All language subtitles for brain3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,600 --> 00:00:04,280 Who are we? 2 00:00:06,320 --> 00:00:08,120 What makes us tick? 3 00:00:10,240 --> 00:00:12,600 How do our minds work? 4 00:00:13,920 --> 00:00:17,080 For centuries, these questions were largely left 5 00:00:17,080 --> 00:00:19,320 to philosophers and theologians. 6 00:00:21,120 --> 00:00:23,360 Then, around 100 years ago, 7 00:00:23,360 --> 00:00:28,520 a new science opened a window on the inner workings of the mind. 8 00:00:28,520 --> 00:00:31,760 It was called experimental psychology. 9 00:00:36,040 --> 00:00:40,040 In this series, I will explore the history of how this new science 10 00:00:40,040 --> 00:00:43,320 revealed things about human nature that were surprising, 11 00:00:43,320 --> 00:00:45,200 and often profoundly shocking. 12 00:00:45,200 --> 00:00:47,040 ELECTRICAL CRACKLE 13 00:00:47,040 --> 00:00:50,680 - The experiment requires that we continue... - But he might be dead! 14 00:00:50,680 --> 00:00:52,920 Ever since I was a medical student, 15 00:00:52,920 --> 00:00:56,920 I have been fascinated by psychology, by its brutal history, 16 00:00:56,920 --> 00:01:00,920 and by how far some researchers have been prepared to go 17 00:01:00,920 --> 00:01:02,520 in the search for answers. 18 00:01:11,640 --> 00:01:15,680 This time, I'm investigating how studying the abnormal brain 19 00:01:15,680 --> 00:01:20,920 has shone a bright light on to the workings of the normal brain. 20 00:01:20,920 --> 00:01:23,200 It got totally out of control, 21 00:01:23,200 --> 00:01:26,360 he's smacking me and hitting me and pulling my hair out. 22 00:01:28,520 --> 00:01:31,000 When the brain is damaged by natural causes, 23 00:01:31,000 --> 00:01:33,720 or by operations that go wrong, 24 00:01:33,720 --> 00:01:37,640 the bizarre symptoms that sometimes then result 25 00:01:37,640 --> 00:01:40,560 are often extremely illuminating. 26 00:01:42,120 --> 00:01:44,160 < Can you tell me that number? 27 00:01:44,160 --> 00:01:45,960 Five. > 28 00:01:47,360 --> 00:01:51,280 What we've learnt from experiments done on these unique, 29 00:01:51,280 --> 00:01:55,360 unfortunate individuals, has implications for us all. 30 00:01:56,880 --> 00:01:59,440 It's taught us astonishing things, 31 00:01:59,440 --> 00:02:03,520 not just how the brain works, but its hidden potential. 32 00:02:03,520 --> 00:02:07,200 I'm actually using it pretty much like I would use vision. 33 00:02:09,360 --> 00:02:10,680 Excellent. 34 00:02:23,400 --> 00:02:29,200 Angela, a 45-year-old mother, has been having epileptic fits. 35 00:02:29,200 --> 00:02:31,440 - NURSE: - One, two, three. 36 00:02:31,440 --> 00:02:33,440 Her temporal lobe is damaged, 37 00:02:33,440 --> 00:02:37,840 creating of electrical impulses that spread across her brain 38 00:02:37,840 --> 00:02:41,240 causing frequent, uncontrollable seizures. 39 00:02:42,760 --> 00:02:46,840 Drugs haven't worked, so she's opted for a more radical treatment. 40 00:02:50,480 --> 00:02:54,040 We're going to take out roughly a line like... 41 00:02:54,040 --> 00:02:56,160 - A line like that. - Right. 42 00:02:56,160 --> 00:03:02,320 Her surgeon, Paul Eldridge, is about to remove part of her brain. 43 00:03:02,320 --> 00:03:07,320 The damage lies deep inside the brain, beneath the temporal lobe. 44 00:03:07,320 --> 00:03:10,240 Paul has to open her skull and navigate 45 00:03:10,240 --> 00:03:15,240 through critical regions of her brain to reach the area. 46 00:03:15,240 --> 00:03:18,240 It is an extremely delicate procedure. 47 00:03:18,240 --> 00:03:23,840 It should end Angela's fits, but there are significant risks. 48 00:03:28,000 --> 00:03:32,280 The knowledge to make this operation possible has been hard-won. 49 00:03:32,280 --> 00:03:36,320 Success relies on a detailed understanding 50 00:03:36,320 --> 00:03:39,920 of what different parts of the brain do. 51 00:03:39,920 --> 00:03:42,480 We all know that thoughts, ideas, beliefs, 52 00:03:42,480 --> 00:03:46,520 the things that make us human, are somehow generated 53 00:03:46,520 --> 00:03:50,560 within this lump of grey porridge up here in our heads. 54 00:03:50,560 --> 00:03:54,800 But until relatively recently, that wasn't fully understood. 55 00:03:54,800 --> 00:03:58,080 In fact, up until about 150 years ago, 56 00:03:58,080 --> 00:04:02,360 we knew very little about what the human brain actually did. 57 00:04:03,400 --> 00:04:05,560 MECHANICAL WHIRRING 58 00:04:07,800 --> 00:04:11,440 So, how did doctors begin to put it all together? 59 00:04:11,440 --> 00:04:15,040 How did they first start to map the brain? 60 00:04:29,200 --> 00:04:33,040 I've come to Paris to see a very special brain, 61 00:04:33,040 --> 00:04:36,240 because it kick-started the whole of modern neuroscience 62 00:04:36,240 --> 00:04:39,600 and it also utterly transformed our understanding 63 00:04:39,600 --> 00:04:41,360 of how our own brains work. 64 00:04:45,000 --> 00:04:49,120 The brain I'm looking for should be in this room here. 65 00:04:49,120 --> 00:04:51,080 Ha! Wow. 66 00:04:53,080 --> 00:04:54,560 Wow... 67 00:05:06,040 --> 00:05:11,320 Anatomists in the 19th century made great strides in understanding 68 00:05:11,320 --> 00:05:14,040 how the key organs in the body work. 69 00:05:14,040 --> 00:05:17,600 And through studying deformed and diseased specimens, 70 00:05:17,600 --> 00:05:20,080 such as these at the Dupuytren Museum, 71 00:05:20,080 --> 00:05:24,400 they were able to learn how our organs develop. 72 00:05:24,400 --> 00:05:27,280 But by far the hardest organ to study was the brain. 73 00:05:27,280 --> 00:05:31,960 Unlike other organs, you cannot guess which bits of the brain do 74 00:05:31,960 --> 00:05:34,320 what simply by looking at them. 75 00:05:34,320 --> 00:05:40,120 Then, in 1861, a surgeon was called to the bedside of a dying man. 76 00:05:41,640 --> 00:05:46,000 His name was Leborgne, and we know relatively little about him. 77 00:05:46,000 --> 00:05:49,840 Legend has it that as a young man he contracted syphilis, 78 00:05:49,840 --> 00:05:52,240 rather like this unfortunate over here. 79 00:05:52,240 --> 00:05:55,400 And as a result of that, he lost the power of speech, 80 00:05:55,400 --> 00:05:58,280 apart from the ability to say one word, "tan". 81 00:06:01,400 --> 00:06:04,120 Leborgne had gangrene in his right leg, 82 00:06:04,120 --> 00:06:07,760 and local surgeon Paul Broca was asked to examine him. 83 00:06:07,760 --> 00:06:13,440 Broca became intrigued by Leborgne's unusual speech impediment. 84 00:06:13,440 --> 00:06:18,120 His voice box was undamaged, and he clearly understood questions, 85 00:06:18,120 --> 00:06:21,600 so why could he only say "tan"? 86 00:06:25,120 --> 00:06:27,360 Broca could do nothing for Leborgne. 87 00:06:27,360 --> 00:06:30,440 The gangrene spread, and he died two days later. 88 00:06:30,440 --> 00:06:34,080 The important thing is, Broca knew he had a unique opportunity 89 00:06:34,080 --> 00:06:36,040 and he seized it with both hands. 90 00:06:36,040 --> 00:06:40,520 He got out his saw, he cut open Leborgne's head, 91 00:06:40,520 --> 00:06:44,360 and he extracted his brain, this brain. 92 00:06:44,360 --> 00:06:48,120 This is the brain that Broca removed. 93 00:06:48,120 --> 00:06:53,360 It's in pretty manky condition, but then again, it's 150 years old. 94 00:06:53,360 --> 00:06:57,880 And it is fairly obvious, when you look at it, where the damage lies, 95 00:06:57,880 --> 00:07:00,080 it's this region over here. 96 00:07:00,080 --> 00:07:04,400 Broca was able to put two and two together. 97 00:07:04,400 --> 00:07:08,000 Leborgne had suffered from a severe problem with his speech - 98 00:07:08,000 --> 00:07:09,840 he could only say, "tan, tan". 99 00:07:09,840 --> 00:07:12,880 There's a big chunk of his brain missing here. 100 00:07:12,880 --> 00:07:16,080 Well, that suggested to Broca that this area here 101 00:07:16,080 --> 00:07:18,200 must be responsible for speech. 102 00:07:20,920 --> 00:07:26,320 When news of his discovery got out, Broca became extremely famous. 103 00:07:26,320 --> 00:07:30,640 He modestly lent his own name to the region he'd uncovered. 104 00:07:30,640 --> 00:07:32,920 It's known as "Broca's area". 