Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,843 --> 00:00:07,337
Papa, throw it.
2
00:00:08,994 --> 00:00:10,058
Yes.
3
00:00:37,028 --> 00:00:39,026
I have got 7coins.
4
00:00:40,028 --> 00:00:44,724
That's great, Yabil,
change your colthes quickly.
5
00:01:07,109 --> 00:01:09,109
Go back to the pool.
6
00:01:10,109 --> 00:01:11,541
Have you got it?
7
00:01:13,109 --> 00:01:15,812
You bitch, get back!
8
00:01:17,109 --> 00:01:18,109
Quickly.
9
00:01:19,109 --> 00:01:22,728
It's irritating to sweep your pool.
10
00:01:23,109 --> 00:01:24,210
Get back!
11
00:01:28,609 --> 00:01:31,210
Mom, the gardener
bullies the crockdail.
12
00:01:31,913 --> 00:01:32,912
What's up?
13
00:01:33,314 --> 00:01:36,416
He regards Molken the bitch.
14
00:01:38,600 --> 00:01:43,213
I haven't touched the crocodale,
just swept the pool.
15
00:01:43,452 --> 00:01:44,573
You are lying.
16
00:01:44,909 --> 00:01:45,909
I'm telling the true.
17
00:01:46,070 --> 00:01:47,556
It's your phone call.
18
00:01:53,397 --> 00:01:59,219
Hello, Who is that?
19
00:02:01,689 --> 00:02:02,687
Yabil.
20
00:02:09,247 --> 00:02:12,246
What's the chance to
win in the judgement?
21
00:02:12,247 --> 00:02:13,246
Very slim.
22
00:02:14,247 --> 00:02:18,223
The regulation for the area near
the sea is restricted.
23
00:02:18,783 --> 00:02:20,259
I can't understand that.
24
00:02:20,783 --> 00:02:26,009
Who will be annoyed if we add some
stories with actually nothing in it?
25
00:02:28,582 --> 00:02:33,581
It's rather troublesome,
so reduce 2 stories.
26
00:02:34,582 --> 00:02:36,581
Sorry, we can't settle this.
27
00:02:37,582 --> 00:02:39,581
Luis?
28
00:02:40,582 --> 00:02:43,581
Who is that?
29
00:02:43,969 --> 00:02:45,611
Say something please.
30
00:02:49,986 --> 00:02:51,271
Dammed.
31
00:03:05,926 --> 00:03:06,769
Hellow!
32
00:03:07,986 --> 00:03:10,985
"Perish the present time..."
33
00:03:11,641 --> 00:03:17,640
"don't think too much about the
stuff for tomorrow."
34
00:03:18,641 --> 00:03:22,551
When I cross the sea in the world,
in the end I find out...
35
00:03:22,975 --> 00:03:24,974
...that I need you.
36
00:03:25,975 --> 00:03:27,974
Who has made the phone call?
37
00:03:28,975 --> 00:03:32,323
Hello, who is that?
38
00:03:52,075 --> 00:03:53,288
Who has called?
39
00:03:55,876 --> 00:03:56,874
Already hung up.
40
00:03:57,876 --> 00:03:59,138
It's...
41
00:04:05,876 --> 00:04:07,840
What's up?
42
00:04:08,758 --> 00:04:10,295
I'm a little bit tired.
43
00:04:12,058 --> 00:04:15,057
Come on, relax.
44
00:04:15,759 --> 00:04:18,038
I am really exhausted.
45
00:04:20,658 --> 00:04:22,043
Come on!
46
00:04:23,658 --> 00:04:25,740
Which problem annoies you?
47
00:05:18,953 --> 00:05:23,336
Martina.
48
00:05:23,627 --> 00:05:26,220
When I cross the sea in the world,
in the end I find out...
49
00:05:26,360 --> 00:05:28,692
...that I need you.
50
00:05:45,898 --> 00:05:46,898
Albert! Albert!
51
00:05:47,898 --> 00:05:49,220
He is out.
52
00:05:58,699 --> 00:06:02,312
I live in the Proletariat Hotel...
53
00:06:02,598 --> 00:06:05,655
...Room 35, drop in
if you want to see me.
