,449 1872 Ark provoked France into attacking 567 00:44:52,090 --> 00:44:57,010 Prussia as he had calculated the German 568 00:44:55,449 --> 00:45:08,529 states put their forces under Prussian 569 00:44:57,010 --> 00:45:15,880 command thank you your highness is it to 570 00:45:08,530 --> 00:45:18,910 be war again I gather soon I've been 571 00:45:15,880 --> 00:45:21,400 talking with general from ulta time to 572 00:45:18,909 --> 00:45:23,889 command the second army they flattered 573 00:45:21,400 --> 00:45:26,230 you I do it for the honor of Germany you 574 00:45:23,889 --> 00:45:30,129 have played into the hands of the uncle 575 00:45:26,230 --> 00:45:32,349 my darling you become their pawn count 576 00:45:30,130 --> 00:45:34,450 Bismarck is uniting Germany against 577 00:45:32,349 --> 00:45:37,210 France hunt Bismarck is an international 578 00:45:34,449 --> 00:45:39,849 calamity he is quite unscrupulous he 579 00:45:37,210 --> 00:45:41,650 uses you he discredits our friends in 580 00:45:39,849 --> 00:45:44,739 time he will corrupt willy-nilly as a 581 00:45:41,650 --> 00:45:46,420 child even so Bismarck regards us and 582 00:45:44,739 --> 00:45:48,459 England and France all as his enemies 583 00:45:46,420 --> 00:45:50,700 everything we do and say is reported by 584 00:45:48,460 --> 00:45:53,650 his spies were considered traitors 585 00:45:50,699 --> 00:45:58,779 revolutionaries I'm hated here you know 586 00:45:53,650 --> 00:46:01,300 frolicking that is not so Oh Fritz I 587 00:45:58,780 --> 00:46:03,670 came here with such high hopes and I've 588 00:46:03,670 --> 00:46:13,139 we shall good may come out of evil never 589 00:46:21,179 --> 00:46:26,858 July the 15th 1870 the friendship 590 00:46:25,300 --> 00:46:29,280 declared war and are advancing towards 591 00:46:30,289 --> 00:46:34,480 we await them with sober confidence 592 00:47:00,739 --> 00:47:07,289 August 4th God has given us our first 593 00:47:04,800 --> 00:47:09,690 victory my army cutting through the 594 00:47:07,289 --> 00:47:16,860 French line of vision burg inflicting 595 00:47:09,690 --> 00:47:18,720 many casualties August the 29th today 596 00:47:16,860 --> 00:47:21,900 father pinned the iron cross of the 597 00:47:18,719 --> 00:47:23,669 highest order on my tunic hmm it seems 598 00:47:21,900 --> 00:47:26,010 strange that I who would rather gain 599 00:47:23,670 --> 00:47:30,240 recognition by works of peace should win 600 00:47:26,010 --> 00:47:34,290 such blood-stained laurels September the 601 00:47:30,239 --> 00:47:37,219 first we have beaten the entire French 602 00:47:43,159 --> 00:47:50,440 I lost a hundred thousand men and their 603 00:47:45,170 --> 00:47:50,440 Emeril nothing stands now between us 604 00:47:51,539 --> 00:47:59,710 September the 20th we have reached the 605 00:47:55,840 --> 00:48:02,910 outskirts of the French capital but 606 00:48:06,739 --> 00:48:11,839 they are suffering terrible provisions 607 00:48:16,889 --> 00:48:24,058 I am appalled by the ruthlessness of our 608 00:48:21,210 --> 00:48:25,588 command particularly Bismarck he has 609 00:48:24,059 --> 00:48:28,230 made us great and powerful but he has 610 00:48:25,588 --> 00:48:31,710 robbed us of our friends of the sympathy 611 00:48:28,230 --> 00:48:34,278 of the world and of our conscience tell 612 00:48:31,710 --> 00:48:37,108 them I will not shell unarmed citizens 613 00:48:34,278 --> 00:48:39,268 women and children there is a solemn and 614 00:48:37,108 --> 00:48:41,998 Gomorrha it's not yenna we shall