105 00:07:34,840 --> 00:07:39,040 Whatever caused Leborgne's unfortunate brain damage, 106 00:07:39,040 --> 00:07:40,840 his life and then death 107 00:07:40,840 --> 00:07:43,920 helped Paul Broca establish a important principle, 108 00:07:43,920 --> 00:07:46,880 that different parts of the brain have different skills, 109 00:07:46,880 --> 00:07:48,280 they do different things. 110 00:07:48,280 --> 00:07:51,280 It's something called localisation. 111 00:07:53,800 --> 00:07:57,320 Localisation is at the heart of our understanding 112 00:07:57,320 --> 00:07:58,960 of how the brain works. 113 00:07:58,960 --> 00:08:03,280 Today, scientists are still trying to work out, in ever finer detail, 114 00:08:03,280 --> 00:08:07,600 exactly what different parts of the brain do. 115 00:08:07,600 --> 00:08:11,840 And it is still patients with damaged brains who offer 116 00:08:11,840 --> 00:08:13,800 the greatest insights. 117 00:08:13,800 --> 00:08:17,440 An area that continues to fascinate is the area 118 00:08:17,440 --> 00:08:20,920 that Paul Broca himself studied - language. 119 00:08:24,480 --> 00:08:27,440 SHE SPEAKS IN GERMAN 120 00:08:27,440 --> 00:08:32,920 Julia Sedera is fluent in German, Spanish and English. 121 00:08:32,920 --> 00:08:35,480 She used to work as a management consultant. 122 00:08:39,160 --> 00:08:43,240 I used to be on the phone all the time. I used to talk, talk, talk. 123 00:08:43,240 --> 00:08:48,760 But then, three years ago, she had a massive stroke. 124 00:08:48,760 --> 00:08:51,000 I could say absolutely nothing. 125 00:08:51,000 --> 00:08:55,080 When I had to say something, I couldn't even say my... 126 00:08:55,080 --> 00:08:59,720 Um, my husband's man - name, his name, I couldn't even say his name. 127 00:08:59,720 --> 00:09:01,680 The only thing I knew was Sophia. 128 00:09:06,760 --> 00:09:09,080 She seems to have recovered well, 129 00:09:09,080 --> 00:09:13,320 but when her speech is tested at University College, London, 130 00:09:13,320 --> 00:09:16,520 a very different picture emerges. 131 00:09:16,520 --> 00:09:20,560 - You're going to look at the picture. - OK. - And tell me what it is. 132 00:09:20,560 --> 00:09:26,760 Pi, pi, pe, pa, perry, pa, pike, perry, peak. 133 00:09:26,760 --> 00:09:28,520 That's it. 134 00:09:28,520 --> 00:09:32,320 - Pi? - Pi, perry, pay, 135 00:09:32,320 --> 00:09:35,280 pa, no. 136 00:09:35,280 --> 00:09:37,200 Can you tell me anything about it? 137 00:09:37,200 --> 00:09:41,320 It's hot, it's very good, in Brazil loads of people eat that a lot. 138 00:09:43,600 --> 00:09:47,840 Julia is unable to name things. 139 00:09:47,840 --> 00:09:53,320 You can buy them, they're called, le, be, ah, bet. 140 00:09:54,440 --> 00:09:56,800 What do you do with it? 141 00:09:56,800 --> 00:09:59,400 Put it in there, paper. 142 00:09:59,400 --> 00:10:01,560 Envel? 143 00:10:01,560 --> 00:10:04,400 - Again. - Envelope. - Elephone? 144 00:10:04,400 --> 00:10:06,680 Envelope. 145 00:10:06,680 --> 00:10:08,480 For neurologist Cathy Price, 146 00:10:08,480 --> 00:10:11,760 rare cases like Julia are an invaluable opportunity 147 00:10:11,760 --> 00:10:15,720 to learn more about the intricacies of speech. 148 00:10:15,720 --> 00:10:18,120 It's very clear when you're speaking to her, 149 00:10:18,120 --> 00:10:23,120 that she understands what is happening, what she's looking at. 150 00:10:23,120 --> 00:10:26,080 Rum, brum, brum, tummel. 151 00:10:26,080 --> 00:10:30,480 She's also able to generate a lot of speech that sounds very fluent. 152 00:10:30,480 --> 00:10:35,280 The problem that she has is linking up. 153 00:10:35,280 --> 00:10:39,240 Finding the right words to describe the meanings she's thinking of. 154 00:10:39,240 --> 00:10:41,640 Jur, juri, du, jury, 155 00:10:41,640 --> 00:10:45,160 jury, ah, jury. 156 00:10:45,160 --> 00:10:48,000 - Are you talking about Egypt? - Yes, that one. 157 00:10:48,000 --> 00:10:53,720 - Tell me how you feel when you're doing this. - I just... 158 00:10:53,720 --> 00:10:58,040 I've no idea how to say it, I can't even think about it. 159 00:10:58,040 --> 00:11:01,440 I know exactly what it is, but there is no idea what I can say, 160 00:11:01,440 --> 00:11:04,200 I don't know what I should say, I just can't say it. 161 00:11:06,160 --> 00:11:10,240 Unlike Broca, who could only study his patients after they died, 162 00:11:10,240 --> 00:11:12,240 Cathy can look at Julia's brain 163 00:11:12,240 --> 00:11:16,440 while it's processing language, to see what's gone wrong. 164 00:11:16,440 --> 00:11:17,800 "Dome". 165 00:11:18,840 --> 00:11:20,560 "Cow". 166 00:11:22,040 --> 00:11:23,960 Looking at Julia's scan, 167 00:11:23,960 --> 00:11:28,760 the first surprise is her Broca's area is completely intact. 168 00:11:31,360 --> 00:11:34,080 The damage is further back in her brain. 169 00:11:36,200 --> 00:11:39,680 This is a picture of the structure of Julia's brain. 170 00:11:39,680 --> 00:11:43,800 We can see a dark area here, in the parietal cortex, 171 00:11:43,800 --> 00:11:47,800 where the stroke has caused quite a lot of damage. 172 00:11:49,440 --> 00:11:52,360 This is one of many areas of the brain 173 00:11:52,360 --> 00:11:56,640 which are now known to be involved in creating speech. 174 00:11:56,640 --> 00:12:00,120 The scan also shows Cathy which areas light up 175 00:12:00,120 --> 00:12:04,960 when Julia tries to speak, which she can compare to a healthy brain. 176 00:12:04,960 --> 00:12:10,720 The red signal shows that the undamaged Broca's area is active. 177 00:12:10,720 --> 00:12:15,000 The adjacent blue area is where the damage lies. 178 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 What you can see here in the blue area 179 00:12:17,000 --> 00:12:20,480 is that she's got less activation than normal. 180 00:12:20,480 --> 00:12:24,480 And this fits in with her symptoms, in so far as this area here 181 00:12:24,480 --> 00:12:31,240 is important for, for translating visual information into speech. 182 00:12:31,240 --> 00:12:33,960 It's because this blue area is damaged 183 00:12:33,960 --> 00:12:38,120 that Julia can't say "pineapple", even though she knows what it is. 184 00:12:38,120 --> 00:12:42,440 But there's one other fascinating finding. 185 00:12:42,440 --> 00:12:45,600 What's interesting is that this yellow area here, 186 00:12:45,600 --> 00:12:48,280 in the anterior part of the temporal lobe, 187 00:12:48,280 --> 00:12:51,720 and this is an area of the brain that's associated with meaning, 188 00:12:51,720 --> 00:12:53,360 this area's more activated, 189 00:12:53,360 --> 00:12:57,880 which suggests that she's relying more on the meaning of the word 190 00:12:57,880 --> 00:12:59,720 to work out how to say it. 191 00:12:59,720 --> 00:13:04,320 Julia is one of hundreds of stroke victims who are contributing 192 00:13:04,320 --> 00:13:08,440 to Cathy's ambitious project to produce a detailed map 193 00:13:08,440 --> 00:13:11,080 of brain areas we use for language. 194 00:13:11,080 --> 00:13:14,080 We now know that there are many, many regions of the brain 195 00:13:14,080 --> 00:13:15,800 that are involved in language. 196 00:13:15,800 --> 00:13:20,680 We could probably label half the brain "involved in language". 197 00:13:20,680 --> 00:13:23,960 And the new research is trying to break those areas down 198 00:13:23,960 --> 00:13:26,280 into smaller and smaller components, 199 00:13:26,280 --> 00:13:29,520 where we understand how different areas of the brain 200 00:13:29,520 --> 00:13:31,720 respond in a much more precise way. 201 00:13:33,240 --> 00:13:35,600 I think that's very good. 202 00:13:35,600 --> 00:13:39,920 This picture of language ability spread right across the brain 203 00:13:39,920 --> 00:13:42,920 helps explain Julia's partial recovery. 204 00:13:46,120 --> 00:13:50,080 Although she's lost a big chunk of brain, Julia communicates 205 00:13:50,080 --> 00:13:55,240 by using some of the remaining, undamaged language areas. 206 00:13:56,160 --> 00:14:00,160 I can't say this and that, but I can say, "Can you help me, please?" 207 00:14:00,160 --> 00:14:04,040 that way or that way, and it, like playing around what I have to say. 208 00:14:04,040 --> 00:14:06,200 And I'm so much more myself again, 209 00:14:06,200 --> 00:14:09,600 And I think, "I can't say all these things, so what?" 210 00:14:09,600 --> 00:14:15,240 I can help with that. I can do what I think I need. 211 00:14:21,200 --> 00:14:24,240 Taking off the top bit will give me... 212 00:14:24,240 --> 00:14:26,880 It's an hour into Angela's operation. 