54
00:06:05,723 --> 00:06:06,721
Thank you.
55
00:06:08,913 --> 00:06:10,175
Who is that?
56
00:06:12,007 --> 00:06:15,528
It's from the beauty parlour,
the reservation table has been changed.
57
00:06:18,007 --> 00:06:19,006
How about the dinner?
58
00:06:20,007 --> 00:06:22,006
I won't come back,
I have fixed an appointment already.
59
00:06:23,007 --> 00:06:24,006
Then, see you evening.
60
00:06:25,007 --> 00:06:27,264
- Are you ok?
- Yes.
61
00:06:28,807 --> 00:06:32,196
- Is there anything annoying you?
- No.
62
00:09:12,642 --> 00:09:15,840
This is the tuna.
63
00:09:16,667 --> 00:09:18,790
You are malicious.
64
00:09:20,667 --> 00:09:22,627
Why?
65
00:09:25,537 --> 00:09:27,291
Why do you come back?
66
00:09:41,021 --> 00:09:42,785
Tell me the reason.
67
00:09:55,822 --> 00:09:58,093
I need you. I need you to help me.
68
00:09:58,401 --> 00:10:02,940
What can I do?
I have had my husband and son.
69
00:10:05,002 --> 00:10:06,541
I want to see my son.
70
00:10:08,002 --> 00:10:10,001
I married with Sierr...
71
00:10:11,002 --> 00:10:13,492
...and Yabil knows nothing about it.
72
00:10:14,429 --> 00:10:17,106
In his mind, Sierr is his father.
73
00:10:25,007 --> 00:10:27,318
What fucking did I do?
74
00:10:29,007 --> 00:10:30,531
I am not interested...
75
00:10:31,007 --> 00:10:33,415
...and don't want to know...
76
00:10:37,007 --> 00:10:40,007
...but one thing.
77
00:10:41,007 --> 00:10:44,493
Tell me, Did you escape with that
lady in red evening clothes?
78
00:10:45,007 --> 00:10:46,774
Answer it.
79
00:10:49,626 --> 00:10:50,625
After I went fishing...
80
00:10:52,237 --> 00:10:56,237
I got on her hovercraft,
then my boat floated far away.
81
00:10:57,237 --> 00:10:59,237
It was lost.
82
00:11:00,237 --> 00:11:01,862
Where have you gone?
83
00:11:03,616 --> 00:11:07,654
That's Sumatra.
Let's go there together if we have time.
84
00:11:09,294 --> 00:11:10,690
Sumatra?
85
00:11:13,294 --> 00:11:16,032
I won't go anywhere...
86
00:11:18,294 --> 00:11:20,751
with the unexisted people.
87
00:11:24,402 --> 00:11:26,015
What do you mean?
88
00:11:26,705 --> 00:11:28,564
You are dead.
89
00:11:28,714 --> 00:11:30,823
It's clear, isn't it?
90
00:11:31,863 --> 00:11:35,838
Dad has foung with Sierr...
91
00:11:38,170 --> 00:11:40,390
...that you were killed.
92
00:11:49,670 --> 00:11:52,348
Say something that I love to hear.
93
00:11:54,417 --> 00:11:56,883
" From the peaceful sea bed..."
94
00:12:02,190 --> 00:12:04,535
"...arose two snakes,..."
95
00:12:05,324 --> 00:12:08,324
"...over onto the wave..."
96
00:12:09,781 --> 00:12:16,248
"...and threw out the chest,
raised the head, emerged."
97
00:12:17,250 --> 00:12:19,574
"The back of the body was
swaying under the water..."
98
00:12:20,080 --> 00:12:22,391
"...one of which was arroud me..."
99
00:12:23,953 --> 00:12:27,598
"...swirling twice towards me..."
100
00:12:29,584 --> 00:12:30,953
"...and with the double whirl..."
101
00:12:31,366 --> 00:12:33,577
"...fixed my body tightly."
102
00:12:35,008 --> 00:12:37,978
"I tried all the way to untie it."
103
00:12:54,323 --> 00:12:56,010
I am not coming back.
104
00:13:00,886 --> 00:13:02,832
You cant do that.