reduce 615 00:48:39,268 --> 00:48:46,498 it by siege it will take too long I do 616 00:48:41,998 --> 00:48:48,719 not want the slaughter of France because 617 00:48:46,498 --> 00:48:51,649 she's a friend of England and the crown 618 00:48:48,719 --> 00:48:55,498 princess and her family forbid it 619 00:48:51,650 --> 00:48:57,480 my wife is loyal she is my wisest 620 00:48:57,480 --> 00:49:01,969 that is not so it said in Berlin I do 621 00:48:59,548 --> 00:49:04,768 not care what lies are told in Berlin 622 00:49:01,969 --> 00:49:06,748 does the generals here that support me 623 00:49:04,768 --> 00:49:15,568 they should all be hanged I will tell 624 00:49:06,748 --> 00:49:19,498 them your royal Anna's do you really 625 00:49:15,568 --> 00:49:22,798 want England or perhaps Russia to join 626 00:49:19,498 --> 00:49:27,238 against us I don't give a fig for France 627 00:49:22,798 --> 00:49:29,248 I don't want one inch of French soil but 628 00:49:27,239 --> 00:49:31,920 I wanted to end it there are more 629 00:49:29,248 --> 00:49:34,709 important things than a few French souls 630 00:49:31,920 --> 00:49:42,320 I have work to do in Berlin then I shall 631 00:49:34,710 --> 00:49:47,420 ask my father to have you sent there too 632 00:49:42,320 --> 00:49:50,590 I'm only as majesties poor Clark but if 633 00:49:47,420 --> 00:49:54,010 your Royal Highness takes its place I 634 00:49:50,590 --> 00:49:58,579 hope you'll find servants as faithful as 635 00:49:54,010 --> 00:50:04,340 I am to your father but I do not intend 636 00:49:58,579 --> 00:50:06,139 to be one of them yet there is one 637 00:50:04,340 --> 00:50:06,559 matter of state in which we need each 638 00:50:06,559 --> 00:50:14,059 oh the unification of Germany it is 639 00:50:12,559 --> 00:50:16,699 urgent to the German Parliament's offer 640 00:50:14,059 --> 00:50:18,759 the imperial crown to my father you 641 00:50:16,699 --> 00:50:22,219 think it will be like in England 642 00:50:18,760 --> 00:50:25,070 democratic and constitutional it will 643 00:50:22,219 --> 00:50:27,679 never be will be as I wish it but your 644 00:50:25,070 --> 00:50:30,950 Royal Highness is not King yet and the 645 00:50:27,679 --> 00:50:35,809 king will not accept it unless it's 646 00:50:30,949 --> 00:50:38,389 offered by the princess however as you 647 00:50:35,809 --> 00:50:38,920 are so anxious we can arrange it 648 00:50:38,920 --> 00:50:53,930 how will you persuade them I'll pay them 649 00:50:43,039 --> 00:50:56,449 I will not be German emperor all the 650 00:50:53,929 --> 00:50:57,980 princes beg you sir I will not change 651 00:50:56,449 --> 00:51:00,858 the crown of pressure for a crowd of 652 00:50:57,980 --> 00:51:02,389 filth Parliament invites you father do 653 00:51:00,858 --> 00:51:07,940 they expect me to pick up my crown from 654 00:51:02,389 --> 00:51:13,868 a gutter I have mine from God I'm an old 655 00:51:07,940 --> 00:51:13,869 man you won't take advantage of me 656 00:51:16,780 --> 00:51:22,010 mantas is like a horse it takes fright 657 00:51:19,519 --> 00:51:25,500 at any unaccustomed object and grows 658 00:51:22,010 --> 00:51:28,590 obstinate if driven but gradually good 659 00:51:25,500 --> 00:51:31,889 to it the numerous cloaks him there's no 660 00:51:28,590 --> 00:51:37,619 need the crown prince will do it 661 00:51:31,889 --> 00:51:43,789 he has Emperor madness as if admitted 662 00:51:37,619 --> 00:51:43,789 who reigns I will govern Germany 48458

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.