213 00:14:26,880 --> 00:14:29,400 Paul is carefully cutting his way through an area 214 00:14:29,400 --> 00:14:32,560 called the anterior temporal lobe. 215 00:14:32,560 --> 00:14:37,880 He's about a centimetre from the area that's triggering her epilepsy. 216 00:14:37,880 --> 00:14:42,280 Temporal lobe down here, so that's going to be coming out. 217 00:14:42,280 --> 00:14:46,120 He's picked his way through Angela's brain 218 00:14:46,120 --> 00:14:48,880 without doing her serious harm, thanks to maps. 219 00:14:48,880 --> 00:14:52,760 Maps based on years of painstaking experimentation. 220 00:14:52,760 --> 00:14:56,640 It means Paul knows which areas are safe to pass through. 221 00:14:56,640 --> 00:14:59,600 What should that bit of brain be doing? 222 00:14:59,600 --> 00:15:04,040 Not much, so that if you take it out, not much seems to happen. 223 00:15:04,040 --> 00:15:07,280 It's hard to believe there are bits of brain that don't do anything. 224 00:15:07,280 --> 00:15:10,640 - They used to be known as the "silent areas". - Right. 225 00:15:13,920 --> 00:15:18,080 Now Paul really has an excellent idea of where he is, 226 00:15:18,080 --> 00:15:20,360 he's got all this technology around him. 227 00:15:20,360 --> 00:15:22,920 But in the early days of neuroscience, 228 00:15:22,920 --> 00:15:25,320 they had very imprecise maps 229 00:15:25,320 --> 00:15:30,560 and as a result, mistakes were made and terrible tragedies occurred. 230 00:15:30,560 --> 00:15:36,080 But from those tragedies, the greatest lessons were learned. 231 00:15:44,440 --> 00:15:48,560 Perhaps the most notorious example of a surgical intervention 232 00:15:48,560 --> 00:15:51,600 that went horribly wrong occurred in 1953. 233 00:15:54,920 --> 00:15:59,200 For a long time, the patient, Henry Molaison, 234 00:15:59,200 --> 00:16:04,800 was one of psychology's most closely guarded secrets - 235 00:16:04,800 --> 00:16:08,720 known only by his initials, HM. 236 00:16:15,280 --> 00:16:18,160 - TAPE: - Do you know what you did yesterday? - No, I don't. 237 00:16:18,160 --> 00:16:21,960 How about this morning? 238 00:16:21,960 --> 00:16:23,960 I don't even remember that. 239 00:16:27,720 --> 00:16:31,640 Can you tell me what day of the week it is? 240 00:16:31,640 --> 00:16:33,160 No, I can't. 241 00:16:37,480 --> 00:16:41,640 An accident when he was young triggered a chain of events 242 00:16:41,640 --> 00:16:43,960 that robbed Henry of a normal life, 243 00:16:43,960 --> 00:16:48,480 but helped science unravel one of the great mysteries of the mind, 244 00:16:48,480 --> 00:16:50,120 how our memories work. 245 00:16:54,760 --> 00:16:59,040 When he was seven years old, Henry was playing in the street. 246 00:16:59,040 --> 00:17:03,320 Something caught his eye and he ran out onto the road. 247 00:17:09,760 --> 00:17:13,400 He was knocked to the ground by a passing bicycle. 248 00:17:13,400 --> 00:17:17,400 A trivial-sounding accident, the sort that happens all the time. 249 00:17:20,120 --> 00:17:23,560 Young Henry needed a number of stitches in his head, 250 00:17:23,560 --> 00:17:25,280 but seemed otherwise OK. 251 00:17:25,280 --> 00:17:30,120 Yet this trivial incident would shape his entire life, 252 00:17:30,120 --> 00:17:33,960 and would eventually lead to his becoming the most studied person 253 00:17:33,960 --> 00:17:36,560 in the whole history of psychology. 254 00:17:38,600 --> 00:17:43,680 At first, things carried on normally, Henry played with friends, 255 00:17:43,680 --> 00:17:46,080 went on trips with his father. 256 00:17:46,080 --> 00:17:50,440 But increasingly, he found himself having vacant periods 257 00:17:50,440 --> 00:17:52,360 that he couldn't account for. 258 00:17:56,680 --> 00:18:00,800 On his 16th birthday, Henry got into his parents' car 259 00:18:00,800 --> 00:18:04,360 and prepared to head off to town to celebrate. 260 00:18:07,040 --> 00:18:10,200 As they crossed the bridge into Hartford, 261 00:18:10,200 --> 00:18:16,280 Henry's body seized up, his limbs and head jerking violently. 262 00:18:16,280 --> 00:18:22,560 The childhood head injury had left a terrible legacy - epilepsy. 263 00:18:22,560 --> 00:18:26,560 From then on, Henry's life was dominated by his illness. 264 00:18:26,560 --> 00:18:30,360 In the 1940s, attitudes were less enlightened. 265 00:18:30,360 --> 00:18:32,920 His father turned his back on him, 266 00:18:32,920 --> 00:18:37,240 saying it was "shameful to have a mental in the family". 267 00:18:40,000 --> 00:18:45,680 By age 27, he was having massive seizures on a weekly basis. 268 00:18:45,680 --> 00:18:47,800 Something had to be done. 269 00:18:51,520 --> 00:18:55,080 He was referred to a local surgeon, William Scoville, 270 00:18:55,080 --> 00:19:00,480 whose chief specialities were ruptured discs and lobotomies. 271 00:19:02,080 --> 00:19:06,000 A colleague of Scoville's described him as a free spirit, 272 00:19:06,000 --> 00:19:08,560 unfettered by rules or regulations. 273 00:19:08,560 --> 00:19:12,960 Probably not the sort of man you'd want operating on your son. 274 00:19:14,160 --> 00:19:18,320 Scoville thought an area of the brain called the hippocampus 275 00:19:18,320 --> 00:19:20,760 might be causing Henry's epilepsy. 276 00:19:20,760 --> 00:19:23,120 Little was known about this region, 277 00:19:23,120 --> 00:19:27,480 and surgeons hadn't dared penetrate that deeply into the brain. 278 00:19:27,480 --> 00:19:29,560 So, on no more than a hunch, 279 00:19:29,560 --> 00:19:35,360 Scoville decided to remove Henry's hippocampus and see what happened. 280 00:19:35,360 --> 00:19:39,280 With Henry anaesthetised, but fully awake, 281 00:19:39,280 --> 00:19:44,640 Scoville drilled into his skull, then pulled out his favourite tool. 282 00:19:44,640 --> 00:19:48,520 He inserted a silver straw deep into Henry's brain 283 00:19:48,520 --> 00:19:51,960 and then started to suck. 284 00:19:51,960 --> 00:19:55,760 Since Henry was awake throughout, you wonder what he made of it. 285 00:19:55,760 --> 00:19:58,600 By the time Scoville paused for breath, 286 00:19:58,600 --> 00:20:02,120 he had sucked out the entire structure known as the hippocampus, 287 00:20:02,120 --> 00:20:03,880 and some of the cells around it. 288 00:20:10,200 --> 00:20:15,440 Not surprisingly, Henry emerged from the operation a changed man. 289 00:20:15,440 --> 00:20:18,520 He still had his personality and his IQ, 290 00:20:18,520 --> 00:20:22,320 but he could no longer form new memories. 291 00:20:22,320 --> 00:20:24,480 It was like he was lost in a deep fog. 292 00:20:24,480 --> 00:20:26,560 He could remember his childhood, 293 00:20:26,560 --> 00:20:30,640 and up to the operation, but nothing after that. 294 00:20:34,240 --> 00:20:38,960 - TAPE: Well, I possibly had an operation or something. - Uh-huh? 295 00:20:38,960 --> 00:20:41,800 - Tell me about that. - I don't remember it. 296 00:20:41,800 --> 00:20:44,200 Do you remember your doctor's name? 297 00:20:44,200 --> 00:20:46,040 No, I don't. 298 00:20:46,040 --> 00:20:50,240 - Does the name Doctor Scoville sound familiar? - Yes, that does. 299 00:20:50,240 --> 00:20:53,000 Tell me about Doctor Scoville. 300 00:20:53,000 --> 00:20:57,440 Well, he did medical research on people. 301 00:20:59,880 --> 00:21:05,760 At first, Doctor Scoville seemed unconcerned by his error. 302 00:21:05,760 --> 00:21:08,280 Apparently, he went home to his wife and said, 303 00:21:08,280 --> 00:21:12,280 "Guess what? I tried to cut the epilepsy out of a patient, 304 00:21:12,280 --> 00:21:16,480 "and instead took his memory. What a trade!" 305 00:21:17,320 --> 00:21:22,280 He admitted that the surgery had been frankly experimental, 306 00:21:22,280 --> 00:21:26,600 and urged other surgeons not to repeat his dreadful mistake. 307 00:21:36,480 --> 00:21:40,880 One thing Scoville did get right was he kept meticulous notes 308 00:21:40,880 --> 00:21:43,200 of exactly what he had removed. 309 00:21:43,200 --> 00:21:49,720 His clean surgical strike meant he had created the perfect amnesiac. 310 00:21:49,720 --> 00:21:53,880 Henry's surgically altered brain was a potential gold mine 311 00:21:53,880 --> 00:21:56,040 for psychologists keen to understand 312 00:21:56,040 --> 00:21:59,120 exactly how it is we build memories. 313 00:21:59,120 --> 00:22:02,920 For the next 50 years, Henry was visited almost daily 314 00:22:02,920 --> 00:22:07,400 by a stream of eager researchers, keen to try out their ideas. 315 00:22:08,920 --> 00:22:12,720 One of the last academics to come here to Henry's care home 316 00:22:12,720 --> 00:22:16,480 and investigate his brain was Professor Elizabeth Kensinger, 317 00:22:16,480 --> 00:22:20,680 from the Massachusetts Institute of Technology. 318 00:22:20,680 --> 00:22:23,040 - Good morning. Hello. - Good morning. 319 00:22:23,040 --> 00:22:25,800 - Hello. - Hi, it's very nice to meet you. 320 00:22:25,800 --> 00:22:29,480 Do you think he minded at all, people coming in and 321 00:22:29,480 --> 00:22:33,600 probing around inside his head, or asking him questions all the time? 322 00:22:33,600 --> 00:22:36,760 I don't think so! Of course, he would have no idea 323 00:22:36,760 --> 00:22:39,760 that people had come with him to this frequency. 324 00:22:39,760 --> 00:22:43,880 We would have a natural banter and he would know what was going on. 325 00:22:43,880 --> 00:22:45,800 But if there was a knock at the door, 326 00:22:45,800 --> 00:22:47,440 and I had to talk to that person, 327 00:22:47,440 --> 00:22:51,680 when I looked back at Henry, he no longer had any idea 328 00:22:51,680 --> 00:22:54,560 of what we'd been talking about before. 329 00:22:54,560 --> 00:22:57,600 Why was there so much interest in Henry? 330 00:22:57,600 --> 00:23:01,320 We suddenly understood that there was a particular part of the brain, 331 00:23:01,320 --> 00:23:04,680 the hippocampus and the tissues surrounding the hippocampus, 332 00:23:04,680 --> 00:23:08,360 that was important, and that if you didn't have that tissue, 333 00:23:08,360 --> 00:23:11,160 you weren't going to be able to record new memories 334 00:23:11,160 --> 00:23:13,480 that you would have conscious access to. 335 00:23:16,680 --> 00:23:20,600 Now they knew that the hippocampus was crucial for creating memories 336 00:23:20,600 --> 00:23:22,600 from the events of our lives, 337 00:23:22,600 --> 00:23:27,240 researchers could begin to explore the details of how it did this. 338 00:23:29,320 --> 00:23:34,560 Memories require a diffuse association between many areas. 339 00:23:36,360 --> 00:23:40,440 If you think about your conscious memory of having breakfast, 340 00:23:40,440 --> 00:23:44,560 it'll the sight of the food, the smell, the taste of the food, 341 00:23:44,560 --> 00:23:48,280 it's going to involve all of these different elements. 342 00:23:49,400 --> 00:23:53,000 You need some part of the brain that can bind together elements 343 00:23:53,000 --> 00:23:56,760 and have it be a representation that comes back to you 344 00:23:56,760 --> 00:23:58,200 and that feels complete. 345 00:24:02,800 --> 00:24:09,400 It's astonishing how much research was generated from this one man. 346 00:24:09,400 --> 00:24:11,720 He generated an awful lot of research, didn't he? 347 00:24:11,720 --> 00:24:15,400 There have been over 100 scientists that have worked with him, 348 00:24:15,400 --> 00:24:18,880 and more than 10,000 articles that have cited studies 349 00:24:18,880 --> 00:24:21,640 that have been done with him. 350 00:24:21,640 --> 00:24:24,120 Everything that we know about memory 351 00:24:24,120 --> 00:24:26,240 began with the study of Henry. 352 00:24:27,200 --> 00:24:31,760 Down the years, every aspect of Henry's mind was examined, 353 00:24:31,760 --> 00:24:36,600 from the content of his dreams to his memory for pain. 354 00:24:36,600 --> 00:24:40,680 OK, so if you want to come on in here, this is a... 355 00:24:40,680 --> 00:24:44,520 But a simple experiment, involving nothing more than a mirror, 356 00:24:44,520 --> 00:24:48,760 was perhaps the most surprising and revealing of them all. 357 00:24:48,760 --> 00:24:51,200 So what I'd like for you to do in this task 358 00:24:51,200 --> 00:24:54,040 is to just look at the reflection in the mirror, 359 00:24:54,040 --> 00:24:57,160 and use that to try to trace along the outline of the star 360 00:24:57,160 --> 00:24:59,040 that you see there in the mirror. 361 00:24:59,040 --> 00:25:01,560 OK, so a very simple task. 362 00:25:01,560 --> 00:25:05,200 I'm going away, therefore I'm coming toward. 363 00:25:07,720 --> 00:25:10,480 Damn! The opposite doesn't, 364 00:25:10,480 --> 00:25:12,840 the opposite takes me off in that direction, 365 00:25:12,840 --> 00:25:14,760 so I need to do the inverse opposite. 366 00:25:14,760 --> 00:25:18,520 Now I just think, OK, I just go that way! 367 00:25:18,520 --> 00:25:21,240 But you don't go that way... No, not that way. 368 00:25:21,240 --> 00:25:23,800 Cor, blimey, I'm done, I'll take my hand out. 369 00:25:23,800 --> 00:25:26,240 - All right. - How long did that take? 370 00:25:26,240 --> 00:25:29,320 - Not very impressive, I don't think. - That's it. 371 00:25:29,320 --> 00:25:32,840 This is pretty typical of a first trial, actually. 372 00:25:32,840 --> 00:25:37,800 When Henry was given the mirror test to do, over a series of days, 373 00:25:37,800 --> 00:25:40,320 he quickly became very good at it, 374 00:25:40,320 --> 00:25:45,000 despite insisting each time that he had never done the test before. 375 00:25:45,000 --> 00:25:47,120 This revealed that Henry's surgery 376 00:25:47,120 --> 00:25:50,200 had removed his ability to form new conscious memories, 377 00:25:50,200 --> 00:25:53,720 or episodic memories, but it hadn't disrupted his ability 378 00:25:53,720 --> 00:25:56,640 to show learning on these types of motor tasks. 379 00:25:56,640 --> 00:26:01,600 Since he had no hippocampus, remembering physical skills 380 00:26:01,600 --> 00:26:04,880 must be processed in a different part of the brain. 381 00:26:04,880 --> 00:26:06,840 - And this was big? - This was huge. 382 00:26:06,840 --> 00:26:09,440 Before this time, we didn't really understand 383 00:26:09,440 --> 00:26:12,320 that there were different forms of memory. 384 00:26:12,320 --> 00:26:16,800 Henry had unwittingly contributed to a major discovery, 385 00:26:16,800 --> 00:26:19,560 that there are two types of memory. 386 00:26:19,560 --> 00:26:23,840 One allows us to unconsciously remember physical skills, 387 00:26:23,840 --> 00:26:25,320 like riding a bike. 388 00:26:25,320 --> 00:26:30,880 The other, to consciously recall the moments of our life. 389 00:26:30,880 --> 00:26:36,280 Henry died in 2008, at the grand old age of 82. 390 00:26:36,280 --> 00:26:40,200 Many people came to his funeral, mostly academics. 391 00:26:40,200 --> 00:26:43,880 He had transformed our understanding of memory, 392 00:26:43,880 --> 00:26:46,920 but he had no idea of the part he'd played. 393 00:26:46,920 --> 00:26:50,600 - TAPE: - How long have you had trouble remembering things? 394 00:26:50,600 --> 00:26:52,880 That I don't know myself. 395 00:26:52,880 --> 00:26:55,920 I can't tell you, because I don't remember. 396 00:26:57,640 --> 00:27:00,600 What do you think you'll do tomorrow? 397 00:27:00,600 --> 00:27:06,000 - Whatever's beneficial. - Good answer. 398 00:27:12,880 --> 00:27:17,280 The story of Henry's brain didn't end with his death. 399 00:27:17,280 --> 00:27:20,400 His brain was considered so important to neuroscience, 400 00:27:20,400 --> 00:27:25,680 it was removed within hours of his death, and taken on a long journey. 401 00:27:29,920 --> 00:27:32,720 Henry's brain ended up here in San Diego, 402 00:27:32,720 --> 00:27:35,280 at a specially built facility, 403 00:27:35,280 --> 00:27:39,000 thousands of miles away from where he had lived and died. 404 00:27:42,080 --> 00:27:45,440 This multi-million pound brain observatory 405 00:27:45,440 --> 00:27:50,600 was set up specially so scientists could continue to learn from Henry. 406 00:27:52,320 --> 00:27:56,320 Henry's became the first brain to undergo an experimental procedure, 407 00:27:56,320 --> 00:27:59,360 devised by Professor Jacopo Annese. 408 00:28:01,440 --> 00:28:08,640 It's been shaved forensically into 2,401 micro-thin segments 409 00:28:08,640 --> 00:28:12,360 and put through a chemical process to preserve every detail. 410 00:28:14,440 --> 00:28:17,720 "Brain Observatory", I think I'm in the right place. 411 00:28:20,360 --> 00:28:22,440 - Come in. - Hello, there. 412 00:28:22,440 --> 00:28:26,440 - Michael Mosley, how do you do? - Jacopo. - What a fantastic office! 413 00:28:26,440 --> 00:28:28,800 - Thank you. - I've come to see Henry's brain. 414 00:28:28,800 --> 00:28:31,760 OK. It's the only brain that I keep in my office. 415 00:28:31,760 --> 00:28:36,000 - OK. - So we're going to show you some slides. 416 00:28:37,520 --> 00:28:40,800 To Jacopo, these slides are not research, 417 00:28:40,800 --> 00:28:43,160 they are the essence of Henry. 418 00:28:43,160 --> 00:28:47,600 - It's not just a specimen, it's a person. - Yes, he had a life. 419 00:28:47,600 --> 00:28:51,280 Even calling them by name, you know, knowing who they were, 420 00:28:51,280 --> 00:28:55,320 everybody here just feels very...more reverent. 421 00:28:55,320 --> 00:29:00,840 - We're continuing the biography of HM, based on these images. - Yes. 422 00:29:03,040 --> 00:29:06,960 The new technique involves taking very high resolution images 423 00:29:06,960 --> 00:29:12,640 of each slice of brain, which can then be examined in all dimensions. 424 00:29:12,640 --> 00:29:15,400 It's brain-mapping on a micro level, 425 00:29:15,400 --> 00:29:18,000 the most precise ever attempted. 426 00:29:18,000 --> 00:29:21,520 The goal was to be able to navigate everywhere in the brain, 427 00:29:21,520 --> 00:29:23,160 to look at single neurons. 428 00:29:23,160 --> 00:29:26,400 Now, this is the resolution that we need to understand 429 00:29:26,400 --> 00:29:30,680 - exactly what structures were affected by the lesion. - OK. 430 00:29:30,680 --> 00:29:33,400 This new data can be cross-referenced 431 00:29:33,400 --> 00:29:38,920 to the psychological research collected on Henry over the years. 432 00:29:38,920 --> 00:29:42,840 The aim is to build a complete picture of how the memory works, 433 00:29:42,840 --> 00:29:46,520 right down to the level of the neuron. 434 00:29:46,520 --> 00:29:50,720 - This is massively detailed. - This is a massive amount of data too. 435 00:29:50,720 --> 00:29:54,400 But you see, you can recognise individual cells. 436 00:29:54,400 --> 00:29:56,800 So we're zooming in now. 437 00:29:56,800 --> 00:30:01,080 You can resolve individual neurons in the cortex, individual fibres. 438 00:30:01,080 --> 00:30:06,520 - You can go in the little alleyways, not just the big freeways. - Yes. 439 00:30:07,360 --> 00:30:10,000 The brain observatory is expanding, 440 00:30:10,000 --> 00:30:14,040 opening its doors to other extraordinary individuals 441 00:30:14,040 --> 00:30:18,640 who have been studied in life, and will now be studied in death. 442 00:30:18,640 --> 00:30:21,680 They have a hugely ambitious goal, 443 00:30:21,680 --> 00:30:26,160 to find physical traces in the brain of all our memories. 444 00:30:26,160 --> 00:30:30,560 Do you think ultimately we'll be able to make more sense of this? 445 00:30:30,560 --> 00:30:35,360 We're trying to find out if there is, indeed, like clues left behind. 446 00:30:35,360 --> 00:30:36,800 Like of this conversation - 447 00:30:36,800 --> 00:30:42,040 will there be something in these images in our brains. 448 00:30:42,040 --> 00:30:44,280 That it's a testimony of what happened. 449 00:30:44,280 --> 00:30:48,280 - That's what is fascinating to me. - Are we getting closer to that? 450 00:30:48,280 --> 00:30:52,280 It seems to me that you're getting to ever greater complexity. 451 00:30:52,280 --> 00:30:55,880 We don't know what's relevant, that's the big question mark. 452 00:30:55,880 --> 00:30:59,040 That's why we're trying to catalogue and to make a registry 453 00:30:59,040 --> 00:31:02,880 that will catalogue every little detail in the brain. 454 00:31:02,880 --> 00:31:06,320 Jacopo is carefully preserving unusual brains, 455 00:31:06,320 --> 00:31:09,000 in the hope that scholars in the future 456 00:31:09,000 --> 00:31:14,240 will be able to study them using technologies we cannot yet imagine. 457 00:31:14,240 --> 00:31:18,040 The Latins used to say, "what's in writing stays". 458 00:31:18,040 --> 00:31:23,760 So, this is what was written in the brain, and you cannot change that. 459 00:31:27,960 --> 00:31:31,680 So, a story which begins with a boy being hit by a bicycle 460 00:31:31,680 --> 00:31:35,400 nearly 80 years ago ends with his brain being preserved 461 00:31:35,400 --> 00:31:39,680 in this building in the form of thousands of slices, 462 00:31:39,680 --> 00:31:42,200 but also terabytes of data. 463 00:31:42,200 --> 00:31:43,920 It is a form of immortality 464 00:31:43,920 --> 00:31:47,600 that I'm sure Henry himself would never have dreamt of. 465 00:31:56,240 --> 00:31:58,520 I'll check some... 466 00:31:58,520 --> 00:32:02,800 It's now 90 minutes into Angela's epilepsy operation, 467 00:32:02,800 --> 00:32:05,800 and Paul has succeeded in exposing the scarred area 468 00:32:05,800 --> 00:32:08,880 within her temporal lobe that he wants to remove. 469 00:32:08,880 --> 00:32:11,320 - This is the source of her epilepsy? - Yeah. 470 00:32:11,320 --> 00:32:13,080 So when you remove that, 471 00:32:13,080 --> 00:32:17,480 what's the chance that will cure her epilepsy? 472 00:32:17,480 --> 00:32:21,080 The stated figures are around... 473 00:32:21,080 --> 00:32:24,040 a 70% seizure-free rate. 474 00:32:25,880 --> 00:32:27,280 'Angela is fortunate. 475 00:32:27,280 --> 00:32:30,960 'Paul has identified the focus of her seizures. 476 00:32:30,960 --> 00:32:34,520 'When that isn't possible, a more drastic form of surgery, 477 00:32:34,520 --> 00:32:38,160 'pioneered more than 60 years ago, may be called for.' 478 00:32:38,160 --> 00:32:44,120 Back in the 1940s, surgeons decided to try a radical new approach. 479 00:32:44,120 --> 00:32:48,240 Instead of, as with Angela, cutting out a small section of the brain, 480 00:32:48,240 --> 00:32:52,360 they decided it would be a good idea to cut the corpus callosum, 481 00:32:52,360 --> 00:32:57,000 the highway that connects the two hemispheres of the brain. 482 00:32:57,000 --> 00:33:01,280 The effect of doing this was utterly unexpected. 483 00:33:01,280 --> 00:33:04,520 - TV: - 'Put your left hand through the screen. OK. 484 00:33:04,520 --> 00:33:07,000 'I'm going to put a number in your hand now. 485 00:33:07,000 --> 00:33:11,240 'He observes what happens when the housewife cannot see her hands. 486 00:33:11,240 --> 00:33:13,480 'Can you tell me what that number was? 487 00:33:13,480 --> 00:33:15,160 'Four?' 488 00:33:19,200 --> 00:33:24,480 The corpus callosum is a band of 55 million nerve fibres 489 00:33:24,480 --> 00:33:28,680 which connect the two halves of the brain and keep them in contact. 490 00:33:30,920 --> 00:33:34,520 OK, Dave, I'm going to start to divide the corpus callosum. 491 00:33:36,040 --> 00:33:40,200 In the new operation, surgeons slice through this superhighway, 492 00:33:40,200 --> 00:33:42,960 disconnecting the two halves of the brain. 493 00:33:42,960 --> 00:33:47,360 This halted the electrical activity that caused seizures. 494 00:33:47,360 --> 00:33:49,960 After they had recovered from their operation, 495 00:33:49,960 --> 00:33:51,480 they appeared to be normal. 496 00:33:53,000 --> 00:33:56,520 Which was amazing, given the extent to which 497 00:33:56,520 --> 00:34:00,560 the whole architecture of their brains had been altered. 498 00:34:00,560 --> 00:34:06,200 This 12-year-old boy is doing some pretty impressive subdivision, 499 00:34:06,200 --> 00:34:08,360 and his spelling isn't bad either. 500 00:34:12,120 --> 00:34:15,600 But in psychology circles, they became legends. 501 00:34:15,600 --> 00:34:19,520 And that is because these patients would, in time, 502 00:34:19,520 --> 00:34:23,400 reveal something that to me is truly astonishing. 503 00:34:23,400 --> 00:34:28,840 The two halves of our brain contain a sort of separate consciousness. 504 00:34:28,840 --> 00:34:33,600 Each hemisphere is capable of its own independent action. 505 00:34:33,600 --> 00:34:37,920 This sensational finding came about by accident. 506 00:34:37,920 --> 00:34:41,560 A group of scientists in California recognised 507 00:34:41,560 --> 00:34:45,240 the experimental potential of the split-brain patients. 508 00:34:45,240 --> 00:34:48,960 As their brains had been separated, it was a unique opportunity 509 00:34:48,960 --> 00:34:53,800 to find out if the different hemispheres had different abilities, 510 00:34:53,800 --> 00:34:55,760 and if so, what? 511 00:34:57,600 --> 00:35:01,160 To do this, they had to devise ingenious experiments 512 00:35:01,160 --> 00:35:04,320 that would test each hemisphere in isolation. 513 00:35:04,320 --> 00:35:08,120 Neurobiologist Roger Sperry set to work. 514 00:35:08,120 --> 00:35:12,200 The results were bizarre, for the patients and for the researchers. 515 00:35:12,200 --> 00:35:16,560 I remember seeing this footage nearly 30 years ago, 516 00:35:16,560 --> 00:35:19,760 and being completely blown away. 517 00:35:19,760 --> 00:35:24,120 Sperry's experiments made use of the fact that the right hand 518 00:35:24,120 --> 00:35:28,800 is controlled by the left hemisphere, and vice versa. 519 00:35:28,800 --> 00:35:32,040 - RESEARCHER: - Put your left hand through the screen, OK. 520 00:35:32,040 --> 00:35:35,120 I'm going to put a number in your hand now. 521 00:35:35,120 --> 00:35:38,280 And what I want you to do is signal the answer. 522 00:35:38,280 --> 00:35:40,040 So here's the first number. 523 00:35:45,120 --> 00:35:47,080 So far, no great surprises. 524 00:35:47,080 --> 00:35:50,680 But then the researcher asks her to name out loud 525 00:35:50,680 --> 00:35:53,480 the number that she's got in her hand. 526 00:35:53,480 --> 00:35:56,160 Can you tell me what that number was? 527 00:35:56,160 --> 00:35:57,800 Four? > 528 00:35:57,800 --> 00:36:00,600 OK. Now let me give you another number. 529 00:36:10,200 --> 00:36:13,760 She gestures eight, which is the correct answer. 530 00:36:13,760 --> 00:36:17,920 - Can you tell me again what the number was? - Six? 531 00:36:17,920 --> 00:36:21,880 But she says "six", which is of course completely wrong. 532 00:36:21,880 --> 00:36:23,640 So what's going on? 533 00:36:23,640 --> 00:36:27,440 What was happening is the numbers were put in her left hand, 534 00:36:27,440 --> 00:36:30,440 which is controlled by the right hemisphere. 535 00:36:30,440 --> 00:36:33,800 The right hemisphere can't speak, so the left hand communicated 536 00:36:33,800 --> 00:36:38,360 with researchers by waving fingers up like that. 537 00:36:38,360 --> 00:36:41,720 The left hemisphere meanwhile is completely in the dark. 538 00:36:41,720 --> 00:36:49,440 It cannot see or feel what the left hand is doing, so it guesses. 539 00:36:49,440 --> 00:36:51,760 Five. 540 00:36:51,760 --> 00:36:55,960 This was the first proof of what people had previously suspected, 541 00:36:55,960 --> 00:37:00,920 that language resides solely in the left hemisphere. 542 00:37:02,720 --> 00:37:07,880 Sperry now decided to find out just what the right hemisphere could do. 543 00:37:11,040 --> 00:37:13,760 So what's happening here is the left hand, 544 00:37:13,760 --> 00:37:18,240 controlled by the right hemisphere, is being given a puzzle to solve. 545 00:37:18,240 --> 00:37:24,280 The puzzle required rearranging blocks so they matched the picture. 546 00:37:24,280 --> 00:37:29,920 And it's pretty good, it gets the puzzle solved pretty damn fast. 547 00:37:32,600 --> 00:37:37,360 So now it's the turn of the other hemisphere, 548 00:37:37,360 --> 00:37:42,720 and I have to say it's making a real pig's ear of it. 549 00:37:42,720 --> 00:37:48,480 The left hemisphere hasn't got a clue how to solve this puzzle. 550 00:37:48,480 --> 00:37:51,520 The other hand decides to come in and help. 551 00:37:53,920 --> 00:37:57,080 No, never going to get there. 552 00:37:57,080 --> 00:38:00,920 This is pretty convincing evidence that although the left hemisphere 553 00:38:00,920 --> 00:38:05,120 may have language, the right hemisphere has spatial skills. 554 00:38:06,280 --> 00:38:08,520 The discovery that the right side 555 00:38:08,520 --> 00:38:11,240 is responsible for spatial awareness, 556 00:38:11,240 --> 00:38:13,840 was followed up by other discoveries, 557 00:38:13,840 --> 00:38:18,640 such as the fact that the right side can recognise faces. 558 00:38:18,640 --> 00:38:22,720 But more than that, Sperry was convinced that, as he put it, 559 00:38:22,720 --> 00:38:26,480 each hemisphere is a conscious system in its own right, 560 00:38:26,480 --> 00:38:30,920 perceiving, thinking, remembering, 561 00:38:30,920 --> 00:38:34,920 reasoning, willing and emoting. 562 00:38:36,440 --> 00:38:41,040 In 1981, Sperry received a Nobel Prize for his work, 563 00:38:41,040 --> 00:38:44,240 but in a cruel twist of fate, by then he was suffering 564 00:38:44,240 --> 00:38:47,240 from a degenerative brain disease called Kuru, 565 00:38:47,240 --> 00:38:52,120 probably picked up in the early days of his research splitting brains. 566 00:39:01,920 --> 00:39:03,520 The split-brain experiments 567 00:39:03,520 --> 00:39:06,760 had revealed the characteristics of each hemisphere. 568 00:39:06,760 --> 00:39:12,920 The next question was, how did the two halves interact with each other? 569 00:39:12,920 --> 00:39:17,400 Most people who have had their corpus callosum cut, 570 00:39:17,400 --> 00:39:20,760 who've had the split-brain operation, are normal afterwards. 571 00:39:20,760 --> 00:39:24,360 Cross them in the street and you wouldn't know anything had happened. 572 00:39:24,360 --> 00:39:29,640 But in some cases, the end results are particularly dramatic. 573 00:39:31,920 --> 00:39:37,640 From childhood, Karen Byrne suffered from daily epileptic seizures. 574 00:39:37,640 --> 00:39:41,720 She decided that having her brain surgically split 575 00:39:41,720 --> 00:39:44,600 was her best chance of a normal life. 576 00:39:44,600 --> 00:39:46,240 Hello, Karen? 577 00:39:46,240 --> 00:39:51,160 - Hi, how are you? Nice to meet you. - How do you do? Nice to meet you. 578 00:39:51,160 --> 00:39:54,440 I did have a little trepidation, 579 00:39:54,440 --> 00:40:00,560 as to what kind of condition I was going to be in after the surgery. 580 00:40:00,560 --> 00:40:03,120 I woke up and I'm telling you, 581 00:40:03,120 --> 00:40:09,200 I was not the same girl I was 48 hours before that day, 582 00:40:09,200 --> 00:40:11,600 that's for sure. 583 00:40:11,600 --> 00:40:14,080 I was not the same person. 584 00:40:14,080 --> 00:40:17,280 And I never would be again. 585 00:40:19,840 --> 00:40:25,400 Surgery resolved the epilepsy, but created a new problem. 586 00:40:25,400 --> 00:40:28,520 Dr O'Connor said, "Karen, what are you doing?" 587 00:40:28,520 --> 00:40:32,040 I just looked at him and I said, "What are you talking about?" 588 00:40:32,040 --> 00:40:34,800 He said, "Your hand's undressing you." 589 00:40:34,800 --> 00:40:38,880 - And I had no idea, my hand was opening up the buttons. - Right. 590 00:40:38,880 --> 00:40:42,240 And so I'm rebuttoning them with the right hand, 591 00:40:42,240 --> 00:40:44,960 and the left hand's unbuttoning them. 592 00:40:44,960 --> 00:40:47,840 And he put in an emergency call through to Dr Sprung, 593 00:40:47,840 --> 00:40:50,320 said, "Mike, you've got to get here right away. 594 00:40:50,320 --> 00:40:53,360 "You've got to get here, we've got a problem." 595 00:40:53,360 --> 00:40:56,000 - DOCTOR: - Can you lift your hands up in the air? 596 00:40:56,000 --> 00:40:59,480 How about the other hand, can you lift your left hand in the air? 597 00:40:59,480 --> 00:41:01,520 Karen emerged from the operation 598 00:41:01,520 --> 00:41:04,080 with a left hand that had a mind of its own. 599 00:41:04,080 --> 00:41:08,200 An extremely rare condition known as alien hand syndrome. 600 00:41:08,200 --> 00:41:09,600 You look almost possessed there. 601 00:41:09,600 --> 00:41:15,000 Yep, that's how you do look, yes. It's terrible, it's terrible. 602 00:41:15,000 --> 00:41:18,520 She was eventually discharged from hospital, 603 00:41:18,520 --> 00:41:22,000 but she had to live with a wayward, wilful hand. 604 00:41:22,000 --> 00:41:25,360 This hand would do one thing, and this hand would do the opposite. 605 00:41:25,360 --> 00:41:27,440 So you're trying to have a cigarette... 606 00:41:27,440 --> 00:41:29,720 Yes, this hand would put it out. 607 00:41:29,720 --> 00:41:32,080 The phone would ring and I would answer it, 608 00:41:32,080 --> 00:41:36,560 and the left hand would hit the clicker. 609 00:41:36,560 --> 00:41:39,920 The thing on the phone, to hang up the phone. 610 00:41:39,920 --> 00:41:42,960 It is just like an annoying five-year-old, isn't it? 611 00:41:42,960 --> 00:41:48,280 Definitely. Definitely, and it got so frustrating. 612 00:41:48,280 --> 00:41:53,240 And then you couldn't get mad at it, because it was you. 613 00:41:54,760 --> 00:41:57,840 Karen's alien hand syndrome was caused 614 00:41:57,840 --> 00:42:01,000 by a power struggle going on in her brain. 615 00:42:01,000 --> 00:42:03,320 Our brains normally function smoothly, 616 00:42:03,320 --> 00:42:06,120 because the analytical left hemisphere dominates, 617 00:42:06,120 --> 00:42:09,600 having the final say in what actions we perform. 618 00:42:09,600 --> 00:42:14,280 And this was certainly true of the bulk of the split-brain patients. 619 00:42:14,280 --> 00:42:18,240 Karen was extremely unlucky. After the operation, 620 00:42:18,240 --> 00:42:21,800 the right side of her brain refused to be dominated by the left, 621 00:42:21,800 --> 00:42:25,840 leaving her hands in near constant conflict. 622 00:42:25,840 --> 00:42:29,600 It's very strange, isn't it, the thought that all of us, within us, 623 00:42:29,600 --> 00:42:31,480 have these two hemispheres, 624 00:42:31,480 --> 00:42:35,560 and that they are wrestling, to some extent, for dominance. 625 00:42:35,560 --> 00:42:38,640 - Yes, yes, yes. - And that normally the left is in control, 626 00:42:38,640 --> 00:42:41,520 but in your case, after the split-brain, 627 00:42:41,520 --> 00:42:43,840 the right became very powerful. 628 00:42:43,840 --> 00:42:47,320 Oh, defintely. It's so dominant! Oh, my gosh! 629 00:42:47,320 --> 00:42:52,440 And, for a short period of time, it frightened me, it really did, 630 00:42:52,440 --> 00:42:58,160 because I just didn't understand why it was fighting so hard 631 00:42:58,160 --> 00:43:01,080 to have such power over the other side. 632 00:43:01,080 --> 00:43:05,400 'Finally, her doctors found a medication that restrained 633 00:43:05,400 --> 00:43:08,480 'her impulsive right hemisphere, 634 00:43:08,480 --> 00:43:13,040 'bringing her alien hand back under her conscious control.' 635 00:43:13,040 --> 00:43:16,360 If you really think about it, a lot of it is just horrific, 636 00:43:16,360 --> 00:43:19,000 and yet, you know, it's also tremendously funny. 637 00:43:19,000 --> 00:43:22,520 Yes, it really is. You've got to admit it! 638 00:43:22,520 --> 00:43:24,760 How could you not think it's funny? 639 00:43:24,760 --> 00:43:29,400 Psychiatrists are not encouraged to laugh at their patients, are they? 640 00:43:29,400 --> 00:43:33,320 BOTH LAUGH 641 00:43:33,320 --> 00:43:36,320 Karen, thank you, it's been an absolute pleasure. 642 00:43:36,320 --> 00:43:40,000 - I appreciate everything, thank you. - Lovely to see you. - Thank you. 643 00:43:40,000 --> 00:43:43,480 - Maybe I should shake both hands. - Yes, I think you should! 644 00:43:43,480 --> 00:43:46,680 Now see, that's the way to do it. That's the way to do it. 645 00:43:46,680 --> 00:43:49,720 - Thank you, thank you. - Thank you. 646 00:43:54,360 --> 00:43:58,200 Life with two warring hemispheres would be impossible. 647 00:43:58,200 --> 00:44:03,240 Scientists now believe it was the evolution of a left hemisphere 648 00:44:03,240 --> 00:44:07,800 that was dominant with its human attributes of logic and language 649 00:44:07,800 --> 00:44:10,880 that helped us become what we are today. 650 00:44:20,600 --> 00:44:23,880 'It's now a couple of hours into Angela's surgery. 651 00:44:25,320 --> 00:44:29,080 'Paul is about to remove the scarred area of her temporal lobe 652 00:44:29,080 --> 00:44:31,880 'that has been triggering her seizures.' 653 00:44:34,000 --> 00:44:35,320 This is the temporal lobe, 654 00:44:35,320 --> 00:44:38,720 so this is giving us access to it. 655 00:44:38,720 --> 00:44:40,800 - There it is. - That is quite a big chunk of brain, isn't it? 656 00:44:45,000 --> 00:44:47,480 Paul's now removed the damaged area, 657 00:44:47,480 --> 00:44:52,200 and he's hopeful that she'll now make a full recovery. 658 00:44:57,840 --> 00:45:01,640 The success of an operation like this, the fact that a surgeon 659 00:45:01,640 --> 00:45:05,280 can take out a big chunk of brain without damaging the patient, 660 00:45:05,280 --> 00:45:08,680 is dramatic proof of just how far we have come 661 00:45:08,680 --> 00:45:12,200 in understanding the anatomy of the brain. 662 00:45:12,200 --> 00:45:16,560 Angela, open your eyes for me? > 663 00:45:16,560 --> 00:45:21,160 Hopefully, Angela will now be given a new lease of life. 664 00:45:32,080 --> 00:45:34,240 There was a final discovery 665 00:45:34,240 --> 00:45:37,800 that sprang from the study of damaged brains. 666 00:45:37,800 --> 00:45:40,600 It turns out that the map of brain function 667 00:45:40,600 --> 00:45:43,200 is not as rigid as scientists had always believed, 668 00:45:43,200 --> 00:45:48,000 and that has some astonishing implications. 669 00:45:48,000 --> 00:45:52,600 This new way of thinking was triggered by a personal tragedy, 670 00:45:52,600 --> 00:45:58,800 one that changed our understanding of what the brain is capable of. 671 00:45:58,800 --> 00:46:02,960 In 1960, a poet called Pedro Bach-y-Rita 672 00:46:02,960 --> 00:46:06,600 had a massive paralysing stroke. 673 00:46:06,600 --> 00:46:11,520 At the time, it was widely believed that once brain tissue is dead, 674 00:46:11,520 --> 00:46:14,280 there is no real scope for recovery. 675 00:46:14,280 --> 00:46:18,320 The family were told there was nothing more that could be done. 676 00:46:18,320 --> 00:46:23,400 Pedro's eldest son George decided to ignore the doctor's advice. 677 00:46:23,400 --> 00:46:27,280 He took his father home and began a series of exercises 678 00:46:27,280 --> 00:46:30,240 to see how far he could push his recovery. 679 00:46:30,240 --> 00:46:34,720 Pedro couldn't talk or walk, so George made him crawl. 680 00:46:34,720 --> 00:46:38,160 The neighbours were horrified with the idea that the son 681 00:46:38,160 --> 00:46:41,320 was making this elderly man crawl like a dog. 682 00:46:41,320 --> 00:46:42,880 But, he started to recover, 683 00:46:42,880 --> 00:46:45,880 and then George made him do tasks all around the house, 684 00:46:45,880 --> 00:46:48,360 like washing up, and when he broke the plates, 685 00:46:48,360 --> 00:46:50,680 he simply replaced them with metal ones. 686 00:46:50,680 --> 00:46:52,680 He kept at it for three long years, 687 00:46:52,680 --> 00:46:56,680 by the end of which Pedro had made an almost miraculous recovery. 688 00:46:58,320 --> 00:47:01,680 He went back to work, got remarried and when he eventually died, 689 00:47:01,680 --> 00:47:05,320 it was not from a stroke but from a heart attack, 690 00:47:05,320 --> 00:47:07,880 following a climb up a mountain. 691 00:47:09,600 --> 00:47:14,560 By that time, Pedro's younger son Paul was a neurologist. 692 00:47:14,560 --> 00:47:17,680 Because his father had made such a good recovery, he assumed 693 00:47:17,680 --> 00:47:22,200 the stroke must have affected a small area of his brain. 694 00:47:22,200 --> 00:47:26,040 Paul took the unusual decision to go to his father's autopsy. 695 00:47:26,040 --> 00:47:29,440 What he saw was a complete surprise. 696 00:47:29,440 --> 00:47:31,640 Paul was absolutely stunned. 697 00:47:31,640 --> 00:47:34,760 There were huge areas of damage in his father's brain. 698 00:47:34,760 --> 00:47:38,760 97% of the nerves connecting the cortex to the spinal cord 699 00:47:38,760 --> 00:47:44,800 had been destroyed. So how had Pedro learned to walk again? 700 00:47:44,800 --> 00:47:47,680 Paul decided that his father's brain 701 00:47:47,680 --> 00:47:50,800 must have learnt to reorganise itself, 702 00:47:50,800 --> 00:47:55,200 replacing the dead tissue with other sections of living brain. 703 00:47:58,480 --> 00:48:02,120 Pedro's example showed that with the right support, 704 00:48:02,120 --> 00:48:06,040 stroke victims can sometimes make amazing recoveries. 705 00:48:07,560 --> 00:48:11,160 It helped transform how stroke victims are treated. 706 00:48:14,600 --> 00:48:16,560 Paul decided to dedicate his life 707 00:48:16,560 --> 00:48:20,400 to trying to understand what had happened to his father's brain. 708 00:48:20,400 --> 00:48:24,200 It's a concept we now call neuroplasticity. 709 00:48:24,200 --> 00:48:28,880 The idea is that your brain can, given the right stimulation, 710 00:48:28,880 --> 00:48:31,960 reconfigure itself, even in late adulthood. 711 00:48:39,240 --> 00:48:43,360 Paul wondered just how far this concept could be pushed. 712 00:48:43,360 --> 00:48:46,840 Just how flexible is the adult brain? 713 00:48:46,840 --> 00:48:50,920 Can it be trained to work in completely new ways? 714 00:48:52,440 --> 00:48:57,320 Many of his fellow neurologists did not believe this was possible. 715 00:48:59,080 --> 00:49:02,920 Paul decided that the best way to convince his sceptical colleagues 716 00:49:02,920 --> 00:49:06,520 was to build a machine that was able to demonstrate 717 00:49:06,520 --> 00:49:08,800 just what he was talking about. 718 00:49:10,320 --> 00:49:13,640 Paul was convinced that the blind can be taught 719 00:49:13,640 --> 00:49:18,360 to harness the part of the brain that is normally devoted to vision. 720 00:49:18,360 --> 00:49:21,360 They can literally learn to see, 721 00:49:21,360 --> 00:49:25,720 using a completely different sense, touch. 722 00:49:25,720 --> 00:49:29,680 The important point here is that the brain is able to use information 723 00:49:29,680 --> 00:49:33,040 coming from the skin as if it were coming from the eyes. 724 00:49:35,360 --> 00:49:40,160 He designed a chair containing a series of vibrating pins 725 00:49:40,160 --> 00:49:43,400 that made contact with the backs of his blind subjects. 726 00:49:51,960 --> 00:49:59,320 An image picked up by a camera was then translated into a crude outline by the vibrating pins. 727 00:50:03,040 --> 00:50:05,240 OK, it's a telephone, 728 00:50:07,200 --> 00:50:09,920 and the receiver is to the right. 729 00:50:12,320 --> 00:50:14,880 Bach-y-Rita was something of a maverick. 730 00:50:14,880 --> 00:50:17,440 His supervisor, a Nobel Prize winner, 731 00:50:17,440 --> 00:50:20,400 told him to stop playing around with toys. 732 00:50:20,400 --> 00:50:24,040 But Bach-y-Rita was convinced that his research would demonstrate 733 00:50:24,040 --> 00:50:28,320 that the brain is far more flexible and far more plastic 734 00:50:28,320 --> 00:50:30,800 than people gave it credit for. 735 00:50:33,960 --> 00:50:38,440 So he ignored the well-meant advice and carried on his research, 736 00:50:38,440 --> 00:50:40,960 here at the University of Wisconsin. 737 00:50:40,960 --> 00:50:42,640 He died four years ago, 738 00:50:42,640 --> 00:50:47,800 just as the prototype of an even more ambitious device was completed. 739 00:50:47,800 --> 00:50:51,120 - This is the thing, is it? - Yes, it is. 740 00:50:51,120 --> 00:50:53,400 That's a Stephen Hawking box. 741 00:50:53,400 --> 00:50:55,800 'It's called the brain port, 742 00:50:55,800 --> 00:51:01,280 'and the idea is it will help the blind see using their tongues. 743 00:51:01,280 --> 00:51:06,320 'I'm having a go under the instruction of Paul's protege, Aimee Arnoldussen.' 744 00:51:06,320 --> 00:51:08,080 Looking very stylish. 745 00:51:08,080 --> 00:51:11,080 'The lenses are blackened so I can't see anything, 746 00:51:11,080 --> 00:51:14,480 'and there's a camera that translates images to a device 747 00:51:14,480 --> 00:51:15,880 'that goes in my mouth.' 748 00:51:15,880 --> 00:51:18,960 - This is going to go on my tongue? - You are correct. 749 00:51:18,960 --> 00:51:20,560 There are 400 electrodes, 750 00:51:20,560 --> 00:51:23,160 so each of those electrodes will act like a pixel. 751 00:51:23,160 --> 00:51:26,960 If you were to increase the intensity, as you do, 752 00:51:26,960 --> 00:51:29,600 you see the pixilation on the tongue. 753 00:51:29,600 --> 00:51:32,800 And so any pixel that's white is a strong stimulation, 754 00:51:32,800 --> 00:51:35,240 any pixel that's black is no stimulation, 755 00:51:35,240 --> 00:51:36,560 and then with training, 756 00:51:36,560 --> 00:51:39,280 people feel the grey as medium stimulation. 757 00:51:41,400 --> 00:51:44,880 I'm going to put something in front of you, to set the intensity. 758 00:51:47,960 --> 00:51:52,560 You can turn the intensity down, or take it out of your mouth. 759 00:51:52,560 --> 00:51:56,280 Ooh, that's very, very tickly. 760 00:51:56,280 --> 00:52:01,360 - I am intensely ticklish, I should have warned you. - I didn't know! OK. 761 00:52:04,400 --> 00:52:09,760 It looks bizarre, but I'm told you can learn how to use it very fast. 762 00:52:09,760 --> 00:52:12,840 It's going to go to the front of the tongue. 763 00:52:12,840 --> 00:52:15,560 This is what a horizontal line feels like, OK. 764 00:52:15,560 --> 00:52:18,320 It's in the field of view of the camera. 765 00:52:20,160 --> 00:52:23,840 You're no longer laughing. Are you becoming accustomed to it? 766 00:52:23,840 --> 00:52:26,000 - Now you know what to expect? - Hmm. 767 00:52:27,400 --> 00:52:33,560 Whatever I'm looking at now, I feel a stimulation on the left hand side, 768 00:52:33,560 --> 00:52:37,000 and it's sort of going like that. Don't what I'm looking at, but... 769 00:52:37,000 --> 00:52:40,360 The contrast that you felt at a diagonal 770 00:52:40,360 --> 00:52:44,080 is where my shirt and my skin intersect. 771 00:52:44,080 --> 00:52:46,440 So, I'm just looking at your cleavage! 772 00:52:46,440 --> 00:52:50,880 I know! I was trying to say that a little bit more delicately! 773 00:52:50,880 --> 00:52:53,320 - Right, OK. - HE LAUGHS 774 00:52:53,320 --> 00:52:55,440 Oh, dear, yes... 775 00:52:57,400 --> 00:53:01,560 'Once I immersed myself in the task and really focused, 776 00:53:01,560 --> 00:53:05,160 'I was surprised by how quickly I made progress.' 777 00:53:05,160 --> 00:53:08,280 On that side it's rounded, yes, very good. 778 00:53:08,280 --> 00:53:11,440 What kind of things have that kind of shape? 779 00:53:11,440 --> 00:53:14,000 - A spoon. - Very good. Why don't you touch it? 780 00:53:14,000 --> 00:53:17,520 It's long and thin, and more circular at the end. 781 00:53:22,760 --> 00:53:24,800 Excellent, that was impressive, 782 00:53:24,800 --> 00:53:28,400 I wasn't sure you'd even get the key features, but you did. 783 00:53:28,400 --> 00:53:32,080 What's happening is, it's like a torch which I'm using 784 00:53:32,080 --> 00:53:35,240 to illuminate an object, you know, and feel round an object, 785 00:53:35,240 --> 00:53:37,600 and then I get a general sense of its shape. 786 00:53:37,600 --> 00:53:43,440 I'm using it like I would use vision, I suppose in a funny way. 787 00:53:43,440 --> 00:53:45,360 Yes, that's exactly what I'm doing. 788 00:53:46,680 --> 00:53:50,640 'Scanning studies have confirmed that the sensations on the tongue 789 00:53:50,640 --> 00:53:54,160 'are indeed passing through to the visual cortex, 790 00:53:54,160 --> 00:53:57,920 'something that wasn't previously thought possible.' 791 00:53:57,920 --> 00:54:01,880 You're getting good at reaching for and grabbing the objects. 792 00:54:01,880 --> 00:54:03,440 - Very good. Oh! - HE GIGGLES 793 00:54:05,560 --> 00:54:07,880 Proof of brain plasticity, 794 00:54:07,880 --> 00:54:13,040 that the brain, even in adulthood, can reconfigure itself, 795 00:54:13,040 --> 00:54:17,600 is turning the idea that its structure is unchanging on its head. 796 00:54:18,600 --> 00:54:22,640 There is a map, but it isn't necessarily fixed. 797 00:54:24,840 --> 00:54:28,200 The original thought of the brain not being plastic, 798 00:54:28,200 --> 00:54:30,480 or being very fixed is an old notion. 799 00:54:30,480 --> 00:54:34,080 Now that you also think that maybe the brain has capabilities 800 00:54:34,080 --> 00:54:36,480 that we haven't been able to measure yet. 801 00:54:36,480 --> 00:54:38,800 It responds to its environment. 802 00:54:38,800 --> 00:54:42,480 It changes as a result of the experiences it gets. 803 00:54:42,480 --> 00:54:45,280 - Which is rather encouraging. - It sure is, it sure is. 804 00:54:51,240 --> 00:54:55,040 In the last few decades, we have learned so much that is novel 805 00:54:55,040 --> 00:54:59,280 and surprising about the workings of our own brains. 806 00:55:03,200 --> 00:55:05,400 And that, in no small part, 807 00:55:05,400 --> 00:55:09,080 is thanks to those individuals with damaged brains, 808 00:55:09,080 --> 00:55:13,960 who played such a crucial role in the history of psychology. 809 00:55:13,960 --> 00:55:17,880 They were operated and experimented on in the name of science, 810 00:55:17,880 --> 00:55:21,680 and often with little personal gain. 811 00:55:23,480 --> 00:55:28,600 Unusual individuals will continue to be prised and probed 812 00:55:28,600 --> 00:55:33,040 but I do hope that in the future they will also benefit 813 00:55:33,040 --> 00:55:35,720 from the insights they help uncover. 814 00:55:37,200 --> 00:55:38,480 We owe them so much, 815 00:55:38,480 --> 00:55:42,360 because it is from them that we have gleaned the knowledge 816 00:55:42,360 --> 00:55:44,120 of how our own minds work. 817 00:55:44,120 --> 00:55:48,000 They've opened a window into who we really are. 71482

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.