105
00:13:05,274 --> 00:13:07,272
Martina...
106
00:13:08,274 --> 00:13:10,463
...go back.
107
00:14:10,395 --> 00:14:12,333
The ball decelerates due to the grass.
108
00:14:16,883 --> 00:14:19,431
Great, the nearest so far.
109
00:14:19,785 --> 00:14:20,737
Ok.
110
00:14:26,226 --> 00:14:27,280
I am coming back.
111
00:14:30,184 --> 00:14:31,940
This time you are a little anxious.
112
00:14:32,729 --> 00:14:33,671
Welcome.
113
00:14:51,298 --> 00:14:52,729
Please put the cases...
114
00:15:05,126 --> 00:15:06,465
...in the back of the car.
115
00:15:06,694 --> 00:15:09,156
Come on. It's terrible to be
seen by other people.
116
00:15:59,993 --> 00:16:00,872
Are you are Ok?
117
00:16:04,156 --> 00:16:06,051
My feet were hurt.
118
00:16:06,469 --> 00:16:08,787
Let's take the steps.
119
00:16:15,170 --> 00:16:16,169
Which floor?
120
00:16:16,449 --> 00:16:17,534
The top one.
121
00:16:18,170 --> 00:16:20,239
It's safe there.
122
00:16:22,170 --> 00:16:23,169
Nobody lives here?
123
00:16:23,439 --> 00:16:26,439
No, since it's not sold yet.
124
00:16:28,520 --> 00:16:31,040
The last judgement
hasn't been given yet.
125
00:16:31,520 --> 00:16:35,518
It is said that 2 storeis have to be
reduced due to the disobeying the law.
126
00:16:36,520 --> 00:16:40,128
Come on, have a rest here.
127
00:16:51,319 --> 00:16:53,319
Please tell everyone...
128
00:16:54,319 --> 00:16:56,970
that I am back.
129
00:17:00,319 --> 00:17:01,974
Are you serious?
130
00:17:04,914 --> 00:17:09,219
You should stay here for
some day and think it over.
131
00:17:25,914 --> 00:17:27,688
It's a wonderful room.
132
00:17:38,715 --> 00:17:41,211
Everything that needed has
already been prepared.
133
00:17:47,515 --> 00:17:50,081
Don't roll up the shutters.
134
00:18:49,137 --> 00:18:54,433
"From the peaceful seabed..."
135
00:18:55,282 --> 00:18:57,692
"...arose two snakes..."
136
00:18:58,118 --> 00:19:01,266
"...twisting the giant skeleton..."
137
00:19:01,362 --> 00:19:03,361
Yeah!
138
00:19:04,362 --> 00:19:07,361
"...over onto the wave,..."
139
00:19:08,119 --> 00:19:10,361
"...and threw out the chest,
raised the head, emerged."
140
00:19:12,055 --> 00:19:13,751
"The back of the body
under the water..."
141
00:19:14,053 --> 00:19:15,047
How do you feel?
142
00:19:15,236 --> 00:19:16,460
"...was swaying... "
143
00:19:16,676 --> 00:19:18,228
Can you feel it?
144
00:19:18,262 --> 00:19:19,414
"...one of which was arroud me..."
145
00:19:21,025 --> 00:19:22,709
"...swirling towards me..."
146
00:19:22,779 --> 00:19:23,459
"...and with the double whirl..."
147
00:19:23,560 --> 00:19:26,250
Ok, I got to leave.
148
00:19:26,549 --> 00:19:28,871
"...tried all the way to untie it."
149
00:19:47,593 --> 00:19:50,517
"From the peaceful seabed..."
150
00:19:52,158 --> 00:19:54,314
"...arose two snakes,..."
151
00:19:55,093 --> 00:19:57,049
"...twisting the giant skeleton..."
152
00:19:57,592 --> 00:19:59,591
Yeah! Yeah!
153
00:20:00,592 --> 00:20:02,113
"...over onto the wave,..."
154
00:20:02,322 --> 00:20:03,527
Ok?
155
00:20:03,692 --> 00:20:07,026
"...and threw out the chest,
raised the head, emerged."
156
00:20:07,721 --> 00:20:09,112
Do it again.
157
00:20:09,593 --> 00:20:12,995
"The back of the body was
swaying under the water..."
158
00:20:13,593 --> 00:20:14,935
Again. "...one of which was arroud me..."
159
00:20:15,084 --> 00:20:18,535
"...swirling towards me..."
160
00:20:18,718 --> 00:20:20,822
Look, for the second time.
161
00:20:21,593 --> 00:20:24,647
"...and with the double whirl...��
162
00:20:24,962 --> 00:20:27,024
see, still again.
163
00:20:27,228 --> 00:20:37,084
��...fixed your body tightly."
164
00:20:42,404 --> 00:20:43,418
Come on!
165
00:21:21,084 --> 00:21:21,904
Do you want some water?
166
00:21:22,084 --> 00:21:25,113
No, thanks.I drink too much
in the company.
167
00:21:30,084 --> 00:21:32,083
Are you busy today?
168
00:21:32,625 --> 00:21:34,624
The same as usual.
169
00:21:36,214 --> 00:21:37,544
What about you?
170
00:21:38,480 --> 00:21:40,622
I will go to my office.
171
00:21:46,201 --> 00:21:48,635
Then, I will leave now.
172
00:23:12,674 --> 00:23:14,253
Wait a moment.
173
00:23:49,814 --> 00:23:53,362
I still want to hear you so...
174
00:25:33,837 --> 00:25:35,615
I have to go back.
175
00:25:43,837 --> 00:25:45,836
Stay with me, will you?
176
00:25:46,837 --> 00:25:49,487
Please, do not go back.
177
00:25:53,556 --> 00:25:55,217
It's impossilbe...
178
00:26:00,556 --> 00:26:01,612
...to stay here.
179
00:26:07,356 --> 00:26:08,913
Stay with me.
180
00:26:12,183 --> 00:26:15,839
The travel agent from GB wants
to buy the house.
181
00:26:16,755 --> 00:26:18,754
Are you planing to sell it, aren't you?
182
00:26:19,755 --> 00:26:21,450
Will you sell it?
183
00:26:21,804 --> 00:26:24,655
It seems as if
the parlament compromises.
184
00:26:27,999 --> 00:26:30,053
Let's go to England tomorrow.
185
00:26:31,600 --> 00:26:32,921
Tomorrow?
186
00:26:34,600 --> 00:26:35,599
Yes.
187
00:26:37,597 --> 00:26:39,822
The flight takes off at 10 am.
188
00:26:44,703 --> 00:26:46,189
What about your office?
189
00:26:47,703 --> 00:26:49,090
With pleasure.
190
00:26:51,703 --> 00:26:53,887
I go to work every day.
191
00:27:26,350 --> 00:27:30,861
Martina!
192
00:28:15,143 --> 00:28:16,382
Ullises
193
00:28:21,143 --> 00:28:23,017
I'm really sorry.
194
00:28:27,143 --> 00:28:28,718
Is it bad news?
195
00:28:31,143 --> 00:28:33,794
We will fly to England tomorrow...
196
00:28:36,143 --> 00:28:37,953
...to sell the house.
197
00:28:38,143 --> 00:28:40,428
There will be some trouble
if you don't leave.
198
00:28:43,573 --> 00:28:45,279
"About..."
199
00:28:47,273 --> 00:28:49,272
"...1000 years ago,..."
200
00:28:49,882 --> 00:28:53,882
"there was a princess who fell
in love with a passenger..."
201
00:28:54,882 --> 00:28:58,882
"...who came along from an
unknown kindom to her territory."
202
00:28:59,882 --> 00:29:04,458
"The princess was afraid
of losing her lover,..."
203
00:29:05,448 --> 00:29:09,447
"so she imprison him in the
underground room of the city."
204
00:29:10,192 --> 00:29:16,191
"Every day, the princess came to the room
to absorb the love from the passenger."
205
00:29:17,192 --> 00:29:20,191
"There was no window or door
in the room..."
206
00:29:21,192 --> 00:29:24,191
"...so the only way to escape was..."
207
00:29:25,192 --> 00:29:31,360
"...to love heart and soul
the princess as the goddess."
208
00:29:35,192 --> 00:29:38,191
What about me?
209
00:29:39,192 --> 00:29:44,191
I can't keep lovnig the
princess any more.
210
00:29:45,192 --> 00:29:48,191
It's impossible here.
211
00:29:49,192 --> 00:29:51,191
Move out.
212
00:29:52,192 --> 00:29:54,846
Come on, Let's go together.
213
00:30:01,192 --> 00:30:03,670
Dad, glad to see you.
214
00:30:11,192 --> 00:30:13,191
It's rather early.
215
00:30:13,885 --> 00:30:15,465
Your cell phone...
216
00:30:16,986 --> 00:30:19,342
is power off.
217
00:30:22,986 --> 00:30:23,641
Yabil.
218
00:30:24,573 --> 00:30:26,572
He is playing the coin game.
219
00:30:27,573 --> 00:30:29,572
Give me a kiss.
220
00:30:30,573 --> 00:30:33,572
Ok, bring it to me.
221
00:30:34,111 --> 00:30:36,110
What do you want to drink?
222
00:30:37,111 --> 00:30:39,015
No, thanks.
223
00:30:41,708 --> 00:30:43,352
I want to.
224
00:30:54,708 --> 00:30:56,707
Have you been out?
225
00:30:57,364 --> 00:31:03,532
Yes, I fetch Yabil after
I have done the business.
226
00:31:11,364 --> 00:31:13,398
Why are you going to Francia?
227
00:31:18,364 --> 00:31:20,363
I have been there just for a while.
228
00:31:21,364 --> 00:31:24,651
There was a man in your car.
229
00:31:26,739 --> 00:31:28,738
You have definitely mistaken.
230
00:31:29,739 --> 00:31:32,537
There are many same cars in the street.
231
00:31:35,739 --> 00:31:37,465
Ok.
232
00:31:41,292 --> 00:31:42,291
Parker.
233
00:31:43,292 --> 00:31:44,863
Did you sweep the swimming pool?
234
00:31:45,292 --> 00:31:47,101
Yes, I have cleaned it.
235
00:31:47,285 --> 00:31:48,747
Great, It's bright here.
236
00:31:52,986 --> 00:31:55,553
What's this, something dirty?
237
00:32:10,524 --> 00:32:14,699
My husband saw me come to Francia.
238
00:32:20,721 --> 00:32:22,754
So if I don't leave early...
239
00:32:37,583 --> 00:32:40,222
Don't mention my hiding here.
240
00:33:29,504 --> 00:33:31,853
Have you seen the same man?
241
00:33:42,074 --> 00:33:43,382
Let's go!
242
00:33:53,516 --> 00:33:57,516
I will come this evening.
Do not leave here till then.
243
00:33:58,516 --> 00:34:00,516
I don't want to seperate again.
244
00:34:01,142 --> 00:34:03,603
I don't want to hide, either.
245
00:34:08,605 --> 00:34:11,027
Have you changed your mind?
246
00:34:40,404 --> 00:34:41,629
Albert!
247
00:34:48,946 --> 00:34:53,859
The car is out of oil, and
I can't wait them to fill in the car.
248
00:34:59,946 --> 00:35:01,989
With Ullises?
249
00:35:05,946 --> 00:35:08,533
I went to Francia.
250
00:35:20,446 --> 00:35:22,593
Don't treat me!
251
00:35:24,446 --> 00:35:26,042
Listen to me!
252
00:35:31,247 --> 00:35:34,616
It's better to kill you
rather than losing you.
253
00:35:36,247 --> 00:35:38,245
I want to go out.
254
00:35:39,247 --> 00:35:40,245
Go!
255
00:35:41,247 --> 00:35:42,824
Sierr!
256
00:35:50,247 --> 00:35:52,223
Go out at once!
257
00:36:53,736 --> 00:36:55,531
Yabil!
258
00:37:05,055 --> 00:37:08,114
If mom doesn't go...
259
00:37:16,239 --> 00:37:18,321
I love you so much.
260
00:37:40,739 --> 00:37:41,739
Hello.
261
00:37:42,096 --> 00:37:42,870
Who is that?
262
00:37:42,998 --> 00:37:44,529
Sierr wants to talk with you.
263
00:37:44,998 --> 00:37:45,761
With me?
264
00:37:45,911 --> 00:37:48,946
Yes.He is waiting in the beach.
265
00:38:01,629 --> 00:38:03,370
He is there.
266
00:38:55,859 --> 00:38:57,964
I didn't expext your coming back.
267
00:39:02,359 --> 00:39:04,401
It seemed that I was imcompetent.
268
00:39:06,359 --> 00:39:07,357
No.
269
00:39:08,359 --> 00:39:11,895
I paid the fee for the funeral.
270
00:39:12,946 --> 00:39:14,975
You are already dead.
271
00:39:29,946 --> 00:39:31,810
Tell Martina...
272
00:39:33,946 --> 00:39:35,944
...that she has no choice.
273
00:39:36,946 --> 00:39:39,710
Come back with me?
274
00:39:41,669 --> 00:39:43,669
Or die?
275
00:39:44,669 --> 00:39:46,839
Let her make the dicision.
276
00:39:49,669 --> 00:39:51,504
You son of bitch.
277
00:41:21,770 --> 00:41:26,482
Come back? Or die?
Let her choose?
278
00:41:54,515 --> 00:41:56,263
Where have you gone?
279
00:42:21,350 --> 00:42:23,064
Martina!
280
00:43:34,151 --> 00:43:35,149
What's that?
281
00:43:35,477 --> 00:43:38,125
Come here to see the engine.
282
00:43:47,277 --> 00:43:51,276
"From the peaceful seabed
arose two snakes,"
283
00:43:52,076 --> 00:43:54,859
"they threw out the chest,
raised the head, emerged."
284
00:43:55,076 --> 00:43:56,076
What's up?
285
00:43:56,207 --> 00:43:58,261
The engine doesn't work.
286
00:43:58,509 --> 00:44:01,509
"One of the snakes is around me,
swirling the whirl towards me..."
287
00:44:02,509 --> 00:44:05,669
"...fixed my body tightly."
288
00:44:12,210 --> 00:44:13,462
Martina!
289
00:44:15,598 --> 00:44:16,821
Whats the matter?
290
00:45:02,067 --> 00:45:04,227
Ullises. Take give me towels.
291
00:45:26,498 --> 00:45:28,498
No, go and take more towels.
292
00:45:29,498 --> 00:45:30,498
Ullises, quickly!
293
00:45:31,498 --> 00:45:34,498
We can't stop it.
294
00:45:35,498 --> 00:45:36,498
What's the matter here?
295
00:45:36,841 --> 00:45:38,411
Come here.
296
00:45:45,199 --> 00:45:46,497
Hold the rope!
297
00:45:48,975 --> 00:45:50,198
I can't move.
298
00:45:51,975 --> 00:45:53,031
Look out!
299
00:45:56,574 --> 00:45:58,632
Ullises!
300
00:46:13,980 --> 00:46:15,022
Don't leave!
301
00:46:35,757 --> 00:46:38,493
Cling to me!
302
00:46:55,348 --> 00:46:57,256
Oh, I can't hold you!
303
00:47:33,491 --> 00:47:37,047
I don't want to die!
304
00:47:39,491 --> 00:47:44,294
Dammed, I don't want to die.
305
00:47:45,948 --> 00:47:51,109
Ullises.
306
00:48:55,049 --> 00:48:59,047
"The soul has come to me
from your body."
307
00:49:00,049 --> 00:49:06,047
What will the two people with
insufficient love do?
308
00:49:07,598 --> 00:49:10,596
"Anyhow, there will be a
breakthrough for two people."
309
00:49:11,598 --> 00:49:15,596
"The destiny will be the same
no matter who goes behind."
310
00:49:16,598 --> 00:49:22,765
"The travellers know that
you can't make the same trip twice."
311
00:49:30,998 --> 00:49:32,257
Martina!
312
00:49:32,998 --> 00:49:38,935
Cross the sea in the world
to find out that...
313
00:49:39,306 --> 00:49:42,573
...I need you.
20429
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof