Original subtitles

Captive State 2019 by @than GuavaBerry NFS31.XYZ

Orang-orang berkumpul tanpa makanan, atau air, dan persediaan

Orang-orang diperintahkan untuk tetap didalam hingga mereka pergi besok

Tidak ada yang yakin, apakah ini adalah kiamat

Seluruh kota Chicago telah dikepung

Kami masih menunggu pengumuman resmi

Tapi kongres meyakini akan menyetujui

seluruh persyaratan persenjataan yang ditawarkan tanpa terkecuali

Ini lama sekali @than GuavaBerry

- Pak, aku haru menuju ke utara - Kau mau pergi kemana, detektif

Kau tidak dengar @than GuavaBerry

Hentikan mobilnya

Hentikan mobilnya

Bagaimana jika kita menelepon Scope, mungkin mereka punya rencana

Aku tidak akan pergi kesana utnuk keluar dari grup

Kita akan melawan

Awasi

Jangan takuti

Putar baliki

CAPTIVE STATE

Penutupan itu berdasarkan perintah

Kerjasama dari berbagai tingkatan diadakan

CHICAGO 9 Tahun Setelah Hubungan Pertama

Aku mencintaimu

Kau ingin aku melihat matahari terbenam dari sisi lain danau itu

Tidak, tapi dari sisi barat, bodoh

Ya, aku tahu

Sampai nanti, oke

Kau terlambat, bung Jika pekerjaan hari ini selesai, kita keluar dari sini

Hei, lihat, coba perhatikan sebentar

- Tidak mungkin, nanti saja - Perhatikan baik-baik

Brengseki

Ayoi

- Dia benar-benar hebat -Ayoi

Kapan terakhir kali kau melihatnya

Entahlah,

- sudah lama sekali - jangan remehkan aku, aku akan menghancurkanmu

Mereka tidak bisa bersembunyi disana selamanya, bung

Sebentar lagi aku siap

aku tidak punya banyak waktu

aku hanya ingin menemuimu

Kita masih punya cukup waktu

Aku tidak bisa melakukan ini

Tidak apa-apa

- Sejak awal ini adalah kesalahan Tidak ada yang salah, kau hanya terlalu banyak berfikir

Maaf

Tunggu, tunggu

Kau lupa alasanmu datang kesini

Kau memakai hadiah darinya

Aku mendapatkan identitasnya, jadi dia punya nama

Kau harus memperhatikannya,

Kau mengerti Tangan kedua, adalah tangan kedua

Kau masih punya waktu untuk melakukan itu

- Mereka sedang merencanakan sesuatu - Mereka tidak nyata

- Kita sedang membahas tentang alien - Itu lucu

- Kau ingat Wicked Park - Ya sekarang sudah tidak ada

- Jangan gunakan kata itu - apa

Sejak kapan tempat ini menjadi ruang kerja pribadi

Ini semua yang aku dapatkan setelah Wicked Park

Mereka ingin menguburnya, aku menyelamatkannya

Mereka berkomunikasi dengan orang-orang tertentu

Dalam jaringan ini, ada di grup

- Tepat didepan hidung kita - Mereka ingin mengatakan sesuatu

Ini semua sudah menjadi kenangan, kenapa masih dipajang

- Mereka sedang mencari hantu - Kita tidak punya banyak pilihan

Aku sarankan kau simpan saja idemu sendiri,

Terlambat, aku sudah sampaikan kebawah,

- Mereka mulai menanyakannya - Kenapa kau melakukan itu

Mereka tidak pergi

- Kau diikuti - Tidak

Latihan sudah berakhir

- Kau sudah latihan - Berdasarkan yang utama

Semakin dekat dengan zona awan, mereka semakin bisa dirasakan

Tim berangkat malam ini

- Militer sudah tahu - Kau maengatakan pada mereka

- Itu sudah dimulai sejak di Borbosa - Jadi kau sudah lama tahu

- Bagaimana kita bisa keluar dari sini - Aku mempercayaimu

- Bagaimana pengirimannya - Dia harus melakukannya

Hari ini adalah harinya

Kau membawanya

Ini

Aku harap ini berguna untukmu

Hei cepatlah, kita harus memeriksa suaranya

Ini yang kita butuhkan

Baiklah

Dia juga lewat, pasti ada lagi yang akan lewat disana, tapi

harus melalui titip pemeriksaan, jadi kita akan pergi ke sisi lain

Ini adalah kebebasan,

Aku harap begitu

Kau punya rokok

- Tentu saja - Ayo kita keluar dari sini

Kau tidak akan melihat kesempatan seperti ini dua kali

aku tidak ingin berkelahi

- untuk apa kau membeli itu - mendapatkan uang

- Dan ini akan berhasil - Uang yang kita butuhkan untuk membeli bensin

Anggap saja ini investasi

Kenapa kau selalu mengeluh Kita harus bersyukur dengan yang kita punya disini,

Kau ingin menjadi orang jahat sekarang

Dengan senjata itu, kita akan mendapat masalah

- aku sudah muak dengan ini semua - menurutmu aku tidak

- Kita harus pergi, bung - Tidak

- Kita adalah partner - Partner

Aku mengambil resiko, aku melihat seseorang dbawa hari ini

Aku disini membuat kesepakatan ketika kau sedang pergi

- ketika kau kembali, semua sudah beres - Menurutmu aku tidak bisa mengurus diriku sendiri

- aku yang memimpin - kau tidak akan memimpin

Baiklah, terserah padamu saja

Jangan lakukan itu

Siali

Masuk ke mobil

Aku tidak tahu harus melakukan apa lagi

Kau mau waffel

- Kau mau apa - Apa yang kau tahu tentang Phoenix

- Bukan urusanmu - Apa yang kau lakukan disana, Gabriel

- Kau beruntung aku tidak menangkapmu - Aku tidak memintamu melakukan itu

- aku melihatmu ketika bertengkar dengan saudaramu - kau ada disana

Aku berada di pihak yang salah

- Kau mengecewakan keluargamu - Kau tidak punya hak membahas tentang keluargaku

Ayahmu adalah partnerku

Aku punya tanggungjawab padanya

Kau punya pilihan yang bisa kau ambil

Jangan pilih yang salah

Keluar dari sini

Kau sudah siapkan uangku

Hei, aku butuh rokok

Aku bawa kesini

Masuk

Kau tidak akan membayarnya kan

Kau tidak bisa melakukan ini padaku, ingat

Apa ini

Tunggu, kau tidak mengatakan apapun tentang pergi ke suatu tempat

Keluar

Ikuti aku

Ayoi

Wicked Park Apa yang kita lakukan disini

kau ingin dibayar, kan

Jack, ini masih terlalu besar untukmu

Apa kabar

- Apa yang terjadi - Kita memilih jalan yang salah

Mereka menangkap kami

Aku satu-satunya yang selamat

Tunggu, kau kena

- Kemana perginya - Hilang -Itu mustahil

Kau sudah tahu bagaimana caranya

Mereka bisa jelaskan nanti

Ini menjelaskan

Dimana kau mendapatkannya

Dari tempat aku mendapat informasi

- Aku hanya bicara pada nomor satu - Nomor satu apa

- Apa itu - Tak seorangpun tahu

Aku sudah bilang padamu lebih baik seperti itu

Itu akan tetap berjalan

Ini bisa untukmu keluar

Menuju ke danau

Jangan tunggu besok, tapi sekarang

- sebelum malam - ikutlah denganku

Ini bukan permainan, kau harus menjaga dirimu sendiri

Apa yang terjadi pada mereka yang mencoba untuk keluar

Membuat grup dan melawan

- Mereka sudah melakukannya - Jaga mulutmu

Jika mereka menginginkan itu, mereka pasti akan mendapatkannya

Kita bisa memulai lagi, kita bisa kembali ke seperti kita yang dulu

Jangan pikir ini permainan

kedamaian, ketentraman, itu hanya omong kosong

itu adalah kebohongan, mereka akan mengambil semuanya

Dalam beberapa tahun, tidak akan ada yang tersisa untuk kita

Kita punya satu kesempatan lagi untuk menyelamatkan dunia ini

Untuk membuktikan pada semua orang diluar sana bahwa mereka bisa dikalahkan

fokuskan dirimu, abaikan perang

Tidak perlu melawan, kita punya kesempatan

Kenapa kau selalu bersikap seperti pahlawan

Kau harus memihak pada sesuatu,

Suatu hari kau akan mengetahuinya

Kita harus pergi

Ini semua akan berakhir

Aku berjanji padamu,

Ini akan segera berakhir

Sekarang

- Sayang, apa yang terjadi - Kita akan pergi sekarang

Baiklah, kau harus berhenti sekarang

ambil ini, dan bawa barang-barang yang kau butuhkan saja

- Apa yang kau lakukan - Akan ada masalah

Gabriel, apa maksudmu Kau membuatku ketakutan

Rafe masih hidup,

- Saudaramu - Ya

Bagus sekali, Gabriel

- Dia bilang apa Dimana kau bertemu dengannya - Dia bilang ini akan cukup selama beberapa minggu,

- Setelah itu, kita harus mencari sendiri idak, kita tidak akan bisa melewati pemeriksaan pertam

kita akan pergi lewat danau, ada sebuah perahu disana - tidak ada apapun disana, disana berbahaya

Kau tidak mendengarkan aku, mereka merencanakan sesuatu

Jika kita pergi, kita akan terlibat, aku tidak mau

- Sayang, ayolah ak, Gabriel, jika kau ingin menjagaku, kau harus tetap di

Aku mohon

- Tidak, aku tidak bisa - Gabriel

Gabriel, ini gila, kita harus membicarakan ini

Periksa ini, kirim ke PDAQ cepati

Jalani

- Kau bisa melacak mereka idak, aku masih harus mengumpulkan beberapa informa

Dapat, itu target kita

Dia adalah informan cabang khusus

- Siapa dia - Kolaborator lainnya,

- Apakah dia dari kepolisian - Tidak

- siapa dia - dia membawa bom

- Halo - Kau ingin yang lainnya

- Satu lagi - Aku membuat edisi

Mereka membuktikan itu terjadi jam 3 30

Sangat penting sekali

Terimakasih

Siapa yang mau duluan

Berikutnya, cepati Bawa itui

Detak jantungnya sangat lemah sekali

Kami harus segere mengeluarkanmu sekarang

Dapat

Jangan bergerak, tetap ditempatmu

Ini harus dimasukkan kedalam tubuh kita,

Efek sampingnya penyakit seperi kanker atau katarak

Ini tidak akan cukup untuk semua

Kau akan berangkat sekarang

Kita akan mulai jam 7 pagi besok,

Kita tidak boleh terlambat

selama kau masih bisa melakukannya

Kau akan membutuhkan ini untuk menjaga kotak itu tetap di mulutmu

Semoga sukses, Sersan

Aku selalu percaya pada kehidupan sesudah kematian

Kau sudah menemukannya

Ayo masuk

- Apa yang kau bawakan untukku - Yang tersisa

Kenapa disini

Mereka tidak yakin dengan apa yang mereka lakukan, lalu menghilang disana

- Darimana kau mendapatkannya - Di reruntuhan itu juga

Mereka tidak mengatakan akan seperti itu

Ini adalah sisa-sisa dari serangan senjata kimia

Karena ini organik, maka bisa lewat dari semua pemeriksaan

dan bisa ditemukan dimana saja

Dan jika kalian adalah militer, kalian pasti mengenalnya

Bagaimana kita akan membuatnya menjadi senjata

Tekan dua kali jika kau mendapatkannya selama 60 detik

Coba ini sekarang

- Semuanya sudah disini - Lepaskan itu

itu bisa menjadi target

Baiklah, kita akan memulainya jam 7 besok,

setelah itu, kalian akan berjuang sendiri,

Kalian tidak perlu merasa bersalah jika ini sesuai dengan idenya,

Semua kontak sebelum itu terjadi dengan teman dan keluarga

Akan membuat seluruh operasi ini dalam bahaya

Ingat,

Dia hanya simbol

Tidak ada yang akan mati sia-sia

baiklah

Siap Kita akan mulai

Keyakinan

- Jangan sampai lengah - Aku tahu

Warga Chicagoi

Selamat datang di malam istimewa

Kita datang bersama-sama, untuk saling berbagi,

dan malam ini ada tamu yang sangat istimewa bergabung dengan kita

Sebelum kontak pertama, sistem politik kita hancur

Kita menemukan diantara kita sendiri banyak sekali konflik di kota besar ini

yang membuat banyak korban mati

Dan kita membutuhkan perubahan

Kita ingin seseorang menunjukkan pada kita,

Jalan yang lebih baik, kenyataannya

Bicara untuk diri mereka sendiri

Produksi SDA telah bertambah,

Tidak bisa menunjukkan perkembangan,

banyak sekali orang yang menangis

dan tidak ada waktu yang tersisa

Waktunya untuk bermain

Dan kita punya legislator,

Ini adalah kritik dari warga Amerika

Apakah kau mau ikut bergabung

Dan memberikan padaku harapan yang sebenarnya,

Dan itu akan membuktikan pada semuanya,

Kita ada disini untuk kedamaian dan kemakmuran

Selamat malam, Pak

- Disebelah mana - Blok B

Mereka sudah mengunci pintu kedua

Dia menuju ke Blok B sekarang

Dia sudah ditemukan

Bersiap di posisi

- Dia sudah terlihat - Menuju arah berlawanan

Baiklah

Bapak dan Ibu, silahkan bangkit berdiri

Untuk menyambut legislator kita

Aku menuju kesana

Apa yang terjadi

Ben Simon Apa yang kau lakukan disini

Maaf

Kau akan melewatiku

Aku butuh waktu untuk menterjemahkan

Diantara beberapa kalimat penting

Kita harus mengijinkan mereka untuk berkomunikasi dulu

Ayolahi

Majui Majui Ayoi

- Masuk ke mobil sekarangi - Mereka ada disana

Kau dan aku akan baik-baik saja

Hanya ini yang tersisa

Yang perlu kau pahami adalah ini adalah perang

Diantara perintah dan kekacauan

Diantara demokrasi dan anarkis

Sersan, kita masih bisa menunggu

Aku dengar ada ratusan yang menjadi korban

Tuntutan sudah diberikan

Tapi sebelum semuanya pasti aku tidak akan mendiskusikannya

Kami akan mengabari lagi kondisi terbaru pada kalian

Komandan, kita harus segera bertindak

Mereka datang dalam jumlah yang lebih banyak kali ini

- Dari berbagai planet - Mereka tidak bisa melakukan itu

Satu-satunya harapan yang kita punya adalah pengertian dari mereka

Kau tahu artinya apa

- Kita tidak bisa menyingkirkan mereka sekarang - Tidak ada yang bicara soal menyingkirkan

Kita masih punya banyak pertimbangan

Mereka mengusai lingkungan ini

Dan membuat kekacauan sama seperti yang terakhir kali

Kau pasti tidak ingin itu terulang kembali

Masih banyak yang bisa kita lakukan

- Hanya bisa untuk sementara saja - Kepemimpinan mereka tidak bisa diremehkan

- Kau tahu persis itu - Aku sedang mengusahakannya

Kita akan lihat saja

Kita melakukan pekerjaan kita, kita bisa mencari lokasi mereka, itu nomor satu

Dan itu tidak bisa dianggar remeh

Aku akan menghentikanmu disana,

Kapal itu sudah berlayar

Dan aku harus menjelaskan kenapa mereka ada disana,

Aku tidak suka dengan ide ini

aku sudah menunggu ini selama dua tahun

Aku butuh waktu untuk membawa mereka dalam keadaan hidup

Kau sudah cukup

Sekarang ini, ada sumber daya dibelakang kita,

Walaupun kau tidak melihat mereka, tapi mereka ada disana

Mereka melindungimu,

dan semakin rasional kau

mereka akan semakin paham

Bagaimana dengan itu

maaf, aku harus meninggalkanmu disini, teman

Boleh aku membawa seseorang bersamaku

Kau tahu aku pernah berada didalam bangunan ini

Komunikasi ini tersedia pak, Kau tahu itu,

aku menjaga tanganku tetap bersih, biar orang lain yang melakukan pekerjaan kotor ini

Sekarang kita akan beritahukan pada mereka kita membutuhkan dukungan penuh

Dan pulang, bersantai, dan tidak perlu merisaukan apapun, oke

Coba ini sekarang, Bill

Kita bisa mulai sekarang

Meminta maaf sekarang,

- Aku tidak bisa melindungimu sekarang - Aku tahu

- Aku percaya padamu - Mengapa

mengapa kau percaya tidak ada seorangpun yang percaya

Kita akan pergi bersama-sama

Ceritanya panjang

Itu untukku

Kau ada pekerjaan yang harus dilakukan

Balikkan kepala kalian, menghadap dinding

Semuanya menghadap ke dinding

Apakah kalian melihatnya

Siapa diantara kalian yang mengenalnya

Darimana kau mendapat uang ini

Apa yang kau jual untuk mendapatkan uang ini

Kau punya senjata aku bertanya padamui

Jangan cari masalah

aku akan lihat sekarang,

berhenti sekarangi

Apa yang akan kau lakukan, Gabriel

- Tembak diai - Ayo tembaki

Ayo bajingani Kau tahu apa yang harus kau lakukan

Ayoi Kau tunggu apa lagi

Bawa mereka semua

Kumpulkan mereka disuatu tempat, dan tembak semuanya

target satu orang akan memberitahukan informasi ini,

- Halo - Maaf, aku tidak bisa menyelamatkanmu sebelumnya

- Aku melakukan ini untuknya - Ada seseorang yang harus bicara denganmu

Halo, Adam Aku yakin kau masih ingat denganku

Terimakasih, terimakasih banyak

- Aku ingin pengacara - Lain kali saja

- Dalam sembilan setengah jam, tidak ada - Aku bilang aku mau pengacara

Kau dan aku tahu, itu sudah tidak mungkin

aku ingin memperingatkanmu

- Sekarang kau bekerja untukku, Gabriel - Sudah kubilang padamu,

Aku bukan salah satu dari pesuruhmu

- Aku tidak akan melakukan apapun padamu - Aku tidak memintamu melakukan apapun untukku

Aku tidak memintamu melakukan apapun untuk komunitasmu

Kau dan seisi planet ini akan mati

Seperti ayahmu, kau adalah pria penyayang keluarga

Mengutamakan pekerjaan,

Kapan terakhir kali kau bertemu dengan saudaramu

Aku tidak akan memberitahukan apapun padamu

Jadi, kau bisa melakukan apapun yang ingin kau lakukan padaku

Kau kedatangan tamu

Waktu untuk keluarga

Kau ingin mengatakan sesuatu

Kau mengenalnya

Apa yang kau lakukan

Kenapa kau tidak mau dengar

Apa yang kau lakuka disini, bung

Tidaki Tidaki

Jangan biarkan mereka melakukan itui Kau dengar aku Kau dengar aku

Aku sudah bilang padamu, jangan sok pahlawan

- Jangan lakukan itu - Kau tidak perlu jadi pahlawan

Jangan lakukan itui Sudah kubilang padamu, aku sudah mati

Kau yakin akan meninggalkannya

Jadi, kau ingin aku mempercayaimu

Gabei

Siali

Dengarkan aku baik-baik, Gabriel

Sekarang, legislator sedang mempersiapkan konsekuensi atas apa yang telah dilakukan saudaramu

Sama seperti apa yang akan kau terima

Pelarian ini sudah berakhir

Kau sedang dalam perjalanan menuju jaaringan kami

Aku ingin kau mengirimkan pesan dari Pheonix

kau tidak boleh bertanya

Lakukan persis seperti yang aku suruh,

Dan saudaramu akan hidup

Mengerti

Jika kau ingin mengirimkan sesuatu sebelumnya, kau pergi kemana

Berikan ini pada mereka,

Aku menerima pesan dari Phoenix

Apakah mereka yang mengirimkannya

Tunjukkan jalannya padaku

Jangani Aku saudara Rafe

Turunkan senjatamui

Turunkan senjatamui

Rafe tidak ada disini Kau mau apa

Bagaimana kau bisa tahu tentang ini

Kau seharusnya sudah pergi

aku ingin melihat bagaimana akhrinya

Aku rasa inilah saatnya

- mereka membawanya ke stasiun itu - Bagaimana jika kita salah

Dia memintaku untuk mengambil nomor satu

Dia akan menunjukkan zona yang terdekat

Gabriel

- Kau mengenalnya - Dia siswaku

Apa yang akan kita lakukan sekarang

Baca pesan nomor satu

Ini dari sumber yang sama

Dia ada diatas

Sekarang kita pergi

Halo, Gabriel

Bagaimana kau bisa tahu namaku

Sekarangi

Bersiaplah hingga aku memberi kabar

- Kau tahu tempat ini - Tidak

Dia tergila-gila dengan sejarah

Pistol ini kosong, aku tidak mengerti

Hanya ada satu gambar di dinding

Ini disengaja

Itu kita yang buat

Jalur komunikasi terdekat sekarang telah dibuka

Nama, register, departemen

Molliger Wiliam, Komandan, Philson Special Branch

Brief akan segera dimulai

Komputer yang kami temukan terdiri dari nama dan lokasi di jaringan Chicago

Komunikasi yang dilakukan diluar persetujuan

Bukti ada di Jaringan Nasional

- Komputer milik prostitusi - Number One

Dia mengenali itu semua

dengan mengirimkan informasi dari jaringan yang sama

Perintah yang kedua datang dari orang yang berbeda

Komunikasi bertanggungjawab untuk mengaktifkan operasi oleh Phoenix

Nomor tiga, Patrick Allison, Operasional

Dari angkatan laut

Tunggu, tidak, aku tetap bersamamu

Nomor empat, Raul Cassies

Material And Transportation, Pesuruh, Di Philson Yard

Sistem menganalisa keanehan

dan bukti dari kamera keamanan

dan kejanggalan-kejanggalan lainnya dilokasi yang sama,

Harrison Mao, Mahasiswa Kedokteran,

Mengembangkan prosedur untuk melepaskan implan identitas,

Dan masih belum diketahui keberadaannya,

Mereka memiliki prinsip

menyerang dan menyembunyikannya dari pengamatan militer

Sersan dari militer yang menjadi tersangka

menerima email yang tidak dikenal

yang membuatnya mati tertembak

Setelah kita mendapat nomor satu

Mereka tahu kita akan menuju ke nomor dua

The Chicago Network, diserang

Siapa namanya dan latar belakang

Namanya Priscilla Skak,

Dia guru sejarah di SMP

Dia sudah menekuni bidang ini selama 9 tahun

jadi, tidak ada hal lain yang kita ketahui tentang dia

PSK, kenapa

Mantan Dia memperlakukan kliennya dengan sangat hati-hati,

Sebagai anggota dari dewan pemerintahan,

menipu informasi rahasia

Yang dia rekam dengan kamera tersembunyi

Putar videonya

Kau bisa bayangkan apa yang dia lakukan

Kau tidak pernah tahu

Mereka bisa saja menguasai seluruh planet ini,

Itu tidak terkecuali

kau menyebutnya sama,

semuanya sama saja,

- Kau tahu apa yang terjadi berikutnya - Bukan aku,

Kita akan melihatnya nanti

ini bukan perkara besar,

Kau tidak tahu apa yang mereka rencanakan

Mereka sedang mengawasi kita dan seluruh perbuatan kita,

Bawa mereka masuk

Ini luar biasa sekali

Bagaimana jika aku katakan padamu, mereka yang melakukan semuanya

Hentikan video itu

Itu sudah dibicarakan

bagaimana denganmu

Ada apa denganku

Kau tinggal di lingkungan ini

Ya

Mereka adalah wargamu

Bukti-bukti akan dianalisa lagi

Sementara itu, kau akan melapor ke zona terdekat untuk perintah berikutnya

Tidak ada pertanyaan lainnya

- Rafe masih hidup - Tidak ada gunanya

- aku tidak akan menghubunginya lagi - kau punya kewajiban

tidak ada tujuan apapun, semuanya sesuai rencana

Rencana paling buruk akan membawa kegagalan

Aku rasa, sekarang kau bekerja untukku

Kau ingin aku melakukan apa dengan ini

Apakah kau memperhatikan pelajaran di kelas sejarah, Gabriel

Mereka menggunakan itu untuk membawa hadiah,

Sekarang keluarlah

Astaga, jangan

- Aku keringatan - Ayolah, sayang

- Bebas dan cantik Dimana kau akan menemukan guru sejarah yang cantik

- Dimasa depan halo bayi Gabriel, aku sudah tidak sabar ingin memeluk

Will, bagaimana denganmu

Jika kau ada masalah, telepon 911

Kau sudah bertemu dengan istriku

Guru atau polisi Kau harus membuat keputusan

Apapun itu, jadilah yang baik

Kami senang sekali kau ada disini

Masa depan adalah milikmu, nak