Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,922 --> 00:00:09,551
No wonder the Ruins of the King's Tomb
were impregnable.
2
00:00:11,886 --> 00:00:15,682
Who knew we'd run into
something like this?
3
00:00:24,482 --> 00:00:25,316
Denken,
4
00:00:26,317 --> 00:00:27,819
is that something you can deal with?
5
00:00:33,700 --> 00:00:35,827
There's one thing I can say for certain.
6
00:00:36,745 --> 00:00:41,541
If this weren't an exam,
I would've already broken my bottle.
7
00:00:55,972 --> 00:00:59,476
ORIGINAL STORY BY
KANEHITO YAMADA / TSUKASA ABE
8
00:02:29,107 --> 00:02:33,361
We call the lord of that dungeon Spiegel,
9
00:02:34,112 --> 00:02:35,822
the Water-Mirror Demon.
10
00:02:37,490 --> 00:02:40,160
It's a monster from mythical times
that comes out
11
00:02:40,243 --> 00:02:42,495
in Ewig the Sage's heroic tales.
12
00:02:44,831 --> 00:02:45,915
We believe that
13
00:02:45,999 --> 00:02:49,878
Spiegel reads the memories
of those who enter the dungeon
14
00:02:49,961 --> 00:02:54,007
and creates a clone of them.
15
00:02:55,967 --> 00:02:58,636
There are modern-day monsters with
16
00:02:58,720 --> 00:03:01,264
similar traits, like the Einsam.
17
00:03:01,347 --> 00:03:05,393
But the clones that Spiegel creates
are tangible
18
00:03:05,476 --> 00:03:07,312
and perfectly copy people's
19
00:03:07,395 --> 00:03:10,607
abilities, mana, and even techniques.
20
00:03:12,442 --> 00:03:15,778
That is why the Ruins of the King's Tomb
is still uncharted.
21
00:03:16,654 --> 00:03:20,241
Why did Sense choose
this dungeon as the exam location?
22
00:03:20,325 --> 00:03:23,494
Fighting your clone means
fighting an evenly-matched opponent.
23
00:03:23,995 --> 00:03:26,623
Calm self-analysis and teamwork
is necessary
24
00:03:26,706 --> 00:03:30,209
in order to defeat the clones
without any casualties.
25
00:03:34,464 --> 00:03:38,843
This exam is very fitting
for a pacifist like her.
26
00:03:47,227 --> 00:03:48,645
This is bad...
27
00:03:49,270 --> 00:03:50,355
Let's retreat.
28
00:03:59,489 --> 00:04:00,698
Denken!
29
00:04:02,200 --> 00:04:03,701
Well then...
30
00:04:04,285 --> 00:04:06,079
What shall we do?
31
00:04:14,295 --> 00:04:16,172
A dead end, huh?
32
00:04:16,756 --> 00:04:18,633
I guess we're cornered.
33
00:04:29,602 --> 00:04:31,020
Four-eyes,
34
00:04:31,104 --> 00:04:34,857
I want to hear your opinion,
as an expert in cloning magic.
35
00:04:34,941 --> 00:04:36,109
Do you mind?
36
00:04:37,068 --> 00:04:40,488
As I've said before, my name is Land.
37
00:04:40,989 --> 00:04:43,366
Well, whatever...
38
00:04:47,745 --> 00:04:52,875
How perfect
of a copy is that clone of mine?
39
00:04:53,668 --> 00:04:56,087
Übel, you're the type
40
00:04:56,587 --> 00:04:59,507
who is talkative
even during a battle, aren't you?
41
00:05:01,092 --> 00:05:03,386
{\an8}It's like you'd die if you stayed quiet.
42
00:05:04,304 --> 00:05:06,723
Good observation.
43
00:05:07,598 --> 00:05:10,101
Yeah, I might die.
44
00:05:14,022 --> 00:05:15,481
That thing is silent.
45
00:05:17,942 --> 00:05:21,821
I guess it hasn't copied
my memories or personality.
46
00:05:22,530 --> 00:05:25,908
No, it probably just can't speak.
47
00:05:26,701 --> 00:05:28,661
During the first attack,
48
00:05:29,412 --> 00:05:31,289
it pulled out the bottle
49
00:05:31,873 --> 00:05:34,792
with the evacuation golem
out of my pocket.
50
00:05:39,797 --> 00:05:41,340
I see.
51
00:05:41,424 --> 00:05:43,634
That is indeed something I would do.
52
00:05:44,135 --> 00:05:46,679
It's also knowledgeable about us.
53
00:05:47,680 --> 00:05:51,225
The reason why it's not attacking us
even though we're cornered
54
00:05:51,893 --> 00:05:54,604
is because it's wary of your Sorganeil.
55
00:05:56,397 --> 00:06:00,193
Or it just enjoys watching people suffer.
56
00:06:02,737 --> 00:06:03,946
That's not funny.
57
00:06:06,908 --> 00:06:08,743
You're bleeding a lot.
58
00:06:10,828 --> 00:06:13,915
Four-eyes, you're not going to
last very long at this rate.
59
00:06:15,124 --> 00:06:16,209
Yeah...
60
00:06:17,502 --> 00:06:19,670
Can I ask you one last thing?
61
00:06:21,464 --> 00:06:24,133
{\an8}Are you the real Four-eyes?
62
00:06:26,219 --> 00:06:27,386
{\an8}Who knows?
63
00:06:28,262 --> 00:06:29,138
{\an8}I wonder...
64
00:06:36,979 --> 00:06:38,648
Use my bottle.
65
00:06:41,275 --> 00:06:44,153
That is for your own survival.
66
00:06:44,862 --> 00:06:45,988
Interesting...
67
00:06:46,489 --> 00:06:47,990
I see.
68
00:06:49,075 --> 00:06:51,994
Well then, Four-eyes,
wait here for a second.
69
00:06:54,038 --> 00:06:55,832
I'll get your bottle back.
70
00:06:56,666 --> 00:06:58,084
Hey, wait...
71
00:07:03,881 --> 00:07:07,176
Of course, it will come towards me.
72
00:07:07,760 --> 00:07:10,054
In order to use Sorganeil,
73
00:07:10,138 --> 00:07:12,598
the target's entire body
must be within view.
74
00:07:15,852 --> 00:07:19,439
The first one to miscalculate the distance
between us will lose.
75
00:07:24,861 --> 00:07:28,406
If our abilities are equal,
winning and losing is up to luck.
76
00:07:29,282 --> 00:07:32,076
Luck has never been on my side,
77
00:07:32,577 --> 00:07:35,371
so I hate fights that depend on luck.
78
00:07:38,583 --> 00:07:42,295
That's why I have no interest
in fighting myself.
79
00:07:42,962 --> 00:07:44,213
My goodness...
80
00:07:44,297 --> 00:07:46,799
I'm just helplessly suicidal, aren't I?
81
00:07:56,350 --> 00:07:58,519
As usual, I'm unlucky.
82
00:07:58,603 --> 00:08:00,188
This is why I hate these things...
83
00:08:03,024 --> 00:08:04,150
But
84
00:08:04,942 --> 00:08:08,321
it seems you were
even more unlucky than me.
85
00:08:09,530 --> 00:08:12,450
Four-eyes, that was surprisingly fast.
86
00:08:24,504 --> 00:08:27,173
As I thought,
the bottle was fake too, huh?
87
00:08:36,349 --> 00:08:37,391
Übel,
88
00:08:38,184 --> 00:08:41,145
you knew that it was my clone
who was fatally injured?
89
00:08:41,646 --> 00:08:43,773
Why did you put your life in danger?
90
00:08:43,856 --> 00:08:47,568
I guess it's because I was convinced
that you'd come for me.
91
00:08:49,028 --> 00:08:51,656
Did I come across as such a nice guy?
92
00:08:52,281 --> 00:08:54,200
No, not at all.
93
00:08:54,283 --> 00:08:57,245
More like, that's not relevant at all.
94
00:08:58,579 --> 00:08:59,914
Four-eyes,
95
00:08:59,997 --> 00:09:03,334
you didn't even try to accept my bottle.
96
00:09:07,088 --> 00:09:10,424
You don't want anyone
to die because of you, am I right?
97
00:09:11,133 --> 00:09:12,510
That's why I created
98
00:09:12,593 --> 00:09:16,514
a situation in which I would die
because of you.
99
00:09:19,058 --> 00:09:21,394
Thank you, Four-eyes.
100
00:09:21,477 --> 00:09:24,564
I feel like I got to know you
a little better.
101
00:09:25,147 --> 00:09:27,692
Is that right? Good for you.
102
00:09:27,775 --> 00:09:30,236
Do you feel like you can relate to me yet?
103
00:09:31,487 --> 00:09:34,031
I'll probably need some more time.
104
00:09:39,412 --> 00:09:43,165
I'm pretty sure we're near
the innermost depths...
105
00:09:45,334 --> 00:09:48,087
Mistress Frieren, I see stairs over there.
106
00:09:51,507 --> 00:09:54,468
Fern, show me the map.
107
00:09:56,679 --> 00:09:59,849
I think we've explored
every corner of this floor.
108
00:10:11,694 --> 00:10:14,697
There's a hidden room behind this wall.
109
00:10:15,197 --> 00:10:17,325
I'm sure there are treasures.
110
00:10:18,451 --> 00:10:21,454
Judging from this atmosphere,
there's a possibility
111
00:10:21,537 --> 00:10:24,874
that a rare grimoire is hidden in here.
112
00:10:25,583 --> 00:10:27,960
But there was nothing that looked
113
00:10:28,044 --> 00:10:29,962
like an entrance anywhere.
114
00:10:31,005 --> 00:10:32,340
True...
115
00:10:35,343 --> 00:10:37,470
But according to the layout,
116
00:10:37,553 --> 00:10:40,389
there definitely should be a room here.
117
00:11:32,983 --> 00:11:36,070
Mistress Frieren, this is amazing!
118
00:11:43,786 --> 00:11:47,289
It depicts the achievements of the king
who was buried here.
119
00:11:49,125 --> 00:11:52,920
I have never seen a mural from
the Unified Dynasty era in such
120
00:11:53,003 --> 00:11:53,963
pristine condition.
121
00:11:55,464 --> 00:11:56,715
This is a valuable find.
122
00:12:00,553 --> 00:12:02,555
It's magnificent.
123
00:12:16,944 --> 00:12:20,197
This raid is almost going
a little too smoothly.
124
00:12:20,698 --> 00:12:24,285
We might just
pass the exam before we know it.
125
00:12:24,869 --> 00:12:26,328
That might be.
126
00:12:31,917 --> 00:12:34,670
What's wrong? Why are you gathered here?
127
00:12:36,046 --> 00:12:37,131
Guessing from the layout,
128
00:12:37,214 --> 00:12:41,218
the innermost depths
should be somewhere beyond this hall.
129
00:12:41,719 --> 00:12:42,678
So?
130
00:12:44,305 --> 00:12:47,308
It's been half a day since that thing
stationed itself there.
131
00:12:55,816 --> 00:12:57,443
Things are starting to get fun.
132
00:12:58,277 --> 00:13:01,071
{\an8}Now this is how dungeon raids
are supposed be.
133
00:13:05,534 --> 00:13:08,245
A perfect clone, huh?
134
00:13:09,246 --> 00:13:13,459
That thing
seems to be just as strong as me.
135
00:13:14,168 --> 00:13:16,879
Unless we do something about that clone,
136
00:13:16,962 --> 00:13:19,340
we can't make it to the innermost depth.
137
00:13:19,840 --> 00:13:21,634
Do you have any suggestions?
138
00:13:22,426 --> 00:13:23,969
Let's see...
139
00:13:24,053 --> 00:13:28,432
If that thing is a perfect replica of me,
140
00:13:29,391 --> 00:13:32,144
its weakness would be the same
as a real life mage.
141
00:13:32,853 --> 00:13:35,564
To defeat a mage of a higher caliber,
142
00:13:35,648 --> 00:13:38,901
one would use
a restraining spell or hypnosis magic.
143
00:13:39,652 --> 00:13:42,029
I'm resistant to both, though.
144
00:13:42,655 --> 00:13:45,741
But it might create
a window of opportunity.
145
00:13:46,242 --> 00:13:50,663
You should be able to seize that
opportunity and defeat it.
146
00:13:51,789 --> 00:13:52,665
Methode,
147
00:13:53,457 --> 00:13:55,709
you're skilled in those kinds of tricks.
148
00:13:56,210 --> 00:13:59,296
I wouldn't call myself "skilled" but...
149
00:14:01,632 --> 00:14:03,217
Excuse me.
150
00:14:10,307 --> 00:14:12,434
How intriguing...
151
00:14:13,060 --> 00:14:15,396
My restraining spell won't work on you.
152
00:14:15,479 --> 00:14:16,480
You smell good.
153
00:14:16,564 --> 00:14:18,774
This should work on anyone unless
154
00:14:18,857 --> 00:14:20,442
there's a significant difference in mana.
155
00:14:21,819 --> 00:14:22,987
Frieren,
156
00:14:23,487 --> 00:14:25,948
please look into my eyes next.
157
00:14:30,202 --> 00:14:33,038
Hypnosis magic doesn't work either.
158
00:14:34,540 --> 00:14:38,002
I am not able to
break Frieren's mental defense.
159
00:14:38,878 --> 00:14:39,837
Oh my...
160
00:14:40,504 --> 00:14:43,841
I guess she really is resistant to both.
161
00:14:44,341 --> 00:14:48,804
But although her mental defense
is complex and strong,
162
00:14:48,888 --> 00:14:51,473
it seems to be a very old system.
163
00:14:52,057 --> 00:14:56,854
An expert in hypnosis magic
may be able to find its weakness.
164
00:14:56,937 --> 00:14:59,732
Can you think of anyone
among the examinees?
165
00:15:04,194 --> 00:15:07,072
Edel, the second-class mage,
may be able to.
166
00:15:07,156 --> 00:15:11,785
But unlike me,
she has absolutely no combat skills,
167
00:15:11,869 --> 00:15:14,830
so I honestly don't know
if she can make it this far.
168
00:15:17,291 --> 00:15:18,959
And first of all,
169
00:15:19,043 --> 00:15:23,213
hypnosis magic doesn't have any effect
unless the target has a mind.
170
00:15:23,714 --> 00:15:24,757
Who knows
171
00:15:24,840 --> 00:15:28,385
if the clones are replicated
to that extent.
172
00:15:30,220 --> 00:15:32,932
We don't have enough information.
173
00:15:36,435 --> 00:15:39,104
Edel, what do you think that is?
174
00:15:44,443 --> 00:15:47,404
Who knows?
175
00:15:47,488 --> 00:15:50,866
But there is no doubt that
it is just as powerful
176
00:15:50,950 --> 00:15:53,118
as Sense, the first-class mage.
177
00:15:54,078 --> 00:15:57,164
We can't conceal our mana
and hide here forever.
178
00:15:57,665 --> 00:15:58,999
We'll have to defeat it.
179
00:15:59,750 --> 00:16:02,294
You think you can defeat it, Blei?
180
00:16:02,378 --> 00:16:03,754
I know I'm out of the question,
181
00:16:03,837 --> 00:16:07,841
but even you and Dünste can
barely fight inside this dungeon.
182
00:16:08,842 --> 00:16:10,761
Modern magic isn't meant to be
183
00:16:10,844 --> 00:16:13,097
used to fight in dungeons to begin with.
184
00:16:13,597 --> 00:16:15,432
That's because most dungeons
185
00:16:15,516 --> 00:16:19,144
were already done being raided
during the Demon King's era.
186
00:16:21,480 --> 00:16:25,025
And we focus too much of our resources
on powerful defensive magic.
187
00:16:25,901 --> 00:16:30,531
We've begun to rely more on
natural elements for offensive magic.
188
00:16:31,198 --> 00:16:34,159
Because rather than creating
something out of nothing,
189
00:16:34,785 --> 00:16:37,579
it takes up less mana
to manipulate or transform
190
00:16:37,663 --> 00:16:42,001
elements that are already
accessible around us.
191
00:16:42,584 --> 00:16:46,755
And in that sense,
that thing is very efficient.
192
00:16:47,589 --> 00:16:51,385
Its hair is covered in multiple
layers of magic.
193
00:16:52,052 --> 00:16:54,638
It's safe to assume
that it has numerous ways
194
00:16:54,722 --> 00:16:57,224
of fighting even inside this dungeon.
195
00:17:01,478 --> 00:17:03,897
In my opinion,
we can't win against that thing.
196
00:17:04,773 --> 00:17:07,192
Magic is all about visualization.
197
00:17:07,693 --> 00:17:11,739
The fact that it can freely
transform and manipulate
198
00:17:11,822 --> 00:17:14,908
each strand of hair,
which is impossible to even count,
199
00:17:14,992 --> 00:17:19,163
means its ability to visualize is
beyond any normal human being.
200
00:17:19,747 --> 00:17:23,375
That in itself makes it
a far superior mage than us.
201
00:17:24,543 --> 00:17:28,172
Honestly, it's a miracle that we were
able to evade it this far.
202
00:17:30,257 --> 00:17:32,092
We did our best.
203
00:17:33,302 --> 00:17:35,971
First of all, we aren't even fighters.
204
00:17:36,055 --> 00:17:38,182
It's time to call it quits.
205
00:17:39,850 --> 00:17:43,228
To be honest, I'm scared
and want to go home.
206
00:17:43,854 --> 00:17:44,980
Edel,
207
00:17:45,647 --> 00:17:47,775
your voice won't reach it?
208
00:17:48,400 --> 00:17:52,613
I may be from a clan which
makes a living off of hypnosis magic,
209
00:17:52,696 --> 00:17:53,697
but there is no way
210
00:17:53,781 --> 00:17:57,785
I can meet the requirements to
use high-level orders against that thing.
211
00:17:58,535 --> 00:18:00,037
At best, I'd only be able
212
00:18:00,120 --> 00:18:03,290
to make it kneel
and create a window of opportunity.
213
00:18:03,916 --> 00:18:07,127
Even to do that, I'd have to
look into its eyes and talk to it.
214
00:18:08,128 --> 00:18:10,047
So it's not impossible?
215
00:18:10,839 --> 00:18:13,300
Only if it has a mind.
216
00:18:13,884 --> 00:18:15,928
How much time do we need to buy?
217
00:18:16,512 --> 00:18:17,971
Fifteen seconds.
218
00:18:18,597 --> 00:18:20,808
You probably can't buy any more than that.
219
00:18:22,017 --> 00:18:23,310
What do you mean?
220
00:18:28,607 --> 00:18:29,775
You will find out soon.
221
00:18:43,539 --> 00:18:45,833
Surround us with defensive magic.
222
00:18:45,916 --> 00:18:47,084
What?
223
00:18:48,001 --> 00:18:49,795
In modern magic battles,
224
00:18:49,878 --> 00:18:52,714
there are two ways to break through
defensive magic.
225
00:18:52,798 --> 00:18:55,050
Either shatter it using sheer mass
226
00:18:55,884 --> 00:18:58,220
or slip past it using technique.
227
00:18:59,263 --> 00:19:02,099
Those with many tricks up their sleeve
usually use the latter.
228
00:19:04,768 --> 00:19:05,602
How surprising...
229
00:19:06,353 --> 00:19:08,480
Who knew it would use both methods.
230
00:19:08,564 --> 00:19:10,816
It's as powerful as a giant!
231
00:19:13,193 --> 00:19:14,903
I thought a complete barrier of
232
00:19:14,987 --> 00:19:17,865
defensive magic
would last a maximum of 15 seconds.
233
00:19:18,532 --> 00:19:21,118
But who knew it would
give out even sooner.
234
00:19:23,829 --> 00:19:25,414
But now we've made eye contact.
235
00:19:26,248 --> 00:19:29,376
The more skilled a mage gets,
the more they look at their opponent.
236
00:19:31,044 --> 00:19:32,212
Kneel!
237
00:19:39,803 --> 00:19:41,388
{\an8}I see...
238
00:19:41,471 --> 00:19:42,973
{\an8}Now I understand.
239
00:19:43,849 --> 00:19:45,267
It doesn't have a mind.
240
00:19:46,310 --> 00:19:50,230
It's just imitating the workings
of a mind very precisely.
241
00:19:51,356 --> 00:19:54,735
There is no way for us to win against it.
242
00:19:56,820 --> 00:19:59,281
We have no choice but to rely on others.
243
00:19:59,781 --> 00:20:02,993
Run with all your might and find
those who can fight.
244
00:20:03,076 --> 00:20:05,996
Like I said, it's time to call it quits
and go home.
245
00:20:06,663 --> 00:20:08,707
I don't want to feel any more pain.
246
00:20:14,004 --> 00:20:15,255
How handy.
247
00:20:15,339 --> 00:20:17,925
You're even going to protect me from harm?
248
00:20:22,179 --> 00:20:23,597
We should run too.
249
00:20:25,933 --> 00:20:30,604
At this rate, will anyone be able to reach
the innermost depth unharmed?
250
00:20:30,687 --> 00:20:32,189
Didn't I call it?
251
00:20:32,689 --> 00:20:36,693
She never intended to let anyone
pass the exam in the first place.
252
00:20:53,669 --> 00:20:56,463
Since we have such little information,
253
00:20:56,964 --> 00:20:59,758
we should prepare just in case
it doesn't have a mind.
254
00:21:00,342 --> 00:21:03,303
In that case, we'll have to
use sheer force.
255
00:21:04,638 --> 00:21:06,139
Is that possible?
256
00:21:06,223 --> 00:21:07,891
I don't know.
257
00:21:25,158 --> 00:21:26,410
Jeez...
258
00:21:26,493 --> 00:21:29,246
I can't even tell what they're thinking.
259
00:21:39,172 --> 00:21:42,884
But just as I thought,
we work pretty well together.
260
00:21:49,308 --> 00:21:53,228
If it's a simple
head-to-head battle of mana,
261
00:21:53,312 --> 00:21:55,355
Ehre can overpower Scharf and I.
262
00:22:05,907 --> 00:22:06,825
However,
263
00:22:08,410 --> 00:22:10,746
I know how to win.
264
00:22:19,880 --> 00:22:21,089
No matter who I'm against
265
00:22:23,216 --> 00:22:25,260
or what the circumstances are.
266
00:22:28,055 --> 00:22:30,640
By sheer force, huh?
267
00:22:33,143 --> 00:22:35,479
Um, in that case...
268
00:22:36,438 --> 00:22:40,984
I might be able to kill Mistress Frieren.
269
00:22:43,028 --> 00:22:45,530
-Yeah?
-Yes.
270
00:22:46,156 --> 00:22:47,240
Well then,
271
00:22:48,075 --> 00:22:50,077
{\an8}let's draft up a plan.
272
00:24:21,042 --> 00:24:22,961
-It's coming together.
-Let's draft up a plan.
273
00:24:23,044 --> 00:24:24,504
-So you had information.
-Shall I help?
274
00:24:24,588 --> 00:24:25,714
I think you should apologize.
275
00:24:25,797 --> 00:24:27,090
-It has no weakness.
-How unpleasant.
276
00:24:27,174 --> 00:24:28,592
You look like you're having fun.
277
00:24:28,675 --> 00:24:30,969
"A Fatal Vulnerability."
278
00:24:31,052 --> 00:24:33,054
Subtitle translation by: Kiko Morita
21013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof